Informationen zu SIL (700 KB) - MTS Sensors

EditorialGuten Tag sehr geschätzter Geschäftsfreund,Ende 2009 hat mit der EU-weiten Maschinenrichtlinie2006/42/EG eine neue Ära der Maschinensicherheit begonnen.In diesem Zusammenhang trat auch die Norm ISO 13849-1 inKraft, die zusammen mit der IEC 61508 die Maschinen- undPersonensicherheit auf einem hohem Niveau regelt. Statt wiebisher Steuerungskategorien zu ermitteln, gilt es jetzt die Ausfallwahrscheinlichkeitender Maschine und ihrer Komponentenzu bestimmen. Die Normen sprechen hier von PerformanceLevel (PL) und Sicherheitsintegritäts-Level (SIL).Zugelassen für sicherheitsgerichtete Anwendungen unterstützenunsere berührungslosen Temposonics ® Positionssensorender M-Serie Sie aktiv bei der Gefahrenvorbeugung und Risikoreduzierung.Sie sind konstruiert nach dem neuesten Standder Technik und leisten damit einen wichtigen Beitrag für dieQualität Ihrer Maschine.Zu den Sicherheitsfunktionen an Landmaschinen, Baumaschinen und Kranenzählt u.a. die Lenkung.Sicher konstruiertDas hohe Maß an Sicherheit erreichen die M-SeriePositionssensoren mit SIL2-Zulassung durch eingebauteDiagnosefunktionen. Im Sensorkopf werden die Signale überprüftund Abweichungen sofort erkannt. Erst nach demDiagnosetest leitet der Sensor den Positionswert an dieSteuerung weiter, so dass die Sicherheitsfunktion zuverlässigausgeführt wird.Für eine maximale Rechtssicherheit haben wir die Sicherheitunserer Sensoren schwarz auf weiß dokumentiert und inHochrechnungen nachgewiesen. Somit erleichtern wir unserenKunden aus der Mobilhydraulik und dem Maschinenbau denÜbergang zu den neuen Normen. Selbst bei hohen Sicherheitsanforderungenkönnen sie die Positionssensoren vonMTS einfach und kostengünstig in vorhandene Konstruktionenintegrieren.Freundliche Grüße aus LüdenscheidIhr Joachim Hellwig(Vice President MTS Sensors)MTS Sensor TechnologieGmbH & Co. KGAuf dem Schüffel 958513 Lüdenscheid, DeutschlandTel. + 49-23 51-95 87 0Fax + 49-23 51-5 64 91E-Mail: info@mtssensor.dewww.mtssensor.deMTS Systems CorporationSensors Division3001 Sheldon DriveCary, N.C. 27513, USATel. + 1-919-677-0100Fax + 1-919-677-0200E-Mail: sensorsinfo@mts.comwww.mtssensors.comMTS Sensors Technology Corp.737 Aihara-cho,Machida-shi, JapanTel. + 81-42-775-3838Fax + 81-42-775-5516E-Mail: info@mtssensor.co.jpwww.mtssensor.co.jp