in guten händen - Gewerbeverband Kanton Zug
in guten händen - Gewerbeverband Kanton Zug
in guten händen - Gewerbeverband Kanton Zug
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LoKaL<br />
FIEL<br />
Keramische Platten-, Mosaik-, Marmor- und Granitarbeiten<br />
Obersecki 1 Tel. 041 758 18 60<br />
Postfach 17 Fax 041 758 25 15<br />
6318 Walchwil Natel 079 344 68 01<br />
Franz Müller<br />
Ihr Versicherungs- und Vorsorgeberater<br />
<strong>in</strong> Walchwil<br />
franz.mueller@mobi.ch<br />
14<br />
Lokal verankert, nahe bei Ihnen.<br />
Auch an der <strong>Zug</strong>er Riviera.<br />
Generalagentur <strong>Zug</strong>, Patrick Göck<strong>in</strong>g<br />
Zeughausgasse 2, 6301 <strong>Zug</strong><br />
Telefon 041 729 72 72, Telefax 041 729 72 62<br />
zug@mobi.ch, www.mobizug.ch<br />
Roth baut und pflegt Gärten<br />
Ihr Spezialist für Gartenbau<br />
Naturste<strong>in</strong>-Arbeiten<br />
Unterhalt<br />
Industriegebiet Fänn<br />
CH-6403 Küssnacht a.R.<br />
Tel. 041 854 77 44<br />
Fax 041 854 77 55<br />
www.bautech.ch<br />
<strong>in</strong>fo@bautech.ch<br />
<strong>in</strong>fo@rothgartenbau.ch<br />
www.rothgartenbau.ch<br />
Postfach Tel. 041 870 55 50<br />
6460 Altdorf www.fiel-walchwil.ch<br />
Roth Gartenbau AG<br />
Vorderbergstrasse 26<br />
Postfach<br />
6318 Walchwil<br />
Tel. 041 - 758 17 20<br />
Fax 041 - 758 23 70<br />
Hotel Restaurant AESCH Walchwil<br />
• ausgezeichnete Fischküche<br />
• 40 grosszügige ***Stern-Hotelzimmer<br />
• Top e<strong>in</strong>gerichtete Sem<strong>in</strong>arräume<br />
• Bankettsäle von 10 bis 160 Personen<br />
Familie Hürlimann www.hotelaesch.ch<br />
080611B03GA<br />
gewerbevere<strong>in</strong> Walchwil<br />
«Den 8-Stunden-<br />
Tag gibts nicht»<br />
Das Gewerbe fordert mehr Unternehmer <strong>in</strong><br />
der Politik. E<strong>in</strong>er, der den Spagat schafft, ist<br />
der Walchwiler Geme<strong>in</strong>depräsident und Unternehmer<br />
Tobias Hürlimann. Wir haben bei<br />
ihm nachgefragt.<br />
Der Präsident des <strong>Gewerbeverband</strong>es des <strong>Kanton</strong>s <strong>Zug</strong>,<br />
Silvan Hotz, betont es immer wieder: «Es ist wichtig,<br />
dass Gewerbler sich <strong>in</strong> der Politik engagieren.» Hotz<br />
hat auch e<strong>in</strong>e Erklärung parat, weshalb sich immer<br />
noch so viele Gewerbler damit schwer tun: «Viele fürch -<br />
ten sich vor der zeitlichen Belastung.» Tobias Hürlimann<br />
tut es nicht. Er führt se<strong>in</strong>en Betrieb mit rund 56 Mitarbeitern.<br />
Seit 2001 gehört er dem Geme<strong>in</strong>derat an,<br />
seit 2009 präsidiert er ihn auch. Der CVP-Politiker ist<br />
48-jährig, verheiratet und Vater von drei K<strong>in</strong>dern. Er<br />
wurde <strong>in</strong> den letzten Gesamterneuerungswahlen im<br />
Herbst 2010 mit dem besten Resultat wiedergewählt.<br />
tobias hürlimann, viele gewerbetreibende sagen:<br />
ich kann nicht gleichzeitig Politik machen und e<strong>in</strong><br />
unternehmen führen. Wie machen sie das?<br />
Tobias Hürlimann: Wenn man sich entschieden<br />
hat, e<strong>in</strong> politisches Amt zu übernehmen, muss man<br />
natürlich bereit se<strong>in</strong>, auf anderes zu verzichten. Zudem<br />
braucht es e<strong>in</strong> gutes Team an Mitarbeitern.<br />
auf anderes verzichten, was me<strong>in</strong>en sie damit?<br />
Ich denke dabei an e<strong>in</strong> aktives Mitmachen <strong>in</strong> Vere<strong>in</strong>en,<br />
Organisationen oder ganz generell Gruppierungen.<br />
Selbstverständlich hat man ke<strong>in</strong>en 8-Stunden-<br />
Tag mehr. Und der Samstagmorgen ist fest belegt mit<br />
Büroarbeit.<br />
Das gewerbe fordert immer wieder, dass sich<br />
mehr gewerbetreibende auch <strong>in</strong> der Politik<br />
engagieren sollen. Weshalb ist dies nötig?<br />
Ganz e<strong>in</strong>fach: Das Gewerbe ist die wirtschaft-<br />
li che Stütze der Schweiz. Über 97 Prozent aller Unternehmen<br />
s<strong>in</strong>d KMU-Betriebe. Aus diesem Grunde müsste<br />
es eigentlich e<strong>in</strong>e Verpflichtung e<strong>in</strong>es jeden oder<br />
zum<strong>in</strong>dest vieler Gewerbler se<strong>in</strong> mitzuhelfen, unser<br />
Land zu gestalten.<br />
f<strong>in</strong>det das gewerbe aus ihrer sicht bei den kantonalen<br />
Behörden und <strong>in</strong> den geme<strong>in</strong>den genügend<br />
gehör?<br />
Ja, das denke ich. <strong>Zug</strong> wäre nicht das <strong>Zug</strong> von heute,<br />
wenn das Gewerbe <strong>in</strong> den vergangenen Jahrzehnten<br />
nicht aktiv wahrgenommen worden wäre.