Jetzt herunterladen - Volkswagen AG

Der Passat Alltrack

An Ange Angers gers rs
Poitiers Po Poit Poitiers itiiers
ie ier eers
rs
Garonne
2
Caen Ca Caen Caen
Toulouse Toulo Tou Toulo Toulouse To Tou Toulouse oulo lo lou ou ous use se see
Birmingham
Bir ir irmi min ingham
Po Ports Portsmouth tsmout uth th
Le Mans
GROSS-
BRITANNIEN
Oxford
Ox Oxf xfo ford or ord rd
Southampton
So Southampto ton
Tours Tou Tours To Tou Tours ou ours rs rss
Nottingham
Nott ttin ingham
London
Lo Lon on ondo don
Orleans
Orle leans
Ro Roue Rouen ouen
Seine
Loire Loire
Hinterlässt Spuren.
Norwich Norw Norwich orwic wich ch
Allier Allier
Amiens Am Ami Amiens mie ie ien ens
Paris Pa Par Paris aris ris is
Nimes
Nimes Nim i im ime mes es
Montpellier Mo Mont Montpellier ntpel elli lie ie ier e
Seine
Brugge
Brug ug ugge ge
Ge Gent
nt
FRANKREICH
FRA FRANKREICH
FRANKREICH
RANKREICH
RAN RANKREICH
AN
C
Mit dem Passat Alltrack und
einem GPS-Sender reisten
wir zwischen den Welten
Limoge Li Lim Limo Limoges LLimoges imo
moge oge gges
es
auf 8.024 Kilometern durch
Clermont-Ferrand
Clermont-Fer
Clermont-Ferr Clermont-Ferra
Clermont-Ferrand
Cle Cl Cle Clermont-Ferrand
l le ler erm rmo mo mont ontntt-Fe Fe Fe Fer err rra ra rand nd d
sechs Länder. Auf Wald-,
Feld- und Kieswegen, Bergpässen
und Serpentinenstraßen
haben wir die Schönheit
von Staub und Asphalt
neu entdeckt.
Loire Loire Loire
Saint Sa Saint Sa Sai Sain Saint i iint
nt Et Etie E EEtienne Etienne ti tie ti i iien
ieenne
ne nee
Rhône Rh Rhôône ne
Marne
Reims
Re Reim ims ms
Lyon
Lyon Ly Lyo y yo yon o on onn
Den De Den Haag
Dijon Di Dijo Dijon ijo jo jon on
Rhône
Grenoble Gre Grenoble ren enoble le
Rotterdam Ro Rott Rotterdam tt tterd erda rdam d
Brüssel Brü Brüs Brüssel rrü
rüssel el
BELGIEN
Am Amst Amsterdam mste ste te terd rda rd rda da dam am
NIEDERLANDE
Antwerpen Ant Antwerpen ntw twe wer erp rp rpen
Maas
LUXEMBURG
LUX LUXEMBURG
LUXEMBU UXE UXEMBU UX XXEM XEMBURG MB URG RG G
Duisburg
Duis isb sbu bu burg rg
Aachen
Aac ac ach chen en
Luxemburg Lu Lux Lu Luxe LLux Luxe Luxemburg ux uxe ux uxe xemb em embu mbu mmbu
b bburg
bbur
urg r rg Ma Mainz M Mainz inz n
Metz Met Metz etz tz
Nancy Nanc Nancy ncy cy
Be Ber Bern ern rn
SCHWEIZ
Kö Köl Köln öln
Zentrum, Zürich FFreib Fr Fre Fr Fre Freiburg r re rei eib ib ibu bu burg bbu
burg rg rgg
Turin Tu Turin in
Saarbrücken
Sa Saa Saarbrücken aarb rbr br brüc rücke ücke
ke ken
Latitude Longitude
47° 22’ 11” N
Besanç Besançon nço ço on
8° 32’ 31” E
Ba Bas Basel a as ase sel e el
Neuenburger See
Lausanne
La L usanne
Genf
Ge Genf enf nf
NORDSEE
Weinberge, Rheingau
Maas ssss
Mosel
Genfer
See
Mosel Mos Mos Mos osel
el l
St Stra Straßburg tra raßburg rg
Start
Lago
Maggiore
Münster Mü Münst Münster ns nste te ter
Rhein RRRRRRh Rh Rh Rhe RRRRRRRh Rh Rhe he hein he heiii in in i
Latitude Longitude
49° 58’ 31” N 7° 52’ 50” E
Yachtpier, Bremerhaven
Latitude Longitude
53° 32’ 44” N 8° 34’ 22” E
Old Oldenburg
lde den enburg rg
Emmen
Emmen en
Karlsruhe
Ka Karls rl rlsru ru ruhe
Dortmund
Do Dor ort rtm tm tmund nd
Zürich Zü Züric Zü Zürich rich i ch
Varese Va Vare Varese res ese
Genua Ge Genua ua
Siegen
Sie iege ge gen en e
Wiesbaden Wi Wiesbaden es esb sbad bade den
Po
Rhein
Mannheim Mannhe Mannheim heim eim im
Paderborn Pa Pad Pade Paderborn der erb rborn
DEUTSCHLAND
Frankfurt Fr Fra Frankfurt rankf kfu kfurt
Heil Heilbronn
ilbro ronn
St Stutt Stuttgart
ttg ttga tg tga gart rt
Ko Konst Konstanz
sta tanz nz
Bodensee
Mailand
Mai Ma Maila land
Osnabrück
Os Osn sna na nabrüc ück
Comer
See
Donau
Vaduz
Va Vad aaduz
uz
Bergamo Berg Bergamo rga gamo mo
Bre Bremen re remen
Bielefeld
Bie iele elef efe fe feld eld ld
Inn
ITALIEN
Bremerhaven
Bre Bremerhaven
rem emer erh rhav ave ven en
Ulm
Ke Kem Kempten empte te ten
Trento Tr Tre Tren Trento ento nto t to
Gardasee
Ve Vero Verona rona
Kiel Ki Kie Kiel iel el
Hannover Hannov Hannover ove ve ver
Göttingen
Göt ött tt ttin inge gen en
Kassel Ka Kas Kassel assel el
Bamberg rg
Wü Würz Würzburg rz rzb rz rzb zbu b rg
Augsburg
Au Aug ugs gsb sbu burg rg
Innsb Innsbruck sb sbruc uck ckk
Etsch
Start
Bolzano Bo Bolz Bolzano olza lzano no
Bolognia Bolo Bolognia olo logni nia ia
Hamburg
Hamburg rg
Donau
Elbe
Wolfsburg
Wo Wolf olfs lfs fssburg rg
Ma Mag Magdeburg agd gde deb eburg rg
Erfurt Erfu Erfurt furt
Po
Lü Lübeck
Lübeck ck
Nürnberg Nürn Nürnberg rn rnbe berg erg rg
München
Münch chen
Inn
Bayreuth Bay Bayreuth ayre yr yre yreu eu eut ut uth th
Regensburg
Re Rege Regensburg egensburg rg
Ve Ven Venedig ene nedi dig ig
Ro Rost Rostock sto tock ck c
Leipzig Le Leip Leipzig ei eipz ipzi pzig ig
Chemnitz
Ch Che hem emni nit itz tz
Salzburg Sa Salz Salzburg lz lzb zb zbu bu burg rg
Udine Udi Udine din ine
MITTELMEER
Elbe
Bergchalet, Dolomiten
Latitude Longitude
46° 37’ 10” N 11° 44’ 51” E
Villach Vill Vi Villac Vill Vi Villa Villach illla
lac lac ac ach ch h
Müritz
Ber Berlin erli rl rlin lli
lin in i
Pilsen Pils Pilsen lsen
Mur MMMMMMMMM
Triest
Tr Trie iest st
Dre D Dresden res esde den d de
Moldau
Linz
Lin Linz inz nz n
Spree
Oder
Schlosspark, Region Dresden
Cottbus C Cottb C Co Cott Cottbus ot ott ttb tt ttb tb tbu b bbu
bus us
Latitude Longitude
51° 10’ 5” N 13° 42’ 32” E
Prag Pr Pra Prag rag ag
Budweis Bud Budweis udw dwe weis is
ÖSTERREICH
SLOWENIEN
Lju Ljubljana jubl blja lja jana ana na
OSTSEE
St Ste Stet Stettin
ett ttin in
KROATIEN
Swinemünde
Sw Swin Swinemünde inemünde de
Liberec Li Lib Liberec ibe bere erec
Elbe
TSCHECHISCHE
REPUBLIK
Graz Gra Graz raz az
OOOOOd Od Od Od Od Od Oder OOOOOOOOOO Oder
Donau
Wien
Wie Wi Wie ie ien en
Marib Maribor ibor
Zagreb Za Zag Zagreb agre re reb
Warthe
Liegniz Li Lie Liegniz iegni niz iz
Brünn
Eisenstadt Eis Eisenstadt isenst sta tad adt dt
POLEN
Bro Bromberg romberg rg
Posen Po Posen
Breslau Bre Breslau resla lau
Olmütz tz
Bra Bratislava rat atis isla lav ava va
Gdingen
Gd Gdi din inge gen
Oder
Nitra Nit Nitra itra ra
UNGARN
Autobahn Au Auto Autobahn toba bahn hn
Bundesstraße
Bu Bunde Bundesstraße desst stra ra raß aße
Landstraße Lands Landstraße dst stra raß aße
0 10 100 00 0
200
00 0
Maßstab Maßs Maßstab ßst sta tab
Thorn Th Thorn rn
Ko Kon Konin
oni nin in
Donau
Zilina Zi Zili Zilina lin ina
SLOWAKEI
Elbin Elbing ing
Weichsel
Budapest
Bu Bud uda dapest st
Weich
Auf Wegen
und Abwegen.
Straßen und den Weg dorthin neu erleben. Mit einer Bodenfreiheit
von 165 mm und dem elektronischen Stabilisierungsprogramm
mit Berganfahr- und Bergabfahrassistent.
Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 8,6 und 5,2,
CO -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 199 und 135.
2
g
Bremen Bre Bremen remen
Bre Bremerhaven
rem emer erh rhav ave ven en
Position:
Latitude Longitude
53° 32’ 44” N 8° 34’ 22” E
Yachtpier, Bremerhaven
Distanz: (km)
0000000 258 258 11
Temperatur: (°C)
000 17 17
Höhe: (m)
0 %
00004
3

Weniger Alltag –
mehr Alltrack.
Unterfahrschutz an Front und Heck, ausgestellte Seitenverkleidungen
und individuelle Leichtmetallräder „Canyon“ in 18" machen jeden Ihrer
Ausfl üge noch aufregender.
4
Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 8,6 und 5,2, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 199 und 135.
Wie Wiesbaden
ie iesb sbad ade den en
Mainz Ma Mainz inz n
Rhein
Mannheim Mannhe Mannheim heim eim im
Position:
Latitude Longitude
49° 58’ 31” N 7° 52’ 50” E
Weinberge, Rheingau
Distanz: (km)
0000000 3990 3990
Temperatur: (°C)
000 23 23
Höhe: (m)
15 %
0000 991 1
5

Müdigkeitserkennung | S, Parklenkassistent und Reifenfülldruck-
Kontrollsystem | SO machen den Passat Alltrack zu einem
smarten Begleiter in jeder Situation.
6
Zwischen
Welten.
Serienausstattung | S Sonderausstattung | SO
Abbildungen zeigen 125 kW (170 PS) TDI 4MOTION: Kraftstoff verbrauch
in l/100 km: 7,0 (innerorts)/5,3 (außerorts)/5,9 (kombiniert), CO -Emissionen
2
in g/km: 155 (kombiniert), Effi zienzklasse: B.
Basel Bas Basel asel
Bern Be Ber Bern ern rn
SCHWEIZ
Zürich Zü Züric Zürich rich i ch
Position:
Latitude Longitude
47° 22’ 11” N 8° 32’ 31” E
Zentrum, Zürich
Distanz: (km)
0000000 48 48 13 13
Temperatur: (°C)
000 15 15
5 %
Altitude: (m)
4414 000 14
7

Exterieur.
Souverän auf jedem Terrain: das Leichtmetallrad „Canyon“, 8 J x 18", glanzgedreht mit
Mobilitätsreifen 225/45 R18. Optional auch in Anthrazit erhältlich. | SO Markante Seitenschweller,
Radlaufverbreiterungen und Türen in Geländelook runden das spezifi sche Design ab. | S
8
17" – „St. Moritz“ mit
Mobilitäts-Winterreifen
6,5 J x 17
205/50 R17 | SO
17" – „Valley“
glanzgedreht mit
Mobilitätsreifen
7 J x 17
225/50 R17 | S
Serienausstattung | S Sonderausstattung | SO
Statement mit Understatement:
Der robuste
Unterfahrschutz in
Edelstahloptik verleiht
Front und Heck das
markante puristische
Off road-Design. | S
Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge
nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.
Klarer Blick für jede Situation: Die Bi-Xenon-Scheinwerfer
mit dynamischem Kurvenfahrlicht und
Leuchtweitenregulierung folgen Ihren Lenkbewegungen
und optimieren die Fahrbahnausleuchtung
in Kurven sowie beim Abbiegen. Zusätzlich erfolgt
die Lichtverteilung geschwindigkeitsabhängig. Das
neue, integrierte LED-Tagfahrlicht sorgt dafür, dass
Ihr Fahrzeug tagsüber besser gesehen wird. | SO
01 02 03
04
05
06
07
08
09 10
11
Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 8,6 und 5,2,
CO -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 199 und 135.
2
01 Metallic-Lackierung Tungsten Silver | SO
02 Metallic-Lackierung Light Brown | SO
03 Metallic-Lackierung Night Blue | SO
04 Perleff ekt-Lackierung Deep Black | SO
05 Metallic-Lackierung Refl exsilber | SO
06 Metallic-Lackierung Black Oak Brown | SO
07 Uni-Lackierung Uranograu | S
08 Uni-Lackierung Tornadorot | SO
09 Metallic-Lackierung Iron Grey | SO
10 Uni-Lackierung Candy-Weiß | S
11 Perleff ekt-Lackierung Islandgrau | SO
9

Interieur.
Schicken Sie Ihre Sinne auf Tour: Im Innenraum
des Passat Alltrack gibt es viel zu sehen.
10
Eleganter Blickfang: der schwarze Schaltknauf in Leder, veredelt mit Elementen im Aluminium-Look.
(nur in Verbindung mit DSG) | S
Die Dekoreinlagen in Aluminium gebürstet für
Mittelkonsole, Instrumententafel und Türverkleidungen
setzen edle Akzente im Innenraum
des Passat Alltrack. | SO
Serienausstattung | S Sonderausstattung | SO
11

Sitzbezüge.
LEDER „NAPPA“ AUF SPORTSITZ | SO
01 Schwarz
02 Desert Beige
03 Naturbraun
04 Trüff el-Schwarz
STOFF „ZABRISKIE“ AUF KOMFORTSITZ,
SITZINNENWANGEN IN ALCANTARA | S
05 Schwarz-Grau-Schwarz
STOFF „SILVERSPRINT“ AUF SPORTSITZ | SO
06 Schwarz
12
02
06
10
03
07
11
LEDER „VIENNA“ AUF KOMFORTSITZ | SO
07 Schwarz
08 Desert Beige
09 Naturbraun
LEDER „VIENNA GELOCHT“ AUF KLIMA-
KOMFORTSITZ | SO
10 Schwarz
11 Naturbraun
04
08
05
09
Serienausstattung | S Sonderausstattung | SO
12 13
14
15
DEKORE
12 Dekoreinlagen in „Titansilber“ | S
13 Dekoreinlagen in Edelholz „Zebrano“ | SO
14 Dekoreinlagen in Edelholz „Nussbaum-Wurzel“ | SO
15 Dekoreinlagen in Aluminium gebürstet | SO
Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge
nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.
01
Serienausstattung | Sonderausstattung
Sitzbezüge Uni-Lackierung
LEDER „NAPPA“ AUF SPORTSITZ | SO
Schwarz
Desert Beige
Naturbraun
Trüff el-Schwarz
STOFF „SILVERSPRINT“ AUF SPORTSITZ | SO
Schwarz
LEDER „VIENNA“ AUF KOMFORTSITZ | SO
Schwarz
Desert Beige
Naturbraun
Candy-Weiß
Uni-Lackierung
Uranograu
Kombinationen.
Uni-Lackierung
Tornadorot
LEDER „VIENNA GELOCHT“ AUF KLIMAKOMFORTSITZ | SO
Schwarz
Naturbraun
STOFF „ZABRISKIE“ AUF KOMFORTSITZ, SITZINNENWANGEN IN ALCANTARA | S
Schwarz-Grau-Schwarz
Metallic-Lackierung
Iron Grey
Metallic-Lackierung
Tungsten Silver
Perleff ekt-Lackierung
Islandgrau
Metallic-Lackierung
Night Blue
Metallic-Lackierung
Black Oak Brown
Metallic-Lackierung
Light Brown
Metallic-Lackierung
Refl exsilber
Perleff ekt-Lackierung
Deep Black
13

Technik.
Die Nebelscheinwerfer mit eleganten Chromeinfassungen sorgen bei schlechter Sicht für zusätzliche Sicherheit. | S
14
Der Parklenkassistent „Park Assist“ inklusive ParkPilot erkennt Quer- wie auch
Längsparklücken (Fahrzeuglänge + 80 cm) und lenkt in beide selbst ständig
ein- und wieder aus. Der Fahrer bedient nur Kupplung, Gas und Bremse. | SO
Das per Tastendruck
aktivierbare Off road-
Fahrprogramm beinhaltet
einen Berganfahr- und
Bergabfahrassistenten
sowie ein abgestimmtes
ABSplus. | S
Serienausstattung | S Sonderausstattung | SO
Die Müdigkeitserken nung wertet das Lenkverhalten
aus. Mit optischen und akustischen Signalen
empfi ehlt sie Ihnen rechtzeitig eine Pause, wenn
sie Abweichungen vom normalen Lenkverhalten
erkennt. | S
Das Reifenfülldruck-
Kontrollsystem
informiert über den
Druck jedes
einzelnen Reifens. | SO
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten
basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifi sche Abweichungen
informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. 4MOTION®, 4XMOTION®, FSI® und TSI® sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und
anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann
nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG
verwendet werden konnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen umweltfreundlich verwertbar und können bei
Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter
www.volkswagen.de und unter der in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 - VOLKSWAGEN (0800 - 86 55 79 24 36).
Motoren.
Diesel
2,0 l, 103 kW (140 PS) TDI, BMT, SG-6
Verbrauch innerorts: 6,5 l
Verbrauch außerorts: 4,4 l
Verbrauch, kombiniert: 5,2 l
CO -Emissionen, kombiniert: 2 135 g/km
Effi zienzklasse: B
2,0 l, 103 kW (140 PS) TDI, 4Motion, BMT, SG-6
Verbrauch innerorts: 7,0 l
Verbrauch außerorts: 5,0 l
Verbrauch, kombiniert: 5,7 l
CO -Emissionen, kombiniert: 2 149 g/km
Effi zienzklasse: B
2,0 l, 125 kW (170 PS) TDI, 4Motion, BMT, DSG-6
Verbrauch innerorts: 7,0 l
Verbrauch außerorts: 5,3 l
Verbrauch, kombiniert: 5,9 l
CO -Emissionen, kombiniert: 2 155 g/km
Effi zienzklasse: B
Benzin
1,8 l, 118 kW (160 PS) TSI, SG-6
Verbrauch innerorts: 10,7 l
Verbrauch außerorts: 5,9 l
Verbrauch, kombiniert: 7,7 l
CO -Emissionen, kombiniert: 2 178 g/km
Effi zienzklasse: E
2,0 l, 155 kW (210 PS) TSI, 4Motion, DSG-6
Verbrauch innerorts: 11,5 l
Verbrauch außerorts: 6,8 l
Verbrauch, kombiniert: 8,6 l
CO -Emissionen, kombiniert: 2 199 g/km
Effi zienzklasse: E
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. CO -Emissionen, die
2
durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoff es bzw. anderer Energieträger entstehen, werden bei der Ermittlung der CO -Emissionen gemäß der Richtlinie 1999/94/EG
2
nicht berücksichtigt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken
zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoff verbrauch und die CO -Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effi zienten Ausnutzung des Kraftstoff s
2
durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und von anderen nichttechnischen Faktoren beeinfl usst. CO ist das für die Erderwärmung hauptsächlich
2
verantwortliche Treibhausgas.
Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offi ziellen Kraftstoff verbrauch und zu den offi ziellen spezifi
schen CO -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoff verbrauch, die CO -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraft-
2 2
wagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, D-73760 Ostfi ldern oder unter
www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.
Effi zienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO -Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden
2
mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden
mit E, F oder G beschrieben.
15

Der Passat Alltrack
215.1190.25.01 · Printed in Germany
Änderungen vorbehalten · Ausgabe: November 2012
Internet: www.volkswagen.de
Ihr Volkswagen Partner