FDS Prospektblätter - COMFORT – KLIMA.at

comfort.klima.at
  • Keine Tags gefunden...

FDS Prospektblätter - COMFORT – KLIMA.at

DeckenunterbaugeräteFDENINVERTER230 V(Fernbedienungen optional)Deckenunterbaugeräte zum Kühlen und Heizen• Deckenunterbaugerät in modernem Designund flacher Bauweise• Optimale Luftverteilung mit der Autoswing-Funktion• Ansteuerung einer externen Kondensatpumpeüber die Innengeräteplatine• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Optional Infrarot-Fernbedienung(Infrarot-Empfänger im Gerät integriert)• Optional komfortable Kabelfernbedienungmit Echtzeit-Tages- und Wochentimer• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTER400 VFDEN (R410A)Modell Innengerät 1) FDEN 100 V FDEN 125 V FDEN 140 VModell Außengerät 1) FDC 100 VS FDC 125 VS FDC 140 VSKälteleistung min./Nenn./max. kW 4,0 / 10,0 / 11,2 5,0 / 12,5 / 14,0 5,0 / 14,0 / 14,5Heizleistung min./Nenn./max. kW 4,0 / 11,2 / 12,5 4,0 / 14,0 / 16,0 4,0 / 16,0 / 16,5Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,51 / A 3,05 2,81Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,77 / A 3,84 3,41EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 20 25Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 2,85 / 2,97 4,10 / 3,65 4,95 / 4,69Betriebs-/Anlaufstrom max. A 6,0 / 5,0 8,2 / 5,0 8,0 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 2) mm 2 5 x 1,5 5 x 2,5 5 x 4,0Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 2) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja jaVentilator Stück 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 4.560 4.500 4.500Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 74 74 74Technische Daten InnengerätFernbedienung (Kabel-/Infrarot-)optional (RC-E3 / RCN-E1R)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 3) ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) - - -Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26Luftfilter (Long-Life-Filter/waschbar) ja ja jaFrischluft-/Fortluftanschluss - / - - / - - / -Pendellamelle ja ja jaVentilator, Anzahl Stufen 4) Stück 4 4 4Luftmenge (Lo/Me/Hi) m 3 /h 1.260 / 1.380 / 1.560 1.380/1.560/1.740 1.380/1.560/1.740Wurfweite Kaltluftstrom m 9,0 9,0 9,0Schalldruckpegel Lo/Me/Hi/ (gem. JIS) dB(A) 39 / 41 / 44 43 / 44 / 46 43 / 44 / 46Gewicht Gerät/Paneel kg 46 / - 46 / - 46 / -Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 250 x 1.620 x 690 250 x 1.620 x 690 250 x 1.620 x 690Abmessungen Paneel (HxBxT) mm - - -Paneelbezeichnung - - -Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kombinationen Simultan-Multisplit siehe technische Handbücher.2)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.3)Nur mit Kabelfernbedienung.4)3 Lüfterstufen (Lo-Hi oder Me-UHi) können konfiguriert werden.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


SteuerungskitFDSXINVERTER230 V(Fernbedienung optional)Steuerungskit zum Kühlen und Heizen mit Inverter-Außengeräten• Steuerungskit für den Anschluss eines bau seitigenWärmetauschers an ein FDS-Außengerät• Lieferumfang: Temperatursensoren, Schaltkastenmit Steuerelektronik• Bauseitige Leistungsanforderungen ander Platine konfigurierbar• Bauseitiger Schwimmschalter ansteuerbar• Bauseitige Kondensatpumpe ansteuerbar• Optional komfortable Kabelfernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)• Optional passende Kanal- und Anlegefühler


DatenINVERTER230 VFDSX (R410A)Modell Steuerungskit FDSX 1001 FDSX 1001 FDSX 1001 FDSX 1001 FDSX 1001 FDSX 1001Modell Außengerät SRC 50 ZHX-S SRC 60 ZHX-S FDC 71 VN FDC 100 VN FDC 125 VN FDC 140 VNKälteleistung min./Nenn./max. 1) 2) kW 2,2 / 5,0 / 5,6 2,8 / 5,6 / 6,3 3,2 / 7,1 / 8,0 4,0 / 10,0 / 11,2 5,0 / 12,5 / 14,0 5,0 / 14,0 / 16,0Heizleistung min./Nenn./max. 1) kW 2,5 / 5,4 / 6,3 3,1 / 6,4 / 7,1 3,6 / 8,0 / 9,0 4,0 / 11,2 / 12,5 4,0 / 14,0 / 16,0 4,0 / 16,0 / 18,0Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,05 / B 2,83 / C 3,29 / A 3,47 / A 3,09 2,93Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,42 / B 3,62 / A 3,81 / A 3,64 / A 3,69 3,61EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -10 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 16 16 16 20 25Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 1,64 / 1,58 1,98 / 1,77 2,16 / 2,10 2,88 / 3,01 4,04 / 3,79 4,78 / 4,43Betriebs-/Anlaufstrom max. A 7,3 / 5,0 8,8 / 5,0 9,5 / 5,0 13,2 / 5,0 17,8 / 5,0 21,0 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am Außengerät am Außengerät am Außengerät am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 3) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 4,0Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 3) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 12 / Ø 1 / 2” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 30 30 50 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 20 / 20 20 / 20 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 1,44 1,44 2,95 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 15 15 30 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg --- --- 0,06 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 2.400 2.400 3.600 4.560 4.500 4.500Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 47 48 48 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 640 x 871 x 290 595 x 842 x 290 750 x 968 x 340 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 45 45 60 74 74 74Technische Daten SteuerungskitFernbedienungoptional (RC-E3)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 4) ja ja ja ja ja jaGewicht Schaltkasten kg ca. 8,0 ca. 8,0 ca. 8,0 ca. 8,0 ca. 8,0 ca. 8,0Abmessungen Schaltkasten (HxBxT) mm 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120Anforderungen bauseitiger WärmetauscherMindestlufmenge über Wärmetauscher, min. m 3 /h 800 1.000 1.200 1.600 2.000 2.000Lufteintrittstemperatur Kühlen, min./max. °C 16 / 32 16 / 32 16 / 32 16 / 32 16 / 32 16 / 32Lufteintrittstemperatur Heizen, min./max. °C 10 / 32 10 / 32 10 / 32 10 / 32 10 / 32 10 / 32Wassereintrittstemperatur Kühlen, min./max. °C 16 / 32 16 / 32 16 / 32 16 / 32 16 / 32 16 / 32Wassereintrittstemperatur Heizen, min./max. °C 10 / 32 10 / 32 10 / 32 10 / 32 10 / 32 10 / 32Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja ja ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Nominale Leistung kann je nach gewähltem bauseitigen Wärmetauscher variieren.2)Bei tº = 3-5 ºC.3)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.4)Nur mit Kabelfernbedienung.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


SteuerungskitFDSXINVERTER400 V(Fernbedienung optional)Steuerungskit zum Kühlen und Heizen mit Inverter-Außengeräten• Steuerungskit für den Anschluss eines bau seitigenWärmetauschers an ein FDS-Außengerät• Lieferumfang: Temperatursensoren, Schaltkastenmit Steuerelektronik• Bauseitige Leistungsanforderungen ander Platine konfigurierbar• Bauseitiger Schwimmschalter ansteuerbar• Bauseitige Kondensatpumpe ansteuerbar• Optional komfortable Kabelfernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)• Optional passende Kanal- und Anlegefühler


DatenINVERTER400 VFDSX (R410A)Modell Steuerungskit FDSX 1001 FDSX 1001 FDSX 1001Modell Außengerät FDC 100 VS FDC 125 VS FDC 140 VSKälteleistung min./Nenn./max. 1) 2) kW 4,0 / 10,0 / 11,2 5,0 / 12,5 / 14,0 5,0 / 14,0 / 16,0Heizleistung min./Nenn./max. 1) kW 4,0 / 11,2 / 12,5 4,0 / 14,0 / 16,0 4,0 / 16,0 / 18,0Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,47 / A 3,09 2,93Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,64 / A 3,69 3,61EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 16 16Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 3,32 / 3,10 4,66 / 3,89 4,79 / 4,63Betriebs-/Anlaufstrom max. A 6,0 / 5,0 8,4 / 5,0 8,2 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 3) mm 2 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 3) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja jaVentilator Stück 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 4.560 4.500 4.500Schalldruckpegel (gem. JIS) dB(A) 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 74 74 74Technische Daten SteuerungskitFernbedienungoptional (RC-E3)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 4) ja ja jaGewicht Schaltkasten kg ca. 8,0 ca. 8,0 ca. 8,0Abmessungen Schaltkasten (HxBxT) mm 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120Anforderungen bauseitiger WärmetauscherMindestlufmenge über Wärmetauscher, min. m 3 /h 1.600 2.000 2.000Lufteintrittstemperatur Kühlen, min./max. °C 16 / 32 16 / 32 16 / 32Lufteintrittstemperatur Heizen, min./max. °C 10 / 32 10 / 32 10 / 32Wassereintrittstemperatur Kühlen, min./max. °C 16 / 32 16 / 32 16 / 32Wassereintrittstemperatur Heizen, min./max. °C 10 / 32 10 / 32 10 / 32Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Nominale Leistung kann je nach gewähltem bauseitigen Wärmetauscher variieren.2)Bei tº = 3-5 ºC.3)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.4)Nur mit Kabelfernbedienung.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


SteuerungskitFDSXINVERTER400 V(Fernbedienung optional)Steuerungskit zum Kühlen und Heizen mit Inverter-Außengeräten• Steuerungskit für den Anschluss eines bau seitigenWärmetauschers an ein FDS-Außengerät• Lieferumfang: Temperatursensoren, Schaltkastenmit Steuerelektronik• Bauseitige Leistungsanforderungen an derPlatine konfigurierbar• Bauseitiger Schwimmschalter ansteuerbar• Bauseitige Kondensatpumpe ansteuerbar• Optional komfortable Kabelfernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)• Optional passende Kanal- und Anlegefühler


DatenINVERTER400 VFDSX (R410A)Modell Steuerungskit FDSX 1001 FDSX 1001Modell Außengerät FDC 200 VS FDC 250 VSKälteleistung min./Nenn./max. 1) 2) kW 7,0 / 20,0 / 22,4 10,0 / 25,0 / 28,0Heizleistung min./Nenn./max. 1) kW 7,6 / 22,4 / 25,0 9,5 / 28,0 / 31,5Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,08 2,76Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,54 3,48EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 20Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 6,5 / 6,32 9,05 / 8,22Betriebs-/Anlaufstrom max. A 10,6 / 5,0 14,8 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 3) mm 2 5 x 2,5 5 x 2,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 3) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 12 / Ø 1 / 2”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung im Außengerät im AußengerätLeitungslänge, max. m 70 70Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 5,4 7,2Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,12Selbstdiagnosesystem ja jaVentilator Stück 2 2Luftmenge, max. m 3 /h 9.000 9.000Schalldruckpegel Standard/Silent (gem. JIS) dB(A) 57 / 47 57 / 47Abmessungen (HxBxT) mm 1.300 x 970 x 370 1.505 x 970 x 370Gewicht kg 122 140Technische Daten SteuerungskitFernbedienung optional (RC-E3) optional (RC-E3)Selbstdiagnosesystem ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 4) ja jaGewicht Schaltkasten kg ca. 8,0 ca. 8,0Abmessungen Schaltkasten (HxBxT) mm 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120Anforderungen bauseitiger WärmetauscherMindestlufmenge über Wärmetauscher, min. m 3 /h 3.000 4.000Lufteintrittstemperatur Kühlen, min./max. °C 16 / 32 16 / 32Lufteintrittstemperatur Heizen, min./max. °C 10 / 32 10 / 32Wassereintrittstemperatur Kühlen, min./max. °C 16 / 32 16 / 32Wassereintrittstemperatur Heizen, min./max. °C 10 / 32 10 / 32Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Nominale Leistung kann je nach gewähltem bauseitigen Wärmetauscher variieren.2)Bei tº = 3-5 ºC.3)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.4)Nur mit Kabelfernbedienung.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


Türschleierausführung in SonderfarbeTürluftschleierFDSZ-CHAusblashöhe[m]Breite Tür/Gerät[m]1,0 1,5 2,0 2,5 3,02,3 • • ■ • •2,5 • • ■ ■ ■3,0 • • ■ ■ -3,5 • • - - -■ Lieferzeit auf Anfrage.• Preis und Lieferzeit auf Anfrage.(Fernbedienung optional)INVERTERHEIZEN + KÜHLENTürluftschleier zum Heizen und Kühlen mit Inverter-Außengeräten• Türluftschleier für den Anschluss an einFDS-Außengerät• Integrierte Elektronik• Patentierte Ausblasdüse “Coanvara Flow”• Optional weitere RAL-Farben• Optional Ausführung für deckenbündigen Einbaubzw. Zwischendeckeninstallation (inkl. Zubehör)• Optional komfortable Kabelfernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTERHEIZEN + KÜHLENFDSZ-CH (R410A)Modell Türluftschleier FDSZ 1502 CH FDSZ 1502 CH FDSZ 2002 CH FDSZ 2002 CHModell Außengerät FDC 100 VN FDC 100 VS FDC 125 VN FDC 125 VSEmpfohlene Ausblashöhe mm 2.300 2.300 2.500 2.500Bauseitige Türbreite mm 2.000 2.000 2.000 2.000Heizleistung min./Nenn./max. kW 5,6 / 11,2 / 12,5 5,6 / 11,2 / 12,5 6,2 / 14,0 / 16,0 6,2 / 14,0 / 16,0Kühlleistung min./Nenn./max. kW 6,1 / 10,0 / 11,2 6,1 / 10,0 / 11,2 6,7 / 12,5 / 14,0 6,7 / 12,5 / 14,0Technische Daten Set:Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,38 / C 3,29 / C 3,26 3,21Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,12 / B 2,74 / D 2,71 2,34EinsatzbereichAußentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Außentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 400/3/50,N,PE 230/1/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung Außengerät, träge 1) A 16 16 20 16Leistungsaufnahme Heizen kW 3,31 3,4 4,3 4,36Leistungsaufnahme Kühlen kW 3,21 3,65 4,61 5,23Betriebs-/Anlaufstrom max. 4) A 15,0 / 5,0 7,8 / 5,0 20,8 / 5,0 11,5 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät und zusätzlich am TürluftschleierKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 1) mm 2 3 x 1,5 5 x 1,5 3 x 2,5 5 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 1) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5Zusätzl. Spannungsversorgung Türluftschleier V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEKabel zusätzliche Einspeisung gem. VDE 1) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5Absicherung Türluftschleier, träge 1) A 16 16 16 16KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 16 / Ø 5/8” Ø 16 / Ø 5/8” Ø 16 / Ø 5/8” Ø 16 / Ø 5/8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 50 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 3,8 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 4.560 4.560 4.500 4.500Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 49 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 74 74 74 74Technische Daten TürluftschleierFernbedienung (Kabel-) optional (RC-E3)Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 2) ja ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) mm - - - -Kondensat, Geräteanschluss mm 10 x 1 Cu 10 x 1 Cu 10 x 1 Cu 10 x 1 CuGewicht Gerät kg 87 87 87 87Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 300/2.000/635 300/2.000/635 300/2.000/635 300/2.000/635Luftmenge, max. m 3 /h 3.000 3.000 4.000 4.000Anzahl Ventilatorstufen Stück 3 3 3 3Schalldruckpegel, max. 3) dB(A) 51 51 52 52Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.2)Nur mit Kabelfernbedienung. 3) Schalldaten in 3 m Entfernung gemessen (Freifeld).4)Betriebsstrom = Außengerät + Türluftschleier.Weitere Türluftschleier und Installationsvarianten auf Anfrage.Farbton Türluftschleier RAL 9010, weitere Farben auf Anfrage.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


Türschleierausführung in SonderfarbeTürluftschleierFDSZ-CHAusblashöhe[m]Breite Tür/Gerät[m]1,0 1,5 2,0 2,5 3,02,3 • • ■ • •2,5 • • ■ ■ ■3,0 • • ■ ■ -3,5 • • - - -■ Lieferzeit auf Anfrage.• Preis und Lieferzeit auf Anfrage.(Fernbedienung optional)INVERTERHEIZEN + KÜHLENTürluftschleier zum Heizen und Kühlen mit Inverter-Außengeräten• Türluftschleier für den Anschluss an einFDS-Außengerät• Integrierte Elektronik• Patentierte Ausblasdüse “Coanvara Flow”• Optional weitere RAL-Farben• Optional Ausführung für deckenbündigen Einbaubzw. Zwischendeckeninstallation (inkl. Zubehör)• Optional komfortable Kabelfernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTERHEIZEN + KÜHLENFDSZ-CH (R410A)Modell Türluftschleier FDSZ 2002,5 CH FDSZ 2003 CH FDSZ 3002 CH FDSZ 3002,5 CHModell Außengerät FDC 200 VS FDC 200 VS FDC 200 VS FDC 250 VSEmpfohlene Ausblashöhe mm 2.500 2.500 3.000 3.000Bauseitige Türbreite mm 2.500 3.000 2.000 2.500Heizleistung min./Nenn./max. kW 7,6 / 22,4 / 25,0 7,6 / 22,4 / 25,0 7,6 / 22,4 / 25,0 9,5 / 28,0 / 31,5Kühlleistung min./Nenn./max. kW 7,0 / 20,0 / 22,4 7,0 / 20,0 / 22,4 7,0 / 20,0 / 22,4 10,6 / 25,0 / 28,0Technische Daten Set:Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,28 3,26 2,90 2,67Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 2,81 2,79 2,47 2,17EinsatzbereichAußentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Außentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung Außengerät, träge 1) A 16 16 20 16Leistungsaufnahme Heizen kW 6,83 6,88 7,82 10,5Leistungsaufnahme Kühlen kW 7,11 7,16 8,1 11,53Betriebs-/Anlaufstrom max. 4) A 13,9 / 5,0 14,2 / 5,0 19,0 / 5,0 27,8 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät und zusätzlich am TürluftschleierKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 1) mm 2 3 x 1,5 5 x 1,5 3 x 2,5 5 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 1) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5Zusätzl. Spannungsversorgung Türluftschleier V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEKabel zusätzliche Einspeisung gem. VDE 1) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5Absicherung Türluftschleier, träge 1) A 16 16 16 16KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 12 / Ø 1/2”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 70 70 70 70Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 5,4 5,4 5,4 7,2Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 9.000 9.000 9.000 9.000Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 57 57 57 58Abmessungen (HxBxT) mm 1.300 x 970 x 370 1.300 x 970 x 370 1.300 x 970 x 370 1.505 x 970 x 370Gewicht kg 122 122 122 140Technische Daten TürluftschleierFernbedienung (Kabel-) optional (RC-E3)Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 2) ja ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) - - - -Kondensat, Geräteanschluss - - - -Gewicht Gerät kg 114 122 111 144Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 300 / 2.500 / 635 300 / 3.000 / 635 380/2.000/1055 380 / 2.500 / 1055Luftmenge, max. m 3 /h 5.000 6.000 6.200 7.700Anzahl Ventilatorstufen Stück 3 3 3 3Schalldruckpegel, max. 3) dB(A) 53 54 55 56Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.2)Nur mit Kabelfernbedienung. 3) Schalldaten in 3 m Entfernung gemessen (Freifeld).4)Betriebsstrom = Außengerät + Türluftschleier.Weitere Türluftschleier und Installationsvarianten auf Anfrage.Farbton Türluftschleier RAL 9010, weitere Farben auf Anfrage.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


Türschleierausführung in SonderfarbeTürluftschleierFDSZ-HAusblashöhe[m]Breite Tür/Gerät[m]1,0 1,5 2,0 2,5 3,02,3 • • ■ • •2,5 • • ■ ■ ■3,0 • • ■ ■ -3,5 • • - - -■ Lieferzeit auf Anfrage.• Preis und Lieferzeit auf Anfrage.INVERTER(Fernbedienung optional)Türluftschleier zum Heizen mit Inverter-Außengeräten• Türluftschleier für den Anschluss an einFDS-Außengerät• Integrierte Elektronik• Patentierte Ausblasdüse “Coanvara Flow”• Optional weitere RAL-Farben• Optional Ausführung für deckenbündigen Einbaubzw. Zwischendeckeninstallation (inkl. Zubehör)• Optional komfortable Kabelfernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTERFDSZ-H (R410A)Modell Türluftschleier FDSZ 1502 H FDSZ 1502 H FDSZ 2002 H FDSZ 2002 HModell Außengerät FDC 100 VN FDC 100 VS FDC 125 VN FDC 125 VSEmpfohlene Ausblashöhe mm 2.300 2.300 2.500 2.500Bauseitige Türbreite mm 2.000 2.000 2.000 2.000Heizleistung min./Nenn./max. kW 5,6 / 11,2 / 12,5 5,6 / 11,2 / 12,5 6,2 / 14,0 / 16,0 6,2 / 14,0 / 16,0Technische Daten Set:Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,38 / C 3,29 / C 3,26 3,21EinsatzbereichAußentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 400/3/50,N,PE 230/1/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung Außengerät, träge 1) A 16 16 20 16Leistungsaufnahme Heizen kW 3,31 3,4 4,3 4,36Betriebs-/Anlaufstrom max. 4) A 15,0 / 5,0 7,8 / 5,0 20,8 / 5,0 11,5 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät und zusätzlich am TürluftschleierKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 1) mm 2 3 x 1,5 5 x 1,5 3 x 2,5 5 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 1) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5Zusätzl. Spannungsversorgung Türluftschleier V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEKabel zusätzliche Einspeisung gem. VDE 1) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5Absicherung Türluftschleier, träge 1) A 16 16 16 16KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 16 / Ø 5/8” Ø 16 / Ø 5/8” Ø 16 / Ø 5/8” Ø 16 / Ø 5/8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 50 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 3,8 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 4.560 4.560 4.500 4.500Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 49 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 74 74 74 74Technische Daten TürluftschleierFernbedienung (Kabel-) optional (RC-E3)Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 2) ja ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) mm - - - -Kondensat, Geräteanschluss mm - - - -Gewicht Gerät kg 81 81 81 81Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 300/2.000/635 300/2.000/635 300/2.000/635 300/2.000/635Luftmenge, max. m 3 /h 3.000 3.000 4.000 4.000Anzahl Ventilatorstufen Stück 3 3 3 3Schalldruckpegel, max. 3) dB(A) 51 51 52 52Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.2)Nur mit Kabelfernbedienung.3)Schalldaten in 3 m Entfernung gemessen (Freifeld).4)Betriebsstrom = Außengerät + Türluftschleier.Weitere Türluftschleier und Installationsvarianten auf Anfrage.Farbton Türluftschleier RAL 9010, weitere Farben auf Anfrage.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


Türschleierausführung in SonderfarbeTürluftschleierFDSZ-HAusblashöhe[m]Breite Tür/Gerät[m]1,0 1,5 2,0 2,5 3,02,3 • • ■ • •2,5 • • ■ ■ ■3,0 • • ■ ■ -3,5 • • - - -■ Lieferzeit auf Anfrage.• Preis und Lieferzeit auf Anfrage.INVERTER(Fernbedienung optional)Türluftschleier zum Heizen mit Inverter-Außengeräten• Türluftschleier für den Anschluss an einFDS-Außengerät• Integrierte Elektronik• Patentierte Ausblasdüse “Coanvara Flow”• Optional weitere RAL-Farben• Optional Ausführung für deckenbündigen Einbaubzw. Zwischendeckeninstallation (inkl. Zubehör)• Optional komfortable Kabelfernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTERFDSZ-H (R410A)Modell Türluftschleier FDSZ 2002,5 H FDSZ 2003 H FDSZ 3002 H FDSZ 3002,5 HModell Außengerät FDC 200 VS FDC 200 VS FDC 200 VS FDC 250 VSEmpfohlene Ausblashöhe mm 2.500 2.500 3.000 3.000Bauseitige Türbreite mm 2.500 3.000 2.000 2.500Heizleistung min./Nenn./max. kW 7,6 / 22,4 / 25,0 7,6 / 22,4 / 25,0 7,6 / 22,4 / 25,0 9,5 / 28,0 / 31,5Technische Daten Set:Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,28 3,26 2,9 2,67EinsatzbereichAußentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung Außengerät, träge 1) A 16 16 20 16Leistungsaufnahme Heizen kW 6,83 6,88 7,82 10,5Betriebs-/Anlaufstrom max. 4) A 13,9 / 5,0 14,2 / 5,0 19,0 / 5,0 27,8 / 5,0Spannungseinspeisungam Außengerät und zusätzlich am TürluftschleierKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 1) mm 2 3 x 1,5 5 x 1,5 3 x 2,5 5 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 1) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5Zusätzl. Spannungsversorgung Türluftschleier V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEKabel zusätzliche Einspeisung gem. VDE 1) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5Absicherung Türluftschleier, träge 1) A 16 16 16 16KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 10 / Ø 3/8” Ø 12 / Ø 1/2”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 70 70 70 70Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 5,4 5,4 5,4 7,2Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 9.000 9.000 9.000 9.000Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 57 57 57 58Abmessungen (HxBxT) mm 1.300 x 970 x 370 1.300 x 970 x 370 1.300 x 970 x 370 1.505 x 970 x 370Gewicht kg 122 122 122 140Technische Daten TürluftschleierFernbedienung (Kabel-) optional (RC-E3)Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 2) ja ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) - - - -Kondensat, Geräteanschluss - - - -Gewicht Gerät kg 111 116 104 130Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 300 / 2.500 / 635 300 / 3.000 / 635 380 / 2.000 / 765 380 / 2.500 / 765Luftmenge, max. m 3 /h 5.000 6.000 6.200 7.700Anzahl Ventilatorstufen Stück 3 3 3 3Schalldruckpegel, max. 3) dB(A) 53 54 55 56Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.2)Nur mit Kabelfernbedienung.3)Schalldaten in 3 m Entfernung gemessen (Freifeld).4)Betriebsstrom = Außengerät + Türluftschleier.Weitere Türluftschleier und Installationsvarianten auf Anfrage.Farbton Türluftschleier RAL 9010, weitere Farben auf Anfrage.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


DeckenkassettenFDTreduzierteHöheINVERTER230 V(Fernbedienungen optional)4-seitig ausblasende Deckenkassetten zum Kühlen und Heizen• Optimale Luftverteilung mit der Autoswing-Funktion• Ausblaswinkel der Pendellamellen individuell veränderbar• Einfache Wartung durch großes, leicht zuentfernendes Paneel• Eingebaute Kondensatpumpe mit einerFörderhöhe von 70 cm• Integrierter Frisch- und Fortluftanschluss• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Optional Infrarot-Fernbedienung(in Paneel integrierbarer Infrarot-Empfänger)• Optional komfortable Kabelfernbedienungmit Echtzeit-Tages- und Wochentimer• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTER230 VFDT (R410A)Modell Innengerät 1) FDT 40 V FDT 50 V FDT 60 V FDT 71 V FDT 100 V FDT 125 V FDT 140 VModell Außengerät 1) SRC 40 ZHX-S SRC 50 ZHX-S SRC 60 ZHX-S FDC 71 VN FDC 100 VN FDC 125 VN FDC 140 VNKälteleistung min./Nenn./max. kW 1,8 / 4,0 / 4,7 2,2 / 5,0 / 5,6 2,8 / 5,6 / 6,3 3,2 / 7,1 / 8,0 4,0/10,0/11,2 5,0/12,5/14,0 5,0/14,0/14,5Heizleistung min./Nenn./max. kW 2,0 / 4,5 / 5,4 2,5 / 5,4 / 6,3 3,1 / 6,7 / 7,1 3,6 / 8,0 / 9,0 4,0/11,2/12,5 4,0/14,0/16,0 4,0/16,0/16,5Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 4,30 / A 3,88 / A 3,57 / A 3,74 / A 3,62 / A 3,09 2,81Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,91 / A 4,19 / A 3,62 / A 3,86 / A 4,09 / A 3,71 3,50EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -10 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgungV/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 16 16 16 16 20 25Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 0,93 / 1,15 1,29 / 1,29 1,57 / 1,85 1,90 / 2,07 2,76 / 2,74 4,05 / 3,77 4,98 / 4,57Betriebs-/Anlaufstrom max. A 5,9 / 5,0 6,6 / 5,0 7,9 / 5,0 9,0 / 5,0 13,4 / 5,0 17,7 / 5,0 20,4 / 5,0Spannungseinspeisungam AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 2) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 4,0Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 2) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 12 / Ø 1 / 2” Ø 12 / Ø 1 / 2” Ø 12 / Ø 1 / 2” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 30 30 30 50 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 20 / 20 20 / 20 20 / 20 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 1,4 1,4 1,4 2,95 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 15 15 15 30 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,02 0,02 0,02 0,06 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 2.400 2.400 2.400 3.600 4.560 4.500 4.560Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 47 47 48 48 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 640x871x290 640x871x290 640x871x290 750x968x340 845x970x370 845x970x370 845x970x370Gewicht kg 45 45 45 60 74 74 74Technische Daten InnengerätFernbedienung (Kabel-/Infrarot-)optional (RC-E3 / RCN-T-36W-E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 3) ja ja ja ja ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) 700 700 700 700 700 700 700Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26Luftfilter (Long-Life-Filter/waschbar) ja ja ja ja ja ja jaFrischluft-/Fortluftanschluss ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / jaPendellamelle ja ja ja ja ja ja jaVentilator, Anzahl Stufen 4) Stück 4 4 4 4 4 4 4Luftmenge (Lo/Me/Hi) m 3 /h 840/900/1.080 840/900/1.080 840/900/1.080 1.020/1.140/1.2601.200/1.440/1.6201.380/1.620/1.8001.380/1.620/1.800Wurfweite Kaltluftstrom m 3,5 3,5 3,8 3,8 4,0 4,5 4,5Schalldruckpegel Lo/Me/Hi (gem. JIS) dB(A) 30/31/33 30/31/33 30/31/33 31/33/35 35/37/40 37/40/42 38/41/43Gewicht Gerät/Paneel kg 22 / 5,5 22 / 5,5 24 / 5,5 24 / 5,5 27 / 5,5 27 / 5,5 27 / 5,5Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 246x 840 x 840246x 840 x 840246x 840 x 840246x 840 x 840 298 x 840 x 840 298 x 840 x 840 298 x 840 x 840Abmessungen Paneel (HxBxT) mm 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950Paneelbezeichnung T-PSA-36W-E T-PSA-36W-E T-PSA-36W-E T-PSA-36W-E T-PSA-36W-E T-PSA-36W-E T-PSA-36W-EOptionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja ja ja ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja ja ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kombinationen Simultan-Multisplit siehe technische Handbücher.2)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.3)Nur mit Kabelfernbedienung.4)3 Lüfterstufen (Lo-Hi oder Me-UHi) können konfiguriert werden.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


DeckenkassettenFDTreduzierteHöheINVERTER400 V(Fernbedienungen optional)4-seitig ausblasende Deckenkassetten zum Kühlen und Heizen• Optimale Luftverteilung mit der Autoswing-Funktion• Ausblaswinkel der Pendellamellen individuell veränderbar• Einfache Wartung durch großes, leicht zuentfernendes Paneel• Eingebaute Kondensatpumpe mit einerFörderhöhe von 70 cm• Integrierter Frisch- und Fortluftanschluss• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Optional Infrarot-Fernbedienung(in Paneel integrierbarer Infrarot-Empfänger)• Optional komfortable Kabelfernbedienungmit Echtzeit-Tages- und Wochentimer• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,wSuperlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTER400 VFDT (R410A)Modell Innengerät 1) FDT 100 V FDT 125 V FDT 140 VModell Außengerät 1) FDC 100 VS FDC 125 VS FDC 140 VSKälteleistung min./Nenn./max. kW 4,0 / 10,0 / 11,2 5,0 / 12,5 / 14,0 5,0 / 14,0 / 14,5Heizleistung min./Nenn./max. kW 4,0 / 11,2 / 12,5 4,0 / 14,0 / 16,0 4,0 / 16,0 / 16,5Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,62 / A 3,09 2,81Heizen COP/Energieeffizienzklasse 4,09 / A 3,71 3,50EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 16 16Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 2,76 / 2,74 4,05 / 3,77 4,98 / 4,57Betriebs-/Anlaufstrom max. A 6,3 / 5,0 7,7 / 5,0 8,4 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 2) mm 2 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 2) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja jaVentilator Stück 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 4.500 4.500 4.500Schalldruckpegel (gem. JIS) dB(A) 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 74 74 74Technische Daten InnengerätFernbedienung (Kabel-/Infrarot-)optional (RC-E3 / RCN-T-36W-E)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 3) ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) 700 700 700Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26 Ø ID/AD 20/26Luftfilter (Long-Life-Filter/waschbar) ja ja jaFrischluft-/Fortluftanschluss ja / ja ja / ja ja / jaPendellamelle ja ja jaVentilator, Anzahl Stufen 4) Stück 4 4 4Luftmenge (Lo/Me/Hi) m 3 /h 1.080 / 1.200 / 1.320 1.380 / 1.560 / 1.740 1.380 / 1.560 / 1.800Wurfweite Kaltluftstrom m 4,0 4,5 4,5Schalldruckpegel Lo/Me/Hi (gem. JIS) dB(A) 35 / 37 / 40 37 / 40 / 42 38 / 41 / 43Gewicht Gerät/Paneel kg 27 / 5,5 27 / 5,5 27 / 5,5Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 298 x 840 x 840 298 x 840 x 840 298 x 840 x 840Abmessungen Paneel (HxBxT) mm 35 x 950 x 950 35 x 950 x 950 35 x 950 x 950Paneelbezeichnung T-PSA-36W-E T-PSA-36W-E T-PSA-36W-EOptionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kombinationen Simultan-Multisplit siehe technische Handbücher.2)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.3)Nur mit Kabelfernbedienung.4)3 Lüfterstufen (Lo-Hi oder Me-UHi) können konfiguriert werden.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


DeckenkassettenFDTCINVERTEREURORASTER(Fernbedienungen optional)4-seitig ausblasende Deckenkassetten im EURORASTER zum Kühlen und Heizen• Optimale Luftverteilung mit der Autoswing-Funktion• Einfache Wartung durch großes, leicht zuentfernendes Paneel• Integrierter Fortluftanschluss• Eingebaute Kondensatpumpe mit einer Förderhöhevon 60 cm• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Optional Infrarot-Fernbedienung(in Paneel integrierbarer Infrarot-Empfänger)• Optional komfortable Kabelfernbedienungmit Echtzeit-Tages- und Wochentimer• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTEREURORASTERFDCT (R410A)Modell Innengerät 1) FDTC 40 V FDTC 50 VModell Außengerät 1) SRC 40 ZHX-S SRC 50 ZHX-SKälteleistung min./Nenn./max. kW 1,8 / 4,0 / 4,7 2,2 / 5,0 / 5,6Heizleistung min./Nenn./max. kW 2,0 / 4,5 / 5,4 2,5 / 5,4 / 6,3Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,85 / A 3,21 / AHeizen COP/Energieeffizienzklasse 4,09 / A 3,72 / AEinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 16Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 1,04 / 1,10 1,56 / 1,45Betriebs-/Anlaufstrom max. A 5,3 / 5,0 7,1 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 2) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 2) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 6 / Ø 1 / 4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 12 / Ø 1 / 2” Ø 12 / Ø 1 / 2”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 30 30Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 20 / 20 20 / 20Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 1,40 1,40Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 20 20Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,02 0,02Selbstdiagnosesystem ja jaVentilator Stück 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 2.400 2.400Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 47 47Abmessungen (HxBxT) mm 640x871x290 640x871x290Gewicht kg 45 45Technische Daten InnengerätFernbedienung (Kabel-/Infrarot-)optional (RC-E3 / RCN-TC-24W-ER)Selbstdiagnosesystem ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 3) ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) 600 600Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26Luftfilter (Long-Life-Filter/waschbar) ja jaFrischluft-/Fortluftanschluss - / ja - / jaPendellamelle ja jaVentilator, Anzahl Stufen Stück 4 4Luftmenge (Lo/Me/Hi) m 3 /h 480 / 600 / 690 480 / 600 / 690Wurfweite Kaltluftstrom m 2,5 2,5Schalldruckpegel Lo/Me/Hi (gem. JIS) dB(A) 35 / 38 / 42 35 / 38 / 42Gewicht Gerät/Paneel kg 15 / 3,5 15 / 3,5Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 248 x 570 x 570 248 x 570 x 570Abmessungen Paneel (HxBxT) mm 35x700 x 700 35 x 700 x 700Paneelbezeichnung TC-PSA-24W-ER TC-PSA-24W-EROptionales Zubehör InnengerätAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kombinationen Simultan-Multisplit siehe technische Handbücher.2)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.3)Nur mit Kabelfernbedienung.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


KanalgeräteFDUINVERTER(Fernbedienungen optional)Kanalgeräte zum Kühlen und Heizen• Kanalgeräte mit Ansaug und Ausblasüber Kanal• Komfortable Kabel-Fernbedienung mitEchtzeit-Tages- und Wochentimer• Hohe statische Pressung bis max. 200 Pa• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink®-Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTERFDU (R410A)Modell Innengerät FDU 200 V FDU 250 VModell Außengerät FDC 200 VS FDC 250 VSKälteleistung min./Nenn./max. kW 7,0 / 20,0 / 22,4 10,0 / 25,0 / 28,0Heizleistung min./Nenn./max. kW 7,6 / 22,4 / 25,0 9,5 / 28,0 / 31,5Technische Daten Set:Kühlen EER 3,03 2,52Heizen COP 3,68 3,29EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung, träge 1) A 16 20Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 6,59 / 6,08 9,91 / 8,50Betriebs-/Anlaufstrom max. A 10,6 / 5,0 14,8 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 1) mm 2 5 x 2,5 5 x 2,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 1) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 12 / Ø 1 / 2”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 22 / Ø 1” Ø 22 / Ø 1”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 70 70Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 5,4 7,2Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,06 0,12Selbstdiagnosesystem ja jaVentilator Stück 2 2Luftmenge, max. m 3 /h 9.000 9.000Schalldruckpegel Standard (gem. JIS) dB(A) 57 58Abmessungen (HxBxT) mm 1.300 x 970 x 370 1.300 x 970 x 370Gewicht kg 122 140Technische Daten InnengerätFernbedienung (Kabel-/Infrarot-)optional (RC-E3 / RCN-KIT3-E)Selbstdiagnosesystem ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 2) ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) - -Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID / AD 25 / 32 Ø ID / AD 25 / 32Luftfilter (Long-Life-Filter/waschbar) - -Frischluft-/Fortluftanschluss - / - - / -Pendellamelle - -Ventilator, Anzahl Stufen Stück 2 2Luftmenge m 3 /h 3.060 4.080Externe statische Pressung, max. Pa 200 200Schalldruckpegel (gem. JIS), max. dB(A) 51 52Gewicht Gerät kg 92 92Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 360 x 1.570 x 830 360 x 1.570 x 830Abmessungen Kanalflansch Saugseite (HxBxT) mm 250 x 1.500 x 25 250 x 1.500 x 25Abmessungen Kanalflansch Druckseite (HxBxT) mm 250 x 1.450 x 25 250 x 1.450 x 25Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.2)Nur mit Kabelfernbedienung.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


KanalgeräteFDUMINVERTER230 V(Fernbedienungen optional)Kanalgeräte zum Kühlen und Heizen• Kanalgeräte mit Ansaug über Kanal undAusblas in Kanal• Bauseits umrüstbar für Ansaug von unten• Optional Ansaug-Filter• Eingebaute Kondensatpumpe mit einerFörderhöhe von 60 cm• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Optional komfortable Kabelfernbedienungmit Echtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTER230 VFDUM (R410A)Modell Innengerät 1) FDUM 50 V FDUM 60 V FDUM 71 V FDUM 100 V FDUM 125 V FDUM 140 VModell Außengerät 1) SRC 50 ZHX-S SRC 60 ZHX-S FDC 71 VN FDC 100 VN FDC 125 VN FDC 140 VNKälteleistung min./Nenn./max. kW 2,2 / 5,0 / 5,6 2,8 / 5,6 / 6,3 3,2 / 7,1 / 8,0 4,0 / 10,0 / 11,2 5,0 / 12,5 / 14,0 5,0 / 14,0 / 14,5Heizleistung min./Nenn./max. kW 2,5 / 5,4 / 6,3 3,1 / 6,7 / 7,1 3,6 / 8,0 / 9,0 4,0 / 11,2 / 12,5 4,0 / 14,0 / 16,0 4,0 / 16,0 / 16,5Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,29 / A 3,01 / B 3,41 / A 3,57 / A 3,10 2,83Heizen COP/Energieeffizienzklasse 3,83 / A 3,42 / B 3,62 / A 4,04 / A 3,68 3,27EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -10 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 16 16 16 20 25Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 1,52 / 1,41 1,86 / 1,96 2,08 / 2,21 2,80 / 2,77 4,03 / 3,80 4,95 / 4,89Betriebs-/Anlaufstrom max. A 6,5 / 5,0 8,1 / 5,0 10,2 / 5,0 12,5 / 5,0 18,3 / 5,0 22,3 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am Außengerät am Außengerät am Außengerät am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 2) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 4,0Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 2) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 6 / Ø 1 / 4” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 12 / Ø 1 / 2” Ø 12 / Ø 1 / 2” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 30 30 50 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 20 / 20 20 / 20 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 1,4 1,4 2,95 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 15 15 30 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,02 0,02 0,06 0,06 0,06 0,06Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 2.400 2.400 3.600 4.560 4.500 4.500Schalldruckpegel (gem. JIS) dB(A) 47 48 48 50 / 45 52 / 46 53 / 47Abmessungen (HxBxT) mm 640 x 871 x 290 640 x 871 x 290 750 x 968 x 340 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 45 45 60 63 63 63Technische Daten InnengerätFernbedienung (Kabel-/Infrarot-)optional (RC-E3 / RCN-KIT3-E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 3) ja ja ja ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) 600 600 600 600 600 600Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26Luftfilter (Long-Life-Filter/waschbar) optional optional optional optional optional optionalFrischluft-/Fortluftanschluss ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / ja ja / jaPendellamelle - - - - - -Ventilator, Anzahl Stufen 4) Stück 4 4 4 4 4 4Luftmenge (Lo/Me/Hi) m 3 /h 660 / 720 / 840 720 / 960 / 1.080 900/1.080/1.200 1.320/1.500/1.680 1.620/1.860/2.040 1.620/1.860/2.040Externe statische Pressung, Std./max. Pa 50 / 85 50 / 85 50 / 85 60 / 90 60 / 85 60 / 85Schalldruckpegel Lo/Me/Hi (gem. JIS) dB(A) 28 / 31 / 34 28 / 31 / 34 29 / 32 / 35 32 / 35 / 37 33 / 36 / 38 33 / 36 / 38Gewicht Gerät/Paneel kg 34 / - 40 / - 40 / - 59 / - 59 / - 59 / -Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 299 x 750 x 635 299 x 950 x 635 299 x 950 x 635 350 x 1.370 x 635350 x 1.370 x 635350 x 1.370 x 635Abmessungen Kanalflansch Saugseite (HxBxT) mm 200 x 660 x 30 200 x 860 x 30 200 x 860 x 30 240 x 1.280 x 30 240 x 1.280 x 30 240 x 1.280 x 30Abmessungen Kanalflansch Druckseite (HxBxT) mm 2 x Ø 200 3 x Ø 200 3 x Ø 200 4 x Ø 200 4 x Ø 200 4 x Ø 200Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja ja ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kombinationen Simultan-Multisplit siehe technische Handbücher.2)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.3)Nur mit Kabelfernbedienung.4)3 Lüfterstufen (Lo-Me-Hi oder Me-Hi-UHi) können konfiguriert werden.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


KanalgeräteFDUMINVERTER400 V(Fernbedienungen optional)Kanalgeräte zum Kühlen und Heizen• Kanalgeräte mit Ansaug über Kanal undAusblas in Kanal• Bauseits umrüstbar für Ansaug von unten• Optional Ansaug-Filter• Eingebaute Kondensatpumpe mit einerFörderhöhe von 60 cm• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Optional komfortable Kabelfernbedienungmit Echtzeit-Tages- und Wochentimer• Integrierte Konfigurationsfunktionen für eineindividuelle Anpassung an unterschiedlicheEinsatzbedingungen• Optional CompTrol ® -Leittechnik(u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm,Fern-Ein/Aus, Sequenzing,Superlink ® -Bus-Anbindung, GLT-Anbindung)


DatenINVERTER400 VFDUM (R410A)Modell Innengerät 1) FDUM 100 V FDUM 125 V FDUM 140 VModell Außengerät 1) FDC 100 VS FDC 125 VS FDC 140 VSKälteleistung min./Nenn./max. kW 4,0 / 10,0 / 11,2 5,0 / 12,5 / 14,0 5,0 / 14,0 / 14,5Heizleistung min./Nenn./max. kW 4,0 / 11,2 / 12,5 4,0 / 14,0 / 16,0 4,0 / 16,0 / 16,5Technische Daten Set:Kühlen EER/Energieeffizienzklasse 3,57 / A 3,10 2,83Heizen COP/Energieeffizienzklasse 4,04 / A 3,68 3,27EinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +24 -15 bis +24 -15 bis +24Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PEAbsicherung, träge 2) A 16 16 16Leistungsaufnahme Kühlen/Heizen kW 2,80 / 2,77 4,03 / 3,80 4,95 / 4,98Betriebs-/Anlaufstrom max. A 6,0 / 5,0 8,4 / 5,0 8,2 / 5,0Spannungseinspeisung am Außengerät am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 2) mm 2 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 2) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8” Ø 10 / Ø 3 / 8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8” Ø 16 / Ø 5 / 8”Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 50 50 50Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 30 / 15 30 / 15 30 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410AKältemittelmenge (vorgefüllt) kg 3,8 3,8 3,8Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 30 30 30Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,04 0,04 0,04Selbstdiagnosesystem ja ja jaVentilator Stück 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 4.560 4.500 4.500Schalldruckpegel (gem. JIS) dB(A) 49 51 51Abmessungen (HxBxT) mm 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370Gewicht kg 74 74 74Technische Daten InnengerätFernbedienung (Kabel-/Infrarot-)optional (RC-E3 / RCN-KIT3-E)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall 3) ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) 600 600 600Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26 Ø ID / AD 20 / 26Luftfilter (Long-Life-Filter/waschbar) optional optional optionalFrischluft-/Fortluftanschluss ja / ja ja / ja ja / jaPendellamelle - - -Ventilator, Anzahl Stufen 4) Stück 4 4 4Luftmenge (Lo/Me/Hi) m 3 /h 1.320 / 1.500 / 1.680 1.620 / 1.860 / 2.040 1.620 / 1.860 / 2.040Externe statische Pressung, Std./max. Pa 60 / 90 60 / 85 60 / 85Schalldruckpegel Lo/Hi (gem. JIS) dB(A) 32 / 35 / 37 33 / 36 / 38 33 / 36 / 38Gewicht Gerät kg 59 59 59Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 350 x 1.370 x 635 350 x 1.370 x 635 350 x 1.370 x 635Abmessungen Kanalflansch Saugseite (HxBxT) mm 240 x 1.280 x 30 240 x 1.280 x 30 240 x 1.280 x 30Abmessungen Kanalflansch Druckseite (HxBxT) mm 4 x Ø 200 4 x Ø 200 4 x Ø 200Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kombinationen Simultan-Multisplit siehe technische Handbücher.2)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.3)Nur mit Kabelfernbedienung.4)2 Lüfterstufen (Lo-Hi oder Hi-UHi) können konfiguriert werden.Bezugsdaten und detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchernzu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.11-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


WandgeräteSRK-ZEINVERTERKÜHLEN BIS -15 °C(optional)(Standard)Wandgeräte mit Invertertechnologie zum Kühlen und Heizen• Energiesparendes Inverter-Wand-Splitgerätin kompakter Bauweise• Kühlbetrieb bis -15 ºC Außentemperatur• Optimale Luftverteilung mit verschiedenenAutoswing-Funktionen• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Hi-Power-Funktion zur raschen Anpassungder gewünschten Raumtemperatur• Eco-Funktion hilft zusätzlich bei der Senkungder Betriebskosten• Enzym-Filter zur Reinigung der Raumluft• Komfortable Infrarot-Fernbedienungmit Echtzeit- und intelligentem Comfort-Timer• Optional Kabelfernbedienung mit Wochentimer• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Optional CompTrol ® -Leittechnik (u. a.Betriebs- und Störmeldung, Fern-Ein/Aus,Superlink ® -Bus-Anbindung)


DatenINVERTERKÜHLEN BIS -15 °CSRK-ZEModell Innengerät SRK 63 ZE-S SRK 71 ZE-SModell Außengerät SRC 63 ZE-S SRC 71 ZE-SKälteleistung min./Nenn./max. kW 0,9 / 6,3 / 7,1 0,9 / 7,1 / 8,0Heizleistung min./Nenn./max. kW 0,9 / 7,1 / 9,0 0,9 / 8,0 / 10,5Technische Daten SetKühlbetrieb EER/Energieeffizienzklasse 3,42 / A 3,21 / AHeizbetrieb COP/Energieeffizienzklasse 3,82 / A 3,62 / AEinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +46 -15 bis +46Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +21 -15 bis +21Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEAbsicherung, träge 1) A 16 16Leistungsaufnahme, Kühlen/Heizen kW 0,32~2,33 / 0,26~2,62 0,32~2,98 / 0,26~3,75Betriebs-/Anlaufstrom, max. A 8,5 / 8,5 10,1 / 10,1Spannungseinspeisung am Außengerät am AußengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 1) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 1) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 6 / Ø 1 / 4“ Ø 6 / Ø 1 / 4“Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 16 / Ø 5 / 8“ Ø 16 / Ø 5 / 8“Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 30 30Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 20 / 20 20 / 20Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410AKältemittelmenge kg 1,9 1,9Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 15 15Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg 0,025 0,025Selbstdiagnosesystem ja jaVentilator Stück 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 2.760 3.360Schalldruckpegel Kühlen/Heizen (gem. JIS) dB(A) 47 / 48 49 / 52Abmessungen (HxBxT) mm 750 x 880 x 340 750 x 880 x 340Gewicht kg 59 59Technische Daten InnengerätFernbedienungIR-Fernbedienung (optional Kabel-Fernbedienung RC-E1R)Selbstdiagnosesystem ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) mm - -Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID 16 Ø ID 16Luftfilter, Long-Life-Filter (waschbar)/Enzym-Filter ja / ja ja / jaFrischluft-/Fortluftanschluss - / - - / -Pendellamelle ja jaVentilator, Anzahl Stufen 2) Stück 4 4Luftmenge (ULo/Lo/Me/Hi) 2) m 3 /h 480 / 720 / 960 / 1.140 480 / 780 / 1.020 / 1.200Externe statische Pressung, Standard/max. Pa - -Schalldruckpegel Kühlen (ULo/Lo/Me/Hi) 2) (gem. JIS) dB(A) 26 / 33 / 39 / 43 26 / 34 / 40 / 45Gewicht Gerät kg 15 15Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 318 x 1.098 x 248 318 x 1.098 x 248Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus ja jaAnbindung Superlink ® -Bus 3) ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.2)Stufe ULo nur mit IR-Fernbedienung3)Anschluss über optionale Platine SC-AD-EDetaillierte Informationen sind den technischen Handbüchern zu entnehmen.Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.Produktabbildungen können vom Original abweichen.10-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM


WandgeräteSRK-ZGINVERTERKÜHLEN BIS -15 °C(optional)(Standard)Wandgeräte mit Invertertechnologie zum Kühlen und Heizen• Energiesparendes Inverter-Wand-Splitgerätin kompakter Bauweise• Kühlbetrieb bis -15 °C Außentemperatur• Optimale Luftverteilung mit verschiedenenAutoswing-Funktionen• Hot-Start- und Hot-Spurt-Funktion zur raschenAufheizung kalter Räume• Hi-Power-Funktion zur raschen Anpassungder gewünschten Raumtemperatur• Eco-Funktion hilft zusätzlich bei der Senkungder Betriebskosten• Enzym-Filter zur Reinigung der Raumluft• Komfortable Infrarot-Fernbedienungmit Echtzeit- und intelligentem Comfort-Timer• Optional Kabelfernbedienung mit Wochentimer• Auto-Funktion zur automatischen Umschaltungzwischen Kühl- und Heizbetrieb• Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall• Optional CompTrol ® -Leittechnik (u. a.Betriebs- und Störmeldung, Fern-Ein/Aus,Superlink ® -Bus-Anbindung)


DatenINVERTERKÜHLEN BIS -15 °CSRK-ZGModell Innengerät SRK 20 ZG-S SRK 25 ZG-S SRK 35 ZG-S SRK 50 ZG-SModell Außengerät SRC 20 ZG-S SRC 25 ZG-S SRC 35 ZG-S SRC 50 ZG-SKälteleistung min./Nenn./max. kW 0,5 / 2,0 / 2,8 0,5 / 2,5 / 3,0 0,5 / 3,5 / 3,9 0,6 / 5,0 / 5,3Heizleistung min./Nenn./max. kW 0,5 / 2,7 / 4,6 0,5 / 3,4 / 4,8 0,5 / 4,2 / 5,1 0,6 / 5,8 / 7,9Technische Daten SetKühlbetrieb EER/Energieeffizienzklasse 4,55 / A 4,03 / A 3,33 / A 3,01 / BHeizbetrieb COP/Energieeffizienzklasse 4,35 / A 3,66 / A 3,68 / A 3,41 / BEinsatzbereichAußentemperatur Kühlbetrieb °C -15 bis +46 -15 bis +46 -15 bis +46 -15 bis +46Außentemperatur Heizbetrieb °C -15 bis +21 -15 bis +21 -15 bis +21 -15 bis +21Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PEAbsicherung, träge 1) A 16 16 16 16Leistungsaufnahme, Kühlen/Heizen kW 0,10~0,91 / 0,09~1,27 0,10~0,92 / 0,09~1,30 0,10~1,22 / 0,09~1,32 0,12~2,10 / 0,11~2,68Betriebs-/Anlaufstrom, max. A 2,9 / 2,9 4,3 / 4,3 5,1 / 5,1 7,5 / 7,5Spannungseinspeisung am Innengerät am Innengerät am Innengerät am InnengerätKabel, Einspeisung gem. VDE, mind. 1) mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5Kabel zw. Außen-/Innengerät gem. VDE, mind. 1) mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5KältemittelleitungenFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 6 / Ø 1 / 4“ Ø 6 / Ø 1 / 4“ Ø 6 / Ø 1 / 4“ Ø 6 / Ø 1 / 4“Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø 10 / Ø 3 / 8“ Ø 10 / Ø 3 / 8“ Ø 10 / Ø 3 / 8“ Ø 12 / Ø 1 / 2“Wärmeisolierung, dampfdiffusionsdicht alle Leitungen alle Leitungen alle Leitungen alle LeitungenKältemitteleinspritzung EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im Außengerät EEV im AußengerätLeitungslänge, max. m 15 15 15 25Höhendifferenz, Außengerät höher/tiefer, max. m 10 / 10 10 / 10 10 / 10 15 / 15Technische Daten AußengerätKältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge kg 0,9 0,9 1,1 1,35Kältemittelvorfüllung für Leitungslänge bis m 15 15 15 15Kältemittelnachfüllmenge pro m Flüssigkeitsltg. kg - - - 0,02Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 1 1 1 1Luftmenge, max. m 3 /h 1.800 1.800 2.040 2.520Schalldruckpegel Kühlen/Heizen (gem. JIS) dB(A) 44 / 45 44 / 47 48 / 50 48 / 50Abmessungen (HxBxT) mm 540 x 780 x 290 540 x 780 x 290 540 x 780 x 290 640 x 850 x 290Gewicht kg 35 35 38 43Technische Daten InnengerätFernbedienung IR-Fernbedienung (optional Kabelfernbedienung RC-E1 2) )Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaWiedereinschaltung nach Spannungsausfall ja ja ja jaKondensatpumpe, Förderhöhe (ab Geräteunterkante) mm - - - -Kondensatleitung, Anschluss mm Ø ID 16 Ø ID 16 Ø ID 16 Ø ID 16Luftfilter, Long-Life-Filter (waschbar)/Enzym-Filter ja / ja ja / ja ja / ja ja / jaFrischluft-/Fortluftanschluss - / - - / - - / - - / -Pendellamelle ja ja ja jaVentilator, Anzahl Stufen Stück 3 3 3 3Luftmenge, max. m 3 /h 432 480 534 690Externe statische Pressung, Standard/max. Pa - - - -Schalldruckpegel Kühlen (Lo/Me/Hi) (gem. JIS) dB(A) 21 / 29 / 35 22 / 30 / 36 23 / 32 / 40 26 / 42 / 47Gewicht Gerät kg 8,5 8,5 8,5 8,5Abmessungen Gerät (HxBxT) mm 268 x 790 x 199 268 x 790 x 199 268 x 790 x 199 268 x 790 x 199Optionales ZubehörAnbindung Betriebs-/Alarmmeldung, Fern-Ein/Aus 2) ja ja ja jaAnbindung Superlink ® -Bus 2)3) ja ja ja jaAnbindung CompTrol ® -Serie ja ja ja jaIhr Klimafachbetrieb1)Kabeldimensionierung und Absicherung gemäß VDE und örtlichen Vorschriften,jedoch mindestens: siehe Tabelle. Nicht im Lieferumfang enthalten.2)Zusatzplatine SC-BIK-E (optionales Zubehör) erforderlich3)Anschluss über Adapterplatine SC-AD-ER (optionales Zubehör)Detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchern zu entnehmen.Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.Produktabbildungen können vom Original abweichen.10-08 dt · Stulz-Druck & Medien, München © STULZ GmbH HamburgMACHT KLIMA MIT SYSTEM

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine