083910 Markt Lenzing Dez08_1.ps

Amtliche Mitteilung Nr.38/2008
Dezember 2008
Österreichische Post AG
Info.Post Entgelt bezahlt
NACHRICHTENBLATT DER MARKTGEMEINDE
Lenzing
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
wünschen der Bürgermeister, die Gemeinderäte
und die Gemeindebediensteten von Lenzing
Foto: M. Fürthauer

2
Weihnachten
Weihnachten
Gedanken zum Weihnachtsfest
Ein Kind wird geboren
Der bengalische Philosoph und Dichter Tagore sagt: „Jedes neugeborene
Kind bringt die Botschaft, dass Gott sein Vertrauen in
die Menschheit noch nicht verloren hat.“
Ein neugeborenes Kind bringt neues Leben, neue Hoffnung.
Freude der Mutter, des Vaters, der Großeltern und vieler anderer.
Das Kind im Stall zu Bethlehem ist ein besonderes Kind – glauben die Christen: Ein Baby als
Zeichen der Liebe Gottes zuuns Menschen.
Was können wir
wünschen?
„Waswünscht du dir zu Weihnachten?“
hört man in der Vorweihnachtszeit
oft fragen.
Kinder haben oft noch Wünsche.
Habenwir Erwachsene noch sinnvolle
erfüllbare Wünsche? Waskönnen
wir uns noch wünschen?
Möglicherweise haben wir in uns
Wünsche, die wir aber nicht so einfach
aussprechen können? Hans
Köbler, ein evangelischer Pfarrer,
Aus dem Inhalt:
Gedanken zum Weihnachtsfest .2
Vorwort des Bürgermeisters ....... 3
Advent ........................................ 4
Aus dem Gemeinderat ............. 5-7
Budget ..................................... 8-9
Gemeindeumfrage .................... 10
Wirtschaft ................................. 11
Bauabteilung informiert ........ 12-13
Kultur ................................... 14-15
Kindergarten ............................. 16
hat diese Wünsche in einem Lied
ausgedrückt: „Ich möcht’, dass einer
mit mir geht, der’s Leben kennt,
der mich versteht, …“.Der Wunsch
nach einem Menschen, der mich
versteht. Kein neuer Wunsch übrigens
– schon der Grieche Diogenes
von Sinope (+ 323 v. Chr.) soll mit
einer Laterne am helllichten Tagauf
dem Marktplatz in Korinth herumgelaufen
sein und gerufen haben:
„Ich suche einen wirklichen Menschen“.
Ich wünsche Ihnen – nicht nur zu
Weihnachten – einen Menschen,
Schülerhort ............................... 17
Schulen ............................... 18-20
Soziales/Gesundheit ................ 21
Bibliothek .................................. 22
Sport/Gesundheit ...................... 23
Feuerwehr ................................. 24
Eltern-Kind-Zentrum .................. 25
Tagdes Kindes /BadeOASE ... 25
MV Werkskapelle ..................... 26
Marktbrettl ................................ 27
der Sie versteht, Ihnen zuhört,ein
großes oder auch kleines Stück des
Lebens mit Ihnen geht. Dazu kann
aber niemand verpflichtet werden –
es ist ein Geschenk, einem solchen
Menschen zu begegnen.
In den Weihnachtstagen lade ich
Sie ein, in den Gottesdiensten den
Grund des Festes zu feiern: Weil
Gott sich uns schenkt, sind uns diese
festlichen Tage geschenkt.
Pfarrer Mag. Johann Ortner
S. 10 S. 13 S. 21
ATSV /REVA ........................... 28
Aus der Pfarre .......................... 29
Familiennachrichten ............ 29-33
Termine ..................................... 34
Wir sind für Sie da .................... 35
Lenzinger Bilderbogen .............. 36
Beilage:
Müllabfuhrkalender 2009
Redaktionsschluss fürdie
März-Ausgabe:
Freitag, 20. Februar 2009
IMPRESSUM: Medieninhaber (Verleger, Hersteller, Herausgeber und Alleineigentümer (100 %): Marktgemeinde Lenzing; Redaktion:
WOAR Horst Maringer; Gestaltung: Margit Ressler,alle4860Lenzing, Hauptplatz4,Tel. 07672/92955, E-Mail: marktgemeinde@lenzing.or.at,
Homepage: www.lenzing.ooe.gv.at; Layout: Wellmann Werbegrafik; Druck: kb-offset Kroiss &Bichler;Blattlinie: Offizielles Mitteilungsblatt
der Marktgemeinde Lenzing fürkommunale Information u. Lokalberichte; Auflage: 2.600; erscheint vierteljährlich.
Foto: Pfarre

Rückblick
Vorwort des Bürgermeisters
Ein Jahr geht zu Ende und wie im privaten Bereich ist es auch fürmich ein
Anlass,als Bürgermeistereinen kurzen Rückblick auf dieses Jahr2008zu
machen.
Das wohl wichtigste Ereignis ist der Baubeginn fürdie Umfahrung Lenzing.Nach jahrzehntelangem Warten
wurde mit den Bauarbeiten im Frühjahr endlich begonnen.Auch Sie werdensich schon ein Bild davon gemacht
haben, mit welchem Tempo hier gebaut wird. Die Freigabe des „Kreisverkehrs Süd“Anfang Dezember erzeugt
bei mir schon Vorfreude auf die Fertigstellung der gesamten Umfahrung im September 2009. Dann werden auch
diejenigen von uns wieder aufatmen können, die durch die Baumaßnahmen besonders beeinträchtigt waren.
Nicht ganz nach Plan ist heuer das Schulneubau-Projekt gelaufen. Durch eineunerwartete Hochpreisphase im
Baugewerbe und fehlende Förderzusagen durch das Land OÖ.konnte der fürheuer geplante Spatenstich nicht
durchgeführt werden.Aber auch zu diesem ThemagibtesamJahresendeeinen positivenAusblick. In mehreren
Gesprächen, die ich in den letzten Wochen mit Vertretern der OÖ.Landesregierung geführt habe, gab es sehr
positive Signale. Wenn diese Versprechen eingehalten werden, sollte einem Baubeginn fürdie neue Schule und
die Dreifachsporthalle im Jahr 2009 nichts entgegenstehen.
Für20Lenzingerinnen und Lenzinger hat es im Dezember noch eine angenehme Überraschung gegeben: Sie sind
die glücklichen Preisträger des Gewinnspiels, das im Zusammenhang mit der Umfrage „GestaltenSie unser
Lenzing von Morgen“ ermitteltwordensind. Ichdarfden Gewinnernnochmalsherzlichgratulieren.Ich möchte
mich aber auch bei den über 1000 MitbürgerInnen bedanken, die sich die Mühe gemacht haben, den Fragebogen
zu beantworten. Die Fragebögen werden derzeit ausgewertet -über das Ergebnis wird in der nächsten
Gemeindezeitung berichtet.
Abschließend möchte ich Ihnen und Ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest, Gesundheit und alles Gute für
das Jahr 2009 wünschen. Nehmen Sie die bevorstehenden Feiertage zumAnlass, um einenGang zurückzuschalten
und einige ruhige und besinnliche Tage im Kreise Ihrer Familien und Freunde zu verbringen.
Mit herzlichen Grüßen
Liebe Lenzingerinnen und Lenzinger,
liebe Jugend!
Ihr Bürgermeister
Walter Geisberger
Bitte beachten: Am 24.und 31.Dezember2008keine Amtsstunden am Gemeindeamt.
Heft 38/2008
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Vorwort des Bürgermeisters
3

4
Advent
Advent
Lenzinger Advent
Wenn die erste Kerze am Adventkranz entzündet wird, legt sich auch der Zauber des Advents über
das Ortsgebietvon Lenzing, geschmücktmit dekorativenChristbäumen undWeihnachtsbeleuchtung.
Traditionell wurde am 1. Dezember
wieder das erste Fenster des
Adventkalenders beim Kulturzentrum
feierlich geöffnet. Die Fenster
wurden heuer mit idyllischen
Winteraufnahmen des Gemeindebediensteten
Manfred Fürthauer
gestaltet. Die Kindergartenkinder
derAtterseestraßepräsentierten einenAusschnittdes
„Sterntaler Märchens“
und der MV Werkskapelle
Lenzing sorgteneben derVerköstigung
auch fürdie musikalische Umrahmung.
Auch die Weyregger Perchten
stürmten heuer wieder den Hauptplatz
mit ihren schaurigen Masken,
um die bösen Geister und Dämonen
zu vertreiben.
Natürlich ist auch der HeiligeNikolaus
aus der Adventzeit nicht
wegzudenken. Im heurigen Jahr war
er wieder an zwei Tagen im Gemeindegebiet
unterwegs, um die
Kinderherzen mit kleinen Geschenken
zu erfreuen.
Mit dem ersten Schneefall am 21.
November konnte man hoffen, dass
beim26.LenzingerChristkindlmarkt
am 2.Adventsonntag wieder einmal
Schnee liegt - doch leider raffte der
Regendiesendahin.Trotz der widrigen
Wetterverhältnisse waren die
LenzingerVereine und Organisationen
wieder mit Tatkraft dabei, mit
dem Reinerlösweniger begünstigte
Mitmenschen zu unterstützen -in
den vergangenen Jahren wurden
rund EUR 190.000,— gespendet .
Ein großes Dankeschönanalle Mitwirkenden
des Christkindlmarktes
und an die treuen Besucher.
Verena Füreder
Die Weyregger Perchten verstanden es wieder, die bösen Geister und Dämonen
zu vertreiben und nicht die Kinder inAngst und Schrecken zu versetzten.
Der Christkindlmarkt bot verschiedene Geschenksideen und allerhand Köstlichkeiten
für die ganze Familie.
MitarbeiterInnen des Alten- und Pflegeheimes
spenden Pflege-Hilfsmittel
Mit dem ErlösdesAdventmarktes imAlten- und Pflegeheim Lenzing
wurden 2Anti-Dekubitus-Matratzensowie 4digitaleBlutdruck-Messgeräte
fürdie noch optimalere Versorgung der BewohnerunseresAltenund
Pflegeheimes angekauft. Die MitarbeiterInnen haben auch heuer
wieder viele Stunden ihrer Freizeit in die Vorbereitung und Durchführung
investiert und stellen den Erlösindieser Form dem Heim zur Verfügung
– vielen Dank den fleißigen HelferInnen fürihren unermüdlichen Einsatz!
Ursula Stadler
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Foto: V. Füreder Foto: G. Rehner

Sitzung am 10. Dezember 2008
Budget 2009 genehmigt
Mehr als 300 oberösterreichische
Gemeinden können im Jahr 2009
den Gemeindehaushalt nicht mehr
ausgleichen. Die ständig steigenden
Kosten fürden Sozialhilfeverband
sowie der Krankenanstaltenbeitrag
wirken sich auf jede Gemeinde negativ
aus. Auch Lenzingmussfür
diese beidenAbgabenimJahr2009
um ca. e 400.000,-- mehr einkalkulieren
gegenüber dem Vorjahr.
Dennoch kann der ordentliche
Haushalt mit e 17,707.000,-- ausgeglichen
werden. Ein Investitionsvolumen
von e 1,378.700,-- kann
erwirtschaftet werden, wobei davon
der Gemeinderat e 1Mio. als
Investitionsrücklage fürden Schulbau
genehmigt hat.
Die näheren Details finden Sie auf
Seite 6und 7dieserAusgabe.
Kassenkredit 2009
genehmigt
Der Kassenkredit fürdas Jahr 2009
in der Höhe von e 1Mio.wurde
einstimmig an die Raiffeisenbank
Lenzing zum 3-Monats-Euribor mit
einemAufschlag von 0,08 % - derzeitiger
Zinssatz 4,05 % - vergeben.
Der Kassenkredit dient zur Abdeckung
von Ausgabenspitzen.
Insbesondere am Jahresbeginn wird
dieser benötigt, da die ErtragsanteileerstzueinemspäterenZeitpunkt
einlangen.
Neuregelung von
Gebühren und Tarifen
Auch im heurigen Jahr wurden die
Gebühren undTarife angepasst. Der
Gemeinderat hat dabei einstimmig
geringfügigeErhöhungenvorgenommen.
Heft 38/2008
Hundeabgabe:
Die Hundeabgabe wurde fürjeden
Hund von e 31,-- auf e 32,-- bzw.
füreinenWachhund von e 18,-- auf
e 19,-- erhöht.
Urnenfriedhof – Gebühren:
Die Urnenfriedhof-Benützungsgebühren
wurden einstimmig um 2%
erhöht, wobei auf ganze Beträge
gerundet wurde.
Die Erhaltungsgebühr(jährlich)wurde
von e 16,-- auf e 16,50erhöht.
Kultur- und Veranstaltungszentrum
– Miete:
EinstimmigwurdeauchdieMietefür
das KUZ angepasst. Pro Tag/pro
Abend beträgtdie Miete für örtliche
Vereine nunmehr e 110,--
(2008 e 103,--). FürUnternehmen,
auswärtigeVereineund Institutionen
nunmehr e 620,-- (2008 e 600,--).
Ebenfallsgeringfügigerhöhtwurden
die Gebühren fürdie Beistellung der
Technik.
Schrebergarten – Miete:
DieMiete fürden Schrebergarten
wurde einstimmig von e 0,99 auf
e 1,02/m² (inkl. Ust.) festgelegt.
Aus dem Gemeinderat
BadeOASE – Tarife:
Ebenfallsgeringfügigerhöhtwurden
die BadeOASE-Tarife.Ausgenommen
davon sind die Tarife fürdie
Inhaber der OÖ. Familienkarte.
DemnachkosteteinEinzeleintrittim
Hallenbad fürErwachsene e 5,50,
Ermäßigte e 3,00 sowiePensionisten
e 3,80. Der Einzeleintritt für Sauna
(inkl. Hallenbad) kostet nunmehr
fürErwachsene e 10,80, Ermäßigte
e 8,00 sowie Pensionisten e 8,60.
Alten- und Pflegeheimtarife:
DieTarife fürdasAlten- und Pflegeheim
sowie das Gästeessen wurden
um 3%erhöht. Diese Erhöhung
istimBezirksvergleichsehr
gering. DieAlten- undPflegeheime
desSozialhilfeverbandeswurdenum
deutlich mehr als 5%erhöht. Ein
Einzelzimmer kostet somit e 70,70
pro Tag. Das Mittagessen (normal)
kostet nunmehr e 5,00.
Essen auf Rädern:
DieGebühr fürEssen aufRädern
wurdevon e 5,90 auf e 6,10 pro
Portion inkl. Zustellung erhöht.
Ermäßigungen gibt es fürSozialhilfe-bzw.Ausgleichszulagenempfänger
in der Höhe von e 0,70/Portion.
Die Aktion „Essen auf Rädern“ wird immer beliebter in Lenzing. Mittlerweile
nehmen mehr als 40 Lenzingerinnen und Lenzinger dieses Service in Anspruch.
Ab dem Jahr 2009 kostet eine Portion inkl. Zustellung e 6,10.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Foto: Gemeindechronik
Aus dem Gemeinderat
5

6
Aus dem Gemeinderat
Aus dem Gemeinderat
Abfallgebühren:
Die Müllabfuhrgebühren wurden
einstimmig um 2,8 %erhöht, die
Gebühr fürdie Beistellung der Mülltonnen
um 2%.DieAbfuhr füreine
110-l-Tonne kostet somit ab
1.1.2009 e 8,10(proEntleerung).
Fürdie Beistellungder Mülltonne
(110-l) zahlt man eine monatliche
Mietgebühr von e 1,50.
Garagen – Miete:
DerGemeinderathateinstimmigbeschlossen,
die Miete fürdie Garagen
auf e 41,-- zu erhöhen. Die
Marktgemeinde Lenzing ist damit
noch deutlich billiger gegenüber anderenAnbieterninLenzing.
Aufnahme eines
Darlehens für die
Hauptwasserleitung
Im Bereich der Umfahrung Lenzing
wurde die Hauptwasserleitung neu
verlegt. Das Projekt wurde mit einem
Bauvolumen von e 510.000,-beschlossen.
Laut FinanzierungsplanisteineDarlehensaufnahmevon
e 379.000,-- vorgesehen.
Der Gemeinderat hat nunmehr einstimmig
beschlossen, das Darlehen
an den Bestbieter, Sparkasse OÖ
zum 6-Monats-Euribor mit einem
derzeitigen Gesamtzinssatz von
5,37 %zuvergeben.
Die nächste
Gemeinderatssitzung
findet am
17. Februar 2009,
19 Uhr
im Sitzungssaal des
Marktgemeindeamtes statt.
Die Bevölkerung ist dazu herzlich
eingeladen!
Nicht erhöht wurden die Gebühren für die Entlehnung von Büchern, Spielen
udgl. in der Bibliothek. Damit zählt die Lenzinger Biblithek auch weiterhin zu
den günstigsten in unserem Bezirk.
Kreditüberschreitungen -
Genehmigung
Gemeindeumfrage:
Die Kosten fürdie Gemeindeumfrage
waren im Budget 2008 nicht
berücksichtigt worden. Der Gemeinderat
hat nunmehr einstimmig
die Kreditüberschreitung in der
Höhe von e 7.703,92 genehmigt.
Sanierung Kindergarten
Atterseestraße:
Die Sanierung des Kindergartens
Atterseestraße konnte mit einem
Kostenvolumen von e 176.369,42
abgeschlossen werden. Im Finanzierungsplan
waren dabei Zuschüsse
Aufschließung Parkplatz SML
des Landes OÖ.inder Höhe von
insgesamt e 93.200,-- vorgesehen.
Tatsächlich wurden jedoch lediglich
e 75.800,-- ausbezahlt.
Der Gemeinderat hat einstimmig
beschlossen, die Mindereinnahmen
des Landeszuschusses durch den zu
erwartenden Sollüberschuss im Jahre
2008 abzudecken.
Aufschließung Parkplatz SML:
Im Budget 2008 waren für den
Straßenbau und dieAsphaltierungsarbeiten
fürdie Zufahrt zum Parkplatz
der SML kein Betrag vorgesehen
gewesen. Nachdem die Arbeiten
bereits im heurigen Jahr er-
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Foto: Gemeindechronik
Foto: M.Fürthauer

Heft 38/2008
Aus dem Gemeinderat
Die Hebesätze für das Finanzjahr 2009 wurden wie folgt beschlossen:
Grundsteuer fürland- und forstwirtschaftliche
Betriebe (A) mit……………………............... 500 v. H. des Steuermessbetrages
Grundsteuer fürGrundstücke (B) mit................ 500 v. H. des Steuermessbetrages
Lustbarkeitsabgabe (Kartenabgabe) mit .......... 15 v. H. des Preises od. Entgeltes
Lustbarkeitsabgabe fürdie Vorführung
von Bildstreifen mit……….............................. 30 v. H. des Preises od. Entgeltes
Hundeabgabe mit……………………............ Euro 32,00 pro Hund /Euro 19,00 fürWachhund
Kanalbenützungsgebühr..…………................. Euro 2,90 inkl. USt. pro m3 Wasserverbrauch
Wasserbenützungsgebühr….………............... Euro 1,23 inkl. USt. pro m3 Wasserverbrauch
Abfallgebühr………………………............... Euro 8,10 inkl. USt. proAbfuhr f. 110-l-Behälter
Euro 8,80 inkl. USt. proAbfuhr f. 120-l-Behälter
Euro 17,60inkl. USt. proAbfuhr f. 240-l-Behälter
Euro 56,70inkl. USt. proAbfuhr f. 770-l-Behälter
Euro 81,00inkl. USt. proAbfuhr f. 1100-l-Behälter
Euro 6,60 inkl. USt. pro 90-l-Müllsack
Euro 2,00 inkl. USt. proAbfuhr f. 23-l-Biotonne
Euro 9,70 inkl. USt. proAbfuhr f. 120-l-Biotonne
Leihgebühr pro Tonne und Monat…................ Euro 1,50 inkl. USt. f. 110-l-Tonne
Euro 1,70 inkl. USt. f. 120-l-Tonne
Euro 3,50 inkl. UStf.240-l-Tonne
Euro 10,30inkl. USt. f. 770-l-Tonne
Euro 15,00inkl. USt. f. 1100-l-Tonne
Euro 6,50 inkl. USt. f. 23-l-Biotonne
Euro 51,50inkl. USt. f. 120-l-Biotonne
folgten, hatder Gemeinderateinstimmig
beschlossen, die Kreditüberschreitung
in der Höhe von
e 5.000,-- über die Mehreinnahmen
des Jahres 2008 zu finanzieren.
Aufschließung Firma BULL:
Die Kosten fürdieAufschließungsarbeiten
zur Firma BULL (Oberachmann)
sind im Budget 2008 nicht
vorgesehen gewesen. Der Gemeinderat
hat einstimmig genehmigt, die
Kosten aus der Rücklage für die
ZufahrtzurHolzindustrieLenzingin
der Höhe von e 12.021,64zur Verfügung
zu stellen.
Gehsteig Föhrenweg:
Fürdie Errichtung des Gehsteiges
beim Haus der Familie Hartl
(Föhrenweg) wurde im Budget
2008 keinAnsatz vorgesehen. Der
Gemeinderat hat einstimmig be-
schlossen, dass die Bedeckung (ca.
e 8.000,--)aus den Mehreinnahmen
2008 erfolgt.
Halte- und Parkverbot
für LKW
In der Agerstraße (nähe
Abfallsammelzentrum) wurden in
letzter Zeit immer wieder LKW’s
überNacht oderamWochenende
abgestellt. Anrainer haben sich
bereits mehrmals darüber beschwert,
dass durch diese LKW`s
eine Lärmbelästigung vor allem
durch das Warmlaufen der Motoren
entsteht.
Der Gemeinderat hat nunmehr einstimmig
ein Halte- und Parkverbot
für „Kraftwagen mit einem höchsten
zulässigen Gesamtgewicht von
mehr als 3,5 Tonnen“ erlassen.
Erwin Lenzeder
Wohnungssprechtage
der
Marktgemeinde
Lenzing:
An nachstehenden
Donnerstagen
jeweils von
17.00 bis 18.30 Uhr:
8. Jänner 2009
12. Februar 2009
12. März 2009
9.April 2009
14. Mai 2009
4. Juni 2009
Juli undAugust kein
Sprechtag!
10. September 2009
8. Oktober 2009
12. November 2009
10.Dezember2009
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Aus dem Gemeinderat
7

8
Budget
Budget
Voranschlag 2009 einstimmig beschlossen
Der weltweiten Finanzkrise und der vergeblichen Konsolidierungsbestrebungen vieler
österreichischer Gemeinden zum Trotz: Lenzings Gemeindehaushalt zeigt sich geordnet, stabil und
zukunftsorientiert. So geschehen im Rahmen der Budgetberatungen für das Jahr 2009, die kürzlich
der Gemeinderat inder Sitzung am 10. Dezember 2008 vollzog.
Tatsächlich weist der ordentliche Haushalt mit einer
Rekordsumme von EUR 17,707.000,00 ein ausgeglichenesBudgetundderaußerordentlicheHaushalt
mit Einnahmen von EUR 1,597.800,00 undAusgaben
von EUR 787.800,00 einen Überschuss von
EUR 810.000,00 auf. Ziel der Budgetberatungen war,
nur unbedingt notwendige Investitionen zu tätigen, um
einenGroßteilderfreiverfügbarenMittelalsRücklage
fürden Schulbau lukrieren zu können. Im Rahmen
der Klausurtagung wurden die Investitionen mit
EUR 358.700,00 festgelegt, sodass EUR 1,020.000,00
der Rücklage fürden Schulbau und den Fuhrpark
zugeführt werden konnten. Dennoch verblieben
EUR 62.300,00 fürSubventionen.
Ordentlicher Haushalt -Einnahmen
Die Einnahmen mit EUR 17,707.000,00 sind ein
Zeichen fürdie örtliche Konjunktur.
Die Steuerkraft der Gemeinde (Gemeindeabgaben
und Ertragsanteile) stieg gegenüber dem Vorjahr um
5,08 %auf EUR 9,903.300,00, wobei die
Kommunalsteuer mit EUR 5,650.000,00 und die
Ertragsanteile mit EUR 3,323.600,00 im
Wesentlichen fürdie Steigerung verantwortlich sind.
Gliederung der Einnahmen:
Gebühren und
Gebühren
Tarife
und
Tarife 39,03 %
39,03%
sonstige
Sonstige Einnahmen
5,04
Einnahmen
%
5,04%
Gemeindeabgaben Gemeindeabgaben
37,16%
37,16 %
Ertragsanteile
18,77 18,77% %
Gemeindeabgaben EUR 6,579.700,00
Ertragsanteile EUR 3,323.600,00
Gebühren und Tarife EUR 6,911.800,00
Sonstige Einnahmen EUR 891.900,00
Ordentlicher Haushalt –Ausgaben
Die Ausgaben wurden im unbedingt erforderlichen
Ausmaß veranschlagt, wobei Preiserhöhungen und
gesetzliche Änderungen berücksichtigt wurden.
Der Personalaufwand liegt mit EUR 5,474.400,00 um
7,07 % über dem Ansatz des Vorjahres. Deutliche
Steigerungen gegenüber dem Vorjahr zeigen sich auch
bei nachfolgenden Pflichtausgaben:
Krankenanstaltenbeitrag um 4,20 %auf
EUR 1,192.300,00
Sozialhilfeverbandsumlage EUR 2,052.000,00
(wird jedoch voraussichtlich noch höher ausfallen)
Landesumlage um 2,37 %auf EUR 894.900,00
DieobenangeführtenPflichtausgaben zuzüglichder
Annuitäten (Tilgung +Zinsen =EUR 810.700,00)
schlagen mit EUR 10,424.300,00 zu Buche, das sind
58,87 %der Ausgaben.
Neben den Subventionen in der Höhe von EUR
62.300,00 und EUR 1,020.000,00 für Rücklagen
wurden EUR 358.700,00 für folgende Investitionen
genehmigt (auszugsweise):
# Amt –
Sonnenschutz, Bodensanierung EUR 43.000,00
# Feuerwehr Lenzing und Reibersdorf –
verschiedene Investitionen EUR 8.600,00
# VSAlt Lenzing – Erweiterung Laufbahn Sportplatz
Eternit Turnhalle und Dach EUR 45.000,00
# Kindergärten EUR 11.100,00
# Sport –
Geräte Skaterplatz EUR 10.000,00
# Straßenbeleuchtung –
überregionaler Radweg, Umfahrung,
verschiedene Beleuchtungen EUR 80.000,00
# Fuhrpark –Ankauf Traktor EUR 90.000,00
# BadeOASE -
Instandhaltungen EUR 13.100,00
# Alten- und Pflegeheim -
Verschiedenes EUR 11.600,00
# Umbau Kino EUR 30.000,00
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008

Gliederung der Ausgaben:
Personalaufwand Personalaufwand
30,92 % 30,92%
Sonstige
sonstige Ausgaben
4,15 4,15% %
Schuldendienst
Schuldendienst 4,58%
4,58 %
Heft 38/2008
Sach-und
Sach- Betriebsaufwand u. Betriebsaufwand
24,61% 24,61 %
Pflichtbeiträge
25,72 Pflichtbeiträge %
25,72%
Förderungen u.
Subventionen
Rück- Rücklagen
Förderungenund
0,87 %
lagen 7,12%
Subventionen
Investitionen
Investitionen0,87% 7,12 %
2,03 %
2,03%
Personalaufwand EUR 5,474.400,00
Sach- und Betriebsaufwand
EUR 4,357.500,00
Pflichtbeiträge EUR 4,554.100,00
Förderungen und Subventionen
EUR 154.200,00
Investitionen EUR 358.700,00
Rücklagen EUR 1,260.700,00
Schuldendienst EUR 810.700,00
SonstigeAusgaben EUR 736.700,00
Außerordentlicher Haushalt
DeraußerordentlicheHaushaltweistmitEinnahmen
von EUR 1,597.800,00 und mit Ausgaben von
EUR 787.800,00 einen Überschuss von EUR
810.000,00 auf, der jedoch für die Restmittelaufbringung
des Umbaues beim Alten- und
Pflegeheim sowie für die Neuanschaffung des
Tanklöschfahrzeuges zweckgebunden ist.
Neben der Ausfinanzierung der verschiedenen
Projekte wie z.B. die Sanierung des Kindergartens
Atterseestraße, Erweiterung und Umbau Altenund
Pflegeheim liegt der Schwerpunkt im
außerordentlichen Haushalt bei folgenden Vorhaben:
# AusfinanzierungKulturzentrum
(Grunderwerbssteuer) EUR 300.000,00
# Ankauf Müllwagen fürdie Müllabfuhrgemeinschaft
EUR 200.000,00
(Anteil der Gemeinde Lenzing EUR 8.300,00)
# Verlegung der Wasserhauptleitung im Bereich
Umfahrung EUR 90.000,00
Die Finanzierung erfolgt durch Darlehensaufnahmen
EUR 810.000,00, Entnahmen aus Rück-
Budget
lagen EUR 520.000,00, Landeszuschüsse und Bedarfszuweisungen
EUR 207.800,00 und Kapitaltransferzahlungen
von Gemeinden EUR 60.000,00 (f. Müllwagenankauf).
Verschuldung
Der Darlehensstand beträgt per 1.1.2009 voraussichtlich
EUR 9,026.400,00. Für das Jahr 2009 sind DarlehensaufnahmenzurAusfinanzierungdesAltenheimumbauesinder
Höhe von EUR 800.000,00 sowie EUR 10.000,00 fürdie
Verlegung der Wasserhauptleitung erforderlich.
Rücklagen
Durch Zuführungen von rund EUR 1,261.000,00 und
Entnahmen von ca. EUR 650.000,00 wird der Rücklagenstand
per 31.12.2009 voraussichtlich EUR 5,685.000,00
betragen.
Der mittelfristige Finanzplan
Dieser wurde fürdie Jahre 2009 – 2012 erstellt. Bereits
bestehendeAnsätzeder Vorjahre wurden überarbeitet bzw.
ergänzt. Er gibtAufschluss darüber, wieviel Geld der Gemeinde
in den nächsten Jahren zur Verfügung stehen wird.
Die frei verfügbaren Mittel errechnen sich wie folgt:
2010 EUR 1,120.900,00
2011 EUR 694.300,00
2012 EUR 688.700,00
Neben den aktuellen Projekten sind im mittelfristigen Finanzplan
noch enthalten:
2010:
KanalbauAltLenzing/Obereck EUR 45.000,00
UmfahrungLenzing EUR 223.000,00
DerSchul-Neubau istnochnicht berücksichtigt,weildie
notwendigen Gespräche mit der OÖ.Landesregierung wegen
der Finanzierung noch ausstehen.
Resümee
Die Marktgemeinde Lenzing ist in der glücklichen Lage, den
Haushalt ausgleichen zu können.Auf Grund der positiven
EinnahmenentwicklungverbleibttrotzsteigenderBelastungen
ein doch angemessener Betrag fürInvestitionen, sodass die
angestrebten Vorhaben auch verwirklicht werden können.
Brigitte Theil-Steinmetz
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Budget
9

10
Umfrage
Umfrage
20 Teilnehmer freuen sich über ihren Gewinn. In der Marktgemeinde Lenzing wurde unter dem
Titel „Gestalten Sie unser Lenzing von Morgen“ eine Umfrage über die Zufriedenheit der Bevölkerung
mit Gemeindepolitik und Gemeindeverwaltung durchgeführt. Mit dieser Umfrage war auch
ein Gewinnspiel verbunden.
Am 26. November 2008 wurden
aus den 702 abgegebenen
Teilnahmescheinen fürdas Gewinnspiel
die 20 glücklichen Gewinner
ermittelt.Als „Glücksengerl“ fungierte
Fabio Stadlmayr,der an diesem
Tagseinen 8. Geburtstag fei-
erte. Die Ziehung der Gewinner
wurde von Bürgermeister Walter
Geisberger, den Fraktionsobmännern
von SPÖ (Erwin
Lenzeder), ÖVP (Walter Trückl)
und FPÖ (Ing. Edgar Mirnig) überwacht.
Folgende Gewinner der 20 Sachpreise
wurden gezogen:
1. Preis: Ein Reisegutschein im
Wert von EUR 1.000,-- an
Höpflinger Barbara,Am Sonnenhang
12.
2. Preis: Ein Flachbild-Fernseher
im Wert von EUR 700,-- an
Heimbuchner Marianne, Max-
Winter-Straße7a.
3. Preis: Eine Digitalkamera
im Wert von EUR 150,-- an
Leopoldsberger Sarah, Kreuzstraße18.
4.-10. Preis: Gutschein Wirtschaftsforum
je EUR 50,-- an
Hinterleitner Silvia, Waldstraße19
Schörgendorfer Elisabeth, Waldstr.21
Roither Manuela, Mühlengasse 22
Roither Yuwares, V.-Adler-Str. 18
Muhrer Gerlinde, M.-Winter-Str. 4
Imber Maria, F.-Stelzhamer-Str. 5
Stockinger Brigitte, Starzing 11
11.-15. Preis: GutscheinBade-
OASE je EUR 30,-- an
Höpfl Margarete,Agerstraße36
Brauneis Margit, Siebenlärchen 20
Zauner Ingeborg, M.-Winter-Str. 18
Katterl Ilse, F.-K.-Ginzkey-Str. 6
Moser Anna, Hauptstraße7
16.-20. Preis: Gutschein Wirtschaftsforum
je EUR 30,-- an
Christl Caroline,Alt Lenzing 32
Forstinger Doris, Waldstraße17
Kruber Horst, Waldstraße2
Fankhauser Sascha, Hauptplatz 2
Bernhard Moser,Siebenlärchen 20
Foto: Dr. De Lorenzo Gewinnspiel zur Gemeindeumfrage 2008
„Glücksengerl“ Fabio Stadlmayr zieht im Beisein von Bgm. Walter Geisberger
und den Fraktonsobmännern Erwin Lenzeder, Walter Trückl und Ing. Edgar Mirnig
die glücklichen Gewinner der Gemeindeumfrage.
Bürgermeister Walter Geisberger, Vizebürgermeisterin Margareta Thürschmid
und Amtsleiter Dr. Gerhard De Lorenzo mit den Hauptpreisträgern.
Die drei Hauptpreise wurden am
10.12.2008 persönlich überreicht.
Die Gewinner der Gutscheine haben
ihre Preise per Post erhalten.
Herzlichen Glückwunsch!
Dr. Gerhard De Lorenzo
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008

Heft 38/2008
Wirtschaft
Gemeindevorstand zu Besuch inder Lenzing AG
Der Vorstand der Lenzing AG hat auch heuer wieder zum
traditionellen Treffen mit den Vertretern der Marktgemeinde
Lenzing eingeladen. Am 17. November gab es einen regen
Informationsaustausch zwischen Vorstandsdirektor Dr.
Reisinger und DI Kroiss von der Lenzing AGsowie Bgm.
Walter Geisberger mit seinem gesamten Gemeindevorstand.
Dr.ReisingerinformierteüberdieaktuellenVeränderungenimLAG-
Vorstand ebenso wie über die wichtigsten Projekte am Firmensitz
in Lenzing. Bgm. Geisberger berichtete neben anderen Projekten
der Gemeinde Lenzing speziell über den aktuellen Fortschritt beim
Bau der Umfahrung. Dabei wurde die LenzingAG auch eingeladen,
sich an der Gestaltung des KreisverkehrsSüdaktivzubeteiligen.
DenAbschluss bildete eine gemeinsame Besichtigung der von der
AVEmit hohem finanziellenAufwanderrichteten geschlossenen
Klärschlammanlieferung. Durch dieses Projekt ist es gelungen, die
Geruchsbelästigung spürbar zu verringern.
Dr. Gerhard De Lorenzo
Lenzinger Unternehmen finanzieren
Technik-Box für Schulen
Lenzing AG, Raiffeisenbank Lenzing und das Wirtschaftsforum Lenzing unterstützen die Volksund
Hauptschule Lenzing, indem sie einen neu entwickelten Unterrichtsbehelf, die Technik-Box,
finanzieren.
DasmodulartigaufgebauteBaukastensystemmit
kleinen Experimenten aus den unterschiedlichsten
Gebieten bietet eine ideale Basis fürden
Erstkontakt mit den Naturwissenschaften und
fördert so das Interesse fürTechnik und Naturwissenschaften
frühzeitig und kompetent. Die
Faszination fürdie Bereiche Physik, Chemie und
Mathematik soll damit erhöht werden. DieTechnik-Box
trägt auch dazu bei, mögliche Ängste
vor diesen Fächern abzubauen.
Während sie fürdie Volksschulen einen ersten
Einstieg in die Welt der Naturwissenschaften
bietet, ist sie auch im Hauptschulbereich eine
ideale Unterstützung für einzelne Themenbereiche.
Ob Volks- oder Hauptschüler, die
Schüler lernen beobachten, bilden Zusammenhänge,
stellen Thesen auf und überprüfen diese.
Damit erfolgt ein erster wichtiger Schritt in Richtung
wissenschaftlichenArbeitens und Denkens.
Simone Farina/Lenzing AG
Ing. Peter Burgstaller/AVE stellt Vorstandsdirektor
Dr. Christian Reisinger und Bürgermeister Walter
Geisberger die geschlossene Klärschlammmanipulation
und Abluftbehandlung vor.
Die SchülerInnen der Volks- und Hauptschule sowie die Lehrkräfte
beider Schulen bedankten sich anlässlich der offiziellen Übergabe
bei den Sponsoren recht herzlich für ihre großzügige Unterstützung.
V.l.n.r.:
Ing. Graiger Norbert (Wirtschaftsforum), Prok. Groiß Maximilian
(Raiffeisenbank), Motz Andrea (HS Lenzing), DI Buttinger Christoph
(Wirtschaftsforum), Resch Irmgard (VS Lenzing), Mag. Guldt Angelika
(Lenzing AG).
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Foto: Dr. De Lorenzo
Foto: LAG
Wirtschaft
11 6

12
Bauabteilung informiert
Bauabteilung informiert
Winterdienst 2008/2009
Der Winter 2008/2009 meldete sich mit einem kräftigen Lebenszeichen am22.November. Dadie
Winterdienstvorbereitungen im Bauhof der Marktgemeinde Lenzing bereits abgeschlossen waren,
konnte der Winterdiensteinsatz dank der Mitarbeiter des Bauhofes unter der Leitung von Herrn
Schimpl problemlos gestartet werden. Ein besonderer Dank gilt den Winterdiensteinsatzkräften,
die unermüdlich zu jeder Tages- und Nachtzeit die Straßen und Wege im Gemeindegebiet – so gut
es ihnen möglich ist – räumen und streuen! Ein Dankeschön auch an deren Familien, die immer
Rücksicht auf den Winterdiensteinsatz nehmen müssen: Erst Winterdienst – dann Familie! Ist
bestimmt nicht immer einfach.
Verparkte Straßen
führen zu Problemen
beim Winterdienst
Wirbitten dringend, die Straßen für
denWinterdienst frei zu halten.Verparkte
Straßen führen zu Problemen:
Der Schneepflug kommt nicht
durch, es verbleiben Schneereste
auf der Fahrbahn und diese kann
daher nicht gestreut werden. Diese
Umstände können leicht zu Unfällen
führen.
Laut §24der Straßenverkehrsordnung
ist das Halten und Parken
auf Fahrbahnen mit Gegenverkehr,wenn
nicht mindestens
zwei Fahrstreifen für den
fließenden Verkehr frei bleiben,
verboten!
Falls nicht geräumt werden kann, ist
der Schnee von den Besitzern der
Fahrzeuge selbst zu entfernen und
die Fahrbahn zu streuen. Bei Unfällen
sind die Fahrzeugbesitzer
selbst haftbar.
Bitte dieseVorschriften im Sinne der
Verkehrssicherheit, eines klaglosen
Winterdienstes und aller GemeindebürgerInnen
beachten!
Einschränkungen beim
Parken
Bei starkem Schneefall muss fürdie
einzelnenStraßenzügekurzfristigein
Halte- u. Parkverbot erlassen werden,
um den dort gelagerten Schnee
zu entfernen. Wirersuchen daher
die Fahrzeuglenker um Beachtung
dieserAnordnung, weil nur dadurch
ein rascher und klagloser Winterdiensteinsatz
möglich ist. Deshalb
werden bei Nichtbeachtung dieser
Halte- u. Parkverbote rigoros Anzeigen
bei der Polizei erstattet.
Winterdiensteinsatzplan
Unsere Einsatzkräfte sind nach
einem Winterdiensteinsatzplan
eingeteilt. Vorrangig werden die
Hauptdurchzugsstraßen, die Gehsteige
und weiters die Nebenstraßen
vom Schnee befreit und dann gestreut.
In der Zeit von 22 Uhr bis 4
Uhr ist bei normalen Witterungsverhältnissen
kein Winterdiensteinsatz,
daher unsere Bitte um
erhöhte Vorsicht!
Manfred Fürthauer
Der gemeindeeigene Bauhof ist für den Winterdienst bestens vorbereitet. Die
Marktgemeinde wünscht Ihnen einen unfallfreien Winter 2008/2009.
Neues Löschfahrzeug LF-A für FF Reibersdorf
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Lenzing hat am 29.April 2008 denAnkauf des Löschfahrzeuges
LF-Abei der Firma Lohr Magirus Feuerwehrtechnik GmbH aus Kainbach bei Graz beschlossen. Diese
Neuanschaffung mit Gesamtkosten (incl. Einrichtung) von ca. EUR 170.000,-- ersetzt ein 25 Jahre altes
Einsatzfahrzeug der FF Reibersdorf.
Anfang Dezember wurde das neue Feuerwehrauto ausgeliefert. Mit dieserAnschaffung ist die FF Reibersdorfwieder
auf dem neuesten technischen Stand und fürihreEinsätze bestensgerüstet.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Foto: J. Schimpl

Foto: M. Fürthauer
Der Kreisverkehr Süd ist im November
teilweise in Betrieb gegangen.
Fürden Verkehr freigegeben
sind die Zu- undAbfahrtzurAgerstraße,
zum Lebensmittelmarkt Lidl
und zur KFZ Werkstätte Graiger.
Die Geh- und Radwegunterführung
wird von der Marktgemeinde Lenzing
mit einem Betrag von ca. EUR
230.000,-- finanziert, um unseren
Bewohnern von Lenzing ein sicheres
Queren des Kreisverkehrs Süd
zu ermöglichen.
FürdieAnfang Dezember fertig gestellte
Beleuchtung des Geh- und
Fotos: M. Fürthauer Umfahrung Lenzing
Heft 38/2008
Radweges sowie für die Anbindungen
an die Gemeindestraßen
im Bereich Kreisverkehr Südmuss
die Gemeinde einen Betrag von ca.
EUR 38.000,-- aufwenden. Anschließend
werden sich die Arbeiten
auf die Unterführung Nord
und den Kreisverkehr Nord konzentrieren.
Öffnung der „Fuß- und Radwegunterführung
Bahnweg“ in Richtung
Einfahrt Holzplatz: Seit
Monaten ist die Marktgemeinde um
eine vorzeitige Öffnung der GehundRadwegunterführung„Bahn-
Bauabteilung informiert
weg“ Richtung Einfahrt Holzplatz
bemüht. Im Interesse aller Benützer
hoffen wir,die rechtlichen Fragen
so schnell als möglich klären zu
können. Nach Fertigstellung der
Beleuchtung der Unterführung, für
die die Gemeinde Lenzing aufkommen
muss und nach Freigabe durch
die Landesregierung wird die Unterführung
fürden Fuß- und Radfahrverkehr
freigegeben.Wirhoffen
alle, dass dies - im Interesse der Benützer
und der Sicherheit - noch im
Jahr 2008 erfolgen wird.
Manfred Fürthauer
Autobahnbaustelle Regau –Seewalchen
SämtlicheAutobahnbrücken im Bereich Regau - Seewalchen werden erneuert, wodurch es immer wieder zu
Umleitungen und Behinderungen im örtlichenVerkehr kommt. Fürdie Bauzeit wurde daher dieAusfahrt/Auffahrt
Reibersdorf fürden öffentlichen Verkehr freigegeben.
Errichtung eines LKWTerminals: Im Bereich des Kreisverkehrs „Lenzing-Schörfling-Aurach“ an der Schörflinger
Landesstraßewird ein neuer LKWTerminal errichtet, um den LKW Lenkern eine Einhaltung der Ruhezeiten zu
ermöglichen.An diesem Parkplatz werden WCAnlagen und Duschgelegenheiten errichtet. Die Trinkwasserversorgung
und die Abwasserentsorgung erfolgt über die Wasserversorgung unddas Kanalnetzder MarktgemeindeLenzing.
Anschüttungen im Bereich Reibersdorf
(angrenzend an die Schörflinger
Landesstraße): Zwischen dem Kreisverkehr
und derAbfahrtvon Reibersdorf
zur Schörflinger Landesstraße
wird eine Senke mit demAushub des
LKW Terminals angeschüttet. Wenn
diese Senke vollständig aufgefüllt ist,
wird das Feld wieder rekultiviert und
landwirtschaftlich genutzt.
Manfred Fürthauer
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Bauabteilung informiert
13

14
Kultur
Kultur
„The spirit of drums &Woodstock“
„The spirit of drums and Woodstock“ ist Congarilla mit „Upsaits“, der Kultformation aus
Vöcklabruck mit ihren kraftvollen Interpretationen von Reggae-, Blues- und Folk-Standards. So
wie im Vorjahr konnten die Musiker ihr Publikum abermals vollauf begeistern.
Die Idee vom Konzert liegt darin,
durch die Mischung von Gitarren
und Vocals und dem 13-köpfigen
Trommel Block von Congarilla unter
der Leitung von Pepi Kramer,
Songsder letzten40Jahre,die zu
regelrechtenHymnenwurden,einen
komplett neuen Sound zu geben.
Das Konzert am 31. Oktober 2008
imKulturzentrumLenzingwurdemit
den Trommelrhythmusstücken
„Songo“ und „Nobody“ eröffnet,
bis schließlich Willi Horner,Mair
Franky und HarryAhamer das Publikum
mit dem Klassiker „Stand by
Ausstellung von Dominic Biro bis Ende Jänner
Unter dem Titel „Der Zufall als Meister“ präsentierte der facettenreiche Künstler Dominic Biro
seine Werke bei der Vernissage am 14. November 2008 im Kulturzentrum Lenzing.
Dominic Biro wurde in Siebenbürgen geboren und kam als
5-jähriger nach Lenzing. Während seiner Hauptschulzeit
entdeckte er im Zeichenunterricht bei Margareta Thürschmid,
der heutigen Vizebürgermeisterin und Kulturreferentin,
seine Leidenschaft fürdie Kunst.
Biro versteht es, seine künstlerischeAder auch im Berufsleben
zu entfalten.AlsFliesenlegerhat er sowohl im In- als
auch imAusland bereits viele kunstvolle Mosaikwerke geschaffen.
Neben der Bildhauerei undArbeiten mitderAirbrush-Technikbevorzugt
er vorallem die Ölmalerei,welche
auch bei seinerAusstellung im KulturzentrumLenzing
(noch bis Ende Jänner 2009) dominiert. Verena Füreder
Redegewandtheit und schnelle Gedankensprünge sind die
Voraussetzungen fürdieAkteure des Impro-Theaters.
Fünf Mitglieder des Improvisationstheaters N2O (= Formel
fürLachgas) der Kellerbühne Puchheim verstanden es
am 27. November 2008, dies auf der Bühne des Kulturzentrums
zu vereinen. Szenen wurden mit Stichwörtern aus
dem Publikum gekonnt umgesetzt und dieses konnte sich
sowohl vom schauspielerischen als auch vom gesanglichen
Geschick derAkteure überzeugen.
Verena Füreder
me“ herzlich willkommen hießen.
Verena Füreder
Lustiger Abend mit dem Impro-Theater N2O
Die „N2O Truppe“ wurde bei den Gesangseinlagen von
Roland Fuchs mit seinem Keyboard unterstützt.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Fotos: V. Füreder

„Philharmonia Zyklus Salzkammergut“
veranstaltet. DerInitiativevon„Kulturlady“ Kulturreferentin/Vizebürgermeisterin MargaretaThürschmid
ist es zu verdanken, dass im Oktober 2008 dieses Abo bereitsinseine vierte Saison ging.
Das Streicherensemble „Vienna
Classics“ bildete den Konzertauftakt
zu dieser Konzertreihe am 7.
Oktober2008imKulturzentrum.
Zu Gehörbrachte das10-köpfige
Streicherensemble, ergänzt durch
Kultur
Foto: G. Rehner Im Oktober 2005 wurde das erste Konzert des Kammermusik-Abonnements, bestehend aus 5Konzerten,
Samstag, 24. Jänner 2009 - DER BALL
MV Werkskapelle und Wirtschaftsforum
Lenzing
20.00 Uhr,KUZ,Big Band: „pt art orchestra linz“
Sonntag, 1. Februar 2009
KINDERMASKENBALL der Kinderfreunde
14-17 Uhr,Gasthauszur Post (Koderhold), Schörfling
Musik: „Stardust“
Samstag, 7. Februar 2009
6. OÖ.SIEBENBÜRGER-BALL
20.00 Uhr,KUZ,Musik:MVRosenau &J.J. King
Samstag, 7. Februar 2009
FEUERWEHRGSCHNAS der FF Reibersdorf
20.00 Uhr,Gasthaus Bichler,Alt Lenzing
Sonntag, 8. Februar 2009
KINDERMASKENBALL der Kinderfreunde
14-17 Uhr,VolksschuleAltLenzing
Musik: „Stardust“
Heft 38/2008
2Wiener Oboen und 2Wiener Hörner,Werke
von WolfgangAmadeus
Mozart undAntonin Dvorák.
„Ensemble Schlagfertig“ –Der
Name war Programm beim 2. Kon-
Ballkalender 2009
zert am 19. November.Außergewöhnliche
Klänge entlockten die
fünfMusikerihrenSchlaginstrumenten
wie dem Vibraphon, Marimbaphon
und natürlich durfte auch ein
Drumset nicht fehlen. Eröffnet wurde
der Abend mit „African Blues“
vom Komponisten Wolfgang
Roggenkamp.Mitstandingovations
wurden die Musiker - für ihre
Koordinationskünste mit den Schlägern
- belohnt.
Zum Jahresausklang am Samstag,
27. Dezember 2008 wird das
Schulhoff(Streich-)-Quartett Werke
von Schulhoff und Dvorák präsentieren.
Verena Füreder
Samstag, 14. Februar 2009
MASKENBALL des Pensionistenverbandes
14.00 Uhr,KUZ Lenzing, Musik: „DuoMelodias“
Samstag, 21. Februar 2009
6. BALL DER LENZINGER
20.00 Uhr,KUZ Lenzing, Musik: „Sunlight“
Sonntag, 22. Februar 2009
KINDERMASKENBALL der Kinderfreunde
14-17 Uhr,KUZ Lenzing, Musik: „Stardust“
Fasching-Dienstag, 24. Februar 2009
14.00Uhr FASCHINGSTREIBEN/Hauptplatz
ab 17.00 Uhr FASCHINGSGSCHNAS im KUZ
„Lenzing sucht Dancing Stars“ - lustiger Tanzwettbewerbfürjedermann.AnschließendUnterhaltungsmusik
mit den Original Mustangs!
Samstag, 16. Mai 2009
JUBILÄUMSBALLTanzsportclub Lenzing
20.00 Uhr KUZ, Bigband: „pt art orchestra linz“
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Kultur
15

16
Kindergarten
Kindergarten
Jahresschwerpunkte im KG Atterseestraße
Eine bunte Vielfalt präsentiert sich bei uns durch die unterschiedlichen Jahresschwerpunkte der
Gruppen.
Auf der Reise durch das „Vier-Farben-Land“
suchen wir nach den
Verschiedenheiten der unterschiedlichen
Länder,Personen und Kulturen.
Bevor wir uns jedoch auf die Reise
machten, war es wichtig, erst einmal
uns selbst kennen zu lernen - nicht
nur das Aussehen, sondern auch
unsere Vorlieben, Abneigungen,
Stärken und Schwächen, aber vor
allem unsere Gefühle.
Nachdem wir ausgiebig das Grünland
erforschten, durch Spiele,kreatives
Gestalten, Geschichten, Nachbauen
des Landes in einem dafür
geeigneten Bereich im Gruppenraum,
… verabschiedeten wir uns
mit dem „Grünlandfest“.
„Kleine Leute – große Künstler“
lautet ein anderes Gruppenthema.
Dabei geht es darum, bekannte
Künstler und deren Werke
durch individuelles, selbständiges
und kreativesTunkennen zu lernen,
Hintergründe zu erfahren und deren
Werke sprachlichen, emotionalen
und kreativenAusdruck zu verleihen.
Durch den Herbst führten uns zwei
Werke von Vincent van Gogh: „12
Sonnenblumen in einer Vase“ und
„Die Sternennacht“.Diese wurden
durch Bilderbücher,Gedichte, Geschichten,
… und verschiedenen
Werkarbeiten erarbeitet.
„Bei Stolzder zeigt Arbeit“ Lara (Technik ihre „Sternennacht“
Kleistern)
„Grünlandfest“
Ein weiterer Jahresschwerpunkt lautet:
„Willkommen im Buchstabenland“.
Hier steht die Sprachförderung und
spielerischesAnnähern an die KulturtechnikLesen
und Schreiben im
Vordergrund. Durchverschiedene
Angebote wie zum Beispiel: Gedichte,Reime,Fingerspiele,
aber
auch selbständiges Reden in der
GruppeundintensivesZuhörenwird
bei den Kindern der Wortschatz
erweitert, das Sprachverständnis
und auch das Kennenlernen von
Buchstaben gefördert.
Unseren „Buchstabenbaum“–ein
besonderes Symbol in der Gruppe
– nahmen die Kinder spontan zum
Anlass, aus einer mitgelieferten
Erste Tippversuche
„Teppichrolle“ diesen Baum zu
konstruieren.
Das Interesse und die Bedürfnisse
der Kinder wurden von uns
Kindergartenpädagoginnen wahrgenommenundunterstützt:Lediglich
das Material wurde zur Verfügung
gestellt. Idee undAusführungkamen
ausschließlich von den Kindern!
Ein solches Zusammenspiel zwischenden
Kindernund unsPädagoginnen
wird in derFachsprache
als „SituationsorientierterAnsatz“
bezeichnet.
Das Kindergartenteam
„Buchstabenbaum“
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Fotos: KG Atterseestraße

Viel Neues im Schülerhort
Schülerhort
Neben tollen Angeboten und Ausflügen mit den Kindern hat sich auch personell einiges getan:
Mit November 2008 hat Andrea Kaltenleitner den Hort verlassen und Carina Arnitz arbeitet als
neue Hortpädagogin im Team des Schülerhortes. Die Leitung hat Elisabeth Lube übernommen
und Monika Lebensorger ist nach wie vor Horthelferin. Mit neuem Schwung und Elan startete
dieses Team ein gruppenübergreifendes Konzept, bei welchem alle Kinder des Hortes viel Zeit
miteinander verbringen.
Einen spannenden Nachmittag verbrachten
die Hortkinder bei der
Polizei inLenzing: Neben einer
Führung durch den Polizeiposten
mit Besichtigung der Arrestzelle
wurde uns dieAusrüstung gezeigt
und einige Kinder durften sogar den
Helm fürSpezialeinsätze aufsetzen,
die Schutzausrüstung anprobieren
und die Handschellen tragen.
Wie imechten Einsatz fuhr dann
nochderEinsatzwagenmitBlaulicht
und Folgetonhorn vor und die Kinderkonnten
hören, wiedurch Funk
Informationen durchgegeben wurden.
Höhepunktunseres Besuches
war aber die Vorführung der Polizeihunde
aus Seewalchen. Ein Hund
zeigteuns eindrucksvoll, wie schnell
er in der Wiese versteckte Gegenstände
finden kann. Der andere bewiesdurchdieAusführungverschiedener
Kommandos, wie gut solche
HundefürEinsätzegeschultwerden.
„Ich will auch einmal Polizist werden“,
hörte man bei uns im Hort
nach diesem tollen und interessanten
Nachmittag des öfteren! Danke
dafürnoch einmal bei Herrn Söllradl
und seinen Kollegen!
In der Vorweihnachtszeit genießen wir
die besinnlichen Stunden um den
Adventkranz.
Heft 38/2008
Die Hortkinder zu Besuch bei der Lenzinger Polizei.
Am Freitag, den 31.10.2008 fand
eintolles Halloweenfest im Hort
statt. Neben spannenden Spielen,
gruseligen Geschichten und lustigen
Liedern durfte natürlich eine Jause
mit selbstgemachten Kürbismuffins
als Stärkung für die ganzen Gespenster,Hexen
und Monster nicht
fehlen.
Und auch in der Weihnachtszeit
tut sich im Schülerhort einiges: Wir
machtenAusflügeinsHallenbadund
zum Eislaufen nach Vöcklabruck
und der Nikolaus besuchte uns im
Hort. Gemeinsam stimmen wir uns
aufWeihnachten ein und verbringen
einige gemütliche und besinnliche
Stunden mit Adventfeiern, Kekse
backen und vielem mehr!
Lasst uns froh und munter sein ...
- so klang es im Schülerhort, als der
Nikolaus die Kinder besuchte.
Ab Jänner 2009 findet im Schülerhort
in Kooperation mit der Volkshilfe,
Flüchtlings- und
MigrantInnenbetreuung, eine Lernförderung
fürKindermit nichtdeutscher
Muttersprache statt.
Dabei werden die Kinder von einer
Volksschullehrerin beim Erledigen
der Hausaufgaben unterstützt und
die Sprachkenntnisse werden spielerisch
verbessert.
Die anfallenden Kosten übernimmt
die Marktgemeinde Lenzing – herzlichen
Dank dafür!
Das Hortteam
Ab Jänner 2009 neu im Schülerhort:
Lernförderung für Kinder mit nichtdeutscher
Muttersprache.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Fotos: Schülerhort
Schülerhort
17

18
Schulen
Fotos: VS Lenzing
Schulen
Volksschule Lenzing -Schüler berichten
Besuch der
Landesausstellung
Bericht der 4a und 4b Klasse:
Am 15. 10. 2008 fuhren wir zur
Landesausstellung nach Gmunden.
Im Schloss Orth hatten wir eine
Führung, wobeiwir viel überdie
Salzentstehung und Salzgewinnung
erfuhren, insbesondere wie schwierig
es früher war,das Salz aus dem
Berg zu bringen. In einem Raum
stand ein großes Laufrad, in dem wir
immer zu zweit laufen durften. Das
war gar nicht so leicht! Früher mussten
die Frauen in so einem Rad laufen,
um die Soleeimer aus dem Berg
zu heben und gleichzeitig strickten
sie. In einem anderen Raum waren
Werkzeuge zu sehen, mit denen in
alter Zeit Salz abgebaut wurde.
Auch schöne Schwerter sahen wir.
Tag des Brotes
Die Schüler der VS Lenzing bedanken sich bei der
Bäckerei Walter Trückl fürdie Verkostung der verschiedenen
Brotsorten anlässlich der Brotwoche.
Interessant war auch das Salzgeld
aus verschiedenen Ländern und die
großen Salzsteine.
Ein Versuch zeigte uns, wie Wasser
verdunstet und Salz übrig blieb. Dieses
Salz durften wir mitnehmen. Beeindruckt
hat uns ein Modell eines
Sudhauses und die Größeder Sudpfanne.
Die stärkeren Schüler versuchten
auch den 60 kg Sack zu heben, einige
hoben den 30 kg Sack. Am
Ende der Führung machte jeder
noch eine Zeichnung. Dann durften
wir noch den Kerker im Schloss besichtigen.
Das war gruselig. Zum
Abschlussfuhrenwirmiteinemkleinen
Schiff über den Traunsee.
Ein schöner Wandertag
Tobias Schimek, 3b Klasse:
Damit wir unsere Gemeinde besser
kennen lernen, machten wir,die 3a
und 3b Klasse, als Wandertag einen
Rundgang um Lenzing.Vonder
Schule gingen wir zum Hasenstallberg
und hinunter zum Kraimser
Bacherl. Wir kamen an der Brückenbaustelle
fürdie neue Schule
vorbei. Bald erreichten wir den
Bahnhof. Wirgingen durch die UnterführungundweiterzurSchimmelkirche.
Frau Resch erklärte uns,
warum die Kirche so heißt. Wirspazierten
durch die Schimmelkirchensiedlung
und entlang der Kläranlage
bis zur LAG.Dort überquerten
wir dieAger undbogen nach links
ab.Auf einem steilen Waldweg kamen
wir nach Obereck. Wirgingen
über viele Wiesen und Felder und
kamen nach Haid, Neuhausen und
Reibersdorf. Es ging weiter über
Kraims,vorbeianStarzing, nach
Unterachmann.Am Fußgängersteg
überquerten wir die Ager. Beim
Altstoffsammelzentrum bogen wir
nach links ab, überquerten die Bundesstraße,
den Bahnübergang und
spielten abschließend noch am
Spielplatz in der Waldstraße.
Segnung der Adventkränze
Am 1. Dezember fand um 8Uhr im Rahmen einer
kleinen Schulfeier bei der „Schulkrippe“ die Segnung
derAdventkränze durchPfarrer Ortner statt.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008

Volksschule Alt Lenzing
Autorenlesung
Mit einerAutorenlesung der ganz besonderenArt begeisterteStefan Karch
die Schüler der VolksschuleAltLenzing.Mit beeindruckenden, selbstgemachten,
leuchtenden Figuren stellte der steirische Schriftsteller eines seiner
Bücher vor.Diese „Theaterreise der Fantasie“ war sicher ein gelungener
Beitrag, die Leselust der Schüler wieder ein bisschen zu wecken.
Karchs bekanntesteWerke sind seine Timmi Tiger – Bücher.
Herbstprojekt
Ende Oktober holten sich die Kinder und Lehrer der VSAlt Lenzing herbstlicheAtmosphäre
in die Schule.An verschiedenen Stationen wurde passend
zur Jahreszeit gebastelt, musiziert, geturnt und gekocht. Ein kleiner
Apfelsketch und das Bedrucken von Stofftaschen mit Naturmaterialien rundeten
den Tagab. Die Kinder hatten großen Spaß daran und genossen die
gelungeneAbwechslung vom Schulalltag.
Besuch inder Bäckerei Walter Trückl
Schulen
Am 11.und 12. November durften die 2. Klassen der VSAlt Lenzing die
Bäckerei Trückl besichtigen. Mit dem City-Bus fuhren wir pünktlich zur
Bäckerei. Nach einem herzlichen Empfang bekam jeder eine Schürze umgebunden
und eine Bäckermütze aufgesetzt. Dann ging`sauch schon los.
Die Kinder lauschten aufmerksam den Erklärungen undAnweisungendes
Bäckermeisters Walter Trückl.Anschließenddurften wiraus Teig verschiedene
Gebäckformen gestalten. Im Nu entstanden die herrlichsten
Mohnflesserl, Semmeln und Kipferl.AlsErinnerungdurftejeder sein selbstgemachtesGebäckmit nach Hause
nehmen.Den Kindernwird dieser Vormittag noch lange ein unvergessliches Erlebnis bleiben.Auf diesem Weg
möchten wir uns nochmals bei der Bäckerei Trückl fürdie nette Einladung und freundliche Betreuung bedanken.
Auch am Tagdes Brotes beschenkte uns Walter Trückl mit einem riesengroßen Korb, gefüllt mit den verschiedensten
Brotsorten - die Kinder freuten sich darüber sehr .
VD Martina Meßner
Ein Dankeschön an die Christbaumspender
Alljährlich erfreuen wir uns an den in der Vorweihnachtszeit
auf öffentlichen Plätzen und allgemein
zugänglichen Gebäuden aufgestellten Christbäumen.
Diese wurden zum Großteil von Gemeindebürgern
gespendet, denen die Marktgemeinde andieser Stelle
herzlichst dankt:
Familie Werner und Brigitte Oberndorfer,Birkenweg 3
Familie Laganda,Atterseestraße28
Familie Franz undAnna Schröfel, Hochgartengasse4
Gerne nehmen wir auch weiterhin Ihre Baumspenden entgegen. Bitte nehmen Sie diesbezüglich mit dem
Bauhof der Marktgemeinde Lenzing, Herrn Schimpl, Tel. 92955-43, Kontakt auf. Danke!
Heft 38/2008
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Fotos: VS Alt Lenzing
Foto: J. Schimpl
Schulen
19

20
Schulen
Schulen
Hauptschule Lenzing
Tanzbegeisterte
Schüler
Großen Anklang fand ein Tanzworkshop
mit der diplomierten
TanzpädagoginKarinBurgstallerbei
den SchülerInnen der HS Lenzing.
Die Gründerin und Leiterin der Expression
DanceAcademy verstand
es hervorragend, die Kinder zum
Mitmachen zu animieren. Sowohl
Mädchen als auch Buben waren
von der ersten Minute an mit Elan
und Begeisterung bei der Sache.
Einstudiert wurde eine einfache
HipHop-Choreographie zu den
Klängenvon„HighschoolMusical“.
Es war eine Freude zu beobachten,
wie selbstverständlich und gerne
sich Kinder zu Musik bewegen,
wenn sie nur die Gelegenheit dazu
bekommen.
Englisch-Begabtenförderung
Seit Herbst 2008 wird für die 1.
Leistungsgruppen der 2a, 2b und 3a
Klasse Englischkonversation als unverbindliche
Übung angeboten.
Frau Grebe und Frau Thürschmid
unterrichten diesen Gegenstand.
Mitreißender Tanzworkshop Halloween lamps - selbst gebastelt!
Während des Unterrichts wird ausschließlich
Englisch gesprochen.
Zusätzliche Lieder, Sketche, Geschichten,
Dialoge und Spiele lockern
diese Stunde auf. Es gibt auch
Gelegenheit fürein „English breakfast“.
Die 2ab Klasse bastelte mit englischerAnleitung
„Halloweenlamps
made out of pumpkins“.Alle waren
mit Eifer dabei und die Ergebnisse
konnten sich sehen lassen.
Vielleicht kommt es in diesem
Schuljahr auch noch zu einer Fahrt
nach London.
Andrea Motz
Ge Ge Gew Ge alt alt- alt alt eine Schlagzeile, mit der wir fast täglich konfrontiert werden
Wasist los mit unserer Jugend? Werhat versagt? Welche Lösungsansätze gibt es? Fragen, die uns
Lehrer undviele vonIhnen beschäftigen. Auch unsere Schule wurdeinden letztenMonaten nicht
verschont. Einbruch,Diebstahl undBeschädigung wardas Resultat.Hätten wiresvermeiden können?
Immer wieder wird in diesem Zusammenhang von Gewaltprävention gesprochen. „Wo findet sie statt?“,fragen
sich vielleicht manche von Ihnen, da sie keine positiven Veränderungen in unserer Gesellschaft, vor allem bei
unseren Jugendlichen, feststellen können.
Gewaltprävention ist ein zentrales Thema an unserer Schule. Bereits in der ersten Klasse werden die SchülerInnen
im Unterrichtsfach Soziales Lernen mit diesem Thema konfrontiert. Mit Hilfe von Rollenspielen oderAlltagsgeschichten
undAlltagssituationen wird versucht,die SchülerInnen fürdiesesThema zu sensibilisieren, ihnen
Möglichkeiten aufzuzeigen, Konflikte gewaltfrei zu bewältigen. Gewalt ist ein immer wieder kehrendes Thema
im Unterricht. Jeder Klassenvorstand und Klassenlehrer wird ständig im Unterricht damit konfrontiert und muss
unmittelbar darauf reagieren. Im Rahmen der Männerberatung wird den Schülern der 7.Schulstufe die Gelegenheit
gegeben, sich in einem Workshop intensiv damit auseinanderzusetzen.Auch wenn von Seiten der Schule
viel Energiedafürinvestiertwird - alleinekönnen wirdiesesProblem nichtlösen. Wirsind auf die Unterstützung
der Eltern angewiesen. Wenn diese ausbleibt, sind auch unsere Bemühungen großteils vergebens.
UnserAnliegen ist es daher,die Zusammenarbeit zwischen Elternhaus und Schule zu intensivieren, nur so sind
wirinder Lage,positiv aufunsereJugendeinzuwirken. Andrea Motz
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Fotos: HS Lenzing

Heft 38/2008
Soziales/Gesundheit
Unterhaltsame Stunden für unsere Senioren
Die Marktgemeinde Lenzing
veranstaltete amDienstag, 14.
Oktober 2008, im Kulturzentrum
Lenzing ihren traditionellen
Seniorennachmittag. Mehr
als 350 Lenzingerinnen und
Lenzinger folgten der Einladung
von Bürgermeister
Walter Geisberger und
Sozialreferentin Gemeindevorstand
Helga Schneeberger.
Bürgermeister Geisberger brachte
einen bunten Querschnitt über
vergangene und zukünftige Projekte
im Gemeindegebiet. Eva Höchtl
sorgte fürdie musikalische Umrahmung
des Nachmittages.
Im November wurden von den Mitgliedern
des Sozialausschusses noch
Voll besetzt war das Kulturzentrum am Seniorennachmittag - mehr als 350
Lenzingerinnen und Lenzinger nahmen an dieser Veranstaltung teil.
Bei der Gesundheitsstraße am7.November 2008 imKulturzentrum war fürjedes Alter das passende
Angebot zufinden.
Die Kleinsten unserer Gesellschaft
konnten ihre Geschicklichkeit bei
einem kleinen Bewegungsparcours
unter Beweis stellen. In einer „Zauberbox“
des EKiZ „Löwenzahn“
wurde der Tastsinn gefordert, wo
es darauf ankam, Früchte richtig zu
benennen.
VomSanitätsbüro des Amtes der
OÖ.Landesregierung wurde mittels
Unsere Sozialreferentin Frau GVHelga
Schneeberger ließ sich von den Massagekünsten
von Frau Martina Schön
verwöhnen.
all jene zuhause besucht, die aus gesundheitlichen
Gründen an dieser
Ihrer Gesundheit zuliebe ...
Blutabnahme der Cholesterin-,
HDL- und Glucosewert ermittelt.
Der PSA-Wert wurde separat untersucht
und die Ergebniswerte werden
den Betroffenen nach Hause
übermittelt. Neben dem Blutdruckmessen
durch die Volkshilfe wurde
auch das Projekt „Selba“–Selbstständig
imAlter – vorgestellt, wozu
auch ein Kurs im Alten- und Pflegeheim
Lenzing abgehalten wird.
Umfassend war das
Angebot bei der
„Gesundheitsstraße“:
Das Projekt „Selba“
konnten die interessierten
Besucher
gleich vor Ort testen.
Veranstaltung nicht teilnehmen
konnten. Erwin Lenzeder
Um dasAngebot abzurunden wurde
von Pearle Optik die Sehkraft
überprüft, Massage von Martina
Schönund Babymassage von Marion
Kofler vorgestellt, Reaktionstest
des ARBÖ,Fit-Check und natürlich
eine Ernährungsberatung standen
zur Verfügung.
Verena Füreder
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Foto: G. Rehner
Fotos: G. Rehner
Soziales/Gesundheit 21

22
Bibliothek
Foto: W. Steinmetz
Bibliothek
Buchpräsentation in der Bibliothek
Förmlich aus den Nähten geplatzt ist am 31. Oktober die Bibliothek der Marktgemeinde Lenzing – so
groß war der Besucherandrang anlässlich der Buchpräsentation „Geheimes Salzburg“!
Bis auf den letzten Platz gefüllt präsentierte
sich die Bibliothek amVorabend
zuAllerheiligen: Edith Kneifl
gastierte wieder einmal in ihrer Heimatgemeinde
und las aus dem zweiten
Teil ihrer genussvollen Romane
– diesmal „Geheimes Salzburg“.
Wiebereits in unserer letztenAusgabe
berichtet, handelt es sich
wiederum nicht nur um einen Kriminalroman
- der kunstvoll gestaltete
Band ist gleichzeitig auch historischerundkulinarischerReiseführer
der Festspielstadt Salzburg.
Wieimmer bescherte Edith Kneifl
ihren Zuhörern Gänsehaut und Zähneklappern,
was aber bald vergessen
war, nachdem man sich am
reichhaltigen Bauernbuffet gelabt
sowie den hervorragenden Wein
verkostet hatte! Verleger Ing. Wolfgang
Steinmetz hatte weder Kosten
noch Mühen gescheut, die Besucher
nicht nur akustisch, sondern
auch kulinarisch zu verwöhnen!
Terminhinweis: Anlässlich der
Lenzinger Kulturtage im Juni
2009 wird Edith Kneifl aus ihrem
im Frühjahr erscheinenden
Attersee-Krimi (Haymon-Verlag
Innsbruck) lesen.
Wir freuen uns jetzt schon auf
zahlreichen Besuch!
Ehrung der Blumenschmucksieger 2008
Beatrix Maringer
Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek
Montag 8-10 und 14-18 Uhr Mittwoch 10-12 und 14-18 Uhr Freitag 14-18 Uhr
Bitte beachten: Am 24. und 31. Dezember 2008 ist die Bibliothek nicht geöffnet!
Es war geplant, die heurigen Blumenschmuck-Preisträger im Oktober zu
einemAusflugzueinemBalkonblumenzüchterinStraßwalcheneinzuladen.
Nach Rücksprache mit dem Blumenzüchter wird nun dieserAusflugerst
im Frühjahr 2009 erfolgen, da zu dieser Zeit schon die volle Blütenpracht
zu bewundern ist. So kann sich jeder Teilnehmer Vorschläge und
Ratschläge fürdie neue Gartensaison holen.Anschließend wird bei einer
gemütlichen Jause die Prämierung durchgeführt.
Wirbitten um Verständnis, dass diese Fahrt erst im Frühjahr erfolgt und
hoffen, damit den Preisträgern Freude und Lust auf die kommende
Gartensaison vermitteln zu können.
Alle Preisträger werden zu diesem gemeinsamen Ausflug rechtzeitig
schriftlich eingeladen.
Manfred Fürthauer
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008

Petra Zirwig auf Erfolgskurs
Heft 38/2008
Sport/Gesundheit
Die 16-jährige Sportlerin Petra Zirwig - ehemalige Schülerin der Sporthauptschule Lenzing -
besucht die 6. Klasse im BRG Schloss Wagrain in Vöcklabruck. Ihre Begeisterung für Sport,
besonders das Laufen, hat sie mit 4Jahren entdeckt, seither läuft sie regelmäßig bei Laufveranstaltungen
mit.
Voretwa 3Jahren wurde sie Mitglied
beim Leichtathletikverein
LCAVDoubrava und trainiert nach
einem Trainingsplan.Aber auch ihr
Vater Gerhard ist eine großeStütze
und ein toller Trainingspartner für
Petra.
Das Jahr 2008 war ein sehr erfolgreiches
fürdie junge Sportlerin. Sie
erreichte erste Plätze in ihrer Klasse
in Bad Füssing (10 km), beim
Ischler Kaiserlauf (7 km), St.Wolfgang
(10 km) und den zweiten Platz
bei ihrem ersten Halbmarathon in
Mondsee (21 km). In Gmunden bei
den Crosslandesmeisterschaften
holte sie ebenfalls Silber.
Besonders stolz ist sie auf ihren
1. Platz beim Leopoldilauf in Wien
am 16. November 2008, wo sie die
21 km in einer ausgezeichneten Zeit
von 1.42.47 lief.
Heuer startete Petra zum ersten Mal
bei Triathlonbewerben - auch hier
gewann sie in ihrer Klasse. „Dabei
kammirderregelmäßigeSchwimmunterricht
in der Sporthauptschule
Lenzing sehr zugute“,sodie begabte
Sportlerin.
Wirwünschen Petra auch weiterhin
so viel Freude am Laufsportund für
das kommende Jahr weiterhin so
hervorragende Leistungen.
Margit Ressler
Was Großmutter noch anwandte ...
Petra Zirwig (li) mit ihrem Vorbild der
österreichischen Spitzenläuferin Eva
Maria Gradwohl.
Die Lenzingerin Frau Hedwig Öttl beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit der Wirkung von Heilkräutern
aus der Natur. Früher hat sie in ihrem Garten selbst etliche Kräuter gezogen und in der
Natur gesammelt.
Heute ist es ihr immer noch ein großes Anliegen, ihr Wissen und ihre Erfahrungen mit Heilkräutern
weiterzugeben. Nachstehend informiert sie über die Rosskastanie mit ihren positiven Eigenschaften
und ihrer Wirkung auf den menschlichen Körper.
Rosskastanie
Blütezeit:Mai,
Geruch und Geschmack:
Die Früchte sind wie die Blüten fast
geruchlos, schmecken jedoch bitter,
auch die Rinde. Die gelegentliche
Volksmeinung, dass die Kastanie
giftig sei, ist unrichtig.AlleTeile des
Baumes sind ungiftig.
Pflanzenteile:
Gesammelt werden die abfallenden
Blüten im Mai, die Rindenstöcke
von jungen, höchstens 5-jährigen
Ästen im März und April und die
vom Baum herabgefallenen reifen
Früchte im September oder
Oktober.Heilstoffeinder Rinde,
der Frucht und in der Blüte sind
Saponine,Gerbstoffe, Harz,fette
Öle, Bitterstoffe und Fettstoffe. Die
Frucht enthält außerdem bis 35%
Stärke.
Die Blütentinktur:
Eine Hand voll abgefallener Blüten
in 3/10 l Weingeist oder
Kornbranntwein angesetzt, gibt eine
heilende Einreibung gegen
Rheumatismus und Gicht. Die
Tinktur ist auch einVenenmittel. Bei
Venenentzündung innerlich je 10
Tropfen 3mal täglich und äußerlich
wiederholte Umschläge.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Sport/Gesundheit
23

24
Vereine
Vereine
Feuerwehr-Großübung im Alten- u. Pflegeheim
Durch die Landeswarnzentrale OÖ wurde am 17. Oktober 2008 die FF Lenzing um ca. 19.10 Uhr
über einen Brandmelder im 2. Stock des Alten- und Pflegeheimes alarmiert.
Nach kurzer Lageerkundung durch
Kdt. Ing. HBIGraiger wurdesofort
der GroßalarmfürdieAlarmstufe 2
ausgelöst. Im Gebäude waren zu
dieser Zeit sieben Personen von
Rauch und Flammen eingeschlossen.
Die nachrückenden Einsatzkräfte
konnten die vermissten und
eingeschlossenen Personen mittels
schwerenAtemschutzes durch das
Stiegenhaus des Neubaues bergen.
Der angeforderte Hubsteiger aus
Vöcklabruck übernahm die Bergung
durch die Glasfront ander
Vorderseite. Der Löschangriffwurde
durch die FF Lenzing durchgeführt.
Nach ca. 50 Minuten konnten
die vermissten Personen geborgen
und „Brand-Aus“ gegeben werden
Insgesamt waren 70 Feuerwehrleute
der umliegenden Feuerwehren und
das Rote Kreuz Vöcklabruck mit
13 Einsatzkräften im Einsatz. Die
Bergung wurde durch 7Bergungstrupps
durchgeführt, dieWasserver-
DiesesFahrzeugfindetVerwendung,umimEinsatzund
bei Übungen Mannschaft und Material schnell und
sicher zu transportieren, ganz besonders auch bei den
Übungen der Feuerwehrjugend. Den Aufbau der
Feuerwehrausrüstung haben die Kameraden der FF
Lenzing in ihrer Freizeit selbst durchgeführt.
Ermöglicht wurde eine so großeInvestition durch den
Erlösder im Mai stattgefundenen 100 Jahr Feier.Auf
diesem Wegbedanken sich die Kameraden der FF
Lenzing bei den Gemeindebürgern von Lenzing für
deren Unterstützung und hoffen, dass diese auch in
Zukunft so ungebrochen ist.
Ing. Norbert Graiger/Kommandant FF Lenzing
sorgung war durch die nahe liegenden
Hydranten bestens gesichert.
Bei der Übungsnachbesprechung
mit Bürgermeister Walter Geisberger
und Heimleiterin Ursula Stadler
lobte Kdt. Graiger die gute Zusammenarbeit
von Feuerwehren und
Einsatzorganisationen.
Ing. Norbert Graiger
Neues Fahrzeug MTF für FF Lenzing
Kürzlich hat die FF Lenzing ihr neues Mannschaftstransportfahrzeug MTF in den Dienst gestellt.
Das FahrzeugimWert von EUR 37.000,-- wurde von den Kameraden der FF Lenzing selbst angekauft.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Fotos: FF Lenzing

Foto: E. Lenzeder
Eltern-Kind-Zentrum „Löwenzahn“
Vereine
Liebe Kinder, Eltern und Interessierte! Mit unserem Eltern-Kind-Zentrum schaffen wir Raum zur
Kommunikation und bieten Treffpunkte für Familien in verschiedensten Lebenssituationen.
tern undAlleinerziehendebei ihren
vielfältigenAufgaben derKindererziehung.
Beratung,Bildung undgemeinsame
sinnvolle Freizeitgestaltung
von Eltern und Kindern sind
unsere wichtigsten Schwerpunkte.
Foto: B. Schimek Wirunterstützen und begleiten El-
Heft 38/2008
Familien sind dazu eingeladen, in
unserem Eltern-Kind-Zentrum aktiv
zu werden, sich zu beteiligen,
mitzugestalten und dabei mit anderen
Familien in Kontakt zu treten,
sich kennen zu lernen und auszutauschen.
Die schönen Herbsttage
wurden genutzt, um
unsere selbst gebastelten
Drachen steigen zu
lassen.
„Tag des Kindes“ im Hallenbad
Am 30. November 2008 veranstalteten die Kinderfreunde Lenzing in der
BadeOASE den Tagdes Kindes. Mehr als 150 Kinder nahmen an dieser
Veranstaltung teil. Unterstützt wurde dasTeam der Lenzinger Kinderfreunde
mit dem Wassermobil der Kinderfreunde OÖ.Fürdie großen Kinder war
Nessi (Bild oben) die Hauptattraktion. Die Kleinen wurden im Nichtschwimmer-Becken
betreut.
Auf diesem Wegmöchten wir uns
auchbeiunseren„kleinen“und„großen“
BesucherInnen bedanken, die
täglich das Eltern-Kind-Zentrum
mit Leben, Lachen, Freude und allem
was noch dazugehört füllen. Es
freut uns sehr,dassunsereAngebote
so zahlreich angenommen werden
und hoffen, dass auch in Zukunft
das EKiZ „Löwenzahn“ mit
Ihren Ideen und Wünschen weiter
wächst und Sie sich bei uns wohl
fühlen.
Wirfreuen uns auf einWiedersehen
im EKiZ „Löwenzahn“!
Bitte nicht vergessen: Im Jänner
2009 findet KEINE Eltern-
Mutterberatung statt!
Barbara Schimek
Tel. 07672/95 292
Öffnungszeiten :
Hallenbad:
Dienstag – Freitag 13–21 Uhr
Samstag 9–21 Uhr
Sonn- u. Feiertag 9–19 Uhr
Sauna:
Dienstag u. Donnerstag 10–22 Uhr
Mittwoch u. Freitag 12–22 Uhr
Samstag 9–22 Uhr
Sonn- u. Feiertag 9–19 Uhr
Montag Ruhetag!
Regelung in den
Weihnachtsferien:
Das Hallenbad ist wochentags
ab 10 Uhr geöffnet.
Am 24., 25. u. 31. Dez. 2008
ist die BadeOASE geschlossen.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Vereine
25

26
Vereine
Vereine
MV Werkskapelle Lenzing: Das war 2008!
Die Werkskapelle Lenzing
blickt auf ein gelungenes,
arbeitsreiches Jahr zurück.
Im November gab es im Kulturzentrum
ein Gemeinschaftskonzert
mit der Musikkapelle Steinerkirchen,
welche ebenso von Roland Kastner
geleitet wurde. Wasdem Publikum
sowieallenMusikernsehrimponierte,
waren insgesamt drei Stücke, die
zu den angekündigten Programmtiteln
jedes Orchesters weiters mit
allen MusikerInnen zusammen vorgetragen
wurden. Es handelte sich
da um eineAnzahl von ca. 140Aktiven!
Am 1. Dezember war es beim
„großen Adventkalender“ wieder
so weit: Das erste Türl wurde
geöffnet, Bläsergruppen haben musiziert,
und die Bewirtung durfte
diesmal die Werkskapelle Lenzing
übernehmen.Trotz plötzlich einsetzendem
Niesel konnte nette, feierliche
Stimmung aufkommen.
Wieinden vergangenen Jahren ziehen
nun kleine Bläsergruppen der
Gemeinschaftskonzert Werkskapelle Lenzing und Musikkapelle Steinerkirchen.
Werkskapelle von TürzuTürund
bittenumSpenden.Eskönnendurch
Ihre Mithilfe neue Instrumente angeschafft
werden, junge MusikerInnen
bei ihrem „Studium“ unterstützt
werden, Noten angekauft
oder Reparaturen durchgeführt werden.
Eine großeFreude bereitet uns
dabei, Ihnen Klänge der Vorweihnachtszeit
überbringen zu dürfen.
Mag. Petra Brenner-Haitchi
Vorschau:
DER BALL - veranstaltet von der Werkskapelle und dem Wirtschaftsforum
Lenzing - findet am
Samstag, 24. Januar 2009 im Kulturzentrum statt.Diesmal spielt
fürSie die hervorragende pta-Big-Band.
Am 11. Oktober fand im Kulturzentrum das Maturaprojekt von 4HAK-Schülerinnen (Lisa Ertl,
Tanja Haslinger, Simone Wagner und Eva Watzinger) statt.
Sie haben gemeinsam einen „Benefizabend fürBolivien“ veranstaltet, bei dem ein Betrag von 5.000,- e als
Spendensumme an den „Verein zur Unterstützung von Indianerschulen“ geplant war.
Das abwechslungsreiche Programm war verbunden mit einer Lesung von der österreichischenAutorin und
gleichzeitigAuftraggeberin KätheRecheis,einem Klarinettentrio, einemSaxophonquartettund demSchlumpforchester
der Lenzinger Werkskapelle. Ein Highlight desAbends war definitiv die tolle Versteigerung, die von
Obmann Klaus Reissig geleitet wurde und bei der unter anderem eine Luxusreise sowie ein Führerschein
ersteigert werden konnten.
Durch zahlreiche Sponsoren aus dem Ort, tolle Künstler,die unentgeltlichauftraten,viele freiwilligeHelferund
dem Gewinn desAbends wurde ein Reinerlösvon 6.600 e erreicht, der nun behinderten und benachteiligten
Kindern in Bolivien zugute kommt.
Vielen Dank an die Werkskapelle und an alle Besucher desAbends fürdie Unterstützung!
Die „Weihnachtsbläser“ der Werkskapelle
unterstützen die vorweihnachtliche
Stimmung in unserem Ort.
HAK-Schülerinnen sammelten mit Unterstützung der Werkskapelle
EUR 6.600,--
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Fotos: MV Werkskapelle

Vereine
Marktbrettl-Abend -„Wia oiwai“ ein Vergnügen
Während die Amerikaner ihrer Präsidentenwahl entgegenfieberten und Österreich inden Nachwehen
der Nationalratswahl lag, hatten’s die LenzingerInnen recht lustig: Unter dem Motto „Wia oi
wai“ bat das Marktbrettl Lenzing imOktober zuseinen Kabarett-Abenden ins Kulturzentrum.
Da hat sich dieAnni extraeinennigelnagelneuen
Spaten gekauft, weil
sie als lokalpatriotische Lenzingerin
beim Baubeginn fürdie neue Schule
selbst Hand anlegen wollte.Aber
daraus wurde nichts. Denn – und
das ist nicht das beste Omen fürdie
geplante Schule – schon der geplante
Spatenstich fiel vorerst ins Wasser.Fürdie
beiden Lenzinger Raunzerinnen
gab’sbei denMarktbrettl-
Abenden also wieder allerhand zu
bereden und zu bejammern. ZaubererPaulPicha
sorgte beiseinen
Gästen aufder Bühne fürheftiges
Herzklopfen. Freilich, der Paul ist
ein attraktiver Mann – aber seine
Guillotine, die im Nullkommanix
Gurken und womöglich auch Hände
zu durchtrennen vermochte, war
noch um einiges schärfer.Mit dem
Herumschnippeln kannten sich auch
die Brettlbuam aus, die die Schönheitschirurgie
besangen und sich als
knallharte Rocker outeten.
Klare Sache: Bei den Kuriosen war alles
ganz „Manamana“.
Sternstunden und Streichquartett
„Manamana“ sagten sich die Kuriosen
und brachten reihenweise
schräge Gestalten auf die Bühne –
vom bayerischen Cowgirl bis zum
glücklosen Lichtfänger und dem
sternenanhimmelnden DJ-Ötzi-
Double. Gerhard Teml gab sich in
seinen Partnergeschichten äußerst
beziehungs-weise.
Wenngleich die vier Musiker im
Sketch „Das Streichquartett“ weder
vom Blatt, geschweige denn von
Mozart oder Beethoven spielen
konnten, so waren sie wenigstens
Wir gratulieren zum erfolgreichen Studienabschluss ...
Meister in der Kunst desAusredenerfindens.
Der vergessene Bogen,
die unterwegs aus der Hosentasche
gefallene Bratsche, die pünktlich um
neun Uhr erkrankte Tante, der gebrocheneArm
– wunderbareAusreden,
die nur leider letztlich gar
nichts bewirkten. Und dann waren
da natürlich noch die Mönche, die
sich in den Gemeinden des Bezirks
umgesehen und – Halleluja! – deren
Bürgermeister wieder ordentlich
ins Gebet genommen haben.
Auf ein Wiedersehen bei den
Marktbrettl-Abenden 2009!
Mag. Martina Schimek
Frau DI (FH) Iris GROHER,Siebenlärchen 41, zur Promotion zur Doktorin der technischen
Wissenschaften an der Johannes Kepler Universität Linz.
Herrn Wolfgang PURRER,Alt Lenzing 43, zur Sponsion zum Diplom-Ingenieur (FH) fürtechnisch-wissenschaftliche
Berufe des Studienganges Informationstechnik &Systemmanagement an
der Fachhochschule Salzburg.
Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg!
Heft 38/2008
Die Musiker dieses Streichquartetts hatten allesamt gute Ausreden – aber leider
keine Ahnung vom Musizieren.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Fotos: Karl Kendl
Vereine
27

28
Vereine
Vereine
ATSV Lenzing Modal -Sektion Kickboxen
Nachwuchs WM in
Neapel
Fürden ATSV Lenzing waren bei
dieser WM Thomas Tobias (Junioren
-74kg Semi- und Leichtkontakt),
Mario Huber (Junioren -
57kg Semi- u. Leichtkontakt) und
SaschaAppeltauer (Schüler -45kg
Semikontakt) am Start. An dieser
WM nahmen 46 Nationen mit
insgesamt ca. 1300 Startern teil. Der
ATSV Lenzing konnte eine Bronzemedaille
im Teamfight (Schüler)
durch SaschaAppeltauer erkämpfen.ThomasTobias
verlor in Leichtkontakt
gegen den späteren Vizeweltmeister
aus Frankreich knapp
durch Punkte und belegte somit eine
ausgezeichnetePlatzierung.InSemikontakt
verlor er gegen den späteren
Weltmeister aus England in der dritten
Runde knapp um zwei Punkte.
Mario Huber verlor in Leichtkontakt
in einem der Vorrundenkämpfe gegen
den späteren Weltmeister aus
Polen in einem sehr spannenden
Drei-Rundenkampf um einen Punkt.
In Semikontakt verlor er gegen den
späteren belgischen Weltmeister
knapp um vier Punkte. Das war
heuer schon das zweite Mal,dass
er gegen diesen Gegner kanpp verloren
hat.
Sascha Appeltauer hatte in den
Vorrundenkämpfen einen kroatischen
Gegener,den er heuer schon
bei einem internationalen Turnier
besiegt hat, leider verlor er vor lauterAufregung
und sein Gegnerwurde
Weltmeister.Leider hatten unsere
Kämpfer bei der Auslosung
Herzliche
Gratulation
an unsere
erfolgreichen
Kickboxer:
V.l.n.r.:
Thomas
Tobias,
Sascha
Appeltauer,
Mario Huber.
nicht wirklich viel Glück. Sie haben
aber heuer schon bei div.internationalen
Turnieren ihr Können gezeigt.
Leider haben unsere Sportler Neapel
von einer nicht so schönen Seite
kennen gelernt. Während unseres
Aufenthaltes in der Stadt kam
es in unserem Viertel zu zahlreichen
Auseinandersetzungen. Dank einer
Polizeieskorte konnten wir die
Sporthalle sicher erreichen.
REVA Eishalle -ermäßigte Eintrittskarten
für Jugendliche in den Ferien
Nina Horwath
Die Marktgemeinde Lenzing gewährt auch heuer wieder einen Zuschuss zu den Eintritten in die
REVA-Eishalle für Jugendliche von 6bis 19 Jahren (sowie für Studenten mit Ausweis):
Ermäßigte Eintritte in die REVA-Eishalle gibt es
in den Weihnachtsferien (24. 12. 2008 – 6. 1. 2009)
und in den Semesterferien (14. 2. 2009 – 22. 2. 2009).
Die Gutscheine fürermäßigte Jugend-Eintrittskarten in die
REVAEishalle erhalten Sie zum Preis von EUR 1,-- (statt
EUR 2,--) amMarktgemeindeamt Lenzing sowie in der
BadeOASE Lenzing. Mit diesem GutscheinerhaltenSie dann
an der Kassa der REVAHalle eine Eintrittskarte (der Aufpreis
fürdie Eisdisco in der REVA-Halle beträgt EUR 2,--).
FürKinder bis 6Jahre sind fürden Eintritt in die Eishalle
EUR 0,50 zu bezahlen.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008
Foto: ATSV
Foto: REVA

Wirbitten Sie, unsere Sternsinger wieder freundlich aufzunehmen.
Sie sind diesmal bereits am Montag 29. und Dienstag
30. Dezember unterwegs. Sie wollen Ihnen die Botschaft des
Weihnachtsfestes verkünden und sammeln fürProjekte in mehreren
Ländern, um besonders Kinder und Familien zu unterstützen.
Pfarrer Mag. Johann Ortner
Szabo Katalin-Ilona, Hauptstraße5
und Eder Wolfgang, Vöcklamarkt
– Tochter Emiliy
Durkowitsch Susanne u. Födinger
Daniel,Reibersdorf 28,mit Moritz
– Sohn Laurenz
Reichhalter Petra und Juergen,
Sonnenallee 10, mit Sohn Lukas
– TochterAnna
Heft 38/2008
GEBURTEN
Wir begrüßen unsere Neugeborenen und wünschen
den Eltern viel Freude
Lenzeder Barbara und Erwin,
AmAufeld 11
– TochterAnna Viola
Golotic Mirzeta,
F.-K.-Ginzkey-Straße6
–Sohn Elmir
Arsenic Caroline und Daniel,
Pichlwanger Straße68
–Tochter Helena Aurora
Aus der Pfarre
Rausch Alexandra und Brandmair
Alfred, Kraims 4, mit Jaqueline u. Viviane
– Tochter Chiara Franziska
Landlinger Ursula und Backfrieder
Friedrich, Sonnenallee 13
– Sohn Lukas
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Familiennachrichten
29

30
Familiennachrichten
Familiennachrichten
85. Lebensjahres
Höfler Berta,
F.-Auracher-Str. 8
85. Lebensjahres
BlumauerAnna,
Kreuzstraße18
86. Lebensjahres
Kaltenböck Maria,
Hochgartengasse 6
87. Lebensjahres
Radler Theresia,
F.-Auracher-Str. 8
87. Lebensjahres
Egger Maria,
Feldgasse 8
ALTERSJUBILARE
85. Lebensjahres
Riesinger Theresia,
F.-Stelzhamer-Str. 15
86. Lebensjahres
Zopf Karl, Siedlung
Starzing 3
86. Lebensjahres
Mayrhofer Ernestine,
M.-Winter-Str. 15
Wirgratulieren zur Vollendung des:
85. Lebensjahres
Oswald Hedwig,
Sommerfeldstr.6
86. Lebensjahres
Größwang Maria,
F.-Auracher-Str. 4
86. Lebensjahres
Buttinger Josefa,
F.-Auracher-Str. 4
88. Lebensjahres
Enser Frieda,
F.-Auracher-Str. 8
85. Lebensjahres
Heinrich Johann,
F.-Auracher-Str. 4
86. Lebensjahres
Kahlhofer Franz,
F.-Auracher-Str. 4
87. Lebensjahres
Reiter Berta,
F.-Auracher-Str. 4
88. Lebensjahres
HoferAloisia,
Birkenweg 18
85. Lebensjahres
HallerWilhelm,
Hauptstraße20
86. Lebensjahres
Baumgartner Theresia,
F.-Stelzhamer-
Str. 10
87. Lebensjahres
DI Lohr Edith,
Hauptstraße26
89. Lebensjahres
Zavarsky Martha,
F.-Stelzhamer-Str. 13
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008

89. Lebensjahres
Kofler Paula,
Alt Lenzing 25a
96. Lebensjahres
Berger Barbara,
Lawoggasse 4
89. Lebensjahres
Weiss Frieda
F.-Auracher-Str. 4
97. Lebensjahres
Wiener Elisabeth,
F.-Auracher-Str. 4
ALTERSJUBILARE
Wirgratulieren zur Vollendung des:
89. Lebensjahres
BergerAnna,
F.-Auracher-Str. 4
98. Lebensjahres
Kabrhel MariaAnna,
F.-Auracher-Str. 4
89. Lebensjahres
Renezeder Johann,
Hauptplatz 3
Ohne Foto:
Wir wünschen den Neuvermählten viel Glück
auf dem gemeinsamen Lebensweg:
Geheiratet haben:
Arsenic Daniel und Lemberger Caroline, beide Lenzing
Kriechbaum Markus und Seiringer Margit, beide Lenzing
Riedl Franz und Dworschak Karin, beide Lenzing
Henke Horst und Heidemarie, beide Lenzing
Buchecker Stefan und RamsauerYvonne, beide Lenzing
Wir trauern umunsere verstorbenen Mitbürger:
KemptnerAnna im 82. Lj.
Tschany Karl im 80. Lj.
Oberndorfer Ida im 60. Lj.
WaldhörTheresia im 86. Lj.
Kaip Josefine im 93. Lj.
Aigner Karl im 89. Lj.
Familiennachrichten
90. Lebensjahres
BrandstötterMarta,
F.-Auracher-Str. 4
85. Lebensjahres
Kastenhuber Ingeborg, Siebenmühlenweg 1
Kovats Leopoldine, F.-Auracher-Str. 4
Stelzhammer Pauline, F.-Auracher-Str. 8
LagandaAlois,Atterseestraße28
87.Lebensjahres
Rehrl Josefa, F.-Stelzhamer-Straße17
Neidel Hedwig im 80. Lj.
Schobesberger Maria im 88. Lj.
ErnstAnna Maria im87. Lj.
Moser Frida-Maria im 77. Lj.
Hemetsberger Theresia im 90. Lj.
Heft 38/2008 Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Familiennachrichten
31

32
Familiennachrichten
Familiennachrichten
GOLDENE
HOCHZEIT
Pfeiffer Stefan und Erna, Bahnhofstraße23
Wir gratulieren sehr herzlich:
Rot-Kreuz-
Blutspendeaktion 2009
DIAMANTENE
HOCHZEIT
EisenpichlerAlois undAmalia,
Atterseestraße9
Jährlich werden über 73.000 Blutkonserven fürKranke und Verletzte benötigt.Aber nursechs Prozentder
OberösterreicherInnen spenden ihr Blut und immer weniger Menschen leisten dies freiwillig und unentgeltlich.
Der Blutspendedienst des Roten Kreuz, Landesverband OÖ., versorgt alle Krankenhäuser in Oberösterreich
an 365 Tagen im Jahr,24Stunden am Tagmit Blutkonserven.
Blutspendemöglichkeit in der Marktgemeinde Lenzing am
Mittwoch, 21. Jänner 2009 von 15.30 bis 20.30 Uhr im Kulturzentrum
Sozialberatungsstelle Lenzing
Sie erhalten kostenlos und vertraulich Beratung und Information bei folgenden Anliegen und Fragen:
Regionale und überregionale sozialeAngebote: Anlaufstelle fürdie Bevölkerung, Information über die
Vielzahl sozialerAngebote, z.B. Behinderung, Förderbedarf,Arbeitsplatz,Beratungsstellen, Einrichtungen, ....
PflegendeundAngehörige: Gespräch- zuhören- verstehen, Pflegehilfsmittel, Mobile Dienste, Pflegegeld,
Auskunft über Heime und Kurzzeitpflege, auch Hausbesuche sind möglich
FinanzielleAngelegenheiten: Ansuchen um Befreiungen, Unterstützungen, Hilfeleistungen, Sozialhilfe und
Vermittlung an andere Organisationen
Hilfestellung bei drohender Delogierung: Abklärung und Hilfestellung bei drohendem Wohnungsverlust
in Zusammenarbeit mit den Gemeinden und der Wohnungslosenhilfe Vöcklabruck
Gaby Lichtenthal, Leiterin der SBS Lenzing,
F.-K.-Ginzkey-Straße 10
Bürozeiten: Dienstag bis Freitag von 8-10 Uhr und nach tel. Terminvereinbarung - Tel. 07672/92412
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008

ALTERSJUBILARE
Familiennachrichten
Besonderen Anlass zur Freude gibt esimmer wieder bei den „runden“ Geburtstagen – nicht nur
für die Jubilare selbst und für deren Familienangehörige und Freunde. Auch Bürgermeister
Walter Geisberger stellt sich regelmäßig als Gratulant ein und hat zuletzt am 7. Oktober 2008 alle
75- und 80-jährigen GemeindebürgerInnen des zweiten Halbjahres 2008 zueinem Fest in das
Kulturzentrum eingeladen.
Wir gratulieren zum 75. Geburtstag!
Vonlinks nach rechts:
SchönGottfried (80. Geburtstag),
Plainer Elfrieda, Wernig Hildegard,
Zirwig Hermine, Blüml Rudolf,
Schottenbauer Gertraud,
Scherndl Erich, Kofler Franziska,
Riedl Frieda, Überreich Franz,
Steps Günther.
Nicht abgebildet:
Silmbrod Erich, Pommermayr
Elisabeth, Kranzmair Berta,
Krajnc Hedwig, Klinger Maria,
Hubert Berta.
Wir gratulieren zum 80. Geburtstag!
Vonlinks nach rechts:
Rebhan Maximilian, Ofner Egon,
Schiemer Maximilian, Gründl
Elfriede, Wimmer Franz, Rausch
Friederike, Zauner Franziska,
Thürschmid Margarete, Fritsch
Lydia, Kocher Johann, Schillhuber
Franz.
Nicht abgebildet:
Radauer Zäzilia, Ranzenberger
Karoline, Krämer Elsa.
Wirgratulieren rechtherzlich!
Heft 38/2008 Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Familiennachrichten
33

34
Termine
Termine
Sprechtage
Pensionsversicherungsanstalt
der Arbeiter u. Angestellten
Vöcklabruck,Außenstelle der
OÖ GKK, Ferd.-Öttl-Str. 15,
Tel. 05/7807 363900
jeden Montag und Mittwoch
von 8.00-14.00 Uhr
Um unnötige Wartezeiten zu
vermeiden, empfehlen wir eine
telefonischeTerminvormerkung.
Sozialversicherungsanstalt
derBauern
Vöcklabruck, Bezirksbauernkammer,Sportplatzstraße7,
jeden 1. Donnerstag im Monat
jeweils von 8.00-12.00 Uhr u.
von 13.30-15.00 Uhr
Tel. 05/06 902 47 00
7. Jänner 2009 (Mittwoch)
5. Februar 2009
5. März 2009
Gerichtstage in Arbeits- und
Sozialrechtssachen
imAmtsgebäude des Bezirksgerichtes
Vöcklabruck,
Ferdinand-Öttl-Straße12,
Tel. 05/760 124
Jeden Dienstag
von 8.00-15.30 Uhr
Krebshilfe Beratungsstelle
Vöcklabruck
Ferd.-Öttl-Str. 15
(im GKK-Gebäude)
Jeden Mittwoch
von 16.00-18.00 Uhr
Terminvereinbarung
Montag-Freitag 7.00-15.00 Uhr
Tel. 05/7807 363900
Beratung und Begleitung von
Patienten undAngehörigen
Ärztenachtdienst auf der Homepage
www.kritzinger.at
Ärztlicher Notdienst anWochenenden
unter Tel. 141
ab Samstag 7Uhr bis Montag 7Uhr
Praktische Ärzte
Gemeindearzt Dr.Klaus Kritzinger,Joh.-Böhm-Straße17, Tel.
92326, Mobiltelefon 0664/3220931
Mo., Di., Do., Fr. von 7.30 – 11.30 Uhr
Montag zusätzlich von 18.00 – 20.00 Uhr
Mittwoch von 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag keine Ordination
MR Dr.Hubert-HermannLohr, Hauptstraße24,
Tel. 92916, Mobiltelefon 0664/4413919:
Mo., Di., Mi., Fr. von 8.00 – 12.00 Uhr
Dienstag zusätzlich von 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag von 8.00 – 10.00 Uhr
Donnerstag keine Ordination
Dr.Wolfgang Zachhuber,F.-K.-Ginzkey-Straße10,
Tel. 93642, Mobiltelefon 0699/14500650:
Mo. u. Mi. von 8.00 – 12.00 Uhr
Dienstag von 9.00 – 11.00 Uhr u. 17.00 – 19.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr u. 16.00 – 18.00 Uhr
Freitag von 9.00 - 11.00 Uhr
Samstag keine Ordination
Zahnärzte
Dr. Peter Hannes Bressler, Atterseestraße 20, Tel. 92953
Mo. und Fr. von 13.30 -18.30 Uhr
Di., Mi. und Do. von 8.00 -12.30 Uhr
Dr.Wilhelm Schuster,Waldstraße2,Tel. 95411
Mo. von 17.00 -19.00 Uhr
Di. von 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Mi. und Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr
Do. von 14.00 - 18.00 Uhr
Apotheke Lenzing
Dr.Edmund Berndt, Atterseestraße57, Tel. 93200
Mo., Di., Do., Fr. von 8.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr
Mi. von 8.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr
Sa. von 8.00-12.00 Uhr
Termine für die Mutterberatung
Die Mutterberatung wird jeden 1. Montag im Monat um 15.00 Uhr im Kinderfreundeheim
(Eltern-Kind-Zentrum) abgehalten:
Jänner entfällt 2. Februar2009 2.März 2009
Die ärztliche Beratung der jungen Mütter erfolgt durch Gemeindearzt Dr.Klaus Kritzinger.
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing Heft 38/2008

Gemeindevertretung
BÜRGERMEISTER Walter GEISBERGER E-mail: walter.geisberger@lenzing.or.at
Personal- und Feuerwehrreferent, Sprechtag: nach tel. Vereinbarung - Mo bis Fr von 9-11 Uhr
Sekretariat Margit Ressler Tel. 07672/92955-32 E-mail: amtsleitung@lenzing.or.at
Vizebürgermeisterin Margareta THÜRSCHMID
Kultur-, Bildungs- und Schulreferentin Tel. 07672/94528 E-mail:.thuerschmid@eduhi.at
Vizebürgermeister Helmut SCHERNDL
Finanzreferent Tel. 07672/96420 E-mail: helmut.scherndl@gmx.at
GV Helga SCHNEEBERGER Tel. 07672/92686 E-mail: helga.schneeberger@ave.at
Familien-, Sozial-, Gesundheits-, Kindergarten- und Hortreferentin
GV Ing. Rudolf VOGTENHUBER
Baureferent Tel. 07662/3064 E-mail: r.vogtenhuber@lenzing.com
GV Ing. Marco RATZESBERGER
Umwelt-, Jugend- und Sportreferent Tel. 07672/501 46 49 E-mail: m.ratzesberger@gmx.at
GV Franz HAUSJELL Tel. 07662/2106
Landwirtschafts- und Ortsgestaltungsreferent
Heft 38/2008
Wir sind für Sie da
Verwaltung -Parteienverkehr
Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00-12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Donnerstag 8.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Tel. 07672/92955; Homepage: www.lenzing.ooe.gv.at; E-mail: marktgemeinde@lenzing.or.at
AMTSLEITUNG Dr. Gerhard De Lorenzo, Leiter des Gemeindeamtes, Rechtsangelegenheiten sowie
Aufgaben des Gemeinderates und des Gemeindevorstandes, Dw34, E-mail: amtsleitung@lenzing.or.at
Sekretariat Ingrid Geisberger Dw 31,E-mail: amtsleitung@lenzing.or.at
FINANZVERWALTUNG Leiterin Brigitte Theil-Steinmetz, Dw 20, E-mail: buchhaltung@lenzing.or.at
Haushaltsbuchhaltung Margit Dietl Dw 21 Elke Pumberger Dw 13
Steuer- und Rechnungswesen Anita Wallinger Dw 22 Herbert Gigerl Dw 12
HAUPTVERWALTUNG Leiter Horst Maringer, Amtsleiter-Stellvertreter, Personalleitung, Standesamt,
Kultur,Dw27, E-mail:hauptverwaltung@lenzing.or.at
Personal/Standesamt Christine Lackner,Dw26, E-mail: standesamt@lenzing.or.at
Kulturabteilung Verena Füreder, Dw28, E-mail: kulturabteilung@lenzing.or.at
Bürgerservice (Meldeamt) E-mail: meldeamt@lenzing.or.at
Erwin Lenzeder Dw 24, Leiter Meldeamt, Soziales, EDV, Personalverrechnung, Staatsbürgerschaft
Gabriele Praschl Dw 10, Meldeamt, Fundamt, Agrar- und Veterinärwesen
MartinaAlbin Dw 50, Bürgerservice, Meldeamt
BAUABTEILUNG Leiter Manfred Fürthauer, Dw 30, Hoch- u.Tiefbau, Gebäudeverwaltung,
Wassermeister , E-mail: bauamt@lenzing.or.at
Werner Obermair Dw 29, Baurecht u. Raumordnung
Ing. ThomasMirnig Dw 25, Bauabteilung, Umwelt und Jugend, Verwaltung der Gemeindewohnungen
BAUHOF (auch Bereitschaft) Leiter Johann Schimpl, Dw43oder Handy 0676/84 92955 43
WASSERWERK Leiter Robert Stockinger, Dw 44 oder Handy 0676/84 92955 44, Wassermeister
Wasserwerk-Notruf Tel. 0676/84 92955 45
Alten- und Pflegeheim Lenzing
Heimleitung: Frau Ursula Stadler, Tel. 07672/92976
Sozialberatungsstelle in der F.-K.-Ginzkey-Straße 10 (Frau Gabriele Lichtenthal)
Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag von 8-10 Uhr und nach tel. Vereinbarung, Tel. 07672/ 92412
Kulturzentrum Lenzing
Auskünfte und Reservierungen Frau Verena Füreder, Tel. 07672/92955-28
Sporthalle Lenzing
Auskünfte und Reservierungen Herr Horst Maringer, Tel. 07672/92955-27 und 0676/84 92955 27
Abfallsammelzentrum
Öffnungszeiten: Montag von 8-15 Uhr und Freitag von 8-18 Uhr,Tel. 07672/94917
Pächter der Leichenhalle
Bestattungsunternehmen Ploberger KG,Vöcklabruck, Tel. 07672/24421
Nachrichtenblatt der Marktgemeinde Lenzing
Wir sind für Sie da
35

Lenzinger Bilderbogen
Auch heuer haben die Lenzinger Vereine und Organisationen bzw.
die treuen Besucher zum guten Gelingen des Christkindlmarktes
beigetragen. Der Reinerlös kommt sozialen Zwecken zugute.
Philharmonia Zyklus Salzkammergut: Wir freuen uns auf den
Jahresausklang am Samstag, 27. Dezember 2008 um 19.30 Uhr
im Kulturzentrum Lenzing.
Ein Tipp für die Weihnachtsferien: Auf in die BadeOASE Lenzing -
die Öffnungszeiten (insbesondere für die Ferien) entnehmen Sie
bitte unserem Beitrag auf Seite 25.
Foto: V. Füreder
Foto: Gemeindechronik
Foto: Gemeindechronik
Bürgermeister Walter Geisberger dankt bei seinem Rundgang am
Lenzinger Christkindlmarkt allen Mitwirkenden für ihre tatkräftige
Unterstützung.
Die Schulkinder der Volksschule Alt Lenzing begrüßten den Nikolaus
mit Musik, Gesang und Gedichten und wurden dafür mit einem
kleinen „Nikolaus-Sackerl“ belohnt.
Winterspaß in Lenzing: Bei entsprechender Witterung steht heuer
der Eislaufplatz am Sportplatzgelände wieder für Eisläufer und
Stockschützen zur Verfügung.
Foto: V. Füreder
Foto: VS Alt Lenzing
Foto: M. Fürthauer