Im Blickpunkt Im Gespräch - Wirtschaftskammer Österreich

Aktuelle
Informationen der
Wirtschaftskammer
Steiermark
Nr. 8, Jahrgang 8,
Freitag,
27. Februar 2009
P.b.b., Erscheinungsort Graz,
Verlagspostamt 8020
02Z032267M
Preis 0,73 Euro
Ihre ganz
persönliche
Wissens-
datenbank
– rund um die
Uhr geöffnet!
Im Gespräch
Zoran Jasic über
die Hürden auf
Kroatiens Weg in
die EU.
Foto: Fischer Seiten 2–3
• Mode „made in Austria“ 6
• Konjunkturpaket auf Schiene 9
• Erasmus für Jungunternehmer 13
• Wirbel um Masseur-Ausbildung 18
• Designer-Mode vom Discounter 19
• Bio-Lebensmittel im Trend 23
MBA-Studium
für Unternehmer &
Führungskräfte
www.mba.at
nächster Infoabend
in Graz, Hotel Paradies
5. März 09, 18:30
berufsbegleitend
Holz heizt
Konjunktur
an
EnergieSparGeld
unter 1,5 % *
(*Inkl. Landesförderung für Jungfamilien und Sanierer bis 30.04.2009.
Abhängig vom Förderzinssatz.)
Wenn’s um Wohnen geht,
Im Blickpunkt
Der designierte
WK-Präsident
Ulfried Hainzl
im Porträt.
Foto: Fischer Seite 10
Von wegen Krisenstimmung in der Holzbranche: Wie eine Umfrage des Holzclusters zeigt, wollen die steirischen
Holzbetriebe heuer kräftig investieren, um für den Aufschwung gerüstet zu sein. Seiten 4–5
www.raiffeisen.at/steiermark
ist nur eine Bank meine Bank.

Roman
Rauch ist
Handelsdelegierter
in
Zagreb.
Auch in Kroatien
droht die Rezession
Auch Kroatien bleibt
von der Wirtschaftskrise
nicht verschont: Im Vorjahr
wurde das Wachstum eingedämmt.
„Im besten Fall
dürfte sich 008 ein Nullwachstum
ausgehen“, erklärt
Roman Rauch, der
als Handelsdelegierter an
der Spitze der Außenhandelsstelle
in Zagreb sitzt.
Bis Jahresmitte 008 legte
die Wirtschaft in Kroatien
noch um ca. 1,6 Prozent zu,
danach schwächte sich das
Wachstum deutlich ab.
Verflechtungen
Zwischen Kroatien und
der Steiermark gibt es enge
Verflechtungen: 007 wurden
Waren im Wert von
438 Millionen Euro aus der
Steiermark nach Kroatien
exportiert, umgekehrt importierte
die Grüne Mark
Waren im Wert von 69
Millionen Euro aus Kroatien.
Steirische Unternehmen
betreiben 106 Niederlassungen
in Kroatien.
Von 1993 bis 008 hat sich
Österreich mit 5,8 Milliarden
Euro als größter Direktinvestor
in Kroatien positioniert,
das entspricht 30 Prozent
aller ausländischen Direktinvestitionen.
Weit abgeschlagen
folgen die Niederlande,
Deutschland,
Frankreich und Ungarn.
Der Weg in die EU
könnte wegen der Slowenien-Blockade
noch länger
dauern, glaubt der Handelsdelegierte:
„Frühestens
rechnen wir 011 mit dem
Beitritt, eher aber 01 .“
Jasic: „Kroatien ist auf
Zoran Jasic, kroatischer
Botschafter in Österreich, im
Gespräch mit der Steirischen
Wirtschaft über die Hürden
Kroatiens am Weg in die EU.
Herr Botschafter, Kroatien will
der EU beitreten. Die Beitrittsverhandlungen
laufen, doch Slowenien
blockiert. Glauben Sie, dass
die Verhandlungen an den Slowenen
scheitern könnten?
Zoran Jasic: Kroatien befindet
sich auf einem dornigen
Weg in die EU. Wir haben
nicht erwartet, dass uns Slowenien
solche Schwierigkeiten
macht. Slowenien will uns erpressen:
Wir sollen die Grenzfrage
lösen, bevor Kroatien
Mitglied der EU wird. Ich frage
mich nur, wieso konnte Slowenien
der EU beitreten, ohne
das Grenzproblem zu lösen?
Wie ist der Stand der Dinge bei
den Beitrittsverhandlungen?
Jasic: Slowenien hat bei den
Verhandlungen große Verzögerungen
verursacht. Es ist
fraglich, ob wir bis Ende 009
alle 33 Verhandlungskapitel
schaffen. Dabei steht Kroatien
in wirtschaftlicher Sicht
nicht schlecht da. In puncto
Rechtslösungen, Sozialpolitik,
Umweltschutz und Infrastruktur
liegen wir im
Durchschnitt der neu beigetretenen
EU-Länder. Wir
nähern uns der EU immer
mehr an. Aber die Slowenen
wollen nicht nur den Beitritt
zur EU, sondern auch
zur Nato blockieren.
Warum ist der Beitritt zur
EU für Kroatien so wichtig?
Jasic: Kroatien hat sich
schon immer als Teil von Europa
gefühlt. Da gibt es viele
wirtschaftliche, kulturelle und
Wirtschaft
soziologische Verbindungen.
Außerdem zeigt die Kosten-
Nutzen-Analyse, dass der Beitritt
viele Impulse für wirtschaftliche
Entwicklungen liefern
könnte. Damit verbunden
ist auch die Chance für
eine größere Mobilität von Arbeitskräften
nach Europa. Das
stärkt unsere Position in der
globalisierten Welt.
Was würde der Beitritt speziell
für die Wirtschaftsbeziehungen zwischen
Kroatien und Österreich bzw.
der Steiermark bedeuten?
Jasic: Da gibt es viele
Verflechtungen. Die
Kroaten können viel
von den Steirern lernen.
Aus der Steiermark
kommen viele
Impulse, etwa die
Cluster. Da bieten
sich auch viele Gelegenheiten
zur Zusammenarbeit,
nicht nur
bei den Universitäten
und in der Forschung.
Zudem ist Österreich
der stärkste Investor
in Kroatien, in
den
letzten 15 Jahren wurden Direktinvestitionen
in der Höhe
von fünf Milliarden Euro verzeichnet.
Vor allem die österreichischen
Banken sind sehr
präsent in Kroatien.
Wie beurteilen Sie die Osteuropa-Tour
von Vizekanzler Pröll?
Jasic: Ich glaube, der Besuch
kam genau zur rechten Zeit, um
Kriseneffekte zu minimieren
und über Stabilisierungskonzepte
zu sprechen. Wir brauchen
jetzt makro-
Jasic: „Slowenien blockiert den EU- und Nato-Beitritt Kroatiens.“
Freitag, 7. Februar 009

einem dornigen Weg in die EU“
ökonomische Stabilität: Eine
stabile Kuna ist Voraussetzung,
dass die Bürger in Zeiten der
Rezession ihre Kredite zurückzahlen.
In Zeiten der Inflation
fallen Kreditrückzahlungen
aus, was die Krise weiter verschärft
und auch die Liquidität
der Banken in Gefahr bringt.
Im Zuge der EU-Beitrittsverhandlungen
muss Kroatien die
Maastricht-Kriterien erfüllen. Was
bedeutet das in Zeiten der Wirtschaftskrise
für das Land?
Jasic: Wir können zwar keine
Konjunkturpakete schnüren,
aber andere Maßnahmen setzen,
etwa im Bereich der Fiskalpolitik.
Die monetäre Politik
ist Sache der Zentralbank.
Wichtig ist auch, dass die Banken
nicht zu hohe Zinsen ver-
Zur Person
Zoran Jasic, geboren am 25. Februar
1939 in Novo Selo, Insel Brac
Verheiratet, zwei Kinder.
Ausbildung: Magister der Entwicklungsökonomie,
Doktor der öffentlichen
Finanzen
Karriere: Professor an der Uni Zagreb,
Staatssekretär, Finanzminister in Kroatien,
kroatischer Botschafter in Brüssel,
Deutschland, jetzt in Wien
langen, weil sonst weniger Kredite
aufgenommen werden.
Das wäre nicht gut für die Entwicklung.
Insgesamt stehen wir
aber nicht schlecht da: Bei der
Verschuldung gibt’s noch viel
zu tun, dafür haben wir eine
gute Preisstabilität.
Wie dramatisch schätzen Sie
die Folgen der Wirtschaftskrise für
Kroatien ein?
Jasic: Der Bausektor ist immer
als erstes von der Rezession
betroffen, aber die Auswirkungen
halten sich in Grenzen.
Noch vor einem Jahr hat
Attraktiv wie nie zuvor. Prompt
verfügbare Volkswagen Nutzfahrzeuge.
Wirtschaftstalk: Zoran Jasic im Gespräch mit Karin Sattler
Volkswagen Nutzfahrzeuge bietet Ihnen jetzt eine einzigartige Palette an prompt verfügbaren Transporter-
und Busmodellen zu Sonderpreisen. Vom Caddy ® über den klassischen Transporter bis hin zum Crafter können
Sie das für Ihre individuellen Transportaufgaben passende Fahrzeug wählen.
Solange der Vorrat reicht.
Freitag, 7. Februar 009 Wirtschaft
Fotos: Fischer
niemand über die Krise gesprochen.
Das beste Rezept dagegen
ist eine gute Kooperation
mit Ländern, die bereits in der
EU sind – vor allem Österreich,
Italien und Deutschland.
Interview: Karin Sattler
karin.sattler@wkstmk.at
www.vw-nutzfahrzeuge.at
Preisvorteil bis zu
EUR 3.000,– netto
Nutzfahrzeuge
Verbrauch: 5,7-13,9 l/100 km, CO2-Emission: 149-331 g/km. Symbolfoto. Der Produktname Caddy ® ist ein eingetragenes Markenzeichen
von Caddie S.A. und wird von Volkswagen Nutzfahrzeuge mit freundlicher Genehmigung von Caddie S.A. benutzt.
3
Bezahlte Anzeige

4 Freitag,
Heinz Gach
Umfrage
Foto: Fischer
Warum wurde die Krisenumfrage
unter den Partnern
des steirischen Holzclusters
durchgeführt?
Wir wollten die wirtschaftliche
Lage der Holzwirtschaft
abfragen, um zu
erfahren, wie unsere Mitglieder
quer über die Wertschöpfungskette
die aktuelle
Situation einschätzen.
Der ständige Dialog mit
den Betrieben ist sehr wichtig,
da die Branche sehr heterogen
ist. Wir haben im
Cluster Unternehmen von
der Urproduktion über die
Weiterverarbeitung bis hin
zur Endfertigung. Daher
sind auch die Bedürfnisse
der Clusterpartner sehr unterschiedlich.
Wir wollen
unseren Mitgliedern zeigen,
dass wir ihre Sorgen
und Wünsche ernst nehmen.
Wie sieht das Fazit der Umfrage
aus?
Trotz der schwierigen
Rahmenbedingungen
herrscht eine positive
Grundstimmung. Viele Betriebe
wollen gerade jetzt
investieren, um für die Zeit
nach der Krise gut aufgestellt
zu sein. Dafür braucht
es aber gewisse Rahmenbedingungen.
Was ist konkret zu tun?
Es muss einen Masterplan
für den Rohstoff Holz
geben. Wichtig ist es, durch
entsprechende Anreize Investitionssicherheit
für alle
Holz verarbeitenden Betriebe
zu schaffen.
Heinz Gach ist Aufsichtsratsvorsitzender des
Holzclusters Steiermark.
Holzbranche will in der K
Die steirische Holzwirtschaft
rüstet sich für die Zeit nach
der Krise und fordert von
der Politik entsprechende
Investitionsanreize.
Aufbruchstimmung trotz
Krisenzeiten. So lassen sich die
Ergebnisse einer aktuellen Umfrage
unter den rund 150 Mitgliedern
des steirischen Holzclusters
zusammenfassen. „Die
Unternehmen der Holzwirtschaft
resignieren nicht, sondern
treten sehr selbstbewusst
auf“, resümiert Heinz Gach,
Aufsichtsratsvorsitzender des
Holzclusters Steiermark (siehe
auch Interview links). In der
Umfrage wurden die Clusterpartner
zur Entwicklung der
wirtschaftlichen Lage in den
Jahren 006- 008 sowie zur
Einschätzung für 009 befragt.
83 Prozent der Unternehmen
glauben, dass es ihnen
009 gleich gut oder besser gehen
wird als dem Branchendurchschnitt.
Zum Vergleich:
Zur Zeit der Hochkonjunk-
Aktuell
tur waren es 91 Prozent. „Das
zeigt, dass die positive Stimmung
nach wie vor da ist“, so
Gach. Während 3 Prozent in
den Jahren 006 bis 008 ihren
Mitarbeiterstand verringert haben,
erwarten 33 Prozent, dass
heuer ein Personalabbau notwendig
sein wird (siehe Grafik).
Ein Wert, der deutlich unter jenen
anderer Branchen liegt.
„Die Holzwirtschaft ist klein
strukturiert und weist eine geringe
Personalfluktuation auf.
Die wenigen Fachleute werden
fast immer gehalten.“
Investitionsbereitschaft
Für 009 planen 5 Prozent
der Befragten Neuinvestitionen.
Vor allem im Bereich
Forschung und Entwicklung
(F&E) zeigt sich die Branche
sehr aktiv. Zwei Drittel
der Betriebe wollen im heurigen
Jahr F&E-Projekte umsetzen.
Einen wesentlichen Anreiz
für Investitionen stellen
für die Unternehmen Förderungen
dar. Die meisten Förderungen
werden für F&E in
Anspruch genommen. Die Be-
Entwicklung des Mitarbeiterstandes
sinkend
gleich
steigend
Trotz der Wirtschaftskrise
blicken die Unternehmen
der steirischen Holzwirtschaft
positiv in die Zukunft.
reiche Markterschließung, betriebliche
Qualifizierung und
Marketing haben in den letzten
Jahren stark an Bedeutung
gewonnen. „Durch die Vernetzung
im Cluster schauen auch
Kleinbetriebe über die Grenzen
und intensivieren ihren Fokus
in diesen Bereichen“, er-
2006 bis 2008 Prognose 2009
7. Februar 009

ise weiter investieren
klärt Gach, der an die Firmen
appelliert, Investitionen nicht
von Förderungen abhängig
zu machen: „Projekte, die Betriebe
weiter bringen, müssen
in jedem Fall umgesetzt werden.“
Auch für Produkt- und
Prozessoptimierungen sei jetzt
der richtige Zeitpunkt.
Von der Politik fordert Gach
mehr Geld. Vor allem die Banken
müssten wieder mehr
Investitionskredite vergeben.
„Besonders die Bereitschaft
der Betriebe, in F&E zu investieren,
muss gerade in Krisenzeiten
gefördert werden.“ Außerdem
sollten staatliche In-
frastrukturvorhabenvorgezogen werden. „Viele Gebäude
werden mit Holz saniert, und
unsere Unternehemen können
dank hoher Vorfertigungsgrade
rasche Bauzeiten garantieren“,
schließt Gach.
Markus Poleschinski
markus.poleschinski@wkstmk.at
Starkes Netzwerk rund ums Holz
Die Holzwirtschaft ist eines der
wichtigsten Stärkefelder in der
Steiermark. Der Holzcluster
ist Schnittstelle zwischen Wirtschaft,
Wissenschaft und Politik.
Der Holzcluster Steiermark
ist das Netzwerk für das Stärkefeld
Forst-Holz-Papier. Die
steirische Forst- und Holzwirtschaft
sichert rund 56.000 Arbeitsplätze
in 5300 Betrieben.
Der Bruttoproduktionswert
liegt bei über vier Milliarden
Euro pro Jahr. Der Verein pro-
Holz Steiermark ist zu 74 Prozent
Eigentümer des Clusters,
die restlichen 6 Prozent sind
im Besitz des Landes.
proHolz fungiert als produktunabhängige
Werbe- und
Marketingplattform für den
Werkstoff Holz. Der Cluster
bildet die operative Ebene und
setzt konkrete Projekte mit den
einzelnen Partnern um. Dabei
spielt die intensive Zusammenarbeit
der Betriebe mit
Forschungseinrichtungen eine
wichtige Rolle. Oberstes Ziel ist
die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit
der Unternehmen
aus der Forst- und Holzwirtschaft.
Außerdem soll die Steiermark
als High-Tech-Holzland
über die Grenzen hinaus
positioniert werden. Der Holzcluster
Steiermark hat derzeit
rund 150 Mitglieder aus der gesamten
Wertschöpfungskette –
von der Forstwirtschaft bis zur
Papierindustrie.
Nähere Informationen
zum Holzcluster Steiermark
gibt es im Internet unter
www.holzcluster-steiermark.at.
Freitag, 7. Februar 009 Aktuell
���� ����
Sparen einmal anders
Der konstruktive Umgang
mit kultureller Vielfalt und
unterschiedlicher Wertehaltung
als Teil der wichtigsten
Schlüsselqualifikationen von
Managern, Führungskräften
und Mitarbeitern ist nicht
nur im Wettbewerb entschei-
„Kulturelles Unwissen” steigert
die Kosten, senkt die Effizienz
und reduziert den Unternehmenserfolg.
“
Sandra Joszt
www.ubit-stmk.at
dend, sondern auch ein bestimmender
Kosten- und Effizienzfaktor
jedes international
tätigen Unternehmens.
Um Kunden und Partner
fremder Herkunft langfristig
für sich gewinnen und gemeinsam
synergetische Erfolgswege
beschreiten zu
können, ist es notwendig, kulturrelevante
Kenntnisse hinsichtlich
Kommunikation,
Verhandlung und Strategie
zu haben. Auslandserfahrung,
das Wissen um Dos & Don’ts
und Fremdsprachen reichen
längst nicht mehr aus, um
ausländische Märkte nachhaltig
erobern und bearbeiten
zu können.
Gerade besondere Zeiten
bieten sich an, vorhandene
Potenziale auf die Zukunft
vorzubereiten!
Sandra Joszt
IBC International Business Cross Cultures
sandra.joszt@ibcrosscultures.com
5
Bezahlte Anzeige

Gert Rücker ist einer der
wenigen Unternehmer in
der Bekleidungsindustrie,
der noch ausschließlich in
Österreich produziert.
Wenn am 1. März das Musical
„Guys and Dolls“ in der Wiener
Volksoper Premiere hat,
dann stehen auch die Kostüme,
die vom JMB Fashion Team in
Rohr bei Feldbach produziert
wurden, ganz groß im Rampenlicht.
Vielfalt in der Produktion
ist das Geheimnis des
Erfolges von Firmenchef Gert
6 Freitag,
Rücker. Vom Herrenanzug bis
zum Damentop und vom Theaterkostüm
bis zur Dienstkleidung
für internationale Fluglinien
reicht die Palette. Er produziert
für namhafte Designer
genauso wie für sein eigenes
Modelabel „Vio“.
68er
Obwohl schon Vater und
Großvater in der Textil- und
Bekleidungsindustrie tätig waren,
wollte Rücker ursprünglich
wenig vom Unternehmertum
wissen. Vielmehr interessierte
er sich für Psychologie,
Pädagogik, Journalismus, und
Serie
er machte eine Schauspielausbildung.
„Ich fühlte mich als 68er
und Unternehmertum war damals
negativ besetzt“, erzählt
er. Heute sieht er das freilich
anders: „Wo kann man für die
Menschen mehr tun als als Firmenchef?
Aber die 68er-Bewegung
hat ein klares soziales
Gewissen gefordert, und dazu
stehe ich auch heute.“
Obwohl er anderes geplant
hatte, unterstützte er dann
doch den Vater im Unternehmen.
Was eigentlich nur vorübergehend
sein sollte, dauert
nun bereits 38 Jahre. „Und ich
bin froh darüber“, zieht er Bilanz.
Für Rücker steht der
Mensch im Mittelpunkt, seine
„dienstälteste“ Mitarbeiterin
ist seit 37 Jahren in seinem Unternehmen
tätig. „Einen Großteil
meiner Energie ziehe ich
aus dem Glauben“, erklärt er.
„Und ich möchte den Beweis
erbringen, dass sogar in der
harten Bekleidungsbranche
,Made in Austria‘ sinnvoll und
möglich ist!“
Weitere Infos: www.jmb-fashion.com
Petra Mravlak
petra.mravlak@wkstmk.at
Unternehmer
Gert Rücker: Firmenchef
mit sozialem
Gewissen
„Made in Austria“ als oberstes Gebot
Gert Rücker
SUV oder Kleinwagen?
Kleinwagen. Wegen der
Umwelt.
Teichalm oder Karibik?
Teichalm. Ich liebe die
Berge. Am allerliebsten bin
ich am Reinischkogel.
Klassik oder Rock?
Rock! Von den Beatles
über Hendrix bis zu den
Kaiser Chiefs. Ich selbst
spiele Schlagzeug. Und ich
liebe Jazz.
Anzug oder Jeans?
Jeans in Kombination mit
Sakko.
Kaffee oder Tee?
Überwiegend Tee. Man
kann ohne Schaden mehr
davon trinken.
Sportler oder Couch-Potato?
Von der Einstellung her
bin ich sportlich, denn das
Leben ist Bewegung.
Bier oder Wein?
Vorzugsweise Bier. Bier
passt am besten zum Stammtisch.
JMB Fashion Team
Foto: JMB
Das JMB Fashion Team produziert
neben der Eigenmarke „Vio“ auch
für Designer, Corporate Fashion und
Theaterkostüme. In Rohr bei Feldbach
sind 40 Mitarbeiter beschäftigt.
Faire Produktionsbedingungen
und Familienfreundlichkeit sind
dem Firmenchef Gert Rücker besonders
wichtig.
7. Februar 009

Mit Energie auf Erfolgskurs
Technologien und Trends,
Fachkompetenz und komplexe
Dienstleistung: Odörfer bietet
gemeinsam mit dem WIFI ein
Bildungsprogramm für Profis.
„In einer Zeit wachsender
Herausforderungen und sich
schnell entwickelnder Technologien
wird von Installateuren
nicht nur absolute Fachkompetenz
erwartet, sondern auch
eine hohe Dienstleistungsqualität“,
betont Susanne Schneider-Assion,
geschäftsführende
Gesellschafterin von Odörfer
Haustechnik.
Odörfer hat darum für
seine Partner aus der Installationsbranche
gemeinsam mit
dem WIFI ein umfassendes Seminarprogramm
entwickelt,
das nun den GWZ-Unternehmerinnen
und Unternehmern
und ihren Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern aktuelle
Weiterbildungsmöglichkeiten
bietet.
Gezielte Weiterbildung
„Das WIFI ist Karrierebegleiter
der beruflich Aktiven.
Durch die Kooperation mit
Odörfer Haustechnik können
Synergien genutzt werden. In
diesem Programm bieten wir
individuelle Pakete an, die
für die Unternehmen maßgeschneidert
sind“, erläutert dazu
Peter Hochegger, der Leiter des
WIFI. „Damit ist sichergestellt,
dass die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter genau jene Kompetenzen
weiterentwickeln, die
sie im täglichen Berufsleben
benötigen.“
Das „Seminarprogramm für
Bad, Heizung, Haustechnik“
spricht aktuelle fachliche Themen
ebenso an wie Führungskompetenzen
und den erfolgreichen
Kontakt mit den Kundinnen
und Kunden.
Susanne Schneider-Assion und Peter Hochegger
Biomasse-Heizanlagen, aktive
Solarnutzung für Warmwasser
und Heizung, Heizen
und Kühlen mit Wärmepumpentechnik,
kontrollierte
Wohnraumlüftung und die
individuelle Planung von Bädern
stehen im Mittelpunkt des
fachlichen Teils. In vier Modulen
zur Gesamtenergieeffizienz
von Gebäuden wird auf
die Ausstellung von Energieausweisen
im Rahmen der EU-
Das WIFI ist Partner vieler steirischer
Unternehmen in unterschiedlichsten
Formen von Bildungskooperationen:
Es gibt erfolgreiche Projekte für die
umfassende Personalentwicklung in
einzelnen Unternehmen, es gibt die
Zusammenarbeit in regionalen oder
branchenbezogenen Bildungsverbünden
– mit den über 800 qualifizierten
Trainerinnen und Trainern des
WIFI Steiermark lässt sich eine große
Bildungspartnerschaften
Freitag, 7. Februar 009 Karriere
Foto: Melbinger
Gebäuderichtlinie vorbereitet.
Für diese Fachthemen enthält
das Programmheft auch Bildungsschecks,
die Odörfer gemeinsam
mit Partnerunternehmen
zur Verfügung stellt.
Seminare über Themen erfolgreicherKundenbetreuung
runden das Bildungsprogramm
für Bad, Heizung,
Haustechnik von Odörfer und
dem WIFI der Wirtschaftskammer
Steiermark ab.
Bandbreite an Bildungsthemen abdecken.
Erster Ansprechpartner – insbesondere
auch bei Bildungsprojekten, für die
Förderungen in Anspruch genommen
werden können – ist das WIFI­Team
für Unternehmensentwicklung, das
Service zur Personal­ und Organisationsentwicklung:
(0316) 602­492
www.stmk.wifi.at
Was steht aktuell auf
dem Erfolgsprogramm?
Jetzt will ich‘s wissen!
� Unternehmertraining
69317.118Z
9.3.-30.4.09, Mo-Do 9-17
WIFI Graz, € 1.500,-
� Marketing Grundlagen
08304.018Z
6.-7.3.09,
Fr 14-22, Sa 9-17
WIFI Graz, € 300,-
� Infoabend Tourismus
Management Lehrgang
63311.018Z
4.3.09, Mi 18-19.30
WIFI Graz, kostenlos
Lehrgangstermin: 25.3.-
24.6.09, Mi 13.15-20.15
WIFI Graz, € 1.500,-
� Ausbildertraining
72500.058Z
6.-21.3.09, Fr 16-22, Sa 8-18
Feldbach, Haus der Region,
Schloss Kornberg, € 310,-
� Der Lehrling
im Arbeitsrecht
13831.018Z
4.3.09, Mi 18-22
WIFI Obersteiermark,
Niklasdorf, € 120,-
� WIFI Cambridge English
Course 2
02501.078Z
5.3.-21.3.09,
Do 18.30-21.15,
Fr 16-19.45, Sa 9-13.30
WIFI Süd, Unterpremstätten,
€ 230,-
� WIFI Cambridge English
Course 3
02502.058Z
5.3.-21.3.09,
Do 18.30-21.15,
Fr 16-19.45, Sa 9-13.30
WIFI Süd, Unterpremstätten,
€ 230,-
� Fachausbildung von Sicherheitsvertrauenspersonen
42115.068Z
6.-14.3.09,
Fr 18-22, Sa 8-16
Regionalstelle
Hartberg, € 275,-
ANMELDUNG
einfach online:
www.stmk.wifi.at
oder telefonisch:
(0316) 602-1234
7
Bezahlte Anzeige

Fachhochschulen
fordern mehr Geld
Die Rektoren der heimischen
Fachhochschulen schlagen
Alarm. Werden die Forschungsmittel
nicht aufgestockt, droht
ein finanzieller Kollaps.
„Es geht jetzt darum, die
Fachhochschulen (FH) finanziell
nicht aushungern zu lassen“,
bringt Franz Schrank,
wissenschaftlicher Leiter der
FH Campus 0 , die Situation
auf den Punkt. In einem offenen
Brief wenden sich die
Verantwortlichen der österreichischen
FHs nun an die
Politik.
„Wir fordern die Regierung
auf, sich in der gegenwärtigen
Situation von Bildung, Wissenschaft
und Forschung der Verantwortung
und der Chancen
der Fachhochschulen bewusst
zu sein“, heißt es in dem Schreiben.
Gerade in wirtschaftlich
schwierigen Zeiten seien
8 Freitag,
����������������� ����
���������� ���� ����� ������ �� �� ��� ���
�������������� �� ������ ����������
��������� ������������������ ���� ������ �����
�� �������������������
� ���� ������������ ���� ��������� �������
������� ���� �����������������
� ���������� ���� ����� ����� ���� ���������
�������
� ������ ������ ��� �����������
� ����������������� ����� ���� ������� ���
�������� ��� �������
Franz Schrank
Foto: Fischer
FHs besonders geeignet, junge
Menschen flexibel und modern
für die Anforderungen
des Arbeitsmarktes auszubilden.
„Der hohe Anteil an berufsbegleitendenStudienrichtungen,
der bisherige Erfolg im
Zugang für sozial schwächere
Schichten und die enge Kooperation
mit der Wirtschaft sind
die richtigen Antworten auf
die Krise.“
Forderungen
Die FH-Verantwortlichen
kritisieren, dass die Bundesmittel
seit den Anfängen nie
valorisiert worden sind. „Wenn
nicht bald etwas passiert, besteht
die Gefahr, dass wir nicht
Aktuell
zuletzt auch gegenüber den
Universitäten finanziell ins
Hintertreffen geraten“, setzt
Schrank nach. Konkret verlangen
die Rektoren eine inflationsbedingte
Erhöhung
der Studienplatzfinanzierung
um 48 Prozent. Ein entsprechenderEntschließungsantrag
wurde zwar im September
008 im Parlament beschlossen,
bis heute aber nicht umgesetzt.
„Die Forschungsmittel für
die FHs müssen dringend aufgestockt
werden“, formuliert
Schrank eine weitere Forderung.
Die FH-Forschung sei
sehr anwendungsorientiert,
effektiv und rasch umsetzbar
�� ����������
� �������� �������� ����������� ��
������������ ����������
� ������������ ��� ������ �������������� ����
�������
� �������������� ������� ���� �������
� ����������� ���� ����������� ����
��������
Die heimischen FHs wollen mehr finanzielle Mittel für Forschung.
und dürfe daher nicht weiter
vernachlässigt werden.
Außerdem fordern die Fachhochschulen
einen detaillierten
Entwicklungsplan für die
nächsten fünf Jahre sowie die
Abstimmung mit den Universitäten
über die Arbeitsteilung.
Dringender Appell
Die FH-Chefs drängen auf
eine rasche Umsetzung ihrer
Forderungen und appellieren
an die Regierung: „Die Chancen
für die Bildung und die
kommende Generation dürfen
angesichts der Wirtschaftskrise
nicht länger ignoriert
werden.“
�������������� ���� ����������
��� ������� ��� �� ������������
��������������� �� �����������
������� ���������� ���������������
���� ������� ����������� �����
������� ��� ��� ������� ��������������
����������������
�� ������ ������ ��� �� ����
7. Februar 009
Bezahlte Anzeige

Konjunkturpaket auf Schiene
Investitionen in die
Infrastruktur: 30 Prozent
des Konjunkturpakets des
Bundes im Bereich Schiene
fließen in die Steiermark.
700 Millionen Euro schwer
ist das Eisenbahn-Infrastrukturpaket
des Bundes. Die Steiermark
darf sich über einen
großen Brocken freuen: 03,
Millionen Euro sind es, die in
steirische Bahnhöfe und Bahnanlagen
fließen.
„Einerseits gilt es, Werte für
die Zukunft zu schaffen, andererseits
können durch das Vorziehen
dieser Infrastrukturprojekte
Arbeitsplätze gesichert
werden“, so Infrastrukturministerin
Doris Bures bei einer
gemeinsamen Pressekonferenz
mit Landeshauptmann Franz
Voves und Verkehrslandesrätin
Kristina Edlinger-Ploder.
Die Steiermark wird dafür
allerdings einen Nahverkehrsanteil
von 7 Millionen Euro
aufbringen müssen. „Das Infrastrukturpaket
bedeutet für
Kristina
Edlinger-
Ploder
Foto: Krug
uns, dass zum Teil lang aufgeschobene
Projekte nun endlich
umgesetzt werden können“,
freut sich Landesrätin Kristina
Edlinger-Ploder. Im Rahmen
der Bahnhofsoffensive können
nun insgesamt neun steirische
Bahnhöfe um- beziehungsweise
neu gebaut werden.
Projekte
Größtes Projekt ist der Neubau
des Bahnhofs Leibnitz
mit Kosten von 8 ,5 Millionen
Euro. Es werden neue Bahnsteige
errichtet, der Bahnhof
modernisiert und Eisenbahnkreuzungen
durch Unterführungen
ersetzt.
Auch die Bahnsteige und
Anlagen am Hauptbahnhof
Graz werden neu gestaltet. Für
die Erneuerung bestehender
Gleisanlagen sind 9,8 Millio-
nen Euro veranschlagt. Und
auch der Ausbau der Ostbahn
ist nun unter Dach und Fach:
Um eine Vertaktung und Verdichtung
des Eisenbahnverkehrs
auf der bisher eingleisigen
Strecke zwischen Graz
und Fehring zu erreichen, werden
drei Ausweichbahnhöfe
gebaut. So können Züge künftig
im Ein-Stunden-Takt verkehren.
Planung und Bau der
Bahnhöfe werden 6,4 Millionen
Euro kosten, der Finanzierungsanteil
des Landes beträgt
rund 11,9 Millionen Euro.
Petra Mravlak
petra.mravlak@wkstmk.at
Bahnhofsoffensive
Für Umbauten der Bahnhöfe
Feldbach, Peggau­Deutschfeistritz,
Weissenbach­St. Gallen, Laßnitzhöhe,
Liezen, Bruck an der Mur und
Admont sind Kosten von 0,5 bis 8,5
Millionen Euro veranschlagt. Umbau
des Bahnhofs Leibnitz: 82,5 Millionen
Euro. Neugestaltung des Bahnhofs
Graz: 66,6 Millionen Euro.
Eine Infrastruktur­Offensive
soll die Bahn in Fahrt
bringen.
Freitag, 7. Februar 009 Aktuell
Foto: ÖBB
Alle reden
von ihr, alle
wissen um
ihre Wichtigkeit,
aber die
We n i g s t e n
packen das
heiße Thema
richtig an – die
Rede ist von
der Sicherheit
im Betrieb!
Dabei geht es
Sicherheit
ist Profisache
Herbert Stöckl
Berufsgruppe
der gewerblichen
Sicherheitsfachkräfte
der Allgemeinen
Fachgruppe des
Gewerbes
um keine lästige Fingerübung,
um dem ArbeitnehmerInnenschutzgesetz
zu entsprechen,
sondern im Extremfall geht es
sogar um die eigene Existenz.
Nämlich dann, wenn wirklich
Wenn ich für das
verantwortlich bin, was
ich tue, bin ich auch dafür
verantwortlich, was ich
nicht tue.
Theodor Fontane
ein Unfall geschieht und dabei
ein Schaden entsteht.
Damit es gar nicht erst so weit
kommt, bieten die gewerblichen
Sicherheitsfachkräfte
der Steiermark Information,
Aufklärung und Beratung für
alles rund um das Thema Sicherheit.
Als Partner der steirischen
Wirtschaft leisten sie
dabei eine wichtige Hilfestellung
und erarbeiten gemeinsam
mit den Unternehmen
maßgeschneiderte Konzepte,
um die Sicherheit am Arbeitsplatz
weiter zu steigern. Das
schützt Betriebe und Mitarbeiter
– und das ist absolute
Profisache!
Zusätzliche Informationen erhalten
Sie auf der Internetseite
wko.at/stmk/dienstleister
9
Bezahlte Anzeige

Hainzl setzt auf die Kraft der Regionen
Ulfried Hainzl wird am 17. Juni
Wirtschaftskammer­Präsident.
Der Grazer Unternehmer
übernimmt die WK in einer
wirtschaftlich spannenden Zeit.
Wirklich überraschend kam
die Wahl von Ulfried Hainzl als
Nachfolger von Präsident Peter
Mühlbacher nicht. Immerhin
ist er seit mehr als fünf Jahren
Obmann der Regionalstelle
Graz und vertritt damit mehr
als 15.000 Unternehmer. Als
Chef des Autohauses Winter,
einem traditionellen Familienunternehmen,
beweist Hainzl
gerade jetzt, dass man neben
interessenpolitischem Engagement
auch sehr erfolgreich ein
Unternehmen führen kann.
Herausforderung
Vielleicht ist auch das ein
Grund, warum Hainzl das
Wort „Krise“ nicht so gerne in
den Mund nimmt. Für den 48-
Jährigen ist die derzeitige Situation
eher eine „enorme Herausforderung“.
Er weiß, wie er
sie in seiner künftigen Aufgabe
anpacken wird: konsequente
10 Freitag,
Interessenvertretung und volle
Kraft für punktgenaues Service.
„In Zeiten wie diesen
heißt es, rasch und effizient zu
helfen“, ist er überzeugt, denn
Tempo und Strategie müssten
genau zusammenspielen. Die
Basis sei gelegt, denn schon zu
Beginn der wirtschaftlichen
Turbulenzen hätte die Wirtschaftskammer
die richtigen
Schlüsse gezogen.
Um eine längere Talsohle
zu durchschreiten, setzt er
auf „unkonventionelle Maßnahmen“.
Dabei sind ihm die
Regionen ein besonderes Anliegen.
Da spielen zum einen
sicher die regionalen Wurzeln
eine große Rolle. Aufgewachsen
in Oberkurzheim
in der Obersteiermark, hat
ihn die Regionalpolitik stark
geprägt. Schon sein Vater
war als Bürgermeister und
Landesjägermeister politisch
aktiv. Der Sohn engagierte
sich in der JVP und brachte
es bis in den Landesvorstand.
Aus dieser regionalen Erfahrung
ist er überzeugt: „In
den Regionen greift die Erste
Hilfe für Unternehmen besonders
rasch.“
Aktuell
Als Regionalstellenobmann
von Graz weiß er, wovon er
spricht. In Graz wurde die Erfolgsgeschichte
von „WK on
Tour“ begonnen. Mehr als
000 Unternehmer hat Hainzl
im vergangenen halben Jahr
persönlich getroffen. „Von den
ganz Großen bis zu den Ein-
Personen-Unternehmern haben
alle von ihren Sorgen und
Problemen, ihren Erfolgen und
Innovationen erzählt.“ Das Miteinander
von Groß und Klein
ist dem Unternehmer Hainzl
besonders wichtig. Denn: „Die
Wirtschaft ist unteilbar.“
Solidargemeinschaft
Dieses Miteinander ist für
Hainzl die zentrale Stärke einer
Interessenvertretung. Dass
man nur gemeinsam ein politisches
Gewicht für unternehmerische
Anliegen erlangt,
weiß er aus eigenem jahrelangen
Engagement in der Politik.
Die Wirtschaftskammer sieht
er als „große Solidargemeinschaft“.
Damit trete sie auch
dem Trend einer immer egoistischer
werdenden Gesellschaft
entgegen. Besonders freut ihn
die steigende Zahl der Mit-
Ulfried Hainzl: „Die Sozialpartner sind in wirtschaftlich schwierigen Zeiten besonders gefordert.“
Fotos: Fischer
glieder: „Die Unternehmer sind
in unserem Land eine absolute
Minderheit. Umso wichtiger ist
es, dass die unternehmerische
Basis verbreitert, unternehmerisches
Handeln und Denken
gestärkt werden. Es geht
auch darum, mit unternehmerischem
Mut die Zukunft selbst
in die Hand zu nehmen.“ Vor
diesem Hintergrund sind ihm
die mehr als 50 Prozent Ein-
Personen-Unternehmen ein
besonderes Anliegen und die
WK ein riesiges Netzwerk für
alle selbständig Denkenden.
In puncto Netzwerke tritt
Hainzl in die Fußstapfen Mühlbachers.
Auch er ist offen für
Partnerschaften, wenn es um
die Vertretung unternehmerischer
Interessen geht. Koalitionen
mit Freiberuflern sind für
ihn ebenso kein Tabu wie ihm
die Fortsetzung eines guten Gesprächsklimas
mit den Sozialpartnern
wichtig ist. Auch hierin
sieht er eine Maßnahme in Krisenzeiten:
„Gerade jetzt müssen
die Sozialpartner wirksam und
gemeinsam die Menschen in
diesem Land unterstützen.“
Gerald Heschl
gerald.heschl@wkstmk.at
Zur Person
Mag. Ing. Ulfried Hainzl
Geboren am 15. 2. 1961 in Graz,
verheiratet, 2 Kinder
1983­1989 Studium der Rechtswissenschaften
an der Uni Graz
1991­2005 Eintritt in das Familienunternehmen
Autohaus Winter in
Graz, Einzelprokurist, Mitglied der
Geschäftsführung.
Seit 2005 geschäftsführender Gesellschafter
des Autohauses Winter.
Wirtschaftskammerfunktionen:
seit 2005 Obmann­Stv. der Sparte
Handel, seit 2004 Obmann der WK­
Regionalstelle Graz
7. Februar 009

Wittwar
Pappas Gruppe. Das Beste erfahren.
www.pappas.at
Entschuldung durch Unternehmenssanierung
Schwerpunkt der Kanzlei
von Dr. Franz Krainer
ist die Beratung im
Rahmen der Unternehmenssanierung.
Immer öfter kommt es vor,
dass Unternehmen in Insolvenznähe
kommen. Im Rahmen
der dabei durchgeführten
Beratung wird mit den Klienten
ein genaues Konzept
– speziell zugeschnitten auf
das Unternehmen – erarbeitet,
um zu einer kurz-, mittel- und
langfristigen Entschuldung
und Wiedergesundung des
Unternehmens zu kommen.
Oftmals ist es im Rahmen
dieser Beratungen notwendig,
auch den Gang in ein Konkurs-
oder Ausgleichsverfahren
vorzubereiten. Dabei
werden schon im Rahmen
der Antragstellung sämtliche
Vorarbeiten geleistet, die es
in der Folge möglich machen
sollen, eine endgültige Unternehmenssanierung
im Rahmen
des Insolvenzverfahrens
durch einen Zwangsausgleich
herbeizuführen.
Sowohl die Aufbereitung
aller notwendigen Unterlagen
für die Antragstellung im
Insolvenzverfahren als auch
die Begleitung im Insolvenzverfahren,
die Vorbereitung
der Zwangsausgleichsanträge
und die Überwachung der
Erfüllbarkeit derselben sind
dabei die Aufgaben der Kanzlei.
Auch alle damit einhergehenden
Problembereiche, wie
die Beischaffung von Rückstehungserklärungenwesentlicher
Gläubiger, insbeson-
Gute Partner
schauen aufs Geld.
Der Sprinter WORKER als Pritschen- oder Kastenwagen ab EUR 19.990,–*.
Beim Sprinter WORKER stimmt nicht nur der Preis, sondern auch die Leistung.
3 Motorisierungen und Radstände sowie ein zulässiges Gesamtgewicht von
3 bis 5 Tonnen stehen zur Auswahl. Der Pritschenwagen mit Alu-Bordwänden
ist als Einzel- oder Doppelkabine verfügbar. Kraftstoffverbrauch kombiniert
13,7–8,8 l/km. CO 2 -Emission 326–234 g /km. Nur ein Mercedes ist ein Mercedes.
www.mercedes-benz.at/sprinter
*Gültig für Einzelkunden bei Vertragsabschluss bis 31.05.2009. Preise sind Aktionspreise exkl. MwSt.
Modell 209 CDI, kompakte Ausführung, Radstand 3.250 mm, Normaldach, zul. Gesamtgewicht 3 t.
Konrad Wittwar Ges.m.b.H. Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner, 8141 Zettling, Industriestraße 31, Hotline: 0800/727 727;
Zweigbetriebe: Graz, Fohnsdorf, Niklasdorf, Weißenbach/Liezen, Feldbach und alle Vertragspartner
dere der Banken, werden von
Dr. Krainer erledigt.
Oft ist es aber auch möglich,
Unternehmen zu sanieren,
ohne dass ein Insolvenzverfahren
notwendig
wird. Hier werden alle damit
in Zusammenhang stehenden
Verhandlungen mit den
Gläubigern geführt und ein
auf den speziellen Problembereich
zugeschnittenes Sanierungskonzept
erarbeitet
– wenn notwendig in Kooperation
mit Experten aus
der Unternehmens-, Steuerberatung
und Wirtschaftsprüfung.
Die frohe Botschaft für all
jene, die wirtschaftlich in Bedrängnis
geraten sind, ist: Jedem
kann geholfen werden.
Für jedes Problem gibt es eine
Lösung.
Freitag, 7. Februar 009 Anzeigen
„In einer Krise ist nur wichtig,
dass Sie Hilfe annehmen!“
Dr. Franz Krainer
8010 Graz,Herrengasse 19/III
Tel. 0316/82 20 82, Fax DW -75
E-Mail office@dr-krainer.at
www.dr-krainer.at
Spezialgebiete: Unternehmenssanierung,
Gesellschaftsrecht, Ehescheidungen
WERBUNG
11

Herrn Präsident
Mag. Herbert Tumpel
Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte
Prinz Eugen-Straße 20-22
1040 Wien
Herrn Präsident
Erich Foglar
Österreichischer Gewerkschaftsbund
Laurenzerberg 2
1010 Wien
Sehr geehrte Herren Präsidenten! Wien, am 24. Februar 2009
Die österreichischen Unternehmen verhalten sich gegenüber den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in allen wirtschaftlichen und
politischen Fragen sehr fair.
• Bei den Lohnerhöhungen für 2009 erhielten die unselbständig Beschäftigten insgesamt rund
drei Milliarden Euro zur Kaufkraftstärkung.
• Derzeit gibt es bereits 30.000 KurzarbeiterInnen in Österreich. Trotz der Wirtschaftskrise tun die heimischen Betriebe alles,
um Kündigungen so gut es geht zu vermeiden und ihre MitarbeiterInnen in Beschäftigung zu halten.
• Unsere Betriebe bilden derzeit über 130.000 junge Menschen aus.
• Und auch das Aufrechterhalten der Übergangsbestimmungen am Arbeitsmarkt für die neuen EU-Mitgliedsländer ist für Arbeitgeber
nicht einfach zu vertreten.
Ich erwarte daher, dass umgekehrt auch die Arbeitnehmer-Vertreter Österreichs Selbständige mit dem gleichen Ausmaß an Fairness
behandeln, welches ihnen von uns entgegengebracht wird.
Sehr geehrte Herren, Sie kritisieren die geplante steuerliche Angleichung von Arbeitnehmern und Arbeitgebern in Bezug auf das Jahressechstel
oder den 13./14. Gehalt und wollen dies im Parlament verhindern. Das ist für uns nicht akzeptabel!
Das Jahreseinkommen von Selbständigen und Unselbständigen ist mit durchschnittlich 26.600 Euro brutto praktisch gleich, netto dagegen
gibt es für die Selbständigen eine Benachteiligung von über 2000 Euro pro Jahr.
Es ist daher mehr als gerecht, dass es beim Jahressechstel zu einem Ende der steuerlichen Diskriminierung der Selbständigen kommt
und es zusätzlich zur Tarifentlastung bei der Einkommensteuer ab 2009 auch eine Gleichbehandlung beim Jahressechstel ab 2010 gibt.
Damit sollen unsere Selbständigen als Leistungsträger nicht diskriminiert, sondern motiviert werden.
Ich erwarte, dass bei der parlamentarischen Behandlung der Steuerreform wieder Fairness und Vernunft vorherrschen und trotz des AK-
Wahlkampfes die ungerechtfertigten Attacken gegen ein Mehr an Steuergerechtigkeit eingestellt werden. Es kann nicht sein, dass der
Spitzensteuersatz bei Unselbständigen auch weiterhin rund 43 %, bei Selbständigen aber 50 % beträgt.
Ich ersuche Sie, sich im Sinne des guten sozialpartnerschaftlichen Klimas fair gegenüber den Selbständigen unseres Landes zu verhalten.
Mit freundlichen Grüßen
Medieninhaber und Herausgeber: Wirtschaftskammer
Steiermark, 80 1 Graz, Körblergasse
111–113, Tel. 0316/601657,
Fax 0316/601-308
Herausgebervertreter: Dr. Wolfgang Martelanz,
80 1 Graz, Körblergasse 111–
113, wolfgang.martelanz@wkstmk.at.
Verleger: MEMA Medien Marketing G.
m.b.H., Reitschulgasse 5, 8010 Graz;
Geschäftsführer: Bruno Rabl, Tel.
0316/ 817090, info@mema.at
Redaktion: Dr. Gerald Heschl (Chefredakteur),
Mag. Karin Sattler (Chefin vom
Dienst), Gerhard Kowatsch (Grafik,
1 Freitag,
Layout & Design), Anja Genser, Bakk.
techn. (Redakteurin), E-Mail redaktion.stwi@wkstmk.at
Herstellung: MEMA Medien Marketing
G.m.b.H., Graz
Anzeigenverwaltung: MEMA Medien Marketing
G.m.b.H, Reitschulgasse 5, 8010
Graz, Tel. 0316/817090, Fax DW 51, anzeigen.stwi@mema.at
Druck: Druck Styria, Graz
Fotos ohne Autorenhinweis stammen aus unserem Archiv.
Die in mit „Werbung“ gekennzeichneten Artikeln vertretene
Meinung muss nicht mit jener der Wirtschaftskammer
Steiermark übereinstimmen. Die inhaltliche Verantwortung
selbiger liegt beim jeweiligen Auftraggeber.
Verbreitete Auflage Inland ( / 008): 56.938
Wirtschaft
���������������
��������������������
���������������������������
����������������������������������������������
��������������������
�
7. Februar 009
Bezahlte Anzeige

•
•
•
•
Europa wartet auf junge Chefs
Das Vermögen in diesen Stiftungen ist Bildung
Sparefrohs geht ein Licht auf
Böhler: Beleuchtungskosten gesenkt
Hier treffen sich Übergeber
und Übernehmer. Weitere
Angebote finden Sie unter
www.nachfolgeboerse.at
Dorfwirtshaus zu verpachten
Neu renoviertes Gasthaus in St. Kathrein
ab sofort ablösefrei zu verpachten.
Wohnmöglichkeit vorhanden.
0664/15 22 695; ID 19315
Thermenhotel zu verpachten
Oststeiermark. 30 Betten inkl.
Wellnessbereich. Infos: www.thermenhof­koch.at.
0650/387 34 55
bzw. followme@kstmk.at; ID 22186
Handelsbetrieb gesucht
Handelsbetrieb, Wellness und Gesundheitsprodukte,
steiermarkweit.
0664/47 13 864; ID 8454
Gasthaus zu verpachten
Voitsberg ca. 100 m² (4 Räume –
ca. 50 Sitzplätze). 03142/27 185
(ab 16:00 Uhr); ID 23809
Elektrounternehmen in Liezen
Sofortige Übernahme möglich, ca.
600 m². 0664/40 36 760; ID 23813
Tabak-Trafik in Graz
29 m², 50% Erwerbsminderung Vorraussetzung.
Ablöse nach Vereinbarung.
0316/83 48 72; ID 23810
Redaktion:
Bettina Schimpel
Europa wartet auf junge Chefs
Zu wenige Jungunternehmer in
der EU, zu wenig Lust auf den
unternehmerischen Sprung über
die (Landes­)Grenzen. Erasmus
öffnet den Jungen die Türen.
Nur acht Prozent der jungen
Klein- und Mittelunternehmer
exportieren Güter und Dienstleistungen
innerhalb der EU.
Das soll sich ändern – mit Erasmus,
dem europaweiten Austauschprogramm
für Jungunternehmer
(Gründung innerhalb
der letzten drei Jahre) und
Gründer, die vor dem Sprung
in die Selbständigkeit stehen.
Erfahren statt einfahren
Dabei werden diese beiden
Zielgruppen mit Gastunternehmern
– erfahrene Geschäftsleute,
die ein Klein- oder Mittelunternehmen
in der EU besitzen
oder führen – verknüpft.
Ziel ist es, einerseits den heimischen
Jungunternehmern
Einblicke in die Tätigkeiten als
Unternehmer zu geben, andererseits
durch aktive Mitarbeit
Aufgaben beim Gastunterneh-
Bewerbungen
Gründer und Jungunternehmer aller
Branchen können sich für das
Programm bewerben: www.erasmus­entrepreneurs.eu.
Bis 2010
werden 870 Auslandsaufenthalte
in der gesamten EU organisiert. Anmeldungen
sind bis Dezember erforderlich.
Infos: Junge Wirtschaft,
Tel. 05/90900­3226, E­Mail jw@
wko.at, www.jungewirtschaft.at
mer zu übernehmen und erfolgreich
umzusetzen.
Dass die unternehmerischen
Partner auf Zeit auch zusammenpassen,
dafür sorgt eine
Vermittlungsstelle, die das
„Matching“ zwischen den
Teilnehmern durchführt.
Wenn sich alle Beteiligten
über die Details geeinigt
haben (Tätigkeiten, Aufgaben,Verantwortungsbereich
etc.), dann kann der
Austausch beginnen. Das
Programm wird von der
Jungen Wirtschaft koordiniert
und durch
die EU finanziert.
Jungunternehmer
haben Anspruch
auf einen Zuschuss
durch die EU
zu Reise- und Unterkunftskosten.
Das
Potential des europäischen
Marktes ist
immens. Durch
die Übertragung
von
KnowhowzwischenerfahrenenUnternehmern
und Jungunternehmern
können Wettbewerbsfähigkeit,
Internationalisierung
und Wachstum gefördert werden.
Nur wer wagt, gewinnt!
Europa steht Jungunternehmern
aller Branchen
offen.
Freitag, 27. Februar 2009 Service
13

14 Freitag,
Peter
Postl
Nach der REACH-Vorregistrierung
erhielt ich einen Fragebogen.
Darauf folgte eine Rechnung
über einige hundert Euro.
Muss ich diese bezahlen?
Peter Postl: Alle Unternehmen,
die ihre Stoffe im
Rahmen von REACH vorregistrierten,
nehmen au-
Rechnung
tomatisch am so genannten
„Substance exchange forum“
(SIEF) teil, das zum
Austausch von Stoffinformationen
dienen. Dieses Forum
dient der gemeinsamen
Vorbereitung der Registrierung
und dem Austausch
von Testdaten. Seit Anfang
Dezember 2008 erreichen
Tausende von E-Mails mit
Inhalten wie „Füllen Sie
freundlicherweise den folgenden
Fragebogen zu Ihrem
SIEF aus“ die Teilnehmer.
Da es sich bei den Absendern
oftmals um Beratungsfirmen,
die keinen Sitz
in der EU haben bzw. gar
um „Postkastenfirmen“ handelt,
die einfach „schnelles
Geld“ machen wollen, empfehlen
wir, diese E-Mails zu
ignorieren. Die Fragebögen
müssen NICHT ausgefüllt
werden, da hierfür nach einigen
Tagen eine Rechnung
über hunderte Euro
gestellt wird. Die Rechnung
muss nicht bezahlt werden,
da dies mit Ihren REACH-
Pflichten nichts zu tun hat.
Infos: Rechtsservice, Tel. 0316/601­601
Der Countdown für den TRIGOS 2009
läuft. Anmeldungen für gesellschaftlich
engagierte Unternehmen mit innovativen
Projekten sind noch bis 2. März unter
www.trigos.at möglich.
Das Vermögen in diesen
Wer Mitarbeiter in eine
Arbeitsstiftung gibt, muss diese
mitfinanzieren, ohne Leistung
zu bekommen. Dafür bleibt
ein solidarisches Gefühl.
Arbeitsstiftungen sind mit
der Wirtschaftskrise wieder ins
Gerede gekommen und zeigen
sich heute als eine Sparmöglichkeit
beim Personal. Wobei,
so neu sind sie eigentlich
gar nicht, und gespart wird aus
Unternehmersicht auch wenig.
Ursprünglich gehen Arbeitsstiftungen
zurück auf die Krise
der Verstaatlichten Industrie
in den Achtzigern, damals wurden
Industriearbeiter in Arbeitsstiftungen
weitergebildet.
Heute „stiftet“ nicht nur die Industrie,
sondern vielmehr die
Automobil-Branche. Anders
• SErvicETErminE märz. − WINenergy! Energiesprechtag,
− Patentsprechtag, 3. März, 9 bis 14 5. März, 9 bis 16 Uhr, WK Graz,
Uhr, WK Graz, 0316/601 765, angeli­ 0316/601­765 (Anmeldung), angelika.grosschaedl@wkstmk.atka.grosschaedl@wkstmk.at
− Steuertipps für Gründer, 3. März, − Steuersprechtag Mürztal – Maria­
14 bis 16 Uhr, WK Graz, 0316/601­ zellerland, 12. März, vormittags, Re­
600, gs@wkstmk.at
gionalstelle Mürztal – Mariazeller­
− Steuersprechtag Weiz, 4. März, land, 0316/601­9800, muerztal@
vormittags, Regionalstelle Weiz, wkstmk.at
0316/601­900, weiz@wkstmk.at − Steuersprechtag Leoben, 12. März,
− Steuersprechtag Hartberg, 4. März, nachmittags, Regionalstelle Leo­
nachmittags, Regionalstelle Hartben, 0316/601­9900, leoben@
berg, 0316/601­9300, hartberg@ wkstmk.at
wkstmk.at
− Follow me. Frühstück – Nachfolgen
− Arbeitsrechtliche ERFA, 4. März, mit Plan, 21. März, ab 9 Uhr, Wifi Ni­
14.30 bis 16 Uhr, WK Graz, 0316/601 klasdorf, 0316/601­765, angelika.
661, daniela.kozissnik@wkstmk.at grosschaedl@wkstmk.at
Service
als damals ist auch, dass Klein-
und Mittelbetriebe Arbeiter in
Stiftungen einbringen können.
Wer krisenbedingt keine Arbeit
für seine Mitarbeiter hat,
kann sie also in einer Stiftung
„zwischenparken“.
Sanft und dennoch hart
So zum Beispiel in der Regionalstiftung
„Automotive &
Zulieferbetriebe“. Sie ist mit
500 Teilnehmern die größte.
Die ersten 30 Plätze nehmen
bereits Mitarbeiter von Epcos
Deutschlandsberg ein. Ein Stiftungsplatz
kostet 5000 Euro,
diese müssen vom Unternehmen
im Voraus bezahlt werden.
„Damit zeigen die Unternehmer
aber auch, dass ihnen vielleicht
schon langjährige Mitarbeiter
etwas wert sind, eine Sozialleistung
quasi“, meint Angela
Süß, die die Regionalstif-
Nach „We feed the world“ widmet sich
der Regisseur Erwin Wagenhofer in seiner
neuen Filmdoku „Let’s make money“
dem internationalen Finanzsystem. Schubertkino,
täglich 17.50 Uhr Foto: bilderbox
tung koordiniert. Doch es gibt
ja dafür Förderungen: Land
Steiermark und Arbeitsmarktservice
(AMS) zahlen ein Viertel
der Weiterbildungskosten,
maximal 1250 Euro pro Stiftungsplatz,
vom Land sind dafür
bereits 95.000 Euro investiert
worden. Im Schnitt bleibt
ein Teilnehmer ein Jahr in der
Stiftung. Ziel sei es, so Süß,
mindestens eine Stufe höher
zu qualifizieren. Einige kehren
auch wieder in ihre ursprünglichen
Betriebe zurück, in der
Regel wird aber zu einer anderen
Firma gewechselt. Die Bindung
zum Mitarbeiter geht also
verloren. In der Stiftungszeit
gibt’s für ihn Arbeitslosengeld.
Gründen einmal anders
Wer nicht in der Automobilbranche
tätig ist, aber trotzdem
Bedarf an einer Arbeits-
− Unternehmenssanierung – Gewusst
wie?!, 26. März, 15 bis 18 Uhr, WK
Graz, 0316/601­623, rechtsservice@
wkstmk.at
− Steuersprechtag Ennstal/Salzkammergut,
26. März, ganztags, Regionalstelle
Ennstal/Salzkammergut,
0316/601 9600, liezen@wkstmk.at
− Gründer­Workshop, 26. März, 14
bis 17 Uhr, WK Graz, 0316/601­600,
gs@wkstmk.at
− Follow me. Frühstück – Nachfolgen
mit Plan, 28. März, ab 9 Uhr, WK
Graz, 0316/601­765, angelika.grosschaedl@wkstmk.at
− Steuersprechtag Hartberg, 31.
März, nachmittags, Regionalstelle
27. Februar 2009

Im WK­Serviceteam
für Sie da:
Petra
Kühberger
Hartberg, 0316/601­9300, hartberg@
wkstmk.at
− Steuersprechtag Weiz, 31. März, vormittags,
Regionalstelle Weiz, 0316/601­
9000, weiz@wkstmk.at
− Übergabeberatungen, jeden Mittwoch,
9 bis 12 Uhr, WK Graz, 0316/601­
661, rechtsservice@wkstmk.at
• SvA-SprEcHTAGE
Bad Aussee, 17. März, 8.30 bis 13 Uhr
Bad Radkersburg, 13. März, 9 bis 12 Uhr
Bruck/Mur, 26. März, 8 bis 13 Uhr
Feldbach, 23. März, 8 bis 13 Uhr
Deutschlandsberg, 12. März, 8 bis
12.30 Uhr
Fürstenfeld, 25. März, 8 bis 12.30 Uhr
Gröbming, 18. März, 8.30 bis 13 Uhr
✆
0316
601-601
Stiftungen ist Bildung
stiftung hat, kann auch eine
gründen. Darin müssen jedoch
mindestens 30 Mitarbeiter
eingebracht und der Ausbildungsplan
vom AMS genehmigt
werden. Beim AMS muss
auch der Antrag für eine Stiftung
eingebracht werden.
Insgesamt gibt es acht geförderte
Arbeitsstiftungen in
der Steiermark mit zusammen
1128 Teilnehmern. Neben der
Automotive-Stiftung sind auch
in der Metall-Industrie schon
Stiftungen entstanden.
Stephan Schnabl
stephan.schnabl@wkstmk.at
Im Web­TV­Portal der Wirtschaftskammer
unter www.WKO.tv geben
Experten Personal­Tipps.
Foto: bilderbox
Schulbank statt Werkbank heißt es in den Arbeitsstiftungen.
Hartberg, 6. März, 8 bis 13 Uhr
Judenburg, 10. März, 8.30 bis 13 Uhr
Kalsdorf, Gemeindeamt, 2. und 30.
März, 8 bis 11 Uhr
Knittelfeld, 9. März, 8.30 bis 12.30 Uhr
Leibnitz, 24. März, 8 bis 13 Uhr
Leoben, 16. März, 8 bis 13 Uhr
Liezen, 19. März, 8.30 bis 13 Uhr
Mariazell, 5. März, 8.30 bis 12.30 Uhr
Murau, 11. März, 8.30 bis 12.30 Uhr
Mürzzuschlag, 4. März, 8.30 bis 13 Uhr
Voitsberg, 20. März, 8 bis 13 Uhr
Weiz, 27. März, 8 bis 13 Uhr
• infoAbEnD. Am 3. März findet von
18 bis 19.20 im Hotel Novapark der kostenlose
Infoabend der Erwachsenenbildungsorganisation
Dale Carnegie Aus­
tria zum Thema „Kommunikation und
Menschenführung“ statt. Der Infoabend
soll einen Überblick über die Ziele und
Methoden des Dale­Carnergie­Kurses
zum gleichen Thema bieten. Infos online
unter www.dale­carnegie.at
Infos über Dale-Carnergie-Kurs
Freitag, 27. Februar 2009 Service
Foto: bilderbox
Ringmappe­Bestellungen
unter:
webshop.wko.at
33 € (MG), 44 €
(Nicht­MG)
„Marktorientiertes Management am
Bau“ – Praxisleitfaden zur Unterstützung
bei der marktorientierten Ausrichtung
des eigenen Unternehmens inklusive
sofort umsetzbarer Maßnahmen
Marie
Peinsith
Muss ich Strafen befürchten,
wenn ich aushangpflichtige Gesetze
nicht aushänge?
Arbeitnehmerschutzgesetze
wie Arbeitszeitgesetz,
Arbeitsruhegesetz, Behinderteneinstellungsgesetz
und andere Bestimmungen
Aushangpflicht
sind aushangpflichtige Gesetze.
Bei Nichteinhaltung
der Aushangpflicht droht
grundsätzlich keine Strafsanktion,
weil die bisherigen
Strafbestimmungen
seit dem Jahr 2002 schrittweise
aus den aushangpflichtigen
Gesetzen entfernt
wurden und nur noch
das Mutterschutzgesetz eine
Strafsanktion vorsieht, wobei
auch diese aufgehoben
werden soll. Nach der Praxis
der Arbeitsinspektorate
werden schon derzeit keine
Strafen mehr verhängt. Da
die Aushangpflicht jedoch
weiter besteht, kann dieser
dadurch nachgekommen
werden, indem den Mitarbeitern
Einsicht über einen
EDV-Zugang ermöglicht
wird. Die Wirtschaftskammer
bietet unter www.wko.
at/stmk (Menüpunkt „Arbeit
und Soziales“ und „Arbeitsrecht“,
Bereich „Arbeitnehmerschutz“)
eine Link-
Sammlung sämtlicher aushangpflichtiger
Gesetze an.
Verschiedene Verlage bieten
gebundene Versionen an.
Infos: Rechtsservice, Tel. 0316/601­601
15

Sparefrohs geht ein Licht auf
Das Thema Energie wird in
Unternehmen immer mehr zu
einem Kostenfaktor. Steigende
Preise zwingen gerade in
Zeiten wie diesen zum Sparen.
Es gibt kaum einen Bereich
in einem Unternehmen,
in dem man nicht den energiesparenden
Rotstift ansetzen
kann. Um Stromfressern
& Co. den Kampf anzusagen,
ist allerdings nicht selten professionelle
Hilfe gefragt. Daher
macht sich jetzt die Wirtschaftskammer
rund um das
Thema Energiesparen für ihre
Mitglieder stark.
WK­Energiespartag
Jeden ersten Donnerstag
im Monat sind Unternehmer,
die Energiefallen in ihren Betrieben
auf die Spur kommen
möchten, zu einem kostenlosen
Energiesprechtag eingeladen.
Zwischen 9 und 16 Uhr stehen
zwei externe Experten
aus dem Konsulentenpool der
„Wirtschaftsinitiative Nachhal-
16 Freitag,
tigkeit“ (WIN) rund um das
Thema Energie und effiziente
Energienutzung mit Rat und
Tat im Einsatz. Im Zuge eines
Einzelgespräches wird eine
konkrete erste Hilfestellung
angeboten. Bei komplexeren
Problemstellungen werden von
den Energie-Experten gangbare
Wege und ganz individuelle
Lösungsmöglichkeiten aufgezeigt.
Um persönliche Termine
koordinieren zu können,
wird um Anmeldung inklusive
einer Kurzbeschreibung des
Anliegens gebeten.
Die Termine bis Ferienbeginn,
jeweils donnerstags: 5.
März, 9. April, 7. Mai, 4. Juni
und 9. Juli. Im August kein Energiesprechtag.
Als Berater stehen Johannes
Bittman und Jürgen Weigl
(Firma Energiedetektiv) zur
Verfügung. Eine einmalige Gelegenheit,
bei kleinen Energiesorgen
fachkundigen Rat
einzuholen, aber auch ganz
großen Kostenverursachern auf
die Spur zu kommen. Anmeldungen:
Angelika Großschädl,
Tel. 0316/601-765, E-Mail wirtschaftsservice@wkstmk.at.
Service
Energiesparlampen statt Glühbirnen
sparen viel Geld.
Böhler: Beleuchtungskosten gesenkt
Energie sparen ist kein
Lippenbekenntnis, sondern
gelebte Realität. Auch bei
Böhler Schmiedetechnik
in Kapfenberg.
Die WINenergy-Experten,
allen voran Jürgen Weigl, wurden
beim Großbetrieb in der
Obersteiermark rasch fündig.
Nach Erstberatungsgesprächen
wurde ein Katalog von 28 Einzelmaßnahmen
erarbeitet, die
jetzt umgesetzt werden. Erste
Sparerfolge wurden vor allem
rund um das Thema Beleuchtung
erzielt. In Teilbereichen
des Unternehmens konnten
die Energiekosten um bis zu 42
Prozent jährlich gedrosselt werden.
Zur Zeit laufen Maßnahmen,
um geortete Lecks in der
Druckluftversorgung zu beheben.
Nach Meinung der Experten
lassen sich nach Reparatur
die Druckluftkosten entscheidend
senken. Teilerfolge
auf einem langen Energiesparkurs,
der sich bei Böhler auch
um die Warmwasserbereitung
Foto: bilderbox
dreht. Auch in diesem Bereich
werden sich Kosten einsparen
lassen, ist sich Weigl sicher. Der
„Energiedetektiv“-Chef steht
Interessierten bei den monatlichen
Energiesprechtagen in
der WK zur Verfügung.
Energie sparen mit WINenergy!
hat die Böhler Schmiedetechnik
bereits erprobt. Zu sehen unter
Firmenvideos auf www.WKO.tv
Bewusster Umgang
mit der Energie
Energie gespart werden
kann an allen Ecken und
Enden. Vor allem dann,
wenn Unternehmer und
Mitarbeiter glauben, nichts
mehr einsparen zu können.
Dass „Kleinvieh besonders
viel Mist macht“, das beweisen
energiefressende Glühlampen,
Heiz- oder Kühlanlagen
im Dauerbetrieb
oder vor allem Geräte im
Stand-by-Modus. Nicht selten
können im „Kleinen“
bis zu 40 Prozent des Energieaufwandes
eingespart
werden.
Energieräuber
Ventilatoren und Absauganlagen
brauchen sehr
viel Strom und große Luftmengen.
Der Heizenergiebedarf
kann durch sie
mehr als verdoppelt werden.
Klimaanlagen sollten
nur laufen, wenn Kälte gebraucht
wird, also nicht außerhalb
der Arbeitszeit. Viel
zu wenig genutzt wird auch
die Möglichkeit, die Abluft
von Anlagen und Öfen zum
Heizen zu nutzen. Bis zu 50
Prozent der Kosten können
auch bei der Druckluft eingespart
werden. Die Kompressoren
abschalten, wenn
sie nicht gebraucht werden,
nicht mehr Filter als notwendig
einsetzen. Überdimensionierung
durch Bedarfsprüfung
verhindern.
Foto: bilderbox
Stecker raus, Stand-by-Modus
geht besonders ins Geld.
27. Februar 2009

�������������������
���������������������������������
������������������������������
�������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������
���������������������
�����������������������������������������������������
���������������������
��������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������
����������������������
���������������������
���������������������� ����������
������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������������������������
�������������
��������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������
����������
�����������������������������������������������������������
����������������������������������
�������������������������
�������������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������������������
������������� �������������� �����������
Freitag, 27. Februar 2009 Anzeigen
������������������������������������
�������������������������������
17
Bezahlte Anzeige

Masseure: Konflikt um drittes Lehrjahr
Die Bundesinnung der
Fußpfleger, Kosmetiker
und Masseure verlangt die
Einführung eines dritten Lehrjahres.
Noch gibt es Hürden.
Lang haben die Sozialpartner
gemeinsam mit den Berufsschulen
und den Lehrlingsstellen
verhandelt, um sich auf eine
Ausbildungsreform bei den gewerblichen
Masseuren zu einigen.
„Doch nun stellt sich die
Gewerkschaft der Gesundheitsberufe
Vida dagegen“, klagt
Bundesinnungsmeister Hermann
Talowski. „Das geht auf
Kosten der Jugendlichen, man
schiebt der Durchlässigkeit für
gewerbliche Masseure hin zum
medizinischen Masseur einen
Riegel vor!“ Denn geplant
wäre, die Lehrzeit von derzeit
zwei auf drei Jahre anzuheben.
Musikinstrumentenerzeuger
Musikmesse
Von 1. bis 4. April finden
in Frankfurt am
Main die „musikmesse“
und die „prolight+sound“
statt. Messereiseangebot für Interessierte:
Hin- und Rückflug mit
wahlweise einem Tagesticket (130
Euro) oder einem Dauerticket
(145 Euro). Übernachtungsmöglichkeit
im „Twenty Five Hours
Hotel Frankfurt“ (Doppelzimmer
316 Euro/Nacht, Einzelzimmer
298 Euro/Nacht). Infos und Abflugtermine
unter Tel. 01/867 36
60 60, Fax 01/867 36 60 14 oder
18 Freitag,
Barrierefreiheit: Die Infoveranstaltung
für Tischler „Barrierefreies Wohnen
2009“ findet am 4. März von 14 bis 17
Uhr in der Wirtschaftskammer Steiermark
statt. Foto: bilderbox
In diesem dritten Lehrjahr
könnten jene Kenntnisse vermittelt
werden, die auch zum
medizinischen Masseur qualifizieren.
Das notwendige Praxiswissen
durch Patientenkontakt
könnte durch ein Praktikum
erworben werden.
Einschränkung
Derzeit dürfen Masseure, die
eine Lehre absolviert haben,
ihren Beruf nur eingeschränkt
ausüben. Sie dürfen nur im Bereich
der Vorsorge, nicht aber
in der Therapie tätig sein, wie
medizinische Masseure. Mit
der Aufwertung des Lehrbe-
E-Mail info-nbs@austria.messefrankfurt.com
Mechatroniker
Auszeichnung
Das in Stainz ansässige
Unternehmen TCM hat
zwei Auszeichnungen
für Autozulieferer in China erhalten:
Der von Shanghai Volkswagen Powertrain
vergebene Preis für den
„Best Service Provider 2007/08“
und die Auszeichnung „Best Outsourcing
Supplier 2008“ von der
Shanghai Association for Science &
Technology gehen an das Team von
TCM China. TCM ist ein Komplettan-
Hermann
Talowski
Foto: Fischer
Gewerbe
rufs Gewerblicher Masseur
könnten beide Ausbildungen
gleich gestellt werden. Die Einführung
eines dritten Lehrjahres
betrifft auch die Ausbildung
der Kosmetiker und Fußpfleger.
„Das brächte ein Plus
an Qualifikation und eine höhereKollektivvertragseinstufung“,
so Talowski.
Petra Mravlak
petra.mravlak@wkstmk.at
bieter von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Fertigungsprozessen.
Weltweit werden 600 Mitarbeiter
beschäftigt.
Gewerbe
Neue ÖNORM
Mit 1. Jänner trat die
überarbeitete ÖNORM
B 2110 „Allgemeine
Vertragsbestimmungen für Bauleistungen“
in Kraft. Am 5. März
findet dazu eine kostenlose Informationsveranstaltung
für die Branchen
Tapezierer, Glaser, Hafner,
Landschaftsgärtner, Tischler, Metalltechnik,
Mechatronik, Metall-
Gesundheitsberufe
Landesinnung Fußpfleger, Kosmetiker,
Masseure: 1500 Mitglieder.
Es gibt 550 gewerbliche Masseure
und etwa 80 freiberufliche Heilmasseure.
Außerdem: Fußpfleger, Kosmetiker,
Nagelstudios, Visagisten,
Piercer, Schlankheitsstudios, Shiatsu,
Ayurveda, Permanent-Make-Up,
Tätowierer.
design, Elektro/GWZ, Bauhilfsgewerbe,
Holzbau, Maler, Dachdecker,
Spengler und Steinmetze
statt: „Die neue ÖNORM – Konsequenzen
für das Claimmanagement
der Auftragnehmer“. Beginn:
16 Uhr, Europasaal der Wirtschaftskammer,
Graz. Anmeldung
unter Tel 0316/601-437 oder Fax
0316/ 601-304.
Die Tischler
Holzfußböden
Entsprechend den
mit dem Amt für
Wohnungsangelegenheiten
im Magistrat Graz getrof-
Ein drittes Lehrjahr würde den
Beruf des Masseurs aufwerten.
fenen Vereinbarungen gibt es
für Arbeiten, die nach § 18-Verfahren
des Mietrechtsgesetzes
durchgeführt wurden, eine
Preiserhöhung von 1,5 % für
Holzfußböden (seit 1. November
2008).
Preiserhöhung für Böden
27. Februar 2009

Trend: Haute Couture vom Discounter
Immer öfter entwickeln Stardesigner
auch preisgünstige
Kollektionen für Billiganbieter.
Die steirischen Designer sehen
das mit gemischten Gefühlen.
Was Stella McCartney oder
Karl Lagerfeld für H&M gemacht
haben, macht Designer
Nhut La Hong nun für die Discounter-Kette
Hofer: Er kreiert
eine eigene Modelinie – ein gewagter
Spagat. Ob das gut oder
schlecht für die Branche ist,
darüber sind sich auch die steirischen
Designer nicht ganz
einig.
Zwiespalt
„Ich kenne bisher nur Einzelkollektionen,
aber ich kann
mir nicht vorstellen, wie sich
das vereinbaren lässt“, so der
Landesinnungsmeister des Bekleidungsgewerbes,
Friedrich
Jeitler.
„Es kann für einen Discounter
eine gute Möglichkeit sein,
zu neuen Kunden zu kommen,
wohl aber nicht für den Designer.“
Elke Steffen-Kühnl, De-
signerin des Grazer Duos „Ardea
Luh“, steht dem Trend mit
Zwiespalt gegenüber: „Die Exklusivität
geht dabei sicher verloren,
ich würde es nicht machen.“
Geld dürfte jedenfalls eine
große Rolle spielen. „Der Markenschutz,
der für einen bekannten
Designer bezahlt werden
muss, dürfte enorm sein“,
so Jeitler.
Geld oder Image
„Es gibt zwei Möglichkeiten
für Designer: Entweder viel
Geld verdienen, oder weniger
Geld verdienen und dafür
mehr auf das Image achten“,
erklärt Designerin Lena
Hoschek, die schon Vivienne
Westwood über die Schultern
schauen konnte. „Ich würde es
im Moment sicher nicht tun,
für mich ist es ein zu krasser
Gegensatz, doch es ist ok, wenn
andere es tun.“
Brigitte Stajan („Stajan
Kunst und Mode“) sieht derartige
Aktionen vorrangig als
Gag, den sich die ganz Großen
der Branche leisten können.
„Denn günstige Kleidungs-
stücke müssen auch irgendwo
günstig produziert werden“, so
die Designerin. „Und das geschieht
dann wieder nur im
Ausland, und es schadet im
Endeffekt uns allen.“ Die ge-
Freitag, 27. Februar 2009 Gewerbe
hobene Verarbeitung, die ja
die Designer-Mode ausmache,
könne beim Disconter niemals
angeboten werden.
Petra Mravlak
petra.mravlak@wkstmk.at
Lena Hoschek bleibt ihrer Linie treu und setzt auf Image.
Auszeichnung für steirische Schokoladekünstlerin
Reinhold Kundlatsch und
Laura Pelzmann
Konditor-Lehrling Laura
Pelzmann konnte beim „Junior
Chocolate Master“-Bewerb
in Wien den ersten Preis
für die Steiermark holen.
Einen Meter hoch und 38
Zentimeter breit ist sie, die
Sieger-Skulptur aus 100 Prozent
Schokolade. Mit ihrer filigranen
und sehr genauen Arbeit
konnte die junge Steirerin
Laura Pelzmann die internationale
Jury beim siebten Pa-
tisserie Grand Prix in der Wiener
Hofburg von ihrer Fingerfertigkeit
überzeugen.
Sie erreichte den ersten Platz
in der Kategorie „Junior Chocolate
Master“. Motto der Veranstaltung,
die im Rahmen des
Wiener Kaffeesiederballs über
die Bühne ging, war übrigens
„Dreispitz und Reifrock“.
Erfolgsduo
Die Gleinstättnerin, die ihre
Lehre in der Konditorei Philipp
absolviert, wurde von ihrem
Trainer Reinhold Kundlatsch
Foto: Rossi
junior unterstützt. Beide dürfen
nun im Oktober nach Paris
fliegen, um bei der Schokoladeweltmeisterschaft
als Zaungäste
mit dabei zu sein.
Kundlatsch, der mit seinen
25 Jahren schon Konditormeister
ist, plant nun selbst
im nächsten Jahr am „Austria
Chocolate Master“-Bewerb teilzunehmen.
Dem Gewinner winkt die
Teilnahme an der Schokoladeweltmeisterschaft.
Und da wäre
auch er gerne mit dabei – und
das nicht nur als Zuschauer.
19

Baustoffindustrie
schlägt Alarm
Eine Wifo-Studie über die
österreichische Baustoffindustrie
prognostiziert Umsatzrückgang.
Der Fachverband fordert
eine Investitionsoffensive.
„Wenn die österreichische
Baustoffindustrie hustet, steht
die nachgelagerte Wirtschaft
knapp vor einer Lungenentzündung“,
so Manfred Asamer,
Obmann des Fachverbandes
Steine-Keramik. Anlass für die
Beunruhigung ist eine Wifo-
Studie, die alarmierende Entwicklungen
für den Hoch- und
Tiefbau prognostiziert.
Laut Wifo ist 2009 mit einem
Produktionsrückgang von 0,6
Prozent und einem Rückgang
der Beschäftigten um 2,8 Prozent
zu rechnen. „Bis 2013 werden
die Produktionsergebnisse
um durchschnittlich 0,4 Prozent
pro Jahr zurückgehen.
Mehr als zehn Prozent der Arbeitsplätze
könnten verloren
20 Freitag,
Gefahr für die
Branche ist die
mangelnde Kontinuität.
Foto: Fischer G. Katzenberger
Messe: Alles über Hard- und Software,
Tools und Dienstleistungen erfährt man
bei der „Embedded World“ vom 3. bis 5.
März in Nürnberg. Weitere Infos: www.
embedded-world.de/de Foto: bilderbox
gehen“, warnt Asamer. Die Prognosen
basieren auf der Analyse
der Jahre 2005 bis 2007,
aktuelle Wirtschaftsprognosen
sind berücksichtigt.
„Um eine Trendumkehr einzuleiten,
müssen die Rahmenbedingungen
jetzt angepasst
werden“, so Asamer. Abhilfe
schaffen könnten große Infrastrukturprojekte,
wie die Bahnhofsoffensive,
die Umsetzung
des Generalverkehrsplans, der
Bau von Sportstätten oder Wasserkraftwerken.
Auch der Neubau von
Wohnhäusern würde sich positiv
auf die Branche auswirken.
„Die Statistik Austria geht von
einem Bevölkerungszuwachs
von 1,2 Millionen Menschen
bis 2050 aus, was den Neubau
von 55.000 Wohneinheiten pro
Jahr notwendig macht“, erklärt
Asamer.
Steiermark
Für die Steiermark sieht
Gerhard Katzenberger, Obmann
der Fachgruppe Stein-
und keramische Industrie, besonders
im Bereich Hochneubau
Defizite. Hier habe es bereits
einen Einbruch an Aufträgen
gegeben, während die
Bereiche Tiefbau und Umwelttechnik
kontinuierlich weiter
laufen. „Es gibt aber regional
und branchenabhängig große
Unterschiede“, so Katzenberger.
„Die Bundesländer südlich
der Alpen sind ärmer dran.“
Als Gefahr für die Stein- und
Industrie
Die Baustoffindustrie hofft auf einen Ausbau der Infrastruktur.
keramische Industrie sieht er
die mangelnde Kontinuität
– verursacht durch die Wirtschaftskrise.
Auch Werner Stoißer, Geschäftsführer
im Ziegelwerk
Pexider, klagt über einen Absatzrückgang.
„Wir haben
heuer zwei Monate verloren.“
Im letzten Jahr wurde durchgearbeitet.
Was an Überschuss
produziert wurde, wurde etwa
nach Polen oder Italien geliefert.
„Heuer haben wir noch
keine Anfragen aus dem Ausland
erhalten“, erklärt Stoißer.
Auch im Inland laufe das Geschäft
stockend.
Bei Tondach Gleinstätten
habe es zu Jahresbeginn Umsatzeinbußen
gegeben, so Vor-
stand Franz Olbrich-Krampl.
„Wir spüren heuer den harten
Winter. Das Geschäft wird aber
generell härter werden“, ist er
überzeugt.
Petra Mravlak
petra.mravlak@wkstmk.at
Baustoffindustrie
Foto: bilderbox
Österreichweit sind in der Baustoffindustrie
mehr als 14.000 Menschen
beschäftigt. 2008 wurde ein
Umsatz von 3,48 Milliarden Euro erwirtschaftet.
Das ist ein Umsatzplus
von 4,17 Prozent gegenüber dem
Jahr 2007. Besonders gut schnitten
die feinkeramische Industrie und die
Zementindustrie ab.
27. Februar 2009

Großes Interesse an Zukunftsvorsorge
Trotz Turbulenzen am Kapitalmarkt
zeigt die Versicherungswirtschaft
für 2008 positive
Ergebnisse. 2009 rechnet man
mit weiterem Wachstum.
Mit 16,267 Milliarden Euro
Prämieneinnahmen schloss
die österreichische Versicherungswirtschaft
das Jahr 2008
ab. Das entspricht einer Steigerung
um 2,5 Prozent. Die gesamtenVersicherungsleistungen
beliefen sich auf 11,587
Milliarden Euro, was ein Plus
von 7,7 Prozent im Vergleich
zum Vorjahr darstellt.
Plus in allen Sparten
„Bei den Lebensversicherungen
wuchs das Prämienvolumen
2008 auf 7,364 Milliarden
Euro, wobei die Wachstumsdynamik
im vierten Quar-
Immer mehr Geld wird zu
Gold gemacht, um die Gefahr
stürzender Kurse zu umgehen.
Die Münze Österreich verkaufte
2008 über 1,5 Millionen Unzen.
Die Nachfrage nach Gold
als „Krisenwährung“ ist ungebrochen.
Nach wie vor läuft
die Produktion der goldenen
Philharmoniker bei der Münze
Österreich auf Hochtouren:
„Im Schichtbetrieb“, wie Bernhard
Urban, Münze Öster-
Einen Goldschatz wie im Märchen gibt es
noch bis 27. Februar im Shop der Münze
Österreich, Am Heumarkt 1, Wien, zu sehen:
der „Senryo Bako“ aus Japan ist insgesamt
rund 1,9 Millionen Euro wert.
tal verlor, als die Finanzmarktkrise
Österreich erreichte“, so
Günter Geyer, Präsident des
Verbands der Versicherungsunternehmen
Österreichs (VVO).
Zuwächse im zweistelligen Bereich
gab es nur in der prämienbegünstigtenZukunftsvorsorge.
Für das Jahr 2009, in
dem die Finanzkrise die Realwirtschaft
erreicht hat, dürfte
sich in der Lebensversicherung
ein Wachstum von etwa 0,8
Prozent ergeben.
Auch die privaten Krankenversicherungen
legten mit
einem Plus von rund 3,5 Prozent
auf 1,535 Milliarden Euro
zu. Eine erste Prognose für
2009 weist für die Krankenversicherung
erneut ein Wachstum
von rund 3,1 Prozent aus.
Das Prämienvolumen der
Schaden-Unfallversicherung
inklusive der Kfz-Haftpflichtversicherung
wuchs 2008 mit
2,6 Prozent auf 7,368 Milliarden
Euro an, wobei das hohe
Niveau der Versicherungsleistungen
ebenso eine Steigerung
erfuhr: um 5,9 Prozent
auf 5,087 Milliarden Euro.
Für dieses Jahr prognostiziert
der VVO ein Prämienwachstum
um die 1,8
Prozent.
Summa summarum erwartet
man für 2009 eine
Steigerung beim
Gesamtprämienaufkommen
von 1,5
Prozent.
Anja Genser
anja.genser@
wkstmk.at
Wiener Städtische-Generaldirektor Günter Geyer, Präsident des VVO
Das Goldfieber der Österreicher hält weiter an
reich, bestätigt. „24 Stunden
pro Tag, fünf Tage die Woche,
um den großen Anstrum bewältigen
zu können.“
Umsatzplus
Rund 1,1 Millionen Philharmoniker-Münzen
haben 2008
die Wiener Prägestätte verlassen.
Das entspricht insgesamt
795.000 Feinunzen Gold. Damit
hat sich laut Münze Österreich
der Umsatz im Vergleich
zu 2007 mehr als vervierfacht.
„Wobei der Löwenanteil auf
das vierte Quartal entfiel, als
die Börsen täglich negative
Schlagzeilen schrieben“, weiß
Urban. Viele Anleger seien zu
dieser Zeit in Gold gegangen.
So habe auch das Geschäft mit
den Goldbarren kräftig zugelegt
– im Vergleich zum Vorjahr
2007 um mehr als ein Drittel.
Rund 141.000 Barren (720.000
Unzen) wurden 2008 von der
Münze Österreich verkauft.
Nach vorläufig genannten Zahlen
soll das Unternehmen 2008
etwa 1,3 Milliarden Euro umgesetzt
haben. Das ist fast das Dreifache
des Umsatzes von 2007.
Freitag, 27. Februar 2009 Banken
Foto: Formanek
Der Goldpreis bleibt weiterhin
auf hohem Niveau. Per 23.
Februar lag der Preis pro Feinunze
Gold (31,1 Gramm) bei
985,75 US-Dollar. Natürlich
unterliegt auch der Goldpreis
Schwankungen, „und zudem ist
er auch an den Wechselkurs gekoppelt,
da der Preis in Dollar
gerechnet wird“, erklärt Urban.
Allerdings kann Gold im Unterschied
zu Aktien nie wertlos
sein. „Grundsätzlich empfehlen
wir, fünf bis zehn Prozent der
Gesamtanlage in Gold zu binden“,
betont der Experte.
21

Immer mehr Österreicher setzen auf Bio
In knapp drei Millionen österreichischen
Haushalten wird
regelmäßig zu Bio-Produkten
gegriffen. Regionalität spielt
eine große Rolle dabei.
Rund 60 Prozent plus konnte
der österreichische Biomarkt
in den letzten fünf Jahren verzeichnen.
Dennoch ist der Bioanteil
im Lebensmittelhandel
mit über fünf Prozent nach wie
vor relativ gering. „Der recht
junge Trend hält aber weiter
an“, weiß Helmut Zamut, Leiter
des Geschäftsfeldes Markt
bei Bio Austria. Zwar seien
die Wachstumsraten im letzten
Jahr durch die Wirtschaftskrise
doch etwas abgeflacht,
Laut Keyquest Marktforschung sind
• 16 Prozent Bio-Verweigerer; das
sind ca. 700.000 Haushalte.
• 64 Prozent Bio Light-User.
Das sind rund 2,1 Millionen
Haushalte. 32 Prozent aller
Bio-Einkäufe entfallen auf
diese breite Konsumenten-
Gruppe.
• 20 Prozent Bio Heavy-User;
ca. 700.000
Haushalte fallen in diese
Kategorie und tätigen
68 Prozent der
Bio-Einkäufe.
Bei Bio-Produkten kommt
es zusätzlich immer stärker
auf Regionalität an.
22 Freitag,
Textil-Unternehmensberater
Kai
Jäckel zu Gast
beim sechsten
Modeabend
Zahlen, Daten, Fakten
Am 10. 3. findet im Forum Kloster in Gleisdorf
der Modeabend des steirischen Textil-
und Schuhhandels statt. Ab 19.30 Uhr präsentiert
Kai Jäckel die Trends Frühjahr/Sommer
2009 für Damen- und Herrenmode.
trotzdem habe aber der Anteil
an Lebensmitteln aus biologischer
Landwirtschaft kräftiger
zugelegt als der Gesamtmarkt
selbst. Für den Markt-
Experten ist klar: „Die Bio-
Schiene ist ausbaufähig.“
Käufertypen
Dass es enormes Potenzial
am Bio-Sektor gibt, zeigen
auch die Ergebnisse der
Keyquest Marktforschung. Drei
Käufertypen konnten ausgemacht
werden. Demnach gibt
es nur 16 Prozent Bio-Muffel,
die diesem kontrollierten Produktbereich
überhaupt nichts
abgewinnen können. Dem gegenüber
stehen 64 Prozent, die
zwischen ein und neun Mal pro
Quartal zu Bio greifen und in
die Kategorie Light Consumer
fallen. Bereits jeder fünfte Konsument
entscheidet sich öfter
für Bio. „Das ist die Zielgruppe,
denn diese sogenannten Heavy
Consumer investieren nur 13
Prozent ihrer Ausgaben in Bio-
Ware“, weist
Zamut auf
schlum-
Handel
merndes Potenzial hin (Details
siehe Infobox).
Egal ob es sich um Obst, Gemüse,
Molkereiprodukte oder
Fleisch handelt: „Der Konsument
assoziiert Bio ganz stark
mit Regionalität“, spricht Zamut
von Erfahrungswerten.
Kaum verwunderlich sei daher,
dass gerade in der Steiermark
Kernöl und Kürbiskernprodukte
sehr stark am Biosektor
präsent seien.
Produktlinie
Das bestätigt auch Eva Holzschuster,
im Marketing von
Steirerkraft Naturprodukte
tätig: „Die Rückverfolgbarkeit
ist für unsere
Kunden sehr wichtig.
Rund 100 Vertragsbauern
aus ganz Österreich
tragen zur Bio-Produktlinie
bei.“ Ins selbe Horn
stößt auch Helga Freigassner
von F. Url. Der
steirische Anbieter von
Backsaaten
wurde
kürzlich
im Rah-
men der Biofach in Nürnberg
für sein Bio-Kürbiskernöl und
seinen Bio-Apfel-Balsamico-Essig
zwei Mal mit Gold ausgezeichnet.
Auch „Obst Partner Steiermark“
(OPST) setzt mit „frischsaftig-steirisch“
bei Äpfeln auf
Regionalität, „und natürlich
auf Bio“, sagt OPST-Sprecher
Franz Schaden.
Anja Genser
anja.genser@wkstmk.at
Foto: bilderbox
27. Februar 2009

Ungebrochene Kauflust im Elektrohandel
Rund 4,1 Milliarden Euro
Gesamtumsatz generierte
der Elektrohandel 2008 in
Österreich. Optimismus für
2009 ist ungebremst.
Angesichts der weltweiten
Finanz- und Konjunkturkrise
sind zahlreiche Wirtschaftszweige
mit einem Nachfragerückgang
sowie massiven Umsatzeinbrüchen
konfrontiert.
Die Elektro-Branche hingegen
verbucht weiterhin positive Verkaufszahlen.
Das vergangene Geschäftsjahr
schloss die österreichische
E-Branche mit einem Gesamtumsatz
von 4,1 Milliarden
Euro ab und konnte damit ein
Plus von 3,5 Prozent gegenüber
2007 verbuchen. „Mit innovativen
und energieeffizienten
Produkten werden wir auch
heuer weiter punkten können“,
ist Christine Korp, Gremialobfrau
des steirischen Elektrofachhandels,
überzeugt. Vor
allem wegen des außerordentlich
guten Preis-Leistungsverhältnisses
bei Produkten.
Die Drogisten
Verordnung
Die Pharmakovigilanz-Verordnung
2006 wurde im BGBl.
II Nr. 40/2009 (ausgegeben am
16. Februar) geändert. Die Änderung
umfasst alle im Begutachtungsentwurf
vom 5. November
2008 vorgeschlagenen Änderungen.
Darüber hinaus wurden
„registrierte apothekeneigene
Arzneispezialitäten“ neben zugelassenen
Arzneispezialitäten und
registrierten traditionellen pflanzlichen
Arzneispezialitäten in § 1
aufgenommen. Die Registrierung
Voll im Trend: Flachbildfernseher sind nach wie vor im Elektrohandel die absoluten Renner.
Dass Qualität und Energieeffizienz
beim Kauf die Entscheidungsträger
sind, zeigt
sich ganz stark beim Ersatzbedarf:
„Geräte wie Waschmaschine,
Kühlschrank oder auch
Fernseher werden umgehend
ersetzt, wobei die Wahl dann
sehr oft auf ein höherwertiges,
energiesparendes und komfortableres
Gerät fällt“, weiß Korp.
Das Zugpferd der Branche
ist weiterhin der Flat-TV: „Vorrangig
werden die Bildschirmgrößen
zwischen 32 und 42
apothekeneigener Arzneispezialitäten
ist allerdings (noch) nicht im
Arzneimittelgesetz vorgesehen.
Außerdem wurde die Aufbewahrungsdauer
für alle Mitteilungen,
die an Zulassungsinhaber oder
Inhaber einer Genehmigung für
Fotos: bilderbox
den Vertrieb im Parallelimport erstattet
werden, auf fünf Jahre
festgesetzt. Infos unter Tel.
0316/601572.
Der Energiehandel
Treibstoffpreise
Die Brutto-Treibstoffpreise
an österreichischen
Tankstellen
liegt bei Eurosuper um 8,23 Cent
und bei Diesel um 1,39 Cent unter
dem EU-Durchschnitt. Dies
geht aus dem Treibstoffpreismonitor
der Europäischen Kommission
hervor, bei dem die EU-weiten
Treibstoffpreise am 16. Feb-
Zoll nachgefragt“, weiß Christian
Zöscher, Gremialobmann-
Stv. des Elektrofachhandels.
Etwa 1000 Euro seien die Kunden
durchschnittlich bereit,
dafür auszugeben. Auffallend
sei auch der starke Wunsch
nach guter Tonqualität. „Dafür
sind die Kunden bereit,
zwischen 300 und 800 Euro
zusätzlich auszugeben“, setzt
Zöscher nach.
Alles in allem sei der Konsument
vorsichtiger geworden,
sind sich die Gremialobleute
ruar verglichen wurden. Der
zeitliche Verlauf der Treibstoffpreise
und nähere Infos zum
Benzinpreismonitor sind online
unter www.bmwfj.gv.at in der
Rubrik „Benzinpreismonitor“
abzurufen.
Der Einrichtungsfachhandel
Aufnahmeprüfung
Die Aufnahmetests
an der Schule für
Einrichtungsberater
in Kuchl für das Schuljahr
2009/2010 finden am 18. April
statt. Der Schwerpunkt der Ausbildung
liegt in der Planung,
Freitag, 27. Februar 2009 Handel
einig. „Der Konsument legt gesteigerten
Wert auf Beratung,
Vertrauen und Sicherheit“, sagt
Korp, und Zöscher ergänzt:
„Kunden lassen sich das Service
gerne etwas kosten. Tritt
ein Problem auf, will nämlich
der Kunde seine Interessen gewahrt
wissen.“ Deshalb dürften
gerade professionell aufgestellte
kleinere und mittlere
Elektrofachhändler heuer besonders
profitieren.
Anja Genser
anja.genser@wkstmk.at
dem Verkaufstraining und der
Vermittlung von fachlichem Wissen.
Anmeldungen im Schulbüro
(Jadorferstraße 136, 5431 Kuchl)
oder unter Tel. 06244/5385.
Nähere Infos finden sich online
unter www.ebs-kuchl.at
Neue Pharma-Regeln Aufnahmeprüfung
Foto: Fischer
23

24 Freitag,
Angelika
Pastner-Pirker
Südland-Reisen
Reisebüros: Gespanntes Warten
Keineswegs ungetrübt
ist die Buchungslage in
den Reisebüros, schwarze
Wolken am Urlaubshimmel
ortet man aber nicht.
Das Wort Krise nimmt Spartenobmann
Alfred Dunkl
(ABS-Reisen) ebenso wenig
gerne in den Mund wie seine
touristischen Amtskollegen.
In der Branche spricht man
von sehr preisbewussten Kunden,
die sich heuer besonders
viel Zeit lassen, um ihren perfekten
Urlaub aus einem Riesenangebot
zu filtern. Nicht
ganz freiwillig befinden sich
jene in Warteposition, die mit
Kurzarbeit zu kämpfen haben
und nicht wirklich wissen, wie
es weiter geht. „Bitte warten“
scheint das Motto der Saison
Fest in gastlicher Hand ist die
Grazer Stadthalle bis 4. März.
Während der „Gastronomia“
kämpfen 117 Tourismuslehrlinge
um den Bundessieg.
Bereits am Samstag, 28. Februar,
fällt der Startschuss für
die Lehrlinge aus ganz Österreich,
die fünf Tage lang ihr
Können unter Beweis stellen
müssen. Am Mittwoch, 4.
März, werden die Sieger in den
Kategorien Küche, Service und
„Nordzypern und Griechenland werden sehr
gut gebucht. Auch eine leistbare Schiene auf
den Seychellen. Die Urlauber lassen sich bei
der Wahl der Destinationen stärker von Gefühlen
leiten und wollen Qualität.“ Foto: Mediendienst
Alfred Dunkl
zu sein. Dunkl selbst spürt die
Preissensibilität, die sich auch
in einem Trend ganz klar ausdrückt.
Urlaub mit dem Auto:
„Fähren nach Griechenland
sind im Sommer bereits fast
ausgebucht.“
Keine Restplätze
Dem Last-Minute-Urlaub
prophezeit Dunkl heuer ein
frühes Ende, „weil die Veranstalter
die Maschinenkapazitäten
drastisch reduziert haben.
Da wird es keine billigen
Restplätze geben.“ Alfred
Dunkl blickt optimistisch in die
Hotel- & Gastgewerbe-Assistenz
(HGA) im Rahmen einer
großen Gala im Beisein prominenter
Gäste gekürt.
Am Sonntag, 1. März, öffnet
die Gastronomia ihre Pforten.
Bis einschließlich Mittwoch, 4.
März, erwartet das Fachpublikum
geballte Information rund
um das Thema Gastlichkeit. Besonderes
Highlight ist der Innovationspark,
in dem visionäre
Restaurantwelten Wirklichkeit
werden. Aber auch neue Ideen
rund um das Thema Gastgarten
begeistern. Internationales
Tourismus
Zukunft, „weil es immer krisenunabhängige
Lehrer, Pensionisten
und Beamte geben wird,
die auf Urlaub fahren“.
Auf ein wirtschaftlich abgesichertes
Klientel hofft auch in
Zukunft Angelika Pastner-Pirker:
„Luxus(schiffs-)reisen boomen,
ich habe im Jänner ein
sensationelles Ergebnis eingefahren.“
Die Südland-Reisen-
Chefin (vier Mitarbeiter) spürt
im Urlaubsverhalten eine klare
Trendwende. „Die Massenurlaubsströme
werden abreißen,
die Urlauber suchen die Ursprünglichkeit,
die kein Wischi-Waschi
zulässt.“ Der Sommer
ist bei Südland-Reisen gut
gebucht, auch wenn die Klassiker
wie Teneriffa und Gran
Canaria auslassen, weil es zum
ersten Mal seit Jahrzehnten im
Sommer keine Direktabflüge
ab Graz gibt. Pastner-Pirker
Gastronomia mit Lehrlingswettbewerb
Know-how wird bei einem Experten-Forum
„frei Haus“ geliefert.
Dabei stehen Top-Referenten
im Einsatz. Dass auch
der Geselligkeit viel Platz geboten
wird, dafür garantieren neben
einem Bier-Bike auch die
acht besten Show-Barkeepeer
Österreichs, die sich bei einem
Wettbewerb hochprozentig „duellieren“.
Renommierte Partner
– von Hornig bis Eskimo-Iglo
– sorgen für ein dichtes Branchennetzwerk.
Alle Infos: www.blwb.at und
www.gastronomia.at
hofft wie ihre Kollegen, dass
Billigflieger über das Drehkreuz
Palma die wichtigen Destinationen
ab Graz doch noch
bedienen. Mit 20 Prozent Buchungsrückgang
kämpft Christian
Hlade. Der „Weltweitwandern“-Geschäftsführer
hat die
Krise bereits im vierten Quartal
2008 am Buchungshimmel
geortet und seine Mannschaft
verknappt. Auch sein Reiseprogramm
hat Hlade durchforstet,
„um für schlechte Zeiten gerüstet
zu sein“.
Gefragte Fernziele
Der Trekkingspezialist hofft,
den Einbruch in seinen klassischen
Destinationen wie Marokko
allerdings mit der ungebrochen
starken Nachfrage
nach sehr exotischen – und damit
teuren – Fernzielen zu kompensieren:
„Alle Touren auf den
Die steirischen Landessieger
kämpfen um den Bundessieg.
Foto: wurm-nagl
27. Februar 2009

Walter Krahl
Ruefa-Reisen
auf den sommerlichen Steigflug
Kailasch, den Pilgerberg in Tibet,
sind ausgebucht.“ Mit Buchungsrückgängen
hat auch der
steirische Reise-Klassiker „Gruber
Reisen“ an 21 Standorten
und mit sieben Raiffeisen-Reisen-Filialen
(155 Mitarbeiter)
zu kämpfen: Prokurist Ewald
Dokter befürchtet, dass sein
Markt 2009 um bis zu sieben Prozent
einbrechen wird. Die Leute
hätten Angst, auf Urlaub zu fahren.
Die Hysterie werde von den
Medien geschürt, ist sich Dokter
sicher, der im Moment ebenfalls
einen Trend zum Urlaub mit
dem Auto nach Kroatien oder
Italien feststellt.
Walter Krahl, Chef von 76
Mitarbeitern an 16 steirischen
Ruefa-Standorten, rundet das
Bild ab. Vorsichtiger Optimismus,
klares Qualitätsbekenntnis:
„Die Urlauber suchen gezielt
gute Beratung.“
Die Tourismussparte
verlässt sich nicht auf die
Öffnung des heimischen
Arbeitsmarktes, die derzeit
völlig unrealistisch scheint.
Angesichts der angespannten
Wirtschaftslage, die sich auch in
deutlich steigenden Arbeitslosenzahlen
widerspiegelt, scheint
es derzeit unrealistisch, dass die
Bundesregierung auf ihren Antrag
auf Verlängerung der EU-
Übergangsbestimmungen bis
„Weniger Fernreisen, keine Nachfrage nach
Ägypten und ein Trend zum leistbaren Urlaub
in der Türkei. Bei Aktivurlaubern ist
auch Österreich gefragt. Wir setzen auf
erstklassige Beratung, das kommt an.“
Foto: bilderbox
Die Veranstalter reduzieren ihre Flugzeugkapazitäten, billige Last-Minute-Plätze werden ausgehen.
Tourismus: Keine Öffnung des Arbeitsmarktes
Hans
Schenner
2011 verzichtet. Die Forderung
der Österreichischen Hoteliersvereinigung
(ÖHV) sei ungefähr
so realistisch wie Tempo
160 im Ortsgebiet zu fordern,
so der WKÖ-Bundesspartenobmann
Hans Schenner zum offenen
Brief der ÖHV an Bun-
Christian Hlade
weltweitwandern
deskanzler Werner Faymann, in
dem sofort eine generelle Öffnung
des Arbeitsmarktes für
„neue“ EU-Staaten gefordert
wird. Im Tourismus werden
trotz steigender Arbeitslosigkeit
nach wie vor dringend Mitarbeiter
gesucht.
Schenner: „Es gibt viele Betriebe,
die Arbeitsplätze nicht
besetzen können. Für sie müssen
unbedingt Lösungen geschaffen
werden. Mit der Fachkräfteverordnung
und dem
Tourismussaisonierkontingent
– ca. 8500 Arbeitskräfte – ste-
Freitag, 27. Februar 2009 Tourismus
„Während die Mongolei eingebrochen ist,
wird Madeira für Trekkingtouren zunehmend
gefragt. Auch wenn Luxus-Touren
ausgebucht sind, wir brauchen auch noch die
späten Bucher für die gute Bilanz.“ Foto: Fischer
hen zwei Instrumente zur Verfügung,
mit denen überall dort
geholfen werden kann, wo tatsächlich
Arbeitskräfte fehlen.“
Schenner warnt in diesem
Zusammenhang mit Nachdruck
davor, dass Betriebe wegen
fehlender Mitarbeiter Betriebsteile
erst gar nicht öffnen
könnten oder in ihrer wirtschaftlichen
Existenz massiv
gefährdet wären. „Das schadet
uns allen, weil gerade im Moment
Hotel und Gastronomie
der heimischen Wirtschaft den
Rücken stärken.“
25

Gipfelsturm mit
neuem Lehrberuf
Karriere am Berg:
Beruflich hoch hinaus
geht es mit dem ganz
neuen Lehrberuf Seilbahn-
Fachmann bzw. Fachfrau.
Ein neuer Lehrberuf verspricht
tolle Aufstiegschancen
– seit Juli 2008 ist die Ausbildung
zum Seilbahn-Fachmann
bzw. zur Fachfrau möglich.
24 Lehrlinge gibt es derzeit
in Österreich, zwei davon
werden auf der Planai ausgebildet.
Ihre Aufgaben: Das Bedienen,
Warten und Instandhalten
von seilbahntechnischen
Einrichtungen, Pistenplanung
und Pistenpflege sowie be-
Verkehr
Katalonien
Für das Jahr 2009
gelten neue Fahrbeschränkungen
in Katalonien.
Infos gibt es online unterwww.wko.at/stmk/transpor-
Fahrbeschränkungen
26 Freitag,
Foto: bilderbox
Basisschulung mit Praxisbeispielen zur
„Ladungssicherung auf Straßenfahrzeugen“.
Anrechenbar als Weiterbildung. 95
Euro exkl. 20 Prozent USt. Infos: www.
cargonorm.at Foto: bilderbox
triebswirtschaftlicheGrundlagen. Welche Voraussetzungen
sollten die Jugendlichen mitbringen?
„Technisches Verständnis,
Freude am Umgang
mit Gästen, Kommunikationsfähigkeit,
Teamgeist und Liebe
zur Natur und zum Wintersport,
weil man doch viel im
Freien arbeitet“, erläutert Peter
Weichbold, Personalentwickler
bei den Planaibahnen. „Fremdsprachenkenntnisse
sind von
Vorteil.“
Die Branche hat mehr als
zehn Jahre für den neuen Lehrberuf
gekämpft. „Bisher mussten
Elektriker und Maschinenbauer
extra geschult werden,
jetzt können wir die Leute genau
so ausbilden, wie wir sie
teure im Menüpunkt „Internationaler
Verkehr/Spanien“ oder bei
der Außenhandelsstelle Madrid
unter E-Mail madrid@wko.at
Innkreis-Autobahn
Neueste Infos zur Generalsanierung
der A8 Innkreis-Autobahn
und zur Staugefahr gibt es im Internet
unter www.wko.at/stmk/
verkehr.
Die Transporteure
CMR-Workshops
Die Internationalen
Vereinbarungen über
Beförderungsverträ-
Verkehr
Foto: bilderbox
ge auf Straßen – kurz CMR – sind
Thema eines Workshops mit
Rechtsanwalt Dominik Schärmer.
Termin: 22. April, 17 bis 20 Uhr,
Gasthof Brücklwirt in Niklasdorf.
Kosten: 30 Euro. Anmeldungen
bis 8. April unter E-Mail office@
kitzler-verlag.at. Infos unter Tel.
01/713 53 34 10.
Marco Polo II
Die Europäische Kommission fordert
zur Einreichung von Vorschlägen
für die Errichtung und
Modernisierung von Güterverkehrsdiensten
im Rahmen des
Programms „Marco Polo II“ auf.
Die Projekte sollen zur Stauver-
Seilbahnfachleute sorgen für Sicherheit am Berg.
brauchen“, so Weichbold. Die
Jugendlichen lernen die komplexen
Aufgaben des Seilbahnbetriebes
zu meistern, mit dem
Ziel, eines Tages als Betriebsleiter
ein Unternehmen führen
zu können. Drei Jahre dauert
die Ausbildung. „Der Bedarf an
meidung und zur Verbesserung
der Umweltfreundlichkeit des
Güterverkehrssystems auf europäischen
Straßen beitragen.
Das Budget 2009 wurde auf 62
Millionen Euro und die Förderung
pro 500 Tonnenkilometer,
die auf andere Verkehrsträger
verladen werden, auf zwei Euro
angehoben.
Rückstrahler Italien
Die Regelung bezüglich der verpflichtenden
Ausstattung von
Transportfahrzeugen mit lichtreflektierenden
Streifen gilt nur
für in Italien zugelassene Fahrzeuge.
Seilbahnfachmännern ist da“,
verspricht Weichbold gute Berufsaussichten,
„auch Frauen
sind gefragt, es soll keine
Männerdomäne werden.“ Infos
unter www.karriereamberg.at.
Martina Hammer
redaktion.stwi@wkstmk.at
Die Autobusunternehmen
Fachgruppentagung
Die Fachgruppentagung
findet am 5.
März im ARBÖ Fahrsicherheitszentrum
Ludersdorf
statt: 12.45 Uhr Bericht aus der
Fachgruppe, Aktuelles aus dem
Fachverband, Rechnungsangelegenheiten;
14 Uhr Impuls-Vortrag
„Wie entscheidet der Kunde von
MORGEN?“ mit Wirtschaftstrainer
und Bestsellerautor Günther Panhölzl,
Überreichung der Eignungsprüfungsurkunden,
Lutz Steingraf
– FAST „Ihr Spezialist für Schulbusse
und Reiseverkehr“.
27. Februar 2009

Erich Hollerer ist
Organisator des
Wasser- &
Kanallaufes
Das kostbare Nass ist Hauptdarsteller
am Weltwassertag.
In Graz lautet das Motto
„Transboundary Water“ –
grenzüberschreitendes Wasser.
Grenzen werden einen
ganzen Tag zweifellos gesprengt:
Von Führungen über
Vorträge und Diskussionen
bis zum Wasser- & Kanallauf
spannt sich am Freitag, 27.
März, von 10 bis 21 Uhr ein
breiter, geselliger und infor-
Der Wasser- & Kanallauf findet am 27. März
statt. Startnummernausgabe: ab 10 Uhr,
Karmeliterplatz, Start: 15 Uhr, Wasserwerk
Andritz. Anmeldungen: Tel. 0316/84 99 88,
E-Mail interpromotion@aon.at. Foto: Mediendienst
Ein Preis für beste Beratungsqualität
Startschuss für den Constantinus
Award: Die Beraterbranche
kürt ihre Besten. Die
Einreichfrist für den größten
Beratungs- und IT-Preis läuft.
Einreichen können alle Mitglieder
des Fachverbandes Ubit
ihre „Best Practice“-Projekte
bis 3. April über www.constantinus.net.
Und zwar in den KategorienInformationstechnologie,
Kommunikation & Netzwerke,
Management Consulting,
Open Source und Personal
& Training. Zudem werden
die Sonderpreise „Constantinus
International“, der „Jungunternehmerpreis“
und die
Auszeichnung in der Kategorie
„Rechnungswesen“ vergeben.
Die große Sieger-Gala geht am
16. Juni im Schloss Grafenegg
in Niederösterreich über die
Bühne. Eine würdige Veranstaltung
für eine höchst dynamische
Beraterbranche. Jährlich
wächst der Fachverband
Ubit um rund 4000 Mitglieder.
2008 wurden 48.824 Mitglieder
verzeichnet: 29.027 Informationstechnologen,
14.025 Unternehmensberater
und 5772
Buchhalter. Der Branchenumsatz
lag 2008 bei acht Milliarden
Euro.
Neuer Präsident
Der neue Mann an der
Spitze des Constantinus Clubs
ist Harald Himmer, Generaldirektor
von Alcatel-Lucent Austria.
Er folgt als Präsident Norbert
Zimmermann nach, dem
ehemaligen Vorstandsvorsitzenden
und Miteigentümer
der Berndorf AG.
Er ist sich mit Alfred Harl,
dem Obmann des Fachver-
mativer Bogen. Eine Wasser-
Fahrt und ein Wasser-Gang ab
dem Karmeliterplatz (ab zehn
Uhr) liefern Sehens- und Hörenswertes
zu unserem wichtigsten
Lebenselixier. „Wasserressourcenmanagement
in
Afrika“ steht von 10 bis 12 Uhr
Alfred Harl (li.) und Harald Himmer mit Gastgeberin Ilse Ennsfellner
bands Ubit in der WK und Ilse
Ennsfellner, Obfrau der Fachgruppe
Ubit Niederösterreich
und damit Gastgeberin der
Gala, einig: „Die Wirtschaft
braucht Berater, die Unternehmergeist
und Mut zur Innovation
mitbringen.“
Weltwassertag: Kostbares Nass sprengt alle Grenzen
Hans Zojer
Foto: Mediendienst
im Mittelpunkt von Impulsreferaten
und einer Diskussion unter
der Leitung von Hans Zojer,
Joanneum Research, Institut
für Wasser-Ressourcen-Management,
Hydrogeologie und
Geophysik. Nach dem Wasser-
und Kanallauf (Start: 15 Uhr)
lockt eine Abendveranstaltung
zum Thema „Wasser & Kultur“.
Ab 19 Uhr werden in der Aula
der Alten Universität sprachliche
und musikalische Schwerpunkte
gesetzt – aber auch
siegreiche. So wird der Neptun
2009 für Steiermarks beste
Freitag, 27. Februar 2009 Consulting
Infos und Einreichunterlagen zum
Constantinus Award online unter:
www.constantinus.net
Wasser-Eindrücke vergeben.
Ein Statement von Salif Diallo,
Botschafter von Burkina Faso,
und außergewöhnliche Klänge
der Musikwerkstatt Ed Luis
und eines Trios aus Simbabwe
beweisen, dass Wasser wirklich
Grenzen öffnen kann.
Infos und das genaue Programm
über den Weltwassertag: www.
wasserland.at
27

Steirer, die man nicht vergisst
Das Buch vom
Autorenpaar Hilde und
Willi Senft ist eine
Hommage an das
Steirische Urgestein.
Wohl kaum ein Filmstar kann
von sich behaupten, dass sein
Bild millionenfach verbreitet wurde
und immer wieder wird. Anders
bei der 1858 in Aflenz geborenen
Büchsenmacher Rosl,
deren berühmtes in eine Grimasse
verzogenes Gesicht als
Postkarte millionenfach um die
Welt geht. Allein bei den Münchner
Oktoberfesten sollen zwischen
50.000 und 100.000 dieser
„Portraits“ verkauft werden.
Ihr und anderen Steirern ist das
Buch von Hilde und Willi Senft
„Steirisches Urgestein – Steirer,
die man nicht vergisst“ gegewidmet. 28 Freitag,
Aus oft ärmlichsten Verhältnissen
stammend, wurde der
eine – Leo Reinisch – ein weltberühmter
Sprachforscher und
Rektor der Wiener Universität
oder der andere – Julius Pölzer –
ein berühmter Heldentenor. Die
mutige Bäuerin Maria Plaßnik,
die mit Zivilcourage ein Stück
Steiermark für Österreich rettete,
ist ebenso vertreten wie Franz
Gsellmann mit seiner Weltmaschine
… Eine Sammlung von
mehr als 70 Bio grafien von Menschen
die uns viel an Kulturgut
geschenkt oder durch ihre Persönlichkeit
die steirischen Heimat
bereichert haben.
Hans Gielge jun. stellte die
prachtvoll gemalten gemalten Bilder Bilder
seines Vaters, die das
Buch Buch zieren, zur
Verfügung.
Anzeigen
STEIRISCHES
STEIRISCHES
STEIRISCHES
STEIRISCHES
STEIRISCHES
STEIRISCHES
STEIRISCHES
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
URGESTEIN
Steirer, Steirer, Steirer, die die die man man man nicht nicht nicht vergisst vergisst vergisst
Hilde Hilde und und Willi Willi Senft Senft
Steirisches Urgestein
Steirer, die man nicht vergisst, Hilde und Willi Senft,
MEMA Verlag, 8010 Graz, Reitschulgasse 5,
Tel. 0316/81 70 90-61
23,50 Euro, ISBN 978-3-9502161-4-1
27. Februar 2009

w w w . f r e u n d - a g e n t u r . c o m
ERFOLG IST IMMER EINE
FRAGE DES RICHTIGEN
WERKZEUGS.
Tel 050 883
www.bmd.com
Besuchen
Sie unseren
Info Day 2009
10.03.2009, ab 9 Uhr
Linz,
Hotel Courtyard
Marriott
Gebündelte Anlagekompetenz
bmd_schere info_wko stmk.indd 1 12.02.2009 15:20:57 Uhr
Gerade in wirtschaftlich
turbulenten Phasen gilt
es, unternehmerische
Strategien kritisch
zu durchleuchten.
Nach eingehenden Analysen
und Abwägungen zukünftiger
Marktentwicklungen wurde seitens
der Privatinvest Bank AG
(PIAG) beschlossen, das Filialnetz
auf die Regionen Salzburg
und Wien zu konzentrieren und
sich aus Hartberg zurück zu ziehen.
Um auch weiterhin qualitativ
hochwertige Betreuung für die
Kunden der PIAG zu gewährleisten,
wurde ein lokaler Partner
gesucht. Im Rahmen der neu
formulierten Marktausrichtung
wurde dieser in der Volksbank
Süd­Oststeiermark gefunden
und die entsprechende Zusam­
Schluss mit der Aufschneiderei.
Klein- und Mittelbetriebe
bekommen bei BMD genau die
richtigen Werkzeuge zum Erfolg.
BMD Softwarelösungen - vom
Rechnungswesen bis zum ERP -
sind auf Ihre Anforderungen
zugeschnitten.
BMD. Ihr Werkzeug zum Erfolg.
Dir. Andreas Romirer, Thomas Zettl, Reinhard Allmer und Dir. Ing. Herbert Strahlhofer finalisierten die Zusammenführung
der beiden Unternehmen (von links).
menführung der Betreuungsstrukturen
in die Wege geleitet.
Auch auf personeller Ebene
werden die Institute ihre Kräfte
bündeln: Neben Herrn Thomas
Zettl, der bereits seit Jahresanfang
als Kundenbetreuer der
Volksbank Süd­Oststeiermark,
Hauptanstalt Hartberg fungiert,
wird auch Herr Reinhard Allmer,
bisheriger Leiter des Hartber­
Ve r s t e i g e r u n g
des beweglichen Inventars der Firma
BM Höller Bau- u. Planungs GmbH
A-8510 Stainz, Gewerbepark 14
Termin: Samstag, 7. März 2009, 10 Uhr
ausgerufen werden ca. 400 Positionen wie z. B.:
Büroeinrichtung, Kompressor, Kettensägen, große Menge an Handwerkzeug,
LKW – VW LT 40 Doka Pritsche, PKW VW Passat Kombi, Baukran
Potain IGO sowie Bauzubehör wie ca. 800 Deckensteher, ca. 600 Schalungen,
ca. 300 H-Träger, Vierwegköpfe u.v.m.
Besichtigung: Freitag, 6. März 2009
von 8 - 17 Uhr und am
Samstag, 7. März 2009
vor der Versteigerung
von ca. 7.30 - 10 Uhr
Besichtigungsort: Betriebsgelände der Firma
BM Höller Bau- u. Planungs GmbH
A-8510 Stainz, Gewerbepark 14
Versteigerungskataloge und nähere Auskünfte erhalten Sie unter:
ger PIAG­Büros, das Team der
Volksbank Süd­Oststeiermark
verstärken.
Somit werden nicht nur Verwaltungsstrukturen(Depotmanagement,
Kundenberatung,
Marktbeobachtung etc.) optimiert,
überdies steht allen bisherigen
PIAG­Kunden nunmehr
– selbstverständlich ohne Einschnitte
in der persönlichen
Freitag, 27. Februar 2009 Anzeigen
Maschinen u.
Betriebsverwertungs GmbH
A-8583 Modriach 93
Tel. 03146/21 08, Fax 03146/21 08 4
oder Mobil: 0664/44 22 880
E-Mail: office@oswald-versteigerungen.at, Internet: www.oswald-versteigerungen.at
Beratung – das gesamte Leistungsspektrum
der Volksbank
als Universalbank zur Verfügung.
Vertreter beider Unternehmen
sind von der Zusammenführung
der vorhandenen Kundenverbindungen
überzeugt
und blicken gemäß dem Leitsatz
„Gemeinsam mehr erreichen!“
in eine beflügelte Zukunft.
29

Aufbruchstimmung am Grazer Hausberg
Rund 1,5 Millionen Euro
nimmt die Graz AG in die
Hand, um den Schöckl neu
zu positionieren und die
Besucherzahlen zu steigern.
Schon jetzt ist der Schöckl
für unzählige Menschen als
Naherholungs- und Ausflugsort
attraktiv. So besuchten
rund 200.000 Personen zwischen
April und September
den Grazer Hausberg.
Um die Auslastung der Seilbahn
wie auch den Tourismus
im Grazer Umland zu verbessern,
wird die Graz AG 1,5
Millionen Euro investieren.
„Mit Fingerspitzengefühl wollen
wir den Grazer Hausberg
um einige Attraktionen erweitern
und neu positionieren“,
verrät Graz-AG-Vorstand Wolfgang
Malik vorsichtig. Eine Art
Vom 14. bis 15. März
findet in Friedberg die
traditionelle Wirtschafts- und
Gewerbeschau „Hochstraße
innovativ“ statt.
30 Freitag,
Stift Rein bei Graz ist Inspirationsquelle
für Teilnehmer der 5. Steirischen Künstlerklausur
vom 18. Juli bis 8. August.
Anmeldung und Bewerbung bis 3. April.
Nähere Infos: www.styrianart.at Foto: bilderbox
Lehrpfad schwebt vor, mit Persönlichkeiten,
die am Berg aktiv
waren, wie etwa Kepler oder
Schmiedl, der Erfinder der
Postrakete. „Dabei geht es weder
um Kitsch, noch soll der
Schöckl ein steirisches Disneyland
werden“, erklärt Graz-AG-
Vorstand Wolfgang Messner.
Die Umsetzung selbst werde in
drei Phasen stattfinden.
Visionen
Vorrangiges Ziel ist es, die
ohnehin schon hohe Besucherzahl
zwischen zehn und
25 Prozent weiter zu steigern.
Bis Ende April soll das Konzept
stehen. „Gastwirte, Vereine
und die Regionen werden in
den Ideenfindungsprozess eingebunden,
um ein optimales
Gesamtkonzept zu erhalten“,
betont das Vorstandsduo.
Anja Genser
anja.genser@wkstmk.at
Über 40 Aussteller aus allen
Branchen werden auch heuer
wieder im Rahmen der traditionellen
Wirtschafts- und Gewerbeschau
„Hochstraße innovativ“
am 14. und 15. März über
die neuesten Trends und Ange-
Regionen
Schöckl: 165.000 Fahrten wurden im letzten Jahr gezählt.
Gewerbeschau mit Energiespartipps und viel Herz
Die Vorbereitungen zur Wirtschafts- und Gewerbeschau laufen.
bote des Wechsellandes informieren.
Mehr als 10.000 Besucher
werden in Friedberg erwartet.
Dichtes Programm
Besonders vielseitig zeigt sich
die „Hochstraße innovativ“ mit
ihren zwei Schwerpunkten: Energie
und Kind & Familie. Mit
einem Gratis-Luft-Spielgeräte-
Park, Clowns, Zauberer, Märchentheater,Kinderbetreuung,
Kindermoden und vielem
mehr zeigt sich die Wirtschafts-
und Gewerbeschau als fami-
Foto: Graz AG – bigshot
lienfreundlichste in der Steiermark.
Und mit dem umfassenden
Angebot bei Energieberatung,
Thermographie, Energiesparfenstern,
Solar und alternativen
Heiztechniken wird
die Hochstraße heuer zur wahren
Energiestraße.
Übrigens: Am Sonntag, 15.
März, findet ab 10 Uhr der
Frühschoppen statt. Wo? Bei
VW-Audi Lind, Renault Jesch
und Glatz.
Nähere Infos gibt es online
unter www.hochstrasse-innovativ.at.
27. Februar 2009

Steiermark blickt in eine solare Zukunft
Nach der Eröffnung der
Solaranlage am Gelände der
AEVG im März 2008 wird
nun ein weiterer Solarpark
in Andritz errichtet.
Insgesamt 1,2 Millionen
Quadratmeter Sonnenkollektorfläche
sollen bis 2015 in der
Steiermark installiert werden.
Das sind zumindest die EU-
Zielvorgaben aus Brüssel, die
das Land per Termin zu erfüllen
hat. Und die Chancen stehen
gut. Denn im Mai des vergangenen
Jahres wurde auf
dem Gelände der AEVG und
dem angrenzenden Fernheizwerk
Graz-Süd die größte Solaranlage
Mitteleuropas eröffnet.
Derzeit sind 5000 Quadratmeter
Kollektorenfläche
aktiv, bis zum Endausbau werden
es insgesamt 6900 Quadratmeter
sein.
Next Steps
Der zweite große „Kollektorenpark“
ist bereits im Entstehen.
Graz AG, die Solar-
Profis Solid und Ökotech wer-
Netzwerk-Frühstück
Um Kraft zu tanken und
Kontakte mit anderen Unternehmerinnen
zu knüpfen,
lädt Frau in der Wirtschaft
Graz-Stadt rund
um Vorsitzende Monika
Spreitzhofer am 17. März
um 10 Uhr zum Netzwerk-
Frühstück ein. Das Treffen
findet in Elin Schilcher’s
Sportboutique, Hotel Paradies,
Straßgangerstraße
380b, statt.
Anmeldung bitte bis spätestens
13. März per E-Mail
info@fiw-graz.at oder unter
Tel. 0676/4708048.
Christian
Holter
den das Projekt realisieren.
Rund 1,5 Millionen Euro Investitionssumme
stehen für
das Projekt „Solare Fernwärmeeinspeisung
Wasserwerk
Andritz“ zur Verfügung. „Exakt
3760 Quadratmeter Kollektorfläche
werden auf den gro-
ßen Wiesen rund um das Wasserwerk
errichtet, die pro Jahr
etwa 1500 MWh Leistung produzieren
werden“, verrät Christian
Holter, Geschäftsführer
von Solid. Damit könnten rund
1500 Haushalte ihr Warmwasser
aufbereiten.
Realistische Ziele
Die Zielvorgaben der EU liegen
laut Holter absolut im Bereich
des Machbaren. Freilich
gestalte es sich in Graz etwas
schwieriger als draußen in den
Regionen. „Durch die Dach-
Freitag, 27. Februar 2009 Regionen
landschaften der Altstadt sind
Kollektorenflächen nicht einfach
umsetzbar“, so der Grazer
Solar-Experte. „Deshalb müssen
wir in der Landeshauptstadt
auch mit zentralen Anlagen
wie AEVG oder Wasserwerk
Andritz arbeiten.“ Die
wirkliche Herausforderung
sei jedoch terminlicher Natur:
„Die Marktdurchdringung ist
doch um einiges langsamer,
als wir es in der Branche gerne
hätten“, betont Holter.
Anja Genser
anja.genser@wkstmk.at
5000 Quadratmeter Kollektorfläche sind derzeit am Gelände der AEVG aktiv.
Wie man Kosten im Vertrieb spart
Am 7. März findet in der
WK Voitsberg von 10 bis
17 Uhr die erste Messe
des Vertriebskompetenz-
Netzwerks (VKNET) statt.
„Die Veranstaltung ist ein
Treffpunkt und Info-Markt für
Unternehmer, die Kosten sparen
und ihren Vertrieb stärken
wollen“, erklärt Erich Bramauer
von VKNET.at die Bedeutung
der Messe. „Eine besondere
Rolle spielen dabei Kooperatio-
nen und der Onlinevertrieb.“
Um diese Bedürfnisse zu decken,
werden sich bei der VK-
NET-Messe Dienstleistungsbetriebe
aus den Bereichen Marketing,
Werbung und Vertrieb
ebenso vorstellen wie Firmen,
die sich auf EDV-Lösungen, Medienarbeit,Führungskräftetraining,
Unternehmensführung,
Finanzierung, Ökologie und
andere Beratungen spezialisiert
haben. Darunter auch internationale
Aussteller. Zudem wird
die Initiative „Ökoprofit“ vorgestellt,
die den Betrieben Lö-
Foto: Solid - Oberlaender
sungen zum effizienten Umgang
mit Energie anbietet.
VKNET.at ist ein branchenübergreifendes
Netzwerk, steht
für eine Internetplattform und
bietet Unternehmern aus allen
Bereichen eine Fülle von Aktivitäten,
alle mit dem gleichen
Ziel: nämlich die Zusammenarbeit
von Klein- und Mittelbetrieben
(KMU) zu unterstützen
und im Vertrieb den Wissensaufbau
zu fördern. Derzeit besteht
das Netzwerk aus 60 Partnern,
die rund 250 KMU erreichen.
Infos: www.vknet.at.
31

HEROLD´s Gelbe Seiten sind der Bringer
Mit einer Einschaltung
im HEROLD
kann auch Ihr Unternehmen
zusätzlichen
Umsatz generieren.
Ob es nun um einen Installateur,
einen Schlüsseldienst
oder eine Autowerkstatt geht,
wer auf der Suche nach einem
ganz bestimmten Anbieter von
Produkten und Dienstleistungen
ist, findet in HEROLD´s Gelben
Seiten die Lösung seines Problems.
„Gerade in Krisenzeiten
sollten die Gelben Seiten in keinem
Marketing-Mix fehlen“, ist
HEROLD-Geschäftsführer Thomas
Friess überzeugt. „In keinem
anderen Medium ist die
Wahrscheinlichkeit höher, dass
potenzielle Kunden auf ein Inse-
32 Freitag,
rat reagieren, mit dem inserierenden
Unternehmen in Kontakt
treten und dort auch kaufen.“
Eine Studie des Marktforschungsinstituts
Integral belegt,
dass acht von zehn Österreichern
HEROLD-Verzeichnisse
verwenden, wenn sie nach Anbietern
von Produkten und
Dienstleistungen suchen. 88%
der Suchenden kontaktieren die
gefundenen Unternehmen. Und
stolze 89% davon kaufen auch
bei einem der kontaktierten Unternehmen,
wovon 65% davon
zu den Neukunden zählen.
Der Grund für diese derart
hohe Kontakt- und Abschlussrate
ist leicht erklärt: Konsumenten,
die die Gelben Seiten
zur Hand nehmen, haben
bereits einen konkreten Kaufwunsch
und suchen nur noch
nach einem passenden Anbieter.
Firmen, die genau in die-
Anzeigen
sem Moment der Kaufentscheidung
präsent sind, haben natürlich
eine hervorragende Chance,
Kunden und vor allem auch
Neukunden zu gewinnen.
Der in HEROLD-Verzeichnissen
investierte Werbeeuro bringt
daher einen hervorragenden
Return on Investment (ROI).
Laut einer 2007 und 2008 von
TNS, einem der größten Marktforschungsinstitute
der Welt,
durchgeführten Studie generiert
ein investierter Euro in vielen
Branchen über 70 Euro Umsatz.
Ein ROI, den kein anderes Werbemedium
bieten kann!
Weitere Infos:
HEROLD Business Data
GmbH, 2340 Mödling, Guntramsdorfer
Str. 105, Tel. 02236/401-
133, E-Mail: kundenservice@
herold.at
*) Quellen: TNS 2007/2008, 6.199
tel. und Online-Interviews, Österreicher
ab 18 Jahren.
Neueste Marktuntersuchungen bestätigen
die Rolle der Gelben Seiten
als Umsatzbringer für die österreichische
Wirtschaft. Foto: www.photos.com
MPS eröffnet Zentrale in Hart bei Graz
Einer der führenden
Personalbereitsteller
Österreichs feierte die
Eröffnung seiner neuen
Firmenzentrale in Hart.
Seit bereits mehr als 15 Jahren
gilt MPS Personalservice
als Garant für optimale Personallösungen.
Das Familienunternehmen,
das 1992 von Manfred
Fröhlich und seiner Frau Theresia
gegründet wurde, ist höchst
erfolgreich tätig. Neben der neuen
Zentrale in Hart bei Graz bestehen
noch acht weitere Zweigstellen
in ganz Österreich.
MPS-Geschäftsführer Manfred
Fröhlich blickt auf ein sehr
erfolgreiches Jahr 2008 zurück:
„Wir konnten die Zahl unserer
Mitarbeiter gegenüber
dem Vorjahr bedeutend erhöhen.
In Zeiten wie diesen nimmt
Zu den zahlreichen Gästen zählten mitunter der Bürgermeister von Hart, Gerhard Payer, Nationalratsabgeordneter
Josef Muchitsch, Komm. Rat Franz Gady – Autohaus Gady, Anneliese Degen, GF der Deakon Degen GmbH und Gernot
Hiebler – Junge Wirtschaft Steiermark. Foto: Pachernegg
der Stellenwert der Personalbereitstellung
ständig zu. Firmen
müssen in Zukunft noch flexibler
werden und sich auf ständig
wechselnde Marktbedürf-
nisse einstellen. Mit unseren
Personallösungen und unserem
,Know-how‘ sind wir ein verlässlicher
Partner, um erfolgreich in
die Zukunft zu gehen.“
Der Erfolg gibt ihnen Recht!
Seit der Firmengründung hat das
MPS-Team rund 35.000 Menschen
zu einem neuen Job verholfen!
27. Februar 2009

Gastro-Messesaison eröffnet
„GASTRONOMIA“
eröffnet die Gastro-
Messesaison am
1. März mit neuen
Programm-Highlights.
Die „GASTRONOMIA“ geht
von 1. bis 4. März als erste österreichischeGastro-Fachmesse
im Jahr 2009 auf der Messe
Graz über die Bühne. Die inhaltlichen
Programmpunkte sind
in diesem Jahr attraktiv wie nie
zuvor. Mit dem Österreichischen
Bundeslehrlingswettbewerb,
dem Show Bar Award, dem Innovationspark
mit internationalen
Erfolgsrezepten und der Präsentation
der neuen Urlauberstudie
(Mittwoch, 4. März, 14
Uhr) bietet die Grazer Messe ihrem
Fachpublikum ein hochkarätiges
Programm. Ein besonderes
Plus für die Messebesucher: Das
„forum:tourismusmarketing“ mit
internationalen Top-Referenten
wie Pierre Nierhaus aus Frankfurt,
Eva-Miriam Gerstner aus
Berlin und Slatco Sterzenbach
aus München ist im Messeeintritt
von nur 11 Euro inkludiert!
Lehrlinge
Österreichs beste Lehrlinge
stellen sich als Köchinnen und
Köche, Restaurantfachleute und
Hotel- und Gastgewerbe-Assistenten
den strengen Blicken einer
Fach-Jury sowie dem interessierten
Messe-Publikum der
„GASTRONOMIA“. In den Vorauswahlen
der neun Bundesländer
haben sich insgesamt 117
Lehrlinge für das große Finale
in Graz (28. Februar – 4. März)
qualifiziert. Mehr Infos: www.
blwb.at
Show Bar Award
Die Bar Society Graz holt
zum zweitn Mal die acht be-
Kochpräsentationen sorgen für gute Stimmung bei der Messeeröffnung Foto: Gerhard Langusch
sten Showbarkeeper Österreichs
zum Wettbewerb nach Graz.
Am Montag, dem 2. März, wird
im Rahmen der „GASTRONO-
MIA 09“ der Champion des Jahres
in einer Vorrunde und in
einem Finaldurchgang ermittelt.
Der Wettbewerb ist eine spektakuläre
Show und absolut sehenswert!
Mehr Infos: www.
barsociety-graz.at
Know-how
Das „forum:tourismusmarketing“
ist ein Experten-Forum für
Marketing- und Führungskräfte
vor allem kleiner und mittelständischer
Unternehmen aus Hotellerie
und Gastronomie. Es findet
erstmalig im Rahmen der „GAS-
TRONOMIA“ statt. Am Montag
(2. März) und Dienstag (3. März)
geben insgesamt fünf Top-Referenten
von internationalem Format
ihr Know-how zum Besten:
Pierre Nierhaus (Trend-Experte,
Frankfurt), Eva-Miriam Gerstner
(bis vor kurzem prominente Hotelchefin
des Berliner Q!, das unter
ihrer Führung 2004 zum „besten
Designhotel der Welt“ wurde.),
Slatco Sterzenbach (Motivationstrainer,
München), Wolfgang
Ronzal (Experte für Ser-
sonderthema
vice-Qualität, Wien) und Mag.
Hanni Rützler (Ernährungswissenschafterin,
Wien). Alle Besucher
der „GASTRONOMIA 09“
haben die Möglichkeit, das hochkarätige
Kongress-Programm
kostenlos zu besuchen!
Innovationspark
Dem Fachpublikum werden
im Rahmen der „GASTRONO-
MIA 09“ innovative Erfolgsbeispiele
gezeigt. Unter anderem
sind dies der Gastronomiereport
mit 13 – 14 Architekturmodellen
zum Thema „Gastronomie
und Gastgarten“; das „Bierbike“
Programm-Highlights
�� Österreichischer Bundeslehrlingswettbewerb für Tourismusberufe
�� Top-Vorträge des forum:tourismusmarketing im Messeeintritt inkludiert
�� Innovationen: Internationale Erfolgsrezepte aus der Branche
�� Show Bar Award mit den besten acht Showbarkeepern Österreichs
�� Präsentation der brandneuen Urlauberstudie 2009
�� Renommierte Aussteller für die Gastronomie und Hotellerie
33
Anzeigen
Freitag, 27. Februar 2009
– ein Fahrrad mit Bierzapfhahn,
Pedalen und acht Barhockern;
und viele weitere innovative, erfolgreiche
und zum Teil skurrile
Ideen aus der Branche.
Renommiert
Neben den außergewöhnlich
hochkarätigen inhaltlichen
Schwerpunkten ist das Angebot
der „GASTRONOMIA 09“ nicht
weniger interessant. Unter anderem
präsentieren sich renommierte
Unternehmen wie Brau
Union, Eskimo-Iglo, Schöller,
Murauer Bier, Carsan Kältetechnik,
Hornig, Paar Ferdinand Gastro,
Qualitalia, die Käsemacher
und Unykat mit vielen aktuellen
Produkten und Dienstleistungen,
die für Gastronomen und Hoteliers
von Nutzen sind.
Mehr Infos: www.gastronomia.at

34 34 Freitag,
Lesespaß zum
Superpreis!
Egal ob Mode-, Lifestyle-,
Auto-, Kinder- oder Klatsch- und
Tratschzeitschriften, bei über 70
verschiedenen Titeln, die der
Lesezirkel bietet, ist Lesespaß
garantiert. Und das Schöne daran:
Sie können mit einem Lesezirkel-Abo
viel Geld sparen.
Bis zu 50 % vom Kaufpreis bei
verlagsneuen Ausgaben, bei älteren
Zeitschriften sogar noch
mehr. € 3,20 für die günstigste
Lesemappe sind deshalb ein
unschlagbarer Preis. Neben vier
Standardmappen hat der Abonnent
auch die Möglichkeit, eine
eigene Wahlmappe individuell
zusammenzustellen. Und das
alles mit kos tenloser Hauszustellung.
Daher ist der Lesezirkel
nicht nur für Geschäftskunden,
sondern auch für private
���������������������������������
���������������������������������
���������������������
���������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
�������������������������
�������������������������
���������������������
���������������������
������������
������������
�������������������������������
�������������������������������
�� ����������
Anzeigen Anzeigen
Haushalte die erste Adresse
für vielfältige Leseunterhaltung
mit Topservice, bereits seit über
55 Jahren. Denn der Lesezirkel
bringt, was Sie gerne lesen!
Nähere Infos
Lesezirkel am Kamin,
R. Fuchsbichler KG,
Johann-Strauß-Gasse 15,
8013 Graz,
Tel.: 0316/68 66 60,
www.lesezirkel.co.at
�����������������
�����������������
��������
��������������
����������������������������
��������������
� ��������������������
��������������
��������������
������������������������
������������������������
�����������������������
�����������������������
��������������
��������������
������������������
���������������������
����� �������� ��� ��
���������������������
Rechnen Sie
mit uns ab!
Das ist die Devise der Firma
Högl Kassensysteme. Als
langjähriger und zuverlässiger
Partner der Gastronomie berät
Sie Herr Ing. Heimo Högl fachlich
und kompetent zum Thema
Kassen- und Abrechnungssysteme.
Durch hohe Qualität im
Service und den Einsatz von
Markengeräten sind höchste
Ausfallsicherheit und Kundenzufriedenheit
garantiert. Überzeugen
Sie sich selbst und
rechnen auch Sie mit dem Kassenprofi
ab.
Am besten auf dem Messestand
Nr. 116 der „Gastronomia“
unter Tel. 0316/68 28 00 oder
auf www.kassenprofi.at
27. Februar 2009

Neubau, Umbau, Zubau, Renovieren, Sanieren …
Die steirischen
Bau
Spezialisten am
Ihr kompetenter
Partner
für starke
Marken
am 3. April in der
Steirischen Wirtschaft
Infos: Renate Nebel, Tel. 0316/81 70 90-60, nebel@mema.at
8042 Graz · St. Peter-Hauptstraße 86 · Tel. 0316/471484 · Fax 0316/428059
8943 Aigen im Ennstal · Lantschern 152 · Tel. 03682/24 665 · Fax 03682/24 465
Besuchen Sie uns auf der
Gastronomia in Graz
1. bis 4. März 2009
Stadthalle, Stand 324
info@grosskueche.at · · · www.grosskueche.at
KOCHVORFÜHRUNG mit SCC und VCC von Rational
Absoluter Profi ist die Firma
Schnepf Computerkassen
Von der einfachen elektronischen
Registrierkasse bis hin
zur neuesten Generation der
Touchscreen-Computerkassen
(mit Anbindung an Schankanlagen,
Hotelprogramme, Orderman-Funkboniersystem
etc.)
bietet die Firma Schnepf eine
Produktpalette mit großer Bandbreite
an.
35 35
Anzeigen Anzeigen
Freitag, 27. Februar 2009

Klimaanlage für den Gastgarten
Das System ist ähnlich einem
kühlenden Brunnen. Bei der Nebeldusche
wird allerdings mit
Hochdruck „vernebelt“. Hochdruck
heißt 80 Bar Druck.
Durch feine Nebeldüsen ist diese
Kühlung realisierbar und der
Wasserverbrauch ist mit 39 Litern
pro Tag minimal. Je nach
Standortsituation werden Systeme
mit Ventilatoren oder nur
Düsen verwendet. Als Gastgartenlösung
werden Edelstahl-
Nebelsäulen oder fahrbare Nebelventilatoren
verwendet.
Aus Spezialdüsen wird ein microfeiner
Wasserrauch erzeugt.
Dieser ist so fein, dass nichts
nass wird. Zum Anschluss reichen
ein Festwasseranschluss
sowie eine 230 V-Steckdose.
Der Energieverbrauch ist
denkbar gering. Bis auf ein leises
Summen ist nichts zu hö-
36 36 Freitag,
Die Rauch- Nebeldusche mit geringem
Energieverbrauch ist überall
einsetzbar.
Das modern und geschmackvoll
eingerichtete Restaurant SC-Treff auf der
Mur insel in Bruck an der Mur ist der passende
Ort für Ihre Feierlichkeiten. Ob Taufe,
Kommunion, Firmung, Konfi rmation,
Maturafeier, Hochzeit, Firmen- oder Geburtstagsfeier – das SC-Treff ist der perfekte Rahmen.
Individuell gehen wir auf Ihre Wünsche ein ... Vom speziellen Menü bis zur außergewöhnlichen
Dekoration. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Ein Traum sind aber auch die vielen Leckerbissen, die das SC-Treff -Catering
zur Zufriedenheit der vielen Kunden in die ganze Steiermark liefert.
Überzeugen Sie sich selbst!
Das Restaurant
SC-TreffBruck/Mur www.sc-treff.at
Das Restaurant SC-Treff · Murinsel 1 · 8600 Bruck an der Mur · Telefon 03862/51 306
Anzeigen Anzeigen
ren. Die Rauch-Nebeldusche
ist unter anderem in Büros, in
Pferdeställen und in Gastgärten
einsetzbar und kühlt die Umgebung
um 10 Grad. Die Wasserdampfdusche
made in Styria
wurde in einer kleinen Produktionsstätte
im Hitzesommer 2007
entwickelt und sogar in die Karibik
exportiert. Für den Lebensmittelhandel
und die Gastronomie
sind die Waagen und Aufschnittmaschinen
von Rauch
ebenfalls unverzichtbar.
Besonders stolz ist Firmenchef
Andreas Rauch auf das
Steirische Landeswappen, das
im März 2008 dem innovativen
Unternehmen verliehen wurde.
Rauch Waagen – Lebensmittel – Befeuchtungstechnik
8041 Graz, Liebenauer Hauptstr.138
Tel. +43/ 0316 / 81 68 210
office@nebeldusche.at
www.rauch.co.at
27. Februar 2009

DETEKTEI - BEWACHUNG
WALISCH - Detektiv- & BewachungsunternehmenBeweisbeschaffungen
– Beobachtungen – Ermittlungen
– Sicherheitsdienste
www.walisch.at, Tel. 0316/425425
BUCHHALTUNG
Buchhaltung, Lohnverrechnung,
Jahresabschlüsse, auch Pauschalen
möglich 0650/2831967
Lohnverrechnungen auf selbständiger
Basis – mehrjährige Praxis
SBB Kern Susanne 0664/3867701
Buchhaltung, Lohnverrechnung,
Jahresabschluss kompetent, kostengünstig,
SBH/BIBU Ponhold Bibiana,
Tel. 0650/ 92 50 602
GASTRONOMIE
Gastrobuch, -Buchhaltungs-System
Bucht u. kalkuliert autom. Einfach zum
Selbermachen. Tel. 0664/2043853,
www.gastrobuch.at
VERSCH./GESCHÄFTLICHES
www.waagenshop.at
Waagen von A-Z ab 0,01g bis 100to
INFOS AUS KONKURSEN
27.2.Erscheinungstermin des neuen
Kataloges mit: Gebrauchtmaschinen,
Mobilbagger, PKWs/LKWs, Büromöbel,
EDV, u.v.m. d.i.s. Eibl, Frau Ludwig,
0316 – 81 93 31 (auch Sa.+So )
Internet-Qualitätsanbieter:
Domains, Webhosting, Emaildienste
www.Domaintechnik.at
06216/5164
Suche für Kirtag am 6. Juni 2009
Marktfahrer Gasthof Dorfwirt Tel.
03612 / 30 763
Vergeben Werksvertretung Baumaschinen
„Unter Chiffre 1376“ Mema
Reitschulgasse 5, 8010 Graz
Gesucht: Geschäftspartner, Teilhaber
für Sicherheitsbetrieb. Kapital
und aktive Mitarbeit erforderlich. Näheres
zu besprechen unter 0676
6000300, Herr Gleichweit
ADOLF JANDL GmbH
Kiesgrube
9433 St. Andrä, Burgstall Nr. 103/Kärnten
Tel. 04358/2390
Fax 04358/2390-75
Mobil 0664/4609253
Schottergrube Zeil bei Lavamünd/Kärnten
Zufahrt über Autobahn Graz-St.Andrä/
Kärnten oder über die Sobother-Straße
Hart- Wunderstätte-Lavawünd
Geprüfte Schotterqualität zu günstigen Preisen!
Preisliste wird auf Wunsch zugesandt
EIGENTUMSWOHNUNGSVERLOSUNG
Nur 4 100 Lose - Lospreis EUR 66.-
Infos unter: www.verlosungen.cc
KFZ - MASCHINEN
Suche LKW’s und Transporter,
Mercedes u. MAN, Bj. 63 bis 2000, 2
bis 40 t, auch Sprinter etc. KFZ
Rauch, Tel. 0732/78 10 96
HUMER Anhänger-Tieflader-Verkaufsfahrzeuge
- die Qualitätsmarke
- Dobl b. Lieboch. Neu §57a Überprüfung
aller Fabrikate vor Ort. Termin
03136-55811
Kaufe Busse, Pritschen, Kastenwagen.
Gegen sofortige Barzahlung,
KFZ RIEGER MITTERDORF Tel.
03858/2262 od. 0664 90 30 487
Pistengerät Ratrack mit Pritschenaufbau
90 PS, VB 3.500,- Tel: 0664-
4755525
Universalmaschine Cincinnati, Fräsen,
Bohren, Drehen, Schleifen, automatische
Vorschübe-Eilgänge, VB
3.700,-, Tel. 0664-4755525
DREHEN, FRÄSEN, BOHREN,
LOHNFERTIGUNG VON EINZEL-
TEILEN BIS ZU GROSSSERIEN
8045 Graz, Gradnerstraße 56
Tel. 0316/714851-114, Fax -214
Mobil 0664/14 500 65, Hr. Fischer
Staplerzentrum
Schwanenstadt-Wr.Neudorf-Lieboch/Graz
Diesel - Gas - Elektro • Verkauf
250 Gebrauchtstapler lagernd • Vermietung
• Finanzierung
• Service
• Eintausch
8 5 0 1 L i e b o c h / G r a z
Te l . : 0 3 136/62275-0
www.berger-maschinen.at
www.gebrauchtestapler.at
IMMOBILIEN
Büroräumlichkeiten in Dörfla, 90
m², zu vermieten. Tel.: 03135-47085,
Mo, Di, Do von 8,00 – 13,00 Uhr
Geschäftslokal in Judenburg, Herrengasse
(neben Billa), zu vermieten,
ca. 100m2 für alle Geschäftseinrichtungen
verwendbar. Anzufragen unter
Tel. 03862 / 52 753, 0676 / 84 65
8110
Voitsberg: im Zentrum gelegenes
Geschäfts-/Wohnhaus, 350m², Innenhof
zum Parken u. Anliefern, 10
lfm Auslage zur Michaelerkirche,
www.immobilien-kopke.at
0664/4084606.
www.gebrauchtanhaenger.at
MÜRZTAL
MARIAZELLER LAND
Regionale Regionale Regionale Regionale Vorrangzone
Vorrangzone
Vorrangzone
Vorrangzone
für für für für für für die die die die die die Wirtschaft Wirtschaft Wirtschaft Wirtschaft Wirtschaft Wirtschaft
Am 13. März Schwerpunktthema
Schwerpunktthema
in der Steirischen Wirtschaft:
die die Region Region Mürztal/Mariazeller Mürztal/Mariazeller Land Land
Mehr Informationen zum Mitmachen erhalten Sie bei der Anzeigenverwaltung:
MEMA Medien Marketing GmbH, Tel. 0316/81 70 90-50, anzeigen.stwi@mema.at
Neubau, Umbau, Zubau, renovieren, sanieren …
Die steirischen
Bau
Spezialisten am
Freitag, 27. Februar 2009 Anzeigen
am am 3. 3. April April in in der der
Steirischen Wirtschaft
Infos: Renate Nebel, Tel. 0316/81 70 90-60, nebel@mema.at
25 Jahre
Energiesparmesse
Messe Wels
37

38 Freitag,
Gerhard Apfelthaler
u.a. „Patentschutz
in wichtigen Exportmärkten.“
facultas-Verlag
Niki Lauda feierte kürzlich
seinen 60. Geburtstag.
Eine neue Biografie gibt
Einblicke in die Persönlichkeit
unter der roten Kappe.
Andreas Nikolaus Lauda –
besser bekannt als Niki Lauda.
Dieser Name ist untrennbar
mit der jüngeren österreichischen
Sport- und Wirtschaftsgeschichte
verbunden.
„Alles unter einer Kappe“ zeigt
die vielen Gesichter des Formel-1-Weltmeisters
und Flugunternehmers.
Auf der einen Seite der
scheinbar unzerstörbare Motorsport-Held,
der erfolgreiche
Geschäftsmann und kühle
Analytiker. Auf der anderen
Seite der Bruder, Vater, Ehemann
und Nierenpatient, der
auf die Organe seines Bruders
Glückliche Seele
Für viele Krankheiten finden
Ärzte keine medizinische
Ursache. Oft geht es der Seele
schlecht und der Körper reagiert
mit verschiedenen Krankheiten
darauf. Manfred Stelzig
zeigt in „Was die Seele glücklich
macht“, wie man selbst
dazu beitragen kann, die Seele
ins Gleichgewicht zu bringen.
Ecowin Verlag
216 Seiten
Preis: 19,95 Euro
ISBN
978-3-902404-589
Ein Einblick in die zentralen Aspekte des
internationalen Technologieschutzes durch
die Anmeldung und Durchsetzung geistiger
Schutzrechte wie Patente.
Preis: 29 Euro; ISBN: 978-3-7089-0162-6.
Die vielen Gesichter des Niki Lauda
Florian und seiner zweiten Frau
Birgit angewiesen ist. Heike
Kossdorff, Thomas Mudri und
Daniel Winkler beleuchten sowohl
die Sternstunden als auch
die dunklen Momente in Laudas
Leben.
Triumphe und Tragödien
Die 25 Grand-Prix-Siege
und drei Weltmeistertitel in
der Formel-1 dürfen ebenso
wenig fehlen wie der Aufbau
von zwei Fluglinien. Aber
auch der Feuerunfall am Nürburgring,
der Lauda 1976 beinahe
das Leben kostet oder der
Flugzeugabsturz einer Lauda
Air-Maschine, bei dem 1991 in
Thailand 223 Menschen sterben,
prägen den Mann mit der
berühmten roten Kappe. Ihren
besonderen Charakter erhält
die Biografie durch Interviews
mit Weggefährten und
Familienmitgliedern.
Schreiben ist Gold
Viele Berufstätige verbringen
den Großteil ihrer Arbeitszeit
mit Schreiben. Ulrike Scheuermann
beweist in „Wer schreiben
kann, macht Karriere“,
dass Schreiben mehr ist als eine
lästige Pflicht. Der Leser erhält
Schritt für Schritt das Rüstzeug,
um den Kampf gegen das weiße
Blatt kreativ zu gewinnen.
Bücher
Linde Verlag
264 Seiten
Preis: 16,80 Euro
ISBN
978-3-7093-02408
Auftraggeberhaftung
Im Laufe des Jahres 2009
wird die Auftraggeberhaftung
in Kraft treten. Die Regelung
wird im Baubereich zu großen
Änderungen von Bauwerkverträgen
führen. Der vorliegende
Folder gibt einen Überblick
über die theoretischen Grundlagen
der Bestimmung und liefert
wertvolle Tipps.
dbv-Verlag
52 Seiten
Preis: 11 Euro
ISBN
978-3-7041-0433-5
Heike Kossdorff/Thomas
Mudri/Daniel
Winkler
„Niki Lauda.
Alles unter einer
Kappe“
Styria Verlag
264 Seiten.
Preis: 24,95
Euro
ISBN: 978-3-
222-13266-7
Steuernachrichten 2009
Das systematisch aufgebaute
Arbeitsbuch liefert praktische
Hilfestellung bei der Anwendung
der zahlreichen gesetzlichen
Neuerungen im Steuer-,
Sozial- und Wirtschaftsrecht.
Die Autoren liefern außerdem
viele Praxis-Beispiele und wertvolle
Hinweise zur Steueroptimierung.
Grundner Verlag
192 Seiten
Preis: 33,33 Euro
ISBN
978-3-902056-33-7
27. Februar 2009

Foto: Petra Arnold
Haubenhofer (re) mit Künstler
Arthur Redhead
Innovation mit
steirischen Wurzeln
Vor 20 Jahren ist er aus
Graz ausgezogen, um international
Karriere zu machen:
Dietmar Haubenhofer,
der von Deutschland
aus die Firma Vescon – mit
Zweigstelle auch in Gleisdorf
– dirigiert. Die Tochterfirma
PrintoLUX hat jetzt
ein einzigartiges Druckverfahren
entwickelt: Mittels
Tintenstrahldrucker können
preiswert und einfach
mit einer speziellen thermohärtenden
Tinte Metalle
und Kunststoff bedruckt
werden. Ein innovatives Produkt
für die Industrie.
170 Jahre Fotografie
sind ein untrügliches Zeichen
dafür, dass auch in
einer digitalen Welt ein
Bild mehr sagt, als 1000
Worte. Fotografen halten
Ereignisse fest, die unwiederbringlich
sind. So auch
den Grazer Faschingsumzug,
bei dem sich die Knipser
auch selbst in Szene gesetzt
haben.
Der Raiffeisen-Landesbank liegt die Sicherheit
der kleinen Pistenflöhe am Herzen.
Im Zuge eines Gewinnspieles wurden
Schihelme verlost, die den Sprösslingen
signalisieren: „Wer Hirn hat schützt es.“
Ausgezeichnete Powerfrau
Zum siebten Mal vergaben
der Interessenverband für
Anleger und das Aktienforum
den Stipendienpreis.
Eine Steirerin siegte.
Für die Steirerin Lydia-
Maria Kutil wird der 9. Februar
wohl unvergesslich bleiben:
Die FH-Campus02-Absolventin
erhielt nämlich im
Haus der Industrie in Wien
für ihre Diplomarbeit den Stipendienpreis,
den der Interessenverband
für Anleger (IVA)
gemeinsam mit dem Aktienforum
jährlich vergibt. „Die Arbeit
zeichnet sich besonders
durch die Ausführungen zur
wirtschaftlichen Lage aus, ist
stilistisch einwandfrei und hilft
dem Leser mit aussagekräftigen
Grafiken“, lobt IVA-Präsident
Wilhelm Rasinger Kutils
Arbeit.
Für die Steirerin kam die
Auszeichnung überraschend,
und die Freude war riesengroß.
„Natürlich war die Diplomarbeit
sehr arbeitsinten-
Bildlich im Mittelpunkt: die Fotografen Engagiert im Einsatz: die Tourismusschüler
Fotografen rücken sich
selbst närrisch ins Bild.
Die Marke Steiermark ist in
Österreich allgegenwärtig. So
auch beim Wiener Opernball,
der gastlich fest in steirischen
Händen war. Die Schüler der
Tourismusschulen Bad Gleichenberg
haben dafür gesorgt,
dass die rund 5000 Gäste aus
Wirtschaft und Gesellschaft
nach allen Regen der gastlichen
Kunst aus Küche und
Keller verwöhnt wurden.
Freitag, 27. Februar 2009 Menschen
Foto: Fischer
Ausgezeichnet: Peter Meiregger gratuliert Lydia Kutil zum Abschluss.
siv, weil ich mein Studium an
der FH Campus02 berufsbegleitend
absolviert habe. Aber
es hat auch Spaß gemacht“,
verrät die Jungakademikerin.
Schließlich entstand die Arbeit
in Zusammenarbeit mit der renommiertenWirtschaftsprüfungsgesellschaftPricewaterhouse
Coopers.
Lydia-Maria Kutil selbst ist
bei der Energie Steiermark Steweag-Steg
im Bereich Energieabrechnung
Geschäftskunden
tätig.
Foto: Fischer
Peter Meiregger, Leiter des
Studiengangs Rechnungswesen
und Controlling am Campus02,
ist ob des Erfolgs von
Lydia-Maria Kutil nicht überrascht
und schwärmt: „Sie war
wirklich eine exzellente Studentin.“
Das IVA/Aktienforum-Stipendium
war mit 2000 Euro
dotiert. Was die Powerfrau mit
dem Geld machen möchte, will
sie allerdings nicht verraten.
Aber Wünsche gebe es natürlich
viele.
Platz genommen haben die
Schüler beim Ball nur fürs Foto.
39

Kommunikativ
Neues Gesicht in der Marketingetage
der Krentschker-Bank.
Am Montag, 2. März, übernimmt
Claudia Kernbichler die
kommunikativen und organisatorischen
Agenden. Nach
zwei Jahren bei der „Woche“
folgt die FH-Absolventin in dieser
Position Silvia Weihs nach.
Claudia
Kernbichler
Foto: Furgler
Traditionell
Große Ereignisse werfen ihre Schatten
voraus. So auch in der Traditionstischlerei
Lenz in Bad Gleichenberg,
die in dritter Generation von Bernhard
Lenz geführt wird. Am 16. und
17. Mai wird der 75. Geburtstag des
Fachbetriebes in ganz großem Rahmen
gefeiert.
Bernhard
Lenz
Wortgewandt
Rollentausch in der Steirischen Wirtschaftsförderungsgesellschaft
SFG.
Sigrid Faustmann hat die Öffentlichkeitsarbeit
von Gerald Pichler übernommen.
Die studierte Anglistin und
Medienwissenschaftlerin hat journalistische
Erfahrungen bei der Zeitung
„Die Presse“, beim Steirer und beim
Business Monat gesammelt.
Sigrid
Faustmann
Wirtschaftstalk: Ilse und Martin Bartenstein beim Fachsimpeln mit WK-Vize Benedikt Bittmann.
Kaiserwams und Lodenjanker
Unter die 13.000 Ballgäste
beim 60. Bauerbundball in der
Grazer Stadthalle mischte sich
auch der Kaiser höchst persönlich.
Robert Palfrader bat mit
seinem Seifenstein zur Audienz
und genoss das Bad in der
Menge mit sichtlicher Begeisterung.
VIP-Gedränge herrschte
an den unzähligen Bars und auf
den Tanzparketten, allen voran
Werner Frömmel und Ingrid
Marsoner-Pichler
erwies sich WK-Präsident Peter
Mühlbacher als konditionsstarker
Tänzer. Zwischen Schuhplattler
und Trachten schau’n
bot sich genug Gelegenheit,
kommunikative Netzwerke zu
spannen. Händeschütteln im
Akkord war angesagt: Für Ex-
Minister Martin Bartenstein
und Gattin Ilse ebenso wie für
WK-Vizepräsident Benedikt
Kristina Edlinger-Ploder und
Gerhard Wlodkowski
Foto: Leodolter
Bittmann, Bau-Multi Werner
Frömmel, Stadthallenchefin
Ingrid Marsoner-Pichler, Landesrätin
Kristina Edlinger-Ploder
oder Landwirtschaftskammerpräsident
Gerhard Wlodkowski.
Bauernbunddirektor
Franz Tonner rieb sich nach einer
gelungenen Nacht zufrieden
die Hände: „2010 gibt es
eine Neuauflage.“
WK-Präsident Peter Mühlbacher
mit Ballschönheit