Katalog 2012 downloaden - Arnstadt Kristall
Katalog 2012 downloaden - Arnstadt Kristall
Katalog 2012 downloaden - Arnstadt Kristall
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fine Lead Crystal<br />
F i n e L e a d C r y s t a L
EDLES BLEIKRISTALL.<br />
HAnDgEfERTIgT.<br />
Die <strong>Arnstadt</strong> <strong>Kristall</strong> GmbH ist eine Bleikristallmanufaktur und<br />
steht seit 1947 für ausgezeichnete Glasmacherkunst. Hier am Fuße<br />
des Thüringer Waldes werden hohes handwerkliches Können der<br />
Glasgestalter und modernste Fertigungstechniken zu einer erfolgreichen<br />
Synthese verbunden - das Ergebnis sind einzigartige Gläser der<br />
Marke ARNSTADT von überzeugender Qualität und Exklusivität.<br />
Aufwändige Veredlungstechniken wie Schliffe, Gravuren und<br />
Mattierungen geben dem Arnstädter Bleikristall seine außergewöhnliche<br />
Ausstrahlung und Brillanz. Feine, oft kaum merkliche Unterschiede<br />
von Glas zu Glas sind der Beweis für echte Handarbeit.<br />
fInE LEAD CRySTAL.<br />
HAnDmADE In gERmAny.<br />
<strong>Arnstadt</strong> crystal glass, mouth blown and hand cut, is made by master<br />
craftsmen. The company has been producing lead crystal since 1947<br />
and has become a mark of excellence in the art of glass making. Here<br />
on the outskirts of the picturesque Thuringian forest, the work of highly<br />
skilled glass craftsmen is combined with state-of-the-art production<br />
technology to produce drinking glasses and crystal objects of outstanding<br />
www.arnstadt-kristall.com<br />
quality in exclusive designs. The glass artists use their creativity and<br />
individual styles to transform conventional glass into works of art.<br />
Labour-intensive finishing techniques such as grinding, engraving<br />
and producing matt surfaces, give ARNSTADT lead crystal its<br />
exceptional charisma and clarity. Fine, often hardly noticeable differences<br />
between the glasses are a sign that they have been hand made.<br />
www.arnstadt-kristall.com<br />
2
Gift Collection<br />
g e s c h e n k - K o l l e k t i o n
4<br />
n o 1 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
n o 2 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
new Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8328 | 48 cm<br />
new schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6064 | 37 cm<br />
n o 3 Vase | Vase<br />
5040 | 32 cm<br />
Antike<br />
Reinstes Bleikristall, meisterhaft geschliffen<br />
und veredelt mit feinstem Gold – ANTIKE<br />
versprüht einen luxuriösen Charme und<br />
erfüllt höchste Ansprüche.<br />
n o 4 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
n o 5 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
Pure crystal, masterfully cut and<br />
refined with the finest gold – ANTIKE<br />
radiates luxury and meets the highest<br />
expectations.<br />
n o 6 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1720 | 36 cm<br />
n o 7 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm
new Vase | Vase<br />
8207 | 52 cm<br />
n o 8 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
new schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6069 | 30 cm<br />
n o 9 Vase | Vase<br />
5040 | 32 cm<br />
new Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
6111 | 40 cm (oval)<br />
n o 10 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm<br />
n o 11 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
1420 | 26 cm (oval)<br />
n o 12 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
n o 13 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1720 | 36 cm<br />
n o 14 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
5
Rococo<br />
Brillanter Tiefschliff, feine Linien und<br />
ein Relief aus wertvollem Gold treffen auf<br />
klassische Formen aus schwerem und absolut<br />
reinem Bleikristall.<br />
n o 15 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
n o 16 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
Brilliant deep cuts, fine lines and a band<br />
of the finest gold meet a classic form of solid<br />
and absolute pure lead crystal.<br />
n o 17 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1720 | 36 cm<br />
n o 18 Vase | Vase<br />
5040 | 32 cm<br />
new schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6064 | 37 cm<br />
new Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8020 | 41 cm<br />
n o 19 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm<br />
n o 20 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
n o 21 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
7
Apollo<br />
APOLLO verkörpert Luxus pur - schwere<br />
Formen, klare Linien, präziser Schliff und<br />
ein tiefes Relief aus 24 Ka rat Gold.<br />
8<br />
n o 22 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
n o 23 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
APOLLO radiates pure luxury - solid<br />
shapes, clear lines, precise cuts and a deep<br />
relief of 24 karat gold.<br />
n o 24 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1720 | 36 cm<br />
n o 25 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
n o 26 Vase | Vase<br />
5570 | 56 cm<br />
n o 27 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
n o 28 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm
Florence<br />
Einzigartige Brillanz, aufwändigster<br />
Schliff und feinste Mattierungen<br />
kennzeichnen die goldrubin funkelnden<br />
Stücke der Serie FLORENCE.<br />
n o 29 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
n o 30 Vase | Vase<br />
1800 | 21 cm<br />
Unique brilliance, intricate cuts and<br />
the finest matt finish characterise the<br />
goldruby glimmering pieces of the<br />
FLORENCE collection.<br />
n o 31 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1720 | 36 cm<br />
n o 32 Vase | Vase<br />
5040 | 32 cm<br />
n o 33 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm<br />
n o 34 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
n o 35 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
9
Madlein<br />
Eine vollendete Harmonie aus klassischem<br />
Tiefschliff und feinster Gravur auf farbig<br />
schimmernden Überfangbleikristall.<br />
n o 36 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
1420 | 26 cm (oval)<br />
n o 37 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
2380 | 31 cm<br />
The perfect harmony of classic deep cuts<br />
and the finest engravings on glimmering<br />
coloured crystal.<br />
n o 38 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1020 | 30 cm<br />
n o 39 Vase| Vase.<br />
2283 | 26 cm<br />
new Vase| Vase.<br />
8207 | 52 cm<br />
new schale m. F. | Bowl w. b.<br />
8203 | 28 cm<br />
new Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8020 | 41 cm (oval)<br />
new schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6069 | 30 cm<br />
n o 40 Vase| Vase.<br />
5570 | 56 cm<br />
n o 41 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm<br />
n o 42 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
11
Dresden<br />
Geschenke für höchste Ansprüche – die hohe<br />
Brillanz des Überfang-Bleikristalls betont<br />
den klassisch-böhmischen Tiefschliff der<br />
Serie DRESDEN.<br />
n o 43 schale | Bowl<br />
1850 | 18 cm<br />
n o 44 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
1420 | 26 cm (oval)<br />
12<br />
Exquisite gifts – the astonishing brilliance<br />
of overlay lead crystal characterises the<br />
classic, deep cut Bohemian design of the<br />
DRESDEN series.<br />
n o 45 Vase | Vase<br />
1800 | 21 cm<br />
n o 46 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1720 | 36 cm<br />
n o 47 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
n o 48 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm<br />
new Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
6111 | 40 cm (oval)<br />
n o 49 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
new Pokal m. d. | Cup w. l.<br />
5736 | 36 cm<br />
new schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6064 | 37 cm<br />
new Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8328 | 48 cm
n o 50 Vase | Vase<br />
1354 | 26 cm<br />
Nizza<br />
Der besondere Reiz von NIZZA entsteht<br />
durch das Spiel des Lichts im smaragd<br />
funkelnden Tiefschliff.<br />
n o 51 schale | Bowl<br />
1850 | 18 cm<br />
n o 52 Vase | Vase<br />
1800 | 21 cm<br />
NIZZA is particularly appealing because<br />
of the way the light shines through the<br />
glittering emerald green deep cut glass.<br />
n o 53 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
1420 | 21 cm (oval)<br />
n o 54 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
n o 55 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1020 | 30 cm<br />
n o 56 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
13
Natalie<br />
Ausgewogener Schliff und verspielte<br />
Gravuren in einer gelungenen Kombination<br />
–NATALIE fasziniert durch seine<br />
romantische Ausstrahlung.<br />
n o 57 Vase | Vase<br />
2283 | 26 cm (oval)<br />
n o 58 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
A perfectly executed cut and dynamic<br />
engravings in a successful combination<br />
give the NATALIE line a fascinating and<br />
romantic flair.<br />
n o 59 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
n o 60 Vase | Vase<br />
1800 | 30 cm<br />
n o 61 Vase | Vase<br />
5570 | 56 cm<br />
n o 62 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1020 | 30 cm<br />
n o 63 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1390 | 30 cm (oval)<br />
15
16<br />
new Vase | Vase<br />
8207 | 52 cm<br />
new schale | Bowl<br />
8204 | 28 cm<br />
n o 64 Vase | Vase<br />
5040 | 32 cm<br />
n o 65 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
n o 66 Vase | Vase<br />
1800 | 30 cm<br />
Tulipa<br />
Meisterhafte Blumengravur spiegelt sich<br />
verführerisch in brillantem Tiefschliff und<br />
macht die ausgesuchten Stücke der Serie<br />
TULIPA so wertvoll.<br />
n o 67 Vase | Vase<br />
2283 | 26 cm (oval)<br />
n o 68 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1390 | 30 cm (oval)<br />
Masterful flower engraving is enticingly<br />
reflected in the brilliant deep cuts and<br />
makes the carefully selected pieces of the<br />
TULIPA series so precious.<br />
n o 69 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
n o 70 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1020 | 30 cm
n o 71 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2479 | 40 cm<br />
Julia<br />
Funkelnde Farben betonen die perfekte<br />
Kombination verschiedener handwerklicher<br />
Verzierungen – JULIA ist die vollendete<br />
Harmonie zwischen Schliff und Gravur.<br />
n o 72 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
n o 73 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
Scintillating colours emphasise the perfect<br />
combination of different adornment skills –<br />
JULIA is the perfect harmony between cut<br />
and engraving.<br />
n o 74 Vase | Vase<br />
1800 | 30 cm<br />
n o 75 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
n o 76 Vase | Vase<br />
5040 | 32 cm<br />
n o 77 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
17
Heike<br />
Florale Gravuren und klassischer Schliff<br />
schimmern reizvoll im smaragdfarbenen<br />
Bleikristall der HEIKE-Serie.<br />
n o 78 schale | Bowl<br />
1850 | 18 cm<br />
n o 79 Vase | Vase<br />
1800 | 21 cm<br />
Floral engravings and classic grindings<br />
shine appealingly in the emerald overlay<br />
crystal of the HEIKE collection.<br />
n o 80 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1020 | 30 cm<br />
n o 81 Vase | Vase<br />
1800 | 30 cm<br />
n o 82 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
n o 83 Vase | Vase<br />
1354 | 26 cm<br />
n o 84 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm<br />
19
Viola<br />
Zauberhafte Gravuren auf erlesenen<br />
Jugendstilformen – VIOLA ist das<br />
Ergebnis des meisterlichen Könnens und des<br />
Stilempfindens unserer Glaskünstler.<br />
20<br />
n o 85 schale | Bowl<br />
1850 | 18 cm<br />
n o 86 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
Enchanting engravings on exquisite Art<br />
Nouveau designs – VIOLA is the product<br />
of brilliant skills and a feeling for style,<br />
exhibited by our glass artists.<br />
n o 87 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
1420 | 21 cm (oval)<br />
n o 88 schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
n o 89 Vase | Vase<br />
1800 | 21 cm<br />
n o 90 Vase | Vase<br />
1354 | 26 cm<br />
n o 91 Vase | Vase<br />
2050 | 26 cm
Table WareCollection<br />
T r i n k g l a s - K o l l e k t i o n
22<br />
N o 92 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
Antike<br />
Reinstes Bleikristall, meisterhaft<br />
geschliffen und veredelt mit feinstem<br />
Gold – ANTIKE Gläser entstehen<br />
durch handwerkliche Perfektion und<br />
erfüllen höchste Ansprüche.<br />
N o 93 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 94 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Pure crystal, masterfully cut and<br />
refined with the finest gold –<br />
ANTIKE glasses radiate luxury<br />
and meet the highest expectations.<br />
N o 95 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 96 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 97 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 98 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 99 Whisky | Whisky<br />
3263 | 9<br />
N o 100 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 101 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 102 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 103 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 104 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
N o 105 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 106 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 107 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
24<br />
N o 108 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
Rococo<br />
Zauberhafte ROCOCO Gläser mit<br />
meisterhaftem Schliff und einem<br />
breiten Relief aus feinstem Gold.<br />
N o 109 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 110 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Enchanting ROCOCO glasses<br />
with masterful cuts and a<br />
wide band of the finest gold.<br />
N o 111 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 112 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 113 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 114 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 115 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 116 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 117 Becher | Tumbler<br />
3229 | 14<br />
N o 118 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 119 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 120 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
Sanssouci<br />
Wertvolle und zeitlos-elegante Trinkgläser<br />
mit einem 24-Karat Gold-Relief.<br />
N o 121 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 122 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
26<br />
Valuable and timeless-elegant<br />
glasses with 24-carat gold relief.<br />
N o 123 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 124 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 125 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 126 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7<br />
N o 127 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
N o 128 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 129 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 130 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 131 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 132 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 133 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 134 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 135 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 136 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
N o 137 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 138 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 139 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
28<br />
N o 140 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
Palais<br />
Moderner Klassiker zeitlos<br />
eleganter Tischkultur – PALAIS<br />
Gläser sind das Glanzlicht jeder<br />
stilvoll gedeckten Tafel.<br />
N o 141 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 142 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Modern classics, timeless,<br />
elegant table decor – PALAIS<br />
glasses form the centre-piece of<br />
every tastefully laid table.<br />
N o 143 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 144 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 145 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 146 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 147 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 148 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 149 Becher | Tumbler<br />
3229 | 14<br />
N o 150 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 151 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 152 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
N o 153 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
30<br />
N o 154 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
Julia<br />
Aus feinstem Bleikristall und mit<br />
aufwändig herausgearbeiteten<br />
Schliffen und Gravuren – JULIA<br />
Gläser faszinieren durch ihre<br />
Schönheit und Eleganz.<br />
N o 155 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 156 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Made from the f inest lead<br />
crystal and ref ined with<br />
elaborate cuts and engravings<br />
– JULIA glasses fascinate with<br />
their beauty and elegance.<br />
N o 157 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 158 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 159 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 160 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 161 Whisky | Whisky<br />
3263 | 9<br />
N o 162 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 163 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 164 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 165 Becher | Tumbler<br />
3229 | 14<br />
N o 166 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7<br />
N o 167 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 168 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
31
32<br />
N o 169 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
Traube<br />
Glanzstücke aus <strong>Kristall</strong> –<br />
präziser Schliff und aufwändige<br />
Traubengravur verleihen dem<br />
Prunkrömer TRAUBE seinen<br />
besonderen Reiz.<br />
N o 170 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 171 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
A crystal glass highlight –<br />
precision cut glass and intricate<br />
grape engravings give these<br />
beautiful TRAUBE wine<br />
glasses their special appeal.<br />
N o 172 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 173 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 174 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 175 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
N o 176 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 177 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 178 Whisky | Whisky<br />
3263 | 9<br />
N o 179 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 180 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 181 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 182 Becher | Tumbler<br />
3229 | 14<br />
N o 183 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7<br />
33
34<br />
Venedig<br />
Gelungene Vollendung aus Form und<br />
Dekor - der Jugendstilrömer VENEDIG<br />
ist der Blickfang jedes gedeckten Tisches.<br />
N o 184 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 185 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
A perfect combination of design and decor<br />
- Art Nouveau VENEDIG wineglasses<br />
catch the eye on any dining table.<br />
N o 186 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 187 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 188 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 189 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7<br />
N o 190 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 191 Whisky | Whisky<br />
3263 | 9<br />
N o 192 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 193 Becher | Tumbler<br />
3229 | 14<br />
N o 194 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
N o 195 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 196 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7
Mon-Plaisir<br />
Die perfekte Serie für den festlichen<br />
Anlass - MON PLAISIR Gläser<br />
mit brillantem Tiefschliff und<br />
feinsten Mattierungen.<br />
N o 197 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 198 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
36<br />
The perfect series for festive<br />
occasions - MON PLAISIR glasses<br />
made of magnificent cut glass<br />
with a delicate matt finish.<br />
N o 199 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 200 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 201 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 202 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7<br />
N o 203 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 204 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 205 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
N o 206 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
N o 207 Whisky | Whisky<br />
3263 | 9<br />
N o 208 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
N o 209 Becher | Tumbler<br />
3229 | 14<br />
N o 210 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2<br />
N o 211 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 212 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7<br />
N o 213 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 214 Cognac | Brandy<br />
3210 | 8<br />
N o 215 Cognac | Brandy<br />
10 | 21<br />
37
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue
Santra<br />
Traditionelles Design – der klassische<br />
SANTRA Römer besticht durch<br />
seinen brillanten Tiefschliff.<br />
New Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4 | 16<br />
N o 223 Cognac | Brandy<br />
10 | 21 | 10,6<br />
Traditional design – the classic<br />
SANTRA wine rummer captivates<br />
with its dazzling deep cut glass.<br />
New Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2 | 23,5<br />
N o 219 Whisky | Whisky<br />
3263 | 9 | 9<br />
New Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7 | 25,3<br />
N o 221 Becher | Tumbler<br />
3229 | 14 | 13<br />
N o 222 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l | 37,3<br />
New Krug | Jug<br />
3837 | 1,5l | 25<br />
N o 224 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l | 25<br />
39
N o 225 Krug | Jug<br />
3830 | 1,25 l<br />
40<br />
N o 226 Karaffe | Decanter<br />
2920 | 1,0 l<br />
Pure<br />
So erfrischend und klar wie der<br />
Name – PURE verbindet edles<br />
Material mit jungem Design.<br />
N o 227 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 2<br />
N o 228 Stamper | Shot glass<br />
3291 | 6<br />
So refreshing and clear like the title<br />
– SPIRIT connects noble material<br />
with young design.<br />
N o 229 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 230 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 231 Sektkelch | Champagne<br />
141 | 9<br />
N o 232 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14
Pure-Platin<br />
N o 233 Stamper | Shot glass<br />
3291 | 6<br />
Pure-Gold<br />
N o 239 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 234 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 240 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 235 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 241 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 2<br />
N o 236 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 242 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 237 Karaffe | Decanter<br />
2920 | 1,0 l<br />
N o 243 Sektkelch | Champagne<br />
141 | 9<br />
N o 238 Krug | Jug<br />
3830 | 1,25 l<br />
N o 244 Krug | Jug<br />
3830 | 1,25 l<br />
41
N o 245 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 246 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
42<br />
N o 247 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
Harmony<br />
Moderner Schliff mit zartem Goldrand<br />
– zelebriert auf HARMONY Gläsern<br />
mit ausgewogenen Formen und<br />
außergewöhnlicher Brillanz.<br />
N o 248 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 2<br />
N o 249 Stamper | Shot glass<br />
3291 | 6<br />
Modern cuts with a subtle gold<br />
rim – celebrated on HARMONY<br />
glasses with a balanced form and<br />
extraordinary brilliance.<br />
N o 250 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 251 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 252 Sektkelch | Champagne<br />
141 | 9<br />
N o 253 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14
Harmony-Platin<br />
N o 254 Stamper | Shot glass<br />
3291 | 6<br />
Harmony-Gold<br />
N o 260 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 255 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 261 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 2<br />
N o 256 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 262 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 257 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 263 Sektkelch | Champagne<br />
141 | 9<br />
N o 258 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 264 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 259 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 265 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
43
N o 266 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 267 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
44<br />
N o 268 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
Apollo<br />
APOLLO Gläser verkörpern<br />
Luxus pur – elegante Formen, klare<br />
Linien, präziser Schliff und ein<br />
Relief aus 24 Karat.<br />
N o 269 Stamper | Shot glas<br />
3291 | 6<br />
N o 270 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 2<br />
APOLLO glasses radiate pure<br />
luxury – elegant shapes, clear lines,<br />
precise grindings and a relief made<br />
of 24 carat gold.<br />
N o 271 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 272 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 273 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 274 Sektkelch | Champagne<br />
141 | 9
Sanssouci<br />
Wertvolle und zeitlos-elegante Trinkgläser<br />
mit einem 24-Karat Gold-Relief.<br />
N o 275 Stamper | Shot glass<br />
3291 | 6<br />
N o 276 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 2<br />
Valuable and timeless-elegant<br />
glasses with 24-carat gold relief.<br />
N o 277 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 278 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
N o 279 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 280 Sektkelch | Champagne<br />
141 | 9<br />
N o 281 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 282 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 283 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l<br />
45
N o 284 Stamper | Shot glass<br />
3291 | 6<br />
N o 285 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 2<br />
46<br />
Farah<br />
Moderner Schliff mit zartem Gold<br />
Relief – zelebriert auf FARAH<br />
Gläsern mit eleganten Formen und<br />
außergewöhnlicher Brillanz.<br />
N o 286 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10<br />
N o 287 Weinkelch | Wine goblet<br />
141 | 1<br />
Modern cuts with a subtle gold<br />
relief – celebrated on FARAH<br />
glasses with a elegant form and<br />
extraordinary brilliance.<br />
N o 288 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14<br />
N o 289 Sektkelch | Champagne<br />
141 | 9<br />
N o 290 Karaffe | Decanter<br />
3004 | 0,75 l<br />
N o 291 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75 l<br />
N o 292 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5 l
N o 293 Weinkelch | Wine goblet<br />
62 | 2<br />
N o 294 Whisky | Whisky<br />
62 | 41<br />
Bouquet<br />
Schlichte Gläser aus reinstem<br />
Material veredelt mit einer<br />
meisterhaften Rosengravur.<br />
N o 295 Weinkelch | Wine goblet<br />
62 | 1<br />
N o 296 Cognac | Brandy<br />
62 | 21<br />
Simple yet elegant glasses of the<br />
purest materials refined with a<br />
virtuoso rose engraving.<br />
N o 297 Sektkelch | Champagne<br />
62 | 9<br />
N o 298 Becher | Tumbler<br />
62 | 42<br />
N o 299 Krug | Jug<br />
3830 | 1,25 l<br />
N o 300 Karaffe | Decanter<br />
2920 | 1,0 l<br />
47
Liane<br />
Feines Bleikristall mit zart verspielter<br />
Blumengravur – LIANE Gläser<br />
faszinieren durch ihre schlichte Eleganz.<br />
N o 301 Likörkelch | Liqueur Goblet<br />
140 | 5<br />
N o 302 Whisky | Whisky<br />
140 | 41<br />
Fine lead crystal with gentle flower<br />
engravings – LIANE glasses<br />
fascinate with their simple elegance.<br />
N o 303 Weinkelch | Wine goblet<br />
140 | 2<br />
N o 304 Cognac | Brandy<br />
140 | 21<br />
N o 305 Weinkelch | Wine goblet<br />
140 | 1<br />
N o 306 Becher | Tumbler<br />
140 | 42<br />
N o 307 Karaffe | Decanter<br />
2920 | 1,0 l<br />
N o 308 Sektkelch | Champagne<br />
140 | 9<br />
N o 309 Krug | Jug<br />
3830 | 1,25 l<br />
49
Preludio<br />
Eine Vielfalt aus klaren Formen, faszinierenden Schliffen<br />
und funkelnden Farben verleiht PRELUDIO seinen<br />
besonderen Charme.<br />
A diversity of clear forms, fascinating cuts and glittering<br />
colours imparts PRELUDIO its special charm.<br />
Erhältliche Farben: Available colours:<br />
50<br />
Goldrubin | Ruby<br />
Bernstein | Amber<br />
Kupferrubin | Copper ruby<br />
Smaragd | Green<br />
Amethyst | Amethyst<br />
Kobalt | Blue<br />
Likörkelch | Liqueur goblet 9504 | 5<br />
Weinkelch |Wine goblet 9504 | 3<br />
Sektkelch |Champagne 9504 | 7<br />
Becher | Tumbler 9201 | 17<br />
Stamper | Shot glass 9201 | 11<br />
N o 310 N o 311 N o 312 N o 313 N o 314 N o 315<br />
N o 316 N o 317 N o 318 N o 319 N o 320 N o 321<br />
N o 322 N o 323 N o 324 N o 325 N o 326 N o 327<br />
N o 328 N o 329 N o 330 N o 331 N o 332 N o 333<br />
N o 334 N o 335 N o 336 N o 337 N o 338 N o 339
Customized Design<br />
S o n d e r a n f e r t i g u n g e n
52<br />
N o 340 Vase | Vase<br />
2283 | 26 (<strong>Arnstadt</strong>)<br />
Beschriftung<br />
Gestaltet und veredelt nach ihren individuellen Wünschen werden<br />
ArnstAdt KrIstALL Gläser zum wertvollen Geschenk.<br />
nutzen sie unsere Produkte für ihre besonderen Anlässe oder<br />
zur erfolgreichen Kommunikation ihrer eigenen Marke.<br />
N o 341 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
1420 | 21 (<strong>Arnstadt</strong>)<br />
N o 342 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10 (BMW)<br />
Marking<br />
N o 343 Sandstrahlmattierung von Logos |<br />
Sand-blasting frosting of logos<br />
N o 344 Aufwändige Handgravur von Motiven und Schriften |<br />
Elaborate engraving of motifs and scripts<br />
designed and finished to your individual requirements, ArnstAdt<br />
KrIstALL glasses are the perfect gift. Use our products for your own<br />
special occasions or to successfully communicate your own brand.<br />
N o 345 Feinste Ränder, Linien und<br />
Reliefe in 24 Karat Gold |<br />
The finest edges, lines and<br />
reliefs in 24 carat gold<br />
N o 346 Bierkrug mit Zinndeckel<br />
|<br />
Beer mug with tin lid<br />
7124| 0,4 l
Firmengeschenke<br />
Handwerkliche Perfektion und<br />
individuelle Gestaltung machen Ihr<br />
Geschenk zu einem wertvollen Unikat.<br />
N o 347 Visitenkartenhalter |<br />
Business card holder<br />
7130<br />
N o 348 Brieföffner |<br />
Paper knife<br />
7129<br />
Handcrafted in perfection and<br />
individual design makes your<br />
gift precious and unique.<br />
N o 349 Teelichthalter |<br />
Tea light holder<br />
7133 | 12 cm<br />
N o 350 Buchstütze mit Würfel |<br />
Bookend with cube<br />
7119 | 17 cm<br />
Corporate Gifts<br />
N o 351 Kerzenständer |<br />
Candlestick<br />
7132 | 20 cm<br />
N o 352 Buchstütze mit Welkugel |<br />
Bookend with globe<br />
7118 | 17 cm<br />
N o 353 Tischkartenständer |<br />
Table card holder<br />
7131 | 3,8 cm<br />
N o 354 Stiftehalter |<br />
Pen holder<br />
7128<br />
53
N o 355 Pokal | Trophy<br />
7110 | H : 13 cm<br />
N o 356 Pokal | Trophy<br />
7125 | H : 18 cm<br />
54<br />
Pokale<br />
Meisterhaft und brilliant – individuell<br />
gestaltete <strong>Kristall</strong>-trophäen für<br />
herausragende Leistungen.<br />
N o 357 Pokal | Trophy<br />
7108 | H : 16 cm<br />
N o 358 Pokal | Trophy<br />
7106 | H : 19 cm<br />
Trophys<br />
Masterly crafted and brillant<br />
– individually designed crystal<br />
trophys for excellent achievements.<br />
N o 359 Pokal | Trophy<br />
7105 | H : 18 cm<br />
N o 360 Pokal | Trophy<br />
7127 | H : 22 cm<br />
N o 361 Pokal | Trophy<br />
7101 | H : 23 cm<br />
N o 362 Pokal | Trophy<br />
7126 | H : 23 cm
New Collection<br />
N e u h e i T e N 2 0 1 2
56<br />
Gift Collection<br />
G e s c h e n k - K o l l e k t i o n 2 0 1 2
Luxury<br />
N o 363 Schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6069 | 30 cm<br />
N o 364 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8337 | 35 cm<br />
N o 365 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
6111 | 40 cm (oval)<br />
N o 366 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8328 | 44 cm<br />
N o 367 Vase | Vase<br />
8207 | 52 cm<br />
N o 368 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2050 | 43 cm<br />
57
Red-Poppy<br />
58<br />
N o 369 Schale m. F. | Bowl w. b.<br />
1540 | 26 cm<br />
N o 370 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 32 cm<br />
N o 371 Jardiniere m. F. | Jardiniere w. b.<br />
6111 | 40 cm (oval)<br />
N o 372 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
2501 | 42 cm<br />
N o 373 Vase | Vase<br />
8207 | 52 cm<br />
N o 374 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8328 | 44 cm
Julia-Gold<br />
N o 375 Vase | Vase<br />
8838 | 23 cm<br />
N o 376 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8346 | 30 cm<br />
N o 377 Vase m. F. | Vase w. b.<br />
8209 | 30 cm<br />
N o 378 Dose m. F. | Box w. b.<br />
5237 | 13 cm<br />
N o 379 Schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6342 | 13 cm<br />
N o 380 Dose m. F. | Box w. b.<br />
7800 | 17 cm<br />
N o 381 Schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6340 | 25 cm<br />
N o 382 Dose m. F. | Box w. b.<br />
5321 | 20 cm<br />
N o 383 Schale m. F. | Bowl w. b.<br />
6324 | 23 cm<br />
59
Table WareCollection<br />
T r i n k g l a s - K o l l e k t i o n 2 0 1 2
Monrose-Gold<br />
N o 384 Whisky | Whisky<br />
3263 | 10 | 10 cm<br />
N o 385 Likörkelch | Liqueur goblet<br />
9502 | 4 | 16 cm<br />
N o 386 Congnac | Brandy<br />
10 | 21 | 10,6 cm<br />
N o 387 Weinkelch | Wine goblet<br />
9502 | 2 | 23,5 cm<br />
N o 388 Becher | Tumbler<br />
3230 | 14 | 14 cm<br />
N o 389 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7 | 25,3 cm<br />
N o 390 Karaffe | Decanter<br />
2914 | 0,75l | 37,3 cm<br />
N o 393 Krug | Jug<br />
3837 | 1,5l | 25 cm<br />
N o 391 Whisky | Whisky<br />
3263 | 9 | 9 cm<br />
N o 392 Sektkelch | Champagne<br />
9502 | 7 | 25,3 cm<br />
61
Change language