Augenoptiker Uhrmacher · Juwelier - Spengler

n 25 Jahre Spengler
in Mering
n Jubiläumsangebote
n 10 Jahre Spengler
in Gersthofen
n Sehtest-Wochen
n Thomas Sabo-Party
n Schoeffel-Rado-Nacht
Jubiläumsausgabe „25 Jahre
Augenoptiker – Uhrmacher –
Juwelier Spengler“
Augenoptiker
Uhrmacher · Juwelier

Impressum Jubiläumszeitung zum 25-jährigen Bestehen von Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier Spengler
86415 Mering
Münchener Straße 30
Telefon 08233 - 9 24 02
Telefax 08233 - 30 140
E-Mail info@spengler-mering.de
Internet www.spengler-mering.de
Verkauf der Angebotsware, solange Vorrat reicht. Die Artikel sind zur
besseren Darstellung vergrößert oder verkleinert dargestellt. Änderung in
Form und Farbe möglich. Irrtum vorbehalten.
25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 3
Was für ein Jubiläum:
25 Jahre Augenoptiker -
Uhrmacher - Juwelier Spengler
in Mering
„Wie sich bereits herumgesprochen haben dürfte, erfolgte
bereits am 1. August die Geschäftsübernahme
von OPTIK GRUNER durch PIUS (staatlich geprüfter
Augenoptiker und Augenoptikermeister) und EVA
(Uhrmacherin) SPENGLER. Nun ist es also höchste
Zeit, das neue Geschäft einmal vorzustellen...“
So stand es im September 1985 in einem Bericht
im Paar-Anzeiger, in dem der damalige Reporter
das neue Unternehmen in Mering beschrieb.
Es waren die Eheleute Eva und Pius Spengler, die
das bestehende Geschäft von Optik Gruner übernahmen
und mit ihrem Engagement, ihren Ideen
und Qualifikationen rasch voran brachten. Von
Anfang an mit dabei war Alfred Luderschmid, Augenoptiker
von Beruf, der – zwischenzeitlich zum
Augenoptikermeister avanciert – bis heute seine
langjährige Erfahrung und sein ganzes Können in
seine Arbeit einbringt. Bald darauf folgte die erste
Auszubildende im Augenoptikerhandwerk: Helga
Spengler. Von da an beginnt die Zeit erfolgreicher
Ausbildungstätigkeit, die bis heute durch viele
Auszeichnungen (siehe Seiten 15 und 16) und
Ehrungen erfolgreicher Ausbildungsabschlüsse
begleitet wird.
Das damals schon reichhaltige Angebot an renommierten
Brillenmarken, hochwertigen Uhren
und geschmackvollem Schmuck wurde mit der
AUGENBLICK
MAL...
Starke Marken, starker
Augenoptiker.
Augenoptiker

Seite 4 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 5
Zeit immer umfangreicher, die Räumlichkeiten immer
begrenzter. Eine Vergrößerung der Geschäftsräume
stand unmittelbar bevor.
Und so kam der Umzug am 23. Juli 1997 in das
komplett neu renovierten Gebäude in der Münchener
Straße 30. Die moderne Einrichtung des
großzügig angelegten Verkaufs- und Beratungsraumes
beschert dem Besucher ein Einkaufserlebnis
der besonderen Art. Die breite Palette
ausgesuchter Schmuckstücke, die Präsentation
der exklusiven Uhrenmarken und die kundenfreundliche
Präsentation der vielen hochwertigen
Brillenmodelle – das schafft eine ganz spezielle
Atmosphäre, die einmalig im weiteren Umkreis ist.
Ausschlaggebend für den Erfolg ist ein erfahrenes
und fachkundiges Team von Augenoptikern,
Uhrmachern und Juwelieren. Das mittlerweile
auf neun Festangestellte, zwei Teilzeitkräfte und
drei Auszubildende angewachsene, florierende
Familienunternehmen kann dank der langjährigen
Erfahrung und qualifizierter Ausbildung eine
Beratungs- und Servicekompetenz aufwarten,
die ihresgleichen sucht. Dazu die hauseigene
Meisterwerkstatt – natürlich für alle Bereiche. So
sorgen Goldschmiede-, Uhrmacher- und Augenoptikermeister
für maximale Qualität und schnelle
Ausführung bei Herstellung, Wartung und Reparatur
hochwertiger Brillen, präziser Zeitmesser und
faszinierender Schmuckstücke.
25 Jahre Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier
Spengler: Ein Grund zum Feiern. Gleichzeitig aber
das Versprechen, auch in Zukunft das Beste für die
Kunden zu erreichen.
Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier Spengler
Unser Team stellt sich vor
Eva Spengler, Uhrmacherin, und Pius Spengler,
staatlich geprüfter Augenoptiker und Augenoptikermeister
Stefan Spengler,
staatlich geprüfter
Augenoptiker und
Augenoptikermeister
Gertrud Mitlehner,
Schmuckfachverkäuferin
Alfred
Luderschmid,
Augenoptikermeister
Sabine Scherer,
Schmuckfachverkäuferin
Sebastian Dragon,
Uhrmacher
Anja Kissling,
Augenoptikerin
Tamara Bügler,
Auszubildende
zur Schmuckfachverkäuferin
Theresia Wiesner,
Schmuckfachverkäuferin
Joachim Reitner,
Auszubildender im
Uhrmacherhandwerk
Melanie
Holzmüller,
Auszubildende
im Augenoptikerhandwerk
Katharina Diez,
Goldschmiedemeisterin

Seite 6 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 7
Unsere kleine
Rätselseite:
Mitmachen,
vorbeibringen und
Geschenk abholen
Hier haben wir für unsere Kleinen eine Mal- und Rätselseite
eingebaut.
Wenn du alles ausgefüllt hast und die Seite bei uns im
Laden abgibst, dann bekommst du eine kleine Belohnung
für deine Arbeit. Also los!
Übrigens: Es gibt auch eine Belohnung, wenn nicht
alles ausgefüllt ist...
Fette Beute
Man muss schon genau hinsehen, aber hier haben sich
beim Kopieren neun Fehler eingeschlichen.
1
2
86
88
8
89
Verbinde die Punkte!
85
90
3
76
77
52
75
74
53
87 51
78
80 50
81 79
84
83
82
4
7 5 13
6
10
9
91
73
49
54
92
14
48
15
16
72
71
47
19
68
93
55
56 57
46
70
69
67
26
11 12
27
Welche Angelschnur
gehört zu welchem Angler?
45
17
22
66
58
44
18
20
21
23 24
25
59
94
33
32
60
43
65
42
35 30
34
31
64
63
61 62
40
41
36 37
95
98
96
97
38
39
29
28
Augenoptiker
Augenoptiker
Seit jeher aktuell:
Gutes Sehen ist für Kinder
besonders wichtig!
Im Laufe der Schulzeit wird bei Kindern und Jugendlichen
häufig das erste Mal festgestellt, dass
sie fehlsichtig sind. Abfallende schulische Leistungen
und Konzentrationsschwächen sind oft genug
das Ergebnis schlechten Sehens. Ein Test bei
Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier Spengler
schafft Klarheit.
Besser Sehen führt auch auf dem Weg zur Schule
zu mehr Sicherheit. Gerade im dichten Verkehr
von und zur Schule ist es besonders wichtig,
Gefahrenpunkte vorzeitig und sicher zu erfassen.
Jugendliche legen in der Schulzeit den Grundstein
für ihr späteres Leben. Gutes Sehen hilft mit, die
Zukunft erfolgreich zu gestalten.
Die erste Brille ist meist die Schwierigste, dass sie
sich das Kind selbst mit aussucht, sollte deshalb
selbstverständlich sein. Schließlich identifiziert
sich das Kind viel schneller mit ihr und es fördert
seinen Besitzerstolz.
Bei Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier Speng-
Vor 25 Jahren genauso wichtig wie heute:
Lassen Sie Ihr Kind rechtzeitig einen Sehtest
durchführen.
ler finden Kinder Brillen, die sie begeistern werden.
Natürlich sind diese nicht nur modisch auf
der Höhe, sie erfüllen auch wichtige Sicherheitsaspekte
wie z. B. Bruch- und Kratzfestigkeit.
Kinderbrillen sind cool! Das finden auch die
jungen Brillenträger, die schon ihre Erfahrungen
damit gemacht haben.

Seite 8 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 9
Unsere Aktion im Oktober:
Kostenlose Sehtestwochen
vom 18. Oktober bis 6. November – mit 3D-Videovermessung
Es gibt eigentlich keine besondere Saison für
Augentests. Doch gerade im Spätsommer
oder im Herbst werden solche Angebote
gerne angenommen.
Eltern frisch eingeschulter Kinder achten darauf,
dass ihr Nachwuchs optimal sehen kann,
sei es für den Schulweg oder für konzentriertes
Lernen in der Schule. Erwachsenen
ihrerseits machen spezielle jahreszeitlich bedingte
Wetterverhältnisse – zum Beispiel
die tiefer stehende Sonne oder
aufkommender Nebel –
zu schaffen.
Um Ihnen durch eine perfekte
Anpassung der Brille einen optimalen,
gleich bleibenden Sehkomfort
gewährleisten zu können, bringt
Augenoptik Spengler bei der Vermessung
Ihrer neuen Brillengläser
eine hochmoderne, computergestützte
Technologie zum Einsatz.
Mit diesem System lassen sich alle
Zentrierdaten wie z. B. Pupillendistanz,
Hornhautscheitelabstand,
Fassungsscheibenwinkel oder Vorneigung
in bisher nicht gekannter
Präzision ermitteln.
Sich einem Sehtest zu unterziehen, ist immer eine
gute Idee. Und wenn er dann auch noch kostenlos
ist, wie zum Beispiel während der speziellen Sehtestwochen
vom 18. Oktober bis 6. November bei
den Augenoptikern von Spengler, gibt es überhaupt
keinen Grund mehr, darauf zu verzichten.
Das Besondere an den Sehtests ist die 3D-Video-
3D-Videovermessung
Die maßgeschneiderte Brille
Ein zusätzlicher Service, der selbst bei den
Erwartungen anspruchsvollster Brillenträger
bezüglich der Passform keine Wünsche mehr
offen lässt.
vermessung. Dabei handelt es sich nicht etwa um
ein technisches Spielzeug, sondern um eine hoch
entwickelte Methode, die Augen exakt zu vermessen,
damit – sollte einmal eine Brille benötigt
werden – eine perfekte Anpassung an die Augen
vorgenommen werden kann.
25 Jahre in Bildern: Von der Augsburger Straße 11 ...
1
3
Bild 1: Blick in den Verkaufsraum in der Augsburger Straße 11.
Bild 2: Von Anfang an dabei: Alfred Luderschmid, hier beim Zentrieren
eines Brillenglases.
Bild 3: Aus einem Zeitungsartikel: „Über eine sportliche Benetton-Armbanduhr
konnte sich Theresia Bernhard (links) aus Hörbach freuen.
Sie hatte das richtige Lösungswort im STADTZEITUNGS-Kreuzworträtsel
gefunden. Für die Antwort „Lesebrille“ bekam sie den von
Optik Spengler aus Mering gestifteten ersten Preis von der Chefin,
Frau Spengler, persönlich überreicht.“
Bild 4: Helga Spengler, die erste Auszubildende als Augenoptikerin bei
Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler, in einem Beratungsgespräch.
Bild 5: Pius Spengler bei der Brillenberatung in den 90er Jahren.
4
5
2

Seite 10 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 11
6
8
10 11
9
7
... bis zu der Münchener Straße 30
Bild 6: Seit 1997 in den neuen Räumen in der
Münchener Straße 30.
Bild 7: Eva und Pius Spengler mit Team bei einer
Sportbrillenpräsentation.
Bild 8: Auch hier das Unternehmer-Ehepaar –
mit zwei Mitarbeitern auf der Meringer
Gewerbeschau.
Bild 9: Ein Blick in den modernen, hellen und
freundlichen Geschäftsbereich Augenoptik.
Hier lassen sich Beratung und
Anpassung optimal durchführen.
Bild 10: Brillenreparatur durch Helga Spengler.
Bild 11: Stefan Spengler in der Ausbildungszeit.
Das Bild stammt aus dem Jahre 1998.
Noch ein Jubiläum:
10 Jahre Augenoptik Spengler
in Gersthofen
Die Augenoptiker von Spengler können
eigentlich zwei Jubiläen feiern: Denn
vor 10 Jahren eröffneten sie mitten in
Gersthofen, in der Kapellenstraße 16 eine
Zweigstelle.
Frau Claudia Mitschele, staatlich geprüfte
Augenoptikerin und Augenoptikermeisterin,
leitet diese Geschäftsstelle seit Anbeginn
und bringt ihre Erfahrung und Kompetenz
Tag für Tag im Dienste der Kunden
ein. Verstärkung hat sie mittlerweile von
Frau Sabrina Kronau bekommen.
In der entspannten Atmosphäre des
freundlich-hell eingerichteten Ladens
setzt das erfahrene Team die große
Auswahl an Brillen namhafter Hersteller.
Darunter befindet sich natürlich auch ein
breites Angebot an Sport- und Sonnen-
brillen.
Viel Zeit nehmen sie sich für die einfühlsame
und kompetente Beratung des
Kunden unter Zuhilfenahme modernster
Technik. Perfekte Augenvermessung für
Brillen und Kontaktlinsen werden durch
erfahrene Augenoptikermeister ausgeführt.
Die Herstellung der Brillengläser
erfolgt dann in bewährter Weise in der
hauseigenen Meisterwerkstätte.
Ein weiterer Vorteil ist die zentrumsnahe
Lage ohne die dort üblichen Parkplatzprobleme:
Kunden können direkt vor dem
Haus parken (im Innenhof).
Kurzinfo
Augenoptik Spengler
Filiale Gersthofen
Kapellenstraße 16
86368 Gersthofen
Telefon 0821 / 299 43 35
www.spengler-gersthofen.de
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 8.30 – 13.00 Uhr
und 14.00 – 18.00 Uhr
(Dienstag – 19.00 Uhr)
Samstag 9.00 –12.00 Uhr

Seite 12 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 13
‚Charlotte‘ Starter-Set
statt € 220,–
€ 110,–
‚TROLLBEADS‘ Starter-Armband
+ Basisverschluss
+ 2 Glassteine
(Murano, Unikate) € 79,–
oder
+ 1 ‚Glaube/Liebe/
Hoffnung‘ (Silber) € 59,–
RADO Diver
statt € 920,–
€ 599,–
Angebote gültig bis zum 31.12.2010
Zu unserem 25-jährigen Jubiläum haben wir uns für unsere Kunden
viele kleine und große Überraschungen einfallen lassen. Eine Auswahl
davon finden Sie auf dieser Seite.
Besonders stolz sind wir auf die extra zum Jubiläum für uns angefertigten
Ringe (Abbildungen rechts), die wir zu einem wahrhaft
traumhaften Preis anbieten können. Diese prachtvollen Stücke aus
einer exklusiven Schmuckmanufaktur und jede Menge weiterer
attraktiver Angebote liegen ab sofort bei uns in der Münchener
Straße 30 für Sie bereit.
Kommen Sie vorbei – Sie werden begeistert sein.
‚SILHOUETTE‘ Minimal Art
incl. Einstärkengläser in Ihrer Sehstärke (bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0)
incl. bruchfestem, leichten, kratzfesten und super-
entspiegeltem Kunststoffglas komplett statt € 460,– für € 345,–
RADO Intergal Jubilé
statt € 1.275,–
€ 899,–
RADO Jubilé
statt €1.825,–
€ 999,–
Auf alle
ausgestellten
GUCCI-Modelle
25 %
Diese Ringe
haben wir
extra für uns
designen und
herstellen lassen.
Zu unserem
25-jährigen
Jubiläum
bekommen Sie
sie auch zu einem
traumhaften Preis.
Gönnen Sie sich
einen Traumring
‚EXKLUSIV 25 JAHRE SPENGLER‘
Ring
Gelbgold 750, Brillant 0,52 ct. G/vs 2
€ 2.698,–
Ring
Weißgold 750, Brillant 0,26 ct. w/si 1
€ 974,–
Ring
Weißgold 750, Brillant 1,01 ct. G/si 1
€ 7.940,–
Ring
Weißgold 750, Brillant 0,51 ct. G/vs 2
€ 2.698,–
Ring
Gelbgold 750, Brillant 0,26 ct. w/si 1
€ 974,–

Seite 14 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 15
Faszination Gold,
Silber und Edelsteine
Seit Menschen Gedenken fasziniert Schmuck
in all seinen Facetten. Ob in Gold oder Silber,
mit Edelsteinen oder Perlen – Schmuck ist
nicht nur wertvoll, sondern begeistert vor
allem durch raffinierte Kombinationen und
künstlerische Kreativität.
SCHMUCK AWARD 2009
1. Platz in der Kategorie Luxus
Halsschmuck aus der Kollektion „Visions“
Weißgold 750, Paraiba-Turmaline, Brillanten
Ganz besonders stolz sind die Juweliere von
Spengler auf eine Kollektion, deren Schöpfer
– eine kleine deutsche Manufaktur – neben
den ganz Großen der Branche in einer Reihe
steht. Die Rede ist von der Goldschmiede
Richard Hans Becker. Gerade mit dem 1. Preis
beim Schmuck Award 2009 ausgezeichnet,
bieten die Goldschmiedekünstler von Richard
Hans Becker extravagante Schmucklinien mit
hochwertigen Farbedelsteinen. 1973 wurde
die Schmuckmanufaktur von Richard Hans
Becker in Idar-Oberstein gegründet. Mit Liebe
zur Arbeit und dem Anspruch an höchste
Perfektion erblicken so jedes Jahr außerge-
wöhnliche Schmuckkollektionen
das Licht der Welt. Die Goldschmiede
der Firma Spengler sind daher
zu Recht stolz, diese exklusiven
Stücke im eigenen Hause anbieten
zu können.
25 Jahre Qualität in Ausbildung
und Beruf: Meisterlich
Das Familienunternehmen Spengler bewahrt Tradition
in Unternehmenskultur und Mitarbeiterausbildung –
Qualität und Wissen für Spitzenleistung.
Tradition und Fortschritt. Bewahrung alter
handwerklicher Techniken hier, technologische
Weiterentwicklung dort. Kaum andere Berufe bieten
eine derart große Spannweite was althergebrachtes
Handwerk in Kombination mit modernsten
Innovationen betrifft, wie die des Gold- und
Silberschmiedes und des Uhrmachers.
Bie heute hat die Beschäftigung mit edlen Materialien
und kunstvoll gerfertigten Erzeugnissen
nichts an ihrem besonderen Reiz verloren.
Damit dies auch in Zukunft gewährleistet wird,
legt man bei Spengler großen Wert auf Ausbildung.
Schon immer werden Lehrlinge beschäftigt in
den Bereichen Augenoptiker, Uhrmacher, Goldschmied
und Schmuckfachverkauf. Neben der
fachlichen Wissensvermittlung spielen auch
menschliche Werte eine große Rolle.
Nicht umsonst ist das Interesse an Ausbildungsplätzen
bei Spengler enorm. Die guten und herausragenden
Prüfungsergebnisse, Prämierungen
und sonstige Leistungszeugnisse lassen auf eine
gründliche und sorgfältige Qualifizierung schließen.
Übrigens: Informationen zu den betreffenden Berufsbildern
und zum aktuellen Ausbildungsangebot
im Hause Spengler sind auf der Internetseite
www.spengler-mering.de zu finden.
MAGIC MOMENTS

Seite 16 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 17
PurE
VerführunG
Juwelier
86415 Mering
Münchener Straße 30
Telefon 08233 / 9 24 02
Ausbildungsauszeichnung im August 2001:
Geehrt von der Carl-Zeiss-Stiftung
Stefan Spengler als Jahrgangsbester von der Carl-Zeiss-Stiftung geehrt
Vaters ganzer Stolz - man kann ihm
seine Freude über den Junior ansehen:
Pius Spengler (Inhaber von Augenoptiker
– Uhrmacher– Juwelier Spengler,
Münchener Straße 30, Mering) mit Sohn
Stefan. Dieser hat jetzt die Gesellenprüfung
zum Augenoptiker bestanden.
Damit aber nicht genug: Für den besten
Abschluss der knapp 300 Absolventen
der Staatlichen Berufsschule für Augenoptiker
in München wurde Stefan
Spengler mit dem Industriepreis der
Carl-Zeiss-Stiftung geehrt. Wenn das
nichts ist!
Ausbildungsauszeichnung im März 2007:
Mit dem Staatspreis zum Traumjob
Susanne Funke beendet Ausbildung mit Note 1,0
Über ihren beruflichen Werdegang muss sich Su- allzu großes Problem sein. Übrigens: Die Firma
sanne Funke künftig wohl keine Sorgen mehr ma- Spengler hatte schon zweimal Auszubildende mit
chen: Als Jahrgangsbeste hat sie die Berufsschule entsprechend prämierten Top-Leistungen vorzu-
in Aichach mit der Traumnote von 1,0 verlassen weisen. Eine Vorzeigefirma im südlichen Landkreis
und dafür den begehrten Bayerischen Staatspreis Aichach-Friedberg also.
bekommen, zu dem ihr Schulleiter Gerhard Kest- Bei der Feier in Aichach waren insgesamt 109
ner und Bürgermeister Hans-Dieter Kandler aus Jugendliche verabschiedet worden, von denen 15
Mering gratulierten. Unter allen Berufsgruppen für herausragende Leistungen geehrt wurden.
wurde dieser Preis nur einmal vergeben.
In Mering hatte die Einzelhandelskauffrau
ihre
Ausbildung bei der Fa.
Spengler, Augenoptiker
– Uhrmacher – Juwelier
mit der Fachrichtung
Uhren/Schmuck
absolviert. Ab Herbst
möchte Susanne Funke
auf die BOS gehen und
das Abitur machen, um
ihren Traumberuf als
Berufsschullehrerin zu
verwirklichen. Mit dem
Bürgermeister Kandler gratuliert der glücklichen Gewinnerin des Staats-
Staatspreis in der Tasche
preises Susanne Funke. Eva und Pius Spengler freuten sich mit ihr darü-
dürfte das sicher kein ber, dass sie ihre Ausbildung mit der Traumnote 1,0 abgeschlossen hatte.
SCHMUCK-
HIGHLIGTHS
Die Schmuckkreationen von Jörg Heinz
– edle Unikate oder außergewöhnliche
Designkreationen – reichen von klassischen
und modernen Kugelschließen
bis hin zu Colliermittelteilen und
Broschenschlössern.
Alle Schmuckstücke und Ketten
sind untereinander frei kombinier-
und variierbar. Dies eröffnet
der Trägerin fast unendliche
Gestaltungsmöglichkeiten,
ganz nach den persönlichen
Vorstellungen und Vorlieben.
Die Schmuck-Manufaktur Jörg Heinz
1968 in Pforzheim als „Atelier für Perlschmuck“ gegründet,
zählt die Manufaktur Jörg Heinz heute zu einer
der modernsten und innovativsten in ganz Europa.
Die Erfindung und Entwicklung der modernen
Schmuckschließe im Jahr 1974 durch den Firmengründer
Jörg Heinz ist die Basis des nun 40-jährigen
Erfolgs des Familienunternehmens und machte es
weltweit bekannt.
Individuelles Schmücken auf höchstem Niveau
– dieser Anspruch zeichnet Jörg Heinz aus.
Heute steht nicht mehr die Funktion der
Jörg Heinz Schließe im Fokus der eigenen
Bemühungen, als vielmehr das
Design der unterschiedlichen
Schmuckstücke und Linien.
Jörg Heinz hat das erste variable Schmucksystem
geschaffen, dessen technische Vorzüge
heute ganz selbstverständlich sind und dessen
Designvielfalt die Trägerin zu schätzen weiß.
Und so funktioniert es:
Den Schlüssel der Kette in den Verschluss des
Schmuckstückes einstecken, drücken und
drehen.
Gleiches auch auf der anderen Seite:
drücken, drehen, fertig!
Einfach, schnell und unkompliziert.
Das Collier ist perfekt und sicher
geschlossen.

Seite 18 Oktober 2010 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler 25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 19
Klassische Eleganz und
modische Aktualität
Ein Widerspruch?
Schmuck soll zugleich schön, außergewöhnlich und viele Jahre tragbar sein – und zur
aktuellen Mode passen. Die neuen Kollektionen des Bremer Schmucklabels bastian
inverun sind seit jeher erstklassige Beispiele dafür.
Die Designs der Schmuckmarke bastian inverun
sind seine klare Empfehlung: Die neue
Herbst-/Winter-Kollektion überzeugt durch
die Verwendung ausschließlich natürlicher
Materialien, von Sterlingsilber und Gold,
echten Edelsteinen wie Citrin, Granat, Karneol
und Rauchquarz sowie erlesener Perlen. Mit
„Silver & Diamonds“ präsentiert bastian inverun
darüber hinaus eine überaus erfolgreiche
eigenständige Silber- und Diamantkollektion.
Bei beiden Kollektionen überzeugt die innovative
Designarbeit, die gekonnt klassische
Formen und aufregende Modernität mitei-
nander verbindet. Handwerkskunst im
besten Sinne, wertvolle, massive Verarbeitung,
ausgefallene Edelsteinschliffe
und wirkungsvolle Fassungen machen
jedes einzelne Stück zu einem kleinen
Meisterwerk.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.bastian-inverun.com oder bei
Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier
Spengler.
www.thomassabo.com
Unser Herbst-Special:
Thomas Sabo-
Party am
28. Oktober
ab 18.00 Uhr
(Einlass bis 20.00 Uhr)
Cocktails, heiße Musik,
nette Gespräche und
topaktuelle Thomas
Sabo-Kollektionen

Pur e luxur y. Since 1 9 2 1.
E r kennbar am Goldsignet. Collier : Tahiti - Zuchtperlen.
www .schoef f e l -pearl.com
25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 21
Exklusiv – nur in Mering!
Schoeffel-Rado-Nacht
Präsentation der neuesten Rado-Uhren
und Schoeffel-Perlen-Schmuckkollektionen
am 14. Oktober von 19.00 bis 21.00 Uhr
Am Donnerstag, den 14. Oktober, findet in den
Räumen von Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier
Spengler eine ganz besondere Veranstaltung
statt. Von 19.00 bis 21.00 Uhr präsentieren zwei
ungewöhnliche Unternehmen ihre neuesten Kollektionen
vor einem ausgewählten Publikum.
Zum einem wird Rado – weltweit bekannt durch
robuste wie präzise High-Tec-Uhren – seine aktuellen
Modelle präsentieren, zum anderen werden
traumhafte Schmuckkreationen rund um die Perle
von Schoeffel zu bewundern sein.
Das Familienunternehmen Spengler ist mit Recht
stolz darauf, diese besonderen Highlights in Mering
zeigen zu können.
In angenehmer und stilvoller Atmosphäre lassen
sich die Kunstwerke in aller Ruhe betrachten.
Für Fragen stehen Experten beider Weltmarken
jederzeit zur Verfügung. Auch die erfahrenen Uhr-
macher und Juweliere von Spengler geben Ihnen
gerne Auskunft.
Als besonderes Highlight werden am Ende der
Veranstaltung eine hochwertige Rado-Uhr und
ein wertvolles Schoeffel-Schmuckstück unter den
Besuchern verlost.
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um rechtzeitige
Anmeldung gebeten. Teilnahmekarten
liegen in den Geschäftsräumen aus. Die Anmeldung
kann auch telefonisch unter 08233 / 9 24 02
erfolgen.
Kurzinfo
Schoeffel-Rado-Nacht
14. Oktober 2010
von 19.00 - 21.00 Uhr
Präsentation der neuesten Schoeffel-
Schmuckstücke und Rado-Uhren.
Unter den Besuchern wird eine Rado-
Uhr und ein Schoeffel-Schmuckstück
verlost.
Anmeldung:
Anmeldung erforderlich unter
Telefon 08233 - 9 24 02
www.rado.com CERAMICA CHRONOGRAPH

OMEGA Seamaster
Professional
Co-Axial Chronometer
25 Jahre Augenoptiker - Uhrmacher - Juwelier Spengler Oktober 2010 Seite 23
Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier
Spengler worldwide
Die neue Internetseite von Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier Spengler ist seit
kurzem online. Mit mehr Informationen und breiterem Angebot.
Schon sehr frühzeitig hatte man bei Spengler die
Bedeutung des neuen Mediums Internet erkannt,
seine Chancen auch für das eigene Unternehmen
ermittelt und konsequent umgesetzt. Seit kurzem
ist nun die völlig neu überarbeitete Internetpräsenz
im weltweiten Netz verfügbar.
Schon auf der Startseite wird neben der aktuellen
Werbung eine ständig aktualisierte Infospalte mit
Hinweisen auf besondere Highlights und Termine
angezeigt.
Die Bereiche der Augenoptiker, Uhrmacher und
Juweliere wurden mit viel Informationsmaterial
versehen, damit sich der Internetbesucher einen
tieferen Einblick in das spannende Aufgabenfeld
des Unternehmens verschaffen kann.
Ideal ist die Medienpräsenz auch für Prakti-
kumssuchende und Berufseinsteiger: Die neuen
Internetseiten zeigen die große und ausgesuchte
Vielfalt der bei Augenoptiker – Uhrmacher – Juwelier
Spengler angebotenen Brillen-, Schmuck- und
Uhrenmarken.
Reinschauen lohnt sich ...
Wir bedanken uns für
25 Jahre Treue und
gute Zusammenarbeit.
Familie
Spengler
Besonderer Dank
gilt unserem langjährigen
Mitarbeiter
Alfred Luderschmid,
der seit 25 Jahren
treu an unserer Seite
steht.

86415 Mering
Münchener Straße 30
Telefon 08233 / 9 24 02
Augenoptiker
Uhrmacher · Juwelier
Dolce Vita
Damenuhr
Quarz, Edelstahl,
Saphirglas,
30 m wasserdicht
€ 800.00
Montag bis Freitag 9.00 – 19.00 Uhr, Samstag 9.00 – 16.00 Uhr www.spengler-mering.de