Jahresbericht 2010 - Volksbank Rhein-Lahn eG
Jahresbericht 2010 - Volksbank Rhein-Lahn eG
Jahresbericht 2010 - Volksbank Rhein-Lahn eG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Volksbank</strong> rhein-<strong>Lahn</strong> <strong>eG</strong><br />
<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2010</strong>
GeschäftsentwickLunG und LaGebericht <strong>2010</strong><br />
Geschäftsentwicklung der Bank Darlehen bei DG-Hyp Lage der Bank<br />
und Münchner-Hyp: 74,4 Mio. €<br />
Nach einer der schwierigsten Jahre der deutschen Nachkriegszeit folgte Die Zahlungsbereitschaft unserer Bank war in <strong>2010</strong> stets gegeben. Den<br />
Darlehen bei R+V:<br />
das Jahr <strong>2010</strong> als ein außergewöhnlich gutes. 8,7 Vor Mio. allem € die <strong>Volksbank</strong>en zur Liquiditätsmessung und -kontrolle erlassenen Grundsatz der<br />
und Raiffeisenbanken erwiesen sich einmal mehr als ein „Hort“ der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) haben wir immer<br />
Sicherheit und Stabilität und sind mit den easyCredit: Folgen der Finanzmarktkrise aus eingehalten. Den Mindestreserveverpflichtungen sind wir stets nachge-<br />
15,2 Mio. €<br />
eigener Kraft – ohne staatliche Hilfe – fertig geworden. Statt Hilfe in kommen. Die Vermögenslage der Bank ist geordnet. Die wirtschaftliche<br />
Anspruch zu nehmen haben wir zur Fremdwährungs- wirtschaftlichen Stärkung unserer Basis unserer Bank ist unverändert gut. Für erkannte und mögliche Risiken<br />
kredite:<br />
Region beigetragen.<br />
21,7 Mio. €<br />
im Kreditgeschäft haben wir entsprechende Vorsorge getroffen. Das<br />
„Auch in Zukunft wollen wir“, so die Vorstandsmitglieder der Bank Eigenkapital der Bank gemäß § 10 KWG konnte angemessen erhöht werBauspar-<br />
Dietmar Basta, Matthias Berkessel und darlehen: Hans Josef Dishur, „auf unsere den. Mit der Ertragslage und dem Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit<br />
traditionellen Werte bauen: Selbstständigkeit, 80,4 Mio. € Vertrauen, Solidarität Forderungen und an sind Kunden: wir zufrieden.<br />
Verantwortung.“<br />
550,4 Mio. €<br />
Exogene Einflüsse, wie das niedrige Zinsniveau, haben dazu geführt, dass<br />
das Betriebsergebnis am Ende des Jahres über den Erwartungen zu<br />
Jahresbeginn lag.<br />
Die BiLAnzSumme der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> <strong>eG</strong> beläuft sich zum<br />
Jahresende auf 901,7 Mio. Euro, was einer Steigerung von 3 % entspricht.<br />
Die einLAGen unSerer Kunden betrugen am Bilanzstichtag<br />
700,0 Mio. Euro, davon 42,3 Mio. Euro eigene Inhaberschuldverschreibungen.<br />
Daneben legten unsere<br />
Kunden auch in Aktien-, Renten-, Immobilienfonds,<br />
anderen Wertpapieren,<br />
Bausparen, Lebens- und Rentenversicherungen<br />
an. Diese außerbilanziellen<br />
Anlagen beliefen sich<br />
im Gesamtvolumen auf 403,3<br />
Mio. Euro. Das sich insgesamt<br />
ergebende addierte betreute<br />
Anlagevolumen unserer Kun-<br />
den beträgt somit 1.103,3 Mio.<br />
Euro.<br />
Das KreditGeSchäft – die<br />
Forderungen an Kunden – be-<br />
trugen zum 31.12.<strong>2010</strong> insgesamt<br />
550,4 Mio. Euro. Mit den<br />
Verbundpartnern im genossenschaftlichen<br />
FinanzVerbund, der DZ<br />
Bank, der DG-Hyp, der Bausparkasse<br />
Schwäbisch Hall, der R+V Versicherung sowie<br />
der TeamBank, konnten Kundenwünsche realisiert<br />
werden, deren Gesamtvolumen am Bilanzstichtag<br />
200,4 Mio. Euro betrug. Das gesamte betreute Kunden-<br />
kreditvolumen betrug zum Jahresende 750,8 Mio.<br />
Euro.<br />
Das dienStLeiStunGSGeSchäft entwickelte<br />
sich erfreulich. Der Provisionsüberschuss konnte<br />
auf knapp 8,8 Mio. Euro gesteigert werden.<br />
Aufgrund der seit Jahren sinkenden Zinsmargen<br />
kommt diesem Geschäft auch künftig eine ganz<br />
besondere Bedeutung zu.<br />
K R E D I T E U N S E R E R K U N D E N<br />
Schuldver-<br />
schreibungen:<br />
42,3 Mio. €<br />
R+V Rückkaufswerte:<br />
61,7 Mio. €<br />
Starplan<br />
Callgeld:<br />
1,8 Mio. €<br />
1.103,3 Mio. €<br />
E I N L A G E N U N S E R E R K U N D E N<br />
Bausparguthaben:<br />
83,4 Mio. €<br />
GVA<br />
geschl. Fonds<br />
2,8 Mio. €<br />
Gewinnverwendungsvorschlag<br />
Im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat werden wir der Vertreter-<br />
versammlung vorschlagen, den Jahresüberschuss in Höhe von<br />
2.490.924,96 Euro – unter Einbeziehung eines Gewinnvortrages von<br />
5.417,06 Euro sowie nach den im Jahresabschluss mit 925.000,00 EUR<br />
ausgewiesenen Einstellungen in die Rücklagen (Bilanzgewinn von<br />
1.571.342,02 Euro) – wie folgt zu verwenden:<br />
ausschüttung einer dividende von 6%: 559.846,46 €<br />
Zuweisung gesetzliche rücklage: 500.000,00 €<br />
Zuweisung andere ergebnisrücklagen: 500.000,00 €<br />
Vortrag auf neue rechnung: 11.495,56 €<br />
1.571.342,02 €<br />
750,8 Mio. €<br />
Ausblick auf das<br />
kommende Geschäftsjahr<br />
Wir rechnen auch 2011 mit einer anhaltend wirtschaftlich<br />
stabilen Lage. Das betreute Kunden-<br />
volumen sollte sich moderat erhöhen.<br />
Steigerungsraten im Kreditgeschäft sollten aufgrund<br />
der Wirt-schaftssituation – vor allem der<br />
Binnenkonjunktur – möglich sein. Kreditnachfragen<br />
werden wir im Rahmen unserer vorsichtigen<br />
Geschäftspolitik erfüllen können. Mit strengem<br />
Kostenmanagement und der stetigen Verbesserung<br />
organisatorischer Abläufe hoffen wir – in einem schwie-<br />
rigen Marktumfeld mit noch immer zum Teil wettbewerbsverzerrender<br />
staatlicher Transferleistungen – ein ausreichendes<br />
Jahresergebnis erzielen zu können.<br />
Schlussbemerkungen<br />
Unser Dank gilt unseren Mitgliedern<br />
und Kunden für die gute<br />
Zusammenarbeit in besonders<br />
schwierigen Zeiten. Nicht ohne<br />
Stolz können wir sagen, zu<br />
der stabilsten Bankengruppe<br />
Forderungen an Kunden:<br />
550,4 Mio. €<br />
Deutschlands zu gehören. Auch<br />
künftig wollen wir dieses in der<br />
Krise gestärkte Vertrauen nutzen,<br />
um ein zuverlässiger, stabiler, leistungsstarker<br />
und kompetenter<br />
Ansprechpartner rund um das<br />
Thema Finanzen zu sein. Unseren Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern danken<br />
wir für den Einsatz und die Arbeit im vergangenen<br />
Jahr. Konstruktiv, vorausschauend<br />
und erfolgreich war die Zusammenarbeit mit<br />
unserem Aufsichtsrat, dem wir ebenfalls herzlich<br />
danken. ■<br />
K R E D I T E U N S E R E R K U N D E N<br />
Darlehen bei DG-Hyp<br />
und Münchner-Hyp: 74,4 Mio. €<br />
Darlehen bei R+V:<br />
8,7 Mio. €<br />
easyCredit:<br />
15,2 Mio. €<br />
Fremdwährungskredite:<br />
21,7 Mio. €<br />
Bauspardarlehen:<br />
80,4 Mio. €<br />
750,8 Mio. €<br />
Spareinlagen:<br />
256,2 Mio. €<br />
Aktien-, Renten-,<br />
Immobilienfonds und<br />
andere Wertpapiere:<br />
253,6 Mio. €<br />
das<br />
GeschäftsJahr<br />
<strong>2010</strong><br />
Sicht-/Termineinlagen:<br />
401,5 Mio. €<br />
1.103,3 Mio. €<br />
E N U N S E R E R K U N D E N
JahresabschLuss ZuM 31. deZeMber <strong>2010</strong><br />
AKtivSeite <strong>2010</strong> 2009<br />
eur t-eur<br />
Barreserve 18.571.618,97 17.643<br />
Forderungen an Kreditinstitute 147.156.325,26 151.428<br />
Forderungen an Kunden 550.389.147,21 542.901<br />
Schuldverschreibungen und andere festverzinsl. WP 119.883.563,94 107.731<br />
Aktien und andere nicht festverzinsliche WP<br />
Beteiligungen und Geschäftsguthaben<br />
27.537.793,86 13.704<br />
bei Genossenschaften 16.923.632,58 16.918<br />
Anteile an verbundenen Unternehmen 25.564,59 26<br />
Treuhandvermögen 39.230,52 44<br />
Immaterielle Anlagewerte 15.759,00 24<br />
Sachanlagen 15.119.424,78 16.372<br />
Sonstige Vermögensgegenstände 5.524.237,64 6.664<br />
Rechnungsabgrenzungsposten 475.444,22 866<br />
Summe der AKTIVA 901.661.742,57 874.321<br />
GeWinn- und verLuStrechnunG <strong>2010</strong> 2009<br />
eur t-eur<br />
Zinsüberschuss 22.690.908,58 22.890<br />
Laufende Erträge aus …<br />
– Aktien und anderen nichtfestverzinsl. WP<br />
– Beteiligungen und Geschäftsguthaben<br />
460.643,05 365<br />
bei Genossenschaften<br />
Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinn-<br />
291.561,07 261<br />
abführungs- oder Teilgewinnabführungsverträgen 8.291,84 45<br />
Provisionsüberschuss 8.774.737,00 7.671<br />
Nettoertrag des Handelsbestands 0,00 0<br />
Sonstige betriebliche Erträge 688.761,16 885<br />
Allgemeine Verwaltungsaufwendungen –18.749.297,35 – 19.774<br />
Personalaufwand 13.335.755,36 14.086<br />
Andere Verwaltungsaufwendungen 5.413.541,99 5.688<br />
Abschreibungen und Wertberichti gungen auf<br />
immaterielle Anlagewerte u. Sachanlagen –1.395.010,72 –1.183<br />
Sonstige betriebliche Aufwendungen –1.075.977,40 – 347<br />
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf<br />
Forderungen und bestimmte Wert papiere sowie<br />
Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft – 2.332.880,00 – 6.166<br />
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Be-<br />
teiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen<br />
und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere 0,00 0<br />
Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen,<br />
Anteilen an verbundenen Unternehmen und wie<br />
Anlagevermögen behandelten Wertpapieren 0,00 0<br />
Aufwendungen aus Verlustübernahme 0,00 0<br />
Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 9.361.737,23 4.647<br />
Außerordentliche Aufwendungen – 1.245.118,00 0<br />
Steuern vom Einkommen, v. Ertrag u. sonst. Steuern – 2.625.694,27 – 2.075<br />
Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisíken – 3.000.000,00 – 1.000<br />
Jahresüberschuss 2.490.924,96 1.572<br />
Gewinnvortrag aus Vorjahr 5.417,06 9<br />
Entnahmen aus Ergebnisrücklagen 0,00 0<br />
Einstellungen in Ergebnisrücklagen:<br />
a) in die gesetzliche Rücklage 500.000,00 0<br />
b) in andere Ergebnisrücklagen 425.000,00 0<br />
BIlAnzgewInn 1.571.342,02 1.581<br />
PASSivSeite <strong>2010</strong> 2009<br />
eur t-eur<br />
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 127.794.052,95 117.121<br />
Kundeneinlagen 657.714.247,19 611.026<br />
Spareinlagen 256.193.492,06 228.673<br />
andere Verbindlichkeiten 401.520.755,13 382.353<br />
Verbriefte Verbindlichkeiten 42.309.551,52 76.672<br />
Treuhandverbindlichkeiten 39.230,52 44<br />
Sonstige Verbindlichkeiten 1.504.109,26 1.766<br />
Rechnungsabgrenzungsposten 108.426,08 291<br />
Rückstellungen 16.008.109,31 14.860<br />
Sonderposten mit Rücklageanteil 0,00 0<br />
Nachrangige Verbindlichkeiten 0,00 648<br />
Genussrechtskapital 1.229.603,35 1.682<br />
Fonds für allgemeine Bankrisiken 6.000.000,00 3.000<br />
Eigenkapital 48.954.412,39 47.211<br />
gezeichnetes Kapital 9.383.070,37 9.630<br />
gesetzliche Rücklage 19.500.000,00 18.500<br />
andere Ergebnisrücklagen 18.500.000,00 17.500<br />
Bilanzgewinn 1.571.342,02 1.581<br />
Summe der PASSIVA 901.661.742,57 874.321<br />
Eventualverbindlichkeiten 33.255.170,62 30.098<br />
Andere Verpflichtungen 40.685.581,58 43.956<br />
der Jahresabschluss <strong>2010</strong> ist in verkürzter form dargestellt. der<br />
vollständige Jahresabschluss trägt den uneingeschränkten bestäti -<br />
gungsvermerk des Genossenschaftsverbandes e. V., frankfurt am<br />
Main.<br />
der ungekürzte Jahres abschluss kann in unseren haupt ge schäfts-<br />
stel len in diez, ernst-scheuern-Platz 1, und in <strong>Lahn</strong>stein, salhof -<br />
platz 2, ein ge sehen werden. der vollständige abschluss wird beim<br />
amts ge richt Montabaur (Ge nossen schaftsregister) eingereicht.<br />
Garantieverbund: unsere bank ist der sicherungseinrichtung des<br />
bun desverbandes der deutschen <strong>Volksbank</strong>en und raiffeisen-<br />
banken e.V. angeschlossen, die aus dem Garantiefonds und dem<br />
Garan tie verbund bestehen. damit besteht grundsätzlich auch die<br />
Möglichkeit einer inanspruchnahme.<br />
Kurzbericht des Aufsichtsrates<br />
Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die ihm nach Gesetz, Satzung und<br />
Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben erfüllt. Er nahm seine Über-<br />
wachungsfunktion wahr und fasste die in seinen Zuständigkeitsbereich<br />
liegenden Beschlüsse. Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den<br />
Vorschlag über die Verwendung des Jahresüberschusses hat der<br />
Aufsichtsrat geprüft und in Ordnung befunden; über das Ergebnis der<br />
Prüfung wird in der Vertreterversammlung vor Feststellung des Jahres-<br />
abschlusses berichtet. Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem Jahr<br />
folgende Personen aus dem Aufsichtsrat aus:<br />
■ Frau Brigitte Annas<br />
■ Herr Heinz Kugel<br />
■ Herr Walter Schupp<br />
■ Frau Annerose Thörmer<br />
Die Wiederwahl der ausscheidenden Mitglieder Frau Annerose Thörmer<br />
sowie der Herren Heinz Kugel und Walter Schupp ist zulässig und wird<br />
vorgeschlagen. Frau Brigitte Annas kann aus Altersgründen nicht wiedergewählt<br />
werden. Der Aufsichtsrat dankt Frau Annas für ihre jahrelange<br />
Aufsichtsratstätigkeit.<br />
Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den Mitarbeitern Dank für die<br />
geleistete Arbeit aus. In den Dank schließt der Aufsichtsrat ausdrücklich<br />
alle Mitglieder, Kunden und Geschäftsfreunde für das im Jahre <strong>2010</strong> entgegengebrachte<br />
Vertrauen mit ein. ■
➊ von links: Die Vorstandsmitglieder Hans Josef Dishur und Matthias Berkessel,<br />
Walter Riester, Vorstandsmitglied Dietmar Basta und Bereichsleiter Günter Groß.<br />
Walter riester zertifiziert Bankberater<br />
der volksbank rhein-<strong>Lahn</strong><br />
➊ auf einladung der <strong>Volksbank</strong> rhein-<strong>Lahn</strong> referierte der ehemalige<br />
bundesarbeitsminister walter riester vor den beratern der bank über<br />
Möglichkeiten einer optimalen altersvorsorge. Schwerpunkt seines<br />
Vortags bildete dabei die von ihm entwickelte „Riester-Rente“, die für<br />
einen Großteil der Bevölkerung eine optimale Ergänzung ihrer<br />
Rentenansprüche bedeutet. Gemeinsam mit den Vorstandsmitgliedern der<br />
Bank verwies er im Pressegespräch auf die von vielen Menschen noch nicht<br />
genutzten staatlichen Förderungen. „Riester-geförderte Anlagepro-<br />
dukte haben sich auch in der gegenwärtigen Finanzkrise bewährt, denn<br />
der Gesetzgeber hat besondere Sicherheiten eingebaut. Die Anleger profitieren<br />
von der gesetzlich vorgeschriebenen Garantie für ihre eingezahlten<br />
Beiträge und den Zulagen zu Rentenbeginn,“ so Walter Riester. Im Rahmen<br />
der internen Fortbildung wurden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> persönlich qualifiziert und zertifiziert.<br />
Spenden überschritten<br />
wieder die 100.000-euro-marke<br />
„Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt lautet unsere neue Kampagne.<br />
Und so kann ich sagen, dass uns antreibt, weiterhin Glück zu<br />
verschenken, und somit dafür zu sorgen, dass in der Region Gutes<br />
geschieht“, so Günter Groß, Prokurist und Bereichsleiter der <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> beim Empfang aller Spendenempfänger. Die Gesamtsumme<br />
der Spenden der Bank an gemeinnützige Vereine und Institutionen überschritt<br />
auch im Jahr <strong>2010</strong> wieder die 100.000-Euro-Marke. Fast 250<br />
gemeinnützige Vereine und Institutionen wurden aus dem Fonds des<br />
<strong>Rhein</strong>ischen Gewinnsparvereins der <strong>Volksbank</strong>en und Raiffeisenbanken<br />
bei ihren Projekten mit rund 120.000 euro unterstützt.<br />
„Gemeinnützige Vereine und Institutionen sind auf die Unterstützung<br />
eines starken Partners angewiesen. Wir stellen uns dieser Verantwortung<br />
und unterstützen das Engagement für unsere gemeinsame Heimat und<br />
die Menschen, die in ihr leben“, so Groß. Das Geld, welches im Laufe des<br />
Jahres gespendet wurde, stammt zum größten Teil aus Mitteln des<br />
Gewinnsparens, einer Kombination aus Sparen und Gewinnen. Bundesweit<br />
hat das Gewinnsparen ca. 20 Millionen Euro in <strong>2010</strong> an Förderbeiträgen<br />
eingebracht; dank der Mitspieler, die zusammen mit der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<br />
<strong>Lahn</strong> „Gewinnen – Sparen – Helfen“ wollen.<br />
Foto siehe Titelseite, links unten.<br />
volksbank rhein-<strong>Lahn</strong> stiftet fahrzeug<br />
für diakoniestation Loreley-nastätten<br />
Grund zur freude hatte die diakoniestation Loreley-nastätten. Die<br />
Organisation erhielt von der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> <strong>eG</strong> ein VR-mobil, um<br />
sich auch in Zukunft in der Region zu engagieren. Günter Groß, Bereichsleiter<br />
der <strong>Volksbank</strong>, überreichte voll Freude die Schlüssel für das neue<br />
Einsatzfahrzeug an den Leiter der Diakoniestation, Jürgen Ackermann,<br />
und den Vorstandsvorsitzenden, Berthold Krämer.<br />
Foto siehe Titelseite, rechts unten: (von links) Martin Fischer, Verena Lemler (beide<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong>), Berthold Krämer , Günter Groß (Bereichsleiter der <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong>), Helmut Lorch (<strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong>) und Jürgen Ackermann bei der<br />
offiziellen Autoübergabe.<br />
das Jahr iM rückbLick<br />
➋ Paula und Paul Gran aus Braubach<br />
freuen sich sehr. Thomas Kühl (2. v. li.),<br />
Privatkundenberater der <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong>, überbrachte als Erster die<br />
freudige Nachricht und gratulierte jetzt<br />
zusammen mit Günter Groß (Prokurist<br />
und Bereichsleiter, rechts) sowie Uwe<br />
Kewitz (Vertriebsleiter Privatkunden,<br />
links) den Eheleuten sehr herzlich zu<br />
ihrem Hauptgewinn.<br />
➌ Michelle Peiter, Service-Mitarbeiterin<br />
in der Hauptgeschäftsstelle in <strong>Lahn</strong>stein,<br />
bei der Ausgabe von Popcorn und Soft-<br />
getränken an die VR-PRIMAX-Teilnehmer.<br />
➍ Götz Schartner bei seinem Vortrag in der gut besuchten Stadthalle in Nassau.<br />
Gewinnsparen<br />
➋ Gewinnsparen – die clevere kombination aus Gewinnen – sparen<br />
– helfen geht ganz einfach: Von jedem Los in Höhe von fünf Euro werden<br />
vier Euro gespart, ein Euro ist der Spieleinsatz für die Lotterie. Da<br />
warten Monat für Monat über 645.000 Geldpreise auf die Gewinner<br />
(Hauptpreis 100.000 Euro). Und damit das Glück so richtig in Fahrt kommt,<br />
werden zusätzlich attraktive Sachpreise – wie Autos, Fahrräder, Traumreisen<br />
und vieles mehr verlost.<br />
vr-GO Ausflug und vr-PrimAX-Kinobesuch<br />
das kommt bei den Jugendlichen seit Jahren gut an: Einmal im Jahr<br />
lädt die Bank ihre jungen Kunden und Mitglieder des VR-Go-Clubs zu<br />
einem Besuch in einen Freizeitpark ein. Im Jahr <strong>2010</strong> verbrachten 270<br />
Jugendliche und zehn Betreuer einen erlebnisreichen Tag im Phantasialand.<br />
Siehe Titelseite, unten: Eine starke Truppe!<br />
➌ ein weiteres highlight war der Kinobesuch zur Premiere von „Toy<br />
Story 3“ im <strong>Lahn</strong>steiner Kino am Turmplatz. Mit dieser Veranstaltung bot<br />
die <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> was für die „kleinen“ Kunden der Bank. Alle<br />
VR-PRIMAX-Kunden im Alter von 6 bis 11 erhielten zusätzlich zum freien<br />
Eintritt für die 3-D-Filmpremiere eine Tüte Popcorn und ein Softgetränk.<br />
„Sicherheit im internet“<br />
➍ der lizenzierte internet-hacker Götz schartner beeindruckte rund<br />
800 Gäste bei den Informationsveranstaltungen der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong><br />
<strong>eG</strong>. „Machen Sie bitte mal Ihre Handys an“, sagt Schartner zu 350<br />
Schülern/Lehrern sowie über 400 Eltern, Privat- und Firmenkunden bei drei<br />
Vorträgen in der Stadthalle Nassau. Sekunden später geht ein raunen<br />
durch den Saal als die handys einzeln mit dem namen des Besitzers<br />
auf der Leinwand auftauchen.„Bluetooth-Verbindungen sind einfach zu<br />
manipulieren“, erklärt der Geschäftsführer der 8com GmbH & Co. KG aus<br />
Ludwigshafen, der auf Einladung der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> nach Nassau<br />
gekommen ist. So lassen sich Telefonnummern, Adressen und Konto-<br />
nummern ausspionieren. Gerne werden Prepaid-Handys gehackt, um auf<br />
fremde Kosten zu telefonieren oder im Internet zu surfen. –>
–> Als Abhörwanze lässt sich ein Handy auch einsetzen. Und beim PC?<br />
„Wenn Sie Ihre WLAN-Verbindung nicht schützen, kann es sein, dass<br />
andere auf Ihrem Rechner surfen. Wer bei seinem Netzwerk kein<br />
Administratorkennwort vergibt, bei dem kann man direkt auf den Server<br />
zugreifen“, warnt Schartner. Bei der darauffolgenden Demonstration<br />
loggt er sich in einen fremden Computer ein und bekommt über den<br />
Internet-Explorer schnellen Zugriff. Vor den Augen der Zuschauer ist er in<br />
der Lage sämtliche Dateien anzuschauen: Die Urlaubsbilder, die<br />
Bewerbungen, hier eine Datei mit Passwörtern. Der Betroffene weiß<br />
davon nichts. „Die größte Schwachstelle beim Umgang mit Computern<br />
ist der Mensch. Die Unwissenheit ist groß. Die Leute sind zu wenig auf-<br />
geklärt und gehen zu einem großen Teil naiv und verantwortungslos<br />
mit dem Internet um“, sagt Schartner. „Das gilt nicht nur für den<br />
Privatbereich, sondern auch für den Mittelstand. Die wirtschaftlichen<br />
Schäden durch Internetspionage beziffert das Bundesamt für<br />
Verfassungsschutz auf 30 bis 50 Milliarden Euro“, erläutert der IT-Spezialist.<br />
Im Unternehmensbereich und im Privatbereich lässt sich allerdings<br />
einiges für die Sicherheit der PCs tun. Abschließend wies Götz Schartner<br />
die Zuhörer eindringlich darauf hin, die zehn Gebote der<br />
internetsicherheit unbedingt zu beachten. Informationen zum Thema<br />
Internetsicherheit können jederzeit auf der Homepage der <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> abgerufen werden.<br />
Schulanfänger freuten sich über Geschenke!<br />
➏ die kindergartenzeit ist vorbei. Viele kinder hatten ihren ersten<br />
schultag. Jetzt heißt es morgens zur Schule. Dieser Weg ist allerdings<br />
nicht ganz ungefährlich, besonders in der dunklen Jahreszeit. Die Volks-<br />
bank <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> hat deshalb auch in diesem Jahr wieder alle Schulan-<br />
fänger mit reflektierenden Sicherheitswesten ausgestattet, denn diese<br />
erhöhen die Sicherheit der Kids und helfen dabei, einen gefahrlosen Weg<br />
in die Schule und nach Hause zu ermöglichen. Zusätzlich gab es noch einen<br />
Spargeschenkgutschein mit den besten Wünschen für den Schulbeginn.<br />
Beraterteam für freiberufler<br />
➐ seit beginn der 90-er Jahre hat sich die Zahl der freiberufler in der<br />
bundesrepublik deutschland nahezu verdoppelt. Zu dieser Berufs-<br />
gruppe zählen die freien Heilberufe, die freien rechts-, steuer- und wirtschaftsberatenden<br />
Berufe, die freien technischen und naturwissenschaftlichen<br />
Berufe sowie die freien künstlerischen, publizistischen und päda-<br />
gogischen Berufe. Grund genug für die <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong>, sich<br />
dieser Berufsgruppe gesondert zuzuwenden. Mit Volker König und<br />
Karsten Schuck hat Holger Faßbender – Abteilungsleiter Individualkunden<br />
– nun zwei„Freiberufler-Berater“ im Team, die sich den besonderen<br />
das Jahr iM rückbLick<br />
➏ oben: Strahlende Augen bei den<br />
Kindern in der Grundschule Blaues<br />
Ländchen! Verena Lemler, Vertriebsleiterin<br />
Privatkunden der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong>,<br />
hatte für jedes Schulkind etwas mitgebracht.<br />
links: Im Kindergarten Regenbogenhaus<br />
in Osterspai posierten die Schulanfänger<br />
mit der Kindergartenleiterin Frau Adler-<br />
Jacob für einen „Schnappschuss“.<br />
Aloisia Diesler fühlte sich unter den Kids<br />
sichtlich wohl.<br />
Ein erfolgreiches Team:<br />
Die Mitwirkenden der<br />
Azubi-Geschäftsstelle <strong>2010</strong><br />
in Bad Ems.<br />
In 2011 wird das erfolgreiche<br />
Projekt wiederholt.<br />
➐ Die Berater für Freie Berufe der<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> <strong>eG</strong>:<br />
Karsten Schuck und Volker König.<br />
➑ Mit großem Interesse verfolgten<br />
die Gäste den Vortrag von Vertriebs-<br />
direktor Peter Grüner, Union Investment<br />
Privatfonds GmbH, über<br />
die Möglichkeiten der erfolgreichen<br />
Geldanlage.<br />
Bedürfnissen dieser Klientel annehmen können. Als sogenannte<br />
Generalisten kennen sie sich sowohl in der privaten als auch gewerb-<br />
lichen Kundensphäre aus. Die unterschiedlichen Beratungsbedarfe der<br />
Freiberufler – abhängig vom Alter und der Lebenssituation – werden<br />
erkannt, analysiert und Lösungen gemeinsam mit den Kunden erarbeitet.<br />
Zusammen mit den FinanzVerbund-Partnern werden TOP-Finanzdienst-<br />
leistungen angeboten. Ob R+V, DZ Bank oder Union Investment: Bei allen<br />
Unternehmen handelt es sich um die Besten der Branche, die bereits<br />
mehrfach ausgezeichnet wurden.<br />
mit der richtigen Strategie zum erfolg<br />
➑ „anpfiff für ihre erfolgreiche Geldanlage!“ war das Thema der<br />
Kundenveranstaltung, zu der die <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> <strong>eG</strong> ihre Kunden<br />
in die Hauptgeschäftsstelle in Diez einlud. Vorstandsmitglied Dietmar<br />
Basta eröffnete die Veranstaltung, begrüßte die zahlreich erschienen<br />
Kunden und übergab das Wort im Anschluss an Herrn Peter Grüner,<br />
Vertriebsdirektor der Union Investment Privatfonds GmbH. Aktuelle<br />
Geschehnisse des Kapitalmarktes wurden von ihm beleuchtet und anhand<br />
einer Strategie die Notwendigkeit einer durchdachten Vermögens-<br />
strukturierung aufgezeigt. „Was haben eine gute Geldanlage und eine<br />
gute fußballmannschaft gemeinsam?“ lautete denn auch die<br />
Eingangsfrage des Fachmanns aus der Bankenmetropole Frankfurt.<br />
„Ganz einfach“, lautete die Antwort, „beim Fußball und auch bei der<br />
Geldanlage ist es wichtig immer eine ausgewogene Mannschafts-<br />
aufstellung zu haben. Das heißt: Sie brauchen eine Abwehr (Sicherheit),<br />
ein Mittelfeld (Ertrag) und einen Sturm (Chance)! Und natürlich einen<br />
erfahrenen Trainer, der mit der Union Investment als bester Fondsmanager<br />
in Deutschlands und Finanzverbundpartner der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> zur<br />
Verfügung steht.“<br />
Peter Grüner erläuterte anschaulich die „verschiedenen Spieler“ der<br />
Mannschaftsaufstellung, zählte die vielfältigen Fähigkeiten auf und riet<br />
den Kunden, das Gespräch mit dem Kundenberater der <strong>Volksbank</strong> zu<br />
suchen. „Denn jeder von Ihnen hat Ziele und Wünsche, an denen sich<br />
die Vermögensstruktur orientieren sollte“.
vOrStAnd<br />
Dietmar Basta<br />
Matthias Berkessel<br />
Hans Josef Dishur<br />
OrGane, LeitunG, GeschäftssteLLen<br />
AufSichtSrAt<br />
Harald Lang, Dipl.-Betriebswirt, Steuerberater,<br />
Hahnstätten (Vorsitzender)<br />
Heinz Kugel jun., Bäckermeister, <strong>Lahn</strong>stein<br />
(stv. Vorsitzender)<br />
Brigitte Annas, Industriekauffrau i.R., Dienethal<br />
Horst Ebelhäuser, Architekt, Dausenau<br />
Erich Gugler, Geschäftsführer, Nastätten<br />
Heiner Lengfeld, Bauingenieur, Diez<br />
Wilfried Moog, Geschäftsführer, Düsseldorf<br />
Ulrich Münch, Landwirtschaftsmeister, Singhofen<br />
Walter Schupp, Steuerberater, Weisel<br />
Annerose Thörmer, Steuerberaterin, <strong>Lahn</strong>stein<br />
Gerlinde Weyl-Drache, Geschäftsführerin, Hahnstätten<br />
BeirAt<br />
Manfred Bayer, Kaufmann, Nastätten (bis 23.11.<strong>2010</strong>)<br />
Jens Didinger, Winzer, Osterspai<br />
Raimund Friesenhahn, Bürgermeister<br />
der Verbandsgemeinde Nastätten, Dahlheim<br />
Volker Haxel, Elektroinstallateurmeister, Charlottenberg<br />
Christoph Heuchemer, Unternehmer, Bad Ems<br />
Kai Huber, Metzgermeister, Katzenelnbogen<br />
Frank Kaltheier, Dipl.-Betriebswirt, Steuerberater,<br />
Birlenbach<br />
Peter Labonte, Oberbürgermeister der<br />
Stadt <strong>Lahn</strong>stein, <strong>Lahn</strong>stein<br />
Johannes Lauer, Dachdeckermeister, <strong>Lahn</strong>stein<br />
(seit 2.12.<strong>2010</strong>)<br />
Peter-Walter Maxeiner, Schlossermeister,<br />
Katzenelnbogen, (seit 2.12.<strong>2010</strong>)<br />
Günter Thomas Mayer, Wirtschaftsprüfer und<br />
Steuerberater, Raubach<br />
Klaus Metz, Geschäftsführer, St. Goarshausen<br />
Ulrich Pebler, Kaufmann, Nassau<br />
Volker Satony, Bürgermeister der Verbandsgemeinde<br />
Hahnstätten, Mudershausen<br />
Udo Schön, Dipl.-Betriebswirt, Burgschwalbach<br />
Wolfgang Weber, Geschäftsführer, Reitzenhain<br />
BereichSLeiter<br />
Markus Beilstein (DLZ Passiv & Interne Services)<br />
Mario Bröder<br />
(DLZ Kredit / Sanierung & Abwicklung / Recht)<br />
Günter Groß (Zentraler Vertrieb)<br />
Manfred Maus (Leiter Firmenkundenbank)<br />
Manfred Schlau (Revision)<br />
Jürgen Vogel (Steuerung & Planung / Personal)<br />
vertreterverSAmmLunG<br />
Die Vertreterversammlung ist das Mitbestimmungs organ<br />
der <strong>Volksbank</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Lahn</strong> <strong>eG</strong>. Die Vertreter werden alle<br />
vier Jahre gemäß § 43 a GenG von den Mit gliedern<br />
gewählt. Die letzte Wahl fand am 24. 6. 2009 statt.<br />
Für je hundert Mitglieder unserer Bank wird ein Vertre-<br />
ter gewählt. Die Rechte und Pflichten ergeben sich aus<br />
Gesetz und Satzung.<br />
zentrALBAnK<br />
DZ-Bank AG<br />
Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank,<br />
Platz der Republik, 60265 Frankfurt<br />
verBAndSzuGehöriGKeit<br />
– Genossenschaftsverband e.V., Frankfurt am Main<br />
– Bundesverband der Deutschen <strong>Volksbank</strong>en und<br />
Raiffeisenbanken e.V. Berlin (BVR)<br />
vOLKSBAnK rhein-LAhn <strong>eG</strong><br />
hauptgeschäftsstellen:<br />
Diez, Ernst-Scheuern-Platz 1 ➊ ➋ ➌<br />
<strong>Lahn</strong>stein, Salhofplatz 2 ➊ ➋ ➌<br />
sowie Geschäftsstellen in:<br />
Altendiez, Am Rathaus 2 ➊ ➋<br />
Bad Ems, Römerstraße 82 ➊ ➋ ➌<br />
Bornich, Rathausstraße 28 ➊ ➋<br />
Braubach, Wilhelmstraße 7 ➊ ➋<br />
Dachsenhausen, <strong>Rhein</strong>-Taunus-Str. 15 ➊ ➋<br />
Hahnstätten, Pitzgasse 23 ➊ ➋<br />
Heidenrod-Laufenselden, Rathausstr. 1 ➊ ➋<br />
Holzappel, Hauptstraße 69 ➊ ➋<br />
Holzheim, Limburger Straße 32 ➊ ➋<br />
Kamp-Bornhofen, <strong>Rhein</strong>uferstraße 54 ➊ ➋<br />
Katzenelnbogen, Untertalstraße 27 ➊ ➋<br />
Kaub, Zollstraße 50 ➊ ➋<br />
<strong>Lahn</strong>stein, Bahnhofstraße 14 ➊ ➋<br />
Miehlen, Krämergasse 42–44 ➊ ➋<br />
Nassau, Pont-Château-Platz 1 ➊ ➋<br />
Nastätten, Poststraße 3 ➊ ➋ ➌<br />
Osterspai, Hauptstraße 41 ➊ ➋<br />
Singhofen, Hauptstraße 66 ➊ ➌<br />
St. Goarshausen, Bahnhofstraße 35 ➊ ➋<br />
Weisel, Altpforterstraße 5 ➊ ➋<br />
SB-Stellen in:<br />
Bad Ems, <strong>Lahn</strong>straße 3 ➊ ➋<br />
Holzhausen, Ringstraße 1 ➊ ➋<br />
<strong>Lahn</strong>stein, Adolfstraße 107 ➊<br />
<strong>Lahn</strong>stein, Globus Warenhaus,<br />
Brückenstraße 17 ➊ ➋<br />
<strong>Lahn</strong>stein auf der Höhe<br />
Kurzentrum, Best Western Hotel ➊<br />
<strong>Lahn</strong>stein, Koblenzer Straße 25 ➊<br />
Niederneisen, Schillerstraße 1 ➊ ➋<br />
Geldautomat und Ladeterminal Kontoauszugsdrucker<br />
3<br />
Kontoservice<br />
Terminal<br />
besuchen sie uns auch im internet: www.voba-rhein-lahn.de / www.marktplatz-rhein-lahn.de<br />
Gestaltung: Ch. Schneider, bauwerk-design.de | Der <strong>Jahresbericht</strong> wurde aus 100 % Altpapier erstellt.