Deutschtürkische Frozzeleien Kraftvoll und dynamisch Bremer ...

2 MAGAZIN DIABOLO WOCHENZEITUNG | Ausgabe 3/12
Deutschtürkische Frozzeleien
Kerim Pamuk im Kulturzentrum Ofenerdiek
Alltagstaugliche Frozzeleien
TEXT | HORST E. WEGENER
Wer könnte unserer Nation besser den
Spiegel vorhalten, als jemand, der die Sitten
und Gepflogenheiten hierzulande
sowohl mit dem Kennerblick des Ausländers
zu betrachten gewohnt ist, und der
zudem lange genug vor Ort lebt, um sich
deutscher ausdrücken zu können, als mancher
Deutsche? Uns schwant, wohin das
führen kann, wenn ein Kabarettist Bücher
schreibt, die Titel tragen wie „Allah verzeiht,
der Hausmeister nicht“.
Solch wunderbar beobachtete deutschtürkische
Frozzeleien fallen dem schriftstellernden
Kabarettisten Kerim Pamuk
ein, der mit neun Jahren nach Hamburg
kam, und sich seitdem hier sauwohl fühlt.
1970 in einem türkischen Nest irgend-
TEXT | LISA WENZEL
Vorstellbar oder nicht. Wir befinden uns
in der Demokratischen Republik Kongo und
begegnen einem Kleinbauern namens Chizungu
Ntavuna. Was er berichtet, ist
erschreckend. Er wurde vertrieben von dem
Land, auf dem er lebte und arbeitete. Er
ist verzweifelt, weil er gehen musste und
kein neues Land bekommen hat. Nun ist
er nicht mehr in der Lage, Nahrungsmittel
anzubauen und seine Familie zu versorgen.
Im Film zur der Ausstellung „Landraub!
wo an der Schwarzmeerküste geboren,
holten seine Eltern ihn im Kindesalter zu
sich. Die neue Heimat wurde dem Neunjährigen
im Schnellkurs vermittelt: Innerhalb
von zwei Jahren lernte Kerim
Deutsch mit Hamburger Einschlag. Und
das Bürschlein absolvierte Realschule,
Aufbaugymnasium, Abitur. Zu jener Zeit
schlugen schon zwei Seelen in Kerims
Brust, begann der Deutschtürke diese einzigartige
Persönlichkeitsspaltung für sich
nutzbar zu machen. Als Kreativer, der mit
Comedyshows à la „Mann und Mäuschen“
oder „Maximo Luder“ durch die
Republik tingelte. Als Drehbuchautor
(und Nebendarsteller) mit der Telefonsex-Kinokomödie
„Süperseks“. Und als
Autor, dessen mittlerweile drittes Buch
Kritiker und Publikum gleichermaßen
Profit. Macht. Hunger.“ des Verbands
Entwicklungspolitik Niedersachen e.V.
(VEN) wird den Besuchern gekonnt die
Lage eines Kleinbauern aus Afrika vor
Augen geführt, der durch das sogenannte
„Land Grabbing“ seine Existenz,
Sicherheit und Lebensgrundlage verloren
hat. Die Auftaktveranstaltung am Montag
ließ erste Einblicke in eine tiefgreifende
Thematik zu.
Kongo, Kenia und Mosambik. Derzeit
sind das beliebte Namen bei den unterschiedlichsten
Investoren. Ein Wettlauf
um Land und die Konkurrenz um Acker-
zum Lachen anregt. Worin sich Kerim
Pamuks Frozzeleien von all den anderen
deutschtürkischen Comedy-Kollegen
unterscheidet? Einem Welt-Portrait
zufolge sind des 42-Jährigen Scherze „selten
platt, nie böse, und: ausgeglichen“.
Liebend gern zieht er mal gegen deutsche
Kleinbürgermentalitäten vom Leder, karikiert
hernach die allseits bekannten Goldkettchen-Türken.
Alle kriegen sie dabei
ihr Fett weg. In seinem aktuellen Kabarettprogramm
seziert Pamuk Auswüchse
der Multikulti-Gesellschaft, seufzt er: „Wir
sind Papst, haben Hotlinehilfe, Onlinesupport,
eine Navi im Auto und die Latte
im Kaffee – trotzdem ist heutzutage
nichts leicht und alles Wissenschaft.“
Besonders der deutsche Bedenkenträger
habe es allzeit mordsschwer – oder, so
Pamuk, „musste sich je ein Sudanese fragen,
welcher Wellnesstyp er ist?“
Den Stoff für seine Gags findet Kerim
Pamuk im Alltag. Rattert der Hamburger
im Deutschlandradio-Interview ein
paar Beispiele herunter: „Sei es an der
Supermarktkasse, sei es, dass du ´nen
Rentner triffst, der sich fleißig Autokennzeichen
notiert, die er dann der Polizei
durchgibt. Oder seien es Omas, seien es
einfach die Gespräche, die sie führen, das
ist eine Quelle.“ Zugegebenermaßen lassen
sich auch im eigenen Familienkreis
Beobachtungen anstellen – bei drei kleinen
Rackern, und einer Islamwissenschaftlerin
als Göttergattin überkommt
Pamuk selten Panik, dass ihm nichts mehr
einfallen könnte. Eher kommen die Hobbys
zu kurz, fehlt Zeit zum Fußballspielen
oder um ins Kino zu gehen. Und jünger
werden wir alle nicht. Wann immer
dem älter werdenden Workoholic solch
frustrierende Zukunftsaussichten zusetzen,
fällt ihm ein Bonmot des Schriftstellers
und Schauspielers Curt Goetz in den
Sinn, der gern sagte: „Wer in einem gewissen
Alter nicht merkt, dass er hauptsächlich
von Idioten umgeben ist, merkt es
Der Wettlauf um Land und Ackerflächen
Ausstellung „Landraub! Profit. Macht. Hunger.“ in der Carl-von-Ossietzky-Universität
flächen: In Entwicklungsländern hat ein
Run auf Ackerboden begonnen und ausländische
Investoren kaufen oder pachten
dort vermehrt große Landflächen.
Was aber sind die Gründe dafür? Und
noch wichtiger: Hat das Folgen?
Eine Studie der Weltbank aus dem Jahr
2010 zeigt, dass allein 2008 weltweit 48
Millionen Hektar Ackerlandflächen in
Entwicklungsländern durch ausländische
Investoren erworben wurden. Private
Investoren – das sind Industrie- und
Schwellenländer, die die gekauften Landflächen
für den eigenen Bedarf nutzen.
LIEBE LESERIN,
LIEBER LESER!
Wie groß das Interesse inzwischen
an Stadtgeschichte und Stadtentwikklung
ist, zeigt die Pekol-Sammlung,
die Film- und Archivarbeit von Werkstattfilm,
entsprechende Ausstellungen
im Stadtmuseum, aber auch die
Aktivitäten auf dem ehemaligen
Kasernengelände in Donnerschwee.
Dort wurde am letzten Wochenende
eine Ausstellung eröffnet, die nach
Aussage der Veranstalter 500 Besucher
in das ehemalige Soldatenkino
Globe lockte. Wenn auf diesem
Gelände „etwas los ist“, dann kommen
die Oldenburger, die Donnerschweer.
Sicher nicht nur, um sich
eine Ausstellung anzusehen, sicher
auch deshalb, weil sie neugierig auf
das Gelände, die Gebäude und Anlagen
sind und was man damit anfangen
könnte. Am vergangenen Wochenende
begann im „Globe“ die Ausstellung
„Hoch hinaus! Oldenburg in
den 50er und 60er Jahren“, die einiges
zeigt, was es inzwischen nicht
mehr gibt. Viele Ehrenamtliche der
Gruppe Globus haben sie ermöglicht
und sorgen auch dafür, dass Gäste
sie sonntäglich von 11 bis 15 Uhr
sehen können und sich ein Bild vom
Gelände und Globus machen können.
Die Gruppe ist besonders stolz
darauf, mit wieviel kreativem Potential,
aber geringen finanziellen Mitteln
eine solche Ausstellung auf die
Beine gestellt werden konnte. Was
diese Gruppe aber auch in Abständen
zeigt, ist das große Engagement,
das Globe zu einem Kulturzentrum
für Donnerschwee zu machen.
Die Redaktion
aus einem gewissen Grunde nicht.“ In
diesem Sinn: Hoch die Tassen!
Kerim Pamuk
Frei 20.1., 19:30 Uhr, Kulturzentrum
Ofenerdieki, OL
Darunter fallen beispielsweise der eigene
Nahrungsmittelanbau, Holzplantagen,
Anbau von Futtermitteln oder einfach
die Geldanlage. Viele Regierungen von
Entwicklungsländern möchten die exportorientierte
Agrarproduktion im eigenen
Land stärken, hoffen also auf Industrialisierung
und die Verbesserung der