Bedienungs- und Installationsanleitung MSE Notraffung 2 ... - Warema

Bedienungs- und Installationsanleitung
MSE Notraffung 2 REG/AP
Für künftige Verwendung aufbewahren!
Gültig ab 01.11.2009
Allgemeines
Die MSE Notraffung ist ein elektronisches Steuerge rät, das
folgende Produkte ansteuern kann:
bis zu zwei 230 V-Raffstorean triebe für
WAREMA Raffstore mit Notraff-System (Notraffstore)
ODER
bis zu zwei 230 V-Rohrantriebe für
WAREMA Verdunkelung mit Notraffung.
Das angesteuerte Sonnenschutzprodukt kann nur in die
obere oder untere Endposition gefahren werden. Die Motorsteuereinheit
verhindert, dass das Sonnenschutzprodukt
durch den Benutzer oder die WAREMA Sonnenschutzzentrale
in einer Zwischenposition angehalten werden kann.
Die Versorgung der Motorsteuereinheit selbst und der
Antriebe erfolgt direkt aus dem 230 V-Netz. Das Sonnenschutzprodukt
kann sowohl mittels Taster vor Ort als auch
über eine WAREMA Sonnenschutzzentrale (Sun-Processor,
Quatronic, Wisotronic, Minitronic) bedient werden. Die hierfür
notwendige Steuerspannung von 24 V DC wird im Gerät
selbst erzeugt. Mehrere Motor steuereinheiten können
zu einer Gruppe zusammengefasst und von einem Taster
aus gemeinsam bedient werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät wurde zur Steuerung von WAREMA Raffstoren
mit Notraff-System oder WAREMA Verdunkelungen mit
Notraffung entwickelt. Das Gerät darf eigenständig oder
in Verbindung mit einer WAREMA Sonnenschutzzentrale
(Sun-Processor, Quatronic, Wisotronic, Minitronic) betrieben
werden. Bei Einsatz außerhalb des in dieser Anleitung
aufgeführten Verwendungszwecks ist die Geneh migung
des Herstellers einzuholen.
Sicherheitshinweise
Bei Nichtbeachtung der nachfolgenden Sicherheitshinweise
droht Lebensgefahr für Monteure und Verwender.
WARNUNG
Die elektrische Installation muss nach
VDE 0100 bzw. den gesetzlichen Vorschriften
und Normen des jeweiligen
Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft
erfolgen. Diese hat die beigefügten
Montagehinweise der mitgelieferten
Elektrogeräte zu beachten.
WARNUNG
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser
Betrieb nicht möglich ist, darf das Gerät
nicht in Betrieb genommen bzw. muss
es außer Betrieb gesetzt werden. Diese
Annahme ist berechtigt,
� wenn das Gehäuse oder die Zuleitungen
Beschädigungen aufweisen,
� das Gerät nicht mehr arbeitet.
WARNUNG
Unter folgenden Umständen kann ein
angesteuertes Sonnenschutzprodukt
während einer Fahrbewegung in einer
Zwischenposition anhalten:
� Es tritt ein Stromausfall auf
� Die interne Sicherung der Motorsteuereinheit
löst wegen einer Überlastung aus
� Die bauseitige Sicherung löst wegen einer
Überlastung aus
� Die Elektronik der Motorsteuereinheit fällt
aus
� Der Thermoschutzschalter im Antrieb des
Sonnenschutzprodukts löst auf Grund
häufiger Fahrbewegungen aus
Wird in einer Zwischenposition die Notraffung
ausgelöst, kann es zu Schäden am
Sonnenschutzprodukt kommen und der
Fluchtweg ist versperrt.
Beachten Sie deshalb folgendes:
Die Benutzer sind einzuweisen, dass ein in Zwischenposition
stehendes Sonnenschutzprodukt ein unerlaubter
Zustand ist. In diesem Fall muss sofort eine
sicherheitsverantwortliche Person bzw. der WAREMA
Kundendienst verständigt werden.
Die Sonnenschutzzentrale muss so eingestellt werden,
dass häufige Fahrbewegungen durch Automatiken
(Wind, Sonne u.a.) verhindert werden, weil der Thermoschutzschalter
das Sonnenschutzprodukt in einer
Zwischenposition stoppen könnte.
Beachten Sie die Bedienungs- und Montageanleitungen
der angesteuerten Sonnenschutzprodukte.
WARNUNG
Für die Sicherheit von Personen ist es
wichtig, folgende Punkte unbedingt zu
beachten!
Kinder dürfen nicht mit den Bedienelementen der
Steuerung oder Fernsteuerung spielen! Bewahren Sie
Fernsteuerungen außerhalb der Reichweite von Kindern
auf!
Stellen Sie sicher, dass sich im Fahrbereich der angetriebenen
Teile (Jalousie, Fenster, etc.) keine Personen
oder Gegenstände befinden!
Trennen Sie das Gerät von der Versorgungsspannung,
wenn Reinigungs- oder andere Wartungsarbeiten
durchgeführt werden müssen!
Hinweise zur Elektroinstallation
Eine bauseitige Schutzeinrichtung (Sicherung) und Trennvorrichtung
zum Freischalten der Anlage muss vorhanden
sein.
Das Gerät erfüllt die EMV-Richtlinie für den Einsatz im
Wohn- und Gewerbebereich.
890297_b•de•01.11.2009 Technische Änderungen behalten wir uns vor 1

Montage
Die Motorsteuereinheit ist, je nach gewählter Montageart,
zur Aufputzmontage (AP) oder zum Verteilereinbau (REG)
vorgesehen.
2
Aufputzmontage (AP)
Führen Sie einen Schlitzschraubendreher (Empfehlung:
Klinge 3,0 - 4,0mm) in die jeweilige Deckelöffnung ein
(siehe Abb. 3) und hebeln Sie den Klappdeckel vorsichtig
auf. Wiederholen Sie den Vorgang für die zweite
Öffnung des Deckels. Wenn beide Verrastungen gelöst
sind, lässt sich der Deckel aufklappen. Den zweiten
Deckel können Sie auf die gleiche Weise öffnen. Alternativ
kann die AP-Variante auch auf einer Hutschiene
(TH 35-15 nach EN 60715: 2001) montiert werden.
Dieser Gehäusetyp ist nicht für den Einsatz in Feuchträumen
geeignet.
Verteilereinbau (REG)
Montieren Sie das Gerät beim Verteilereinbau auf
einer symmetrischen Hutschiene (TH 35 nach
EN 60715: 2001) durch Aufclipsen. Zur Erleichterung
der Anschlussarbeiten können die Klemmenabdeckungen
gelöst werden (siehe Abb. 1).
Der elektrische Anschluss der Motorsteuereinheit erfolgt
nach umseitigem Anschlussplan (siehe Abb. 5).
Erstinbetriebnahme
Nach Abschluss der Montage und Anlegen der Versorgungsspannungen
ist das Gerät betriebsbereit.
Funktion
Ein Fahrbefehl zum Hoch- oder Tieffahren kann sowohl
durch ein örtliches Bedienelement als auch durch eine
übergeordnete Zentrale erfolgen.
WAREMA Raffstore mit Notraff-System:
Örtliche Bedienung:
Der Notraffstore fährt nach Betätigung des örtlichen
Tasters "Tief" in Selbsthaltung immer bis zur unteren
Endlage. Diese Fahrt kann nicht gestoppt werden. Nach
Erreichen der unteren Endlage ist das Verstellen der
Lamellen durch kurzes Antippen des Jalousietasters in
"Hoch"-Richtung möglich. Die Lamellen lassen sich für
maximal 3 Sekunden aufwenden. Nach diesen 3 Sekunden
fährt der Notraffstore nach erneuter Betätigung
des örtlichen Tasters "Hoch" in Selbsthaltung immer bis
zur oberen Endlage. Diese Fahrt kann nicht gestoppt
werden.
Zentrale Bedienung:
Für die Dauer einer Zentralbedienung ist die örtliche Bedienung
gesperrt, dabei wird eine eventuell vorhandene
Selbsthaltung gelöscht.
Der Notraffstore fährt nach Betätigung eines zentralen
Tasters "Tief" in Selbsthaltung immer bis zur unteren
Endlage. Diese Fahrt kann nicht gestoppt werden. Nach
Erreichen der unteren Endlage ist das Verstellen der
Lamellen durch kurzes Antippen des Zentraltasters in
"Hoch"-Richtung möglich. Die Lamellen lassen sich für
maximal 3 Sekunden aufwenden. Nach diesen 3 Sekunden
fährt der Notraffstore in Selbsthaltung immer bis
zur oberen Endlage. Diese Fahrt kann nicht gestoppt
werden.
WAREMA Verdunkelung mit Notraffung:
Örtliche Bedienung
Die Verdunkelung fährt nach Betätigung des örtlichen Tasters
"Tief" in Selbsthaltung immer bis zur unteren Endlage.
Technische Änderungen behalten wir uns vor
Diese Fahrt kann nicht gestoppt werden. Nach Erreichen
der unteren Endlage ist das spaltbreite Öffnen durch kurzes
Antippen des Jalousietasters in "Hoch"-Richtung möglich.
Die maximale Hochfahrdauer beträgt 3 Sekunden.
Nach diesen 3 Sekunden fährt die Verdunkelung nach
erneuter Betätigung des örtlichen Tasters "Hoch" in Selbsthaltung
immer bis zur oberen Endlage. Diese Fahrt kann
nicht gestoppt werden.
Zentrale Bedienung
Für die Dauer einer Zentralbedienung ist die örtliche Bedienung
gesperrt, dabei wird eine eventuell vorhandene
Selbsthaltung gelöscht.
Die Verdunkelung fährt nach Betätigung eines zentralen
Tasters "Tief" in Selbsthaltung immer bis zur unteren Endlage.
Diese Fahrt kann nicht gestoppt werden. Nach Erreichen
der unteren Endlage ist das spaltbreite Öffnen durch
kurzes Antippen des Zentraltasters in "Hoch"-Richtung
möglich. Die maximale Hochfahrdauer beträgt 3 Sekunden.
Nach diesen 3 Sekunden fährt die Verdunkelung in
Selbsthaltung immer bis zur oberen Endlage. Diese Fahrt
kann nicht gestoppt werden.
HINWEIS: ■ Als örtliches Bedienelement muss ein
Jalousietaster bzw. ein Taster mit Wechselkontakt
und Mittelstellung "AUS" verwendet
werden.
■ Erreicht der Antrieb den Endschalter nicht
innerhalb von 5 Minuten, wird dieser automatisch
abgeschaltet, egal ob ein örtlicher
oder ein zentraler Fahrbefehl vorlag.
Gruppenbildung:
Lösen der Klemmenabdeckung:
Geeigneten Schraubendreher
in Aussparung einführen!
Position des
Kodierschalters
1 2 3 4
Abb. 1: Lösen der Klemmenabdeckungen (REG-Variante),
Position des Kodierschalters
Die Gruppenbildung erfolgt mittels Kodierschalter
(Position siehe Abb.1). Gebildete Gruppen können von
einem Taster oder einer Sonnenschutzzentrale (z.B. Wisotronic)
gemeinsam bedient werden.
HINWEIS: Beachten Sie bitte, dass dann die Antriebe,
welche einer solchen Gruppe zugeordnet
sind, nicht mehr einzeln bedient
werden können!
Über die Gruppensteuerleitung ist auch eine Geräteübergreifende
Gruppenbildung möglich. Einzelheiten zur
Gruppenbildung entnehmen Sie bitte Abb. 4.
Wartung
Innerhalb des Geräts befinden sich keine zu wartenden
Teile. Bei einer Funktionsstörung dürfen die eingebauten
Feinsicherungen nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft
ausgewechselt werden.
ON
890297_b•de•01.11.2009

Haftung
Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung gegebenen
Produktinformation, bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen
Verwendungszweckes oder bei nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch kann der Hersteller eine Haftung für
Schäden am Produkt ablehnen. Die Haftung für Folgeschäden
an Personen oder Sachen kann in diesem Fall
ebenfalls ausgeschlossen sein. Beachten Sie auch die
Angaben in der Bedienungsanleitung Ihrer Notraffung. Die
automatische oder manuelle Bedienung des Sonnenschutzes
bei Vereisung sowie die Nutzung des Sonnenschutzes
bei Unwettern können Schäden verursachen und muss
vom Betreiber durch geeignete Vorkehrungen verhindert
werden.
Entsorgung
Das Gerät muss nach Gebrauch entsprechend den gesetzlichen
Vorgaben entsorgt bzw. der Wiederverwertung
zugeführt werden.
106 mm / 6 TE* *Entspricht der Norm
für Installationseinbaugeräte
nach
DIN 43880.
6 TE / 106mm
60 mm
90 mm
Abb. 2: Abmessungen REG-Gehäuse
80 mm
119 mm
60 mm
95 mm
106 mm 180 mm
Abb. 3: Abmessungen AP-Gehäuse
-
Technische Daten
MSE Notraffung min. typ. max. Einheit
Versorgung 230 V AC
Betriebsspannung 198 230 253 V AC
Ruhestromaufnahme
primär
Ausgang Antrieb
Schaltleistung bei
230 V AC/cos ϕ =0,6
12 14 16 mA
500 VA
Unterstromerkennung

Abb. 4: Gruppenbildung
Abb. 5: Anschlussplan
4
Funktion der Kodierschalter
*Bei der ersten
Motorsteuerreinheit in
einem Steuerleitungssystem
sind diese
Schalter ohne
Funktion!
Motorsteuereinheit 1
Schalter 1 und 2 gruppieren
den letzten Antrieb
der vorgeschalteten Motorsteuereinheit
mit M1*
Schalter 3 und 4
gruppieren die Antriebe
M1 und M2
HINWEIS: Die Kodierschalter 1...4 müssen immer paarweise in die ON-Position umgelegt
werden.
Bei Gruppenbildung muss die Gruppensteuerleitung zu jeder Motorsteuereinheit
verlegt werden.
Zur Gruppenbedienung vor Ort kann ein beliebiger Tastereingang der gebildeten
Gruppe belegt werden.
Innerhalb einer Gruppe können die Antriebe nicht mehr einzeln bedient werden.
Technische Änderungen behalten wir uns vor
M1
S1
ON
1 2 3 4
M2
Motorsteuereinheit 1
Anwendungsbeispiel: Gruppenbildung
M1 M2
Gruppe 1
S1 S1
ON
1 2 3 4
Einzeltaster
Antrieb 1
Achtung!
Pro Ausgang darf nur ein Antrieb angeschlossen
werden! Bei Zusammenschaltung wird der
Motor beschädigt. Der Neutralleiter “N”(blau)
des Antriebs muss zwingend an die Motorsteuereinheit
angeschlossen werden!
Zuleitung bauseitig
230 V AC / 50 Hz/16 A
3x1,5 mm 2
max. Gesamtstrom pro
Einspeisung 15 A
P
E
Potentialfreier Kontakt der
Sonnenschutzzentrale
Alle Motorleitungen
H05RR-F4G0.75 mm 2
X1
PE PE N N L1 L1
MSE
Notraffung
Eingang
Ausgang
Eingang
Ausgang
Achtung!
Die Anschlüsse "0 V"
und "+" der Klemmleiste
X5 müssen zu
jeder Motorsteuereinheit
gebrückt werden.-
M
1
Gruppen
steuerleitung
X5 X6
Motorsteuereinheit 2
M3 M4
ON
1 2 3 4
Gruppentaster
Gruppe 1
M
1
1 3 2 1 3 2
bl br sw gnge gnge bl br sw
X2
N PEPEPE N
-- Motor 1 -- -- Motor 2 --
Ausgang 1 Ausgang 2
6,3 AT
--Zentrale -- -- Gruppe -- Taster 1 Taster 2 S1:
Gruppe
0V +
P P
2
P
1
} }
ON
1 2 3 4
DIP
JY(St)Y 2x2x0,8 mm ø
0
Steckverbindung
Zu weiteren
Motorsteuereinheiten
Max. 200 Motorsteuereinheiten /
Steuerleitungslänge max. 400 m bei
JY(St)Y 4x2x0,8 mm ø und Abstand
zu 230 V-Leitungen
(siehe Spannungsabfalldiagramm)
890297_b•de•01.11.2009