AIRTOURS - BMW Welt Reisen - 2010/2011 - tui.com - Onlinekatalog

tui.onlinekatalog.de

AIRTOURS - BMW Welt Reisen - 2010/2011 - tui.com - Onlinekatalog

BMW Welt Reisen

April 10 - März 11


Dynamik Weite

Gänsehaut

PANORAMEN

BMW 5er Gran Turismo

2


Faszination BMW Welt, Faszination Reisen.

Modernste Technik hautnah erleben – spüren Sie

die einzigartige Faszination der BMW Welt in

München! Ob als spannender Tagesausflug oder

zur Abholung Ihres neuen Automobils, wir, der

erfahrene Reiseveranstalter airtours und die

BMW Welt, bieten Ihnen individuelle Reisepakete

ganz nach Ihren Wünschen.

Zum attraktiven Festpreis mit dem ICE, zu ermäßigten

Mietwagentarifen, per Flugzeug oder mit

dem bequemen Chauffeurservice – schon bei der

Anreise genießen Sie Komfort à la airtours. Ihr

Hotelzimmer sowie ein Tiefgaragenplatz stehen

Ihnen in den meisten Häusern schon ab zehn Uhr

Kirsten Feld-Türkis

Executive Director airtours

morgens zur Verfügung, so dass Sie entspannt und

ohne Gepäck in die BMW Welt starten können.

Unser besonderes Highlight für alle Automobilfans:

Als zusätzliches Schmankerl finden Sie auf

den nächsten Seiten auch ausgewählte Reiserouten

rund um München. Vor malerischer Kulisse

können Sie sofort die Freude am Fahren mit Ihrem

neuen Traumautomobil erleben oder einen entspannten

Kurzurlaub mit Ihrer Familie genießen.

Entdecken Sie jetzt gleich die perfekte

Komposition aus exklusiver Fahrfreude

und einzigartigen Reiseideen!

Karl Baumer

Leiter BMW Welt

3


BMW 7er Limousine

4

Komfort

Service QUALITÄT

Entdeckungen


Exklusive Reisemomente in perfekter Technik.

Die Kombination aus jahrzehntelanger Erfahrung,

innovativen Ideen und verlässlicher Qualität – all

das verbindet Deutschlands Premium-Automobilhersteller

BMW mit dem exklusiven Reiseveranstalter

airtours. Davon profitieren Sie als Kunde

und Besucher der BMW Welt gleich mehrfach –

freuen Sie sich auf den folgenden Seiten auf:

Die Faszination der BMW Welt...... Seiten 6–9

Attraktive Anreise-Angebote .......... Seiten 10–11

Exklusive Hotelarrangements

mit zahlreichen inkludierten

Leistungen ............................................. Seiten 12–24

Abwechslungsreiche Rund- und Rückreiserouten

mit BMW ConnectedDrive und

ausgewählte airtours Hoteltipps..... Seiten 25–33

Preise und Leistungen ........................ Seiten 34–45

Reisebedingungen................................ Seiten 46–47

Ob als unvergessliches erstes Rendezvous mit

Ihrem BMW bei der Automobilabholung oder

als ganz besonderer Kurzurlaub für alle Automobil-Fans

in München – entscheiden Sie sich einfach

für eine Anreiseart, suchen Sie sich Ihr Lieblingshotel

in München aus und lassen Sie sich von

landschaftlich schönen Routentipps inspirieren.

Unsere Buchungs-Hotline beantwortet gerne all

Ihre Fragen zum Reiseangebot BMW Welt Reisen

und erfüllt Ihnen Ihre Buchungswünsche unter der

Nummer 0421 52 50 530.

5


Wenn BMW für Sie mehr als nur ein Automobil ist ...

BMW Welt

Was ist das Geheimnis der Erfolgsgeschichte von

BMW? Was steckt hinter der begeisternden

Dynamik eines BMW Motors? Oder: Wann kann

ich meinen neuen BMW in Empfang nehmen?

Antworten auf diese Fragen gibt seit 2007 das

Erlebnis- und Auslieferungszentrum von BMW im

Münchner Norden: die BMW Welt. Diese bietet

ihren Besuchern Einblicke in Forschung und Entwicklung,

Innovation und Design. Mit ihrer einzigartigen

Architektur fügt sich die BMW Welt harmonisch in

den Ort, an dem schon seit 90 Jahren das Herz der

Marke BMW schlägt, ein: direkt neben dem BMW

Stammwerk und der Konzernzentrale.

Ob als Tagesausflug oder im Rahmen einer Automobilabholung

– die BMW Welt gewährt beeindruckende

Einblicke hinter die Kulissen: Interaktive Exponate

6

warten im Technik- und Designatelier, die weltweit

größte dauerhafte BMW Ausstellung zeigt die neuesten

Modelle und in den abwechslungsreichen Touren

lernen Sie die BMW Welt näher kennen.

Zeit für eine Pause? Das Restaurant International, das

Bistro und die Coffee Bar bieten die Möglichkeit, die

vielfältigen Eindrücke bei kulinarischen Schmankerln

Revue passieren zu lassen. Wer BMW aus der musikalischen

Perspektive kennenlernen möchte, den begeistert

das breite kulturelle Angebot der BMW Welt

vom BMW Welt Jazz Award bis zum traditionellen

Adventskonzert.


Junior Campus

Eine große Welt für kleine Gäste: Während Sie als

Eltern die BMW Welt entdecken, erkundet Ihr Nachwuchs

den spannenden Junior Campus. Betreut von

pädagogisch geschultem Personal, erwartet Kinder

und Jugendliche im Alter von 7 bis 13 Jahren eine

aufregende Erlebniswelt.

Spannende Workshops im Campus Labor und in

der Campus Werkstatt laden zum Forschen und

Experimentieren ein. Besonderes Highlight ist die

große gläserne Kugelbahn im Campus Portal.

Hier finden Sie die BMW Welt:

Am Olympiapark 1, 80809 München

BMW Welt Info Service: 01802 11 88 22

Innovation

(0,06 EUR pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom,

ggf. andere Tarife aus Mobilfunknetzen; ab dem 01.03.2010 höchstens

0,42 EUR pro Minute aus deutschen Mobilfunknetzen.)

Vision

Design

ERLEBNISWELT

7


8

Präzision

Tradition

Motorsport

LEIDENSCHAFT


Weitere Attraktionen rund um BMW

BMW Museum

Erleben Sie die Faszination und Vielfalt von

90 Jahren BMW im BMW Museum: Auf über

5.000 m² werden rund 120 Exponate innovativ

und multimedial präsentiert. In der Dauerausstellung

finden Sie u. a. Unikate wie den Brabham

BMW BT52 Turbo oder das Formel-1-Weltmeisterauto

von 1983. Die Ausstellung ist thematisch

geordnet – in sieben Häusern werden BMW typische

Themen von „Design“ bis „Motorsport“ präsentiert.

Die außergewöhnliche Architektur und

Gestaltung unterstreichen die ausgestellten Exponate

und den Erlebnischarakter des Museums.

Öffnungszeiten und Anreise – auf einen Blick

Die BMW Welt ist an 360 Tagen im Jahr von

9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Abholer haben von

Montag bis Samstag bereits ab 7.30 Uhr Zugang

in die BMW Welt. Weitere Informationen finden

Sie unter www.bmw-welt.com oder beim BMW

Welt Info Service: 01802 11 88 22

(6 ct/Gespräch aus dem Festnetz der DTAG).

Der Junior Campus ist von Montag bis Freitag

9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag und Sonntag

10.00 bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet.

Das BMW Museum ist von Dienstag bis

Sonntag und an Feiertagen von 10.00 bis

18.00 Uhr geöffnet.

BMW Werksführungen: von Montag bis

Freitag 8.30 bis 19.00 Uhr. Die Werksführungen

finden werktags in deutscher und englischer

Sprache statt, sie starten und enden in der

BMW Welt.

Ihre Anreise –

mit öffentlichen Verkehrsmitteln:

Vom Marienplatz fahren Sie mit der U3 in Richtung

„Olympiaeinkaufszentrum“ bis „Olympiazentrum“.

Vom Hauptbahnhof fahren Sie mit der U2 in

Richtung „Feldmoching“ bis „Scheidplatz“. Dort

steigen Sie um und fahren mit der U3 bis „Olym-

BMW Werksführung

Das BMW Werk München ist das Stammwerk

im weltweiten Produktionsnetz der BMW Group.

9.000 Mitarbeiter fertigen hier täglich über 900

Automobile und 1.400 Motoren. Sehen Sie den

BMW Mitarbeitern über die Schulter und beobachten

Sie „live“, wie mit Leidenschaft und Präzision

individuelle Fahrzeuge ganz nach Kundenwunsch

gebaut werden. Erleben Sie, wie aus

tonnenschweren Stahlrollen Teile gefertigt, zu

einer Karosserie gefügt und lackiert werden

und wie ein BMW Motor entsteht.

piazentrum“. Von dort sind es nur wenige Schritte

zu Fuß bis zum Nordeingang der BMW Welt.

Ihre Anreise – mit dem Pkw:

Folgen Sie auf dem „Mittleren Ring“ der Beschilderung

in Richtung Olympiapark/BMW Welt.

Dieses Schild weist Ihnen den Weg

in die Lerchenauer Straße. Die

Einfahrt zur BMW Welt folgt nach

wenigen Metern.

9


BMW Z4 Roadster

10

Individualität

Entspannung

Sicherheit

VORFREUDE


Viele Wege – ein Ziel: die Anreise

Zu der perfekten Auszeit vom Alltag gehört

auch eine entspannte Anreise. Damit Sie Ihren

Kurztrip in die BMW Welt nach München vom

ersten Moment an genießen können, bietet Ihnen

airtours die große Auswahl: Ob auf Schienen,

über den Wolken oder auf dem Asphalt, freuen

Sie sich auf erstklassige Angebote.

Einfach zurücklehnen und den Ausblick genießen:

Mit der Deutschen Bahn reisen Sie schnell und

sicher in die bayerische Landeshauptstadt.

Und das Beste? Sie profitieren von attraktiven

Festpreisen in Verbindung mit den airtours Hotelarrangements.

Auf Wunsch buchen wir Ihnen

selbstverständlich auch einen Platz in der

1. Klasse.

Für alle, die lieber über den Wolken reisen,

suchen wir gern eine günstige Flugverbindung

nach München aus einem Angebot von über

100 Airlines und mehr als 4,6 Millionen Tarifen.

Unabhängig und mobil – mit einem Sixt Mietwagen

und vergünstigten Tarifen genießen Sie

Fahrfreude schon bei der Anreise. Und dank

der eigens eingerichteten Sixt-Station in der

BMW Welt gestaltet sich auch die Rückgabe

Ihres Mietwagens einfach und bequem.

Komfort der Extraklasse bietet Ihnen unser

Chauffeurservice. Wählen Sie Ihr exklusives

BMW Modell (BMW 5er, BMW 7er oder BMW

X5) mit persönlichem Chauffeur, der Sie am

Heimatort abholt und auf Ihrer Wunschroute

nach München bringt.

Lassen Sie sich unter der Buchungs-

Hotline 0421 52 50 530 persönlich und

kompetent zu Ihren Wünschen beraten.

11


12

Hofbräuhaus

Deutsches Museum

BMW Welt

ENGLISCHER GARTEN


Gemütlichkeit trifft Glamour

Oktoberfest, Weißwurst, Biergärten – keine

andere Stadt prägt das Bild deutscher Gepflogenheiten

im Ausland so sehr wie München. Und das

hat, wie so vieles in der bayerischen Landeshauptstadt,

Tradition. Schon König Ludwig I. setzte es

sich zum Ziel, seine Residenzstadt in aller Welt

berühmt zu machen. Ob die Mordsgaudi beim

Oktoberfest oder das stimmungsvolle Ambiente

des Christkindlmarktes – die bayerische Metropole

bietet zu jeder Jahreszeit reizvolle Kontraste.

1 BMW Welt

Die Highlights der weiß-blauen Metropole

· Deutsches Traditionshandwerk: Münchens

prachtvolle Altstadt

· Schickes Design: Renommierte Kunstgalerien

wie die Neue Pinakothek

· Ein deftiger Boxenstopp: Weißwurst „zutzeln“

im Hofbräuhaus

· Rasanter Promi-Treff: Im Szeneclub P1 feiert

die High Society

· Viele Umdrehungen: Das Oktoberfest ist das

größte Volksfest der Welt

Die ausführlichen Hotelbeschreibungen finden Sie auf den folgenden Seiten!

Ein Prosit der Gemütlichkeit: Münchens Geheimrezept

liegt in der gelungenen Mischung aus einer

Prise Prominenz, einem Löffel Laisser-faire und

einer großen Portion Bodenständigkeit. Als einzige

deutsche Metropole schafft es die sympathische

bayerische Schönheit so, das Flair einer

Großstadt und die Urgemütlichkeit eines Dorfes

charmant in sich zu vereinen. „In Bayern sind Laptop

und Lederhose eine Symbiose eingegangen“,

bemerkte Roman Herzog daher treffend.

2 Marriott Hotel, Entfernung zur BMW Welt 4 km

3 INNSIDE by Meliá München

Parkstadt Schwabing,

Entfernung zur BMW Welt 4 km

4 Renaissance, Entfernung zur BMW Welt 4 km

5 Mayerhof, Entfernung zur BMW Welt 4 km

6 Bayerischer Hof,

Entfernung zur BMW Welt 5 km

7 NH München Deutscher Kaiser,

Entfernung zur BMW Welt 5 km

8 Königshof, Entfernung zur BMW Welt 5 km

9 anna hotel, Entfernung zur BMW Welt 6 km

10 Hilton Munich Park,

Entfernung zur BMW Welt 6 km

11 Platzl, Entfernung zur BMW Welt 7,5 km

12 Novotel Messe,

Entfernung zur BMW Welt 16 km

· Einen Gang runterschalten: gemütlich schlendern

auf dem Viktualienmarkt

· Auf der Überholspur: Rekordmeister Bayern

München und die gigantische Allianz Arena

· Energie tanken: entspannen auf den grünen

Wiesen des Englischen Gartens

· Für Kurvenliebhaber: Fesche Dirndl gibt's auf

der Maximilianstraße

· Die perfekte Rennstrecke: Bilderbuch-Routen

vor Münchens Stadttoren

13


München · Hotelarrangements

Wohnbeispiel Deluxe

Der Bayerische Hof ist eine Münchner Institution

und eines der letzten Grandhotels, das diesen Titel

wirklich verdient. Dieser Eindruck entsteht nicht

nur in den 395 Zimmern, der funkelnden Falk’s Bar

im Spiegelsaal oder dem legendären Trader Vic's

Restaurant. Die Größe des Bayerischen Hofs beruht

auf der herzlichen Gastfreundschaft, die Sie willkommen

heißt, wenn Sie am wunderschönen Promenadeplatz

das Hotel betreten. Dieser besondere

Service empfängt Sie auch im „Blue Spa“ – auf drei

Ebenen und mit Blick auf die Frauenkirche werden

hier Körper und Geist nachhaltig verwöhnt.

Zimmer

Ob im Kolonialstil, Landhauslook oder Cosmopolitan

Style – jedes Zimmer empfängt Sie in hochwertiger

Ausstattung und mit wunderschönem Bad.

1 Nacht im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 199

1 Nacht im Doppelzimmer Standard und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 230

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 35.

14

Bayerischer Hof

t

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

· garantiertes Upgrade in die nächsthöhere

Zimmerkategorie

· Limousinentransfer One way Hotel –

BMW Welt


Direkt am berühmten Karlsplatz, inmitten des historischen

Münchner Altstadtviertels begrüßt Sie das

luxuriöse Fünf-Sterne-Haus mit elegantem Charme

und gehobenem Komfort. Hier genießen Sie vom

ersten Moment Ihres Besuches beste Qualität – insbesondere

im vielfach ausgezeichneten Restaurant des

Königshofs. Küchenchef und Gourmet-Koryphäe

Martin Fauster verwöhnt Sie mit erlesenen Kreationen,

die mit einem Michelinstern sowie 18 Punkten im

Gault Millau gekrönt wurden. Am Abend können Sie

erlebnisreiche Urlaubstage stimmungsvoll an der Bar

ausklingen lassen – begleitet von dezenter Livemusik.

Zimmer

Entspannte Rückzugsorte veredelt mit ausgewähltem

Interieur und ausgesuchten Materialien.

1 Nacht im Doppelzimmer Superior inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 159

1 Nacht im Doppelzimmer Superior und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 190

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 36.

Hotel Königshof

32

Hotelarrangements · München

BMW Special Inklusive

Wohnbeispiel Superior

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

· Limousinentransfer One way Hotel –

BMW Welt

15


München · Hotelarrangements

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard

Erleben Sie Individualität als Standard. Das Vier-Sterne-Superior-Traditionshotel

Platzl im bayerischen Stil

liegt inmitten der historischen Münchener Altstadt

und nur wenige Schritte vom Viktualienmarkt, dem

Hofbräuhaus und der Maximilianstraße entfernt. Das

Hotel bietet Ihnen eine gelungene Kombination aus

klassischer Eleganz und Münchener Flair, Gastlichkeit

und Liebe zum Detail. Das renommierte bayerische

Restaurant „Pfistermühle“ im restaurierten Gewölbe

der alten Mühle aus dem Jahre 1573 und das beliebte

Wirtshaus „Ayingers“ mit sechs frischen Bierspezialitäten

stehen für original Münchener Kulinarik.

Zimmer

Großzügige, klassische Zimmer im bayerischen

Stil begrüßen Sie nach einem ereignisreichen Tag.

1 Nacht im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 169

1 Nacht im Doppelzimmer Standard und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 200

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 37.

16

Platzl

r

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen

benachbarten Tiefgarage für die Dauer

Ihres Aufenthaltes

· Taxi-Transfer One way Hotel – BMW Welt


Eine Designherberge inmitten des Münchner Nachtlebens

– das Hotel überzeugt mit einem grandiosen

Lichtkonzept, das je nach Tageszeit sein Interieur in

faszinierende Farbstimmungen taucht. Vor dieser Kulisse

offenbart sich dem Gast eine stylishe Bar, die als

Szene-Hotspot von den Münchnern geliebt wird. Dazu

addiert sich ein rundum verglastes Café-Restaurant,

das neben saiso nalen Gourmet-Kreationen auch mit

einem eigenen Sushi-Meister glänzt. Verspieltheit erlaubte

sich das Hotel bei der Gestaltung der Lounge:

Auf violetten Sofas sitzen Sie unter einem glitzernden

Kronleuchter in fröhlich inszeniertem Retro-Chic.

Zimmer

Trotz des lebhaften Umfelds finden Sie hier mit Regenwaldduschen

und schallisolierten Fenstern Ruhe und

Erholung.

1 Nacht im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 99

1 Nacht im Doppelzimmer Standard und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 130

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 38.

anna hotel

1e

Hotelarrangements · München

BMW Special Inklusive

Wohnbeispiel Standard

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

· Taxi-Transfer One way Hotel –

BMW Welt

17


München · Hotelarrangements

Wohnbeispiel Standard

Reisen heißt erleben – mit diesem Motto empfängt

die Münchner Dependance der bekannten Hotelgruppe

ihre Gäste. Das komfortable Haus besticht mit seiner

Lage zwischen Englischem Garten, Münchens schönsten

Biergärten und dem exklusiven Schwabing. Mit

Blick auf den sprudelnden Eisbach speisen Sie im eleganten

Restaurant „Tivoli“ am Schlemmerbuffet. Später

am Abend öffnet die „People's Bar & Cigar Lounge“

ihre Türen und kredenzt eine Auswahl von 150 Whiskeysorten

und edlen Zigarren. Wellnessbegeisterten

steht der moderne Health Club zur Verfügung.

Zimmer

Frische Farben, ein separater Wohnbereich, große

Schiebetüren und ein weiter Balkon sorgen in den

geräumigen Zimmern für viel Licht.

1 Nacht im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 89

1 Nacht im Doppelzimmer Standard und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 120

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 39.

18

Hilton Munich Park

1e

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

· Taxi-Transfer One way Hotel –

BMW Welt


Münchens neue In-Location in der Parkstadt Schwabing

– gestaltet vom Stararchitekten Helmut Jahn!

Stolz strecken sich die Glasfassaden der HighLight

Towers in Münchens blau-weißen Himmel, harmonisch

fügt sich das komplett verglaste Hotel in diese Kulisse.

Im Inneren empfängt Sie kosmopolitischer Glanz: Die

HIGHLIGHT Bar versteht sich als internationaler Treffpunkt.

Weitere Höhepunkte verspricht die Top-Gastronomie

des Hauses, die Raffiniertes aus aller Welt

mit Blick auf die Glastürme serviert. Noch ein wenig

höher hinaus geht es im Wellnessbereich: Die Panorama-Sauna

schwebt scheinbar über Münchens Dächern.

Zimmer

Genießen Sie Entspannung pur mit hohem Schlafkomfort

und modernen Bad-Landschaften mit Rainshower-

Duschen.

1 Nacht im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 89

1 Nacht im Doppelzimmer Standard und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 120

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 40.

Hotelarrangements · München

Wohnbeispiel Standard

INNSIDE by Meliá München Parkstadt Schwabing

1e

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

· Taxi-Transfer One way Hotel –

BMW Welt

19


München · Hotelarrangements

Wohnbeispiel Standard

Servus im NH München Deutscher Kaiser – in unmittelbarer

Nähe zum Viktualienmarkt, zum Hofbräuhaus

und zur Maximilianstraße! Das sympathische

Haus trägt seinen ehrwürdigen Namen zu Recht,

interpretiert bayerische Tradition aber mit modernem

Design: Lichtdurchflutete Räume und minimalistisches

Interieur verwöhnen das Auge. Am Morgen

starten Sie hier in der weitläufigen Cafeteria in den

Tag, bevor Sie die BMW Welt erwartet. Und am

Abend genießen Sie die letzten Sonnenstrahlen auf

der schönen Gartenterrasse oder besuchen die elegante

Bar für einen leckeren Cocktail.

Zimmer

Moderne, geräumige Zimmer in warmen Farben

garantieren einen angenehmen Aufenthalt in gemütlicher

Atmosphäre.

1 Nacht im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 89

1 Nacht im Doppelzimmer Standard und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 120

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 41.

20

NH München Deutscher Kaiser

31

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Parkplatz für die Dauer Ihres Aufenthaltes

· Taxi-Transfer One way Hotel –

BMW Welt


Hier genießen Sie und Ihr Auto praktischen Komfort:

Nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt und

mit einer großzügigen Tiefgarage ausgestattet, ist dieses

Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ihren Besuch

in der BMW Welt. In ruhiger Atmosphäre legt man

hier besonderen Wert auf exzellenten Service und

eine persönliche Note. „Wer den Tag gut angeht, der

wird das Glück an seiner Seite haben“ – frei nach diesem

Motto serviert Ihnen das sympathische Hotel ein

reichhaltiges Frühstücksbuffet. Für einen ebenso netten

Ausklang des Tages sorgt die gut sortierte Hotelbar

„Birdy“.

Zimmer

Komfortabel eingerichtete Zimmer warten auf

Ihren Besuch.

1 Nacht im Doppelzimmer First Class inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 79

1 Nacht im Doppelzimmer First Class und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 110

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 41.

Hotelarrangements · München

Wohnbeispiel Doppelzimmer First Class

Hotel Mayerhof München

31

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

21


München · Hotelarrangements

Wohnbeispiel Standard

Urbane Eleganz trifft auf routinierten Komfort! In der

Münchner Adresse der weltweit bekannten Hotelgruppe

vereinen sich internationale Standards mit regionalem

Ambiente. Kürzlich renoviert erstrahlen die hauseigene

„lounge 93“ und das „grill 93“ in neuem Glanz:

Neben einem einmaligen Entertainment-Brunch genießen

Sie hier vor allem kosmopolitische Gemütlichkeit.

Dieses Ambiente findet sich ebenfalls im „Himaphan

Wellness & Spa Club“ wieder, in dem auf Wunsch nach

der Anreise eine Massage sanft verspannte Schultern

lockert.

Zimmer

Komplett verglaste Bäder, Highspeed-Internetzugang

und besonders bequeme Betten sind nur einige der

überzeugenden Argumente dieses Hotels.

1 Nacht im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 79

1 Nacht im Doppelzimmer Standard und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 110

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 42.

22

Marriott Hotel

31

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes


Zeitgemäßer Komfort, modernes Flair und eine hervorragende

Anbindung – dieses Hotel ist der perfekte

Gastgeber einer Städtereise. Ob der 24-Stunden-à-lacarte-Service,

ein Fahrradverleih oder das gemütliche

Familienzimmer: Hier ist alles wohldurchdacht, um

dem Gast einen rundum ausgewogenen Service zu

bieten. Ein weiterer Pluspunkt des Hotels? In unmittelbarer

Nachbarschaft des Hauses finden Sie die

„Riem Ar caden“ – ein großzügiges Shoppingparadies

mit mehr als 120 Geschäften und einem vielfältigen

gastrono mischen Angebot.

Zimmer

Das freundliche Hotel verfügt über komfortabel

eingerichtete Zimmer mit Wohlfühl ambiente.

1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 69

1 Nacht im Doppelzimmer und Bahnanreise in der

2. Klasse inkl. Frühstück pro Person ab EURO 100

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 43.

Novotel Messe

31

Hotelarrangements · München

BMW Special Inklusive

Wohnbeispiel Standard

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

23


München · Hotelarrangements

Wohnbeispiel Executive

Dieses Hotel entführt Sie auf eine ganz besondere

Reise, denn hier schlemmen Sie sich durch verschiedene

Breitengrade: Freuen Sie sich auf mediterrane

Köstlichkeiten im „Bistro 46°47°“ oder verführe rische

Tapas in der „Bar 48°“. Entspannung nach dieser kulinarischen

Weltreise finden Sie in der Sauna, bei einer

wohltuenden Massage oder im Whirlpool. Das charmante

Haus der Marriott-Gruppe liegt mitten in

Münchens schönstem Viertel Schwabing, ganz in der

Nähe der Allianz Arena, des Englischen Gartens und

der BMW Welt.

Zimmer

Maßangefertigte Betten, warme Farben und viel Platz

– hier lässt es sich nach einem aufregenden Urlaubstag

herrlich relaxen.

1 Nacht im Doppelzimmer Executive inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 69

1 Nacht im Doppelzimmer Executive und

Bahnanreise in der 2. Klasse inkl. Frühstück

pro Person ab EURO 110

Weitere Informationen finden Sie im Preisteil auf Seite 43.

24

Renaissance München

31

BMW Special Inklusive

· Early Check-In ab 10.00 Uhr

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes


Im Hotel Ritter Durbach

finden sich hinter

Fachwerk moderne

Designzimmer mit

traditionellen Weinmotiven.

Es gibt nur

ein Ziel: Man möchte

Sie bezaubern!

Wunderbare Wohnkultur,

gepaart mit Design und Funktion, war die

Vorgabe, mit höchster Priorität auf das Wohlempfinden:

Modern, aber nicht kühl. Leicht aber dennoch

gemütlich sollte der neue Ritter werden, ohne seine

Geschichte zu verleugnen.

„Wein- und Gourmettage“

Im Hotel Ritter. Lassen Sie sich verwöhnen mit Gourmetfrühstück,

Gourmetmenüs, Weinproben bei den

Durbacher Winzern und im Ritter SPA.

Kurzreisen

Der schönste Zwischenstopp in Durbach, Baden Württemberg

Das Mittermaier ist

eine „kleine Herberge“,

die nicht nur unter

Freunden der alten

Stadt Rothenburg

ob der Tauberf als

Geheimtipp gilt. Ein

faszinierendes Ambiente

– das Auge des

Betrachters kann gar nicht genug bekommen. Alte

Traditionen zeitgemäß in Szene gesetzt, so lautet

hier das Motto. Alle Zimmer und Suiten erzählen

Geschichten von fernen Plätzen. Mit puristischer

Leichtigkeit präsentiert sich auch die Kulisse im

Restaurant. Vier gänzlich unterschiedliche Räume,

die farblich ineinander übergehen, und so doch

wieder zur Einheit werden.

„Seitensprung“

Verwöhnt werden Sie kulinarisch bei erlesenen

4-Gänge-Menüs und den passenden fränkischen

Tropfen im Mittermeier Restaurant und bei internationaler

Küche im Hotel Eisenhut, zwei Abende

2 ÜF im DZ, Wein zur Begrüßung, 1x Weinprobe bei

einem Durbacher Winzer, 1x umfangreiche SPA Anwendung,

1x 5-Gang-Abendmenü im Gourmetrestaurant

„Wilder Ritter“ mit korrespondierenden internationalen

Weinen, 1x 4-Gang-Menü in der „Ritterstube“ mit korrespondierenden

Durbacher Weinen.

Arrangement gemäß Programm pro

Person im DZ Comfort EURO 256

(NEF 86060 PA:B25)

Weitere Hotelinformationen finden Sie im airtours Katalog

Perfect Days, Sommer 2010, Seite 97.

· Tiefgaragenplatz in der hoteleigenen Garage

für die Dauer Ihres Aufenthaltes

Der schönste Zwischenstopp in Rothenburg o. d. Tauber, Bayern

der besonderen Art. Historiker öffnen Ihnen zudem

bei einer exklusiven Stadtführung Türen, die

anderen verschlossen bleiben.

2x ÜF im DZ, 1x 4-Gang-Gourmetmenü (Fränkisch

Freestyle) im „Mittermeier”, 1x internationales

4-Gang-Menü im „Eisenhut”, jeweils inklusive korrespondierender

Weine, 1x exklusive Stadtführung.

Arrangement gemäß Programm

pro Person im DZ ab EURO 310

(NEF 83070, PA: B26)

Weitere Hotelinformationen finden Sie im airtours Katalog

Perfect Days, Sommer 2010, Seite 96.

BMW Special Inklusive

· garantiertes Upgrade in die nächsthöhere

Zimmerkategorie

25


Rund- und Rückreisen

BMW Routes. Eine Innovation von BMW ConnectedDrive.

BMW ConnectedDrive umfasst innovative Angebote

und Technologien, die Insassen, Fahrzeug und

Außenwelt miteinander vernetzen. Dieses einzigartige

Portfolio steigert Komfort, Infotainment

sowie Sicherheit und damit die Freude am Fahren.

Als erster Automobilhersteller der Welt bietet

Ihnen BMW exklusiv die Möglichkeit, komplette

Routen an Ihren BMW zu übertragen.

Lassen Sie sich im Internet von einer Auswahl von

rund 40 eigens recherchierten BMW Routen inspirieren.

Jede BMW Route garantiert ein faszinierendes

Fahrerlebnis durch eine der schönsten Regionen

Europas. Entlang der Strecke bleibt genug Zeit für

musische oder kulinarische Erfahrungen.

Oberbayern gilt als ideales Reiseland für Kurvenliebhaber

und Genießer. Idyllische Ortschaften mit

barocken Kirchen und urigen Wirtshäusern liegen

auf den Hügeln des Voralpenlandes. Dichte Wälder

säumen kurvige Traumstraßen. Und in den Bergen

schlängeln sich legendäre Pässe mit grandiosen

Ausblicken – maximale Freude am Fahren garantiert!

26

Für die ersten Kilometer mit Ihrem BMW stellen

wir Ihnen auf den folgenden Seiten zwei BMW Routen

durch Oberbayern vor und legen Ihnen für Ihre

Rückreise von der BMW Welt drei BMW Routen

aus der Rubrik „Der schönste Umweg“ ans Herz.

BMW Routen importieren:

Exklusiv für BMW ConnectedDrive Vertragskunden

stehen die beschriebenen BMW Routen im Fahrzeug

zum Import über BMW Online zur Verfügung. Besucher

der BMW Welt erhalten an der Information gegen

Vorlage dieser Katalogseite einen USB-Stick mit

diesen BMW Routen. Mehr Infos zu Verfügbarkeit

und Voraussetzungen unter www.bmw-routen.de.


Der schönste Umweg:

von München nach Nürnberg durch das Altmühltal

Entlang des Flüsschens Altmühl gibt es viel zu

entdecken: Folgen Sie der Route zu rätselhaften

Skulpturen, versteinerten Urvögeln und heiteren

Barockstädten.

Über die A 9 in Richtung Nürnberg nehmen Sie die

Ausfahrt Denkendorf und folgen dem Verlauf der

Altmühl bis nach Schambach. Hier öffnet Ihnen der

Gasthof zur Linde die Pforten und offenbart Ihnen

einen idyllischen Blick von der hübschen Terrasse.

Und weiter geht es bis nach Eichstätt und zum

einzigartigen Figurenfeld des Skulpturen-Künstlers

Alois Wünsche-

Mitterecker, der hiermit

ein eindrucksvolles

Mahnmal gegen

Krieg und Gewalt

schuf. In Eichstätts

Altstadt erwartet Sie

hingegen barocke

Architektur am Dom

und in der Orangerie.

Gegenüber des

Figurenfeld

Rückreisen

BMW Route. Eine Innovation von BMW ConnectedDrive.

Gotteshauses finden Sie in einem liebevoll restaurierten

Palais ein hervorragendes Gasthaus – das

Restaurant Domherrenhof, das gehobene inter -

nationale Küche führt. Nun reisen Sie weit in die

Vergangenheit: Das Museum in Solnhofen birgt

wertvolle Schätze aus der Urzeit wie zum Beispiel

Fossilien des Archaeopteryx.

Über die Deutsche Ferienroute gelangen Sie nach

Pappenheim, das malerisch in einer Schleife der

Altmühl liegt und als eine der ältesten jüdischen

Gemeinden Deutschlands gilt. Historisch bedeutsam

wird es auch im nächsten Städtchen – Weißenburg

war bereits eine Keltensiedlung, ein Römerkastell

und eine mittelalterliche Reichsstadt. Entlang der

Limesstraße, vorbei an den Rudimenten des römischen

Grenzwalles, erreichen Sie Ihr letztes Ziel

der Rückreiseroute: Die kleine Stadt Ellingen besitzt

ein einzigartiges barockes Stadtbild und bietet sich

für einen schönen Spaziergang an.

Gesamtkilometerzahl: 113,5 km

Fahrtzeit: 2 h 17 min

empfohlene Reisedauer: 1 Tag

27


Rückreisen

Der schönste Umweg:

über die Romantische Straße von München nach Frankfurt

Mittelalterliche Städtchen, romantische Flusstäler

und kurvenreiche Serpentinen – ein Umweg zum

Genießen.

Von München geht es

zunächst über die A 8 bis

Ulm und weiter über die

A 7 in Richtung Würzburg.

Ihr erstes Ziel ist

der Landgasthof Adler im

charmanten Rosenberg –

hier wird Ihnen leichte,

Schloss Schillingsfürst moderne Küche serviert,

die sich sogar eines Michelinsternes rühmt, Spezialität

des Hauses sind Wildgerichte. Nach dieser Stärkung

haben Sie genug Energie für die schönen Gassen Dinkelsbühls

und das Münster St. Georg, das als prachtvollste

gotische Hallenkirche Süddeutschlands gilt.

Im Anschluss erreichen Sie die Romantische Straße

und folgen ihr bis nach Feuchtwangen. Die Altstadt

verzaubert mit mittelalterlichem Ambiente und bietet

28

gute Übernachtungsmöglichkeiten – wie zum Beispiel

im verspielten Romantik-Hotel Greifen-Post. Die Romantische

Straße führt Sie weiter über Dombühl zum

Barockschloss Schillingsfürst, das auf den Grundmauern

einer kaiserlichen Burg steht. Wem der Sinn nun

nach einer Verschnaufpause steht, den begrüßt das

nah gelegene Flairhotel Die Post mit schöner Aussichtsterrasse

und gutbürgerlicher fränkischer Küche.

Nächstes Highlight Ihrer Route ist das Städtchen

Rothenburg ob der Tauber, eines der beliebtesten

Fotomotive internationaler Besucher.

Nun wartet echtes fränkisches Brauchtum auf Sie:

In Reichelshofen begrüßt Sie die Landwehrbrauerei

mit einheimischen Bierspezialitäten und einem interessanten

Brauereimuseum. Letztes Ziel, bevor Sie

schließlich die Heimreise antreten, ist Creglingen

mit der berühmten Herrgottskirche.

Gesamtkilometerzahl: 125 km

Fahrtzeit: 2 h 24 min

empfohlene Reisedauer: 1 Tag

BMW Route. Eine Innovation von BMW ConnectedDrive.


Der schönste Umweg:

von München nach Zürich entlang des Bodensees

Wer etwas Zeit hat, erkundet auf dieser Route

architektonische Juwele, goldene Weine und

verwunschene Inseln.

Von München aus folgen Sie der A 96 bis zur Oberschwäbischen

Barockstraße, die Sie zunächst nach

Wolfegg führt. Hier wartet ein Kleinod auf Automobilfreunde:

Das Automuseum führt Sie durch

eine heitere Zeitreise. Genießen Sie auf den nächsten

Kilometern die schönen Ausblicke vorbei an

Weinreben, bevor Sie das Schloss Heiligenberg

begrüßt. Das prunkvolle Renaissance-Bauwerk gilt

als echter Geheimtipp.

Sie passieren auf Ihrer Weiterfahrt den Ort Salem,

Heimatort des berühmten Elite-Internats, und entdecken

schließlich die Basilika von Birnau, eine der

schönsten Barockkirchen Süddeutschlands. Nach

diesen kulturellen Höhenpunkten wartet ein kulinarisches

Schmankerl auf Sie: Im Restaurant Seehalde

Maurach wird Ihnen Fangfrisches aus dem Bodensee

Rückreisen

BMW Route. Eine Innovation von BMW ConnectedDrive.

Pfahlbaumuseum Uhldingen

serviert. Der nächste Streckenabschnitt führt Sie an

der Strandpromenade vorbei bis zu den berühmten

Pfahlbauten von Uhldingen. Zurück auf der Oberschwäbischen

Barockstraße erreichen Sie nach

wenigen Kilometern das moderne Weingut Aufricht

in Stetten, das für seinen besonders guten Burgunder

bekannt ist. Weiter geht es zu Wasser – mit

der Fähre setzen Sie nach Konstanz über.

Nun folgen Sie den Kurven der Deutschen Alleenstraße

bis zum Anleger Kreuzlingen, von dem Sie zur

Insel Reichenau übersetzen können, die wegen ihrer

tausendjährigen Mönchskultur zum UNESCO-Weltkulturerbe

zählt. Letzter Stopp ist die Halbinsel

Höri mit dem schönen Ort Gaienhofen. Hier lebten

einst Hermann Hesse und Otto Dix. Über die A 7

erreichen Sie schließlich Zürich.

Gesamtkilometerzahl: 136 km

Fahrtzeit: 3 h 51 min

empfohlene Reisedauer: 1 Tag

29


Rundreisen

BMW Route: bleibende Impressionen

Auf dieser Fahrt begegnen Ihnen Relikte aus vergangenen

Zeiten, saftige Wiesen und dunkelgrüne

Bergseen. Besuchen Sie märchenhafte Schlösser und

erfahren Sie mehr über Bayerns Traditionen und

Brauchtümer.

Von München aus erreichen Sie nach bequemer

Fahrtzeit Garmisch-Partenkirchen und das Kranzbach

Hotel & Wellness-Refugium – den perfekten

Startpunkt für diese Rundreise. Nach einem ausgiebigen

Frühstück in dem ehemaligen englischen

Schloss und vielleicht einer kleinen Wellness-Auszeit

im „Badehaus“ des Anwesens können Sie ganz

entspannt die vielen Highlights dieser Route genießen.

Entdecken Sie zunächst das Geigenbaumuseum

im Örtchen Mittenwald, das unter anderem Geigen

von Matthias Klotz sowie von Jacob Stainer zeigt

und faszinierende Einblicke in den Alltag eines

Geigenmachers gewährt. Weitere interessante his -

torische Zeugnisse aus Bayerns Geschichte bietet

das Freilichtmuseum Glentleiten in Großweil –

30

rund 40 Gebäude eines mittelalterlichen Dorfes

wurden hier originalgetreu wieder aufgebaut.

Ein weiteres berühmtes Kloster steht auf dem Programm:

Das Kloster Benediktbeuern gehört zu den

ältesten Bayerns. Erholung bietet im Anschluss das

Forsthaus Höhlmühle bei Riegsee – gemütlich sitzt

man in der Kaminstube am offenen Feuer oder im

Biergarten und genießt die ausgezeichnete Küche.

Unser zweiter kulinarischer Tipp: der Biergarten

Alpenblick in Uffing am Staffelsee. Auf einer Holzplattform

am See gelegen, offenbart sich hier ein

unvergleichlicher Blick auf die Ammergauer Alpen.

Nun wird es besinnlich: Die Pfarrkirche Rottenbuch

im Pfaffenwinkel – im Jahre 1073 als Augustinerchorherrenstift

gegründet – beherbergt fantastische

Rokokofresken.

Von hier aus geht es nach Steingaden und zu der

Wallfahrtskirche „Zum Gegeißelten Heiland auf


der Wies“, die als UNESCO-Weltkulturerbe zu den

Meisterwerken der bayerischen Rokokoarchitektur

zählt. Kulturelle Highlights vor prachtvoller Kulisse

gewährt das abwechslungsreiche Theaterprogramm

im einzigartigen Festspielhaus des Märchenschlosses

Neuschwanstein in Füssen am Forggensee.

Nach diesen kulturellen Ausflügen wartet die Ruhe

des Plansees auf Sie – inmitten des Naturschutzgebietes

„Ammerwald“ gelegen, bezaubert der See

mit seinem kristallklaren Wasser. Entlang des Sees

bietet sich auf circa fünf Kilometern eine fantastische,

kurvenreiche Straße, die im weiteren Verlauf

in Richtung Ettal führt, vorbei am Schloss Linderhof

im Graswangtal. Erbaut nach dem Vorbild des Petit

Trianon in Versailles, entführt Sie dieses Märchenschloss

in die Welt König Ludwigs II.

Eine ganz andere Atmosphäre empfängt Sie im

idyllischen Kloster Ettal, nur einige Kilometer entfernt.

Berühmt für sein Deckenfresko und eine

hervorragende Brauerei ist dieses Ziel ein zünftiger

Abschluss Ihrer abwechslungsreichen Route.

Geigenbaumuseum

Rundreisen

Gesamtkilometerzahl: ca. 237 km

Fahrtzeit: 4 h 19 min

empfohlene Reisedauer: 1 Tag

Das Kranzbach Hotel &

Wellness-Refugium r

Willkommen auf Ihrem

persönlichen Wohlfühlschloss!

Inmitten der

bayerischen Alpen erwartet

Sie ein angelsächsisches

Country

House mit einem postmodernen

Badehaus, einer

lichtdurchfluteten

Wellness-Oase und einem Hauch Extravaganz.

Nähere Informationen finden Sie unter

www.daskranzbach.de

BMW Route. Eine Innovation von BMW ConnectedDrive.

Alpenblick am Staffelsee

31


Rundreisen

BMW Route: Südkurven

Auf dieser Zweitagesroute erleben Sie Oberbayern

als Reiseland für Kurvenliebhaber und Genießer.

Idyllische Dörfer mit barocken Kirchen und urigen

Wirtshäusern liegen auf den grünen Hügeln des

Voralpenlandes.

Der Startpunkt dieser Route ist die BMW Welt in

München. Die Fahrt führt am ersten Tag zunächst zu

den Herrmannsdorfer Landwerkstätten bei Glonn.

Lange vor dem Bio-Boom entstand hier ein Musterbetrieb

für nachhaltige Landwirtschaft. Die nächsten

Zielpunkte sind die umfangreiche Oldtimersammlung

im EFA-Automuseum in Amerang und der Chiemsee.

Und auch landschaftliche Highlights warten auf Sie:

Vom Dampfersteg in Seebruck können Sie Rundfahrten

zur Klosterinsel mit dem berühmten Königsschloss

unternehmen.

Das letzte Ziel des ersten Tages ist die Mozartstadt

Salzburg mit ihrer berühmten Altstadt und der typisch

österreichischen Kaffeehauskultur. Unser kon-

32

trastreicher Restaurant-Tipp: Im futuristischen

Hangar-7 am Salzburger Flughafen befindet sich unter

dem gläsernen Dach eines der ungewöhnlichsten

Gasthäuser der Stadt. Im Restaurant Ikarus präsentiert

der Südtiroler Koch Roland Trettl unter der

Schirmherrschaft von Eckart Witzigmann moderne

Fusion Cuisine.

Wer nach der Stadtbesichtigung wieder nach München

möchte, fährt von Salzburg aus bequem in eineinhalb

Stunden über die Autobahn zurück. Wer zwei

Tage Zeit hat, kann eine Nacht im spektakulären

Mountain Resort InterContinental auf dem Obersalzberg

hoch über Berchtesgaden verbringen. Nach dem

Frühstück auf der Panoramaterrasse empfehlen wir

Ihnen eine frühe Runde auf Deutschlands höchstgelegenem

Golfplatz oder einen Besuch des Dokumentationszentrums

über die NS-Zeit. Die viel beachtete

Dokumentation beleuchtet die Zeit vor und nach der

Okkupierung durch Hitler sowie die Geschichte des

Nationalsozialismus. Ein Teil der beeindruckenden


BMW Route. Eine Innovation von BMW ConnectedDrive.

Gästehaus „berge“ – neuestes Projekt von Nils Holger Moormann.

Ausstellung liegt in der gewaltigen Bunkeranlage, die

den gesamten Berg wie ein Labyrinth durchzieht.

In unmittelbarer Nähe beginnt die kurvige Rossfeldstraße:

Auf der Bergstrecke fanden bis in die 1970er

Jahre spektakuläre Rennen statt – erleben auch Sie

hier mit Ihrem BMW Fahrfreude in Reinkultur. Echte

Kurvenfreunde nehmen die mautpflichtige Strecke

übrigens früh morgens oder abends vor der Dämmerung,

dann herrscht kaum Ausflugsverkehr. Auch die

weitere Route über die Deutsche Alpenstraße Richtung

Reit im Winkl liefert Bilderbuchblicke und Kurvenkitzel.

Am Zwischenziel in Aschau empfängt Sie

das aufwendig renovierte Gästehaus „berge“ – ein

Gesamtkunstwerk guten Designs.

Die weitere Strecke über den Samerberg, die legendäre

Tatzelwurm-Passstraße und Bayrischzell bietet

einen schönen Ausklang mit reichlich Serpentinen

und einer letzten Einkehr für Genießer im Restaurant

des Hotels Alpenhof in Bayrischzell.

Gesamtkilometerzahl: 504 km

Fahrtzeit: 8 h 50 min

empfohlene Reisedauer: 2 Tage

Von den airtours Experten empfohlen:

InterContinental

Berchtesgaden Resort t

Rundreisen

Panorama (Foto: www.ramsau.de)

Hangar-7 (Foto: Ulrich Grill)

Oberhalb von Berchtesgaden

liegt Deutschlands

erstes Moun tain Resort.

Mit Blick auf das Watzmannmassiv

entspannen

Sie hier im ausgezeichneten

Spa und im kreisrunden

Sternerestaurant.

1 Nacht pro Person ab EURO 144

33


Preise & Leistungen

Alles auf einen Blick

Auf den nächsten Seiten fin den Sie alle Preise, Daten

und Fakten zu den airtours Hotelangeboten übersichtlich

zusammen gefasst. Je nachdem, ob Sie die

Deutsche Bahn nutzen möchten oder eine andere

Anreisemöglichkeit wählen, finden Sie die Zimmerpreise

jeweils einmal inklusive bzw. exklu sive der

Bahnfahrt. Zudem bieten Ihnen die Preis tabellen

eine Übersicht über die angebotenen Zimmer,

Studios und Suiten. So können Sie individuell Ihre

Wunschkonditionen zusammenstellen und sich

schon bald ganz entspannt auf Ihre Reise nach

München freuen – Komfort, den alle airtours

Kunden genießen.

airtours wünscht Ihnen schon jetzt eine schöne Zeit

in München und hofft, Sie bald einmal wieder auf

einer unserer Reisen begrüßen zu dürfen. Lassen Sie

sich von unserem vielfältigen Angebot inspirieren –

34

Wissenswertes

airtours bietet Ihnen besondere Momente, stilvollen

Genuss und herausragenden Service an den schönsten

Orten dieser Welt. Von der Vorbereitung Ihrer

Reise über die Be treuung vor Ort bis zur Rückreise:

Ihre Zufriedenheit steht stets im Fokus.

Sie möchten weitere Informationen zu BMW Welt

Reisen und zum Reiseangebot von airtours? Wenden

Sie sich mit Ihren Fragen und Wünschen an unsere

Buchungshotline.

Hinweis: Aus technischen Gründen ist der Zeitraum

01.11.10-31.03.11 erst ab August 2010 buchbar. Vormerkungen

für diesen Zeitraum können Sie jedoch

gerne tätigen.


Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

Bayerischer Hof t

01.04. - 18.04.

25.04. - 07.06.

11.06. - 24.06.

28.06. - 31.08.

FR - MO

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

01.04. - 18.04.

25.04. - 07.06.

11.06. - 24.06.

28.06. - 31.08.

MO - FR

mit

3 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

3 Personen

mit

1 Person

08.06. - 10.06.

25.06. - 27.06.

MO - MO

mit

2 Personen

Preise & Leistungen

mit

3 Personen

BYE 49225 PA: B25

Standard 349 199 349 199 649 349 DBF 2+2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 380 230 380 230 680 380

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 404 254 404 254 704 404

Superior 429 249 199 429 249 199 679 359 269 DBF X 3+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 460 280 230 460 280 230 710 390 300

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 484 304 254 484 304 254 734 414 324

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

3 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

3 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

3 Personen

BYE 49225 PA: B26

Standard 669 379 689 389 1279 679 DBF 2+2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 700 410 720 420 1310 710

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 724 434 744 444 1334 734

Superior 799 469 379 829 469 389 1349 689 519 DBF X 3+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 830 500 410 860 500 420 1380 720 550

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 854 524 434 884 524 444 1404 744 574

Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

01.09. - 12.09.

06.10. - 08.11.

12.11. - 16.01.11

21.01. - 03.02.

06.02. - 31.03.

FR - MO

mit

2 Personen

mit

3 Personen

mit

1 Person

01.09. - 12.09.

06.10. - 08.11.

12.11. - 16.01.11

21.01. - 03.02.

06.02. - 31.03..

MO - FR

mit

2 Personen

mit

3 Personen

mit

1 Person

13.09. - 05.10.

09.11. - 11.11.

17.01.11 - 20.01.

MO - MO

mit

2 Personen

mit

3 Personen

BYE 49225 PA: B25

Standard 359 199 359 199 679 349 DBF 2+2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 390 230 390 230 710 380

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 414 254 414 254 734 404

Superior 439 249 199 439 249 199 689 369 269 DBF X 3+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 470 280 230 470 280 230 720 390 300

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 494 304 254, 494 304 254 744 414 324

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

3 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

3 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

3 Personen

BYE 49225 PA: B26

Standard 689 379 709 389 1299 679 DBF 2+2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 710 410 740 420 1330 710

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 734 434 764 444 1354 734

Superior 829 479 389 849 489 389 1369 699 529 DBF X 3+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 860 510 420 880 520 420 1400 730 560

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

848 534 444 904 544 444 1424 754 584

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Bei 1 und 3 VZ max. 1 Ermäßigung, bei 2 VZ max. 2 Ermäßigungen. Kinder bis 6 J. frei, 7 - 13 J. Euro 37 bzw. Euro 39 (ab 01.09.10) pro Nacht,

und 14 -17 J. Euro 105 bzw. Euro 109 (ab 01.09.10) pro Nacht pro Person.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 19.04.10 - 24.04.10 sowie 04.02.11 - 05.02.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt.

35


Preise & Leistungen

Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

Hotel Königshof 32

01.04. - 12.04.

21.05. - 07.06.

30.07. - 12.09.

29.10. - 08.11.

17.12. - 10.01.11

04.03. - 14.03.

MO - MO

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

12.04. - 18.04.

25.04. - 21.05.

11.06. - 22.06.

29.06. - 30.07.

06.10. - 29.10.

12.11. - 17.12.

10.01.11 - 17.01.

22.01. - 04.03.

14.03. - 31.03.

FR - MO

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

12.04. - 18.04.

25.04. - 21.05.

11.06. - 22.06.

29.06. - 30.07.

06.10. - 29.10.

12.11. - 17.12.

10.01.11 - 17.01.

22.01. - 04.03.

14.03. - 31.03.

MO - FR

mit

2 Personen

BYE 49203 PA: B25

Superior 229 159 229 159 259 179 DBF A 2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 260 190 260 190 290 210

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 284 214 284 214 314 234

Deluxe 279 179 279 179 299 199 DBF B 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 310 210 310 210 330 230

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 334 234 334 234 354 254

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49203 PA: B26

Superior 449 309 449 309 509 349 DBF A 2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 480 340 480 340 540 380

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 504 364 504 364 564 404

Deluxe 549 349 549 349 589 389 DBF B 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 580 380 580 380 620 420

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

604 404 604 404 644 444

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Max. 1 Kind bis 13 J. mit min. 1 VZ frei im Deluxe-Zimmer.

Zusatzperson: Zusatzperson: Max. 1 Person ab 14 J. im Zustellbett im Deluxe-Zimmer Euro 89 pro Tag.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.04. - 25.04., 07.06. - 11.06., 22.06. - 29.06., 12.09. - 06.10., 14.09. - 07.10., 08.11. - 12.11., 17.01.11 - 22.01., ISPO Winter 2011*.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

* Termin stand bei Drucklegung noch nicht fest

36


Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

Platzl r

Preis pro Person/Package in EURO

01.04.10 - 31.03.11

MO - MO

mit

2 Personen

Preise & Leistungen

BYE 49202 PA: B25

Standard 299 169 DBF 2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 330 200

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 354 224

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49202 PA: B26

Standard 579 299 DBF 2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 610 330

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

634 354

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.-25.04., 18.09.-06.10., 17.-22.01.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

37


Preise & Leistungen

Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

01.04. - 12.04.

21.05. - 07.06.

30.07. - 12.09.

29.10. - 08.11.

17.12. - 10.01.11

04.03. - 14.03.

MO - MO

anna hotel 1e

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

mit

1 Person

12.04. - 18.04.

25.04. - 21.05.

11.06. - 22.06.

29.06. - 30.07.

06.10. - 29.10.

12.11. - 17.12.

10.01.11 - 17.01.

22.01. - 04.03.

14.03. - 31.03.

FR - MO

mit

2 Personen

mit

1 Person

12.04. - 18.04.

25.04. - 21.05.

11.06. - 22.06.

29.06. - 30.07.

06.10. - 29.10.

12.11. - 17.12.

10.01.11 - 17.01.

22.01. - 04.03.

14.03. - 31.03.

MO - FR

mit

2 Personen

BYE 49204 PA: B25

Standard 179 99 179 99 219 129 DBF 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 210 130 210 130 250 160

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 234 154 234 154 274 184

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49204 PA:B26

Standard 349 189 349 189 429 249 DBF 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 380 220 380 220 460 280

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

404 244 404 244 484 304

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Bei min. 1 VZ 1 Kind bis 13 J. frei.

Zusatzperson: Max. 1 Person ab 14 J. im Zustellbett Euro 79,00 pro Tag.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.04. - 25.04., 07.06. - 11.06., 22.06. - 29.06., 12.09. - 06.10., 14.09. - 07.10., 08.11. - 12.11., 17.01.11 - 22.01., ISPO Winter 2011*.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

* Termin stand bei Drucklegung noch nicht fest

38


Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

Hilton Munich Park 1e

01.04. - 11.04.

21.05. - 05.06.

MO - MO

mit

1 Person

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

14.04. - 17.04.

25.04. - 20.05.

11.06. - 19.06.

27.06. - 11.09.

06.10. - 06.11.

12.11. - 15.01.

21.01. - 31.03.

FR - MO

mit

1 Person

mit

2 Personen

30.07. - 04.09.

17.12. - 10.01.11

MO - FR

mit

1 Person

mit

2 Personen

12.04. - 17.04.

25.04. - 20.05.

11.06. - 19.06.

27.06. - 29.07.

05.09. - 11.09.

06.10. - 31.10.

01.11. - 16.12.

11.01. - 15.01.

21.01. - 31.03.

MO - FR

mit

1 Person

mit

2 Personen

Preise & Leistungen

18.09. - 03.10.

MO - MO

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49221 PA: B25

Standard 139 89 139 89 199 119 199 129 299 199 DBF A 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 170 120 170 120 230 150 230 160 330 230

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 194 144 194 144 254 174 254 184 354 254

Executive 199 129 199 129 269 149 279 159 389 229 DBF B 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 230 160 230 160 300 180 310 190 420 260

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 254 184 254 184 324 204 334 214 444 284

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49221 PA: B26

Standard 249 159 249 159 379 229 389 249 579 379 DBF A 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 280 190 280 190 410 260 420 280 610 410

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 304 214 304 214 434 284 444 304 634 434

Executive 379 219 379 219 519 279 559 299 779 439 DBF B 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 410 250 410 250 550 310 590 330 810 470

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 434 274 434 274 574 334 614 354 834 494

Frühstücksbuffet (G) inklusive. Halbpension (3-Gang-Menü) zubuchbar, Euro 27 pro Person pro Tag.

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Bei 2 VZ max. 1 Kind bis 17 J. inkl. ÜF frei.

Zusatzperson: Max. 1 Person im Zustellbett inkl. ÜF Euro 60 pro Tag.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.-24.04., 06.-10.06., 20.-26.06., 12.-17.09., 04.-05.10., 07.-11.11. und 16.-20.01.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

39


Preise & Leistungen

INNSIDE by Meliá München Parkstadt Schwabing

NH München Deutscher Kaiser

Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

Hotel Mayerhof München

INNSIDE by Meliá München Parkstadt Schwabing

1e

mit

1 Person

01.04.10 - 01.04.11

DO - MO

Preis pro Person/Package in EURO

mit

2 Personen

mit

1 Person

01.04.10 - 01.04.11

MO - DO

mit

2 Personen

BYE 49229 PA: B25

Standard 149 89 199 119 DB 2+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 180 120 230 150

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 204 144 254 174

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49229 PA: B26

Standard 289 159 389 229 DB 2+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 320 190 420 260

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

344 214 444 284

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Bei min. 1 VZ 1 Kind bis 13 J. frei, 14 - 17 J. Euro 69 pro Nacht pro Person.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 15.04.-18.04., 07.-11.06., 21.-28.06., 12.09.-10.10., 08.-12.11., 17.-22.01.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

40


Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

NH München Deutscher Kaiser 31

mit

1 Person

Preis pro Person/Package in EURO

01.04.10 - 31.03.11

FR - MO

mit

2 Personen

Hotel Mayerhof München

31

Preise & Leistungen

BYE 49284 PA: B25

Standard 159 89 DBF 2+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 190 120

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 214 144

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49284 PA: B26

Standard 299 169 DBF 2+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 330 200

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Bei min. 2 VZ max. 1 Kind bis 13 J. frei.

354 224

Hinweis: Nur buchbar Freitag bis Montag. Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.-24.04., 12.-16.05., 07.-11.06., 21.-27.06., 10.09.-11.10., 08.-11.11., 16.-21.01.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

01.04. - 11.09.

07.10. - 16.01.11

23.01. - 05.02.

21.02. - 31.03.

FR - MO

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

01.04. - 11.09.

07.10. - 16.01.11

23.01. - 05.02.

21.02. - 31.03.

MO - FR

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

12.09. - 06.10.

17.01.11 - 22.01.

06.02. - 20.02.

MO - MO

mit

2 Personen

BYE 49282 PA: B25

First Class 109 79 119 89 249 149 DB A 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 140 110 150 120 280 180

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 164 134 174 144 304 204

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49282 PA: B26

First Class 199 129 209 139 459 269 DB A 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 230 160 240 170 490 300

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

254 184 264 194 514 324

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Bei min. 1 VZ max. 1 Kind bis 13 J. frei.

Zusatzperson: Bei min. 2 VZ max. 1 Person im Zustellbett Euro 45 pro Nacht.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.04.10-25.04.10 sowie 24.12.10-06.01.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

41


Preise & Leistungen

Marriott Hotel

Novotel Messe

Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

11.04. - 17.04.

26.04. - 21.05.

12.06. - 20.06.

28.06. - 12.09.

07.10. - 10.10.

15.10. - 06.11.

13.11. - 16.01.11

23.01. - 01.04.

FR - MO

Marriott Hotel 31

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

mit

1 Person

01.04. - 11.04.

21.05. - 07.06.

MO - MO

mit

2 Personen

mit

1 Person

11.04. - 17.04.

26.04. - 21.05.

12.06. - 20.06.

28.06. - 12.09.

07.10. - 10.10.

15.10. - 06.11.

13.11. - 16.01.11

23.01. - 01.04.

MO - FR

mit

2 Personen

Renaissance München

BYE 49223 PA: B25

Standard 109 79 109 79 159 109 DBF 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 140 110 140 110 190 140

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 164 134 164 134 214 164

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49223 PA: B26

Standard 209 129 209 129 309 199 DBF 3

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 240 160 240 160 340 230

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

264 184 264 184 364 254

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Max. 1 Kind bis 13 J. mit 1-2 VZ frei.

Zusatzperson: Max. 1 Person bei min. 2 VZ Euro 45 pro Person pro Nacht.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.-26.04., 08.-11.06., 21.-27.06., 13.09.-06.10., 07.-12.11., 17.-22.01.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

42


Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

mit

1 Person

Novotel Messe 31

01.04. - 17.04.

21.05. - 06.06.

11.06. - 20.06.

19.07. - 11.09.

FR - FR

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

25.04. - 20.05.

26.06. - 18.07.

06.10. - 17.10.

21.10. - 07.11.

12.11. - 15.01.11

22.01. - 04.02.

09.02. - 31.03.

FR - MO

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

Renaissance München 31

25.04. - 20.05.

26.06. - 18.07.

06.10. - 17.10.

21.10. - 07.11.

12.11. - 15.01.11

22.01. - 04.02.

09.02. - 31.03.

MO - FR

Preise & Leistungen

mit

2 Personen

BYE 49281 PA: B25

Standard 99 69 99 69 139 89 DBF 3/2+2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 130 100 130 100 170 120

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 154 124 154 124 194 144

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49281 PA: B26

Standard 189 119 189 119 249 149 DBF 3/2+2

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 220 150 220 150 280 180

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 244 174 224 174 304 204

Frühstücksbuffet (G) inklusive. Halbpension (H) Euro 28 pro Person pro Tag.

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Max. 2 Kinder bis 16 Jahren mit min. 1 VZ frei. HP- Zuschlag pro Kind bis 15 J. Euro 14 pro Tag.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 18.-24.04., 07.-10.06., 21.-25.06., 12.9.-05.10., 18.-20.10., 08.-11.11., 16.-21.01.11, 05.-08.02.11.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

Belegung eines Zimmers

(1 Übernachtung)

01.04. - 17.04.

26.04. - 06.06.

12.06. - 20.06.

28.06. - 12.09.

07.10. - 07.11.

13.11. - 16.01.11

23.01. - 31.03.

FR - MO

mit

1 Person

mit

2 Personen

Preis pro Person/Package in EURO

01.04. - 17.04.

26.04. - 06.06.

12.06. - 20.06.

28.06. - 12.09.

07.10. - 07.11.

13.11. - 16.01.11

23.01. - 31.03.

MO - FR

mit

1 Person

mit

2 Personen

18.04. - 25.04.

07.06. - 11.06.

21.06. - 27.06.

13.09. - 06.10.

08.11 - 12.11.

17.01.11 - 22.01.

MO - FR

mit

1 Person

mit

2 Personen

18.04. - 25.04.

07.06. - 11.06.

21.06. - 27.06.

13.09. - 06.10.

08.11 - 12.11.

17.01.11 - 22.01.

FR - MO

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49280 PA: B25

Doppelzimmer Executive 69 139 209 139 DB 4

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 100 170 240 170

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 124 194 264 194

Einzelzimmer Deluxe 119 219 359 259 EB 1+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 150 250 390 250

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 174 274 414 274

Belegung eines Zimmers

(2 Übernachtungen)

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

mit

1 Person

mit

2 Personen

BYE 49280 PA: B26

Doppelzimmer Executive 119 259 399 259 DB 4

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 150 290 430 290

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km 174 314 454 314

Einzelzimmer Deluxe 219 429 699 489 EB 1+1

inkl. Bahn EF 2.KL. bis 400 km 250 460 730 460

inkl. Bahn EF 2.KL. ab 401 km

Frühstücksbuffet (G) inklusive.

274, 484 754 484

B25 - Package inkl. 1 ÜN; B26 - Package inkl. 2 ÜN

Kinder: Max. 2 Kinder im Executive bei min. 2 VZ, max. 1 Kind im Deluxe bei 1 VZ: bis 12 J. frei, 13 - 17 J. Euro 32 pro Nacht.

Zusatzperson: Max. 2 Personen mit min. 2 VZ im Executive Euro 50 pro Nacht.

Hinweis: Keine An- und Abreise im Zeitraum 19.-23.04.10.

Hinweise Bahnanreise und den Aufpreis für die 1. Klasse siehe Seite 44. EF = einfache Fahrt; RF = Hin- und Rückfahrt

43


Preise & Leistungen

Für Inhaber einer BahnCard

verringert sich der Preis bei

einer einfachen Fahrt (EF) um Euro 8 bis 400 km bzw.

um Euro 9 ab 401 km.

Aufpreis 2. Kl. RF (Hin- und Rückfahrt)

bis 400 km EURO 62

mit BahnCard EURO 46

Aufpreis 2. Kl. RF ab 401 km EURO 110

mit BahnCard EURO 92

Aufpreis 1. Kl. EF bis 400 km EURO 52

mit BahnCard first EURO 42

Der renommierte Autovermieter bietet Ihnen einen

Service der besonderen Art: Ein Chauffeur holt Sie zu

Hause ab und fährt Sie in der BMW Limousine nach

München. Sie reisen mit dem Flugzeug oder der Bahn

Sixt Limousinenservice

Radius um die BMW Welt (in Kilometern) BYE 49900 BYE 49910

BMW 5er BMW 7er

0–149 XIA Euro 409 Euro 520

150–299 XIB Euro 450 Euro 572

ab 300 auf Anfrage

Hinweise zu Ihrer Bahnanreise

Komfort à la Sixt

nach München? Der Sixt Shuttleservice holt Sie ganz

bequem vom Bahnhof oder Flughafen ab. Und alle, die

lieber selbst das Steuer in der Hand halten, finden bei

Sixt exklusive BMW-Mietfahrzeuge.

Sixt Limousinen- und Shuttleservice

Sixt Shuttleservice

Hinweis:

Es wird ein Nachtzuschlag in Höhe von 20% auf die Basisrate im Zeitraum von 22 bis 6 Uhr des Folgetages erhoben.

Bei Übernachtung des Fahrers fällt eine Gebühr in Höhe von EURO 110 an.

44

Aufpreis 1. Kl. EF ab 401 km EURO 89

mit BahnCard first EURO 79

Aufpreis 1. Kl. RF bis 400 km EURO 99

mit BahnCard first EURO 79

Aufpreis 1. Kl. RF ab 401 km EURO 175

mit BahnCard first EURO 155

Kinderermäßigung:

0–5 Jahre frei

6–14 Jahre in Begleitung der Eltern & Großeltern frei

6–14 Jahre ohne Begleitung 50 % Ermäßigung

Radius um die BMW Welt (in Kilometern) BYE 49901 BYE 49911

BMW 5er BMW 7er

Transfer: Hbf. München – Hotel o. BMW Welt XIA Euro 101 Euro 133

Transfer: Flugh. München – Hotel o. BMW Welt XIB Euro 133 Euro 147

Transfer: City – Hotel oder BMW Welt C Euro 80 Euro 88


Buchbare Modelle

Limousine

Accris code 1 Tag

BYE 49920

Sixt Mietwagen

Preise pro Tag in EURO

01.04.2010 - 11.04.2010

01.07.2010 - 31.08.2010

2 Tage

BYE 49940

3 bis 4 Tage

BYE 49930

1 Tag

BYE 49920

Preise & Leistungen

12.04.2010 - 30.06.2010

01.09.2010 - 31.10.2010

2 Tage

BYE 49940

3 bis 4 Tage

BYE 49930

BMW 1 Serie 4T A/C CPMR 157 125 85 138 110 75

BMW 1 Serie 4T A/C Nav CXMR 165 133 93 145 117 82

BMW 3 Serie 4T A/C FDMR 204 163 117 180 143 103

BMW 3 Serie 4T A/C Aut. FDAR 256 204 147 225 180 129

BMW 3 Serie 4T A/C Nav FXMR 212 171 125 187 150 110

BMW 5 Serie 4T A/C Nav PDMR 272 216 155 239 190 136

BMW 5 Serie 5T A/C Aut Nav PDAR 339 270 194 298 237 171

BMW 5 Serie 5T A/C Aut Nav

Touring

LDAR 292 232 161 257 204 141

BMW 3 Serie Touring 5T A/C FWMR 220 175 119 194 154 105

BMW 3 Serie Touring 5T A/C Nav FYMR 228 182 127 201 161 112

BMW 523i Touring 5T A/C Nav PWMR 284 226 157 250 199 138

BMW 525/530d Touring 5T A/C Aut Nav

X Modelle

LWAR 303 242 175 267 213 154

BMW X3 4x4 A/C PFMR 232 184 145 204 162 127

inkl. unbegrenzte Kilometer, Vollkasko, Diebstahlversicherung, Steuern u. Gebühren; Sixt Special: ein Zusatzfahrer

Hinweis: Die Preise für den Zeitraum 01.11.10-31.03.11 standen zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht fest.

Buchungsbedingungen:

Die Preise verstehen sich inkl. 19 % gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die genannten Preise beinhalten eine Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung. Eine Selbstbeteiligung

in Höhe von Euro 750 bis Euro 950 (abhängig von der Fahrzeugkategorie) fällt aber an bei Schäden an Reifen, Glas, Dach und Unterboden/Ölwanne. Auch für Schäden am

Mietwagen, die durch grobe Fahrlässigkeit und/oder das Befahren von unbefestigten Straßen entstanden sind, haften Sie in jedem Fall selbst. Der Tarif ist nur gültig bei Anmietung

innerhalb Deutschlands und Rückgabe in der BMW Welt München. Die One-Way-Miete und Rückgabe direkt in der BMW Welt sind bereits inkludiert.

Beachten Sie bitte, dass nicht jedes buchbare Modell in allen Sixt-Stationen verfügbar ist. Ihr Mietwagen kann ausschließlich nach Fahrzeuggruppen bestätigt werden.

Selbstverständlich wird sich unser Partner Sixt bemühen, dass Sie das gewünschte Modell erhalten. Bitte reservieren Sie Ihren Mietwagen bis 7 Tage vor Reiseantritt.

45


Reisebedingungen

Lieber Feriengast,

die ausführlichen Reisebedingungen der TUI Deutschland GmbH und der

Wolters Reisen GmbH (Veranstalter) regeln das Vertragsverhältnis zwischen

Ihnen und dem Veranstalter. Auf dieser Seite finden Sie die wichtigsten Auszüge

hieraus. Die ausführlichen Reisebedingungen des Veranstalters (bei

Drucklegung 55. Auflage) erhalten Sie im Reisebüro.

1. Anmeldung, Bestätigung

1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie dem Veranstalter den Abschluss des

Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag wird für den Veranstalter

verbindlich, wenn dieser Ihnen die Buchung und den Preis über das Reisebüro

schriftlich bestätigt. Die Bestätigung erhalten Sie über Ihr Reisebüro.

1.3 Weicht die Bestätigung von Ihrer Anmeldung ab, ist der Veranstalter an

das neue Angebot 10 Tage gebunden. Der Reisevertrag kommt auf der Grundlage

des neuen Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb dieser Frist das Angebot

annehmen.

2. Bezahlung

2.1 Zur Absicherung der Kundengelder hat der Veranstalter eine Insolvenzversicherung

beim Deutschen Reisepreis Sicherungsverein VVaG (DRS)

abgeschlossen. Ein Sicherungsschein befindet sich auf der Bestätigung.

2.2 Bei Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung der Bestätigung die Anzahlung

in Höhe von i.d.R. 25 %, bei gesondert gekennzeichneten Top-Angeboten

sowie ausgewählten, kurzfristigen bzw. preisreduzierten Specials,

Sparreisen und Reisen der Marke Discount Travel 40 % des Gesamtpreises

fällig. Die Kosten für Reiseversicherungen werden in voller Höhe zusammen

mit der Anzahlung fällig.

2.3 Der restliche Preis wird fällig, wenn feststeht, dass Ihre Reise – wie

gebucht – durchgeführt wird und die Reiseunterlagen entweder in Ihrem

Reisebüro bereitliegen oder Ihnen verabredungsgemäß zugesandt werden.

2.4 Die Beträge für An- und Restzahlung und gegebenenfalls Stornierung ergeben

sich aus der Bestätigung. Die Gebühren im Falle einer Stornierung (vgl.

Ziffer 7), Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren (vgl. Ziffer 8) sowie Gebühren

für individuelle Reisegestaltung (vgl. Ziffer 3.4) werden jeweils sofort

fällig.

2.5 Zahlung an den Veranstalter

2.5.1 Bei der Zahlung im Lastschriftverfahren benötigt der Veranstalter (ggf.

über das Reisebüro) Ihre Bankverbindung, Ihre Adresse oder ggf. die Adresse

des Unterlagenempfängers sowie Ihr Einverständnis zum Lastschriftverfahren.

2.5.2 Bei vielen Marken der Veranstalter können Sie Ihre Reise auch mit einer

Kreditkarte bezahlen. In diesen Fällen muss die jeweilige Kreditkarte bei

Buchung im Reisebüro dem Reisebüro vorgelegt werden. Der Veranstalter benötigt

(ggf. über das Reisebüro) zusätzlich Ihre Adresse oder ggf. die Adresse

des Unterlagenempfängers sowie Ihr Einverständnis zur Abbuchung vom Girokonto

über die TUI Card oder sonstige Kreditkarte.

2.5.3 Generell wird der Anzahlungsbetrag innerhalb einer Woche nach Vertragsschluss,

der Betrag für die Restzahlung ca. 4 Wochen vor Reiseantritt

abgebucht, letzterer jedoch nicht, bevor die Anforderungen gemäß Ziffer 2.3

erfüllt sind.

2.6 Im Ausnahmefall können sowohl die Anzahlung, als auch, bei Entgegennahme

der Reiseunterlagen, die Zahlung des Restreisepreises in bar im Reisebüro

geleistet werden.

2.7 Änderungen der vereinbarten Zahlungsart können nur bis 35 Tage vor Reiseantritt

vorgenommen werden. Bei Reisen der Marke 1-2-FLY ist ein Wechsel

der Zahlungsart nicht möglich.

3. Leistungen, Preise

3.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen

(z.B. Katalog, Flyer, Internet) und den hierauf Bezug

nehmenden Angaben in der Bestätigung (vgl. Ziffer 1.1 Satz 2). Vor Vertragsschluss

kann der Veranstalter eine Änderung der Leistungsbeschreibungen vornehmen,

über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird.

3.2 Ausführendes Luftfahrtunternehmen/gemeinschaftliche Liste

Der Veranstalter ist gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 vom 14.12.2005

verpflichtet, Sie bei Buchung über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s)

zu unterrichten. Steht ein ausführendes Luftfahrtunternehmen

bei Buchung noch nicht fest, sind Sie insoweit zunächst über die Identität

des wahrscheinlich ausführenden Luftfahrtunternehmens zu unterrichten.

Sobald die Identität endgültig feststeht, werden Sie entsprechend unterrichtet.

Im Falle eines Wechsels des ausführenden Luftfahrtunternehmens nach Buchung

sind Sie über den Wechsel so rasch wie möglich zu unterrichten. Die

Liste von Luftfahrtunternehmen, die in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen

(„gemeinschaftliche Liste“), finden Sie unter www.tui.com > Service

> Veranstalter-AGB > Wissenswertes.

3.4 Sonderwünsche, individuelle Reisegestaltung

3.4.3 airtours à la carte-Service

Unter der Marke airtours erfüllen wir Ihnen gerne Ihre individuellen Reise-

46

wünsche (à la carte-Leistungen). Unseren à la carte-Service für ausgewählte

Reiseziele bieten wir airtours-Kunden ab einem Mindestreisepreise von

€ 1.000,- pro Person an. Außerdem können Sie den à la carte-Service in Anspruch

nehmen für schon bestehende airtours-Buchungen ab einem Gesamtpreis

von € 5.000,- pro Buchung. Wir berechnen hierfür eine Servicegebühr

von € 150,- pro Buchung. Die Servicegebühr wird nicht auf den Reisepreis

angerechnet und auch bei Nichtzustandekommen einer Buchung nicht erstattet.

Dieser à la carte-Service bezieht sich auf alle Reisebausteine, die nicht

einer Katalogleistung entsprechen .

3.4.5 Die Mitnahme von Haustieren ist nur in den Fällen gestattet, in denen

die Leistungsbeschreibung dies ausdrücklich zulässt.

4. Besondere Hinweise für Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten sind in der Regel nicht im

Reisepreis eingeschlossen. Sofern in der Leistungsbeschreibung nichts anderes

erwähnt ist, sind sie unmittelbar am Ort zu zahlen. Die Ferienwohnung/das

Ferienhaus darf nur von der in der Leistungsbeschreibung angegebenen und in

der Reisebestätigung aufgeführten Anzahl von Erwachsenen und Kindern bewohnt

werden. Die angegebenen An- und Abreisetermine sind bindend. Bei

Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener Betrag (Kaution) als Sicherheit

für evtl. Schäden oder vor Ort zu zahlende, verbrauchsabhängige Nebenkosten

verlangt werden. Die Rückzahlung oder Verrechnung erfolgt, wenn die Wohneinheit

und das Inventar bei Beendigung des Aufenthaltes in ordnungsgemäßem

Zustand gereinigt zurückgegeben worden sind.

6. Leistungs- und Preisänderungen

6.1 Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden

und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt

wurden, sind nur gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt

der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.

7. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn/Rücktrittsgebühren

Der pauschalierte Anspruch beträgt in der Regel (der Nachweis nicht entstandener

oder wesentlich niedrigerer Kosten bleibt Ihnen unbenommen)

pro Person/pro Wohneinheit bei Stornierungen:

7.5.1 Standard-Gebühren:

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 30 %

ab dem 22. Tag vor Reiseantritt 35 %

ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 8. Tag vor Reiseantritt 70 %

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 80 %

des Reisepreises;

7.5.2 Ausnahmen von der Standardregelung: A Ferienwohnungen/

-häuser/Apartments, auch bei Bus- und Bahnanreise

bis zum 46. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 35. Tag vor Reiseantritt 80 %

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 %

des Reisepreises;

B Schiffsreisen/Flusskreuzfahrten; Spezialprogramme; Aktivprogramme;

Golfpakete (soweit nicht in Reisen im Sinne von

7.5.1 inkludiert); Camper-Programme; Motorräder

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 35 %

ab dem 22. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 75 %

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 95 %

des Reisepreises;

C Fly & More Flug

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75 %

am Tag des Reiseantritts 95 %

des Reisepreises;

D Nur-Flugstrecken im Linienverkehr

pro Person

bis zum 31. Tag vor Flugantritt € 30,ab

dem 30. Tag vor Flugantritt € 96,-

Die Regelung gilt nur bei Stornierungen von Nur-Flugstrecken im Linienverkehr,

nicht aber bei Stornierung kombinierter Reisen. Hier finden die Ziffern

7.5.1, 7.5.2, Buchstaben A, B, C, F Anwendung;


E Bei lediglich vermittelten Eintrittskarten, z.B. für Musicals (vgl.

Ziffer 1.5 der ausführlichen Reisebedingungen), gelten die Stornobedingungen

des jeweiligen Anbieters, die Ihnen bei Buchung mitgeteilt

werden.

F Für gesondert gekennzeichnete Top-Angebote sowie ausgewählte,

kurzfristige bzw. preisreduzierte Angebote, Specials, Sparreisen und

Reisen der Marke Discount Travel gelten folgende Stornogebühren:

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 40 %

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 55 %

ab dem 22. Tag vor Reiseantritt 65 %

ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 75 %

ab dem 8. Tag vor Reiseantritt 85 %

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis

zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 95 %

des Reisepreises.

7.6 Ihr Recht, einen Ersatzteilnehmer zu stellen (siehe Ziffer 8.2 der ausführ-lichen

Reisebedingungen), bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt

8. Umbuchung

8.1 Auf Ihren Wunsch nimmt der Veranstalter, soweit durchführbar, bis zum

31. Tag vor Reiseantritt bzw. bei Reisen im Sinne der Ziffer 7.5.2 A bis zum

46. Tag vor Reiseantritt eine Abänderung der Bestätigung (Umbuchung) vor.

Dafür werden € 50,- pro Person erhoben. Spätere Änderungen sowie Änderungen

über den Geltungszeitraum der der Buchung zugrunde liegenden Katalogausschreibung

hinaus können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den

Bedingungen gemäß Ziffer 7.5 bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen

werden. Das gilt auch für Nur-Flugstrecken im Linienverkehr im Falle eines von

Ihnen veranlassten Carrierwechsels.

10. Rücktritt und Kündigung durch den Veranstalter

Unter welchen Voraussetzungen und bis wann der Veranstalter sich vom Reisevertrag

lösen kann, entnehmen Sie bitte den ausführlichen Reisebedingungen

des Veranstalters, die im Reisebüro sowie unter www.tui.com > Service >

Veranstalter-AGB zu Ihrer Verfügung stehen.

12. Abhilfe/Minderung/Kündigung

12.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht, kann

der Reisende Abhilfe verlangen. Der Veranstalter kann auch in der Weise Abhilfe

schaffen, dass er eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt.

Der Veranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen

Aufwand erfordert.

12.2 Der Reisende kann nach Rückkehr von der Reise eine Minderung des

Reisepreises verlangen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht

worden sind und er es nicht schuldhaft unterlassen hat, den Mangel unverzüglich

(ohne schuldhaftes Zögern) anzuzeigen.

12.3 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet

der Veranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, kann der

Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in

seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen wird Schriftform

empfohlen – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge

eines Mangels aus wichtigem, dem Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten

ist. Einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe

unmöglich ist oder von dem Veranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige

Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden

gerechtfertigt ist. Wird der Vertrag danach aufgehoben, behält der Reisende

den Anspruch auf Rückbeförderung. Er schuldet dem Veranstalter nur

den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises,

sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren.

13. Haftung

13.2 Die vertragliche Haftung des Veranstalters auf Schadensersatz für Schäden,

die nicht Körperschäden sind, ist insgesamt auf die Höhe des dreifachen

Reisepreises beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich

noch grob fahrlässig durch uns herbeigeführt wird. Die Haftungsbeschränkung

auf den dreifachen Reisepreis gilt auch, soweit wir für einen dem Reisenden

entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers

verantwortlich sind. Weitergehende Haftungsbeschränkungen entnehmen Sie

bitte unseren ausführlichen Reisebedingungen.

13.7.2 Ist eine örtliche Reiseleitung ausnahmsweise nicht erreichbar, wenden

Sie sich an den Leistungsträger (z.B. Vermieter, Hotelier etc.) oder an den Veranstalter

bzw. dessen örtliche Vertretung im jeweiligen Zielgebiet. Kommt ein

Reisender durch eigenes Verschulden diesen Verpflichtungen nicht nach, so

stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu.

14. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung

14.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise (§§ 651c – f

BGB) sind innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung

der Reise gegenüber dem Veranstalter (Anschrift siehe unten nach

Ziffer 17.) geltend zu machen. Dies sollte im eigenen Interesse schriftlich ge-

schehen. Nach Fristablauf kann der Reisende Ansprüche nur noch geltend machen,

wenn er ohne Verschulden gehindert war, die Frist einzuhalten. Der Tag

des Reiseendes wird bei der Berechnung der Monatsfrist nicht mitgerechnet.

14.2.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis 651f BGB aus der Verletzung

des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen

oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen

Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Veranstalters beruhen, verjähren

in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden,

die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters

oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Veranstalters

beruhen.

14.2.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem

Jahr.

14.2.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Absätzen 14.2.1 und 14.2.2 beginnt

mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen

enden sollte.

14.2.4 Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren.

14.2.5 Schweben zwischen dem Reisenden und dem Veranstalter Verhandlungen

über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so

ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Veranstalter die Fortsetzung

der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei

Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

14.3 Ihr Reisebüro tritt nur als Vermittler beim Abschluss des Reisevertrages

auf.

Es ist nicht befugt, nach Reiseende die Anmeldung von Gewährleistungs- und

Schadensersatzansprüchen durch Reisende entgegenzunehmen.

15. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen

15.1 Der Veranstalter steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die

Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten.

Angehörige anderer Staaten sollten sich bei den für sie zuständigen Botschaften/Konsulaten

erkundigen. Durch die Ausschreibung in den Katalogen

und mit den Reiseunterlagen erhalten Sie wesentliche Informationen über die

für Ihre Reise notwendigen Formalitäten. Bitte beachten Sie diese Informationen

und lassen Sie sich in Ihrem Reisebüro weitergehend unterrichten.

15.2 Der Veranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang

notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie

ihn mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von

dem Veranstalter zu vertreten ist. Zur Erlangung von Visa etc. bei den zuständigen

Stellen müssen Sie mit einem ungefähren Zeitraum von etwa 8 Wochen

rechnen.

16. Datenschutz

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch

verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich

sind. Wir möchten Sie darüber hinaus zukünftig schriftlich über aktuelle

Angebote informieren, soweit nicht für uns erkennbar ist, dass Sie dies nicht

wünschen. Wenn Sie die Zusendung von Informationen nicht wünschen, wenden

Sie sich bitte an den Bereich „Datenschutz“ unter der unten genannten

Anschrift des Veranstalters. Soweit wir uns zur Verarbeitung und Nutzung

personenbezogener Daten externer Dienstleister außerhalb der EU bzw. des

EWR (sog. Drittländer ohne angemessenes Datenschutzniveau) bedienen,

wird der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten durch die Vereinbarung der

sogenannten „EU-Standardvertragsklauseln“ abgesichert.

17. Gerichtsstand/Allgemeines

Es gilt deutsches Recht. Klagen gegen

den Veranstalter sind an dessen Sitz zu erheben. Etwas anderes gilt nur, wenn

internationale Abkommen zwingend etwas anderes vorschreiben.

Weitere wesentliche Einzelheiten ergeben sich aus den ausführlichen

Reisebedingungen.

Deren jeweils gültige Fassung (aktuell die 55. Auflage) erhalten Sie im Reisebüro

sowie im Internet (www.tui.com) unter „Service“, „Veranstalter-AGB“.

Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im

September 2009.

Veranstalter:

TUI Deutschland GmbH

30620 Hannover

Handelsregister: Hannover HRB 56512

Mitglied des DRV

Deutscher ReiseVerband e.V.

Reisebedingungen

47


CHARME

Atmosphäre Zauber

Details

Mit airtours auf nach München in die BMW Welt, zu

Besuch oder zu Ihrem neuen BMW. Möchten Sie sich

im Anschluss noch etwas verwöhnen lassen? Viele zusätzliche

ganz besondere Hideaways und Erlebnis-Tipps

finden Sie im Katalog Perfect Days in Ihrem airtours

Reisebüro oder unter www.airtours.de!

2010 Feb.

TUI Deutschland GmbH

Karl-Wiechert-Allee 23

30625 Hannover

www.airtours.de Drucklegung:

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine