1 2 3 - Vossloh

Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
ELEKTRONISCHE
AUßENBELEUCH-
TUNGSSTEUERUNG
UMWELT- UND KOSTEN-
BEWUSSTE LICHTERZEUGUNG
Kommunen, Städte und Gemeinden können mit Lösungen von Vossloh-
Schwabe Energie einsparen, die Kosten nachhaltig senken und gleichzeitig
einen Beitrag zur Reduktion von CO2-Emissionen leisten. Beispiele
verschiedener Beleuchtungssituationen zeigen, dass sich Einsparungen
von 30 bis 50 % erzielen lassen, wenn effiziente Technik an der richtigen
Stelle eingesetzt wird.
Dieses Kapitel stellt die neu entwickelten Lichtsteuerungssysteme für den
Bereich der Straßen- und gebäudenahen Beleuchtungssteuerung vor.
Die Produkte ermöglichen die Überwachung und Steuerung von
Leuchten mit magnetischen sowie dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten
mit 1–10 V- oder DALI-Schnittstelle. Das System ist sowohl für die
Neuinstallationen als auch für die klassische Nachrüstung geeignet.
Alle LiCS-Outdoor-Produkte erfüllen ausnahmslos den Anspruch, die
effizienteste und flexibelste Steuerung der Außenbeleuchtung zu bieten.
Die Systeme für Lichtmanagement ermöglichen eine zentrale, individuelle
Steuerung mit dem Vorteil der ständigen Online-Anbindung und
Überwachung der Beleuchtungsanlage. Ist die Online-Verbindung
nicht notwendig, Flexibilität und Effizienz jedoch gewünscht, so bieten
die intelligenten multifunktionalen Controller auch "offline" gleiche
Einsparmöglichkeiten.
Typische Anwendungsgebiete
• Allgemeine öffentliche Beleuchtung
• Gebäudenahes Licht
• Tunnelbeleuchtung
• Sportbeleuchtung
• Industriebeleuchtung
488 www.vossloh-schwabe.com

6
Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
Intelligente Lichtsteuerung für den Außenbereich 490
Systemübersicht 491
Vernetzbare Produkte 492–495
iLC – Intelligenter Leuchteneinbau-Controller 492–493
iPC – Intelligenter Masteinbau-Controller 493
iDC – Intelligenter Datenkonzentrator 494
iLUX – Intelligenter Luxmeter mit Powerline-Schnittstelle 495
Software 496
iCT – Intelligente Konfigurationssoftware 496
iLIC – Intelligente Leuchten-Informationszentrale 496
Nicht vernetzbare Produkte 497
iMCU – Intelligenter multifunktionaler Controller-Einheit 497
Allgemeine technische Hinweise 533–540
Glossar 541–543
Sensoren
Weitere Sensoren für das LiCS-Outdoor-System befinden sich zur Zeit in Entwicklung.
Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anfragen an Ihren VS-Kontakt.
Den aktuellen Stand finden Sie ebenfalls unter www.vossloh-schwabe.com
MidNight Controller
Weitere Controller für das LiCS-Outdoor-System befinden sich zur Zeit in Entwicklung.
Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anfragen an Ihren VS-Kontakt.
Den aktuellen Stand finden Sie ebenfalls unter www.vossloh-schwabe.com
www.vossloh-schwabe.com 489
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
Intelligente Lichtsteuerung für den Außenbereich
Die Powerline-Technologie ermöglicht die bidirektionale
Datenübertragung auf der 230 V-Versorgungsspannung.
Somit lassen sich ohne zusätzliche Steuerleitungen
die Lichtsteuercontroller zu einem leistungsfähigen
Netzwerk sowohl mit einem Beleuchtungskabel,
als auch mit einer ganz normalen Netzverkabelung
in nahezu jedem Umfeld realisieren.
Mit sehr großer Zuverlässigkeit werden Daten zu
jedem an dem Netzwerk angeschlossenen Controller
übertragen und bei Bedarf automatisch verstärkt,
so dass Längenbeschränkungen keine Rolle spielen.
Das Vossloh-Schwabe LiCS Outdoor System basiert
auf dieser ausgereiften Systemtechnologie, die sich
in unterschiedlichen Bereichen bereits millionenfach
bewährt hat.
Das LiCS Outdoor-System von VS ermöglicht das
Dimmen einzelner Leuchten oder ganzer Leuchtengruppen.
Je nach Bedarf kann die Beleuchtungsstärke
sensorgesteuert oder vorprogrammiert gedimmt
werden. Dabei können auch Einbrennzeiten
von Entladungslampen berücksichtigt werden. Das
führt zu weiterem Einsparpotenzial durch bedarfsgerechte
Beleuchtung. Durch die komfortablen Fernüberwachungsfunktionen
können Wartungsprozesse
optimiert, Wartungsarbeiten besser geplant und
detaillierter budgetiert werden.
Funktionsübersicht
Unabhängige Funktionen, die Bestandteil der LiCS Outdoor Controller sind und in allen Produkten zur Verfügung
stehen. Kundenseitig können diese jederzeit über unterschiedliche Tools oder über das Powerline-Netzwerk
parametriert werden.
DPC (Delayed Switching for Pedestrian Crossing)
Verzögertes Aus- bzw. vorgezogenes Einschalten der
Beleuchtung in der näheren Umgebung von
Fußgängerüberwegen
MFF (Maintenance Factor Function)
Wartungsfaktorfunktion: Aussteuerung des Lichtstromrückgangs
über die Lebensdauer des Leuchtmittels
ISD (Intelligent Switching Time Dimming)
Intelligente schaltzeitenabhängige Dimmzeitensteuerung
DOO (Dimmed ON/OFF)
Gedimmtes Ein-/Ausschalten und gedimmter
Wechsel zwischen Dimmstufen mit konfigurierbarem
Zeitverlauf
BBT (Burn-in Block Time)
Dimmsperre konfigurierbar für konventionelle
Leuchtmittel für die Einbrennzeit (abschaltbar)
LST (Control input)
Steuereingang mit konfigurierbarem Verhalten und
Wirkung auf den DALI/1-10 V-Ausgang oder den
Relaisumschaltkontakt.
RCR (Ripple Control Receiver)
Tonfrequenz-Empfangsmodul für typische Tonfrequenzen
von 100 Hz bis 1,7 kHz; TFR-Protokolle auf
Anfrage
490 www.vossloh-schwabe.com
new

Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
LiCS Outdoor-System im Überblick
Produktmatrix Vernetzbar Nicht vernetzbar
Software iLIC iSITE —
Datenkonzentrator iDC
• GPRS
• IP
• FO-MM
• FO-SM
Controller iLC (für den Leuchteneinbau)
iPC (für den Masteinbau)
iRFS (Controller)
iMICO oder iCTT
iMCU (Controller)
EHXd (elektronische Vorschaltgeräte)
iRFS (Controller)
iMCU Light Controller
für den unabhängigen Betrieb
iRFS (Controller)
Sensoren iLUX (Luxmeter) / iRAS (Radarsensor) iRAS (Radarsensor) iRAS (Radarsensor)
iRFS (Funkbrücke)
Bedienelement iSCT (Tablet)
iCTI (Handbediengerät)
— —
Die technischen Unterlagen für die MidNight Controller iMICO und iCTT und die dazugehörige Software iSITE finden Sie auf unserer Homepage
www.vossloh-schwabe.com.
Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anfragen an Ihren VS-Kontakt.
Ausbaustufen des LiCS Outdoor-Systems
1
2
3
Zentrale Steuerung
und Teilkonfiguration
iSITE
Zentrale Steuerung
und Überwachung
iLIC und iCT
KO M M UNIKATIONSRIC H TUNG
Steuerkabel
Sensor (iRAS)
Funkbrücke (iRFS)
Beweglicher oder
stationärer Master
iMICO oder iCTT
Datenkonzentrator
iDC
new
www.vossloh-schwabe.com 491
KO M M U NIKATIONSRIC H T U N G
Controller
iMCU
Controller
iMCU
Controller
iLC
iPC
EVG
EHXd
Sensor
iLUX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
Lichtsteuergeräte zur Steuerung von Außenleuchten
Die VS-Lichtsteuergeräte für den Außenbereich arbeiten
mit der Powerline-Kommunikation im CENELEC-
Band C/B. Sie können durch die integrierten Funktionen
als unabhängige Steuerungskomponente
eingesetzt werden oder integriert in ein Lichtmanagementsystem
Leuchten zentral überwachen
und individuell steuern.
Es können Leuchten mit magnetischen Vorschaltgeräten
(VVG und VVG-ECO) sowie Leuchten mit bis zu
vier dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten mit
1–10 V- oder DALI-Schnittstelle gesteuert werden.
Das Produkt ist sowohl für die Neuinstallation als
auch für die klassische Nachrüstung geeignet.
Die besonders kompakte Bauform des Controllers
ermöglicht die Installation in nahezu allen Leuchten
insbesondere auch in Leuchten mit LED-Technologie.
iLC – Intelligenter
Leuchteneinbau-
Controller
Dieses Lichtsteuergerät ist für den Leuchteneinbau
entwickelt worden. Ohne zusätzliche Verdrahtung
kann es in ein Lichtmanagement integriert werden.
Technische Merkmale
Abmessungen (LxBxH): 93x58x30 mm
Steuerausgang: DALI oder 1–10 V für max. 4 EVGs,
kurzschlussfest
Relaisausgang bistabil: Schließer
Steuerausgang VG-ECO: 10 mA für Leistungsreduzierrelais
Anschlussklemmen: 0,5–1,5 mm²
Lagertemperatur: –25 bis 85 °C
Betriebstemperatur: –25 bis 80 °C
Luftfeuchtigkeit: nicht kondensierend
Schutzart: IP20, Schutzklasse I
Galvanische Trennung
Keine Potenzialtrennung von Eingang zu Ausgang:
sobald das EVG an den Controller angeschlossen
wird, ist der Steuereingang des EVGs potenzialbehaftet.
Der Steuereingang LST kann für eine Steuerphase, einen Präsenzmelder, einen Schlüsselschalter,
einen Lichtsensor oder im unabhängigen Betrieb für den Empfang einfacher Protokolle verwendet
werden. Hierzu kontaktieren Sie bitte Ihren VS-Ansprechpartner.
Integriert wird der Controller in ein LON-Powerline-Lichtmanagemenstystem, das eine Vernetzung
zu einem Zentralbaustein (iDC) erfordert. Die Kommunikation über Powerline erfolgt gemäß der
standardisierten Richtlinien EN 14908-1, EN 14908-3 und dem Lonmark ® OLC-Profil (Outdoor
Luminaire Controller Profile).
Für die Installation und Integration sind weitere Produkte notwendig, die nach Kundenanforderung
projektiert werden. In einem Lichtmanagement integriert liefert der Controller unabhängig vom
angeschlossenen Vorschaltgerät unterschiedliche Messdaten und Statusinformationen. Folgende
Messdaten stehen mit einer Toleranz von 1 % kalibriert zur Verfügung: Spannung, Strom,
Leistungsfaktor, Leistung, Energieverbrauch, Brennstunden und Temperatur. Zu jedem Messbereich
sind Grenzwerte zu definieren, die im Controller überwacht werden und bei Verletzung als Statusnachricht
zur Leittechnik hin übertragen werden. Somit findet bereits im Controller intelligent die
Überwachung der Leuchte statt.
iLC – Controller für den Leuchteneinbau
Typische Anwendungsbereiche
Öffentliche Beleuchtung
Gebäudenahes Licht
Tunnelbeleuchtung
492 www.vossloh-schwabe.com
48,5
4
4,2
4,2
74
93
83,5
(96)
29
58
DPC MFF ISD DOO
BBT LST RCR
Typ Best.-Nr. Spannung AC Leistungsaufnahme Steuereingang LST Schaltausgang Schaltstrom Gewicht
V, Hz W V V A (λ = 0,8) g
new
iLC 186233 90–230, 50 < 1,2 230 230 4 100
new

new
new
new
Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
Bedienelemente
Die Lichtsteuergeräte iLC, iPC und iMCU können
über verschiedene Tools auch nachträglich parametriert
werden. Zur Verfügung steht ein Handbediengerät,
das den iMCU-Controller auch ohne externe
Spannungsversorgung mit geänderten Parametern
lädt. Für die iLC- und iPC-Controller erfolgt die
Parametrierung über Powerline mittels des iDC-
Datenkonzentrator.
Weitere Produktinformationen erhalten Sie unter
www.vossloh-schwabe.com.
iPC – Intelligenter
Masteinbau-Controller
Dieses Lichtsteuergerät ist für den Masteinbau
entwickelt worden. Ohne zusätzliche Verdrahtung
kann er in ein Lichtmanagement integriert werden.
Technische Merkmale
Abmessungen (LxBxH): 250x60x55 mm
Steuerausgang: DALI oder 1–10 V für max. 4 EVGs,
kurzschlussfest
Relaisausgang bistabil: Schließer
Steuerausgang VG-ECO: 10 mA für Leistungsreduzierrelais
Anschlusskabel: 1 m (besondere Konfigurationen
auf Anfrage erhältlich)
Lagertemperatur: –25 bis 85 °C
Betriebstemperatur: –25 bis 80 °C
Luftfeuchtigkeit: nicht kondensierend
Schutzart: IP20, Schutzklasse I
Galvanische Trennung
Keine Potenzialtrennung von Eingang zu Ausgang:
sobald das EVG an den Controller angeschlossen
wird, ist der Steuereingang des EVGs potenzialbehaftet.
Typische Anwendungsbereiche
Öffentliche Beleuchtung
Gebäudenahes Licht
iSCT iCTI
Typ Best.-Nr. Beschreibung Abmessungen Gewicht
LxBxH (mm) g
iSCT 186251 Intelligentes Tablet 266x212x17 970
iCTI 186246 Intelligentes Handbediengerät 180x65x40 200
iPC – Controller für den Masteinbau
40
90
Typ Best.-Nr. Spannung AC Leistungsaufnahme Steuereingang LST Schaltausgang* Schaltstrom Für Lichtsensor Für Tonfrequenz– Gewicht
V, Hz W V V A (λ = 0,8) iLUX geeignet Rundsteuertechnik** g
iPC 186234 90–230, 50 < 1,2 230 230 4 nein nein 360
iPC-Lux 186235 90–230, 50 < 1,2 230 230 4 ja nein 360
iPC-RC 186236 90–230, 50 < 1,2 230 230 4 nein ja 360
* Optional mit zweitem Schaltausgang auf Anfrage
** Protokolle auf Anfrage
140
249.9
new
www.vossloh-schwabe.com 493
220
66.4
54
DPC MFF ISD DOO
BBT LST RCR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

new
new
new
new
Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
iDC – Intelligenter Datenkonzentrator
Der iDC ist als Master in dem Lichtmanagementsystem
konzipiert und die zentrale Verbindungsschnittstelle
zur Leittechnik-Software. Das Produkt ist
programmierbar und des Weiteren mit unterschiedlichen
Applikationsprogrammen ausgerüstet, die sich
optimal zur Steuerung von Beleuchtungsanlagen
einsetzen lassen.
Die folgenden Funktionen sind integraler Bestandteil
des Produktes: Zeitsteuerprogramme, Grenzwertüberwachung
mit Alarmfuntion und -weitermeldung,
Datenkonvertierung, Datenloggen und E-Mail-Client.
Ausgerüstet mit verschieden Schnittstellen, wie S0
für die Zählererfassung, M-Bus-Zählerfernauslesung
oder der MOD-Bus für erweiterte Sensorik und
Aktorik passt sich dem iDC an fast jede beliebige
Steuerungsaufgaben an.
Technische Merkmale
Abmessungen (BxHxT): 280x230x112 mm
Material: Aluminium AlSi12 (Fe)
Bohrungen für Kabeleinführung:
2 PG Verschraubungen (25x1,5 mm)
2 PG Verschraubungen (32x1,5 mm)
1 PG Verschraubungen (20x1,5 mm)
Powerline-Schnittstellen
Eingänge: 2 digitale Eingänge 30 V DC
Optional erweiterbar mittels Trennrelais
für 230 V AC
2 Zähler Impulseingänge typisch der S0
Ausgänge: 2 Relais-Ausgänge 230 V AC; 10 A
Ethernet Port 10/100BaseT, auto-selecting,
RS232 Interface für GSM/GPRS-Modem
LON-Powerline-Kommunikation:
Protokoll: lt. ANSI CEA 709.1 / EN 14908-1
auf der Versorgungsspannung (3/1-phasig)
Übertragung: lt. ANSI CEA 709.3 / EN 14908-3
IP-Kommunikation: XML / SOAP, http, FTP, UDP
FME-Antennenanschluss: Male
Lagertemperatur: –25 bis 85 °C
Betriebstemperatur: –25 bis 60 °C
Luftfeuchtigkeit: nicht kondensierend
Schutzart: IP65, Schutzklasse I
Besondere Merkmale
Das Produkt kann über das Vossloh-Schwabe-iCT-Tool
in Betrieb genommen werden.
Zur Leittechnik bietet er eine sehr gut dokumentierte
webbasierte XML-/SOAP-Schnittstelle oder einen
optional erhältlichen OPC-Treiber (Open Process
Control). Diese ermöglichen die Integration des iDC
in jede beliebige Leittechnik.
Die iLIC-Software ist speziell für die Steuerung des
iDC entwickelt worden. Für die gebräuchlichen
Kommunikationsanforderungen stehen verschiedene
Ausbauvarianten zur Verfügung: GPRS, IP (KAT45),
LWL Single Mode, LWL Multi Mode, auf Anfrage
optional auch WLAN.
230
iDC – Datenkonzentrator
ca. 27
Typ Best.-Nr. Spannung AC Leistungsaufnahme im Mittel Sendebetrieb Gewicht
V, Hz VA VA g
iDC-GPRS 186230 230 ±10%, 50 ±1% Standby 7VA 12 4400
iDC-IP 186237 230 ±10%, 50 ±1% Standby 7VA 12 4400
iDC-FO-MM 186238 230 ±10%, 50 ±1% Standby 7VA 12 4400
iDC-FO-SM 186239 230 ±10%, 50 ±1% Standby 7VA 12 4400
494 www.vossloh-schwabe.com
280
111
70
38
35
75
56
10,1
31
34
54
53
new

Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
iLUX – Intelligenter Luxmeter mit Powerline-Schnittstelle
Der hochwertige Lichtmesskopf erweitert mit einer
besonderen Variante des iPC Masteinbaucontrollers
liefert direkt digitale Lichtmesswerte in LUX in ein Lichtmanagementsystem
zur Steuerung der Beleuchtungsanlage.
Beleuchtungsanlagen mit oder ohne Lichtmanagementsystem
können über interne Relais LUX-genau
ein- oder ausgeschaltet werden. Über den Controller
können die Lux-Messwerte der Beleuchtungsanlage
zur Verfügung gestellt werden. Somit ist es möglich in
Abhängigkeit der benötigten Helligkeit die Leuchten
in unterschiedlichen Bereichen unabhängig voneinander
zu steuern, z. B. an Haupt- und Nebenstraßen,
Fußgängerüberwegen und in Parks.
Der kompakte Sensor ist mit einem Montagewinkel
am Leuchtenmast zu befestigen.
Technische Merkmale
Abmessungen (LxBxH): 165x165x104 mm
Gehäuse Sensor: Aluminium mit PC-Abdeckung,
Sensoreinheit Opalglas-geschützt
Anschlusskabel zum Kontroller: 10 m (besondere
Konfigurationen auf Anfrage erhältlich)
Lagertemperatur: –25 bis 85 °C
Betriebstemperatur: –25 bis 80 °C
Luftfeuchtigkeit: nicht kondensierend
Schutzart: IP65
Gewicht des Montagewinkels: 300 g
Gehäuse und Anschlüsse des Masteinbaucontrollers
iPCS siehe Seite 493
Typische Anwendungsbereiche
Öffentliche Beleuchtung
Gebäudenahes Licht
iLUX – Lichtsensor
Typ Best.-Nr. Bemerkung Gewicht
new
iLUX 186231 Nur in Verbindung mit iPC-LUX (Best.-Nr. 186235) zu verwenden
g
1000
75,3
new
www.vossloh-schwabe.com 495
76
59,5
135
25
160
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

new
Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
iCT – Intelligente Konfigurationssoftware
Zur Steuerung von Außenleuchten
Die Software wurde speziell für die Integration
von iLC- oder iPC Leuchtencontrollern in den iDC
entwickelt. Komfortabel und schnell lassen sich
alle Controller, in einem Netzsegment installieren.
Über die eindeutige Identifikationsnummer des
Barcodes die sich auf jedem Controller befindet,
kann mittels optionalem Barcodelesegerät die
Inbetriebnahme schnell erfolgen. Controller
der einzelnen Leuchte wie auch Leuchtengruppen
können gemäß den technischen Spezifikationen
hinsichtlich der OLC-Lonmark ®-Konvention parametriert
werden. Die Software wird nur in Verbindung
mit dem iDC, dem intelligenten Datenkonzentrator,
geliefert.
Best.-Nr.: 186242
iLIC – Intelligente Leuchten-Informationszentrale
Zur Steuerung von Außenleuchten
Die Leuchteninformationszentrale ist das zentrale
Steuerungsinstrument in einem Lichtmanagementsystem.
Von hier wird die Beleuchtungsanlage
gesteuert, überwacht und visualisiert.
Die serverbasierte Software unterstützt sowohl
Windows- als auch Linux-Betriebssysteme. Über die
Software können nachfolgende Aktionen gesteuert
werden:
• Ein-/Ausschalten von einzelnen Leuchten, vorab
definierter Leuchtengruppen
• Erstellen verschiedenster Zeitsteuerprogramme
• Auswertung und Darstellung des Beleuchtungsanlagenzustands
in Abhängigkeit der verschiedenen
Fehlermeldungstypen
• Auswertung des Energieverbrauchs auf Einzelleuchten-
und Leuchtengruppenebene
• Grafische Darstellung alle physikalischen
Messgrößen über den Zeitverlauf (Spannung,
Strom, Leistung, Temperatur, Leistungsfaktor,
Brennstunden...)
new
Best.-Nr.: 186243
Die Software erlaubt die strukturierte baumartige
Darstellung von Beleuchtungsanlagen gegliedert
nach Stadt, Stadtteil, Straße, Leuchte oder nach anderen
Vorgaben. Sie ist mandantenfähig, was die
Möglichkeit bietet, je nach Berechtigung unterschiedlichen
Personen oder Personengruppen eingeschränkte
Rechte und Funktionen zuzuweisen.
Da es sich prinzipiell um eine webbasierte Applikation
handelt, kann je nach Systemstruktur innerbetrieblich
begrenzt auf das Netzwerk (LAN) oder im Web
(weltweit) die Anlagenwartung erfolgen. Eine
Vielzahl an Benutzern kann parallel auf das System
zugreifen. Optionale Schnittstellen sind zu weiteren
Asset-Management-Systemen verfügbar.
Systemanforderungen
• Server: Stand der Technik
• Speicher RAM: 4GB
Speicher HD: 2TB
• CPU: min. Dual Core, abhängig
von der Projektgröße
• Betriebssystem: XT, Windows 7,
Linux, Distribution, VM-Betrieb ist
möglich
• Datensicherheit: min. RAID 1
empfohlen RAID 5
496 www.vossloh-schwabe.com
new

Lichtsteuerungssystem für den Außenbereich
iMCU – Intelligente multifunktionale Controller-Einheit
Zur Steuerung von Außenleuchten
Dieses Lichtsteuergerät ist speziell für den unabhängigen
Betrieb in der Straßen- und gebäudenahen
Beleuchtungssteuerung entwickelt worden.
Es können Leuchten mit magnetischen Vorschaltgeräten
(VVG und VVG-ECO) sowie mit dimmbaren
elektronischen Vorschaltgeräten mit 1–10 V- oder
DALI-Schnittstelle gesteuert werden.
Das Produkt ist sowohl für die Neuinstallation als
auch für die klassische Nachrüstung geeignet.
Die besonders kompakte Bauform des Controllers
ermöglicht die Installation in nahezu allen Leuchten,
insbesondere auch in Leuchten mit LED-Technologie.
Technische Merkmale
Abmessungen (LxBxH): 83x30x19 mm
Steuerausgang: DALI oder 1–10 V für max. 1 EVG,
kurzschlussfest
Relaiskontakte: potenzialfrei (Eingang, Öffner,
Schließer)
Anschlussklemmen: 0,5–1,5 mm²
Lagertemperatur: –25 bis 85 °C
Betriebstemperatur: –25 bis 80 °C
Luftfeuchtigkeit: nicht kondensierend
Schutzart: IP20, Schutzklasse I
Galvanische Trennung
Keine Potenzialtrennung von Eingang zu Ausgang:
sobald das EVG an den Controller angeschlossen
wird, ist der Steuereingang des EVGs potenzialbehaftet.
Typische Anwendungsbereiche
Straßen- und gebäudenahe Beleuchtung
Je nach Aufgabenstellung ersetzt das Produkt ein
oder mehrere Einzelprodukte. Konventionelle magnetische
Vorschaltgeräte mit Wicklungsanzapfungen
werden ohne weitere Komponente gesteuert. Der
Steuereingang LST kann für eine Steuerphase, einen
Präsenzmelder, einen Schlüsselschalter oder einen
Lichtsensor sowie zur Datenübertragung für einfache
Protokolle verwendet werden.
Bedienelemente
Das Lichtsteuergerät iMCU kann über verschiedene
Tools auch nachträglich parametriert werden. Zur
Verfügung steht ein einfaches Handbediengerät, das
den Controller im eingebauten Zustand auch ohne
zusätzliche Spannungsversorgung mit geänderten
Parametern versorgt (siehe Seite 493).
3.2
7 (7)
69
83
(3)
4 75
1
Alternativ für die stationäre Anwendung
steht eine Windows-Applikation zur
Verfügung, die erweiterte Funktionalitäten
bietet. Der Controller kann speziell
für den OEM-Markt mit Softwareschutzmechanismen
geliefert werden. Bitte
sprechen Sie uns hierzu direkt an.
new
www.vossloh-schwabe.com 497
15
30
19
iMCU
DPC MFF ISD DOO
BBT LST RCR
Typ Best.-Nr. Spannung AC Leistungsaufnahme Steuereingang LST Schaltstrom Gewicht
V, Hz mW V A (λ = 0,8) g
new
iMCU 186232 220–230, 50 < 500 230 4 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10