xylamin_broschuere.pdf
xylamin_broschuere.pdf
xylamin_broschuere.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Weniger Entzündung. Mehr vom Leben.<br />
Grünes<br />
Rezept<br />
Spezifische entzündungsmodulierende Omega-3-Fettsäuren<br />
mit ADEK und antioxidativen Mikronährstoffen als Radikalfänger<br />
CED<br />
Für die diätetische Versorgung von CED-Patienten:<br />
Xylamin ® in der Remission, Xylamin ® plus in der Akutphase<br />
Wirkt entzündungsmodulierend*<br />
Schützt vor freien Radikalen<br />
Ergänzt synergistisch die Arzneimitteltherapie<br />
Verhindert typische Mangelerscheinungen<br />
Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät)<br />
www.<strong>xylamin</strong>.de<br />
Neu!
Die Ergänzende Bilanzierte Diät (EBD) zur Behandlung von<br />
Nährstoffdefiziten aufgrund von Maldigestion und Malabsorption<br />
bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen wie Morbus Crohn<br />
und Colitis ulcerosa.<br />
Was unterscheidet Xylamin ® / Xylamin ® plus<br />
von herkömmlichen Ernährungstherapeutika?<br />
1. Das duale Behandlungsprinzip<br />
Pflanzliche und tierische Omega-3-Fettsäuren zur Unterstützung<br />
der Arzneimitteltherapie und Mikronährstoffe gegen die typischen<br />
Mangelerscheinungen.<br />
2. Die 2-Phasen-Therapie<br />
FS-ADEK-Komplex in der Remission. Die Kombination aus<br />
FS-ADEK-Komplex und B-CEZISE-Komplex in der Akutphase.<br />
3. Die erwiesene Wirksamkeit<br />
Zunahme der DHA- und ALA-Anteile sowie eine positive Verschiebung<br />
des Fettsäuremusters (Anstieg des Omega-3-Index)<br />
in Doppelblindstudie mit 48 Teilnehmern mit der Diagnose<br />
Maldigestion und/oder Malabsorption.*<br />
* R. Siener, B. Alteheld, B. Terjung, B. Junghans, N. Bitterlich, P. Stehle and C. Metzner, „Change in the fatty acid pattern of<br />
erythrocyte membrane phospholipids after oral supplementation of specific fatty acids in patients with gastrointestinal diseases“,<br />
in: European Journal of Clinical Nutrition (2010) 64, 410-418
Xylamin ® / Xylamin ® plus<br />
Leben mit einer chronisch entzündlichen Darmerkrankung<br />
Krankheitsaktivität und Ernährungszustand bilden bei chronisch entzündlichen<br />
Darmerkrankungen einen Teufelskreis. Die Schädigung der Darmschleimhaut<br />
bewirkt eine eingeschränkte Verwertung von Nährstoffen. Dies zieht einen erhöhten<br />
Nährstoffbedarf nach sich. Die Gabe entzündungshemmender Omega-3-Fettsäuren<br />
kann helfen die Akutphasen zu verkürzen und schneller die nächste Remission zu<br />
erreichen. Auch die typischen Mangelerscheinungen lassen sich verhindern: durch<br />
die gezielte Versorgung mit Mikronährstoffen.<br />
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED) wie Morbus Crohn und Colitis<br />
ulcerosa bedeuten eine schwere Einschränkung für die Betroffenen – und das nicht<br />
nur in der Akutphase. Auch in der Remission wird ihr Alltag von der ständigen Angst<br />
vor einem akuten Rückfall beherrscht. Ein selbstbestimmtes Leben mit normalen<br />
sozialen Kontakten ist kaum möglich. Hinzu kommt das schmerzliche Bewusstsein<br />
eines dauerhaften Leidensweges.<br />
4<br />
DARM-<br />
ENTZÜNDUNG<br />
MANGEL-<br />
ERNÄHRUNG<br />
Die gute Nachricht für alle CED-Patienten: Jetzt gibt es ein spezifisches Mittel mit<br />
pflanzlichen Inhaltsstoffen, das chronische, entzündliche Darmerkrankungen positiv<br />
beeinflussen kann.<br />
* In dieser kontrollierten Doppelblindstudie mit 48 Teilnehmern mit der Diagnose ‚Maldigestion und/oder Malabsorption’ wurden<br />
eine Zunahme der DHA- und ALA-Anteile sowie ein signifikanter Anstieg des Omega-3-Index festgestellt. Das Verhältnis<br />
Omega-3- zu Omega-6-Fettsäuren verschob sich innerhalb von zwölf Wochen zugunsten der antiinflammatorischen Omega-3-<br />
Fettsäuren. R. Siener, B. Alteheld, B. Terjung, B. Junghans, N. Bitterlich, P. Stehle and C. Metzner, „Change in the fatty acid<br />
pattern of erythrocyte membrane phospholipids after oral supplementation of specific fatty acids in patients with gastrointestinal<br />
diseases“, in: European Journal of Clinical Nutrition (2010) 64, 410-418.<br />
Entzündungsmodulation und Mikronährstoffversorgung<br />
Xylamin ® / Xylamin ® plus ist eine Ergänzende Bilanzierte Diät zur Behandlung<br />
von Nährstoffdefiziten durch Maldigestion/Fettmaldigestion und Malabsorption/<br />
Fettmalabsorption, insbesondere bei CED. Ziel der Therapie ist die Reduzierung der<br />
chronischen Entzündungen im Darm und die Aufrechterhaltung der Mikronährstoffversorgung:<br />
das „duale Behandlungsprinzip“.<br />
Die einzigartige Kombination von Entzündungsmodulation und Mikronährstoff-<br />
versorgung unterscheidet Xylamin ® / Xylamin ® plus klar von anderen Ernährungstherapeutika.<br />
Die entzündungsmodulierende Wirkung der in Xylamin ® enthaltenen Omega-3-Fettsäuren<br />
und ihre positiven Effekte wurden jetzt in einer kontrollierten Doppelblindstudie<br />
nachgewiesen*. Die Zufuhr verschiedener Mikronährstoffe in einer speziell auf den<br />
erhöhten Tagesbedarf von CED-Patienten abgestimmten Dosierung beugt gleichzeitig<br />
den typischen Mangelerscheinungen vor.<br />
Das duale Behandlungsprinzip<br />
Omega-3-Fettsäuren unterstützen die Arzneimitteltherapie<br />
> Deutliche Besserung der klinischen Aktivität<br />
> Besserung der Gesamtsymptomatik<br />
> Reduktion der Entzündungsparameter<br />
Mikronährstoffe verhindern typische Mangelerscheinungen<br />
> Fettlösliche Vitamine (ADEK)<br />
> Wasserlösliche Vitamine<br />
> Eisen, Zink und Selen<br />
Eine Behandlung mit Mesalazin, Sulfasalazin, Budesonid, Azathioprin oder Glukokortikoiden<br />
bildet auch weiterhin die Basis der CED-Therapie.<br />
Die Einnahme von Xylamin ® / Xylamin ® plus ist kein Ersatz, sondern eine sinnvolle,<br />
natürliche Ergänzung der Arzneimitteltherapie. Deshalb sollte sie nur unter ärztlicher<br />
Aufsicht erfolgen.<br />
5
Xylamin ® / Xylamin ® plus<br />
Die richtige Kombination in beiden Phasen<br />
Xylamin ® / Xylamin ® plus wurden entwickelt, um die typischen CED-Phasen mit<br />
spezifischen Zusammensetzungen zu begleiten. Und so wirkt die 2-Phasen-Therapie:<br />
In der Remission entfaltet der FS-ADEK-Komplex von Xylamin ® seine entzündungsmodulierende<br />
Wirkung. Gleichzeitig wird der Organismus mit fettlöslichen Vitaminen<br />
versorgt. In der Akutphase leistet Xylamin ® plus das Gleiche, führt dem Organismus<br />
über den B-CEZISE-Komplex aber zusätzlich eine Reihe wichtiger antioxidativer<br />
Mikronährstoffe als Radikalfänger zu.<br />
AKUTPHASE: Xylamin ® plus<br />
FS-ADEK<br />
- mehrfach ungesättigte Omega-3-Fettsäuren<br />
- fettlösliche Vitamine (A, D, E und K)<br />
> Entzündungsmodulation<br />
6<br />
B-CEZISE<br />
- Zink, Selen, Eisen<br />
- wasserlösliche Vitamine (C und B-Komplex)<br />
> Versorgung mit Mikronährstoffen<br />
> Schutz vor freien Radikalen<br />
REMISSIONSPHASE: Xylamin ®<br />
FS-ADEK<br />
- mehrfach ungesättigte Omega-3-Fettsäuren<br />
- fettlösliche Vitamine (A, D, E und K)<br />
> Entzündungsmodulation<br />
Die 2-Phasen-Therapie<br />
Xylamin ® plus in der Akutphase<br />
> verbessert das Verhältnis mehrfach ungesättigter Fettsäuren<br />
(Omega-3 zu Omega-6)<br />
> versorgt den Organismus mit fett- und wasserlöslichen Vitaminen<br />
> versorgt den Organismus mit antioxidativen Mikronährstoffen<br />
Xylamin ® in der Remissionsphase<br />
> verbessert das Verhältnis mehrfach ungesättigter Fettsäuren<br />
(Omega-3 zu Omega-6)<br />
> versorgt den Organismus mit fettlöslichen Vitaminen<br />
Nachgefragt<br />
Ernährung als Therapie?<br />
Ernährung wird meist nur einseitig betrachtet: als Auslöser oder Ursache von chronisch<br />
entzündlichen Darmerkrankungen. Die Wenigsten sehen in ihr eine entzündungsmodulierende<br />
Maßnahme oder eine Remissionsverlängerung. Dabei steht eine<br />
Ergänzende Bilanzierte Diät (EBD) bei CED in der Nähe einer medizinischen Therapie,<br />
die dringend unter die ärztliche Aufsicht gehört.<br />
PUFA = Fischmahlzeit?<br />
Der Verzehr von 1–2 Fischmahlzeiten pro Woche wird gerne mit einer unterstützenden<br />
Diät bei Colitis ulcerosa oder Morbus Crohn gleichgesetzt. Tatsächlich vermag erst<br />
die kontinuierliche Einnahme mehrfach ungesättigter Fettsäuren (PUFA) über viele<br />
Wochen eine entzündungsmodulierende Wirkung zu entfalten.<br />
7
Xylamin ® / Xylamin ® plus<br />
Omega-3-Fettsäuren und ihre Bedeutung bei der CED-Therapie<br />
Zahlreiche klinische Studien* belegen es: Omega-3-Fettsäuren bilden im Körper<br />
eine Gruppe von Prostaglandinen und Leukotrienen, die eindeutig entzündungshemmend<br />
sind. Leider kommen sie in der Nahrung eher selten vor. Die häufigeren<br />
Omega-6-Fettsäuren gelten hingegen als schmerz- und entzündungsfördernd – sie<br />
können sich negativ auf im Organismus vorhandene Entzündungsherde auswirken.<br />
Die mehrfach ungesättigten Omega-3-Fettsäuren α-Linolensäure (ALA), Docosahexaensäure<br />
(DHA) und Eicosapentaensäure (EPA) wirken modulierend auf die Funktion<br />
verschiedenster Zellen. In Untersuchungen am Menschen wurde ihre positive Wirkung<br />
auf Entzündungsmediatoren nachgewiesen. Hingegen wird ein hohes Omega-6- zu<br />
Omega-3-Verhältnis immer wieder mit entzündlichen Vorgängen in Verbindung<br />
gebracht.<br />
Das Ziel: Reduzierung des Omega-6-Fettsäuren-Anteils<br />
Die aktuelle DGE-Empfehlung für das Verhältnis von Omega-6- zu Omega-3-Fettsäuren<br />
liegt bei 5:1. In unserer Nahrung ist das Verhältnis mit 7:1 und höher sehr ungünstig.<br />
Gerade für CED-Patienten ist die Reduzierung des Omega-6-Fettsäuren-Anteils in<br />
der Nahrung daher ein wichtiges Ziel: Dem Organismus stehen dann mehr Enzyme zur<br />
Umwandlung der α-Linolensäure zur Verfügung.<br />
Genau hier setzt Xylamin ® / Xylamin ® plus an: Es verbessert das Verhältnis Omega-6zu<br />
Omega-3-Fettsäuren und trägt zu einem entzündungsmodulierenden Omega-3-<br />
Fettsäuren-Haushalt bei.<br />
Die Basis: Eine vernünftige Ernährung<br />
Aus der pflanzlichen α-Linolensäure und aus der im Fischöl enthaltenen Docosahexaensäure<br />
bildet der menschliche Organismus Eicosapentaensäure (EPA), die für die<br />
Bildung entzündungshemmender Prostaglandine und Leukotriene benötigt wird. EPA<br />
ist auch in hohem Maß in fettem Fisch enthalten, der deshalb als wertvoller Ernährungsbestandteil<br />
gilt. Fleisch und Innereien liefern hingegen nur Linolsäure, die der<br />
Körper in Arachidonsäure umwandelt – eine Vorstufe von Prostaglandinen und<br />
Leukotrienen der weit weniger erwünschten, weil entzündungsfördernden Gruppe.<br />
8<br />
Eicosapentaensäure vs. Arachidonsäure<br />
Linolsäure<br />
Nahrung:<br />
Fleisch,<br />
Innereien<br />
Arachidonsäure<br />
Cyclooxygenasen<br />
Lipoxygenasen<br />
Prostaglandine Leukotriene<br />
Serie 2 Serie 4<br />
proinflammatorisch<br />
Phospholipide<br />
der Zellmenbran<br />
Phospholipasen<br />
Eicosapentaensäure<br />
Cyclooxygenasen<br />
Lipoxygenasen<br />
Nahrung:<br />
fette<br />
Fische<br />
Prostaglandine Leukotriene<br />
Serie 3 Serie 5<br />
antiinflammatorisch<br />
Bayer W. Antientzündliche Wirkungen von Omega-3-Fettsäuren Ernährung und Medizin 2010; 25: 15-19<br />
α-Linolensäure<br />
Fleisch und Innereien „befeuern“ vorhandene Entzündungen, weil ihre Linolsäure vom Körper in Arachidonsäure<br />
umgewandelt wird (links). Der Verzehr von fetthaltigem Fisch mit seinem hohen Gehalt an mehrfach<br />
ungesättigter Eicosapentaensäure wirkt hingegen nachweislich entzündungshemmend (rechts).<br />
* „In einer Reihe von klinischen Untersuchungen ergab sich, dass die Gesamtsituation bei Morbus Crohn und Colitis ulcerosa<br />
unter der Gabe von Omega-3-Fettsäuren ausgeprägt verbessert wird. Die LTB4-Werte sanken zum Teil signifikant, und die Dosis<br />
der Basistherapeutika wie Sulfasalazin und Glukokortikoide konnte deutlich reduziert werden (…).“ S.-D. Müller-Nothmann, aus:<br />
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen“ 2. Auflage 2006, Hirzel Verlag, Seite 230f<br />
„Omega-3 fatty acids have antiinflammatory effects, suppress interleukin-1beta (IL-1beta), tumor necrosis factor-alpha (TNalpha)<br />
and interleukin-6 (IL-6), wheras omega-6 fatty acids do not.“ Simopoulos AP. Evolutionary aspects of diet, the omega 6/omega-3<br />
ratio and genetic variation: nutritional implications for chronic diseases. Biomed Pharmacother. 2006 Nov; 60(9):502-7<br />
„Supplementation with n-3 PUFA improves biochemical, ultrasonographic and haemodynamic features of liver steatosis. Our study<br />
supports the efficacy of n-3 PUFA as a new therapeutic approach in the treatment of NAFLD.“ Capanni M, Callela F, Biagini MR,<br />
Genise S, Raimondi L, Bedogni G, Svegliati-Baroni G, Sofi F, Milani S, Abbate R, Surrenti C, Casni A. Prolonged n-3 Polyunsaturated<br />
fatty acid supplementation ameliorates hepatic steatosis in patients with non-alcoholic fatty liver disease. Aliment Pharmacol<br />
Ther. 2006 Apr 15; 23(8):1143-51<br />
„An antiinflammatory effect of n-3 fatty acids is supported by the beneficial effect of n-3 fatty acid supplementation in patients<br />
affected by diseases characterized by active inflammation, such as rheumatoid arthritis and Crohn’s disease.“ L. Ferruci, A.<br />
Cherubini, S. Bandinelli, A. Corsi, F. Lauretani, A. Martin, C. Andrews-Lacueva, U. Senin, J. M. Guralnik. Relationship of Plasma<br />
Polyunsaturated Fatty Acids to Circulating Inflammatory Markers. The Journal of Endocrinology & Metabolism 91(2):439-446. 2006<br />
„Animal experiments and clinical intervention studies indicate that omega-3 fatty acids have antiinflammatory effects and,<br />
therefore, might be useful in the management of inflammatory and autoimmune diseases. Coronary heart diseases, major<br />
depression, aging and cancer are characterized by an increased level of interleukin-1 (IL-1), a proinflammatory cytokine. Similary<br />
arthritis, Crohn’s Disease, ulcerative colitis and lupus erythematosis are autoimmune diseases characterized by a level of IL-1 and<br />
the proinflammatory leukotriene LTB4 produced by omega-6 fatty acids.“ Artemis P. Simopoulos. Review Omega-3 Fatty Acids in<br />
Inflammation and Autoimmune Diseases. Journal of the American College of Nutrition, Vol 21, No. 6, 495-505 (2002)<br />
„In conclusion, supplementation of omega-3 fatty acids to a standard treatment with 5-ASA is a good choice for maintaining<br />
remission of pediatric CD.“ C. Romano, S. Cuuchiara, A. Barabino, V. Annese, C. Sferlazzas. Usefulness of omega-3 fatty acids<br />
supplementation in addition to mesalazine in maintaining remission in pediatric Crohn’s disease: A double blind, randomized,<br />
placebo-controlled study. World Gastroenterol 2005; 11(45): 7118-7121<br />
9
Xylamin ® / Xylamin ® plus<br />
Xylamin ®<br />
Zur Begleittherapie bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen<br />
(Remissionsphase)<br />
Xylamin ® ist eine Ergänzende Bilanzierte Diät zur Behandlung von Nährstoffdefiziten<br />
aufgrund von Maldigestion (Störung der Verdauung) und Malabsorption (Störung der<br />
Aufnahme lebenswichtiger Nährstoffe), insbesondere bei chronisch entzündlichen<br />
Darmerkrankungen wie Morbus Crohn und Colitis ulcerosa.<br />
Xylamin ® enthält die mehrfach ungesättigten Fettsäuren α-Linolensäure (ALA) und<br />
Docosahexaensäure (DHA) und die fettlöslichen Vitamine A, D, E und K. Das patentierte<br />
Carrier-System sorgt dafür, dass die Inhaltsstoffe optimal aufgenommen und verwertet<br />
werden können.<br />
Xylamin ® wurde speziell für die Einnahme in der Remissionsphase entwickelt.<br />
Eine ausdauernde und regelmäßige Anwendung ist Voraussetzung für den Therapieerfolg.<br />
Als biologisches System zeichnet sich Xylamin ® durch gute Verträglichkeit und<br />
nachhaltige Wirkung aus.<br />
Die Einnahme sollte im Rahmen der Gesamttherapie mit dem Arzt abgestimmt<br />
werden.<br />
Packungsinhalt<br />
FS-ADEK Kapseln mit Fettsäurenmatrix ALA, DHA und den Vitaminen A, D, E, K<br />
10<br />
Xylamin ®<br />
Größen: 60 Kapseln 120 Kapseln<br />
PZN 7125319 7125331<br />
Xylamin ® in der Remissionsphase<br />
> Ergänzende Bilanzierte Diät (EBD)<br />
> Kein Nahrungsergänzungsmittel<br />
> Kein Arzneimittel<br />
> Nicht verschreibungspflichtig<br />
(grünes Rezept)<br />
> Keine grundsätzliche GKV-Leistung<br />
Mit der natürlichen Kraft des Perillaöls<br />
Die α-Linolensäure (ALA) ist eine essentielle Fettsäure, die der Körper nicht<br />
selbst bilden kann. ALA gehört zu den mehrfach ungesättigten Omega-3-Fettsäuren.<br />
Für die Herstellung von Xylamin ® verwendet das BASTIAN-Werk die<br />
ölhaltigen Samen von Perilla frutescens, einer der Taubnessel ähnlichen<br />
Pflanze, die ursprünglich aus dem asiatischen Raum stammt. Aus ihren Samen<br />
wird ein Öl mit mehr als 60% ALA-Anteil gewonnen.<br />
Quelle: wikipedia<br />
Perilla frutescens<br />
Mehr als 60% ALA-Anteil im Öl der Samen:<br />
Perilla frutescens, auch Sesamblatt oder<br />
Schwarznessel genannt.<br />
11
Xylamin ® / Xylamin ® plus<br />
Xylamin ® plus<br />
Zur Begleittherapie bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen<br />
(Akutphase)<br />
Xylamin ® plus ist eine Ergänzende Bilanzierte Diät zur Behandlung von Nährstoffdefiziten<br />
aufgrund von Maldigestion (Störung der Verdauung) und Malabsorption<br />
(Störung der Aufnahme lebenswichtiger Nährstoffe), insbesondere bei chronisch<br />
entzündlichen Darmerkrankungen wie Morbus Crohn und Colitis ulcerosa.<br />
Xylamin ® plus enthält die mehrfach ungesättigten Fettsäuren α-Linolensäure (ALA) und<br />
Docosahexaensäure (DHA), die fettlöslichen Vitamine A, D, E, K, die wasserlöslichen<br />
Vitamine C, B1, B2, B6, B12 und Folsäure, die Mineralstoffe Zink und Eisen sowie das<br />
Spurenelement Selen. Das patentierte Carrier-System sorgt dafür, dass die Inhaltsstoffe<br />
optimal aufgenommen und verwertet werden können.<br />
Xylamin ® plus wurde speziell für die Einnahme in der Akutphase entwickelt.<br />
Eine ausdauernde und regelmäßige Anwendung ist Voraussetzung für den Therapieerfolg.<br />
Als biologisches System zeichnet sich Xylamin ® plus durch gute Verträglichkeit<br />
und nachhaltige Wirkung aus.<br />
Die Einnahme sollte im Rahmen der Gesamttherapie mit dem Arzt abgestimmt<br />
werden.<br />
Packungsinhalt<br />
FS-ADEK Kapseln mit Fettsäurenmatrix ALA, DHA und den Vitaminen A, D, E, K<br />
B-CEZISE Kapseln mit wasserlöslichen Vitaminen, Eisen, Zink, Selen<br />
12<br />
Xylamin ® plus<br />
Größen: 70 Kapseln 140 Kapseln 420 Kapseln<br />
PZN 7125348 7125354 7125360<br />
Xylamin ® plus in der Akutphase<br />
> Ergänzende Bilanzierte Diät (EBD)<br />
> Kein Nahrungsergänzungsmittel<br />
> Kein Arzneimittel<br />
> Nicht verschreibungspflichtig<br />
(grünes Rezept)<br />
> Keine grundsätzliche GKV-Leistung<br />
Antioxidative Mikronährstoffe als Radikalfänger<br />
Freie Radikale greifen andere Zellen an und können den Organismus nachhaltig<br />
schädigen. Die in Xylamin ® plus enthaltenen Mikronährstoffe bieten als Radikalfänger<br />
Schutz vor oxidativen Schäden: Während Selen, Zink und Eisen enzymatische<br />
Antioxidantien unterstützen, wirken die Vitamine C und E selbst antioxidativ.<br />
Die Kapsel mit dem patentierten Carrier-System<br />
Die besten Nährstoffe nützen wenig, wenn die Aufnahme nicht gewährleistet ist.<br />
Für eine qualitativ wie quantitativ optimale Verwertung und Aufnahme wurde<br />
das patentierte Carrier-System entwickelt. Es stellt sicher, dass die Nährstoffe<br />
auch wirklich dort freigesetzt werden, wo sie gebraucht werden: im Dünndarm.<br />
Die in Xylamin ® / Xylamin ® plus enthaltenen mittelkettigen Fette (MCT) sind Kern<br />
des patentierten Carrier-Systems. Ihre besondere Zusammensetzung sorgt für<br />
eine schnellere Resorption und einen verbesserten Transport der Mikronährstoffe<br />
durch die Darmmukosa in den Blutkreislauf. Um Beides zu gewährleisten, müssen<br />
Mikronährstoffe und Fettsäuren den Dünndarm erst einmal erreichen.<br />
Deshalb bietet Xylamin ® / Xylamin ® plus eine weitere Innovation: eine mit Xylose<br />
gehärtete, magensaftresistente Gelatine-Kapsel. Diese Technologie gewährleistet<br />
eine verzögerte (weil pH-Wert-unabhängige) Freisetzung der Mikronährstoffe und<br />
Fettsäuren direkt im Dünndarm, die nach 30–45 Minuten erreicht wird. Ein weiterer<br />
Vorteil der gehärteten Kapsel: absolute Geschmacksneutralität, ohne den Fischgeschmack<br />
der tierischen Fettsäuren.<br />
Die Carrier-Technologie ist in Europa, Kanada und den USA durch Patente<br />
geschützt.<br />
13
Xylamin ® / Xylamin ® plus<br />
Glossar<br />
ADEK - Abkürzung für die fettlöslichen Vitamine A, D, E, K.<br />
ALA - Abkürzung für ‚α-Linolensäure’, eine mehrfach ungesättigte Omega-3-Fettsäure, die in hoher<br />
Konzentration in photosynthetisch aktiven Pflanzenblättern (z. B. Perilla frutescens) vorkommt.<br />
Arachidonsäure - Eine mehrfach ungesättigte Omega-6-Fettsäure, die an entzündlichen<br />
Prozessen im Körper beteiligt ist.<br />
B-CEZISE - Abkürzung für die wasserlöslichen Vitamine B und C plus Eisen, Zink, Selen.<br />
Carrier-System - Physikalische oder chemische Verbindung zweier oder mehrerer Stoffe,<br />
die dem Transport eines Stoffes an eine bestimmte Stelle im Organismus dient.<br />
CED - Abkürzung für ‚Chronisch entzündliche Darmerkrankungen’.<br />
DGE-Empfehlung - Kennzeichnet Nährwertangaben, die den Empfehlungen zur vollwertigen<br />
Ernährung der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) folgen.<br />
DHA - Abkürzung für ‚Docosahexaensäure’, eine mehrfach ungesättigte Omega-3-Fettsäure,<br />
die von Natur aus in fettem Fisch vorkommt.<br />
EBD - Abkürzung für ‚Ergänzende Bilanzierte Diät’, eine spezielle Ernährungsweise, die auf<br />
das besondere Ernährungsbedürfnis des Patienten abgestimmt ist. ‚Bilanziert’ verweist auf<br />
den Anspruch der ausgewogenen Nährstoffzufuhr. EBD gelten als Lebensmittel.<br />
Entzündungsmodulation - Abschwächen eines entzündungsfördernden Prozesses – idealerweise<br />
bis zum Stillstand – durch ein Mittel oder eine spezifische Ernährungs- oder Verhaltensweise.<br />
EPA - Abkürzung für ‚Eicosapentaensäure’, eine mehrfach ungesättigte Omega-3-Fettsäure, die<br />
von Natur aus in fettem Fisch vorkommt.<br />
Essentielle Fettsäure - Fettsäure, die der menschliche Körper nicht selbst bilden kann und<br />
seinem Stoffwechsel daher über die Nahrung zugeführt werden muss.<br />
Freie Radikale - Hochreaktive organische Verbindungen, häufig aus Sauerstoff, die zelluläre<br />
Verbindungen durch Oxidation zerstören und dadurch letztendlich sogar einzelne Chromosomen<br />
verändern können.<br />
FS - Abkürzung für ‚Fettsäuren’.<br />
Gesättigte Fettsäuren - Fettsäuren, bei denen alle vorhandenen Kohlenstoffatome mit Wasserstoffatomen<br />
gesättigt sind. Benachbarte Kohlenstoffatome sind nicht mehr durch Doppelbindungen<br />
verknüpft. Gesättigte Fettsäuren können deshalb nicht mehr mit freien Wasserstoffatomen<br />
reagieren.<br />
Leukotriene - Körpereigene Entzündungs- und Allergie-Botenstoffe, die beim Abbau von<br />
Fettsäuren in den weißen Blutkörperchen entstehen. Leukotriene der Serie 4 sind entzündungsfördernd,<br />
Leukotriene der Serie 5 entzündungshemmend. Vgl. auch ‚Prostaglandine’.<br />
14<br />
Mikronährstoffe - Nährstoffe wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente, die der menschliche<br />
Organismus über die Nahrung aufnehmen muss, ohne dass sie Energie liefern. Mikronährstoffe<br />
sind zum Beispiel am Aufbau von Makromolekülen und an vielen Enzymreaktionen beteiligt.<br />
Makronährstoffe - Nährstoffe wie Fett, Kohlenhydrate und Eiweiß, die dem menschlichen<br />
Organismus die für den Stoffwechsel notwendige Energie liefern.<br />
Maldigestion - Krankhafter Zustand, bei dem Nahrung nicht mehr oder nur unzureichend in ihre<br />
resorbierbaren Bestandteile aufgespalten werden kann.<br />
MCT - Abkürzung für ‚mittelkettige Triglyceride’ bzw. mittelkettige Fette. MCT werden vom Körper<br />
nicht in das Fettgewebe eingelagert und versorgen diesen rasch und über längere Zeit mit Energie.<br />
Omega-3-Fettsäuren - Gruppe der mehrfach ungesättigten Fettsäuren mit entzündungshemmender<br />
Wirkung. Enthalten u. a. in Leinöl, Rapsöl, Sojaöl und Perillaöl sowie in Fischölen.<br />
Omega-3-Index - Anteil der beiden Omega-3-Fettsäuren Eicosapentaensäure und Docosahexaensäure<br />
im Verhältnis zu Omega-6-Fettsäuren in den roten Blutkörperchen eines Menschen.<br />
Omega-6-Fettsäuren - Gruppe der mehrfach ungesättigten Fettsäuren mit entzündungsfördernder<br />
Wirkung. Enthalten u. a. in Tierfetten und Fischtran, Ringelblumensamen, Korianderöl.<br />
Oxidation - Chemische Reaktion, bei der Elektronen zwischen zwei Stoffen wandern; meist mit<br />
Sauerstoffaufnahme verbunden.<br />
Oxidative Schäden - Schädigung des Organismus durch Freie Radikale.<br />
Perilla frutescens - Eine mit der Taubnessel verwandte Pflanze, aus deren Samen ein Öl mit<br />
mehr als 60% ALA-Anteil gewonnen werden kann.<br />
Prostaglandine - Körpereigene Schmerz-, Entzündungs- und Fieber-Botenstoffe, die beim Abbau<br />
von Arachidon- und Eicosapentaensäure entstehen. Prostaglandine der Serie 2 sind entzüdungsfördernd,<br />
Prostaglandine der Serie 3 entzündungshemmend. Vgl. auch ‚Leukotriene’.<br />
PUFA - Gebräuchliche Abkürzung für ‚polyunsaturated fatty acid’. Synonym für „mehrfach<br />
ungesättigte Fettsäuren“.<br />
Radikalfänger - Stoffe, die den Organismus vor oxidativen Schäden schützen, indem sie freie<br />
Radikale durch chemische Bindung neutralisieren. Typische Beispiele sind die Vitamine C und E.<br />
Auch Selen, Zink und Eisen sind an antioxidativen Prozessen beteiligt.<br />
Remission - Temporäres oder dauerhaftes Nachlassen der Krankheitssymptome ohne vollständige<br />
Genesung.<br />
Ungesättigte Fettsäuren - Fettsäuren, bei denen mindestens zwei benachbarte Kohlenstoffatome<br />
durch Doppelbindungen verknüpft sind und mit freien Wasserstoffatomen reagieren können. Sind<br />
mehrere dieser Doppelbindungen vorhanden, spricht man von mehrfach ungesättigten Fettsäuren.<br />
Xylose - Synonym für ‚Holzzucker’, eine Zuckerart, die vom Organismus nicht abgebaut und<br />
unverändert wieder ausgeschieden wird.<br />
15
CED<br />
www.<strong>xylamin</strong>.de<br />
BASTIAN-Werk GmbH, August-Exter-Str. 4, D-81245 München<br />
098131210/Kr