Membran-Stellantrieb - Arca-Regler GmbH

Membran-Stellantrieb

Membran-StellantriebVorteilhafteVariantenvielfaltOb Dreh- oder Hubbewegung – mit den pneumatischen,elektrischen und hydraulischen Ventilantrieben der ARCARegler GmbH haben Sie immer die passende Lösung.Das sehr breite ARCA-Programm bietet Ihnen Ventilantriebemit geringen bis sehr hohen Stellkräften oderDrehmomenten. Wir entwickeln und fertigen für Sie aberauch Antriebe mit extrem kurzen Stellzeiten oder fürsicherheitsorientierte Aufgabenstellungen. NiedrigeLebenszykluskosten zeichnen alle unsere Antriebe aus.Pneumatische MembranantriebeDer einfache konstruktive Aufbau der pneumatischenMembranantriebe mit einer robusten Rollmembran ermöglichteinen universellen Einsatz und sichert zudem einhysteresefreies Regeln über den gesamten Stellbereich.Diese pneumatischen Ventilantriebe bieten beide Wirkrichtungen– also das Öffnen oder Schließen mit Federkraftoder Steuerluft. Da die Wirkrichtung jederzeit umkehrbarist, bieten diese Antriebe hohe Flexibilität und Investitionssicherheit.Durch die integrierte Stellfeder nimmt der pneumatischeRegelantrieb immer eine definierte Endlage ein.Dies erfolgt mit sehr kurzen Stellzeiten, so dass die ARCA-Membranantriebe neben der Regelaufgabe auch immereine Schlüsselrolle für die Anlagensicherheit übernehmen.Der Explosionsschutz ist bei den pneumatischen Membranantriebenbeim Projektieren kein Thema. Optionalkönnen die pneumatischen Membranantriebe mit einerNothandverstellung ausgerüstet werden.Elektrische StellantriebeStell- und Regekräfte werden hier über Getriebemotorenan das Ventil übertragen, so dass diese permanent verzögerungsfreizur Verfügung stehen. Durch entsprechendeÜbersetzungen werden auch sehr hohe Stellkräfte reproduzierbarund stabil übertragen. Die elektrischen Antriebesind standardmäßig mit einer Handverstellung ausgeführt.Die Abschaltung erfolgt durch einstellbare DrehmomentoderWegendschalter. Ex-Schutz und Notstellfunktionkönnen optional ausgeführt werden. Eine genormte Verbindungsschnittstelleerlaubt den Einsatz auf alle gängigenAnwendungen.Hydraulische StellantriebeSie zeichnen sich durch hohe Stellkräfte und Stellgeschwindigkeitenaus. Bedingt durch die doppelte Verrohrungfür Zu- und Rücklauf werden hydraulische Antriebenur bei entsprechenden technischen Notwendigkeitenspezifiziert. Im Bedarfsfall bieten wir Ihnen in Zusammenarbeitmit führenden Herstellern über die genormte Schnittstellegerne das jeweils spezifizierte Fabrikat an.2

Pneumatischer Mehrfederantrieb 812Die Vorteile unserer StandardausführungDieser pneumatische Antrieb ist für die Funktionen «Luft öffnet» (Abb. 1) und «Luft schließt»(Abb. 2) identisch ausgeführt. Damit können Sie diesen Ventilantrieb vor Ort in Ihrer Anlagemit wenigen Handgriffen reversieren ohne dass das Gehäuse geöffnet werden muss. Dankdiesem Konstruktionsprinzip können keine innen liegende Teile verloren gehen, und die pulverbeschichtetenAntriebsschalen werden an der Schraubenverbindung nicht beschädigt. Auchdie tausendfach bewährte Rollmembrankonstruktion ist damit vor Beschädigungen geschützt.Spezielle Stopfen für die Be- und Entlüftung sichern den höchstmöglichen Schutz vor Spritzwasserund sonstigen Umwelteinflüssen. Diese Mehrfederausführung erlaubt eine sehr kompakteBauform. Als Option ist der pneumatische Mehrfederantrieb auch in Edelstahl füranspruchsvolle Prozessbedingungen beispielsweise in die Lebensmittelindustrie lieferbar.Die Antriebsspindel besondersgeschütztDie Spindeldurchführung ist so konstruiert,dass sie auch in rauer und staubiger Umgebungdauerhaft wartungsfrei ist. Schmutzpartikelwerden vor der Führung und demDichtelement zuverlässig abgestreift. Diesverhindert Beschädigungen im DichtungsundFührungsbereich der feinstbearbeitetenund glattgewalzten Spindel und gewährleistethöchste Betriebssicherheit.Universeller Membranantrieb 811Doppelt wirkenderKolbenantriebDer universelle Membranantrieb UMA 811 ist eine Baureihe über vier Antriebsgrößen.Die Spindel ist doppelt geführt, und die beiden Schnittstellen für die Adaption zum Ventil sindidentisch ausgelegt, so dass beide Wirkrichtungen sehr einfach umgesetzt werden können.Der Anbau von Instrumentierungen wird über die genormte NAMUR-Rippe realisiert. AlsOption ist eine Nothandverstellung lieferbar.Mit einer Spannschraube, bekannt von der pneumatischen Regelung, wird die Federvorspannungpunktgenau auf die erforderlichen Stellkräfte angepasst. So wird über verschiedendimensionierte Zentralfedern ein sehr breites Stellkräftefeld präzise einstellbar. Die punktgenaueEinstellung wird extern im montierten Zustand vorgenommen und kann im Betriebnochmals optimiert werden.Mit der Entwicklung des doppelt wirkendenKolbenantriebes 812.MFi-DWK sind wir aufdie besonderen Belange bei großen Antriebskräftenin beiden Richtungen und sehr kurzenStellzeiten bei einer extrem hohen Schalthäufigkeiteingegangen. Als Basis wurde dertausendfach bewährte Regelantrieb genommenund die Eigenschaften der kompaktenBauweise, der langen Lebensdauer und diehohe Verfügbarkeit beibehalten. Die Schnittstellensind ebenfalls beibehalten worden, sodass die integrierte Stellungsreglermontagemit der integrierten Luftführung genutztwerden kann. Auch die Schnittstelle zumVentil ist gleich geblieben, womit jederzeitnachgerüstet werden kann.3

Membran-StellantriebMembrane und Membraneinspannungmit KammerungDie von ARCA verwendete Rollmembrane istdank feinstbearbeiteter Flächen an Gehäuseund Federteller wartungsfrei. Für die Membranlebensdauerhat sich aber die Membraneinspannungals entscheidend erwiesen.Durch eine von uns entwickelte, gekammerteMembraneinspannung wird die Lebensdauerder Membrane extrem verlängert. DieseKammerung verhindert das Überschreiten derzulässigen Flächenpressung. Eine unsachgemäßeMontage einer Membrane, erkennbaram Herausquellen an den Antriebsschalen,wird damit unmöglich gemacht.Membranantrieb MAIntegrierte LuftführungARCA ist bekannt für die integrierte Luftführungund den spielfreien Hubabgriff.So können mit wenigen Handgriffen Anbaugeräte,wie Stellungsregler oder Magnetventile,mit dem Antrieb kombiniert werden.So wird beispielsweise der Stelldruck vomStellungsregler durch die Antriebslaternehindurch ohne zusätzliche Verrohrung inden Antrieb geleitet. Die aufwendige undanfällige Außenverrohrung entfällt völligwodurch Leckagen vermieden werden.Betriebssicherheit und Servicefreundlichkeiterreichen damit Bestmarken.Drehantrieb ARCAtorque 840Optional mit NothandbetätigungDer pneumatische Membranantrieb kannbei Bedarf mit einer Nothandverstellungausgeführt oder problemlos nachgerüstetwerden. Mit der Nothandverstellung wirddie Antriebsspindel gegen die Federkraft indie gewünschte Lage verstellt. Die geschlosseneKonstruktion erfüllt alle gängigenSicherheitsanforderungen.Diese Baureihe umfasst neben der einfachwirkenden Ausführung, wobei die Luft entwederöffnet oder schließt, auch die doppeltwirkende Ausführung – hier wirkt die Luftbeim Öffnen und Schließen auf die gleiche,beidseitig beschichtete Membrane. DieserMembranantrieb ist damit für Regelanwendungenwie auch für Auf-Zu-Applikationeneinsetzbar. Als Steuermedium ist Instrumentenluftüblich. Nach Rücksprache kann aberauch sauberes Wasser verwendet werden.Die Gehäuseschalen werden aus beschichtetemStahlblech, beschichteten Gussschalenoder nichtrostendem Stahl gefertigt. Hubbegrenzungund Nothandverstellung sindoptional lieferbar.ARCAtorque 840 sind speziell für Drehbewegungenbis 90° konzipierte Schwenkantriebe.Sie sind in vier Baugrößen verfügbarund beidseitig mit einem DIN/ISO-Flanschbildversehen. Auf einfache Weise lassen sichmit diesem Drehantrieb die Sicherheitsfunktionen«Feder schließt» wie auch «Federöffnet» realisieren. Der Anbau von Instrumentierungenist über das gleiche DIN/ISO-Flanschbild möglich.Die ARCA spezifische Membrankammerungwie auch die integrierte Luftführung sind beidiesem Schwenkantrieb als Konstruktionsmerkmalumgesetzt. Charakteristisch ist beidiesem pneumatischen Schwenkantrieb dieRollmembrane, die sehr homogen arbeitetund das Drehmoment über den ganzen Bereichhysteresefrei abgibt. Als Option stehtauch hier eine Nothandverstellung, die auchnachgerüstet werden kann, zur Verfügung.4

Höchstpräzisionin der RegelungMembran-StellantriebMit dem pneumatisch aktivierten Mehrfedermembranantriebder Baureihe 812 steht ein Arbeitsinstrument zurVerfügung, das für hochwertige Regelaufgaben in nahezuallen Industriebereichen zum Einsatz kommt. Dabei sindnicht nur alle aktuell gültigen Richtlinien zur Arbeitssicherheitberücksichtigt, sondern ARCA hat auch besonderenWert auf Umweltverträglichkeit, Nachhaltigkeit und Minimierungder Einflüsse auf Mensch und Umwelt gelegt.Die einzigartige Möglichkeit zum Anbau des Stellungsreglersmit integrierter Luftführung und optionaler Federraumbeschleierungführt zu einem völlig wartungsfreienBetrieb ihrer Anlage. Die Instrumentenluft wird hierbeinicht nur zur Betätigung des Antriebes genutzt, sondernsie beschleiert nach der Betätigung des Antriebs auchdessen Federraum. So schützen wir Ihren Regelantriebvor aggressiver und korrosiver Umgebungsluft oder auchvor Seeluft. Damit bieten Ihnen unsere Ventilantriebeüberdurchschnittliche lange Lebenszyklen bei geringstenKosten.123456Unsere InnovationenBewährte RollmembraneReversierbarer AntriebIntegrierte LuftversorgungKompakte BauartGeringes VolumenSpezialentlüftungIhre Vorteile■✔Hohe Verfügbarkeit■✔Großer Stellkraftbereich■✔Kurze Stellzeiten■✔Keine Hysterese■✔Servicefreundlich■✔Eine Ausführung für mehrereAnwendungen■✔Höchste Betriebssicherheit■✔Kompakte Bauform■✔Eindeutigkeit bei der Instrumentierung■✔Geringer Platzbedarf■✔UVV-Sicherheit■✔Schnelles Ansprechen■✔In jeder Einbaulagespritzwassergeschützt7Umfangreiche Werkstoffwahl■✔Breiter Einsatzbereichwww.arca-valve.com5

Membran-StellantriebPneumatische AntriebeAllgemeine DatenStellsignal max.Temperatur6 bar–20 bis +80 °C (–40 bis +90 °C)Antrieb Typ 811Grösse UMA 0 UMA I UMA III UMA VHub max. 20 mm 30 mm 60 mm 120 mmMembranfläche 210 cm 2 320 cm 2 720 cm 2 1440 cm 2Anzahl Federn 1 1 1 1Stellkraft Feder max. 4.5 kN 7.7 kN 17.3 kN 33.1 kNStellkraft Luft max. 11.6 kN 17.8 kN 39.5 kN 81.2 kNAntrieb Typ 812Grösse MF I MF IIIHub max. 20 mm 30 mm 30 mm 60 mmMembranfläche 320 cm 2 320 cm 2 720 cm 2 720 cm 2Anzahl Federn max. 6 6 12 12Stellkraft Feder max. 6.3 kN 4.8 kN 16 kN 14 kNStellkraft Luft max. 14.4 kN 14.4 kN 32.4 kN 32.4 kNAntrieb Typ MAGrösse 16 21 31 41 60Hub max. 20 mm 35 mm 59 mm 118 mm 136 mmMembranfläche 85–110 cm 2 150–240 cm 2 355–550 cm 2 600–1135 cm 2 1500–2185 cm 2Anzahl Federn max. 7 7 7 14 16Stellkraft Feder max. 2.6 kN 4.3 kN 8.4 kN 25.2 kN 45 kNStellkraft Luft max. 4.6 kN 8.5 kN 22.4 kN 40.5 kN 87 kNAntrieb Typ 840Grösse 841 842 843 844Drehwinkel 0–60° / 0–90° / 30–90°Membranfläche 104 cm 2 360 cm 2 470 cm 2 780 cm 2Anzahl Federn 1 1 1 1Stellkraft Feder max. 46 Nm 253 Nm 715 Nm 1630 NmStellkraft Luft max. 87 Nm 460 Nm 1345 Nm 2295 Nm3056456 00 03.09.1 · Technische Änderungen vorbehaltenARCA Regler GmbHKempener Strasse 18, Postfach 2120, D-47913 TönisvorstTel. +49 (0)2156-7709-0, Fax +49 (0)2156-7709-55www.arca-valve.com, sale@arca-valve.comARCA Flow Gruppe weltweit: Zuverlässigkeit in Regelarmaturen, Pumpen & Cryogenicsvon RohrArmaturen AGvon RohrARCA BV