T

tridonic

Täglich beschäftigen wir uns bei Tridonic mit der Frage nach dem perfekten Licht. Auf welche

Weise wir es steuern, regeln und betreiben, damit es genauso wird, wie Sie es sich wünschen.

Daran arbeiten rund 2.000 Experten weltweit. Seit über 50 Jahren, mit größter Leidenschaft und in

partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit Ihnen:

Wir stecken unsere ganze Energie in Ihr Licht.

Ihren persönlichen Ansprechpartner bei Tridonic finden Sie unter www.tridonic.com.

Weiterführende Informationen und Bestelldaten:

T Katalog Datenblätter auf

Zertifikate auf

www.tridonic.com

www.tridonic.com,

unter „Technische

unter „Technische

Informationen“

Informationen“

Art. Nr. 24166069 11/10

Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.

Flash

Länderfokus

Australien und

Neuseeland

Das TriDonic KunDenmagazin

20

Tengine

Auf die „kühle“

Umgebung

abgestimmt

X-Prozessor

Das i-Tüpfelchen

einer erfolgreichen

Zusammenarbeit

Kundenmagazin FLASH


T Signage

Botschaften aus Licht


Enlightening your ideas

„Ich möchte ein Licht, das Marken

und Botschaften perfekt inszeniert.“


Wir stecken

unsere ganze

Energie in Ihr Licht.

Seit mehr als 50 Jahren beschäftigt sich Tridonic mit der

Frage nach dem perfekten Licht. Wir konzentrieren uns

darauf, mit immer moderneren Komponenten zu besseren

Lichtergebnissen beizutragen, die Zuverlässigkeit und

Sicherheit von Beleuchtungssystemen weiter zu erhöhen

und gleichzeitig einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.

Denn nur Expertentum führt uns zu unserem Ziel: Ihnen

bei der Realisierung von wirtschaftlich und funktional

überlegenen Lichtlösungen zu helfen.

Vor allem eines treibt uns dabei immer wieder an: größte

Leidenschaft für Licht und Beleuchtung. In Verbindung

mit unserer Erfahrung und Branchenkenntnis bringt sie

uns zu einem immer breiteren Produktportfolio – von Beleuchtungskomponenten,

über Lichtmanagementsysteme

bis hin zu LED. In Kombination mit unserer Service-

Kompetenz motiviert sie uns, Ihnen in allen Projektphasen

als verlässlicher Partner zur Seite zu stehen. Und zwar

global: Mit insgesamt 2.000 Mitarbeitern in 30 eigenen

Niederlassungen und einem dichten Netz an langjährigen

Vertriebspartnern ist Tridonic immer in Ihrer Nähe – an

73 Orten weltweit.

3

USA

Benelux Deu

Skandinav

Großbritannien

Italien

Frankreich

Sch

Portugal

Spanien

Gri

f Zahlen und Fakten:

Südafri

__ 2.000 Mitarbeiter

__ Hauptsitz in Dornbirn

__ 30 eigene Niederlassungen

__ Präsenz weltweit

__ Mehr als 200 Erfindungen

__ Über 2.000 Patente

__ Neuproduktanteil von über 40 %


Polen

tschland

Österreich

Osteuropa China

Mittlerer Osten

echenland

Russland

ien

weiz Ungarn

Türkei

ka

4

Indien

Indonesien

Malaysia Singapur

Qualität

Tridonic steht weltweit für Produkte, die Zuverlässigkeit

mit dem neuesten Stand der Technik

verbinden.

Australien

Expertise

Unser fundiertes Fachwissen und umfangreiche

Branchenkenntnis macht uns zu Ihrem Experten

für alle Fragen rund um die Beleuchtung.

Neuseeland

Kundennähe

Sie stehen bei uns im Mittelpunkt. Wir wollen

Sie nicht nur optimal beliefern, sondern Ihnen

auch bei allen Prozessschritten zur Seite stehen.


Auf welche Art und Weise Sie Ihren Markennamen,

Ihre Werbe- oder Informationstafeln optimal

inszenieren, definieren Sie. Und wir unterstützen

Sie dabei: Mit unseren T LED-Produkten

haben Sie die Sicherheit, mit Ihrer Lichtlösung

genau das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

Dank unserer jahrelangen Erfahrung und Produktentwicklung konnten wir die

Lichtqualität unserer LED auf ein neuartiges Niveau heben. Präzision ist uns

wichtig: eine beständige Farbwiedergabe, hohe Leuchtkraft und Homogenität

bringen Ihre Marken und Botschaften so zum Leuchten, wie es Ihrer

Vorstellung entspricht. Die durch die Robustheit unserer Produkte erreichte

hohe Lebensdauer erspart Ihnen Wartungs- und Reparaturkosten. Im Vergleich

zu konventionellen Leuchtmitteln, leisten unsere LED einen hohen Beitrag zur

Energieeffizienz. Alledem geben wir einen Namen: T

h Von uns erhalten Sie flexibel einsetzbare LED-Ketten, Engines sowie

passende Konverter und Zubehör in bester Qualität.

5


Marken und Botschaften wollen sich weltweit in bestem Licht präsentieren

Faszination durch

perfekte Ausleuchtung mit T

Lichtwerbung ist visuelle Kommunikation.

Beste Qualität und Leuchtkraft sind ausschlaggebend

– für jedes Unternehmen, für jede Art

von Information.

6

Beide Eigenschaften können wir Ihnen auf höchstem Niveau bieten. Unsere

T LED-Produkte überzeugen durch ein breites und konsistentes Farbspektrum,

hohe Effizienz, lange Lebensdauer und unübertroffene Wirtschaftlichkeit.


Die bunte Welt der Werbung wird mit unserem T-

Produktportfolio noch bunter. Durch ihre vielfältigen

Einsatzmöglichkeiten sind sie erste Wahl für erfolgreiche

Markenauftritte und Informationsvermittlung. Sie verdrängen

aufgrund ihrer charakteristischen Eigenschaften

herkömmliche Lösungen mit Leuchtstofflampen. Immer

mehr Brandagenturen, Lichtplaner und Hersteller von

Leuchtobjekten entscheiden sich für unsere LED-Produkte,

um kleine und große Flächen perfekt zu hinterleuchten

oder die Designfreiheit für alle Schriftzüge, Logos und

Gestaltungselemente zu nutzen und diese wirkungsvoll in

Szene zu setzen. So haben wir, als einer der weltweit führenden

Anbieter für LED-Leuchtwerbung, systematisch

große Markennamen ins rechte Licht gerückt.

Renault setzt auf eine homogene und lichtstarke Ausleuchtung des

Markennamens. Für die gut 12.000 Niederlassungen weltweit werden

T LED-Ketten mit einer Gesamtlänge von über 700 km eingesetzt.

7


Mehr Freiraum für Ihre Kreativität:

Im T-Produktsortiment finden Sie

für jede Anwendung das passende Produkt

8

Die Produktreihe Tchain CRYSTAL

LED-Ketten erobern die Lichtwerbung in Wort

und Bild. LED-Engines ebnen den Weg für eine

neue Generation an Lichtsäulen, Posterboxen

und Leuchtkästen.

Unsere Palette umfasst lineare LED-Ketten sowie LED-Engines mit unterschiedlichen

Farbtemperaturen im Weißlichtbereich, Farblichtbereich,

Längen und Lichtströmen zur seitlichen Einspeisung und zur Hinterleuchtung

von Licht- und Posterboxen, Säulen, Spanntuchanlagen, Symbolen

und Buchstaben. Dabei bieten wir Ihnen die höchste Weißlicht-Konsistenz

gemäß CIE 1964.


Die Produktreihe Tengine IMAGE

Robust, langlebig und effizient – alle LED-Produkte von Tridonic sind unkompliziert

im Handling und genauso schnell wie einfach montiert. Auch

alle weiteren, für eine LED-Hinterleuchtung notwendigen Komponenten wie

zum Beispiel Konverter, bieten wir Ihnen aus einer Hand – auch als perfekt

aufeinander abgestimmtes System.

Große Spannweiten, filigrane Buchstaben, geringe Bautiefen, widrige

Umwelteinflüsse und häufig defekte Lampen sind bis heute für zahlreiche

Anwendungen der Lichtwerbung ein schwieriges und mit herkömmlichen

Leuchtstofflampen nahezu unlösbares Thema. Mit den neuen Signage-

Produktfamilien Tchain CRYSTAL und Tengine IMAGE schafft es

Tridonic, diese Probleme zu lösen und darüber hinaus vielfältigen Zusatznutzen

zu bieten.

f Auf einen Blick:

__ Große Vielfalt an gestalterischen Möglichkeiten

__ Brillante, homogene Ausleuchtung

__ Geringer Energieverbrauch

__ Schutz vor Umwelteinflüssen und einfachere

Handhabung dank robustem Produktdesign

__ Lange Lebensdauer und dadurch geringerer

Wartungsaufwand

__ Einfacher Umstieg von herkömmlichen Leuchtmitteln

auf LED

9


Tchain CRYSTAL

Bringt Licht in jede gewünschte Form

Ganz egal welchen Schriftzug in welcher Größe

Sie hinterleuchten, welchen Konturen Sie folgen

oder welches Symbol sie inszenieren wollen –

das kristallklare Licht der LED-Ketten

Tchain CRYSTAL wertet jedes Objekt auf.

10


Klein, robust und flexibel

Die Produktreihe Tchain CRYSTAL bietet Ihnen mit den extra kleinen Modulen

höchste Effizienz auf allen Ebenen.

Das Licht der CRYSTAL Produktreihe schmiegt sich lückenlos an alle Biegungen

und Formen an. Auch Schriften und Symbole mit sehr geringen Bauhöhen sowie

schmale Lichtlinien lassen sich realisieren. Weiße Flächen sind so rein und homogen

wie noch nie. Farbiges und Buntes erstrahlt in neuartiger Intensität, selbst

dynamische Farbverläufe sind möglich. Auch für Spezialeffekte wie Korona, Halo

oder 3D sind diese LED-Ketten bestens geeignet.

Die robuste Ausführung in IP67 macht die LED-Module gegen Umwelteinflüsse

sowie Erschütterungen resistent. Dadurch sind Handhabung und Montage besonders

einfach und es lässt sich die breite Palette an Anwendungen individuell und

wirtschaftlich lösen.

h Weiterführende Informationen zu einzelnen Produkten

und technische Details finden Sie auf den beigelegten

Produktblättern, in unserem T-Katalog, sowie im

Internet unter www.tridonic.com.

11


Tengine IMAGE

Perfektioniert das flächige Licht

Große Flächen stellen die Lichttechnik vor eine

Herausforderung. Um hier zu bestehen,

braucht es ein intelligentes System.

12

Tridonic hat für Sie die dafür notwendigen Bausteine – vom passenden

LED-Modul über die Linse bis hin zum Kühlkörper in einer kompakten Einheit

zusammengeführt. Die Produktreihe Tengine IMAGE begründet

eine neue Ära in der Hinterleuchtung von Leuchtkästen, Spanntuchanlagen,

Posterboxen und Säulen – indoor wie outdoor, in Längen analog zur

Leuchtstofflampe. Einzigartige Lichtqualität geht Hand in Hand mit höchster

Effizienz.


Einheitlich, brillant und homogen

Das kompakte Tengine IMAGE Portfolio ist die hochwertige und zugleich

wirtschaftliche Alternative zu Leuchtstofflampen.

Die Dimensionen bestehender Leuchtkästen und Lichtobjekte wurden entsprechend

den Bauformen der Leuchtstofflampe definiert. Dank der linearen

Einheit und passenden Längen analog zur Leuchtstofflampe, ermöglicht die

Tengine IMAGE Produktreihe eine einfache und schnelle Installation

und Montage.

Die homogene Beleuchtung, auch bei großen Spannweiten, ermöglicht eine

intelligente Kombination von LED-Modul, patentierter „Hotspot suppression“

und diffuser Linse. Darüber hinaus wurde in den LED-Engines die

Anordnung der LED-Lichtpunkte bereits für anspruchsvolle Lichtaufgaben

optimiert – selbst wenn sie unterschiedliche Längen miteinander kombinieren

erhalten sie ein brillantes und gleichmäßiges Lichtergebnis.

h Weiterführende Informationen zu einzelnen Produkten

und technische Details finden Sie auf den beigelegten

Produktblättern, in unserem T-Katalog, sowie im

Internet unter www.tridonic.com.

13


Revolution bei LED

Weißlicht in nie dagewesener Qualität

LED mit definierten Farbtemperaturen und sehr

geringen Toleranzen waren schon bisher unser

Alleinstellungsmerkmal. Jetzt setzen wir wieder

neue Maßstäbe, indem wir weiße LED entsprechend

der Definition des Farbmess-Standards

CIE 1964 anbieten.

Weißes Licht für gehobene Ansprüche

Durch den stark steigenden Einsatz von LED ändern sich

auch die Anforderungen an deren Weißlichtqualität. Nicht

mehr nur Lichtstärke und Lebensdauer zählen zu den

wichtigsten Bewertungskriterien. Auch hohe Reproduzierbarkeit

einer definierten Farbtemperatur und eine als

angenehm empfundene Lichtwahrnehmung sind elementare

Anforderungen an eine LED-Lichtlösung.

14

Und zwar durch Anpassungen der Farbdefinition und der Fertigungsmethodik

sowie des Messverfahrens in der Endkontrolle. So konnten wir die

Farborttoleranzen weiter senken und den Weißlichteindruck deutlich verbessern.

Auch in Sachen Farblicht bieten wir Ihnen ein vielfältiges Spektrum.

Gerade bei großen Flächen, die als Blickfang wirken

sollen, ist die Einhaltung eines konstanten Farbortes

wesentlich, da bereits geringe Abweichungen vom Betrachter

als störend empfunden werden. Bei der indirekten

Beleuchtung von Wänden treten durch die Reflektion

Unterschiede in der Farbtemperatur noch deutlicher

hervor. Wir haben uns bereits in der Vergangenheit dieser

Herausforderung gestellt und einen hohen Standard im

Bereich Weißlichtqualität gesetzt.


Einzigartige Produktionsmethode

Unsere Methode kommt nach wie vor ohne Binning (das

Einteilen in verschieden fein abgestufte Farbtoleranzklassen)

aus. So können wir weiße LED produzieren, deren

Normalverteilung im Bereich einer MacAdam-Ellipse 3

SDCM und dort so nahe an der Planckschen Kurve liegt,

dass der Betrachter keine störenden Farbunterschiede

mehr wahrnimmt. In unserer LED-Endkontrolle messen

wir automatisch jedes Modul um sicherzustellen, dass

alle ausgelieferten Produkte innerhalb der vorgegebenen

Spezifikation liegen. Damit garantieren wir die einwandfreie

Reproduzierbarkeit weißer LED.

CIE (x, y) diagram

0.44

0.42

0.4

0.38

0.36

0.34

0.32

0.30

0.28

y

6,500K

4,500K

3,500K

3,500 K

2,700K

MacAdam 3 SDCM

Planckian locus

Colour bins

0.30 0.32 0.34 0.36 0.38 0.4 0.42 0.44 0.46 0.48 0.5

f Auf einen Blick:

__ Spezielle Produktionsmethode ermöglicht eine geringe

Farbtoleranz

__ Weiße LED gemäß CIE 1964

__ Präzision in der Fertigung und Endkontrolle für eine

hohe Weißlichtqualität

__ Reproduzierbarkeit einer Farbtemperatur über Serien

hinweg

x

15


Farbe bekennen mit T

Korrekte Farben bei Tag und bei Nacht

16

Unsere Phosphortechnologie ermöglicht eine individuelle Farbgestaltung der LED. So haben

wir beispielweise die Farbe Yellow White entwickelt, die u.a. im METRO-Schriftzug Anwendung

findet.


Farben wirken am Tag und in der Nacht ganz unterschiedlich. Was tagsüber

als nach den Corporate-Design-Richtlinien korrektes Gelb angesehen wird,

kann nachts beleuchtet völlig anders wirken. Mit farbigen LED können Sie

hier korrigierend einwirken und die Hausfarbe auch nachts in der gewünschten

Farbe erstrahlen lassen. Wir beherrschen bei der Herstellung und Verarbeitung

unserer LED die komplette Prozesskette und können daher LED in

jedem beliebigen Farbton produzieren.

Um beispielsweise das strahlende Orange des Migros-Schriftzuges bei Nacht

und am Tag in gleicher Weise leuchten zu lassen, haben wir speziell für dieses

Projekt T LED-Ketten mit orangen Hochleistungs-LED in COB-Technik

speziell für dieses Projekt gefertigt. Das Ergebnis hat selbst kritische CD-

Experten überzeugt.

Selbst schwierige Farbtöne wie ein sattes Rot oder ein intensives Grün sind

heute möglich. So konnten wir beispielsweise in der neuesten Generation von

LED-Ketten die Wellenlänge der Farben Rot und Grün erhöhen. Wie sie aus

dem Bild rechts unten entnehmen können, wirkt unser „neues“ Rot tiefer und

satter, unser Grün ist nun leuchtender (rechts im Bild) als in der früheren

Produktgeneration (links im Bild).

f Auf einen Blick:

__ Wir ermöglichen die Produktion individueller

Lichtfarben.

__ Jahrelange Erfahrung und Entwicklung garantieren

sattere Farben.

17


Lichtwerbeelemente optimal ausgeleuchtet

LED-Tool als effizientes Planungswerkzeug

Gewußt wie! Software-unterstütztes Planen

führt im Handumdrehen zu einem perfekten

und effizienten Ergebnis.

18

Lichtwerbeelemente sollen Aufmerksamkeit erzeugen und die Wiedererkennung

von Marken und Unternehmen verbessern. Dafür ist ein lichtstarker

und homogen leuchtender Auftritt unabdingbar. Bisher ließen sich die hohen

Anforderungen an Homogenität und Leuchtdichte einer Ausleuchtung mit

LED-Ketten meist nur durch zeit- und kostenintensive Testaufbauten überprüfen.

Eine wesentliche Vereinfachung bringt Ihnen unsere Software „LED-

Tool“.


Dieses Werkzeug führt in nur vier Schritten zum optimalen

Ergebnis, d.h. mit LED-Ketten hinterleuchtete

Lichtwerbeelemente werden äußerst gleichmäßig ausgeleuchtet.

Als Basis für die Berechnung mit dem LED-

Tool können Sie Schriftzüge mit definierter Schriftart

und Schriftgröße, Rechtecke, Ellipsen oder individuelle

Bildvorlagen verwenden. Das LED-Tool zeigt ihnen –

abhängig von den gewünschten Beleuchtungseffekten

– die relevanten T LED-Produkte an. So wissen Sie

in kürzester Zeit, welche Tchain CRYSTAL, welcher

Tconverter und was für Zubehör Sie für Lichtwerbeelemente

mit höchster Anziehungskraft benötigen.

Auch die Definition von Farbsequenzen ist heute schnell

und einfach erledigt – am Computer. Wenn Sie, passend

zur DALI-Umgebung, mit dem Tconverter LED 0025

K211 oder mit dem Tcontrols LED C003 arbeiten,

so vereinfacht Ihnen Tridonic die Programmierung

mit einer gratis Software. Die LED Sequenzer-Software

finden Sie als Download auf unserer Homepage. Über die

Software lassen sich Farbsequenzen einfach und schnell

programmieren und per Mausklick übertragen.

h Weiterführende Informationen finden Sie auf unserer

Homepage www.tridonic.com.

f Auf einen Blick:

__ LED-Tool für die zeit- und kostensparende Planung

effizienter Lichtlösungen mit der Produktreihe

Tchain CRYSTAL

__ Gratis LED Sequenzer-Software für die einfache

Definition von Farbsequenzen für LED Controller am

Computer

__ Sie definieren, wir rechnen, programmieren und

präzisieren Ihre Wünsche.

19


ecolution

Ein ökologisches Bewusstsein

erobert die Welt des Lichts

Großer Handlungsbedarf prägt unsere Zeit.

Neue Ideen und Konzepte zum Schutz unserer

Umwelt sind gefragt wie nie. Ideen, die wir bei

Tridonic schon lange realisieren und die wir immer

weiter optimieren – für eine sichere Zukunft.

Kleine Änderungen mit großer Wirkung

Gerade in der Lichtbranche ist es durch geringe Kosten,

minimale bauliche Veränderungen und eine hohe Rentabilität

sehr einfach, Energie zu sparen. Wir finden, ein

solcher Antrieb verdient einen Namen: ecolution.

Mit energieeffizienten Lichtlösungen lassen sich heute

enorme Energieeinsparpotenziale erschließen, denn weltweit

werden 19 Prozent des elektrischen Stroms allein für

Beleuchtung verwendet. In diesem Bereich haben wir seit

Jahren eine steigende Erfolgsbilanz – unter anderem mit

unseren T LED-Produkten. Unsere Produkte haben

sich in Lichtwerbeelementen mittlerweile einen festen

Platz erobert, da sie vielfältige Vorteile gegenüber den

Alternativen bieten. Hohe Lichtausbeute, Farbsättigung

und geringe Bautiefe garantieren eine homogene Ausleuchtung

von unter anderem Logos, Schriftzügen und

Posterboxen. Das Image von Marken und Unternehmen

wird so perfekt transportiert.

Unser Beitrag für die Umwelt

Mit dem extra robusten, langlebigen und anwendungsspezifisch

differenzierendem T-Sortiment an LED-

Engines, LED-Ketten und LED-Konvertern leisten wir

– gemeinsam mit unseren Kunden – einen wertvollen

Beitrag für einen bewußten Umgang mit den Ressourcen

und die Reduktion der CO 2 -Emissionen. Vergleichbare

Neonanlagen würden weit mehr Energie und Materialien

verbrauchen.

20

Geringer Wartungsaufwand – hohe Effizienz

Die lange Lebensdauer und die Robustheit unserer LED-

Engines und LED-Ketten reduzieren den Wartungsaufwand.

Die hohe Effizienz des T-Produktportfolios

senkt zusätzlich den Energieverbrauch. Dies verringert

nicht nur die Betriebskosten von Lichtobjekten über ihr

gesamtes Anlagenleben, sondern bietet auch einen eindeutigen

Mehrwert bei der Ressourcenschonung durch

weniger Energieaufwand, Emissionen und Umweltbelastungen

durch ausgediente Neonröhren. T spart

Energie und schont die Umwelt, denn T-Module

benötigen für die gleiche lichtstarke Wirkung beispielsweise

bei der Farbe Weiß nur ein Viertel der Anschlussleistung

von Neonanlagen und bei Rot sogar nur etwa ein

Sechstel.

f Für diese Werte steht ecolution:

__ Schutz von Umwelt und Klima

__ Einsparung von Ressourcen

__ Verwendung recycelbarer Materialien

__ Steigerung der Rentabilität

__ Umweltschonende Fertigung und Verpackung

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine