per Fax an: + 49 (0) - zelt und co
29.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

per Fax an: + 49 (0) - zelt und co

per Fax an: + 49 (0) - zelt und co

per Fax an: + 49 (0) - zelt und co

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
zeltundco.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Jahresrückblick 2008:<br />

Hühner, Enten <strong>und</strong><br />

Fin<strong>an</strong>zkrisen<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong><br />

ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR<br />

Ausgabe 6/2008 * Preis 4.50 EURO * www.<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong>.de<br />

„Auf dem Treppchen<br />

stehen“ – Friedrich<br />

Losberger im Gespräch<br />

„Mehr Wettbewerb<br />

wagen“ – Interview<br />

mit H<strong>an</strong>s Schriever<br />

Pl<strong>an</strong>enreinigen<br />

in Deutschl<strong>an</strong>d<br />

Neue Anlagen,<br />

neue Reinigungscenter

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 rückblick 3<br />

Von Hühnern <strong>und</strong> Enten<br />

War 2008 jetzt ein gutes<br />

oder ein schlechtes Jahr<br />

für die Zeltbr<strong>an</strong>che? Auf jeden<br />

Fall ein Interess<strong>an</strong>tes. Die Fuß-<br />

ball-EM in Österreich <strong>und</strong> der<br />

Schweiz <strong>und</strong> die Olympischen<br />

Spielen in Peking waren<br />

auch Höhe-<br />

punkte für die<br />

Zeltvermieter. Aber<br />

auch Negatives hat es im<br />

verg<strong>an</strong>genen Jahr<br />

gegeben: erst<br />

dramatisch ge-<br />

stiegeneEner- giepreise <strong>und</strong><br />

d<strong>an</strong>n auch<br />

noch die Wirt-<br />

schaftskrise.<br />

Ein Rückblick.<br />

Der <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong>-Jahresrückblick 2008

4 rückblick <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Huhn <strong>und</strong> Ente haben das erste Quartal beherrscht.<br />

In einem Artikel über bessere<br />

Kommunikation für die Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

stellte der Autor ein Zitat von Henry Ford <strong>an</strong> die<br />

Spitze des Artikels. „Warum essen wir Hühner<strong>und</strong><br />

keine Enteneier?“, fragte Ford, der heute wohl<br />

von vielen gerne wieder <strong>an</strong> der Spitze seines ehemaligen<br />

Konzern gesehen würde. Die Antwort:<br />

„Weil Hühner im Gegensatz zu Enten bei Eierlegen<br />

gackern <strong>und</strong> damit unsere Aufmerksamkeit erregen.“<br />

Es ging also in der ersten <strong>und</strong> gleich auch in<br />

der zweiten Ausgabe von <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> im Jahr<br />

2008 um eine bessere Außendarstellung der Zeltbr<strong>an</strong>che.<br />

Denn, soviel kommuniziert wird ja<br />

nicht von Unternehmen, die mit Abst<strong>an</strong>d den<br />

Weltmarkt dominieren. Und mit besserem Marketing<br />

– das zumindest die Meinung der Ex<strong>per</strong>ten<br />

– ist noch viel mehr rauszuholen. Alles<br />

gr<strong>und</strong>sätzlich richtig. Aber die Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

funktioniert nach eigenen Gesetzen. Die Tendenz<br />

ist eindeutig: „Kommunizieren ist gut, aber<br />

bitte nicht so laut“ – damit haben die Hersteller,<br />

Ausstatter <strong>und</strong> Vermieter mobiler Immobilien<br />

den Wirtschaftstrend 2008 beeindruckend vorausgesehen.<br />

Am Ende eines Jahres ist Demut <strong>und</strong><br />

Leisetreten <strong>an</strong>gesagt. Marktschreierisch will niem<strong>an</strong>d<br />

mehr rüberkommen. Denn laut ist irgend-<br />

„Das Ende der<br />

Billigheimer unter<br />

den Zeltvermietern<br />

schien nur eine<br />

Frage der Zeit<br />

zu sein.“<br />

wie amerik<strong>an</strong>isch <strong>und</strong> amerik<strong>an</strong>isch ist moment<strong>an</strong><br />

nicht en vogue – Barack Obama mal ausgenommen.<br />

Huhn <strong>und</strong> Ente spielten auch im Sommer eine<br />

Rolle. Sven Tartler nutzte die Vorstellung eines<br />

in seinem Haus gebauten Formel Eins-Motor-Homes<br />

dazu, die Innovationsfreude der Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

einmal genauer unter die Lupe zu<br />

nehmen. Dabei ist Tartler ein Fre<strong>und</strong> echter<br />

Neuheiten. Wohlgemerkt echter, denn eines hat<br />

der Prokurist der Tartler AG erk<strong>an</strong>nt. Vieles, was<br />

in der Zeltbr<strong>an</strong>che als Innovation <strong>an</strong>gepriesen<br />

Innovation im Bereich der Luxus-Toilettenwagen: Der GLOBAL XL 750 „Oriental“ beeindruckt Gäste <strong>und</strong> Ver<strong>an</strong>stalter gleichermaßen<br />

wird, ist gar nicht originär neu. Dinge, so Tartler,<br />

werden einfach neu verpackt. Getreu dem Motto:<br />

„M<strong>an</strong> nimmt ein Huhn, haut diesem sol<strong>an</strong>ge<br />

die Füße platt, bis m<strong>an</strong> es schließlich als Ente verkaufen<br />

k<strong>an</strong>n.“ (siehe auch Zitate des Jahres).<br />

Neu <strong>und</strong> trotzdem alles <strong>an</strong>dere als gut, war<br />

Mitte des Jahres die Situation bei den Energie<strong>und</strong><br />

Rohstoffkosten. Vielleicht hat es der eine<br />

oder <strong>an</strong>dere schon vergessen, aber irgendw<strong>an</strong>n<br />

im Sommer kostete der Liter Diesel mehr als 1,50<br />

EUR. Und von einer Weltwirtschaftskrise, die vor<br />

allem die Preise für Energie in den Keller rauschen<br />

ließ, war noch nicht wirklich etwas zu sehen.<br />

Die Lage für die Zeltvermieter war ernst.<br />

Denn zu den hohen Treibstoffkosten gesellte sich<br />

noch die LKW-Maut-Erhöhung. M<strong>an</strong>ch einer<br />

run<strong>zelt</strong>e die Stirn bei soviel Mehrkosten <strong>und</strong><br />

prognostizierte eine Marktbereinigung. Das Ende<br />

der Billigheimer unter den Zeltvermietern<br />

schien nur eine Frage der Zeit zu sein. D<strong>an</strong>n aber<br />

spr<strong>an</strong>gen die B<strong>an</strong>ken in die Bresche. Auf welche<br />

Art <strong>und</strong> Weise dürfte bek<strong>an</strong>nt sein.<br />

„We have to fight weiter“ – Wir müssen weiter<br />

kämpfen – so lautete die Überschrift des Editorials<br />

der Ausgabe 4/2008. Was war passiert? Fin<strong>an</strong>zkrise,<br />

B<strong>an</strong>kenpleiten <strong>und</strong> eine K<strong>an</strong>zlerin<br />

<strong>und</strong> ein Fin<strong>an</strong>zminister, die mit Grabesstimme<br />

verkündeten, dass die Spareinlagen der Deut-

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 rückblick<br />

Neuer Werkstoff für Zeltsysteme: Auf der Hausausstellung 2008 präsentiert Röder HTS Höcker das erste Carbon-Hybrid-Zelt.<br />

schen sicher sind. Nicht wenige haben es nach<br />

dem Auftritt von Angela Merkel <strong>und</strong> Peer Steinbrück<br />

1erst recht mit der Angst zu tun bekom-<br />

men. Die Ausgabe von <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> st<strong>an</strong>d jedoch<br />

im krassen Gegensatz zu der allgemeinen Depression.<br />

Die Gründe: positives Denken, Mut zu<br />

Innovationen <strong>und</strong> ein ausgeprägter Realismus.<br />

Olaf Elflein, Firmenchef von Elflein Textilüberdachungen,<br />

hat seinem Unternehmen nicht nur<br />

5

6 rückblick <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 05*2008<br />

Wirklich neu: Das Motorhome des Formel Eins-Rennstalls Force India – gebaut von der Tartler AG<br />

einen komplett neuen Firmensitz spendiert, sondern<br />

stellt im Interview deutlich unter Beweis,<br />

wie m<strong>an</strong> mit einer im Anflug befindlichen Krise<br />

umzugehen hat. Seine Einschätzung: „Es geht<br />

hoch <strong>und</strong> runter, aber darauf k<strong>an</strong>n <strong>und</strong> muss<br />

m<strong>an</strong> sich einstellen“. Dem ist eigentlich nichts<br />

hinzuzufügen. Mit Neuerungen halten sich bek<strong>an</strong>nter<br />

Maßen auch die Hersteller von mobilen<br />

S<strong>an</strong>itärsystemen nicht zurück. Und im Jahr 2008<br />

zeigte dieser Br<strong>an</strong>chenzweig, dass es immer noch<br />

möglich ist, eine Schippe draufzulegen. Der Global<br />

XL 750 „Oriental“ ist in der absoluten Luxusklasse<br />

vielleicht im Moment <strong>an</strong> der Spitze der<br />

Entwicklung, aber in 2009 kommen wieder neue<br />

Modelle auf den Markt. Hier macht die Innovation<br />

vor der Krise nicht halt.<br />

Bei den Zeltherstellern hat m<strong>an</strong> sich für die<br />

kommende Saison 2009 ebenfalls einiges ausgedacht.<br />

Zu sehen gab es die Neuerungen auf den<br />

Hausmessen 2008, die einen Schwerpunkt der Novemberausgabe<br />

von <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> gebildet haben.<br />

Im Mittelpunkt: das Carbon-Hybrid-Zelt von Röder<br />

HTS Höcker. Als bisl<strong>an</strong>g einziges Unternehmen<br />

setzt m<strong>an</strong> in Kefenrod auf den neuen Werkstoff.<br />

Die Saison 2009 wird zeigen, ob das neue<br />

Zelt von den K<strong>und</strong>en <strong>an</strong>genommen wird.<br />

Wer glaubt, dass die Hausmessen unter der<br />

irreal-realen Fin<strong>an</strong>z-, Wirtschafts-, oder Kapitalismuskrise<br />

leiden würden, sieht sich getäuscht.<br />

Die Besucherzahlen auf den Messen haben nicht<br />

nachgelassen <strong>und</strong> auch die Motivation der Zelt-

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 rückblick<br />

vermieter war – so die Mehrzahl der Ver<strong>an</strong>stalter<br />

– nicht sonderlich geschwächt. Und pünktlich zu<br />

den Hausmessen bef<strong>an</strong>d sich der Spritpreis ja so<br />

etwas von im Keller – da konnte m<strong>an</strong> sich das<br />

Herumfahren durch Deutschl<strong>an</strong>ds Süden wieder<br />

leisten. Der Terminwahnsinn, mittlerweile fast<br />

jede Hausmesse <strong>an</strong> einem <strong>an</strong>deren Wochenende<br />

stattfinden zu lassen, ist auf jeden Fall kaum<br />

noch steigerungsfähig – <strong>und</strong> sollte im Übrigen<br />

schnellstmöglich wieder abgestellt werden. Die<br />

Hausaufgabe 2009 für die Hausmessenver<strong>an</strong>stalter.<br />

Was bleibt am Ende des Jahres? Zum einen die<br />

gr<strong>und</strong>sätzliche Überlegung im nächsten Jahr<br />

Weihnachten <strong>und</strong> Silvester ausfallen zu lassen.<br />

D<strong>an</strong>n wäre diese Ausgabe nämlich noch in 2008<br />

erschienen. Zum <strong>an</strong>deren ist das nun verg<strong>an</strong>gene<br />

Jahr ein Beweis dafür, dass sich eine Br<strong>an</strong>che<br />

nicht vom großen globalen Trend abkoppeln<br />

k<strong>an</strong>n, aber auch nicht jede Hysterie mitmachen<br />

muss. Überlassen wir das Schlusswort der „Ente<br />

das Jahrh<strong>und</strong>erts“, Donald Duck: „Aber was der<br />

Wille erstrebt, erreicht er.“<br />

Ein gutes Jahr 2009 wünscht das Team von<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong>.<br />

Alle Preise ab Werk netto, zzgl. der gesetzl.ichen MwSt<br />

Tel:<br />

<strong>Fax</strong>:<br />

Web:<br />

Mail:<br />

+<strong>49</strong> (0) 9771 63016-0<br />

+<strong>49</strong> (0) 9771 63016-10<br />

www.ibsinternational.de<br />

info@ibsinternational.de<br />

DIE ZITATE DES JAHRES<br />

„Viele sehen überwiegend den Preis, <strong>und</strong><br />

damit meine ich den möglichst niedrigen<br />

Preis, um den Wettbewerb zu schlagen. Es<br />

geht auch <strong>an</strong>ders.“<br />

Dieter Schimmel, Leiter Group Marketing<br />

der Losberger GmbH<br />

„Angesichts der Öl- <strong>und</strong> Gaspreise denkt<br />

m<strong>an</strong> schon darüber nach, ob im Winter alle<br />

Räume geheizt werden müssen.“<br />

Friedrich Behrke, Inhaber der Friedrich<br />

Berke GmbH in Bielefeld<br />

„Es geht hoch <strong>und</strong> runter, aber darauf<br />

k<strong>an</strong>n <strong>und</strong> muss m<strong>an</strong> sich einstellen. Ich<br />

denke das gilt für alle Marktteilnehmer in<br />

der Zeltbr<strong>an</strong>che. Jeder weiß worum es<br />

geht.“<br />

Olaf Elflein, Inhaber Elflein Textilüberdachungen<br />

PROFI-LINE<br />

Für jeden Einsatz das richtige System<br />

Ersatzteilgar<strong>an</strong>tie Beschriftungsservice<br />

Profi-Line “Classic”<br />

Aluminiumgestell aus Vierk<strong>an</strong>trohr 29 x 29 mm<br />

Profi-Line “Business”<br />

Aluminiumgestell aus Sechsk<strong>an</strong>tprofil Ø 48 mm<br />

Löhriether Str. 28<br />

97616 Bad Neustadt/Saale<br />

Faltpavillons<br />

Das richtige System für jeden Einsatz<br />

schon ab 290,- €<br />

schon ab 375,- €<br />

„M<strong>an</strong> nimmt ein Huhn, haut diesem sol<strong>an</strong>ge<br />

die Füße platt, bis m<strong>an</strong> es schließlich<br />

als Ente verkaufen k<strong>an</strong>n.“<br />

Sven Tartler, Prokurist bei der Tartler AG<br />

„Ich finde es auch ein bisschen einseitig,<br />

den Erfolg nur <strong>an</strong> einem günstigen<br />

Preis festzumachen. Aber es werden sich<br />

naturgemäß wenige finden, die sagen,<br />

‘Heinz Röder hat einen guten Job gemacht’.“<br />

Heinz Röder, Inhaber Röder HTS Höcker<br />

„Wenn wir von unserem aktuellen Qualitäts<strong>an</strong>spruch<br />

abweichen würden, ginge<br />

uns ein besonders wichtiges Leistungsmerkmal<br />

verloren, auf das unsere K<strong>und</strong>en<br />

großen Wert legen.“<br />

Friedrich Losberger, Vorsitzender der<br />

Geschäftsführung der Losberger GmbH<br />

Qualität die überzeugt<br />

Dachbezug<br />

- Polyestergewebe mit PVC-Beschichtung<br />

- versiegelte Nähte (100% wasserdicht)<br />

Im Lieferumf<strong>an</strong>g enthalten:<br />

- Tragesack für Gestell<br />

- Sp<strong>an</strong>nleinen <strong>und</strong> Heringe<br />

Alle Gerüstteile sind verschraubt <strong>und</strong> somit<br />

einzeln <strong>und</strong> sehr leicht austauschbar!<br />

IBS international Trading Ltd.<br />

7

PREISVERSPRECHEN<br />

Unser fortdauerndes Ziel ist, unsere<br />

K<strong>und</strong>en weltweit mit einer herausragenden<br />

Produktpalette <strong>und</strong> den bestmöglichen<br />

Preisen zu bedienen. Um dieses Ziel zu<br />

erreichen, beobachten wir ständig die allgemeine<br />

Preissituation am Markt.<br />

www.roederhts.<strong>co</strong>m<br />

www.hockerhts.<strong>co</strong>m<br />

Wir wünschen allen K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Partnern ein erfolgreiches Jahr 2009<br />

„Wir bed<strong>an</strong>ken uns bei allen<br />

Gästen <strong>und</strong> Ausstellern der<br />

Röder HTS Höcker<br />

Hausausstellung für vier<br />

sp<strong>an</strong>nende <strong>und</strong> <strong>an</strong>regende<br />

Messetage.“<br />

Konstruktionen mit<br />

gebogenen Dachholmen<br />

RÖDER HTS HÖCKER verfügt seit<br />

kurzem über eine Auswahl <strong>an</strong><br />

Konstruktionen mit gebogenen Dachholmen<br />

- Für weitere Informationen wenden Sie<br />

sich bitte <strong>an</strong> Ihren zuständigen Vertreter.<br />

Marktplatz für gebrauchte<br />

Konstruktionen<br />

Wir haben ständig eine große Auswahl <strong>an</strong><br />

gebrauchten Zeltkonstruktionen <strong>an</strong> Lager.<br />

Unseren Aktuellen Best<strong>an</strong>d können Sie<br />

unter www.roeder-hts.de einsehen.<br />

„Marktplatz“<br />

Hauptsitz Großbrit<strong>an</strong>nien & Irl<strong>an</strong>d Fr<strong>an</strong>kreich Mittlerer Osten USA<br />

RÖDER HTS HÖCKER GmbH RÖDER HTS HÖCKER GmbH RÖDER HTS HÖCKER GmbH RÖDER HTS HÖCKER GmbH HÖCKER HTS<br />

Hinter der Schlagmühle 1 Unit 3, Lawrence Way 3 Rue Des Pruniers P.O. Box 2954 1595 Kelly Road<br />

Kefenrod D-63699 Camberley, Surrey F-67670 Mommenheim Code 11821 Fort Myers, D-63699<br />

Deutschl<strong>an</strong>d Großbrit<strong>an</strong>nien GU15 3DL Fr<strong>an</strong>kreich Kalda FL 33908 USA<br />

Amm<strong>an</strong>, Jord<strong>an</strong>ien<br />

Tel: +<strong>49</strong> (0) 60 <strong>49</strong> 95 100 Tel: +44 (0) 870 242 6056 Tel: +33 (0) 388 591 668 Tel: +1 (0) 239 489 3304<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 60 <strong>49</strong> 95 1020 <strong>Fax</strong>:+44 (0) 870 242 6057 <strong>Fax</strong>: +33 (0) 388 591 623 <strong>Fax</strong>:+1 (0) 239 489 3394<br />

Email: verkauf@roeder-hts.de Email: sales@roderhts.<strong>co</strong>m Email: vente@roder-hts-hocker.<strong>co</strong>m Email: info@hts-structures.<strong>co</strong>m<br />

Wegweisend in freitragender Zelt-Technologie

RÖDER HTS<br />

Ver<strong>an</strong>staltungs<strong>zelt</strong>e<br />

Carbon-Hybrid-Konstruktion –<br />

Markteinführung erfolgt<br />

Auf der Hausmesse 2008 haben wir ein revolutionäres Carbon-<br />

Hybrid-System vorgestellt, entwickelt von Röder HTS Höcker GmbH.<br />

Durch weltweite Patente geschützt, kombiniert dieses System die<br />

L<strong>an</strong>glebigkeit von Aluminium mit der Stärke von Carbon-Fasern.<br />

Geschäftsführer Heinz Röder erklärte: „Dieses Produkt wurde<br />

mehrere Jahre entwickelt. Wir möchten, dass zuerst unsere K<strong>und</strong>en<br />

das Produkt sehen, um die Vorteile durch Gewichtsreduktion in den<br />

Bereichen Tr<strong>an</strong>sportkosten <strong>und</strong> Auf-/Abbauaufw<strong>an</strong>d zu erkennen.“<br />

Die gewichtsreduzierten Carbon-Hybrid Strukturen werden vorerst in<br />

den Größen 10 – 20 m freitragende Breite erhältlich sein. Verglichen<br />

mitden herkömmlichen Aluminium-Strukturen sparen die neuen<br />

Carbon-Hybrid Teile 35% Gewicht in der Größe 15,00/20,00 m ein.<br />

Sie sind exklusiv bei Röder HTS Höcker GmbH erhältlich. Ab 2009<br />

werden wir weitere Größen im Sortiment führen.<br />

RÖDER HTS Groß<strong>zelt</strong>e<br />

Die Groß<strong>zelt</strong>e von RÖDER HTS sind Lieferbar in freitragenden<br />

Breiten von 10 – 60 m mit st<strong>an</strong>dartmäßigen Seitenhöhen von 2,40 m,<br />

3,00 m oder 4,00 m. Der Binderabst<strong>an</strong>d beträgt 5,00 m <strong>und</strong><br />

bezüglich der Länge sind keine Grenzen gesetzt.<br />

Wie alle RÖDER HTS Konstruktionen sind auch unsere Groß<strong>zelt</strong>e aus<br />

hochwertigen str<strong>an</strong>ggepressten eloxierten Aluminiumprofilen<br />

hergestellt. Die professionelle Herstellung der Zeltgerüste durch den<br />

Einsatz modernster Technologien, wie CNC-Maschinen,<br />

Schweißroboter <strong>und</strong> Lasertechnik sichert einen gleich bleibenden<br />

Qualitätsst<strong>an</strong>dard ohne Toler<strong>an</strong>zen <strong>und</strong> bietet damit Gr<strong>und</strong>lage zum<br />

bestmöglichen Produkt-Finish.<br />

Auch für alle Groß<strong>zelt</strong>e bieten wir ein umf<strong>an</strong>greiches<br />

Zubehörsortiment <strong>an</strong>. Neben verschiedenen Fußbodensystemen,<br />

Vordächern, Glas- oder PVC Fassade gehören auch<br />

Nesselbesp<strong>an</strong>nung oder Dekorationen dazu.<br />

Ob als Komplettpaket inkl. Bepl<strong>an</strong>ung <strong>und</strong> Zubehör zum sofortigen<br />

Einsatz oder als Einzel- bzw. Ersatzteillieferung bieten wir Ihnen<br />

überzeugende Qualität zum günstigen Preis. K<strong>und</strong>en können zwischen<br />

dem altem System <strong>und</strong> dem verbesserten RÖDER HTS System<br />

wählen.<br />

www.roderths.<strong>co</strong>m<br />

Wir sind der einzige Liefer<strong>an</strong>t<br />

für Original Höcker Konstruktionen<br />

<strong>und</strong> Zubehörteile.<br />

HÖCKER – Party<strong>zelt</strong>e –<br />

Serie P<br />

Die HÖCKER P-Serie ist lieferbar in 2 oder 4-Nutprofilen <strong>und</strong> in<br />

Breiten von 3 – 15 m. Alle HÖCKER Party<strong>zelt</strong>e haben einen<br />

Binderabst<strong>an</strong>d von 3 m <strong>und</strong> eine Seitenhöhe von 2,40 m. Die<br />

Robustheit <strong>und</strong> L<strong>an</strong>glebigkeit dieser Konstruktionen verb<strong>und</strong>en mit<br />

der Möglichkeit des schnellen Auf- <strong>und</strong> Abbau überzeugen unsere<br />

K<strong>und</strong>en schon seit vielen Jahren.<br />

Auch hier bieten wir Ihnen umf<strong>an</strong>greiches Zubehör wie Türsysteme,<br />

Glas- oder PVC Fassade <strong>und</strong> Hochpunkte <strong>an</strong>. Außerdem können wir<br />

6-Eck-Kostruktionen, Anbau<strong>an</strong>heiten <strong>und</strong> Umbausätze für<br />

Hochpunkte für alle HÖCKER Party<strong>zelt</strong>e liefern.<br />

HÖCKER Fest<strong>zelt</strong>e<br />

HÖCKER Fest<strong>zelt</strong>e werden r<strong>und</strong> um die Welt von führenden<br />

Zeltverleihern eingesetzt. Die Konstruktionen sind verfügbar in breiten<br />

von 10 – 90 m mit Seitenhöhen von 2,40 – 6,00 m.<br />

Die Fest<strong>zelt</strong>-Serie vereint Qualität <strong>und</strong> Technologie in sich <strong>und</strong> bietet<br />

viele praktische Vorteile. So lassen sich die Ein<strong>zelt</strong>eile leicht <strong>und</strong> effektiv<br />

Stapeln <strong>und</strong> vermindern so den Frachtraum. Alle Groß<strong>zelt</strong>e von<br />

HÖCKER sind mit dem gewohnten Zubehörprogramm wie Glas- <strong>und</strong><br />

PVC Fassade, Türsystemen <strong>und</strong> Fußboden-Systemen erhältlich.<br />

Die einfache <strong>und</strong> schnelle Montage, die L<strong>an</strong>glebigkeit <strong>und</strong><br />

Wirtschaftlichkeit werden Sie überzeugen. Qualitäten, die Sie sicherlich<br />

zu schätzen wissen ...

10<br />

inhalt<br />

firmenporträt Schönes Eventjahr 2009. Party Rent Group<br />

stellt neuen Katalog vor<br />

Seite 48<br />

firmenporträt<br />

Zwei Innovationen auf einen Streich. FLUX Systemkabel<br />

<strong>und</strong> FLUX Profilkabel für Elektroinstallationen<br />

in Zelten <strong>und</strong> Leichtbauhallen Seite 50<br />

news<br />

Neue Halle für Einrichtungen <strong>und</strong> Ausstattungen 12<br />

INTERNORGA gibt Impulse für besondere Inszenierungen<br />

Verwirklichung der Wachstumsstrategie 14<br />

Neptunus Structures eröffnet Niederlassung in Großbrit<strong>an</strong>nien<br />

Der Welt ein unverwechselbares Projekt präsentiert 16<br />

Hohe Auszeichnungen für spezielle Projekte während der Olympischen<br />

Spiele in Peking / Losberger erhält BOCOG-Leistungszertifikat / Spitzen -<br />

leistung mit mobilen Raumlösungen in der Sport-Event-Szene<br />

thema<br />

Wie wird 2009? – Br<strong>an</strong>chenex<strong>per</strong>ten <strong>an</strong>tworten 22<br />

„Die Event-Br<strong>an</strong>che muss mehr Wettbewerb wagen“ 28<br />

Im Interview mit <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> spricht H<strong>an</strong>s Schriever über die depressive<br />

Berichterstattung in den Medien <strong>und</strong> die Ch<strong>an</strong>cen von mehr Wettbewerb<br />

für die Event- <strong>und</strong> Zeltbr<strong>an</strong>che.<br />

„Wir wollen auf dem Treppchen stehen“ 32<br />

Im Interview mit <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> spricht Friedrich Losberger über die Auswirkungen<br />

der Weltwirtschaftskrise <strong>und</strong> darüber, dass Größe nicht das<br />

entscheidende Kriterium für den Markterfolg ist.<br />

service<br />

br<strong>an</strong>chenbuch 54<br />

Inserentenverzeichnis 62<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

K<strong>und</strong>enwünsche im Fokus 18<br />

LMP präsentiert sich auf neuer Website mit optimiertem Webshop<br />

Erfolgreicher Auftritt in Nürnberg 20<br />

HALTEC präsentiert LED-Notbeleuchtung auf der Brau<br />

M<strong>an</strong>n trifft sich auf der WOE: St<strong>an</strong>d 529 Halle 5 36<br />

GAMO Fahrzeugwerke, der Liefer<strong>an</strong>t für die Eventbr<strong>an</strong>che<br />

„In der Zeltbr<strong>an</strong>che bewegt sich was“ 38<br />

SKP-Geschäftsführer Matthias Segiet spricht im <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> -Interview<br />

über die Zukunft der Pl<strong>an</strong>enwäsche, neue Entwicklungen bei der elektronischen<br />

Pl<strong>an</strong>enerfassung <strong>und</strong> zieht nach fünf Jahren Zeltbr<strong>an</strong>che ein erstes<br />

Resümee.<br />

Aboservice 62<br />

Impressum 62

Trolley<br />

Gestell Stahl in diversen Farben<br />

Sitz/Rücken Mit Stoff<br />

bezogen<br />

T O P Q U A L I T Ä T Z U F A I R E N P R E I S E N<br />

Tisch Classic<br />

Gestell T- oder U-Fuss in Stahl,<br />

in allen RAL Farben möglich<br />

Platte Melamine beschichtet 22 mm in<br />

z. B. Buche, Kirsche <strong>und</strong> vielen<br />

weiteren Dekoren lieferbar<br />

STAPELSTÜHLE<br />

Zu traumhaften Konditionen! Fragen Sie auch nach<br />

B<strong>an</strong>kett-, Bistro- <strong>und</strong> Konferenzmöbeln!<br />

Tisch Rondo<br />

Gestell Stahl in allen RAL Farben möglich<br />

Platte Multiplex Natur oder PVC beschichtet<br />

Durch Schnap<strong>per</strong><br />

in Sek<strong>und</strong>en auf-<br />

<strong>und</strong> abbaubar.<br />

Klappstuhl Ch<strong>an</strong>tal<br />

Gestell Stahl · schwarz pulverbeschichtet<br />

Sitz/Rücken Kunststoff in schwarz<br />

Klappbar · Stapelbar<br />

Klappstuhl Desiree<br />

Gestell Stahl in Chrom<br />

Sitz gepolstert · mit Stoff bezogen<br />

Rücken Kunststoff in schwarz · Klappbar<br />

Stapelstuhl Eurostuhl<br />

Gestell Stahl in hammerschlag <strong>an</strong>thrazit<br />

Stuhlhussen,<br />

für jeden Stapel-<br />

<strong>und</strong> Klappstuhl,<br />

in diversen Farben<br />

lieferbar.<br />

Polster Grün · Rot · Blau (Grosse Abb.)<br />

Robust · Stapelbar<br />

WWW.BV-STAPELSTUHL.DE<br />

B+V STAPELSTUHL GMBH & CO. KG · ZIEGELEISTRASSE 1A · D - <strong>49</strong>843 UELSEN · TELEFON: 0 59 42 /9 89 56 - 0 · FAX:<br />

0 59 42 /9 89 56 - 29 · E-MAIL: INFO@BV-STAPELSTUHL.DE

12 news <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Neue Halle für Einrichtungen <strong>und</strong> Ausstattungen<br />

INTERNORGA gibt Impulse für besondere Inszenierungen<br />

Vom Papierh<strong>an</strong>dtuch bis zum Geschirr, von der<br />

Gastraumeinrichtung bis zum kompletten Hotelzimmer:<br />

Das Angebot im Bereich Einrichtung <strong>und</strong><br />

Ausstattung auf der INTERNORGA 2009 ist so<br />

vielfältig wie nie zuvor. In der neuen Halle B7 <strong>und</strong><br />

der Halle B5 gibt die Leitmesse für den Außer-<br />

Haus-Markt einen Überblick über neue Produkte,<br />

Konzepte <strong>und</strong> Trends. Ob aktuelle Loungemöbel,<br />

ausgefallene Porzell<strong>an</strong>serien, edle Tischwäsche<br />

oder <strong>an</strong>gesagte Dekostoffe, die INTERNORGA<br />

vom 13. bis 18. März 2009 auf dem neuen Hamburger<br />

Messegelände lässt keine Wünsche offen.<br />

Die Aussteller haben zahlreiche Ideen <strong>und</strong> Innovationen<br />

im Gepäck, die Impulse für besondere Inszenierungen,<br />

aber auch praktische Lösungen für<br />

den Alltag bieten.<br />

In Zeiten, in denen Kochen Trend ist, wird auch<br />

die Tischkultur groß geschrieben. Bek<strong>an</strong>nte Speisen<br />

werden neu interpretiert <strong>und</strong> zunehmend mit<br />

vielen Porzell<strong>an</strong>teilen in Szene gesetzt. „Die Ausgefallenheit<br />

der Kollektionen nimmt kontinuierlich<br />

zu, Extravag<strong>an</strong>tes ist gefragt.<br />

Im textilen Bereich setzt sich der Trend zur<br />

Hochwertigkeit fort. Neben gewebten, bügelfreien<br />

Stoffen werden mit Teflon beschichtete Tischdecken<br />

präsentieren, die besonders pflegeleicht <strong>und</strong><br />

fleckenresistent sind. Ausgebaut wird auch die<br />

Farbpalette: Zu den Klassikern weiß <strong>und</strong> beige gesellen<br />

sich Tischdecken in den neuen Trendfarben<br />

grau <strong>und</strong> schoko sowie kräftige, poppige Farbtöne.<br />

Nach <strong>co</strong>olem Purismus ist auch bei der Inneneinrichtung<br />

wieder mehr Leben <strong>an</strong>gesagt. Während<br />

großzügige, florale Muster den Interieurs<br />

eine neue Rom<strong>an</strong>tik geben, schaffen kräftige<br />

Braun- <strong>und</strong> Erdtöne in Kombination mit hellen<br />

Farben sp<strong>an</strong>nende Kontraste.<br />

Dass Gastronomie <strong>und</strong> Hotellerie heute mehr<br />

bieten müssen als die bloße Versorgung ihrer<br />

Gäste, betonen nahezu alle Einrichtungsprofis.<br />

Das gewisse Etwas ist gefragt, das einen Raum<br />

interess<strong>an</strong>t macht <strong>und</strong> den Gast zum Wiederkommen<br />

bewegt. Ein großer Trend ist dabei nicht<br />

zu übersehen: Mit Kaminen, Bücherregalen, Sesseln,<br />

Sofas <strong>und</strong> Poufs ziehen Elemente aus dem<br />

heimischen Wohnzimmer in die Gastronomie<br />

ein <strong>und</strong> schaffen dort völlig neue Aufenthaltsqualitäten.<br />

Wohl noch nie war die Sitzvielfalt in<br />

der Gastronomie derart groß.<br />

Als Leitmesse für den Außer-Haus-Markt hat<br />

die INTERNORGA für die Aussteller einen hohen<br />

Stellenwert. „Die INTERNORGA ist eine der<br />

wichtigsten Messen für uns in Deutschl<strong>an</strong>d“, betont<br />

Jelena Jenzsch von Bauscher. Neben der Präsentation<br />

von Neuheiten nutzen die Aussteller<br />

die internationale Fachmesse auch, um Kontakte<br />

zu pflegen <strong>und</strong> zu knüpfen. Überdies bietet sie<br />

beste Gelegenheit zur Orientierung. „Auf der<br />

INTERNORGA können wir früh im Jahr unsere<br />

neuen G<strong>an</strong>zjahres- <strong>und</strong> Frühlingskollektion präsentieren<br />

<strong>und</strong> umgekehrt auch wichtige Markt-<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Ver<strong>an</strong>staltung: 83. Internationale<br />

Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie,<br />

Gemeinschaftsverpflegung, Bäckereien <strong>und</strong><br />

Konditoreien<br />

Ver<strong>an</strong>stalter: Hamburg Messe <strong>und</strong><br />

Congress GmbH<br />

Mitver<strong>an</strong>stalter: Die DEHOGA-<br />

L<strong>an</strong>desverbände von Hamburg, Schleswig-<br />

Holstein, Bremen, Niedersachsen, Lippe<br />

<strong>und</strong> Sachsen-Anhalt<br />

Zeit:<br />

Freitag, 13. bis Mittwoch, 18. März 2009<br />

Täglich von 10 bis 18 Uhr<br />

Aussteller: R<strong>und</strong> 1000 Aussteller aus 25<br />

Nationen<br />

Ausl<strong>an</strong>dsbeteiligungen: Australien,<br />

Belgien, Dänemark, Fr<strong>an</strong>kreich,<br />

Griechenl<strong>an</strong>d, Großbrit<strong>an</strong>nien, Israel,<br />

Italien, Jap<strong>an</strong>, Luxemburg, Malaysia,<br />

Mexiko, Niederl<strong>an</strong>de, Norwegen,<br />

Österreich, Polen, Portugal, Schweden,<br />

Schweiz, Slowakische Republik, Sp<strong>an</strong>ien,<br />

Tschechien, Türkei, Ungarn <strong>und</strong> die USA<br />

Eintrittspreise<br />

Tageskarte: 26,00 €<br />

Zweitageskarte: 36,00 €<br />

Berufsschüler: 2,50 €<br />

Messekatalog mit CD-Rom: 20,00 €<br />

Es sind nur Fachbesucher zugelassen.<br />

trends aufnehmen“, so Axel Gelhot, Trade Marketing<br />

M<strong>an</strong>ager von Duni.<br />

Die INTERNORGA 2009, 83. Internationale<br />

Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie, Gemeinschaftsverpflegung,<br />

Bäckereien <strong>und</strong> Konditoreien,<br />

ist vom 13. bis 18. März 2009 täglich von 10<br />

bis 18 Uhr auf dem Hamburger Messegelände<br />

geöffnet. Eintritt: 26 Euro (Zweitageskarte 36 Euro),<br />

Fachschüler: 12,50 Euro. Der Einlass erfolgt<br />

nur nach Legitimation als Fachbesucher.<br />

Foto: HMC / Michael Zapf (Z)

14 news <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Verwirklichung der Wachstumsstrategie<br />

Neptunus Structures eröffnet Niederlassung in Großbrit<strong>an</strong>nien<br />

Neptunus, Spezialist für die Entwicklung <strong>und</strong><br />

Vermietung von Zelten <strong>und</strong> temporären Raumlösungen,<br />

hat am 1. J<strong>an</strong>uar 2009 eine Niederlassung<br />

in Großbrit<strong>an</strong>nien eröffnet <strong>und</strong> verwirklicht<br />

damit seine Wachstumsstrategie sowie das<br />

Ziel der Stärkung seiner ton<strong>an</strong>gebenden Rolle auf<br />

dem Markt.<br />

Nachdem Neptunus dreizehn Jahre l<strong>an</strong>g auf<br />

dem englischen Markt durch einen Partner vertreten<br />

wurden, war die Zeit reif für die erneute<br />

Eröffnung einer selbstständigen Niederlassung.<br />

„Mit der Eröffnung eines Büros in Leicester können<br />

wir die Linien kurz halten <strong>und</strong> noch flexibler<br />

auf den Markt reagieren”, so Sales Director<br />

Tom Ambaum.<br />

Mit April Trasler als geschäftsführender Direktorin<br />

holt sich Neptunus große Erfahrungen <strong>und</strong><br />

Marktkenntnisse ins Haus. Trasler war früher<br />

kaufmännische Leiterin bei GL Events Owen<br />

Alle Preise ab Werk netto, zzgl. der gesetzl.ichen MwSt<br />

Tel:<br />

<strong>Fax</strong>:<br />

Web:<br />

Mail:<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

<<br />

einfachste Bearbeitung mit H<strong>an</strong>d-, Stich- oder Kreissäge<br />

verschiedene Ausführungen für alle Einsatzbereiche<br />

je nach Ausführung problemlos mit Stapler befahrbar<br />

schnelle Verlegung <strong>und</strong> Demontage<br />

kälte- <strong>und</strong> wärmebeständig<br />

Auffahrrampen <strong>und</strong> Ecken<br />

hergestellt aus Regenerat<br />

rutschfeste Oberflächen<br />

sehr hohe Belastbarkeit<br />

witterungsbeständig<br />

UV-stabil<br />

+<strong>49</strong> (0) 9771 63016-0<br />

+<strong>49</strong> (0) 9771 63016-10<br />

www.ibsinternational.de<br />

info@ibsinternational.de<br />

Brown <strong>und</strong> d<strong>an</strong>ach einige Jahre als selbstständige<br />

Beraterin tätig. Weltweit rüstet Neptunus die<br />

verschiedenartigsten Projekte mit temporären<br />

Raumlösungen aus. So gehören Ereignisse wie<br />

die London Fashion Week, Ice Rink beim Natural<br />

History Museum in London <strong>und</strong> Party<strong>zelt</strong>e<br />

bei Formel-1-Rennen schon seit vielen Jahren zur<br />

Liste der Referenzen. Mit der Entwicklung<br />

des „Evolution’”, eines revolutionären,<br />

zerlegbaren Gebäudes,<br />

bietet Neptunus auch Gesamtlösungen<br />

für l<strong>an</strong>gfristige, semi<strong>per</strong>m<strong>an</strong>ente<br />

Unterbringungen. Ein Beispiel hierfür<br />

ist FIVE in Farnborough, wo 2008<br />

für einen Zeitraum von mindestens<br />

sechs Jahren ein Eventst<strong>an</strong>dort errichtet<br />

wurde.<br />

Neptunus wurde 1937 gegründet.<br />

Der Firmensitz <strong>und</strong> das logistische<br />

Löhriether Str. 28<br />

97616 Bad Neustadt/Saale<br />

ab 18,50 €/m²<br />

Vario-Floor Bodenplatten<br />

Bodenplatten erhältlich in den Modellvari<strong>an</strong>ten 500, 800 <strong>und</strong> 1200<br />

Zentrum befinden sich in Kessel, Niederl<strong>an</strong>de.<br />

Mit mehr als 200 Mitarbeitern, Niederlassungen<br />

in Belgien, Deutschl<strong>an</strong>d, Österreich, Fr<strong>an</strong>kreich<br />

<strong>und</strong> Polen <strong>und</strong> mit Produkten von Spitzenqualität<br />

ist Neptunus der internationale Spezialist auf<br />

dem Gebiet der temporären Raumlösungen im<br />

Topsegment des Eventmarktes.<br />

Wir haben<br />

den idealen Boden<br />

für jeden Einsatzbereich<br />

IBS international Trading Ltd.<br />

Foto: Neptunus

Besuchen Sie uns auf der Messe<br />

21. – 22. J<strong>an</strong>uar 2009 | Halle 5 | St<strong>an</strong>d 516<br />

Halskestr. 33 • 40880 Ratingen • Tel.: 01805 / 34 94 00 • <strong>Fax</strong>: 02102 / 85 22 03 • E-Mail: info@dixi-wc.de • Internet: www.toitoidixi.de

16 news <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Der Welt ein unverwechselbares Projekt präsentiert<br />

Hohe Auszeichnungen für spezielle Projekte während der Olympischen<br />

Spiele in Peking/Losberger erhält BOCOG-Leistungszertifikat / Spitzen -<br />

leistung mit mobilen Raumlösungen in der Sport-Event-Szene<br />

Die Losberger GmbH wurde vom<br />

Org<strong>an</strong>isationskommittee der Olympischen<br />

Spiele Peking 2008 (BO-<br />

COG) mit dem Merit Certificate<br />

ausgezeichnet. Im Rahmen einer offiziellen<br />

Zeremonie in Peking wurde<br />

dem Zeltsystemhersteller <strong>und</strong> –vermieter<br />

die Urk<strong>und</strong>e überreicht. Diese<br />

hohe Olympische Belobigung für<br />

erbrachte Leistungen im Umfeld der<br />

Spiele wird nur <strong>an</strong> Personen, Gruppen<br />

<strong>und</strong> Firmen vergeben, die mit<br />

Ihren Aufgaben absolute Spitzenleistungen<br />

erbracht haben.<br />

Die chinesische Losberger<br />

Niederlassung in Sh<strong>an</strong>ghai darf ne-<br />

ben ihrer deutschen Mutter, der Losberger<br />

GmbH, besonders stolz auf<br />

die Auszeichnung sein. Denn es ist<br />

letztlich ihr Verdienst, dass dem<br />

Unternehmen diese Ehrung zuteil<br />

wurde. Durch hohes Engagement<br />

<strong>und</strong> Fachkompetenz leisteten die<br />

Mitarbeiter der Losberger Sh<strong>an</strong>ghai<br />

bei Beratung, Lieferung <strong>und</strong> Montage<br />

einen wesentlichen Beitrag zur<br />

reibungslosen Ausrichtung der<br />

Olympischen Spiele. So wurden besonders<br />

die hervorragende Abwicklung<br />

<strong>und</strong> der hohe Qualitätsst<strong>an</strong>dard<br />

<strong>an</strong>erk<strong>an</strong>nt. 920 Zelte mit über<br />

120.000 qm Gesamtfläche kamen <strong>an</strong><br />

42 Wettkampf<strong>und</strong><br />

27 Trainingsplätzen<br />

zum Einsatz:<br />

zum Beispiel<br />

als VIP-Location<br />

für Funktionäre<br />

<strong>und</strong><br />

Sponsoren, als<br />

Trainings- <strong>und</strong><br />

Eing<strong>an</strong>gs<strong>zelt</strong>e<br />

oder auch als<br />

einfaches Lager<strong>zelt</strong>.<br />

Über<br />

100 chinesische<br />

Mitarbeiter bauten die unterschiedlichen<br />

temporären Locations<br />

auf, ein 50-köpfiges Org<strong>an</strong>isationsteam<br />

steuerte die Logistik.<br />

„Dieser Auftrag war mit hohen<br />

org<strong>an</strong>isatorischen Anforderungen<br />

verb<strong>und</strong>en“, erinnert sich Friedrich<br />

Losberger, Geschäftsführender Gesellschafter<br />

der Losberger GmbH<br />

<strong>und</strong> der weltweit agierenden Losberger<br />

Group in Bad Rappenau. „Alle<br />

in unserem Hause fühlen sich sehr<br />

geehrt, dass uns diese Auszeichnung<br />

gerade für die Leistung bei einem<br />

der absoluten sportlichen Highlights<br />

verliehen wurde.“ Der Zelthersteller<br />

hat schon in der Verg<strong>an</strong>genheit<br />

zahlreiche Sport-Events begleitet<br />

<strong>und</strong> war unter <strong>an</strong>derem als<br />

Hauptliefer<strong>an</strong>t auch bei der Fussball-Weltmeisterschaft<br />

2006 in<br />

Deutschl<strong>an</strong>d mit seinen Produkten<br />

vertreten.<br />

Die Olympischen Spiele <strong>und</strong> die<br />

Paralympics in Peking dominierten<br />

auch die Verleihung des „Sports<br />

Event M<strong>an</strong>agement Award“ am 12.<br />

November in London, der zum<br />

zweiten Mal vergeben wurde. Losberger<br />

erhielt von der Jury der<br />

SportBusiness Group die Auszeichnung<br />

„Silber“ in der Kategorie Event<br />

Overlay für temporäre Bauten <strong>an</strong>-<br />

lässlich der Spiele. Die Jury beurteilte<br />

in dieser Kategorie die besonderen<br />

erbrachten kreativen Leistungen, die<br />

architektonische Aussagekraft sowie<br />

das M<strong>an</strong>agement im Bereich Logistik<br />

unter dem Kriterium der Verfügbarkeit<br />

von lokalen Ressourcen,<br />

Budgets <strong>und</strong> in der Einhaltung von<br />

Zeitvorgaben. Mit dem Award werden<br />

in insgesamt zehn Kategorien<br />

Spitzenleistungen bei Sport-Events<br />

prämiert. Es ist die einzige Preisverleihung,<br />

mit der hervorragende Leistungen<br />

in der globalen Sport-Event-<br />

Szene ausgezeichnet werden.<br />

Losberger ist der größte Hersteller<br />

<strong>und</strong> Vermieter von Ver<strong>an</strong>staltungs<strong>zelt</strong>en<br />

in China <strong>und</strong> eines der führenden<br />

Unternehmen der Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

auf der g<strong>an</strong>zen Welt. Seit 1999<br />

wird der asiatische Markt systematisch<br />

aufgebaut mit inzwischen guten<br />

Kontakten zu Messeplätzen, zur<br />

Industrie, zu Freizeiteinrichtungen<br />

<strong>und</strong> zu Ver<strong>an</strong>staltern. Das Olympia-<br />

Projekt war der bisher größte Auftrag<br />

für das schwäbische Zeltbauunternehmen<br />

<strong>und</strong> wurde pünktlich<br />

innerhalb eines engen Terminrahmens<br />

mit zahlreichen Zelten für<br />

Presse, Vip-Lounges, Athleten, F<strong>an</strong>shops,<br />

etc. ohne jeden M<strong>an</strong>gel abgewickelt.

ZUM JAHRESAUFTAKT...<br />

ZUM<br />

J JJAHRESAUSKLANG...<br />

AHRESA<br />

U USKLANG.<br />

. .<br />

STAPELSTUHL TA A APEL<br />

E S STU<br />

H HL<br />

YYX<br />

X 3<br />

368 68<br />

STAPELSTUHL STAA<br />

PELST<br />

U UHL<br />

8801<br />

01<br />

Gestell:<br />

Stahl, Sta<br />

h hl,<br />

22 22x2<br />

x 22 2x1 x 1,2 , 2m mm<br />

Gestellfarbe:<br />

champagner<br />

Sitzfläche:<br />

KKastenform<br />

a s stenfoo<br />

rmm<br />

mit itK<br />

Kettelnaht<br />

Stoff: grün mit weissen Rauten<br />

3M S<strong>co</strong>tchgard imprägniert <strong>und</strong><br />

feuerhemmend<br />

feue verschiedene verschiedeneDDessins<br />

e lieferbar<br />

M<br />

n<br />

3 ü r g :<br />

Sitzfläche:<br />

Ka<br />

s stenfoo<br />

rm<br />

mit<br />

K<br />

Stoff<br />

f: nmitweissen<br />

S<strong>co</strong>tchgard<br />

im<br />

erhemmend<br />

essinsliefee<br />

rba<br />

Ab<br />

550<br />

0 SStück<br />

19,95 € * 19,<br />

, 95<br />

€<br />

*Preis *PPreis<br />

zuzügl. gesetzlicher<br />

Mehrwertsteuer<br />

STAPELSTUHL STAA<br />

PELSTU<br />

AA-9A<br />

Gestell:<br />

SStahl,<br />

tah<br />

20 x 20 x 1,0 mm<br />

Gestellfarbe: Gestellfarbe:<br />

hhammerschlag<br />

am<br />

Sitzfläche:<br />

KKastenform<br />

as<br />

Stoff: Stoff<br />

f: : bblau<br />

lauummit<br />

it<br />

ge gelben lbenP<br />

Punkten unkten<br />

verschiedene h d DDessins<br />

llieferbar<br />

f b<br />

m r o<br />

UHL<br />

AA-9A<br />

hl,<br />

20x20x1,<br />

0mm<br />

mmerschlag<br />

stenfo<br />

verschiedene<br />

D e essins<br />

liefe<br />

erbar<br />

Ab A 550<br />

Stück<br />

29,95 € *<br />

*Preis zuzügl. gesetzlicher Mehrwertsteuer<br />

Sol<strong>an</strong>ge S Sol<strong>an</strong>ge<br />

Vo Vorrat oor<br />

rraa<br />

t rre reicht! eic<br />

h ht!<br />

t!<br />

SS<br />

Angebot A AAngebot<br />

n ngebb<br />

ot<br />

bbis<br />

bis is<br />

z zum u m 331.12.2008!<br />

31.1.2009! 1 1.<br />

12<br />

. 20<br />

0 8 8!<br />

St St St<br />

Gestell: Aluminium, 25 x 25 x 1,8 mmm<br />

m<br />

Gestellfarbe: gold powder<br />

Sitzfläche: Kastenform<br />

Stoff: grün-beige<br />

N€ N€ N€ N€ €<br />

iiir irr<br />

r<br />

StackChair<br />

�S O N DERPREIS�<br />

��<br />

OO ONN N<br />

tta a<br />

NN<br />

NN NNNN NN<br />

NNN<br />

DD<br />

cck k<br />

aac<br />

DE DE<br />

DD<br />

C<br />

CCh<br />

hha<br />

haai<br />

RR<br />

Kataloge ata ge a<strong>an</strong>fordern! <strong>an</strong>f fo ord<br />

dernn!<br />

STAPELSTUHL AA-72<br />

Gestell: Aluminium, 25 5x<br />

25 5 x 11,8 , 8 mmm<br />

m<br />

Gestellfarbe: silber<br />

Sitzfläche: Kastenform foo<br />

r rm<br />

Polsterung:: Ergonomischgeformtes<br />

Rückenteil<br />

Stoff: blau mit<br />

weissen<br />

Rauten<br />

verschiedene<br />

Dessins<br />

lieferbar<br />

-<br />

m, m 25<br />

x 2<br />

L UHL<br />

AA-72<br />

u<br />

l<br />

en n<br />

t i<br />

i<br />

m e t<br />

s<br />

n e<br />

mi h-<br />

t sc<br />

m<br />

o r foo<br />

SS�<br />

IIIS ISSS<br />

EEEI EI<br />

RRRE RE<br />

RP RP<br />

RPR PRR<br />

RR RR R<br />

STAPELSTUHL STA<br />

A APELSTUHL<br />

AA AA-9A A-9AA<br />

STACK STA S A C CKCCHAIR<br />

H A AIR<br />

GGMBH<br />

MBH<br />

Wilsumer W Wilsumer<br />

Straße S t traße<br />

24 2 4<br />

D D4 D <strong>49</strong>847 9 98477I<br />

Itterbeck tt<br />

e erbec<br />

e k<br />

Telefon: TTe ele<br />

f fon:<br />

+<strong>49</strong> + <strong>49</strong><br />

(0)<br />

59 594<br />

48/99 8/<br />

999<br />

9 99 9 8-0<br />

Telefax: TTelefax: +<strong>49</strong> + <strong>49</strong><br />

(0 (0) ) 59<br />

48/99 48/<br />

9 9 99<br />

8-99 8-9<br />

9<br />

Mobil: Mo M b i il:<br />

+<strong>49</strong> + <strong>49</strong><br />

(0 (0) ) 1 772/53<br />

2/<br />

531<br />

3 10 0 930<br />

E-Mail: E- E Mail<br />

: iinfo@stackchair.de<br />

nf<br />

o o@sta<br />

t c k kcha<br />

i ir.<br />

d e<br />

Internet: I n nternnet:<br />

wwww.stackchair.de<br />

w w w.<br />

s t tack<br />

c chair.<br />

de

Mehr Zelt fürs Geld<br />

Losberger Zelte bieten<br />

Ihnen immer etwas mehr:<br />

Mehr Wirtschaftlichkeit,<br />

mehr Flexibilität, mehr<br />

Anwendernutzen durch<br />

kompatible Systemtechnik.<br />

So sparen Sie noch nach<br />

Jahren. Und Ihre K<strong>und</strong>en<br />

freuen sich über top<br />

aktuelles Design <strong>und</strong><br />

zeitlose Architektur.<br />

Telefon: 07066 980-0<br />

Losberger@Losberger.<strong>co</strong>m<br />

www.Losberger.<strong>co</strong>m<br />

18 news <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

K<strong>und</strong>enwünsche im Fokus<br />

LMP präsentiert sich auf neuer<br />

Website mit optimiertem Webshop<br />

LMP präsentiert sich<br />

nach einem Relaunch der<br />

Website www.lmp.de im<br />

Internet mit einem neuen<br />

Design <strong>und</strong> vielen funktionellen<br />

Optimierungen.<br />

Bei der Realisierung wurden<br />

nicht nur Webst<strong>an</strong>dards,<br />

sondern auch eigene<br />

Ideen <strong>und</strong> sogar K<strong>und</strong>enwünsche,<br />

basierend<br />

auf dem vor<strong>an</strong>gehenden<br />

System, berücksichtigt.<br />

Auf der Startseite stehen die aktuellen<br />

News aus den Bereichen Projekte<br />

<strong>und</strong> Produkte im Vordergr<strong>und</strong>. Für<br />

Vielleser gibt es zusätzlich ein Newsarchiv,<br />

das nach Rubrik <strong>und</strong> Zeitraum<br />

beliebig selektiert <strong>und</strong> über eine Volltextsuche<br />

durchsucht werden k<strong>an</strong>n.<br />

Wer keine aktuelle Neuheit verpassen<br />

will, k<strong>an</strong>n sich außerdem auf der<br />

Startseite für einen Newsletter eintragen,<br />

der regelmäßig erscheint <strong>und</strong> als<br />

E-Mail zuges<strong>an</strong>dt wird.<br />

Zu den weiteren Angeboten gel<strong>an</strong>gt<br />

der Nutzer über die einfache Menüstruktur.<br />

Dabei werden im Partnerbereich<br />

die Hersteller einzelner Systeme<br />

detailliert beschrieben <strong>und</strong> Zusatz<strong>an</strong>gebote<br />

wie Filme, Übersichtstabellen<br />

<strong>und</strong> weiterführende Produktinformationen<br />

bereitgestellt.<br />

Der Downloadsektor wurde ebenfalls<br />

überarbeitet <strong>und</strong> aktualisiert. Hier<br />

stehen aktuelle Software-Versionen,<br />

sämtliche Kataloge <strong>und</strong> alle bisher erschienenen<br />

Ausgaben vom LMP Magazin<br />

[access] in digitaler Form zur<br />

Verfügung.<br />

Integriert ist außerdem ein neuer<br />

Webshop, der sich strukturell <strong>an</strong> den<br />

Kapiteln des LMP Hauptkatalogs<br />

orientiert <strong>und</strong> direkt <strong>an</strong> das Warenwirtschaftsystem<br />

des Unternehmens<br />

<strong>an</strong>geb<strong>und</strong>en ist. Besteller haben so immer<br />

Zug<strong>an</strong>g zu ihren individuell vereinbarten<br />

Einkaufskonditionen. Sie<br />

können verschiedene Warenkörbe abspeichern<br />

<strong>und</strong> unterschiedlich benen-<br />

Neue Website von LMP<br />

nen. Eine Bestellhistorie erleichtert<br />

den Umg<strong>an</strong>g mit dem Webshop insbesondere<br />

bei wiederkehrenden Bestellungen.<br />

Der Webshop besitzt ebenfalls eine<br />

intelligente Volltext-Suchmaschine,<br />

die die gesuchten Artikel nicht nur<br />

schnell findet, sondern auch übersichtlich<br />

mit ihren Kategorien ausgibt.<br />

Ergänzt wird der Shop durch Produktbeschreibungen<br />

mit technischen<br />

Details, Angaben zu Preis <strong>und</strong> Lieferfähigkeit<br />

der Artikel, einer Vorschau<br />

mit Zoomfunktion, Verweisen auf Zubehör<br />

<strong>und</strong> verw<strong>an</strong>dte Artikel sowie<br />

weiterführenden Informationen wie<br />

Anschlussschemata <strong>und</strong> Bedienungs<strong>an</strong>leitungen.<br />

Produktvideos sollen in<br />

naher Zukunft diesen Bereich weiter<br />

ausgestalten.<br />

Seit Anf<strong>an</strong>g Dezember 2008 gelten<br />

für den LMP Webshop neue<br />

Konditionen, die die Bestellung<br />

noch attraktiver machen. Alle Bestellungen<br />

über den LMP Webshop<br />

ab einem Nettowert von 300 Euro<br />

werden innerhalb von Deutschl<strong>an</strong>d<br />

vers<strong>an</strong>dkostenfrei geliefert. Ausgenommen<br />

davon sind Stückgut-<br />

Tr<strong>an</strong>sporte, Lieferungen <strong>per</strong> Spedition,<br />

flüssige Güter <strong>und</strong> Teillieferungen.<br />

Der Mindestbestellwert beträgt<br />

100 Euro. Bei Nettobeträgen unter<br />

100 Euro wird ein Mindermengenzuschlag<br />

von 10 Euro erhoben. Traversenlieferungen<br />

erfolgen ab einem<br />

Nettowert von 1.000 Euro frachtfrei.

Qualitäts<strong>zelt</strong>fußboden<br />

vom Hersteller<br />

| Für alle gängigen Systeme<br />

| Hobelware für Schwerlastboden<br />

| Mit Tauch- <strong>und</strong> Druckimprägnierung<br />

| Hitzebeh<strong>an</strong>dlung für Übersee<br />

| In verschiedenen Längen <strong>und</strong> Breiten<br />

| Sonder<strong>an</strong>fertigungen auf Anfrage<br />

| In Top-Qualität<br />

Beratung <strong>und</strong> Verkauf:<br />

Karl Brüggem<strong>an</strong>n<br />

+<strong>49</strong> (0) 160 . 90 55 93 84<br />

MeisterWerke Schulte GmbH<br />

Zum Walde 16 Telefon +<strong>49</strong> (0) 29 52 . 816 - 2432<br />

D-59602 Rüthen-Meiste <strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 29 52 . 816 - 2439<br />

www.<strong>zelt</strong>fussboden.<strong>co</strong>m E-mail info@meisterwerke.<strong>co</strong>m<br />

20<br />

news<br />

Erfolgreicher Auftritt<br />

in Nürnberg<br />

HALTEC präsentiert LED-<br />

Notbeleuchtung auf der Brau<br />

Als einer der führenden Anbieter<br />

von professionellen Party- <strong>und</strong> Fest<strong>zelt</strong>en<br />

präsentierte sich auch in diesem<br />

Jahr wieder die HALTEC Hallensysteme<br />

GmbH aus Hemer auf<br />

der BRAU Beviale. Die 48. Europäische<br />

Fachmesse für die Getränkewirtschaft<br />

f<strong>an</strong>d vom 12.11. bis zum<br />

14.11.2008 in Nürnberg statt. Und<br />

wie gewohnt erhielten die Besucher<br />

am Messest<strong>an</strong>d auch Informationen<br />

zur Zelt- <strong>und</strong> Notbeleuchtung des<br />

Beleuchtungsspezialisten in der<br />

HALTEC Gruppe, HKH Lighting BV.<br />

In Sachen Beleuchtung konnte eine<br />

Sortimenterweiterung bei HKH<br />

erstmals auf der Messe vorgestellt<br />

werden. Denn seit Mitte Oktober<br />

2008 bietet HKH LED-Notbeleuchtungen<br />

<strong>an</strong>. Mit der Antip<strong>an</strong>ikbeleuchtung<br />

<strong>und</strong> der Fluchtwegkennzeichnung<br />

sind derzeit zwei neue<br />

Produkte auf dem Markt. Die Antip<strong>an</strong>ikbeleuchtung<br />

soll bei einer Gefahr<br />

zur Vermeidung von P<strong>an</strong>iken<br />

dienen <strong>und</strong> muss daher gleichmäßig<br />

in Hallen <strong>und</strong> Gebäuden verteilt sein.<br />

Die Antip<strong>an</strong>ikbeleuchtung von HKH<br />

wird mit vier Power LED’s betrieben.<br />

Diese Energie reicht aus, um 150 m²<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Fläche zu beleuchten <strong>und</strong> bei Stromausfall<br />

die Beleuchtung im Akkubetrieb<br />

zwei St<strong>und</strong>en zu betreiben. Die<br />

Power LED’s unterscheiden sich<br />

durch eine breitere <strong>und</strong> intensivere<br />

Strahlung von der herkömmlichen<br />

LED-Beleuchtung. Die Fluchtwegkennzeichnung,<br />

die bei einer notwendigen<br />

Flucht sicher <strong>und</strong> schnell<br />

ins Freie führen soll, ist mit normalen<br />

LED’s ausgestattet. Dies reicht für eine<br />

Brenndauer von ungefähr 100.000<br />

St<strong>und</strong>en. Bei Stromausfall beträgt die<br />

Brennzeit im Akkubetrieb drei St<strong>und</strong>en.<br />

Außerdem sind die Schilder<br />

noch bis in eine große Entfernung<br />

von circa 35 m gut sichtbar.<br />

Die drei Tage auf der Brau Beviale<br />

waren für HALTEC ein großer Erfolg.<br />

Der Besuch durch Händler <strong>und</strong><br />

K<strong>und</strong>en am St<strong>an</strong>d stieg im Vergleich<br />

zu den Vorjahren deutlich <strong>an</strong>. Besonders<br />

erfreulich war auch die Quote<br />

<strong>an</strong> internationalen Interessierten,<br />

die zu Besuch kamen. Das St<strong>an</strong>d<strong>per</strong>sonal<br />

führte zahlreiche erfolgreiche<br />

Gespräche, so dass HALTEC mit<br />

größter Wahrscheinlichkeit auch bei<br />

der nächsten Brau Beviale im zwei<br />

Jahren wieder ausstellen wird.<br />

Foto: Haltec

22<br />

<strong>zelt</strong>gespräch I<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Top oder Flop? Wie wird das Jahr 2009 für die Zeltbr<strong>an</strong>che?<br />

Foto:fotolia

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 <strong>zelt</strong>gespräch<br />

«<br />

2009 wird ein gutes Jahr für die Zeltbr<strong>an</strong>che.<br />

Die Industrie will immer mehr Flexibilität,<br />

die ihr die Zeltvermieter bringen. Und wir<br />

werden mit unseren neuen Produkten dazu<br />

beitragen .<br />

«<br />

Eric Loux<br />

Geschäftsführer, ATS Sarl, Wasselonne, Fr<strong>an</strong>kreich<br />

Unser Motto auch <strong>und</strong> gerade für 2009: Erst mieten – d<strong>an</strong>n kaufen! Gerade in<br />

Zeiten wirtschaftlicher Verunsicherungen ermöglichen Miet- <strong>und</strong> Mietkauf-<br />

«<br />

verträge die Kapitalfreisetzung für das Kerngeschäft unserer K<strong>und</strong>en.<br />

Die Liquidität wird nicht eingeschränkt <strong>und</strong> die regelmäßigen<br />

Mietzahlungen sind in der Fin<strong>an</strong>zpl<strong>an</strong>ung sehr gut kalkulierbar <strong>und</strong> voll von<br />

der Steuer absetzbar.<br />

«<br />

v.l.: Michael Waldm<strong>an</strong>n, Vertrieb Süd, Roger Beckm<strong>an</strong>n, Marketing<br />

<strong>und</strong> Olaf von Hoesslin, Geschäftsleitung<br />

CoolEnergy GmbH, Hagen<br />

«<br />

«<br />

Rol<strong>an</strong>d Weiss<br />

Geschäftsführer<br />

hms easy stretch GmbH<br />

Durch die kontinuierliche Verbesserung unserer Leistungen<br />

«<br />

<strong>und</strong><br />

Entwicklung neuer Ideen möchten wir auch 2009<br />

unseren K<strong>und</strong>en mit unserem Know-How im Bereich<br />

der textilen Ver<strong>an</strong>staltungsdekoration unterstützen.<br />

It’s so easy.<br />

2009 wird ein turbulentes <strong>und</strong> sehr<br />

erfolgreiches Wirtschaftsjahr. Wir<br />

stehen mit dem Fuß auf dem Gaspedal<br />

<strong>und</strong> fahren unseren Erfolgskurs<br />

weiter!<br />

«<br />

Kurt Stumpf<br />

geschäftsführender Gesellschafter,<br />

IBS international Trading Ltd., Bad Neustadt<br />

23

«<br />

24 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

5 Stichwörter sind für uns wichtig um den Markt zu erobern:<br />

Die neueste Technologie zum Heizen<br />

<strong>und</strong> Kühlen<br />

«<br />

Kompetenz<br />

Flexibilität<br />

Service<br />

40 % Energieeinsparung<br />

???????????????, Röder<br />

«<br />

Natürlich wissen wir,<br />

dass sich das Wachstum<br />

im kommenden<br />

Jahr verl<strong>an</strong>gsamen k<strong>an</strong>n.<br />

Aber wir müssen weiter denken.<br />

Auf eine Talfahrt folgt<br />

eine Erholung. Das war bei<br />

allen wirtschaftlichen Krisen<br />

so, die ich erlebt habe.<br />

«<br />

Und<br />

das waren in der l<strong>an</strong>gen<br />

Zeit einige.<br />

Wir wollen auch<br />

in 2009 gute<br />

Ideen entwickeln<br />

<strong>und</strong> unsere Strategie<br />

weiter führen.<br />

Wir erwarten, dass<br />

die Kaufbereitschaft geringer<br />

wird. Es geht hoch<br />

«<br />

<strong>und</strong> runter, aber darauf<br />

k<strong>an</strong>n <strong>und</strong> muss<br />

m<strong>an</strong> sich einstellen.<br />

Olaf Elflein<br />

Geschäftsführer, Elflein<br />

Textilüberdachungen<br />

«<br />

Guy De Croocq<br />

Key Ac<strong>co</strong>unt M<strong>an</strong>ager<br />

Events Europe<br />

Munters MCS,<br />

Hamburg<br />

Sven Tartler, Geschäftsführer<br />

Tartler Zelte AG, Lützelbach<br />

Marcel Aehlig<br />

PROFEX Kunststoffe GmbH, Uetze<br />

«<br />

«<br />

«<br />

Durch eine Produkterweiterung<br />

im<br />

Eventzaunbereich<br />

sehen wir dem nächsten Jahr<br />

durchaus positiv entgegen.<br />

Wir denken das trotz der wirtschaftlich<br />

schwierigen Lage die<br />

exklusiven Events auch weiterhin<br />

mit hochwertigen Kunst-<br />

«<br />

stoffzäunenausgestattet werden.<br />

Wir können auf ein ordentliches<br />

<strong>und</strong> zufriedenstellendes Jahr<br />

2008 zurückblicken. Die definierten<br />

Umsatz- <strong>und</strong> Ertragsziele<br />

konnten erreicht werden. Für das Jahr<br />

2009 erwarten wir, dass sich die Rezession,<br />

die einige Br<strong>an</strong>chen bereits jetzt schon erfasst<br />

hat, zeitversetzt auch unsere Br<strong>an</strong>che<br />

erreichen wird. Kaufprojekte werden<br />

«<br />

aufgeschoben,<br />

Marketingbudgets, die für<br />

Events notwendig sind, werden<br />

wohl stark beschnitten.<br />

Der Markt wird in 2009 schwieriger<br />

– wir werden gegen den Trend überproportional<br />

investieren!<br />

Norbert Steigerwald<br />

Geschäftsführer<br />

TOI TOI & DIXI<br />

«

26 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

«<br />

Für das kommende Jahr pl<strong>an</strong>en<br />

wir eher verhalten, wie viele <strong>an</strong>dere<br />

Unternehmen auch, denn<br />

die moment<strong>an</strong>e Situation der Märkte ist<br />

nicht seriös greifbar. Insgesamt gehen wir<br />

davon aus, dass es für unsere Geschäftsfelder<br />

in 2009 keinen einheitlichen Entwicklungstrend<br />

geben wird. Während<br />

«<br />

m<strong>an</strong>che das Vorjahresergebnis nicht mehr<br />

erreichen werden, werden <strong>an</strong>dere<br />

die Zahlen von 2008 übertreffen.<br />

Friedrich Losberger<br />

Geschäftsführender Gesellschafter der Losberger Group<br />

«<br />

Trotz schwieriger<br />

Rahmenbedingungen<br />

stellen wir uns<br />

den Herausforderungen <strong>und</strong><br />

erwarten 2009 ein Umsatzplus<br />

im Bereich Festbedarf<br />

im zweistelligen Bereich.<br />

Wer nah am K<strong>und</strong>en ist <strong>und</strong><br />

es versteht, mit den richtigen<br />

Partnern, zur richtigen Zeit<br />

am richtigen Ort mit dem<br />

richtigen Produkt <strong>und</strong> dem<br />

richtigen Preis den Bedarf<br />

des K<strong>und</strong>en zu decken, wird auch weiterhin erfolgreich sein.<br />

«<br />

Die ausländischen<br />

Absatzmärkte werden eine noch größere Bedeutung<br />

erhalten. Auch da sind wir hervorragend positioniert<br />

<strong>und</strong> haben mit unserem hochmotivierten <strong>und</strong> kreativen<br />

Team alle Voraussetzungen geschaffen, um weiter zu<br />

wachsen.<br />

Ralf Fassbender, McWood Productions GmbH & Co. KG, Buseck

28 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

„Die Zeltbr<strong>an</strong>che muss mehr Wettbe<br />

H<strong>an</strong>s Schriever ist Kommunikationsprofi <strong>und</strong> kennt sowohl die Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

als auch die Eventszene wie seine Westentasche. Der ehemalige Marketing-<br />

leiter der Party Rent Group ist seit 2006 selbstständig <strong>und</strong> betreibt eine Mar-<br />

keting- <strong>und</strong> PR-Agentur. Im Interview mit <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> spricht Schriever über die<br />

depressive Berichterstattung in den Medien <strong>und</strong> die Ch<strong>an</strong>cen von mehr Wett-<br />

bewerb für die Event- <strong>und</strong> Zeltbr<strong>an</strong>che.<br />

Foto: Schriever.AG

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 <strong>zelt</strong>gespräch<br />

werb wagen“<br />

Marketingex<strong>per</strong>te H<strong>an</strong>s Schriever über den Umg<strong>an</strong>g mit Krisensituationen<br />

Herr Schriever, was denken Sie, wenn Sie moment<strong>an</strong><br />

in die Zeitungen blicken?<br />

Ich nehme es zur Kenntnis. Denn ehrlich gesagt<br />

hilft das, was m<strong>an</strong> seit drei Monaten in den Medien<br />

liest, sieht oder hört niem<strong>an</strong>dem wirklich<br />

weiter. Eigentlich lautet die verbreitete Botschaft ja<br />

nur: „Wir wissen auch nicht was kommt, aber wir<br />

haben eine Lust am Unterg<strong>an</strong>g, die fast schon sadistische<br />

Züge hat.“ Jeder sogen<strong>an</strong>nte Prognostiker<br />

oder Wirtschaftsweise hat im Moment eine gesicherte<br />

Medienpräsenz, wenn er den wirtschaftlichen<br />

Abschwung nur dramatisch genug einschätzt.<br />

Mit einem prognostizierten Abschwung<br />

von minus zwei Prozent kommen Sie heute nicht<br />

mehr auf die Titelseite. Da muss m<strong>an</strong> schon ein<br />

Minus von vier oder mehr Prozent voraussagen.<br />

D<strong>an</strong>n ist m<strong>an</strong> g<strong>an</strong>z vorne mit dabei.<br />

Das klingt mit Verlaub ein wenig sarkastisch. Ist<br />

denn die Lage besser, als moment<strong>an</strong> beschrieben?<br />

Natürlich werden wir in diesem Jahr eine wirtschaftliche<br />

Krise durchleben. Aber das k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong><br />

nicht so pauschal sehen. Es gibt Br<strong>an</strong>chen, die<br />

stark vom Export in die USA oder Europa abhängig<br />

sind. Die haben natürlich Schwierigkeiten.<br />

Aber wer in Asien oder dem Mittleren Osten<br />

schwerpunktmäßig aktiv ist, hat vielleicht ein<br />

schlechteres aber auf keinen Fall ein desaströses<br />

Jahr vor sich. Und national oder regional tätige<br />

Unternehmen haben wahrscheinlich auch nicht<br />

so viele Probleme. Ich verwehre mich einfach gegen<br />

diesen Negativtrend. Wirtschaft hat ja viel mit<br />

Psychologie zu tun <strong>und</strong> da denke ich einfach, dass<br />

es <strong>an</strong> der Zeit ist, den Menschen, die ja sowieso<br />

nicht viel beeinflussen können, ein besseres Gefühl<br />

zu geben. Im Moment basteln alle <strong>an</strong> der<br />

selbsterfüllenden Prophezeiung. Nach dem Motto:<br />

„Wenn wir die Situation nur schlecht genug reden,<br />

wird sie auch schlecht“. Ich frage mich, wem<br />

das nützt. Aber darauf habe ich noch keine Antwort<br />

gef<strong>und</strong>en.<br />

Wie schätzen Sie deren Situation der Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

ein?<br />

Genauso differenziert, wie in <strong>an</strong>deren Wirtschaftsbereichen<br />

auch. In der Zeltbr<strong>an</strong>che haben<br />

wir weltweit agierende Unternehmen, die sicherlich<br />

im Moment ihre internationale Ausrichtung<br />

dahingehend justieren, um die Märkte zu finden,<br />

auf denen Wachstum noch möglich ist. Und es<br />

gibt viele Unternehmen, die deutschl<strong>an</strong>dweit oder<br />

nur regional aktiv sind. Die haben aber seit Jahren<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen, die unabhängig von der Konjunktur<br />

laufen. Stadtfeste zum Beispiel, die seit<br />

29<br />

Jahrzehnten stattfinden, werden ja nicht einfach<br />

abgesagt. Insofern bleibt diesen Eventdienstleistern<br />

– dazu zähle ich die Vermietungsbetriebe der<br />

Zeltbr<strong>an</strong>che – die Basis erhalten. Und die meisten<br />

dieser Unternehmen sind ja Klein- oder mittelständische<br />

Betriebe, die zudem meist in der zweiten<br />

oder dritten Generation inhabergeführt sind.<br />

Die haben schon m<strong>an</strong>che schwere See erlebt <strong>und</strong><br />

ihren Kahn durch die Wellen gesteuert.<br />

Aber die Eventdienstleister hängen doch am Tropf<br />

der Unternehmen. Wenn die keine Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

mehr machen, braucht auch niem<strong>an</strong>d Zelte, Technik<br />

oder Mobiliar?<br />

Die aktuelle Konjunkturabkühlung ist aber<br />

kein 11. September.<br />

Wie meinen Sie das?<br />

Die Terror<strong>an</strong>schläge vom 11. September 2001<br />

haben eine g<strong>an</strong>z <strong>an</strong>dere Bedeutung gehabt. D<strong>an</strong>ach<br />

wurde praktisch jede öffentliche Ver<strong>an</strong>stal-<br />

„Klein- <strong>und</strong> mittelständische Betriebe<br />

haben schon m<strong>an</strong>che schwere See<br />

erlebt <strong>und</strong> ihren Kahn<br />

durch die Wellen gesteuert“

30 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

tung aus verständlichen Gründen abgesagt. Niem<strong>an</strong>d<br />

wollte feiern oder präsentieren. Die Situation<br />

jetzt ist eine <strong>an</strong>dere. Die Unternehmen müssen<br />

doch ihr Geschäft weiter vor<strong>an</strong>treiben. Es ist<br />

g<strong>an</strong>z wichtig, seine Produkte <strong>und</strong> Ideen zu verbreiten.<br />

Nehmen Sie als Beispiel die vielzitierte<br />

Autoindustrie. Die Unternehmen werden auch in<br />

2009 neue Modelle auf den Markt bringen <strong>und</strong><br />

diese d<strong>an</strong>n vorstellen. Vielleicht werden sie sogar<br />

verstärkt mit Ver<strong>an</strong>staltungen arbeiten, um näher<br />

am K<strong>und</strong>en zu sein. Und so geht es den <strong>an</strong>deren<br />

Br<strong>an</strong>chen auch. Also werden die wichtigen Events<br />

wie Produktvorstellungen, Roadshows aber auch<br />

Firmenjubiläen weiter laufen. Anders ist es natürlich<br />

bei Ver<strong>an</strong>staltungen, die nicht unbedingt notwendig<br />

sind. Da wird der Rotstift <strong>an</strong>gesetzt.<br />

Die Br<strong>an</strong>che klagte über einen schweren Dezember.<br />

Offensichtlich wurden auch Mitarbeiterevents<br />

wie Weihnachtsfeiern als nicht notwendig <strong>an</strong>gesehen?<br />

Ja, das ist doch absurd. Die Mitarbeiter, die immer<br />

am kürzesten aller Hebel sitzen <strong>und</strong> die von<br />

einer Verunsicherung in die nächste stürzen, wer-<br />

den für ihr Engagement damit belohnt, dass m<strong>an</strong><br />

zuerst die vertrauensbildenden <strong>und</strong> motivierenden<br />

Maßnahmen – <strong>und</strong> dazu zähle ich Weihnachtsfeiern<br />

– streicht. Da fällt mir wirklich wenig<br />

zu ein.<br />

Wie sollte sich denn der Dienstleister jetzt verhalten?<br />

Auch hier gibt es kein Patentrezept. Dafür sind<br />

die Unternehmen zu unterschiedlich. Als Dienstleister<br />

sollte m<strong>an</strong> sich gerade jetzt, nicht ausschließlich<br />

über den Preis definieren. Seriosität,<br />

Qualität, Glaubwürdigkeit oder Zuverlässigkeit<br />

werden in den nächsten Jahren eine Renaiss<strong>an</strong>ce<br />

erleben. Und das ist auch gut so. Schließlich sollten<br />

die Eventdienstleister auch darüber nachdenken,<br />

ihr Angebot zu differenzieren. Wenn es in einer<br />

Region schon zehn Anbieter von Pagoden<strong>zelt</strong>en<br />

gibt, muss m<strong>an</strong> nicht der Elfte sein. Wenn ich<br />

aber der Einzige bin, der auch geodätische R<strong>und</strong><strong>zelt</strong>e<br />

im Angebot hat, habe ich am Markt eine viel<br />

bessere Ch<strong>an</strong>ce. Genauso verhält es sich bei der<br />

Mobiliarvermietung. Das Gr<strong>und</strong>sortiment <strong>an</strong> stapelbaren<br />

Möbeln hat wahrscheinlich jeder Anbie-<br />

ter im Programm. Interess<strong>an</strong>t wird es, wenn sich<br />

ein Vermieter auf außergewöhnliche Möbel spezialisiert.<br />

Die werden vielleicht nicht so oft benötigt,<br />

aber wenn, d<strong>an</strong>n k<strong>an</strong>n der Vermieter für seine<br />

Exklusivität auch einen ordentlichen Mietpreis<br />

verl<strong>an</strong>gen. Nur Masse statt Klasse bringt heute<br />

niem<strong>an</strong>den mehr weiter. Aber mit Qualität,<br />

Glaubwürdigkeit <strong>und</strong> Zuverlässigkeit sichere ich<br />

gerade heutzutage meine Marktposition.<br />

Was sollten denn Eventdienstleister hinsichtlich<br />

ihrer Marketingbudgets beachten?<br />

Meiner Ansicht nach darf eine <strong>an</strong>gesp<strong>an</strong>nte gesamtwirtschaftliche<br />

Situation nicht dazu führen,<br />

die Marketingbudgets zu verkleinern. Die These<br />

vom <strong>an</strong>tizyklischen Werben – also mehr Marketingausgaben<br />

in schlechteren Zeiten – hat sich bewährt.<br />

Es macht ja keinen Sinn, sich einzugraben,<br />

wenn die Wirtschaft schlecht läuft. Wenn ich warte,<br />

bis sich die Konjunktur erholt, bin ich vielleicht<br />

selbst nicht mehr da. Ein weiterer Aspekt, den ich<br />

als g<strong>an</strong>z entscheidend erachte, sind Produktentwicklung<br />

<strong>und</strong> Marketingstrategie. Da möchte ich<br />

ein Beispiel nennen: Die Anbieter von mobilen Sa-

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 <strong>zelt</strong>gespräch<br />

nitärlösungen erfinden jedes Jahr das Rad zwar<br />

nicht neu, aber bieten immer wieder Innovationen<br />

<strong>an</strong>. Dadurch nutzt sich dieses Segment nicht ab. Die<br />

neuen Modelle werden in der Regel immer zuerst<br />

gemietet, weil ja auch die Ver<strong>an</strong>stalter ihren Gästen<br />

etwas Neues bieten wollen. Die Investitionen, die<br />

bei der Entwicklung neuer Ideen für Toilettenwagen<br />

<strong>und</strong> Container <strong>an</strong>fallen, sind also gut <strong>an</strong>gelegt.<br />

Der <strong>an</strong>dere Aspekt, den insbesondere die Produzenten<br />

beachten sollten, ist die Marketingstrategie.<br />

Als Unternehmen muss ich nicht nur stärker auf<br />

mich aufmerksam machen, sondern muss auch aktiv<br />

<strong>an</strong> potentielle K<strong>und</strong>en r<strong>an</strong>gehen. Kurzum,<br />

Eventdienstleister sollten mehr Wettbewerb wagen.<br />

Herr Schriever, Sie kennen sowohl die Event- als<br />

auch die Zeltbr<strong>an</strong>che sehr genau. Wo sehen Sie die<br />

Hauptunterschiede?<br />

Ich sehe erst einmal die Gemeinsamkeiten. Aus<br />

diesem Gr<strong>und</strong> spreche ich ja auch von Eventdienstleistern.<br />

Gute Events sind ohne Eventagenturen<br />

genauso wenig denkbar wie ohne Zeltvermieter<br />

oder Nonfood-Caterer. Event- <strong>und</strong> Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

arbeiten H<strong>an</strong>d in H<strong>an</strong>d. Sicherlich wird in<br />

der Eventbr<strong>an</strong>che strategischer konzeptioniert.<br />

Das Zaunsystem aus Kunststoff für Ihr Event<br />

„Ist m<strong>an</strong> in kleinen Dingen<br />

nicht geduldig, bringt m<strong>an</strong><br />

die großen Vorhaben zum Scheitern“<br />

Aber das soll die Bedeutung der Zeltdienstleister in<br />

keiner Weise schmälern. Jedes strategische Konzept<br />

k<strong>an</strong>n nicht funktionieren, wenn bei der Umsetzung<br />

die Qualität nicht stimmt. Die Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

ist stark in der Ausführung, stark in der Logistik<br />

<strong>und</strong> stark in der Flexibilität. Das sind gewaltige<br />

Pf<strong>und</strong>e, die sie in die Waagschale werfen k<strong>an</strong>n.<br />

Wird das Zelt als Ver<strong>an</strong>staltungsort in Zukunft<br />

weiter <strong>an</strong> Bedeutung gewinnen?<br />

Zelte als modulare Raumkonzepte gar<strong>an</strong>tieren<br />

den Ver<strong>an</strong>staltungspl<strong>an</strong>ern wesentlich mehr<br />

Flexibilität als feste Locations <strong>und</strong> damit auch individuellere<br />

Event-Konzepte (Beispiel: Event-<br />

Location in einer Gletscher-W<strong>an</strong>d, etc.). Zelte ermöglichen<br />

den Ver<strong>an</strong>staltern also bessere Allein-<br />

UV-Beständig Witterungsbeständig Schlagfest <strong>und</strong> stabil<br />

Auf- <strong>und</strong> Abbau in Sek<strong>und</strong>en Verschiedene Zaunformen/Arten<br />

PROFEX Kunststoffe GmbH Rudolf-Diesel-Straße 18–20 · D-31311 Uetze · Tel. (+<strong>49</strong>)5173 983655 · <strong>Fax</strong> (+<strong>49</strong>)5173 983658 · profex-gruppe.de · zaunbau@profex-gruppe.de<br />

31<br />

stellungsmerkmale – ein klarer Vorteil gegenüber<br />

festen Locations, gerade in diesen Zeiten!<br />

Was erwarten Sie eigentlich für 2009?<br />

Neben <strong>per</strong>sönlichen Wünschen wie Ges<strong>und</strong>heit<br />

<strong>und</strong> Zufriedenheit wünsche ich mir br<strong>an</strong>chenübergreifend<br />

mehr Gelassenheit. P<strong>an</strong>ikmache hilft nicht,<br />

Pessimismus auch nicht. M<strong>an</strong>chmal glaube ich, dass<br />

die Ausschläge nach oben <strong>und</strong> unten in unserer Gesellschaft<br />

viel zu groß sind. Ich für meinen Teil werde<br />

mich weder <strong>an</strong> der totalen Depression noch <strong>an</strong><br />

einer wie auch immer gearteten Euphorie beteiligen.<br />

Der Mittelweg, der von Ziel zu Ziel führt,<br />

scheint mir <strong>an</strong>gebracht. Denn, das sagte schon Konfuzius:<br />

„Ist m<strong>an</strong> in kleinen Dingen nicht geduldig,<br />

bringt m<strong>an</strong> die großen Vorhaben zum Scheitern.“

32 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Fotos: Losberger

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 <strong>zelt</strong>gespräch<br />

„Wir wollen auf<br />

dem Treppchen stehen“<br />

Friedrich Losberger steht seit mehr als 25 Jahren <strong>an</strong> der Spitze eines der weltweit<br />

führenden Unternehmen der Zeltbr<strong>an</strong>che. Im Interview mit <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> spricht<br />

Losberger über den Umg<strong>an</strong>g mit der <strong>an</strong>gekündigten Rezession <strong>und</strong> darüber, dass<br />

Größe nicht das entscheidende Kriterium für den Markterfolg ist.<br />

Herr Losberger, wie fühlt m<strong>an</strong> sich als Firmenchef,<br />

wenn m<strong>an</strong> tagtäglich düstere Meldungen in den Medien<br />

lesen muss?<br />

Nächstes Jahr wird Losberger 90 Jahre. Für Unternehmen,<br />

die so l<strong>an</strong>ge im Markt sind, ist das Auf <strong>und</strong><br />

Ab in der Wirtschaft nichts Neues. Deshalb verfügen<br />

wir über ein erprobtes Instrumentarium, das dazu<br />

beitragen wird, dass Losberger auch dieser Krise vernünftig<br />

<strong>und</strong> kontrolliert begegnet. Mit den „düsteren“<br />

Meldungen in den Medien k<strong>an</strong>n ich deshalb gut<br />

umgehen. Die Auftragslage für 2009 ist im Übrigen<br />

mit der des Vorjahres vergleichbar, so dass wir auch<br />

nächstes Jahr einen guten Start haben werden. Wie<br />

sich das Geschäft weiter entwickelt, können wir derzeit<br />

natürlich ebenso wenig prognostizieren, wie jeder<br />

<strong>an</strong>dere auch. Jedenfalls sind wir auf die unterschiedlichen<br />

Szenarien gut vorbereitet.<br />

In einem Interview mit ZELT UND CO haben Sie<br />

vor einigen Jahren gesagt: „Was nix koscht, ist nix<br />

wert“. K<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> diesen Gr<strong>und</strong>satz auch in Krisenzeiten<br />

durchhalten?<br />

Selbstverständlich. Denn unsere K<strong>und</strong>en erhalten<br />

auch zukünftig die Losberger-Qualität,<br />

die sie schätzen. Genau deshalb sind sie eben<br />

auch Losberger K<strong>und</strong>en. Und gerade, weil wir<br />

die Qualität hochhalten, werden wir selbst in<br />

Krisenzeiten keine Preissenkungsaktionen<br />

durchführen. Das muss so sein, denn wir betreiben<br />

einen hohen Aufw<strong>an</strong>d für die Entwicklung<br />

<strong>und</strong> Produktion unserer Produkte. Das Gleiche<br />

gilt für die Beratung <strong>und</strong> den Service, sowohl im<br />

Verkauf wie auch in der Vermietung. Unsere<br />

K<strong>und</strong>en erhalten von uns zu jeder Zeit trendgerechte<br />

Produkte, einen nach Bedarf ausbaufähigen<br />

Zeltbaukasten mit erheblichen Vorteilen<br />

beim H<strong>an</strong>dling, in der Logistik <strong>und</strong> in der Aktualisierung.<br />

Und sie bekommen zusätzlich etwas<br />

g<strong>an</strong>z Wichtiges: Sicherheit, der eine in 90 Jahren<br />

gewachsene Kompetenz im Zeltbau <strong>und</strong> der<br />

33<br />

Zeltvermietung zugr<strong>und</strong>e liegt. Losberger K<strong>und</strong>en<br />

können sich darauf verlassen, dass unsere<br />

Zelt- <strong>und</strong> Hallenbausysteme auch in ihrer Vari<strong>an</strong>tenvielfalt<br />

stets die aktuellen Sicherheitsvorschriften<br />

voll <strong>und</strong> g<strong>an</strong>z erfüllen, dass wir nur Zusagen<br />

geben, die wir auch einhalten können <strong>und</strong><br />

dass wir im Service wirklich alles unternehmen,<br />

was möglich ist. Sicher ist übrigens auch, dass<br />

original Losberger Ersatzteile noch viele Jahre<br />

nach dem Kauf eines Losberger Zeltes von uns<br />

geliefert werden.<br />

Irgendwie hat m<strong>an</strong> das Gefühl, dass die gesamte<br />

Zeltbr<strong>an</strong>che relativ gelassen auf die Rezessionsängste<br />

reagiert. Wor<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n das liegen?<br />

Die meisten Unternehmen sind nicht erst seit<br />

gestern im Markt, sondern haben ebenfalls<br />

schon einige Konjunkturtäler erlebt <strong>und</strong> erfolgreich<br />

überst<strong>an</strong>den. Dies ist vermutlich der<br />

Gr<strong>und</strong> für die von Ihnen festgestellte Gelassen-

34 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

heit. Sicher richtet sich jeder darauf ein, dass<br />

Stornierungen oder der Ausfall von bisher regelmäßig<br />

stattgef<strong>und</strong>enen Events zu verdauen sein<br />

werden. Das gab es ja bei uns mit Hinweis auf die<br />

Fin<strong>an</strong>zkrise auch schon. Aber alle, die über eine<br />

breite Klientel <strong>und</strong> vernünftiges Material verfügen,<br />

werden vermutlich ausreichend zu tun ha-<br />

ben. Ich denke, dass eher niem<strong>an</strong>d mit einem<br />

Wachstum rechnet, aber immer noch mit akzeptablen<br />

Umsätzen <strong>und</strong> Erträgen.<br />

Losberger zählt zu den weltweit führenden<br />

Unternehmen in der Zeltbr<strong>an</strong>che. Wie schwierig ist<br />

es, diese Position zu verteidigen?<br />

Sicher zählen wir in unserer Br<strong>an</strong>che zu den<br />

führenden Unternehmen weltweit. Olympisch<br />

„In meinen Augen<br />

gesprochen, wollen wir zumindest mit „auf dem<br />

Treppchen stehen“. Das erreichen wir, indem wir<br />

alles unternehmen, um unseren K<strong>und</strong>en einen<br />

exzellenten Gegenwert für ihr Geld zu bieten <strong>und</strong><br />

dabei aber auch vernünftige Erträge zu erwirtschaften.<br />

Das ist meine Leidenschaft <strong>und</strong> die aller<br />

Losberger-Mitarbeiter. Insofern verteidigen wir<br />

entscheidet nicht die pure Größe,<br />

ob sich ein Unternehmen profitabel<br />

entwickelt, sondern allein<br />

seine realistische, marktgerechte<br />

Positionierung.“<br />

unsere Position nicht, sondern sie bleibt uns erhalten,<br />

so l<strong>an</strong>ge wir genügend K<strong>und</strong>en finden, die<br />

auf unsere Leistung Wert legen. Und das werden<br />

zu meiner Freude weltweit eben immer mehr.<br />

Ich bin mir sicher, dass wir genau durch diese<br />

Strategie zu den wenigen Unternehmen in der<br />

Br<strong>an</strong>che zählen, die zumindest in den letzten 30<br />

Jahren bei stetig ges<strong>und</strong>em Wachstum keine Fin<strong>an</strong>zkapriolen<br />

erlebt haben.<br />

Ist die Größe des Unternehmens eigentlich das entscheidende<br />

Kriterium?<br />

Meinen Sie das entscheidende Kriterium für den<br />

Markterfolg? In meinen Augen entscheidet nicht<br />

die pure Größe ob sich ein Unternehmen profitabel<br />

entwickelt, sondern allein seine realistische,<br />

marktgerechte Positionierung. Innerhalb dieser<br />

muss m<strong>an</strong> sich ohne Wenn <strong>und</strong> Aber bewegen.<br />

Sie haben im Jahr 2003 das Unternehmen Walter<br />

gekauft. Wie fällt nach fünf Jahren das Fazit der<br />

Übernahmen aus?<br />

Walter ist unsere größte Tochter <strong>und</strong> hat in ihren<br />

Märkten großes Gewicht. Der Kauf von Walter hat<br />

sich für die Losberger Gruppe wirtschaftlich wie<br />

strategisch gelohnt.<br />

Bietet eigentlich die aktuelle Krise eine Ch<strong>an</strong>ce,<br />

wieder Unternehmen zuzukaufen?<br />

Ob sich Ch<strong>an</strong>cen bieten Unternehmen zu kaufen,<br />

k<strong>an</strong>n ich aus heutiger Sicht nicht sagen. Wir<br />

sind international sehr gut aufgestellt <strong>und</strong> benötigen<br />

aktuell keine Unternehmenszukäufe um uns<br />

weiter positiv zu entwickeln. Die Märkte, die wir sehen,<br />

können wir in unserer jetzigen Konstellation<br />

gut bearbeiten. Eventuelle Kauf<strong>an</strong>gebote werden<br />

wir natürlich, wie wir das immer gemacht haben,<br />

gründlich prüfen <strong>und</strong> d<strong>an</strong>n eine Entscheidung treffen.<br />

Ihre Zeltsysteme gelten als qualitativ besonders<br />

hochwertig. Wie sehr fühlen Sie sich diesem Qualitäts<strong>an</strong>spruch<br />

verpflichtet?<br />

Wie ich bereits ausführte steht die hohe Qualität<br />

bei unseren Produkten <strong>und</strong> bei den Serviceleistungen<br />

g<strong>an</strong>z vorn. Wenn wir von unserem aktuellen<br />

Qualitäts<strong>an</strong>spruch abweichen würden, ginge uns<br />

ein besonders wichtiges Leistungsmerkmal verloren,<br />

auf das unsere K<strong>und</strong>en großen Wert legen. Wir<br />

könnten uns d<strong>an</strong>n gegenüber dem Wettbewerb weniger<br />

gut als dies heute möglich ist differenzieren<br />

<strong>und</strong> wären sicher auch in unserer Marktposition<br />

eher <strong>an</strong>greifbar.<br />

Ist Carbon als neuer Werkstoff für die Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

eigentlich ein Thema für Sie?<br />

Verb<strong>und</strong>werkstoffe wie zum Beispiel Carbon<br />

stehen bei uns seit 15 – 20 Jahren im Drei-Jahres-<br />

Rhythmus auf dem Prüfst<strong>an</strong>d, um nichts zu verpassen.<br />

Wir sehen bis heute kein zufriedenstellendes<br />

Preis-Leistungsverhältnis <strong>und</strong> werden Carbon<br />

als Werkstoff nicht einführen. Für uns ist dies eher<br />

ein seit fünf Jahren gepflegter Marketing-Gag, der<br />

dafür sorgen soll, Röder HTS unter <strong>an</strong>derem als innovationsbereites,<br />

modernes Unternehmen zu positionieren.<br />

Wir selbst würden derartige Lösungen weder<br />

unseren K<strong>und</strong>en empfehlen noch als Profi im

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 <strong>zelt</strong>gespräch<br />

Vermietungsgeschäft in unseren Mietbest<strong>an</strong>d<br />

aufnehmen. Unsere Erkenntnis ist, dass diese<br />

Profile für den rauen Baustellenbetrieb derzeit<br />

nicht geeignet sind <strong>und</strong> leiten daraus ab, dass ihre<br />

Lebensdauer zumindest der heute marktüblichen<br />

von weit über zehn Jahren, nicht entspricht.<br />

Selbst bei Zeltmodellen in <strong>an</strong>deren Geschäftsfeldern,<br />

wo die Gewichtsersparnis zusammen<br />

mit schnellstem Aufbau die überhaupt wesentliche<br />

Rolle spielt, setzen wir keine Verb<strong>und</strong>stoffe<br />

ein. Auch dort ist der normierte Baustoff Aluminium<br />

die erste Wahl.<br />

2009 wird auch ohne Weltwirtschaftskrise ein<br />

Jahr ohne nennenswerte Großver<strong>an</strong>staltungen in<br />

Deutschl<strong>an</strong>d <strong>und</strong> der Welt. Ihr Unternehmen ist<br />

seit l<strong>an</strong>gem bei den wichtigsten Sportver<strong>an</strong>staltungen<br />

wie Olympia oder Fußball-WM -<strong>und</strong> EM<br />

mit dabei. Wie können Sie das Fehlen dieser Top-<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen kompensieren?<br />

Dadurch, dass wir in jedem unserer verschiedenen<br />

Geschäftsfelder weltweit agieren, ergeben<br />

sich auch ohne spektakuläre Großver<strong>an</strong>staltungen<br />

immer ausreichend Ch<strong>an</strong>cen für gute, zufriedenstellende<br />

Geschäfte. Wenn nicht im Eventbereich,<br />

d<strong>an</strong>n in der Industrie <strong>und</strong> so weiter.<br />

Unabhängig von der Zeltbr<strong>an</strong>che, fühlen Sie<br />

sich als Mittelständler in diesem L<strong>an</strong>d gut beh<strong>an</strong>delt?<br />

Da könnte m<strong>an</strong> natürlich fragen, von wem.<br />

Vom Staat? Von den Gewerkschaften? Von den<br />

B<strong>an</strong>ken? - Bleiben wir beim Staat.<br />

Nachdem dieser nun gerade die Institutionen<br />

unterstützt, die für die Krise den wesentlichen<br />

Beitrag geleistet haben, müsste m<strong>an</strong> sich ungerecht<br />

beh<strong>an</strong>delt fühlen. Andererseits ist die staat-<br />

Home Wir über uns Produkte Projekte News Jobs Kontakt Impressum<br />

Kaltwassersätze<br />

Lüftungsgeräte<br />

Gebraucht<strong>an</strong>lagen<br />

Erst mieten – d<strong>an</strong>n kaufen!<br />

Service-Ruf +<strong>49</strong> 180-5-266 536<br />

www.CoolEnergy.eu<br />

„Wir ersticken<br />

in Bürokratie <strong>und</strong><br />

werden von einer<br />

gesetzlichen<br />

Regelung<br />

zur <strong>an</strong>deren<br />

getrieben.“<br />

liche Unterstützung der B<strong>an</strong>ken der einzige Weg,<br />

der wieder zu geordneten Rahmenbedingungen<br />

führt: Also bin ich damit einverst<strong>an</strong>den <strong>und</strong> fühle<br />

mich in diesem Punkt nicht schlecht beh<strong>an</strong>delt.<br />

Dass aber g<strong>an</strong>z generell der die Wirtschaft<br />

tragende Mittelst<strong>an</strong>d „in diesem unseren L<strong>an</strong>de“<br />

vom Staat immer noch wie ein Stiefkind beh<strong>an</strong>delt<br />

wird, ist unverständlich. Wir ersticken in Bürokratie<br />

<strong>und</strong> werden von einer gesetzlichen Regelung<br />

zur <strong>an</strong>deren getrieben. Wir können auf<br />

den Tag warten, <strong>an</strong> dem auch unsere Anwälte<br />

<strong>und</strong> Steuerberater den Durchblick verloren haben.<br />

Hier sollte es der Staat ähnlich halten, wie<br />

wir dies bei unseren Produkten praktizieren:<br />

35<br />

„Weniger ist mehr“ oder „der Erfolg liegt in der<br />

Einfachheit“. Ich würde es sehr begrüßen, wenn<br />

die Ver<strong>an</strong>twortlichen in der Lage wären zu erkennen,<br />

dass unmäßiger Verwaltungsaufw<strong>an</strong>d<br />

neben zusätzlichen Kostenbelastungen den<br />

Unternehmen g<strong>an</strong>z massiv Zeit stiehlt; Zeit, die<br />

viel vernünftiger umsatz- <strong>und</strong> ertragsteigernd<br />

eingesetzt werden könnte. Nicht zuletzt wären<br />

dadurch auch höhere Steuerzahlungen zu erwarten,<br />

die wiederum allen zu Gute kommen<br />

würden.<br />

Heinz Röder würde <strong>an</strong> einem R<strong>und</strong>en Tisch<br />

der Zeltbr<strong>an</strong>che teilnehmen. Kommen Sie auch?<br />

Ich bin immer für vernünftige, konstruktive<br />

Gespräch offen. Es darf für uns eben keine Einbahnstraße<br />

sein. Wir haben übrigens seit 25 Jahren<br />

immer wieder Anläufe genommen, einen solchen<br />

r<strong>und</strong>en Tisch zu installieren. Anf<strong>an</strong>gs hat<br />

das immer nur kurze Zeit gehalten, weil die meisten<br />

nur davon profitieren wollten, ohne selbst etwas<br />

einzubringen. Inzwischen läuft dies unter einigen<br />

Zelt<strong>an</strong>bietern aber immer besser. Andere<br />

eignen sich aber schlichtweg nicht dazu <strong>an</strong> einem<br />

solchen Tisch zu sitzen. Wer <strong>und</strong> wie viel auf jeden<br />

Fall gesprächsfähig wären, k<strong>an</strong>n leicht festgestellt<br />

werden: M<strong>an</strong> muss nur die Mitgliederliste<br />

im Verb<strong>an</strong>d mit den Namen der Unternehmen<br />

vergleichen, die in den Gremien engagiert sind.<br />

Da wird m<strong>an</strong> wenige finden. Das Gleiche gilt für<br />

die Mitarbeit bei DIN- <strong>und</strong> CEN-Normungen in<br />

den letzten 40 Jahren. Sie verstehen, dass ich die<br />

Trittbrettfahrer nicht nennen möchte, die bis hin<br />

zu mehr oder weniger gelungenen Nachbauten<br />

die Arbeit der engagierten Unternehmen für sich<br />

nutzen ohne nur irgendetwas zum Nutzen der<br />

Br<strong>an</strong>che investiert zu haben. Auf deren Anwesenheit<br />

k<strong>an</strong>n ich gerne verzichten.<br />

Gebrauchte<br />

Kältetechnik<br />

www.<strong>co</strong>olsales.eu

36 firmenportrait <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

M<strong>an</strong>n trifft sich auf der WOE:<br />

St<strong>an</strong>d 529 Halle 5<br />

POMM Flitz, der Hingucker aus dem Hause GAMO<br />

Nebst diesen bek<strong>an</strong>nten WC – Toiletten<strong>an</strong>hänger<br />

<strong>und</strong> Dusch<strong>an</strong>hänger bietet<br />

der innovative Hersteller, weiteres ein<br />

durchdachtes Komplettprogramm r<strong>und</strong> um den<br />

Eventbereich, welches auch mietweise zur Verfügung<br />

steht. Auf der Website www.gamo.de finden<br />

sich mehrere Dutzend unterschiedliche Fahrzeuge<br />

für die Eventbr<strong>an</strong>che. Gut für GAMO-<br />

K<strong>und</strong>en, denn von den drei St<strong>an</strong>dorten (Ravensburg,<br />

Altenburg <strong>und</strong> H<strong>an</strong>nover) in Deutschl<strong>an</strong>d<br />

aus ist quasi das gesamte B<strong>und</strong>esgebiet schnell<br />

erreichbar.<br />

Für die neue Ver<strong>an</strong>staltungssaison 2009 hat<br />

GAMO den neuen VIP-Toiletten<strong>an</strong>hänger<br />

VIP450 im speziellen RETRO Design entwickelt.<br />

Hier bestechen die Optik <strong>und</strong> Funktionalität den<br />

(Be-)Nutzer <strong>und</strong> den Vermieter. Attraktive<br />

grün/gelb Dekore im Innenraum <strong>und</strong> die<br />

auffallende aber dennoch<br />

dezente Außengestaltung<br />

in<br />

Graualuminium <strong>und</strong> das<br />

RETRO Eckdesign der<br />

Außenprofile bieten<br />

exklusives Am-<br />

GAMO - Aussch<strong>an</strong>kfahrzeuge mit Kühlraum<br />

für den professionellen Einsatz<br />

GAMO Fahrzeugwerke, der Liefer<strong>an</strong>t für die Eventbr<strong>an</strong>che<br />

GAMO produziert seit nun knapp 35 Jahren erfolgreich<br />

ausschließlich in Deutschl<strong>an</strong>d Sonderfahrzeuge<br />

– das sind Verkaufsfahrzeuge für die Lebensmittelbr<strong>an</strong>che,<br />

Snack – Grillfahrzeuge für Caterer<strong>und</strong><br />

Imbissbetriebe, Aussch<strong>an</strong>kfahrzeuge für das<br />

Braugewerbe <strong>und</strong> Promotionfahrzeuge für Roadshows<br />

beziehungsweise mobile Messestände sowie<br />

S<strong>an</strong>itärfahrzeuge für die Vermietbr<strong>an</strong>che.<br />

biente <strong>und</strong> sichern K<strong>und</strong>enzufriedenheit <strong>und</strong><br />

gute Vermietmöglichkeiten. Wie gewohnt ist<br />

auch der neue Toiletten<strong>an</strong>hänger VIP 450<br />

einfachst im H<strong>an</strong>dling, schnell aufzustellen<br />

<strong>und</strong> natürlich zum PKW Tr<strong>an</strong>sport geeignet.<br />

Nebst einer Warmwasserversorgung<br />

k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> ebenso eine Winterausstattung<br />

mit Rohrbegleitheizung <strong>und</strong> Innenraumheizung<br />

wählen. Speziell für den hochwertigen<br />

Einsatz wird der neue VIP 450 ein <strong>per</strong>fektes<br />

Ambiente bieten <strong>und</strong> dem Endk<strong>und</strong>en einen<br />

sorglosen S<strong>an</strong>itärtag bescheiden.<br />

Eine weitere Neuerung für die <strong>an</strong>gehende Saison<br />

steht ebenfalls für die Vermietbr<strong>an</strong>che bereit.<br />

Da bei vielen Festver<strong>an</strong>staltungen der WC Besuch<br />

für gehbehinderte Rollstuhlfahrer zum<br />

Abenteuer wird, hat GAMO den neuen FTT 310<br />

2 + H<strong>an</strong>dicap im Programm. Der neue Toiletten<strong>an</strong>hänger<br />

in der<br />

drei Meter<br />

Klasse verfügt<br />

über ein hydraulisch<br />

absenkbares<br />

Fahrwerk für<br />

die niedrigstmöglicheBegeh-<br />

<strong>und</strong><br />

Befahrbarkeit.Ausge-<br />

Der neue FTT 450 VIP in exklusiver Ausstattung<br />

stattet mit<br />

einem Rollstuhlgerechten WC <strong>und</strong> zwei zusätzlichen<br />

„normalen“ Sitz WC sowie einer Wickelmöglichkeit<br />

für Babys k<strong>an</strong>n der neue FTT 310<br />

2+H<strong>an</strong>dicap als <strong>per</strong>fekte Ergänzung für die Vermietbr<strong>an</strong>che<br />

als Ergänzung auf den Festver<strong>an</strong>staltungen<br />

<strong>und</strong>/oder für die Einzelvermietung<br />

bei kleineren Festen wie Polterabend, Hochzeiten<br />

<strong>und</strong> so weiter eingesetzt werden.<br />

KONTAKT<br />

GAMO Fahrzeugwerke<br />

K<strong>an</strong>alstraße 55<br />

88214 Ravensburg<br />

Tel: +<strong>49</strong>(0) 751 36611 0<br />

oder 0171 / 77 88 66 5<br />

www.gamo.de

��������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������

38 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Foto: skp

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 <strong>zelt</strong>gespräch<br />

„In der Zeltbr<strong>an</strong>che bewegt sich was“<br />

SKP-Geschäftsführer Matthias Segiet spricht im <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong>-Interview über die Zu-<br />

kunft der Pl<strong>an</strong>enwäsche, neue Entwicklungen bei der elektronischen Pl<strong>an</strong>ener-<br />

fassung <strong>und</strong> zieht nach fünf Jahren Zeltbr<strong>an</strong>che ein erstes Resümee.<br />

Herr Segiet, in einem früheren Interview haben<br />

Sie gesagt, Sie seien noch nicht am Ziel. Wie nahe<br />

ist denn die SKP GmbH am Ende des Jahres 2008<br />

dem Ziel gekommen?<br />

Unser Ziel ist es, die optimale Reinigung von<br />

Zeltelementen <strong>an</strong>zubieten. Da sich diese Elemente<br />

stetig ändern, wird unser Ziel der Weg zur<br />

kontinuierlichen Verbesserung <strong>und</strong> Vereinfachung<br />

sein.<br />

Können Sie das genauer definieren. Was steht<br />

in Sachen Reinigungsverbesserung g<strong>an</strong>z oben auf<br />

Ihrer Agenda?<br />

Wir stellen fest, dass Zeltpl<strong>an</strong>en immer filigr<strong>an</strong>er<br />

<strong>und</strong> dadurch natürlich auch komplexer<br />

werden. Die Pl<strong>an</strong>en für geodätische R<strong>und</strong><strong>zelt</strong>e<br />

<strong>und</strong> für die Spitzen von Pagoden sind genauso<br />

eine Herausforderung wie die veränderten<br />

Oberflächenstrukturen bei denen beispielsweise<br />

N<strong>an</strong>otechnologie zum Einsatz kommt. Diese<br />

neuen Strukturen werden in den nächsten Jahren<br />

immer mehr auf den Markt kommen. Und<br />

die gilt es auch zu reinigen <strong>und</strong> pfleglich zu beh<strong>an</strong>deln.<br />

Das ist unsere zukünftige Herausforderung.<br />

Entwickeln Sie denn schon heute Pl<strong>an</strong>enwasch<strong>an</strong>lagen<br />

für diese neue Pl<strong>an</strong>entypen?<br />

Wir sind dabei neue Konzepte zu realisieren<br />

<strong>und</strong> dabei einfache Methoden zu entwickeln.<br />

Gleichzeitig sind wir immer damit beschäftigt,<br />

unsere bestehenden Anlagen zu optimieren <strong>und</strong><br />

zukunftssicher zu machen.<br />

Müssen denn Ihre K<strong>und</strong>en, die vor einem Jahr<br />

eine Anlage gekauft haben, in Kürze wieder eine<br />

Neue erwerben, um wettbewerbsfähig zu bleiben?<br />

Nein, die bestehenden Produkte werden - wie<br />

gesagt - immer weiter optimiert. Damit stellen<br />

wir sicher, dass die Anlagen unserer K<strong>und</strong>en<br />

auch für die Zukunft gerüstet sind. Es war immer<br />

mein Hauptziel, unseren K<strong>und</strong>en Anlagen<br />

zu verkaufen, die in der Gegenwart genauso optimal<br />

funktionieren wie in der Zukunft.<br />

Wie sieht eigentlich der Entwicklungsprozess<br />

neuer Waschoptionen bei Ihnen aus. Stellen Ihnen<br />

die Pl<strong>an</strong>enhersteller neue Produkte vorab zur Ver-<br />

„Wir betrachten<br />

die aktuellen<br />

Konstruktionen<br />

<strong>und</strong> überlegen uns,<br />

wie wir diese am<br />

besten in unseren<br />

Anlagen reinigen<br />

können“<br />

39<br />

fügung?<br />

Wir stehen mit vielen Pl<strong>an</strong>enherstellern in direktem<br />

Kontakt <strong>und</strong> bekommen von denen<br />

Muster. Das ist g<strong>an</strong>z wichtig. Ein weiterer Faktor<br />

sind natürlich die Zeltkonstruktionen. Wir betrachten<br />

die aktuellen Konstruktionen <strong>und</strong><br />

überlegen uns, wie wir diese am besten in unseren<br />

Anlagen reinigen können. Aber die Zusammenarbeit<br />

mit den Zeltherstellern ist noch<br />

ausbaufähig. Immerhin sind die ersten Schritte<br />

gemacht <strong>und</strong> das liegt nicht zuletzt dar<strong>an</strong>, dass<br />

wir unsere Position im Markt auch in 2008 weiter<br />

ausbauen konnten.<br />

Zeltpl<strong>an</strong>enwasch<strong>an</strong>lagen sind das teuerste Investitionsgut<br />

im Zubehörbereich von Zelten. Ist es<br />

möglich, dass sich der Preis für die Maschinen<br />

mittel- bis l<strong>an</strong>gfristig reduzieren wird?<br />

Wahrscheinlich verhält sich das ähnlich wie in<br />

<strong>an</strong>deren Br<strong>an</strong>chen auch. Es wird immer einen<br />

gewissen Preis geben. Die technologischen Entwicklungen<br />

machen es möglich, dass natürlich<br />

immer mehr neue Funktionen in die Maschinen<br />

eingebaut werden. Die Käufer bekommen in der<br />

Zukunft also noch mehr für ihr Geld. Aber der<br />

Preis <strong>an</strong> sich wird nicht so spürbar sinken. Zeltpl<strong>an</strong>enreinigungs<strong>an</strong>lagen<br />

werden immer ein<br />

Produkt sein, das sich nicht jeder leisten k<strong>an</strong>n<br />

<strong>und</strong> will.<br />

Sie sprachen von neuen Technologien. Wird sich<br />

das auch auf den Platzbedarf für einen Pl<strong>an</strong>enwasch<strong>an</strong>lage<br />

auswirken?<br />

Aktuell sehe ich keine Möglichkeiten, die Maschinen<br />

platzsparender zu konstruieren. Das<br />

hängt natürlich auch mit den Pl<strong>an</strong>enbreiten zusammen.<br />

Es macht überhaupt keinen Sinn, die

40 <strong>zelt</strong>gespräch <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Pl<strong>an</strong>en in gewickelter oder gefalteter Form zu reinigen. Das wird es sicher<br />

niemals geben. Und wenn doch, wird das Reinigungsergebnis niem<strong>an</strong>den<br />

zufrieden stellen.<br />

Sie haben in den verg<strong>an</strong>genen Jahren viele Maschinen in Deutschl<strong>an</strong>d <strong>und</strong><br />

Europa verkauft. In 2008 ist nun die erste Maschine nach Australien geg<strong>an</strong>gen.<br />

Inwieweit wird Ihr Geschäft künftig global ausgerichtet sein?<br />

Für uns ist es interess<strong>an</strong>t international zu agieren. Unsere Philosophie<br />

geht dahin, künftig 50 Prozent unseres Umsatzes im Ausl<strong>an</strong>d zu erzielen.<br />

Zugleich wollen wir die Entwicklungs- <strong>und</strong> Fertigungskosten für den<br />

internationalen Markt in überschaubaren Grenzen halten.<br />

Neben den Pl<strong>an</strong>enwasch<strong>an</strong>lagen entwickeln Sie seit geraumer Zeit auch<br />

ein System für die elektronische Pl<strong>an</strong>enkontrolle mittels RFID-Technologie.<br />

Wie ist der St<strong>an</strong>d der Dinge dort?<br />

Das Interesse <strong>an</strong> einer sinnvollen Lösung zur Identifikation <strong>und</strong> Klassifizierung<br />

des Pl<strong>an</strong>enbest<strong>an</strong>des ist riesengroß. Die Berührungsängste bei<br />

vielen Unternehmen sind allerdings genauso ausgeprägt. Für uns bedeutet<br />

das zu einen, dass wir es mit einer großen Nachfrage zu tun haben. Zum<br />

<strong>an</strong>deren ist der Erklärungsbedarf enorm. Unstrittig ist aber, dass die<br />

elektronische Identifizierung <strong>und</strong> Klassifizierung der Pl<strong>an</strong>en erhebliche<br />

Vorteile vor allem bei der Effizienz der Lagerung bietet. Wichtig für den<br />

endgültigen Durchbruch ist, dass die Software des Systems einfach zu bedienen<br />

sein muss. Da legen wir moment<strong>an</strong> unser Hauptaugenmerk drauf.<br />

Gibt es Unternehmen, die das System einsetzen?<br />

Es gibt einige Anwender, die mit unserem System arbeiten <strong>und</strong> sehr gute<br />

Erfahrungen gesammelt haben.<br />

Inwiefern sehen Sie Möglichkeiten Pl<strong>an</strong>enreinigung <strong>und</strong> elektronische Pl<strong>an</strong>enerfassung<br />

mitein<strong>an</strong>der zu vernetzen?<br />

Diese Möglichkeiten bestehen mit Sicherheit. Aber das ist zur Zeit nicht<br />

das Wesentliche für uns. L<strong>an</strong>gfristig sehen wir natürlich die Ch<strong>an</strong>ce eine<br />

automatisierte Pl<strong>an</strong>enreinigung zu realisieren. Kurzfristig stehen die Qualitätszuordnung<br />

der Pl<strong>an</strong>en <strong>und</strong> die Katalogisierung des Best<strong>an</strong>des <strong>und</strong> die<br />

Optimierung der Auslastung der Pl<strong>an</strong>en im Vordergr<strong>und</strong>. Zukünftig werden<br />

automatisierte Reinigungs- <strong>und</strong> Reparaturzyklen in das System integriert.<br />

Das ist vor allem im Bereich der Lohnwäsche von großem Interesse.<br />

Werden die Geschäftsbereiche Pl<strong>an</strong>enwaschen <strong>und</strong> Pl<strong>an</strong>enkontrolle in Zukunft<br />

vereint?<br />

Es wäre interess<strong>an</strong>t sie zu vereinen. Nur es ist nicht unser Ziel beide Geschäftsbereiche<br />

zwingend mitein<strong>an</strong>der zu verknüpfen. Es gibt einen Bedarf<br />

bei der berührungslosen Informationserfassung von Pl<strong>an</strong>en. Und die<br />

SKP GmbH ist von Anf<strong>an</strong>g <strong>an</strong> ein bedarfsorientiertes Unternehmen. Aus<br />

diesem Gr<strong>und</strong> haben wir auch dieses Geschäftsfeld ausgebaut. Aber vom<br />

Gr<strong>und</strong>satz her hat das erst einmal nichts mit der Pl<strong>an</strong>enreinigung zu tun.<br />

Sie sind als Quereinsteiger in die Zeltbr<strong>an</strong>che gekommen. Wie fällt nach<br />

fünf Jahren SKP Ihr Fazit aus?<br />

Ich bin positiv gestimmt, dass es sehr viele seriöse Unternehmen in der<br />

Zeltbr<strong>an</strong>che gibt, deren Bestreben es ist, sich mit guten Produkten am<br />

Markt zu präsentieren. Und mein Ziel ist es, dass diese Unternehmen gemeinsam<br />

mit uns Erfolge erzielen. Ich bin ja schon seit 20 Jahren selbständig<br />

<strong>und</strong> habe in verschiedensten Br<strong>an</strong>chen gearbeitet. Die Zeltbr<strong>an</strong>che<br />

finde ich auch nach fünf Jahren noch sehr sp<strong>an</strong>nend. Hier bewegt sich<br />

was.<br />

„Das Interesse <strong>an</strong> einer<br />

sinnvollen Lösung zur<br />

Identifikation <strong>und</strong><br />

Klassifizierung des<br />

Pl<strong>an</strong>enbest<strong>an</strong>des ist<br />

riesengroß.“

42 sonderthema <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Lösungen für alle Anwendungen<br />

im Pl<strong>an</strong>enwasch<strong>an</strong>lagenbereich<br />

Waschtische WT3000K/WT3000P<br />

Kompakte Reinigungs<strong>an</strong>lagen für bis zu drei<br />

Meter breite Pl<strong>an</strong>en, mit Faltung bis zu sechs Meter<br />

Breite möglich, beim WT3000P auch Pagodendächer<br />

bis zu 5x5m innen <strong>und</strong> außen gleichzeitig<br />

● Beidseitige Reinigung von Zeltpl<strong>an</strong>en zeitsparend<br />

<strong>und</strong> materialschonend<br />

● Variable Durchsatzgeschwindigkeit<br />

● Optimierte Reinigungsmittelauftragung<br />

● Geringer Platzbedarf<br />

● Mobile Anlage<br />

● Ortsunabhängig, da nur Kraftstromsteckdose<br />

notwendig<br />

● Keine Reinigung mehr am Boden<br />

● Kein direkter Wasser<strong>an</strong>schluss<br />

● Optionale Drehrichtungsänderung zum Vorwärts-<br />

<strong>und</strong> Rückwärtsreinigen<br />

● Mehrfachverwendung des Reinigers durch<br />

Rücklaufsystem mit Vorratsbehälter <strong>und</strong> Pumpe<br />

● Optional auch Reinigung von Kassettenwänden<br />

je nach Format möglich<br />

● Option variable Bürstengeschwindigkeit<br />

Zeltreinigungs<strong>an</strong>lage PR3000<br />

Reinigen <strong>und</strong> Trocknen von Pl<strong>an</strong>en bis drei<br />

Meter Breite, unter bestimmten Bedingungen<br />

auch bis sechs Meter Breite. Der Reinigungsbereich<br />

besteht komplett aus unempfindlichem<br />

Edelstahl, der Trocknungsbereich aus Gewicht<br />

sparendem Aluminium.<br />

● Regelbare Reinigungsgeschwindigkeit<br />

● M<strong>an</strong>uelle oder pneumatische Klemmung der<br />

Pl<strong>an</strong>en<br />

● Elektrische Reiniger- <strong>und</strong> Pflegemitteldosierung<br />

- optional<br />

● Hochklappbarer direkt <strong>an</strong>gebauter Ablegetisch<br />

für raumsparendes Parken<br />

Die Produktpalette der SKP GmbH<br />

● Diverse Optionen wie Warmwasserreinigung,<br />

Wellenabstreifung, Warmluft<strong>an</strong>schluss<br />

● Option „mobile Anlage“ platzsparend <strong>und</strong> pfif-<br />

fig<br />

Zeltreinigungs<strong>an</strong>lagen<br />

PR5000/PR6000<br />

Reinigen <strong>und</strong> Trocknen von Pl<strong>an</strong>en bis sechs<br />

Meter Breite, unter bestimmten Bedingungen<br />

auch bis 12 Meter Breite, zusätzlich auch Reinigung<br />

von Pagoden bis 6x6m. Die Anlagen sind in<br />

der Lage tr<strong>an</strong>sparente Pl<strong>an</strong>en schonend zu reinigen.<br />

Die Reinigung wurde abgestimmt <strong>und</strong> in<br />

speziellen Waschversuchen mit unterschiedlichen<br />

Pl<strong>an</strong>enmaterialien <strong>und</strong> im Vergleich mit<br />

<strong>an</strong>deren auf dem Markt befindlichen Reinigungs<strong>an</strong>lagen<br />

erfolgreich getestet.<br />

Folgende Versuchsreihen wurden bisher<br />

durchgeführt:<br />

● Mehrfachreinigung von neuen Zeltpl<strong>an</strong>en <strong>und</strong><br />

Vergleich mit <strong>an</strong>deren Reinigungs<strong>an</strong>lagen<br />

● Mehrfachreinigung von tr<strong>an</strong>sparenten Pl<strong>an</strong>en<br />

<strong>und</strong> Vergleich der Veränderung der Pl<strong>an</strong>en in Abhängigkeit<br />

der Anzahl der Reinigungen<br />

● Reinigung von normal <strong>und</strong> extrem verschmutzten<br />

Pl<strong>an</strong>en bei unterschiedlichen Reinigungsgeschwindigkeiten<br />

<strong>und</strong> mit unterschiedlichen<br />

Reinigern<br />

● Überprüfung vom Trocknungsverhalten aufgr<strong>und</strong><br />

unterschiedlicher Anlageneinstellung<br />

Der Reinigungsbereich besteht komplett aus

44<br />

sonderthema<br />

unempfindlichem Edelstahl, der Trocknungsbereich<br />

aus Gewicht sparendem Aluminium.<br />

● Regelbare Reinigungsgeschwindigkeit<br />

● M<strong>an</strong>uelle oder pneumatische Pl<strong>an</strong>enklemmung<br />

● Elektrische Reiniger- <strong>und</strong> Pflegemitteldosierung<br />

● Diverse Optionen wie Warmwasserreinigung,<br />

Wellenabstreifung, Zusatzkederführung, Falthilfe,<br />

Ablegetische, Warmluft<strong>an</strong>schluss<br />

Zeltreinigungs<strong>an</strong>lage PR6000VGD<br />

Wie PR6000 nur mit doppeltem Durchsatz<br />

durch mehrere Fahrwagen mit rollierendem System.<br />

● Einzigartige Durchsatzoptimierung<br />

● Erweiterungen durch diverse Reinigungs-,<br />

Trocknungs-, Be- <strong>und</strong> Entladeeinheiten<br />

● Optional mit drei <strong>und</strong> mehr Tr<strong>an</strong>sportwagen<br />

Zeltreinigungs<strong>an</strong>lage<br />

Easycle<strong>an</strong> EC5000<br />

Einfache Reinigungs<strong>an</strong>lage für bis fünf Meter<br />

breite Pl<strong>an</strong>en bis 25 Meter Länge.<br />

● Vor<strong>an</strong>gestellte Einweichw<strong>an</strong>ne<br />

● Anlage komplett lackiert<br />

● Ablegetisch<br />

● Kompakte Bauweise<br />

● Einfachste H<strong>an</strong>dhabung durch Hydrauliksteuerung<br />

● Variable Reinigungs- <strong>und</strong> Trocknungsgeschwindigkeiten<br />

● Geringe Lieferkosten durch optimierte Abmes-<br />

sungen<br />

● M<strong>an</strong>uelle Pl<strong>an</strong>enklemmung<br />

Trocknungs<strong>an</strong>lageTA2000<br />

Anlage zur kompletten Nachtrocknung von Kederpl<strong>an</strong>en<br />

● Trocknungsbreite fünf Meter<br />

● Durchsatz ca. 300m² pro St<strong>und</strong>e<br />

● Optimierte Trocknungskabine zur Energieredu-<br />

zierung<br />

● Durchlaufprinzip<br />

● Thermische Gebläsetrocknung mit Warmlufttrockner<br />

● Wärmerückführung durch Abwärmesystem<br />

● Einfache H<strong>an</strong>dhabung<br />

● Möglich für Pl<strong>an</strong>enlängen bis 70 Meter<br />

Effiziente Trocknung von Keder, Schlaufen <strong>und</strong> Exp<strong>an</strong>der<br />

Wasserwiederverwertung<br />

WK500 WK2000<br />

Die Anlage macht eine Mehrfachverwendung<br />

des Spülwassers möglich. Der Wasserverbrauch<br />

reduziert sich um r<strong>und</strong> 70 bis 90 Prozent<br />

(WK2000). Es besteht die Möglichkeit zur Filte-<br />

MUCH - der Zeltspezialist<br />

Much Festservice GmbH & Co KG | Am Fleckenberg 21 | 655<strong>49</strong> Limburg<br />

Tel. 06431/9896-0 | <strong>Fax</strong> 06431/9896-66 | info@much-festservice.de<br />

www.much-festservice.de<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

rung des Spülwassers durch Absetzbecken, Oberflächenabscheider<br />

<strong>und</strong> ausspülbare Metallfiltereinsätze<br />

bzw. Spezialfilter (WK2000).<br />

● Intelligente Niveausteuerung<br />

● Edelstahlpumpen<br />

● T<strong>an</strong>kvorrat ca 1.500 Liter / 3.000 Liter<br />

● Ausg<strong>an</strong>gsdruck 4 bar<br />

● Anbaubar <strong>an</strong> alle Reinigungs<strong>an</strong>lagen der SKP,<br />

optional auch alternative Hersteller<br />

Bodenreinigungs<strong>an</strong>lage BR1200<br />

Reinigung von festen Zeltböden <strong>und</strong> Messeböden.<br />

● Kassettenböden <strong>und</strong> Massivböden, Holzböden,<br />

Kunststoffböden<br />

● Reinigung optional mit Hochdruck<br />

● Trocknung der Bodenplatten<br />

● Durchsatz 3-12 Meter pro Minute<br />

● Variable Tr<strong>an</strong>sportb<strong>an</strong>dlängen<br />

Auf- <strong>und</strong> Abbau gehen nicht spurlos <strong>an</strong> Ihren Zelten vorbei. Wir bieten eine<br />

professionelle Reinigung Ihrer Zeltpl<strong>an</strong>en in unserer Pl<strong>an</strong>enwasch<strong>an</strong>lage.<br />

Außerdem führen wir eine große Auswahl <strong>an</strong> variablen Zeltsystemen für<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen, Lagerhaltung <strong>und</strong> Produktion.

46<br />

sonderthema<br />

● Auch Reinigung von Profilen, Bindern <strong>und</strong><br />

Zeltgestänge möglich<br />

● Optional Warmwasserreinigung, Oberflächenpoliereinheit,<br />

Nutentrocknung<br />

● Variable Höheneinstellung<br />

● Allseitenreinigung optional<br />

● Diverse St<strong>an</strong>dardtypen verfügbar<br />

Seitenw<strong>an</strong>dreinigungs<strong>an</strong>lage SW1000<br />

Reinigung von festen Seitenwänden, Glaselementen,<br />

flachen Bodenplatten.<br />

● Hochdruckreinigung optional<br />

● Reinigung horizontal <strong>und</strong> vertikal<br />

● Elementlängen bis 5 Meter<br />

● Trocknung<br />

● Durchsatz 3-12 Meter pro Minute<br />

● Variable Tr<strong>an</strong>sportb<strong>an</strong>dlängen<br />

● Optional automatische Be- <strong>und</strong> Entladeeinheiten<br />

mit Stapelvorrichtung<br />

● Verstellbare Bürsten<br />

Reinigungs- <strong>und</strong> Pflegemittel<br />

Reinigungsmittel für maschinelle Pl<strong>an</strong>enreinigung<br />

RM20. Konzentrat, erhältlich als 30-Liter<br />

oder 210-Liter-Gebinde. Ebenfalls erhältlich ist<br />

das Pflegemittel PMW2 zur Erhöhung der Lebensdauer<br />

der Pl<strong>an</strong>e <strong>und</strong> zur Oberflächenversiegelung<br />

als 30-Liter oder 210-Liter-Konzentrat-<br />

Gebinde.<br />

Diese Produkte sind speziell abgestimmt auf<br />

die SKP-Anlagen. Die SKP führt immer wieder<br />

Tests mit unterschiedlichen Reinigern <strong>und</strong> unterschiedlichen<br />

Verschmutzungen durch. Die dabei<br />

gewonnenen Ergebnisse werden für die speziell<br />

von der SKP vertriebenen Reinigungsmittelqualitäten<br />

verwendet. Datenblätter zur Umweltverträglichkeit<br />

<strong>und</strong> Risikoklassifizierung sind vorh<strong>an</strong>den.<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Identifikationssystem für Zeltpl<strong>an</strong>en<br />

Berührungslose Pl<strong>an</strong>enidentifikation durch<br />

RFID-Technik.<br />

● Datenhaltung dezentral <strong>und</strong> zentral möglich<br />

● Möglichkeiten der Verwaltung von Pl<strong>an</strong>en-<br />

typen<br />

● Erfassung von Nutzungszeiten Anzahl<br />

● Verarbeitung <strong>und</strong> Verwaltung von Güte-<br />

klassen<br />

● Erfassung von Reinigungs- <strong>und</strong> Reparaturvorgängen<br />

● Mobile <strong>und</strong> stationäre Erfassungsgeräte<br />

● Speziell gefertigte Tags verfügbar<br />

Alle Anlagen werden von der SKP im Werk in<br />

Mühlacker vor Auslieferung getestet. SKP-Anlagen<br />

sind inzwischen weltweit im Einsatz. Die SKP<br />

GmbH bietet regelmäßigen Service <strong>an</strong>. Telefonischer<br />

Service, rasche Ersatzteillieferung sowie reaktionsschneller<br />

Serviceeinsatz durch geschultes Service<strong>per</strong>sonal<br />

sorgen für einen reibungslosen Betrieb.<br />

Die SKP verfügt ebenfalls über Erfahrung im<br />

Bereich Wartung von Mitbewerber<strong>an</strong>lagen. Angeboten<br />

werden auch Konzepte zur Inzahlungnahme<br />

von gebrauchten Anlagen alternativer Hersteller.

Frühjahrsputz!<br />

bis zum 28.02.2009<br />

ab 60 Cent pro qm*<br />

Die neue Weissheit<br />

aus dem<br />

Schwarzwald<br />

Überzeugen Sie sich von<br />

unserem „putzmunteren“<br />

Service <strong>und</strong> lassen Sie Ihre<br />

Zelt-, LKW- oder sonstige<br />

Pl<strong>an</strong>en schnell, material-<br />

<strong>und</strong> umweltschonend<br />

von uns reinigen! Rufen<br />

Sie uns <strong>an</strong> <strong>und</strong> fragen Sie<br />

nach unseren günstigen<br />

Konditionen:<br />

Sator Events GmbH<br />

Winzerkellerstraße 5<br />

Tel. +<strong>49</strong> (0) 72 23 / 90 00 01<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 72 23 / 91 11 28<br />

E-Mail: info@sator-events.de<br />

*das Angebot gilt nur für Pl<strong>an</strong>enreingigungen<br />

ab 1000 qm Gesamtmenge. Alle<br />

Preise verstehen sich netto.<br />

Wasch<strong>an</strong>lage_AZ43x265_2009.indd<br />

1 11.12.2008 14:38:34

48 firmenportrait <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Schönes Eventjahr 2009<br />

Vier Jahre war die Party Rent Group mit dem glei-<br />

chen Katalog ausgekommen. Nun hat sich das Ver-<br />

mietkarussel derart ras<strong>an</strong>t gedreht, dass unbe-<br />

dingt ein neues Verzeichnis hermusste. Und dieses<br />

neue Nachschlagwerk wird es in sich haben. Pünkt-<br />

lich zur World of Events wird Party Rent Gründer Jo-<br />

ris Bomers das impos<strong>an</strong>te Werk vorstellen.<br />

Party Rent Group stellt neuen Katalog vor<br />

In den letzten zweieinhalb Jahren sind über<br />

600 neue Artikel aufgenommen worden“,<br />

erzählt Bomers, „es wurde also Zeit, unseren<br />

K<strong>und</strong>en das gesamte Portfolio zugänglich zu<br />

machen.“ Schließlich habe m<strong>an</strong> auch im letzten<br />

Jahr bei der Vorstellung des begeistert aufgenommenen<br />

Bildb<strong>an</strong>des „we create atmosphere“<br />

die Fortsetzung in Form des neuen Kataloges<br />

<strong>an</strong>gekündigt. Nur folgerichtig wird auch das<br />

neue Werk das große quadratische Format haben<br />

<strong>und</strong> in Buchbinderqualität aufgelegt. Die<br />

Preise der einzelnen Artikel werden in einer gesonderten<br />

Preisliste zugeliefert. Dadurch ist es<br />

den Eventprofis möglich, den Katalog den eigenen<br />

K<strong>und</strong>en vorzulegen <strong>und</strong> gleichzeitig ein individualisiertes<br />

Angebot abzugeben. Ergänzend<br />

wird die Party Rent Group auch eine Version im<br />

altbewährten Pa<strong>per</strong>back-Format auflegen.<br />

Fotos. Party Rent

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 firmenportrait<br />

Schon im Katalog deutet Party Rent <strong>an</strong>, in Zukunft<br />

projektorientierter zu arbeiten als bisher.<br />

Das zeigt sich besonders bei den direkt aufein<strong>an</strong>der<br />

abgestimmten Produktlinien, wo z.B. im<br />

Möbelbereich die schicken Brückentische um<br />

passende Theken- <strong>und</strong> Buffetelemente aus dem<br />

gleichen Material ergänzt wurden <strong>und</strong> neue<br />

stark designorientierte Stühle <strong>und</strong> Barhocker<br />

das Programm abr<strong>und</strong>en. Party Rent Fr<strong>an</strong>chiser<br />

Christoph Bernard aus Hamburg dazu: „Ob<br />

Golfmatch, Poloturnier oder Staatsempf<strong>an</strong>g,<br />

das Niveau unseres Mietprogramms ist ab sofort<br />

jeder Herausforderung gewachsen.“ Seien früher<br />

solche Artikel nur von Messeausstattern in<br />

kleinen Stückzahlen <strong>an</strong>geboten worden, wäre<br />

nun Party Rent in der Lage, auch die g<strong>an</strong>z großen<br />

Events in dieser Klasse zu beliefern.<br />

Und die in mittlerweile vier Ländern beheimateten<br />

Event-Logistiker gehen noch einige<br />

Schritte weiter: „Unser Ziel ist es, noch mehr<br />

vom K<strong>und</strong>en her <strong>an</strong> ein Projekt her<strong>an</strong>zugehen.<br />

Also, welcher Stil passt zu ihm <strong>und</strong> wie setzte ich<br />

als Dienstleister das Konzept konsequent um“,<br />

umschreibt der Fr<strong>an</strong>kfurter Party Rent Chef<br />

Christi<strong>an</strong> Eichenberger die neue Philosophie.<br />

Wichtig sei ihnen gewesen, innerhalb eines Ausstattungskonzeptes<br />

keine Brüche entstehen zu<br />

lassen. Das nun derart erweiterte Mietprogramm<br />

lasse ein solch g<strong>an</strong>zheitliches Denken zu,<br />

so Eichenberger.<br />

Der Chef der Berliner Depend<strong>an</strong>ce, Steph<strong>an</strong><br />

Mahnecke war wie alle Fr<strong>an</strong>chiser <strong>an</strong> der Selektion<br />

der neuen Mietartikel beteiligt. Für ihn war<br />

auch die Ausweitung des Table Top-Programms<br />

ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu Europas<br />

vielseitigstem Event-Ausstatter. Neue Porzell<strong>an</strong>serien<br />

von Rosenthal <strong>und</strong> ARZBERG ergänzen<br />

die „Best-Renter“-Serien der letzten Jahre<br />

von so renommierten Unternehmen wie<br />

Villeroy & Boch oder der Stardesignerin Steph<strong>an</strong>ie<br />

Hering. „In den Bereichen „Modern Dining“<br />

<strong>und</strong> „Flying“ haben wir extrem aufgerüstet <strong>und</strong><br />

lassen so die Wünsche der Caterer wahr werden“,<br />

freut sich Mahnecke über die Entwicklung.<br />

Aber nicht nur Teller, Schälchen <strong>und</strong> Schüsseln<br />

sind dazu gekommen. „Wir haben uns viel<br />

Zeit gelassen bei der Auswahl der neuen Glasserien“,<br />

berichtet der Chef der Ausl<strong>an</strong>dsvertretungen<br />

in Luxemburg <strong>und</strong> Fr<strong>an</strong>kreich Charles<br />

Schroeder, „dabei haben wir die Herausforderungen<br />

der letzten Jahre aufgenommen <strong>und</strong> das<br />

hohe Niveau noch einmal auf eine noch höhere<br />

Stufe gestellt.“ Dass sich das nicht immer im<br />

Preis widerspiegeln müsse, sehe m<strong>an</strong> <strong>an</strong> den<br />

<strong>49</strong><br />

neuen Glasserien von Schott Zwiesel, die der<br />

Premium-Serie „The First“ von Zwiesel im Anspruch<br />

kaum nachsteht <strong>und</strong> doch preislich auch<br />

bei g<strong>an</strong>z großen Events einsetzbar ist. Erfreulich,<br />

so Schroeder, sei die neue Vielfarbigkeit im<br />

Programm. Erstmals gäbe es Gläser von gehobener<br />

Qualität in vielen bunten Farben zu mieten,<br />

was der zuletzt gestiegenen Nachfrage geschuldet<br />

sei.<br />

Die bisher dominierende Farbe Silber im Besteckportfolio<br />

hat ebenfalls Konkurrenz bekommen.<br />

Von der Firma Bugatti sind drei Besteckserien<br />

in den Farben bernstein, schwarz <strong>und</strong> weiß<br />

aufgenommen worden. Die Klingen, so die Ver<strong>an</strong>twortlichen<br />

der Party Rent Group unisono<br />

blieben aber auch in Zukunft in glänzendem<br />

(Edel)- Metall.<br />

KONTAKT<br />

PARTY RENT Bomers GmbH<br />

Am Busskolk 22<br />

46395 Bocholt<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 2871 24810<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 2871 248124<br />

bocholt@partyrent.<strong>co</strong>m<br />

www.partyrent.<strong>co</strong>m

50 firmenportrait <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Zwei Innovationen auf einen Streich<br />

FLUX Systemkabel <strong>und</strong> FLUX Profilkabel für Elektroinstallationen<br />

in Zelten <strong>und</strong> Leichtbauhallen<br />

FLUX ist Spezialist für die Elektroinstallation von Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Sicherheitsbeleuchtung in<br />

Zelten <strong>und</strong> Leichtbauhallen. Die Be- <strong>und</strong> Ausleuchtung von Zelten <strong>und</strong> Hallen wurde<br />

bisher mit herkömmlicher Schutzkontakt-Technik aufwendig verlegt. Die Kabel waren<br />

häufig deutlich zu sehen, was die Gesamtoptik beeinflusste. Dieter Werwitzke, Geschäfts-<br />

führer der FLUX GmbH&Co.KG, Heilbronn, wollte ein steckbares <strong>und</strong> modulares Installa-<br />

tionssystem, das sowohl schneller als auch möglichst unsichtbar verlegt werden k<strong>an</strong>n.<br />

Mit dem R<strong>und</strong>steck- verbindersystem gesisIP+ von Wiel<strong>an</strong>d Electric f<strong>an</strong>d er das passende<br />

Gr<strong>und</strong>system <strong>und</strong> mit Wiel<strong>an</strong>d <strong>und</strong> Losberger auch die richtigen Partner zur Weiterent-<br />

wicklung auf die speziellen Bedürfnisse im mobilen Zelt- <strong>und</strong> Hallenbau.<br />

Innovative <strong>und</strong> zeitsparende Kabeltechnik mit FLUX<br />

Systemkabel <strong>und</strong> FLUX Profilkabel für Lichtinstallationen<br />

von Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Sicherheitsbeleuchtung in<br />

Zelten <strong>und</strong> Leichtbauhallen.

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008 firmenportrait<br />

Die Vorteile<br />

Berührungsgeschützte <strong>und</strong> stecksichere Steckverbinder<br />

für elektrisch sichere Installationen<br />

Vorkonfektionierte Leitungen erleichtern<br />

Arbeitsvorbereitung <strong>und</strong> Ausführung<br />

Die hohe Schutzart IP 66- 68 gar<strong>an</strong>tiert<br />

eine hohe Betriebssicherheit<br />

Längere Installationsarbeiten in großen<br />

Höhen entfallen<br />

Einfacher zugängliche Elektroinstallationen<br />

beschleunigen den Zeltauf- <strong>und</strong><br />

abbau<br />

Zeitgewinn bringt Kostenersparnis<br />

Mehr als genug Gründe, das System gemeinsam<br />

weiter zu verfeinern <strong>und</strong> zu individualisieren.<br />

Für die verschiedenen Zeltkonstruktionen<br />

wurden in Koo<strong>per</strong>ation mit Losberger <strong>und</strong> Wiel<strong>an</strong>d<br />

Electric zwei Speziallösungen entwickelt:<br />

Das FLUX Systemkabel<br />

Das FLUX Profilkabel<br />

Beide Lösungen basieren auf speziellen Ölflex-<br />

Kabeln, die höchsten mech<strong>an</strong>ischen Ansprüchen<br />

gerecht werden <strong>und</strong> witterungsbeständig sind. Ausgiebig<br />

mit Losberger in der Praxis getestet, steht<br />

nun ein ausgereiftes vielseitig einsetzbares Kabel<strong>und</strong><br />

Steckersystem zur Verfügung, das bei Losberger<br />

-Zelten mittlerweile zum St<strong>an</strong>dard gehört. Beide<br />

Kabelsysteme sind konfektionierbar für jede<br />

Zeltkonstruktion <strong>und</strong> jede Zeltgröße. Selbstverständlich<br />

sind beide Systeme auch jederzeit mit<br />

dem klassischen Schukosystem kompatibel.<br />

FLUX Systemkabel<br />

Der kleine aber bedeutende Vorteil<br />

Die Kombination macht es: flexibles Ölflexkabel<br />

<strong>und</strong> 3polige Wiel<strong>an</strong>d R<strong>und</strong>steckverbinder.<br />

Systemkabel werden sowohl bei Party-<strong>und</strong><br />

Klein<strong>zelt</strong>en als auch bei Groß<strong>zelt</strong>en eingesetzt.<br />

Im Klein<strong>zelt</strong>bereich werden die Systemkabel direkt<br />

<strong>an</strong> der Zeltkonstruktion befestigt. Bei Losberger-Groß<strong>zelt</strong>en<br />

werden sie in der von Losber-<br />

R<strong>und</strong>steckverbindersystem<br />

gesisIP+ von Wiel<strong>an</strong>d Electric<br />

als Basis für FLUX System-<br />

<strong>und</strong> Profilkabel.<br />

ger entwickelten Riegelrinne installiert <strong>und</strong> können<br />

schon vor der Zeltmontage direkt vorkonfektioniert<br />

werden. Die Kabel bleiben dem Betrachter<br />

unsichtbar. Die Steckverbinder werden<br />

lediglich <strong>an</strong> definierten Stellen zur Installation<br />

der Leuchten aus der Riegelrinne herausgeführt.<br />

Das FLUX Systemkabel wird entweder am Zeltgestänge befestigt<br />

oder bei Losberger-Zelten in der Riegelrinne verlegt.<br />

FLUX Profilkabel<br />

verändert<br />

Elektroinstallation<br />

im mobilen Zeltbau<br />

Es ist klein <strong>und</strong> unscheinbar, revolutioniert<br />

aber die Verkabelung in mobilen Zelten: das von<br />

FLUX <strong>und</strong> Wiel<strong>an</strong>d Electronic speziell für den<br />

Einsatz in Groß<strong>zelt</strong>en gemeinsam entwickelte<br />

Profilkabel. D<strong>an</strong>k der geringeren Stecker- <strong>und</strong><br />

Buchsengrößen können Verkabelungen nun <strong>an</strong><br />

Stellen vorgenommen werden, für die das klassi-<br />

51<br />

sche Schuko-Steckersystem zu groß war. Zum<br />

Beispiel lässt sich das <strong>an</strong> den Steckern abgeflachte<br />

FLUX Profilkabel durch die freie Nut im Alubinder<br />

schieben <strong>und</strong> ist so nahezu unsichtbar<br />

verlegt. Für den sehr schmalen Leitungsaustritt<br />

<strong>an</strong> der Aluminiumkonstruktion wurde dafür das<br />

Kabel abgeflacht <strong>und</strong> abgewinkelt. Das Ergebnis<br />

heißt FLUX Profilkabel.<br />

Das abgeflachte FLUX Profilkabel lässt sich durch<br />

die freie Nut im Alu-Binder schieben.<br />

Alle Komponenten verfügen über eine VDE-<br />

Zulassung <strong>und</strong> erfüllen die relev<strong>an</strong>ten Normen<br />

<strong>und</strong> Vorschriften. Das FLUX Profilkabel ist patentrechtlich<br />

geschützt.<br />

KONTAKT:<br />

FLUX GmbH&Co.KG<br />

Härkersäckerstraße 1<br />

74078 Heilbronn<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 7066 912104<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 7066 912904<br />

E-Mail: info@flux24.de<br />

www.flux24.de<br />

Fotos: HMS easy stretch

DIE GANZE WELT DER ZELTRE<br />

Waschen Sie noch von H<strong>an</strong>d?<br />

Wir bieten Ihnen Alternativen zur<br />

H<strong>an</strong>dwäsche mit dem Schrubber <strong>und</strong><br />

dem Dampfstrahler! Unsere Anlagen stehen<br />

in Deutschl<strong>an</strong>d, Europa <strong>und</strong> sogar in<br />

Australien. Sie werden eingesetzt von<br />

Zeltherstellern <strong>und</strong> Zeltvermietern.<br />

Viele unserer K<strong>und</strong>en lassen sich die<br />

Unkosten für die Anlage von Mitbewerbern<br />

durch regionale Lohnwäsche bezahlen!<br />

Es lohnt sich nicht für Sie?<br />

Mit einer eigenen Wasch<strong>an</strong>lage waschen<br />

Sie Ihre Zelte nicht nur am Jahresende,<br />

sondern auch d<strong>an</strong>n wenn’s nötig ist.<br />

Mit sauberen Pl<strong>an</strong>en haben Sie einen<br />

deutlichen Wettbewerbsvorteil! Und Ihre<br />

Pl<strong>an</strong>en haben eine höhere Lebensdauer!<br />

Fordern Sie unsere<br />

Wirtschaftlichkeitsberechnung <strong>an</strong>!<br />

Sie werden staunen!<br />

Aktuell verfügbare St<strong>an</strong>dardmodelle<br />

Waschtisch für die einfachere Reinigung<br />

Waschtisch für Pagoden <strong>und</strong> Zelte bis 5 Meter Breite<br />

Anlage zum Reinigen von Massiv- bzw.<br />

Kassettenfußböden<br />

Reinigungs<strong>an</strong>lagen für schmale Zeltbahnen<br />

bis 3,20m Breite<br />

Reinigungs<strong>an</strong>lagen für mittlere Zeltbahnen<br />

bis 5,20m Breite<br />

Reinigungs<strong>an</strong>lagen für breite Zeltbahnen bis<br />

6,30m Breite bzw. doppelten Durchsatz bei<br />

schmalen Pl<strong>an</strong>en<br />

Reinigungs<strong>an</strong>lage für Pl<strong>an</strong>en bis 5 Meter Breite<br />

mit Einweichw<strong>an</strong>ne – einfache Bedienung<br />

Reinigungs<strong>an</strong>lage zur effektiven Reinigung von festen<br />

Seitenelementen auch für Glaselemente –<br />

optional mit automatischer Beladung<br />

Wasser-Wiederverwerteinheit zur Mehrfachverwendung<br />

des Spülwassers von Zeltreinigungs<strong>an</strong>lagen<br />

Brühlstraße 38 · D-75417 Mühlacker<br />

Tel: +<strong>49</strong> (0)7041-941745 · <strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0)7041-44409

INIGUNG<br />

WT3000<br />

BR1200<br />

Profile <strong>und</strong><br />

Seitenwände<br />

PR3000<br />

PR5000<br />

PR6000<br />

EC5000<br />

WK2000<br />

Brühlstr. 38<br />

D-75417 Mühlacker<br />

Tel: +<strong>49</strong> (0)7041-941745<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0)7041-44409<br />

www.skp-gmbh.<strong>co</strong>m<br />

info@skp-gmbh.<strong>co</strong>m<br />

Die neue Lösung: SKP Ident<br />

Die berührungslose Kennzeichnung von<br />

Zeltmaterial. Eine großer Vorteil für die<br />

Logistik <strong>und</strong> die eindeutige Identifikation.<br />

Mobile <strong>und</strong> festinstallierte Systeme sind<br />

ebenso verfügbar wie<br />

diverse<br />

Einsteigerpakete.<br />

www.skp-gmbh.<strong>co</strong>m · info@skp-gmbh.<strong>co</strong>m

54<br />

service<br />

BELEUCHTUNG<br />

Flux GmbH&Co.KG<br />

Siegfried-Levi-Straße 14<br />

74199 Untergruppenbach<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 71 31-50 76 21<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 71 31-50 76 23<br />

www.flux24.de<br />

info@flux24.de<br />

International. Verkauf/Vermietung von Zelt<strong>und</strong><br />

Hallengr<strong>und</strong>beleuchtung; Not.- <strong>und</strong> Sicherheitsbeleuchtung;<br />

Schnellmontage -<br />

systeme<br />

HKH Lighting BV<br />

Zirkoonstraat 10<br />

NL-7554 TT Hengelo<br />

Fon +31-(0)74-2420005<br />

<strong>Fax</strong> +31-(0)74-2502766<br />

info@hkh.nl<br />

www.hkh.nl<br />

Weltweit Verkauf von Beleuchtung<br />

DEKORATION<br />

DECKER DEKORATION<br />

Gerhardstr. 69-71<br />

31241 Ilsede<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 5172-35 61<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 5172 - 46 17<br />

B<strong>und</strong>esweit, Stoffhimmel-Dekoration, Teppich<br />

<strong>und</strong> Ballon-Dekoration<br />

Deko-Studio-Schwab GmbH & Co. KG<br />

Nidderstr. 5-6<br />

63697 Hirzenhain<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 60 45-9 54 27-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 60 45-9 54 27-29<br />

E-Mail: info@deko-studio-schwab.de<br />

www.deko-studio-schwab.de<br />

Weltweit Erstellung von Eventdekoration<br />

ESCHENBACH GMBH<br />

Lindenstraße 10<br />

09241 Mühlau/Chemnitz<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 3722-89 06-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 3722-89 06-28<br />

www.eschenbach-gmbh.de<br />

info@eschenbach-gmbh.de<br />

Weltweit, Vertrieb <strong>und</strong> Herstellung von Pl<strong>an</strong>en,<br />

Markisen, Zelte, Nessel- u. Stoffnäherei,<br />

Dekoration- u. Pl<strong>an</strong>enfertig. <strong>und</strong><br />

Beschriftung<br />

hms easy stretch GmbH<br />

Event Service <strong>und</strong> Design<br />

Salzstraße 190<br />

74076 Heilbronn<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 71 31-982 55-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 71 31-982 55-55<br />

E-Mail: info@hms-easystretch.<strong>co</strong>m<br />

www.hms-easystretch.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit Erstellung <strong>und</strong> Verkauf<br />

von Dekoration<br />

Leih Es! Vermietservice<br />

Alles für das Fest<br />

In der Loh 18<br />

40668 Meerbusch<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 21 59-91 23 63 ALT<br />

Neue Tel.: +<strong>49</strong> (0) 21 50-79 43 50<br />

Neue <strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 21 50-79 43 529<br />

E-Mail: info@leihes.de<br />

www.leihes.de<br />

Europaweite Vermietung von<br />

Eventausstattung<br />

EVENTAUSSTATTUNG<br />

equip Eventlogistik <strong>und</strong><br />

Großbestuhlungen GmbH<br />

Wallenroder Straße 7<br />

13435 Berlin<br />

Fon +<strong>49</strong> (0)30 408 999 3<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0)30 408 999 50<br />

www.equip-eventlogistik.de<br />

mail@equip-eventlogistik.de<br />

Europaweite Vermietung von<br />

Eventausstattung<br />

Europa 2000 nv<br />

Essenschotstraat 6210<br />

(Industriepark Ravenshout 6)<br />

B-3980 Tessenderlo<br />

Fon +32 - 13 - 67 62 13<br />

<strong>Fax</strong> +32 - 13 - 67 62 12<br />

info@europa2000.be<br />

www.europa2000.be<br />

weltweit, Verkauf von Möbeln <strong>und</strong> Zubehör<br />

Event Projects GmbH<br />

Friedl Lempp<br />

Hirschstraße 3<br />

73666 Baltm<strong>an</strong>nsweiler/Hohengehren<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 71 53 – <strong>49</strong> 203<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 71 53 – 48 01 96<br />

Mobil: +<strong>49</strong> (0) 172 – 71 33 475<br />

Flempp@aol.<strong>co</strong>m<br />

www.eventprojectsgmbh.de<br />

Weltweit Verkauf von faltbaren Wasser<strong>co</strong>ntainern<br />

Event Rent GmbH<br />

Robert-Bosch-Straße 32<br />

46397 Bocholt<br />

Tel.: +<strong>49</strong> 2871 21938-0<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> 2871 21938-29<br />

info@eventrent.de<br />

www.eventrent.de<br />

Europaweite Vermietung von<br />

Eventausstattung<br />

Konway & Nösinger Gastroline<br />

Odenwaldring 15<br />

64589 Stockstadt am Rhein<br />

Fon: +<strong>49</strong> (0) 61 58-9 22 60<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 61 58-92 26 10<br />

info@konway-noesinger.de<br />

www.konway-noesinger.de<br />

Weltweit, Gesamtliefer<strong>an</strong>t, Verkauf<br />

PARTY RENT Bomers GmbH<br />

Am Busskolk 22<br />

46395 Bocholt<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 2871-24 81 0<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 2871-24 81 24<br />

bocholt@partyrent.<strong>co</strong>m<br />

www.partyrent.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit, Gesamtliefer<strong>an</strong>t,<br />

Vermietung<br />

TAXIS Alles für Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

Inh. Steffen Köhler<br />

Hauptstraße 23<br />

07768 Reinstädt<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 3 64 22 – 699 – 0<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 3 64 22 – 699 – 11<br />

info@taxis-thueringen.<strong>co</strong>m<br />

www.taxis-thueringen.<strong>co</strong>m<br />

Europaweite Vermietung von<br />

Eventausstattung<br />

ZEDERKOF<br />

Prins Christi<strong>an</strong>s Kvarter 28<br />

DK-7000 Fredericia<br />

Fon +45 (0) 89 12 12 00<br />

<strong>Fax</strong> +45 (0) 89 12 12 01<br />

www.zederkof.dk<br />

Weltweit, Gesamtliefer<strong>an</strong>t, Verkauf<br />

FUSSBODEN<br />

ATS PAEC Les Côteaux de la Mossig<br />

13, rue Robert Minder<br />

67310 WASSELONNE<br />

Fr<strong>an</strong>ce<br />

Fon +33.(0)3.88.04.25.25.<br />

<strong>Fax</strong> +33.(0)3.88.04.25.71.<br />

E-Mail : info@ats67.<strong>co</strong>m<br />

www.ats67.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit Verkauf von Fussböden,<br />

Mobiliar<br />

Fr<strong>an</strong>z Burgmaier<br />

Zeltvermietung – Verkauf<br />

Metzstraße 23<br />

72764 Reutlingen<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 71 21 – 9 43 74 48<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 71 21 – 1 36 17 06<br />

www.Burgmaier-Zelte.de<br />

Europaweit Verkauf von Fussböden<br />

IBS international Trading Ltd.<br />

Löhriether Str. 28<br />

97616 Bad Neustadt a.d. Saale<br />

Fon +<strong>49</strong> (0)97 71-63 01 60<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0)97 71 6 30-16 10<br />

www.ibsinternational.de<br />

E-Mail: info@ibsinternational.de<br />

Europaweit Verkauf von Fussböden <strong>und</strong><br />

Zelten<br />

inditec ® Display &<br />

Messegestaltung GmbH
<br />

Otto-Hahn-Straße 16
<br />

65520 Bad Camberg<br />

Fon +<strong>49</strong>(0) 64 34-9 08 91 67<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0) 64 34-9 08 91 68<br />

E-Mail: info@inditec.<strong>co</strong>m<br />

www.messeteppich.<strong>co</strong>m<br />

Europaweit Verkauf von Teppich- <strong>und</strong><br />

Eventböden<br />

MEISTERWERKE SCHULTE GMBH<br />

Zum Walde 16<br />

59602 Rüthen-Meiste<br />

Fon + <strong>49</strong> (0) 2952-816-2432<br />

<strong>Fax</strong> + <strong>49</strong> (0) 2952-816-2439<br />

www.meisterwerke.<strong>co</strong>m<br />

info@meisterwerke.<strong>co</strong>m<br />

weltweit Verkauf von Fussböden<br />

ROLA-TRAC DEUTSCHLAND GMBH<br />

Fritz-Reuter-Str. 2<br />

21<strong>49</strong> Schwarzenbeck<br />

Fon: +<strong>49</strong> (0) 45 42-827 79 91<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 45 42-838 98 76<br />

E-Mai: info@rola-trac-germ<strong>an</strong>y.<strong>co</strong>m<br />

www.rola-trac-germ<strong>an</strong>y.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit Vertrieb von Spezialböden zur<br />

Untergr<strong>und</strong>absicherung<br />

TEPPICH UNIVERSAL<br />

WILHELM STATHER<br />

Kompetenz-Zentrum für Bodenbeläge<br />

Speziell für Messe-, Ausstellungs- <strong>und</strong><br />

Event-Bereich<br />

Harpstedter Straße 3<br />

27243 Groß-Ippener<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 4224 141139<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 4224 141363<br />

www.teppich-universal.de<br />

Europaweit Verkauf von Teppichböden<br />

HEIZUNG/KLIMA/STROM<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

AGGRETECH AG<br />

Stromaggregatebau<br />

Werk 2 – Rotthofer Str. 8<br />

94099 Ruhstorf<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 8531 – 97 82 – 0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 8531 – 97 82 – 15 10<br />

www.aggretech.de<br />

stromaggregate@aggretech.de<br />

Europaweit, Vermietung Stromaggregate<br />

CoolEnergy GmbH<br />

Rechter Kreuthweg 10<br />

86444 Affing<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 180-5-266 536<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0)8207-958 33-11<br />

E-Mail: info@<strong>co</strong>olenergy.de<br />

www.<strong>co</strong>olenergy.de<br />

Europaweit, Vermietung von Kälte,<br />

Klima, Heizung

Immer in Ihrer Nähe<br />

Mit 12 TOI TOI & DIXI-Gesellschaften <strong>und</strong> über 70 St<strong>an</strong>dorten bieten<br />

wir in g<strong>an</strong>z Deutschl<strong>an</strong>d ein flächendeckendes Servicenetz.<br />

01809 Dohna • Pestalozzistr. 30 63571 Gelnhausen • Zum Weißen Rain 7<br />

T: 03529 56 66 0, F: 03529 56 66 17 T: 06051 96 44 44, F: 06051 96 44 22<br />

13591 Berlin • Am Zeppelinpark 37 71686 Remseck • Rainwiesen 30<br />

T: 030 36 47 06 0, F: 030 36 47 06 22 T: 07141 29 99 40, F: 07141 29 99 419<br />

18107 Rostock • Koppelweg 1<br />

76227 Karlsruhe • Killisfeldstr. 40c<br />

T: 0381 69 71 65, F: 0381 69 71 79 T: 01805 864 864, F: 0721 46 47 26 15<br />

21509 Glinde • Biedenkamp 21 81245 München • Kronwinkler Str. 24<br />

T: 040 75 12 38, F: 040 75 34 650 T: 089 86 31 011, F: 089 86 32 421<br />

31224 Peine • Lehmkuhlenweg 37 92364 Deining • Im Gewerbegebiet 2-4<br />

T: 05171 50 85 0, F: 05171 50 85 30 T: 09184 80 83 0, F: 09184 80 83 80<br />

42579 Heiligenhaus • Carl-Zeiss-Str. 23 99834 Gerstungen • Unterfeld 6<br />

T: 02056 98 10 0, F: 02056 98 10 20 T: 036922 26 33 3, F: 036922 26 32 2<br />

www.toitoidixi.de | www.toitoi.de | www.dixi.de<br />

56<br />

service<br />

FLEXSCHLAUCH PRODUKTIONS GMBH<br />

Reepschlägerstraße 10b<br />

23556 Lübeck<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 451 - 899 94 40<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 451 - 899 94 01<br />

www.flexschlauch-luebeck.de<br />

info@flexschlauch-luebeck.de<br />

Helot GmbH KÖLN<br />

Oskar-Jäger-Straße 145<br />

50825 Köln<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2 21-95 44 59-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2 21-95 44 59 90<br />

koeln@helot.de<br />

www.helot.de<br />

Europaweit, Heizungs<strong>an</strong>lagen, Klima -<br />

tisierung, Trocknung<br />

HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH<br />

Industriepark 201 / 205<br />

78244 Gottmadingen<br />

Telefon +<strong>49</strong> (0) 77 31 / 977 661<br />

Telefax +<strong>49</strong> (0) 77 31 / 977 662<br />

info@hotmobil.de<br />

Info-Hotline 0800 / 880 80 81<br />

www.hotmobil.de<br />

Europaweit Vermietung von Heizungs -<br />

<strong>an</strong>lagen, Warmwasser<br />

Munters MCS<br />

Key Ac<strong>co</strong>unt M<strong>an</strong>ager Events Europe<br />

Spaldingstrasse 218<br />

D-20097 Hamburg<br />

Tel.: +<strong>49</strong> 171 970 60 80<br />

Mobil: +32 <strong>49</strong>7 43 08 25<br />

guy.decroocq@muntersnv.be<br />

www.munters.de<br />

weltweit Vermietung von Klima <strong>und</strong> Heizung<br />

Schauenburg Tunnel-Ventilation GmbH<br />

Weseler Str 42 a<br />

45478 Mülheim a. d. Ruhr<br />

Fon + <strong>49</strong> (0) 208-882 76 10<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 208-882 76 15<br />

klausschroeder@tunnel-ventilation.de<br />

www.tunnel-ventilation.de<br />

Herstellung von Warmluftschläuchen<br />

SCHERRER HANDELSGES. MBH<br />

Gretlade 2<br />

31319 Höver<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 5132-9 20 00<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 5132-92 00 29<br />

B<strong>und</strong>esweit, Heizungs<strong>an</strong>lagen,<br />

Klima tisierung, Trocknung<br />

H<strong>an</strong>s Wilms GmbH & Co. KG<br />

Erftstraße 34<br />

41238 Mönchengladbach<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2166 – 98 83<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2166 – 83 573<br />

www.wilms.de<br />

info@wilms.de<br />

Weltweit Verkauf von Heißluftturbinen <strong>und</strong><br />

Elektroheizern<br />

GABELSTAPLER<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

EDER STAPLER<br />

Moorweg 5<br />

83104 Tuntenhausen<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 8067-181-826<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 8067-181-780<br />

www.eder-gmbh.de<br />

info@eder-gmbh.de<br />

B<strong>und</strong>esweit, Vermietung Gabelstapler<br />

MÖBELVERMIETUNGEN / VERKAUF<br />

ABC WORLDWIDE IMPORT<br />

Luxemburger Str. 3<br />

48455 Bad Bentheim<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 59 24 - 78 33 26<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 59 24 - 78 34 27<br />

www.abc-import-export.<strong>co</strong>m<br />

info@abc-import-export.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit Verkauf von Klappmöbeln <strong>und</strong><br />

Zubehör<br />

B + V Stapelstuhl GmbH & Co. KG<br />

Ziegeleistr. 1a<br />

<strong>49</strong>842 Uelsen<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 59 42 – 98 95 60<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 59 42 - 98 95 629<br />

www.bv-stapelstuhl.de<br />

info@bv-stapelstuhl.de<br />

Europaweit Verkauf von Klappmöbeln <strong>und</strong><br />

Zubehör<br />

Eckernförder Werkstatt<br />

Holm 17-21<br />

24340 Eckernförde<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 43 51-7 37 20<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 43 51- 73 72 22<br />

eckernfoerder.werkstatt@wfb-rd-eck.de<br />

www.wfb-rd-eck.de<br />

Inst<strong>an</strong>dsetzung <strong>und</strong> Vermietung von<br />

Fest<strong>zelt</strong>garnituren<br />

Europa 2000 nv<br />

Essenschotstraat 6210<br />

(Industriepark Ravenshout 6)<br />

B-3980 Tessenderlo<br />

Fon +32-13-67 62 13<br />

<strong>Fax</strong> +32-13-67 62 12<br />

info@europa2000.be<br />

www.europa2000.be<br />

Weltweit, Verkauf von Möbeln <strong>und</strong> Zubehör<br />

HELMER GMBH<br />

Zum Roden 9<br />

31275 Lehrte<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 5132-830 50-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 5132-830 50-80<br />

t.helmer@helmer-gmbh.de<br />

www.dieeventausstatter.de<br />

B<strong>und</strong>esweit, Vermietung Möbel, Zubehör

58 service <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

KONWAY & NÖSINGER GASTROLINE<br />

Odenwaldring 15<br />

64589 Stockstadt<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 6158-92 26 0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 6158-92 26 10<br />

www.konway-noesinger.de<br />

info@konway-noesinger.de<br />

Weltweit, Verkauf Festmöbel, Zubehör<br />

MC WOOD PRODUCTIONS GMBH & Co.KG<br />

Edekastraße 3<br />

35418 Buseck<br />

Fon: +<strong>49</strong> (0) 64 08-90 13 62<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 64 08-90 13 42<br />

info@mcwood24.de<br />

www.mcwood24.de<br />

Weltweit Verkauf, Festbedarf aller Art<br />

Meubelfabriek Nienhuis<br />

Galileistraat 35<br />

7131 PE Lichtenvoorde<br />

Nederl<strong>an</strong>d<br />

Tel.: +31 (0) 544 – 37 69 45<br />

<strong>Fax</strong>: +31 (0) 544 – 37 69 85<br />

info@nienhuismeubel.nl<br />

www.nienhuismeubel.nl<br />

Europaweit Verkauf von Möbeln<br />

PARTY RENT<br />

Bomers GmbH<br />

Am Busskolk 22<br />

46395 Bocholt<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2871-24 81-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2871-24 81-24<br />

www.partyrent.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit, Vermietung von Möbeln,<br />

Tischausstattung, Küchenequipment<br />

STACK CHAIR<br />

Stapelstuhl GmbH<br />

Wilsumerstraße 24<br />

SINGING IN THE RAIN<br />

www.busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

<strong>49</strong>847 Itterbeck<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 5948-12 44<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 5948-12 38<br />

Mobil 0172-5 31 09 30<br />

www.stackchair.de<br />

Weltweit Verkauf Stapelmöbel<br />

PLANENHERSTELLER<br />

A. Arnegger GmbH<br />

Herm<strong>an</strong>n-Neuner-Strasse 34<br />

88299 Leutkirch<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 75 61 – 98 81 - 0<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 75 61 – 98 81 – 18<br />

buero@arnegger-gmbh.de<br />

www.arneggergmbh.de<br />

Europaweit Konfektion von Pl<strong>an</strong>en<br />

BUSCHE-ZELTANLAGEN GMBH & CO.KG<br />

Am Beerm<strong>an</strong>nshaus<br />

455<strong>49</strong> Sprockhövel<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2339-12 00-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2339-12 00-20<br />

www.busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

Party- <strong>und</strong> Fest<strong>zelt</strong>verleih<br />

CENO Membr<strong>an</strong>e Technology GmbH<br />

Am Eggenkamp 14<br />

48268 Greven<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2571-9 69 - 0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 25 71-12 24<br />

Internet: www.ceno-tec.de<br />

info@ceno-tec.de<br />

Weltweit, Herstellung <strong>und</strong> Verkauf<br />

Pl<strong>an</strong>en EGGERT<br />

29456 Hitzacker/Elbe<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 5862-96 76 0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 5862-96 76 76<br />

www.pl<strong>an</strong>en-eggert.de<br />

info@pl<strong>an</strong>en-eggert.de<br />

Europaweit, Vertrieb <strong>und</strong> Herstellung<br />

von Pl<strong>an</strong>en <strong>und</strong> Dekoration<br />

ESCHENBACH GMBH<br />

Lindenstraße 10<br />

09241 Mühlau/Chemnitz<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 3722-89 06-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 3722-89 06-28<br />

www.eschenbach-gmbh.de<br />

info@eschenbach-gmbh.de<br />

Weltweit, Vertrieb <strong>und</strong> Herstellung von Pl<strong>an</strong>en,<br />

Markisen, Zelte, Nessel- u. Stoffnäherei,<br />

Dekoration- u. Pl<strong>an</strong>enfertig. <strong>und</strong> Beschriftung<br />

Europl<strong>an</strong> Wassermair<br />

Gstöcket 8<br />

4742 Pram (A)<br />

Fon +43 (0)77 32-460 90<br />

<strong>Fax</strong> +43 (0)77 32-460 90-20<br />

office@wassermair.<strong>co</strong>m<br />

www.wassermair.<strong>co</strong>m<br />

Europaweit Verkauf <strong>und</strong> Konfektin von<br />

Pl<strong>an</strong>en<br />

FERRARI SA<br />

BP 54<br />

F 38352 La Tour Du Pin Cedex<br />

Fon +33 474 97 66 <strong>49</strong><br />

<strong>Fax</strong> +33 474 83 59 71<br />

www.ferrari-textiles.<strong>co</strong>m<br />

www.vinyloop.<strong>co</strong>m<br />

ferrari@test.fr<br />

Weltweit, Herstellung von Pl<strong>an</strong>en u. Stoffen<br />

HARTMANN PLANEN + ZELTE GMBH<br />

Industriestraße 9<br />

90465 Fürth-Bislohe<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 911-30 54 30<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 911-30 38 99<br />

GmbH&Co.KG<br />

Seit über 30 Jahren Ex<strong>per</strong>ten für<br />

das mobile Dach über dem Kopf:<br />

Verleih <strong>und</strong> Verkauf von<br />

• Fest<strong>zelt</strong>en • Eventl<strong>an</strong>dschaften<br />

<strong>und</strong> • Lagerhallen<br />

Zuverlässiger Service in<br />

• Pl<strong>an</strong>enkonfektion<br />

<strong>und</strong> • Pl<strong>an</strong>enreinigung<br />

Für Alles eine Pl<strong>an</strong>e!<br />

www.busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

BUSCHE ZELTANLAGEN<br />

Am Beerm<strong>an</strong>nshaus<br />

455<strong>49</strong> Sprockhövel<br />

Tel 02339 1200-0<br />

<strong>Fax</strong> 02339 1200-20<br />

www.<strong>zelt</strong>e-pl<strong>an</strong>en.de<br />

B<strong>und</strong>esweit Konfektion von Pl<strong>an</strong>en,<br />

Reparaturen<br />

PLANENWASCHANLAGEN<br />

SKP GmbH<br />

Brühlstr. 38<br />

75417 Mühlacker<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 7041-94 17 45<br />

<strong>Fax</strong> + <strong>49</strong>(0) 7041-4 44 09<br />

info@skp-gmbh.<strong>co</strong>m<br />

www.SKP-GMBH.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit Verkauf von Pl<strong>an</strong>enwasch<strong>an</strong>lagen<br />

PLANENREINIGUNG<br />

Kurt Abele GmbH<br />

Daimlerstraße 23<br />

70825 Korntal-Münchingen (Kallenberg)<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)711-804540<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)711-8045<strong>49</strong><br />

www.abele-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@abele-<strong>zelt</strong>e.de<br />

Falk Baumeister<br />

Bahnhofstraße 2<br />

46514 Schermbeck<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)2853-60428-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)2853-60428-29<br />

www.falkbaumeister.de<br />

info@falkbaumeister.de<br />

Bill Zeltverleih <strong>und</strong><br />

Ver<strong>an</strong>staltungslogistik<br />

Eisenstraße 20<br />

35584 Wetzlar-Naunheim<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)6441-93630<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)6441-936326<br />

www.bill-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@bill-<strong>zelt</strong>e.de<br />

BUSCHE-ZELTANLAGEN GMBH & CO.KG<br />

Am Beerm<strong>an</strong>nshaus<br />

455<strong>49</strong> Sprockhövel<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2339-12 00-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2339-12 00-20<br />

www.busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

Party- <strong>und</strong> Fest<strong>zelt</strong>verleih<br />

Donsbach Weirauch GmbH<br />

Gemündener Straße 9<br />

55469 Simmern<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)6761-90520<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)6761-905260<br />

www.donsbach-weirauch.de<br />

info@donsbach-weirauch.de<br />

E & E Die Partylöwen GmbH & Co. KG<br />

Friesenstraße 19<br />

26655 Westerstede/Moorburg<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)4488/6333<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)4488/3959<br />

www.die-partyloewen.<strong>co</strong>m<br />

info@die-partyloewen.<strong>co</strong>m

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

Zeltverleih Egerer GmbH<br />

Südring 58a<br />

91785 Pleinfeld<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)9144-92<strong>49</strong>21<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)9144-92<strong>49</strong>57<br />

www.Zelte-Egerer.de<br />

info@<strong>zelt</strong>e-egerer.de<br />

FKP Zelt-Event GmbH<br />

Im Steinböhl 9<br />

69518 Abtsteinach<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)6207-923609<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)6207-923610<br />

www.FKP-Zelte.de<br />

mail@FKP-Zelte.de<br />

Helmer GmbH<br />

Zum Roden 9<br />

31275 Lehrte<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)5132-830500<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)5132-8305080<br />

www.dieeventausstatter.de<br />

info@dieeventausstatter.de<br />

Mize e.K.<br />

Salierstr. 48-60<br />

70702 Fellbach<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)711-5160108<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)711-5160153<br />

www.mize.de<br />

info@mize.de<br />

Zeltbau Peter<br />

Steinweg 23<br />

98617 Meiningen<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)3693-42153<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)3693-11557<br />

www.peter-<strong>zelt</strong>bau.de<br />

info@peter-<strong>zelt</strong>bau.de<br />

HARZ Hallen & Zelte GmbH<br />

Kleiweg 2A<br />

06484 Quedlinburg<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 3946-26 63<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 3946-26 64<br />

www.harz-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@harz-<strong>zelt</strong>e.de<br />

Pl<strong>an</strong>enwaschzentrum Sprenger<br />

L<strong>an</strong>gobardenring 6<br />

46286 Dorsten<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)2369-3611<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)2369-202094<br />

www.Zeltverleih-Sprenger.de<br />

info@<strong>zelt</strong>verleih-sprenger.de<br />

Stiftl GmbH & Co. KG<br />

Höfartsmühlstraße 2<br />

85088 Vohburg<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)8457-9271-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)8457-9271-40<br />

www.stiftl.de<br />

info@stiftl.de<br />

Zeltic Mietservice<br />

Daimlerstraße 18-20<br />

75433 Maulbronn<br />

Fon +<strong>49</strong>(0)7043-5598<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0)7043-5522<br />

www.<strong>zelt</strong>ic.de<br />

info@<strong>zelt</strong>ic.de<br />

TOILETTENWAGEN<br />

service<br />

ADCO Umweltdienste Holding GmbH<br />

Muttergesellschaft der<br />

TOI TOI & DIXI S<strong>an</strong>itärsysteme GmbHs<br />

Fon 0 18 05 34 94 00<br />

<strong>Fax</strong> 0 21 02 852 203<br />

info@dixi-wc.de<br />

www.dixi-wc.de<br />

Weltweit Toilettenwagenvermietung<br />

Altenweg GmbH & Co. KG<br />

Gewerbegebiet 1<br />

56291 Bickenbach<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 67 46- 202<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 67 46- 89 00<br />

info@altenweg.de<br />

www.altenweg.de<br />

Weltweit Toilettenwagenvermietung<br />

exCLOsiv Ltd.<br />

Margareten<strong>an</strong>ger 48<br />

85716 Unterschleißheim<br />

Fon + <strong>49</strong> (0)89 37<strong>49</strong>7520<br />

<strong>Fax</strong> + <strong>49</strong> (0)89 37<strong>49</strong>7522<br />

info@exclosiv.de<br />

www.exclosiv.de<br />

Weltweit Toilettenwagenvermietung<br />

GAMO Fahrzeugwerke<br />

K<strong>an</strong>alstraße 55<br />

88214 Ravensburg<br />

Sascha Bell<br />

Fon 0751 / 36611 0<br />

oder 0171 / 77 88 66 5<br />

www.gamo.de<br />

Herstellung u.a. von Toilettenwagen<br />

GLOBAL – XL Spezialfahrzeuge<br />

Vermietung Toilettenfahrzeuge<br />

Friedrichstraße 109<br />

41516 Grevenbroich<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 21 31- 12 07 87<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 21 31- 12 07 86<br />

germ<strong>an</strong>yglobal@aol.<strong>co</strong>m<br />

www.750-XL.de<br />

Weltweit Toilettenwagenvermietung<br />

KOOIJMAN CARROSSERIE<br />

Oude Venne<strong>per</strong>weg 9-11<br />

2154 MG Burgerveen<br />

Nederl<strong>an</strong>d<br />

Tel.: +31 (0) 172 – 50 82 58<br />

<strong>Fax</strong>: +31 (0) 172 – 50 66 34<br />

Sales: +31 (0) 6-50 67 87 51<br />

Weltweit Toilettenwagenverkauf<br />

59<br />

Warmlufterzeugung · Klimatechnik · Stromerzeugung<br />

Wir sorgen für gute Luft, reine Luft,<br />

kalte <strong>und</strong> trockene Luft, frische <strong>und</strong><br />

warme Luft <strong>und</strong> außerdem für Strom.<br />

Köln · Berlin · Chemnitz · München · Prag<br />

Luft, Wasser <strong>und</strong> Strom sind unsere Partner.<br />

Oskar-Jäger-Straße 145 · 50825 Köln<br />

Telefon (0221) 95 44 59-0 · <strong>Fax</strong> (0221) 95 44 59 90<br />

email: koeln@helot.de · www.helot.de<br />

<strong>co</strong>ntex-<strong>co</strong>m.de

60 service <strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 06*2008<br />

TECHNIK STIBBE<br />

Klep<strong>per</strong>garten 5<br />

32805 Horn-Bad Meinberg<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 5234-89 32 00<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 5234-89 31 00<br />

technik@stibbe.de<br />

www.stibbe.de<br />

B<strong>und</strong>esweit Toilettenwagenvermietung<br />

Variotrail GmbH<br />

Liegnitzer Str. 7<br />

42489 Wülfrath<br />

Fon + <strong>49</strong> (0) 2058 - 89 26 90<br />

<strong>Fax</strong> + <strong>49</strong> (0) 2058 - 89 26 9 99<br />

kontakt@variotrail.de<br />

www.variotrail.de<br />

Verkauf <strong>und</strong> Vermietung von mobilen S<strong>an</strong>itär-<br />

<strong>und</strong> Aufenthaltslösungen<br />

WC-Cleener Mietservice Bosse GmbH<br />

Hauptzentrale:<br />

Am Sportplatz<br />

33813 Oerlinghausen<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 5202 9147-11<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 5202 71993<br />

E-Mail: info@bosse-wc.de<br />

www.bosse-wc.de<br />

Europaweit Vermietung <strong>und</strong> Verkauf von<br />

faltbaren Toiletten<br />

Zeltverleih Behlau<br />

Mühlenfeld 21<br />

33154 Salzkotten-Verlar<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 29 48 – 29 22 0<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 29 48 – 29 21 7<br />

<strong>zelt</strong>verleih-behlau@t-online.de<br />

www.<strong>zelt</strong>verleih-behlau.de<br />

Weltweit Toilettenwagenvverkauf<br />

ZELTVERMIETUNG / VERKAUF<br />

BUSCHE-ZELTANLAGEN GMBH & CO.KG<br />

Am Beerm<strong>an</strong>nshaus<br />

455<strong>49</strong> Sprockhövel<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2339-12 00-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2339-12 00-20<br />

www.busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@busche-<strong>zelt</strong>e.de<br />

Party- <strong>und</strong> Fest<strong>zelt</strong>verleih<br />

De Boer GmBH<br />

Liebigstraße 2<br />

45663 Recklinghausen<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2361-3008 -0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2361-3008 25<br />

www.deboer.<strong>co</strong>m<br />

vermietung@deboer.<strong>co</strong>m<br />

weltweit Vermietung von Zelten<br />

DOMZELT Deutschl<strong>an</strong>d
<br />

Albrecht Fr<strong>an</strong>ke Gruppe 
<br />

Im Dorfe 36a 
<br />

99439 Ottm<strong>an</strong>nshausen<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 36452 70<strong>49</strong>4 
<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 36452 70<strong>49</strong>5 
<br />

E-Mail: info@dom<strong>zelt</strong>.de<br />

www.dom<strong>zelt</strong>.de<br />

weltweit Verkauf von geodätischen<br />

Zeltkonstruktionen<br />

ELFLEIN TEXTILÜBERDACHUNGEN<br />

Gartenstraße 40<br />

97616 Bad Neustadt a. d. Saale<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 9771-6 30 93 00<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 9771-6 30 93 33<br />

www.elflein-<strong>zelt</strong>e.de<br />

info@elflein-<strong>zelt</strong>e.de<br />

Europaweit, Herstellung, Verkauf von<br />

Zelten <strong>und</strong> Hallen<br />

ESCHENBACH ZELTBAU GMBH & Co. KG<br />

Hoher Markstein 18-24<br />

97631 Bad Königshofen<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 9761-900-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 9761-900-29<br />

www.eschenbach-<strong>zelt</strong>bau.de<br />

info@eschenbach-<strong>zelt</strong>bau.de<br />

Weltweit, Herstellung, Verkauf,<br />

Vermietung von Zelten <strong>und</strong> Hallen<br />

Fr<strong>an</strong>z Burgmaier<br />

Zeltvermietung – Verkauf<br />

Metzstraße 23<br />

72764 Reutlingen<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 71 21 – 9 43 74 48<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 71 21 – 1 36 17 06<br />

www.Burgmaier-Zelte.de<br />

Europaweit Vermietung von Zelten<br />

HALTEC HALLENSYSTEME GMBH<br />

Hauptstraße 287<br />

58675 Hemer<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 2372-94 97 44<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 2372-94 97 53<br />

www.haltec.net<br />

info@haltec.net<br />

Europaweit, Herstellung, Verkauf, Vermietung<br />

von Zelten <strong>und</strong> Hallen<br />

HELMER GMBH<br />

Zum Roden 9<br />

31275 Lehrte<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 5132-830 50-55<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 5132-830 50-80<br />

t.helmer@helmer-gmbh.de<br />

www.dieeventausstatter.de<br />

B<strong>und</strong>esweit, Vermietung Party-<br />

<strong>und</strong> Lager<strong>zelt</strong>e<br />

IBS international Trading Ltd.<br />

Löhriether Str. 28<br />

97616 Bad Neustadt a.d. Saale<br />

Fon +<strong>49</strong> (0)97 71-63 01 60<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0)97 71 6 30-16 10<br />

www.ibsinternational.de<br />

E-Mail: info@ibsinternational.de<br />

LOSBERGER GMBH<br />

Gottlieb-Daimler-Ring 14<br />

7<strong>49</strong>06 Bad Rappenau<br />

Fon 0800-8 22 95 43<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 7066-9 80-232<br />

www.losberger.<strong>co</strong>m<br />

Losberger@Losberger.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit, Verkauf <strong>und</strong> Vermietung von Party-<br />

<strong>und</strong> Lager<strong>zelt</strong>en<br />

RÖDER HTS HÖCKER<br />

Röder High Tech Structures KG<br />

Hinter der Schlagmühle<br />

63699 Kefenrod<br />

Fon + <strong>49</strong> (0) 60<strong>49</strong>-95 100<br />

<strong>Fax</strong> + <strong>49</strong> (0) 60<strong>49</strong>-95 10 20<br />

www.roeder-hts.de<br />

verkauf@roeder-hts.de<br />

Weltweit, Herstellung u, Verkauf von Zelten<br />

Tartler Zelte AG<br />

Erbacher Str. 58<br />

64750 Lützelbach<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 60 66 - 96 00 0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 60 66 - 96 00 23<br />

info@tartler-<strong>zelt</strong>e.<strong>co</strong>m<br />

www.tartler-<strong>zelt</strong>e.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit, Herstellung, Verkauf,<br />

Vermietung von Zelten<br />

Thijencamp Trading BV<br />

Postbus 158<br />

6900 AD Zevenaar<br />

Mobil +31-653-<strong>49</strong>0150<br />

<strong>Fax</strong> +31-316-527705<br />

E: info@tijdelijkeopslag.nl<br />

www.thijencamp.<strong>co</strong>m<br />

Weltweit Verkauf von Zelten<br />

Veldem<strong>an</strong> Structure Solutions<br />

Industrieterrein Vostert 1220<br />

3960 Bree, Belgien<br />

Fon: (+32) 89 47 31 31<br />

<strong>Fax</strong>: (+32) 89 47 37 77<br />

E-Mail: info@veldem<strong>an</strong>group.<strong>co</strong>m<br />

www.veldem<strong>an</strong>group.de<br />

Weltweit Verkauf <strong>und</strong> Vermietung von Zelten<br />

ZIMMERMANN Zeltbauten<br />

Jürgen Zimmerm<strong>an</strong>n<br />

Ziegeleistr. 52<br />

D-78250 Tengen<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 77 36 - 9 70 30<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 77 36 - 9 70 32<br />

E-Mail: juegen.zimmerm<strong>an</strong>n@<strong>zelt</strong>bauten.de<br />

www.<strong>zelt</strong>bauten.de<br />

ZUBEHÖR / SONSTIGES<br />

easyRAUM GmbH<br />

Malkastenstraße 17<br />

40211 Düsseldorf<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 211-17 93 68-6<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 211-17 93 68-8<br />

E-Mail: info@easyraum.de<br />

www.easyraum.de<br />

Verkauf Pl<strong>an</strong>ungssoftware<br />

GRAPHIC VISION INTERTECH GMBH<br />

Schönerlinder Str. 28<br />

13127 Berlin<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 30-94 09 35-0<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 30-94 11 33 33<br />

www.graphicvision.de<br />

<strong>co</strong>ntact@graphicvision.de<br />

Weltweit, Verkauf von Pl<strong>an</strong>en- <strong>und</strong> Zeltbeschlägen,<br />

KROKOFIX®<br />

protonic software GmbH<br />

Fr<strong>an</strong>kfurter L<strong>an</strong>dstraße 52<br />

63452 H<strong>an</strong>au<br />

Tel.: +<strong>49</strong> (0) 61 81-98 39 39-0<br />

<strong>Fax</strong>: +<strong>49</strong> (0) 61 81-98 39 39-99<br />

E-Mail: sales@protonic-software.<strong>co</strong>m<br />

www.protonic-software.<strong>co</strong>m/fcp<br />

www.easyjob-freel<strong>an</strong>cer.<strong>co</strong>m<br />

weltweit Verkauf von Logistiksoftware<br />

PROFEX KUNSTSTOFFE GMBH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 18-20<br />

31311 Uetze<br />

Fon +<strong>49</strong>(0) 5173 - 98 36 36<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong>(0) 5173 - 92 37 44<br />

info@profex-gruppe.de<br />

www.profex-gruppe.de<br />

weltweit Verkauf von Kunststoffelementen<br />

<strong>und</strong> Zäunen<br />

NANOSERVICE HOCHRHEIN<br />

Alter Schulplatz 11<br />

79787 Lauchringen<br />

Fon +<strong>49</strong> (0) 77 41-80 71 52<br />

<strong>Fax</strong> +<strong>49</strong> (0) 77 41-80 71 51<br />

E-Mail: info@N<strong>an</strong>oservice-Hochrhein.de<br />

www.n<strong>an</strong>oservice-hochrhein.de<br />

Veredelung von Oberflächen

Ihr Partner für Zelt- <strong>und</strong> Hallenbeleuchtungen<br />

FLUX Systeminstallation mit innovativer platz-<br />

<strong>und</strong> zeitsparender Kabeltechnik:<br />

NEU: FLUX Systemkabel <strong>und</strong> FLUX Profilkabel für Lichtinstallationen von Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Sicherheitsbeleuchtung in<br />

Zelten <strong>und</strong> Leichtbauhallen<br />

Die Basis: 3poliges R<strong>und</strong>steckverbindersystem gesisIP+ in Verbindung mit speziellen Ölflexkabeln.<br />

Die Lösungen:<br />

1. FLUX Systemkabel<br />

Hochflexibles Kabel- <strong>und</strong> Steckersystem<br />

in grau oder schwarz. Klein, effizient <strong>und</strong><br />

Schuko-kompatibel. Vorkonfektionierbar auf<br />

alle gängigen Zeltgrößen <strong>und</strong> –raster. Zur<br />

Befestigung <strong>an</strong> der Zeltkonstruktion oder in<br />

der Riegelrinne (Losberger System<strong>zelt</strong>e) Zur<br />

Miet- <strong>und</strong> Kaufoption.<br />

Vorteile mit System:<br />

- Hohe Betriebssicherheit durch Verriegeln der Stecker/Buchsen<br />

- Geschlossenes Stromsystem (kein ungewollter Zugriff durch<br />

<strong>an</strong>dere stromabhängige Nutzer)<br />

2. FLUX Profilkabel<br />

Patentierte Kabel-/Steckerlösung zur direkten<br />

Verlegung in die Aluminium-Binder von Groß<strong>zelt</strong>en.<br />

Klein, effizient <strong>und</strong> Schuko-kompatibel.<br />

Fast unsichtbar verlegbar. Für zeitsparende<br />

Elektroinstallation. Zur Miet- <strong>und</strong> Kaufoption.<br />

- Zulassung zur Verlegung im Freien (Schutzklasse IP66-IP68)<br />

- Kabellängen abgestimmt auf gängige Zeltraster<br />

- Problemlose Adaption auf Schukosystem<br />

Ihr Thema? D<strong>an</strong>n setzen Sie sich mit uns in Verbindung.<br />

FLUX GmbH&Co. KG · Zelt- <strong>und</strong> Hallenbeleuchtungen · Härkersäckerstraße 1 · 74078 Heilbronn · Tel. 07066 912104 · <strong>Fax</strong>. 07066 912904 · info@flux24.de · www.flux24.de

IMPRESSUM<br />

HERAUSGEBER<br />

mo&<strong>co</strong> GbR agentur <strong>und</strong> verlag<br />

Achumer Str. 7<br />

D-31683 Obernkirchen<br />

TELEFON MARKETING:<br />

+<strong>49</strong> (0) 5724 - 9 72 97 13<br />

FAX MARKETING:<br />

+<strong>49</strong> (0) 5724 - 9 72 97 15<br />

TELEFON REDAKTION UND SERVICE:<br />

+<strong>49</strong> (0) 5724 - 9 72 97 13<br />

FAX REDAKTION UND SERVICE:<br />

+<strong>49</strong> (0) 5724 - 9 72 97 15<br />

E-MAIL REDAKTION UND SERVICE:<br />

info@<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong>.de<br />

GESCHÄFTSFÜHRUNG:<br />

Thomas Helmer, Lia Mo, Peter Stumpf<br />

CHEFREDAKTEUR UND V.I.S.D.P:<br />

Peter Stumpf<br />

REDAKTION: ps konzept<br />

FOTOS UND ART DIRECTION: Lia Mo<br />

GRAFIK: Vera Elze<br />

MARKETING: Michael Grinda, Peter Stumpf<br />

VERTRIEB UND ABONNENTENSERVICE:<br />

mo & <strong>co</strong> GbR<br />

DRUCK: Meiling Druck, Haldensleben<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben<br />

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />

wieder. Für unverl<strong>an</strong>gte Einsendungen aller Art<br />

übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />

INSERENTENVERZEICHNIS<br />

Seite 2: Eschenbach Zeltbau GmbH<br />

Seite 5: Elflein<br />

Seite 6: Tartler<br />

Seite 7: IBS<br />

Seite 8-9: Röder HTS Höcker<br />

Seite 10: Pl<strong>an</strong>en Eggert<br />

Seite 11: B+V Stapelstuhl<br />

Seite 13: Hotmobil<br />

Seite 14: IBS<br />

Seite 15: TOI TOI & DIXI<br />

Seite 16: Burgmaier<br />

Seite 17: Stackchair<br />

Seite 18: Losberger, Eder<br />

Seite 19: WC Cleener<br />

Seite 20: MeisterWerke<br />

Seite 21: A.B.C.<br />

Seite 25: McWood<br />

Seite 26; GAMO<br />

Seite 27: Schlüter & Schlüter<br />

Seite 29: Dom<strong>zelt</strong><br />

Seite 30: Elflein<br />

Seite 31: Profex<br />

Seite 33: Inditec<br />

Seite 35: Cool Energy<br />

Seite 37: Party Rent<br />

Seite 41: Zederkof<br />

Seite 42: Much<br />

Seite 43: Abele, Baumeister, Sprenger, Partylöwen<br />

Seite 44: Helmer<br />

Seite 45: Harz Hallen, Kühling, Nuck, Zeltbau Peter<br />

Seite 46: Eichner<br />

Seite 47: Sator, Zeltic, Altmärk.-Zeltserv., Donsbach<br />

Seite 52-53: SKP<br />

Seite 55: Stackchair<br />

Seite 56: TOI TOI & DIXI, Decker<br />

Seite 57: hms<br />

Seite 58: Busche<br />

Seite 59: Helot, Hartm<strong>an</strong>n<br />

Seite 61: Flux<br />

Seite 63: Haltec<br />

Seite 64: Europa 200<br />

62<br />

DER ADRESSENSERVICE +++ DER ADRESSENSERVICE +++ DER ADRESSENSERVICE<br />

Die ZELT UND CO-Datenb<strong>an</strong>k für Vermieter <strong>und</strong> Dienstleister ist die Gr<strong>und</strong>lage für Ihren wirtschaftlichen<br />

Erfolg. Anzeigenk<strong>und</strong>en bekommen einen kostenlosen Eintrag im Adressenverzeichnis.<br />

Rubrik<br />

Firma<br />

Strasse, Hausnummer:<br />

PLZ, Wohnort<br />

Einsatzgebiet:<br />

Schwerpunkt:<br />

Firma<br />

Firma<br />

VORTEILS-COUPON +++ VORTEILS-COUPON<br />

Sechsmal Zelt <strong>und</strong> Co im Abonnement für nur 4,00 EUR pro Ausgabe frei Haus<br />

(Ausl<strong>an</strong>d 7,25 EUR).<br />

Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto (kein Sparkonto) ab:<br />

Konto Nr.:<br />

BLZ:<br />

B<strong>an</strong>k:<br />

Name, Vorname:<br />

Strasse, Hausnummer:<br />

PLZ, Wohnort<br />

Unterschrift:<br />

Adresseintrag, bitte alle Angaben ausfüllen<br />

Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto (kein Sparkonto) ab:<br />

Konto Nr.:<br />

BLZ:<br />

B<strong>an</strong>k:<br />

service<br />

Name, Vorname:<br />

Strasse, Hausnummer:<br />

PLZ, Wohnort<br />

Unterschrift:<br />

<strong>per</strong> <strong>Fax</strong> <strong>an</strong>: + <strong>49</strong> (0) 5724 / 9 72 97 15<br />

<strong>per</strong> <strong>Fax</strong> <strong>an</strong>: + <strong>49</strong> (0) 57 24 - 9 72 97 15<br />

Kosten für Einträge:<br />

€ 80,- pro Ausgabe<br />

€ 360,- pro Jahr<br />

Ich erhalte ZELT UND CO bei<br />

jederzeitiger Kündigungs-<br />

möglichkeit zum Preis von<br />

24 EUR ab sofort frei Haus.<br />

Widerrufsrecht:<br />

Dieser Auftrag k<strong>an</strong>n<br />

schriftlich beim Abo-Service,<br />

Achumer Str. 7, 31683<br />

Obernkirchen innerhalb von<br />

10 Tagen nach Eing<strong>an</strong>g des<br />

Coupons widerrufen werden.<br />

Rechtzeitiges Absenden<br />

genügt.<br />

<strong>zelt</strong><strong>und</strong><strong>co</strong> 05*2008<br />

RUBRIKEN:<br />

Zeltvermieter<br />

Möbelvermieter<br />

Heizung <strong>und</strong> Klima<br />

Catering<br />

Event-Agenturen<br />

Dekoration<br />

WC-Vermieter<br />

Begrünung<br />

Beleuchtung<br />

Multimedia<br />

Bühnenbau<br />

Maschinenvermieter<br />

Anzeigenschluss:<br />

Anzeigenschluss ist der 30.<br />

des Vormonats.<br />

ACHUMER STR. 7<br />

36183 OBERNKIRCHEN

HALTEC – Zeltsysteme<br />

HKH – Zeltbeleuchtung<br />

1 +<strong>49</strong> (0) 23 72 / 94 97 - 0<br />

I +<strong>49</strong> (0) 23 72 / 94 97 - 53<br />

Gemeinsam zu Ihrem Vorteil.<br />

www.haltec.net<br />

info@haltec.net<br />

1 +31 (0) 74 / 24 200 05<br />

I +31(0) 74 / 25 027 66<br />

1190<br />

www.hkh.nl<br />

info@hkh.nl

WWW.EUROPA2000.BE

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!