Soziale Betriebe - IN VIA Aachen eV

Der Mensch anerster Stelle!Andere bauen „Billy“ – wir beschäftigen „Bill“ (und Franziska, Klaus, Monika,Bernd und viele andere …), denn unser Programm heißt„Integration durch Arbeit“.Als langjährige Akteure im Auf und Ab der Arbeitsmarktpolitik wissen wir: Wirwollen in Menschen investieren. Unsere Angebote sind qualitativ hochwertig, konkurrenzfähigund halten jedem Preisvergleich stand. Vielleicht brauchen wir füreinen Auftrag mal etwas mehr Zeit, denn wir qualifizieren, integrieren und bildenaus! Wenn Sie das nicht stört, sind wir gerne für Sie da!Unser Ziel ist „Integration durch Arbeit“, nicht Gewinnorientierung. Und wenn dieAuftragslage mal „zu gut wird“, kooperieren wir mit dem lokalen Handwerk! Auchdas ist für uns „Integration durch Arbeit“.Wichtiger Hinweis:Zum Schutz unserer Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer sind die genanntenNamen abgeändert und die verwendeten Personenfotos Beispielbilder.Erfolgreiche Beispiele für „Integration durch Arbeit“:von links nach rechts: Gernod A., Simone P., Martin M., Sylvia B. und Rolf K.Unsere Angebote und Gewerke:Tischlerei (Holz- und Schreinerarbeiten) 04Maler- und Lackiererarbeiten 06Objektreinigungen08Garten- und Landschaftsbau 10Gastronomieangebote/Catering 12Elektroarbeiten und -prüfungen (nach BGV-A3) 14Umzüge und Wohnungsauflösungen 16fairKauf- und Sozialkaufhäuser 18DORV-Läden und ähnliches 20„Netzwerk“ der DiAG IDA 22Wir in Ihrer Nähe 23Kooperationserklärung:Die Leitungen der am Kooperations-Netzwerk „Soziale Betriebe“ beteiligten Dienste undEinrichtungen in der Diözesanarbeitsgemeinschaft Integration durch Arbeit (DiAG IDA)der Caritas im Bistum Aachen erklären:Unsere „Sozialen Betriebe“ haben einen gemeinsamen Ansatz. Der Mensch steht an ersterStelle! Deshalb verschaffen wir langzeitarbeitslosen Menschen einen Arbeitsplatz und bietenDienstleistungen und Waren unter den Bedingungen des „Marktes“ an.Unsere „sozialen Betriebe“ bieten gute Qualität und stellen hohe Kundenzufriedenheit inden Mittelpunkt.Unsere „sozialen Betriebe“ verfolgen das Ziel „Integration durch Arbeit“ – indem wir unterBeachtung fachlicher Standards qualifizieren – integrieren – ausbilden.Unser Netzwerk „Soziale Betriebe“ ist ein Kooperationsverbund in der Entwicklung. Obengenannte Punkte wollen wir gemeinsam erreichen. Deshalb verstehen wir uns als Partnerund nicht als Konkurrenten. Die aktuellen Strukturen und Unternehmensformen werdenvon der Kooperation nicht berührt. Für jeden Auftrag bleibt die Verantwortlichkeit beim„federführenden“ sozialen Betrieb unseres Netzwerkes.Aachen – Eschweiler – Heinsberg – Jülich – Krefeld – Monschau – MönchengladbachDiözesanarbeitsgemeinschaft Integrationdurch Arbeit der Caritas für das Bistum Aachen23

MalerarbeitenBeispieleunsererArbeiten:Möchten Sie Ihre Wohnung renovieren oder dem Haus einen neuen Anstrich verpassen?Wir sind Ihr zuverlässiger Partner mit dem nötigen Fachwissen, der passenden Qualifikationund viel Motivation. Egal ob für gewerbliche oder private Projekte – rechnen Sieimmer mit absolut fairen Preisen.MalerarbeitenTapezieren von Raufaser und MustertapetenStreichen von Decken- und WandflächenLackieren von Fenstern, Türen sowie -rahmenVerlegen von Laminat und BodenbelägenStreichen von Fassaden/WärmedämmungTrockenbauUnsere ReferenzenCaritasverband für die RegionMönchengladbach-Rheydt e.V.Katharinenstift HardtAltenheim St. Josef-Stift, BlankenheimDomkapitel AachenVerein zur Förderung der Caritasarbeitim Bistum Aachen e.V.Sozialdienst kath. Frauen e.V., AachenPro Futura GmbH, AachenWir sind für Sie da …und in der Lage, die vorgenannten Malerarbeiten fachlich qualifiziert – mit den üblichen Garantien – gegen Rechnungauszuführen. Die Ausführung Ihrer Aufträge wird durch sozialversicherungspflichtig beschäftigtes Personalangeleitet und überprüft. Wir kooperieren bei der Ausführung größerer Aufträge!Netzwerk „Maler- und Lackiererarbeiten“:Volksverein Mönchengladbachgemeinnützige Gesellschaftgegen Arbeitslosigkeit mbHGeistenbecker Str. 10741199 Mönchengladbachwww.volksverein.deRheinischer Vereinfür Katholische Arbeiterkolonien e.V.Spectrum – Maler und LackiererMax-Planck-Straße 1452249 Eschweilerwww.spectrum-aachen.deBernd Quasten & Wilfried ReinersTel.: 02166 6711600Fax: 02166 67116016Bernhard PreußTel.: 02403 83751920Robert QuadfliegTel.: 02403 83751957Mobil: 0178 3431118Martin M., 31 JahreNicht immer läuft im Leben alles nach Plan.Krankheiten und Krisen machten seinenEinstieg ins Berufsleben schwierig.Mit Hilfe des Spectrums gelang die Ausbildungund die Integration durch Arbeit.Weiter so, hofft Martin M. und engagiertsich im sozialen Betrieb.Alexianer Aachen GmbHGemmenicher Weg 4552074 Aachenwww.alexianer-aachen.deHubert ClermontTel.: 0241 4770115662E-Mail: clermont.hubert@alexianer-aachen.deMaria Hilf NRWGrund und Bau GmbHBruchstraße 652538 GangeltKatrin LässigTel.: 02454 59740Fax: 02454 59722E-Mail: k.laessig@gangelter-einrichtungen.de67

ObjektreinigungenBeispiele unserer Arbeiten:Wir legen gerne Hand an und bieten Ihnen auf Wunsch individuelle ReinigungsundPflegekonzepte im Objektbereich. Unsere Mitarbeiter sind mit Motivationbei der Arbeit, sodass ihr Objekt bei uns immer in den besten Händen ist!Objekt- und Glasreinigung in …… Wohnheimen… Kindergärten und Kindertagesstätten… Büroflächen… TreppenhäusernBauabschlussreinigungenUnsere ReferenzenCaritas Lebenswelten GmbHSozialdienst kath. Frauen e.V., AachenCaritasverband für das Bistum Aachen e.V.Bischöfliches Generalvikariatfür das Bistum AachenDomkapitel AachenDiözesanrat der Katholiken im Bistum AachenVerein zur Förderung der Caritasarbeitim Bistum Aachen e.V.Kfd-Diözesanverband AachenBei Bedarf besteht die Möglichkeit sichunsere Objekte vor Ort anzuschauen(nach vorheriger Anmeldung).Nadine B., 26 JahreEndlich Praxis! Die Schule war nicht ihr Ding! Klar, damitwurde der Übergang ins Berufsleben nicht einfach.Beim Spectrum gelang in vielen kleinen Schritten die Integration durchArbeit. Schulabschluss, Qualifizierung und dann wurde die Prüfung zurHauswirtschafterin geschafft. Heute übernimmt Nadine B. im Rahmen derObjektreinigung auch Verantwortung für andere und ist eine „Perle“.Wir sind für Sie da …und in der Lage, die vorgenannten Arbeiten fachlich qualifiziert – mit den üblichen Garantien – gegen Rechnungauszuführen. Die Ausführung Ihrer Aufträge wird durch sozialversicherungspflichtig beschäftigtes Personal angeleitetund überprüft. Wir kooperieren bei der Ausführung größerer Aufträge!Sozialer Betrieb„Objektreinigungen“:Rheinischer Vereinfür Katholische Arbeiterkolonien e.V.SpectrumMax-Planck-Straße 1452249 Eschweilerwww.spectrum-aachen.deBernhard PreußTel.: 02403 83751920Andrea OelkeTel.: 02403 83751954Mobil: 0178 343111689

ElektroBeispieleunsererArbeiten:„Klein, aber fein“ könnte über diesem Integrationsunternehmen stehen, das Menschen mitund ohne Handicap beschäftigt. Das Integrations-Unternehmen AIX Avanti gGmbH für kundenorientierteDienstleistungen ist durch eine Kooperation zwischen dem Caritas-BehindertenwerkGmbH und dem Rheinischen Verein für Katholische Arbeiterkolonien e.V. entstanden.Auch die Alexianer Aachen GmbH bietet diese Arbeiten an.Folgende Bereiche der Elektroarbeiten gehören zu unseren Kernaufgaben:Elektroinstallationen für Industrie-, Gewerbe- und PrivatbereichBeleuchtungstechnik und InstallationEDV-gerechte StromversorgungDatennetzwerkverkabelungÜberspannungsschutz-KonzepteAbnahme von elektrischen AnlagenPrüfungen nach BGV-A3, DIN 0701-0702an ortsfesten und ortsveränderlichenElektrogerätenPrüfung von elektrischenPflegebetten nach DIN VDE0751-1, MedBetreibV, MPGUnsere ReferenzenCaritasverband für das Bistum Aachen e.V.St. Antonius Hospital, EschweilerClemens-Josef-Haus, BlankenheimWir sind für Sie da …und in der Lage, Elektroprüfungen fachlich qualifiziert – mit den üblichen Garantien – gegen Rechnung auszuführen.Die Ausführung Ihrer Aufträge wird durch sozialversicherungspflichtig beschäftigtes Personal angeleitet undüberprüft. Wir kooperieren bei der Ausführung größerer Aufträge!Netzwerk „Elektroarbeiten“:AIX-Avanti gGmbHAlexianer Aachen GmbHAachener Straße 87Alexianergraben 3352249 Eschweiler52062 AachenTel.: 02403 790744www.alexianer-aachen.deTorsten G., 35 JahreNach einem Unfall ging manches nicht mehr sowie früher. Aber im Integrationsunternehmen AIXAvanti hat Torsten G. „seinen“ Job gefunden.Hubert ClermontTel.: 0241 4770115662Was er und „sein“ Betrieb jetzt brauchen sind Elektro-Aufträge, gerne auch von Diensten und Einrichtun-14gen aus Caritas und Kirche, die so Integration durch15Arbeit aktiv unterstützen.

UmzügeBeispieleunserer Arbeiten:und WohnungsauflösungenGerne sorgen wir für termingerechte und professionelleAbwicklung bei Umzügen, Entrümpelungenund Wohnungsauflösungen – auf Wunschbesenrein vom Dachboden bis zum Keller.Privat-UmzügeWohnungsauflösungenPrivat-Entrümpelungsonstige KleintransporteUnsere ReferenzenAuf Anfrage vermitteln wirIhnen gerne Referenzen überunsere Arbeiten für Institutionenbzw. Privatkunden.Wir sind für Sie da …und in der Lage, Umzüge und Wohnungsauflösungen fachlich qualifiziert – mit den üblichen Garantien – gegenRechnung auszuführen. Die Ausführung Ihrer Aufträge wird durch sozialversicherungspflichtig beschäftigtesPersonal angeleitet und überprüft. Wir kooperieren bei der Ausführung größerer Aufträge!Netzwerk „Umzüge und Wohnungsauflösungen“:Christliches Sozialwerk Jülich e.V.Volksverein Mönchengladbach– Hilfe in Haus, Hof und Gartengemeinnützige Gesellschaft gegen Arbeitslosigkeit mbHKirchplatz 6, 52428 JülichGeistenbecker Str. 107, 41199 Mönchengladbachwww.sozialwerk-juelich.dewww.volksverein.deUwe Hartge Tel.: 02461 1213Stefan Heier Tel.: 02166 6711600E-Mail: uwe.hartge@sozialwerk-juelich.deFax: 02166 67116016Caritasverband für die RegionenAachen-Stadt und Aachen-Land e.V.Don-Bosco-HausHermannstr. 14, 52062 Aachenwww.caritas-aachen.deCaritas-Service– Caritasverband für die Region Krefeld e. V.Weyerhofstr. 28/Hülserstr.47803 Krefeldwww.caritas-krefeld.deMichael Wagner/Ralf AntoniTel.: 0241 978010Rudolf ThyssenTel.: 02151 4149311016Rolf K., 41 Jahrehat schon oft erfahren müssen, was „prekäre“Arbeit bedeutet. Befristete Verträge, Zeitarbeit,Mini-Jobs, unterbrochen von Zeiten der Arbeitslosigkeit.Was er sich wünscht ist ein Job mit Kontinuität.In einem unserer Sozialwerke hat er gefunden, was er suchte.Umzüge und Wohnungsauflösungen sind sein Ding. Er hofftdarauf, dass die Integration durch Arbeit von Dauer ist.Gangelter EinrichtungenMaria Hilf NRW gGmbHTagesstruktur NiederheidVon-Siemens-Str. 6, 52511 Geilenkirchen-NiederheidBernhard Errens Tel.: 02451 9434714Mobil: 0175 7286655E-Mail: b.errens@gangelter-einrichtungen.deCaritaswerkstatt SchierwaldenrathSchützenstraße 16, 52525 Heinsbergwww.caritaswerkstatt.deHelmut GzellaTel.: 02452 24417Mobil: 0178 800446017

fairKauf- undSozialkaufhäuserÜbersicht „fairKauf- und Sozialkaufhäuser“:fairKauf Aachen– Caritasverband für die Regionen Aachen-Stadt und Aachen-Land e.V.,Wirichsbongardstraße 39, 52062 Aachen,Gerlinde Hartmann Tel.: 0241 51000832Öffnungszeiten: Mo – Fr 10:00 – 12:15 Uhr & 13:00 – 17:30 Uhr,Sa 10:00 – 14:00 Uhrweitere Details unter www.fairkauf-aachen.deAnsprechpartner:Manfred LangTel.: 0241 47783116Die Sozial- und fairKauf Häuser der sozialenEinrichtungen bringen gespendete Möbel,Hausrat und allerlei nützliche Dinge zu fairenPreisen an diejenigen, die sie benötigen.Darüber hinaus wird durch die Weiterverwertunggebrauchter Waren ein wichtiger Beitragzur Schonung von Ressourcen undzum Erhalt der Umwelt geleistet.Besuchen Sie uns …fairKauf Heinsberg –Caritaswerkstatt Schierwaldenrath gGmbHStandorte: 1) Hochstraße 38, 52525 Heinsberg, Tel.: 02452 97848392) Carolus-Magnus-Straße 47, 52531 Übach-Palenberg,Tel.: 02451 4906474,3) Schützenstraße 16, 52525 Heinsberg Tel.: 02452 24417Öffnungszeiten und weitere Details unter www.caritaswerkstatt.defairKauf Krefeld – Caritasverband für die Region Krefeld e. V.Standorte: 1) Im Hansa-Haus, Am Hauptbahnhof 2, 47798 KrefeldTel.: 02151 6395102) Möbel-Laden, Weyerhofstr. 28/Hülserstr., 47803 KrefeldTel.: 02151 41493115Öffnungszeiten und weitere Details unter www.caritas-krefeld.de2te-Hand Kleidung, Möbel und viel mehr bietet derVolksverein Mönchengladbach e.V.Standorte der Kleiderläden in Mönchengladbach:Eickener Straße 130, St.-Helena-Platz 7, Roermonder Straße 56,Geistenbecker Straße 118 und Limitenstraße 31Möbelhalle: Geistenbecker Str. 107, 41236 MönchengladbachÖffnungszeiten und weitere Details finden Sie unter www.volksverein.deAnsprechpartner:Helmut GzellaTel.: 02452 24417Mobil: 0178 8004460Ansprechpartner:1) Ralph GenschorekTel.: 02151 6395112) Waldemar KostyraTel.: 02151 41493116AnsprechpartnerKleiderläden:Stefanie Mosburger-DalzTel.: 02166 6711600Ansprechpartner:MöbelhalleStefan HeierTel.: 02166 611600Möbel und Mehr aus zweiter Hand – Christliches Sozialwerk Jülich e.V.Schützenstraße 6, 52428 Jülich, www.sozialwerk-juelich.demoebelundmehr@sozialwerk-juelich.deAnsprechpartner:Mechthild BonzTel.: 02461 3402888Öffnungszeiten:Mo 12:00 – 16 :00 Uhr, Di & Do 9:30 – 18:00 Uhr,Mi & Fr 9:30 – 16:00 UhrE-Mail: mechthild.bonz@sozialwerk-juelich.deMöbel- und Kleiderbörse - Sozialwerk Eifeler Christen e.V.Ansprechpartner:Erlenweg 2, 52156 Monschauweitere Details unter www.sozialwerk-eifeler-christen.deGabriele AttemeierTel.: 02472 987675Eduard K., 48 JahreÖffnungszeiten:Mo bis Fr 10:00 – 17:00 Uhr18freut sich auch auf IHREN Besuch! Nach drei Jahren derArbeitslosigkeit hat er im Caritas fairKaufhaus seine Chancebekommen. Integration durch Arbeit verbindet im fairKaufdas Soziale mit den Gedanken der Ökologie.Für Eduard K. ist klar, dass fairKauf- und Sozialkaufhäusernicht nur Entlastung für den Geldbeutel bringen, sondernebenso ein Beitrag zur Bewahrung der Schöpfung sind.Schauen Sie doch mal rein!AHA 100AHA100 – Möbelladen und HL´s KleiderstübchenSozialprojekte der Pastoralgemeinschaft Aachen Nord e.V.Alt-Haarener-Straße 100, 52080 Aachenweitere Details unter www.aha-100.kibac.deÖffnungszeiten: Mo, Di, Mi 9:30 – 16:00 Uhr, Do 9:30 – 18:00 Uhr,Fr 9:30 – 14:00 Uhr, Sa 9:30 – 14:00 UhrAnsprechpartner:Karin LinzenichTel.: 0241 164566Fax: 0241 5597219319

Dorv-Läden(Dienstleistungen und Ortsnahe Rundum-Versorgung)und ähnlichesImpressionenaus DorV-LädenWas passiert, wenn auch der letzte Nahversorger (Metzger, Bäcker, Post und Bank ...)in einer Ortschaft oder einem Stadtteil seine Pforten schließt? Wie kann man nachhaltigGrundversorgung und Dienstleistungen erhalten?Wenn der kleine Laden für immer schließt, verlieren die betroffene Kommune undihre Bewohner damit nicht nur ein Stück ihrer Seele, sondern auch einen wichtigenWirtschafts- und Kommunikationsmittelpunkt. Die Gründe hierfürsind vielseitig und zeichnen sich oft schon Jahre vorher ab. Inkleinen Gemeinden muss man die Nahversorgung unter denheutigen Bedingungen von Markt und Wettbewerb erhalten.Dies funktioniert aber nur dann, wenn man völlig neue Wegegeht und organisa torisch neue Ansätze findet. Hier knüpftdas Konzept der Dorv-Läden (Dienstleistungen und ortsnaheRundum-Versorgung) strategisch an:Eigenständige wirtschaftliche und kulturelleIdentität des Stadtteils erhaltenNachhaltigkeit fördernGedanken der lokalen Agendaoptimal erfüllen:„Ökonomie - Ökologie - Soziales“Demografische Entwicklungenberücksichtigen:„Wir werden immer älter“Sylvia B., 37 JahreFür sie als Alleinerziehende war der Wiedereinstieg inden Beruf nicht so einfach. Deshalb bedeutet für sieder Job im DORV-Laden Integration durch Arbeit.Sie ist froh, dass IN VIA und andere Träger denMenschen am Rande der Stadt dieses Versorgungsangebotim Sozialraum machen und sorgt mit IhrerKommunikationskompetenz für die notwendige,langfristige Perspektive.Netzwerk „DORV-Läden und ähnliches“:Unser LädchenFrischemarkt im PreuswaldReimser Str. 7652074 AachenUnsere Serviceleistungen für Sie:Paketservice, Briefmarken, Kopierserviceund LieferserviceKlosterladenBäckerei, Metzgerei, Obst & Gemüse,Unsere Öffnungszeiten:Verkauf von GeschenkartikelnMontag, Mittwoch: 8:00 – 13:00 UhrDienstag, Donnerstag, Freitag:Gangelter Einrichtungen8:00 – 19:00 UhrMaria Hilf NRW gGmbHSamstag: 8:00 – 14:00 UhrBruchstr. 6Ansprechpartnerin:52538 GangeltIN VIA Aachen e.V.Ansprechpartner:Gabriele JülichBernhard ErrensTel. (Zentrale):Tel.: 02451 94347140241 6090810Mobil: 0175 7286655Krefelder Str. 23E-Mail:52070 Aachenb.errens@gangelter-einrichtungen.deAlexianer Aachen GmbHGeschenkartikelladenVerkauf von Geschenkartikeln und GemäldenLöhrgraben 15-1752062 AachenAnsprechpartner:Marion HeinrichsTel.: 0241 4770115664E-Mail:heinrichs.marion@alexianer-aachen.deBioladenVerkauf von biologischen LebensmittelnGemmenicher Weg 4552074 AachenAnsprechpartner:Franz-Josef KleutersTel.: 0241 4770116036E-Mail:kleuters.franzjosef@alexianer-aachen.de2021

„Netzwerk“der DiAG IDA„Gemeinsam sind wir stark“ lautet die Losung des Netzwerkes „Soziale Betriebe“ inder Diözesanarbeitsgemeinschaft Integration durch Arbeit (DiAG IDA) der Caritasim Bistum Aachen. Was einer alleine nicht schafft, ist für ein Netzwerk zu stemmen.Was für einen zu viel ist, wird uns in Kooperation gelingen.Kooperation entspricht dem Grundgedanken der Solidarität. Angesichts der massivenEinschnitte im Bereich der öffentlich geförderten Beschäftigungspolitik rückenwir noch enger zusammen, um für die von Langzeitarbeitslosigkeit betroffen Menschenim Rahmen von Integration durch Arbeit wieder Perspektiven zu schaffen.QUALIFIZIEREN • INTEGRIEREN • AUSBILDEN und somit Menschen eine Chance zurTeilhabe geben, das ist unser gemeinsamer Auftrag. Gleichzeitig eine gute Produktqualitätzu erreichen und durch gute Arbeit unsere Kunden zufriedenstellen zukönnen, das ist unser Ziel. Integration durch Arbeit ist Herausforderung, Auftragund Ziel der ganzen Caritas!Deshalb verbinden wir mit dieser Broschüre die dringende Bitte an Sie: Kooperierenauch Sie! Mit uns! Unsere „sozialen Betriebe“ benötigen Ihre Aufträge. Nur dannkann es uns gelingen, Langzeitarbeitslosen wieder gesellschaftliche Teilhabe zuermöglichen. Werfen Sie vor Ihrer Auftragsvergabe einen Blick in unsere Broschüre!Was kann das Netzwerk „Soziale Betriebe“ der DiAG IDA für Sie erledigen? Wirsind in Ihrer Nähe! Wir brauchen Ihre Aufträge, damit Solidarität und gesellschaftlicherZusammenhalt nicht nur schöne Worte bleiben.Vorstand der DiAG IDA der Caritas im Bistum Aachen, im Januar 2013Gerold König Hans Ohlenforst Tamara SchubertDiözesanarbeitsgemeinschaft Integrationdurch Arbeit der Caritas für das Bistum AachenWir in Ihrer NäheAachen (Städteregion)01. RCV Aachen* Tel.: 0241 47783002. IN VIA Aachen Tel.: 0241 609081003. Rheinischer Verein/Spectrum Aachen Tel.: 02403 837519004. Sozialwerk Aachener Christen Tel.: 0241 47493005. Sozialprojekte der PastoralgemeinschaftAC Nord – AHA 100 Aachen e.V.* Tel.: 0241 16456606. Alexianer Aachen GmbH(Integration und Wohnen) Tel.: 0241 477011603307. Caritas Behindertenwerkfür die Städteregion Aachen Tel.: 02403 7907008. AIX Avanti gGmbHfür kundenorientierte Dienstleistungen Tel.: 02403 790744Düren (Kreis)09. Christliches Sozialwerk Jülich* Tel.: 02461 1213Eifel10. Sozialwerk Eifeler Christen* Tel.: 02472 987675Heinsberg (Kreis)11. Caritas-Werkstatt Heinsberg Tel.: 02452 91923112. Gangelter Einrichtungen Maria Hilf(Eingliederungshilfen) Tel.: 02454 590Krefeld (Stadt)13. RCV Krefeld Tel.: 02151 63950Mönchengladbach (Stadt)14. Volksverein Mönchengladbach Tel.: 02166 671160022*noch ohne Zertifizierung.23

DiözesanarbeitsgemeinschaftIntegration durch Arbeit der Caritasfür das Bistum Aachen24www.ida-caritas-ac.deKapitelstraße 3 | 52066 Aachen | Tel.: +49 (0)241 431-124 | Fax: +49 (0)241 431-450