Eine Perle wartet auf Entdeckung - St. Peter-Ording

EDITORIAL INHALT
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
der Frühling lässt bekanntlich an der Nordsee etwas länger
auf sich warten. Im April, im Mai und auch noch im
Juni ist es in Eiderstedt in der Regel kühler als in südlicheren
Gefilden. Dafür fühlt man sich auf dieser nordfriesischen
Halbinsel aber auch körperlich wesentlich frischer
und vitaler, wenn man sich in diesen Monaten wieder
aufs Fahrrad schwingt oder mit seinem alljährlichen
Lauftraining beginnt. Das verlangsamte Frühlingserwachen
ist also nur zum Wohle der Gesundheit. Dass dabei
überdurchschnittlich viel Sonne vom Himmel scheint ist
eine vom Urlauber gern gesehene Nebenerscheinung.
Etwas schneller gehen oft die Dinge, die von Menschenhand
betrieben werden. Nach drei „Magazinen“, die sich
der touristischen Qualitäten St. Peter-Ordings widmeten,
liegt nun das erste Nordsee-„Magazin“ für ganz Eiderstedt
mit Tönning und Friedrichstadt druckfrisch vor uns.
Es enthält eine bunte Mixtur aus Information und Unterhaltung,
Anspruch und ästhetischer Anmutung. Das
Beste von Eiderstedt aus den Bereichen Freizeit, Gastronomie,
Gesundheit, Kultur und Tradition, aktuell zusammengestellt
für 50.000 Leser. Und vom Besten gibt es
reichlich. Wer im ersten Heft keine Berücksichtigung
fand, sollte die nächsten Ausgaben abwarten. Ein Print-
Magazin im klassisch journalistischen Sinne – und so verstehen
wir uns – muss von Ausgabe zu Ausgabe Schwerpunkte
setzen. Natürlich hat auch die Jahreszeit bei der
Themenauswahl ein Wörtchen mitzureden.
Für uns Macher wehen also dieses Jahr doppelte Frühlingsgefühle.
Wir wünschen, dass sich Ihnen Vieles
davon beim Lesen unseres „Magazins“ vermittelt.
Ihr Redaktionsteam „Nordsee-Magazin“
IMPRESSUM
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: CALLIES KOMMUNIKATION,
Ulrich Callies, Nienhagen 24, D- 23743 Grömitz, Telefon 04562/266739
Fax 04562/267813, Mobil 0170/2132020, u.callies@t-online.de
in Kooperation mit der Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording,
Tourismus-Zentrale Eiderstedt/Garding, Tourist-Information Stadt Tönning,
Tourist-Information Friedrichstadt
Anzeigen: Callies-Kommunikation, Tel. 04562/266739, Fax 04562/267813,
Mobil 0170/2132020, u.callies@t-online.de
Redaktion: Rainer Tittelbach, RTittelbach@gmx.net
Texte: Marianne von Salis, Rainer Tittelbach
Fotos: Tourismus-Zentralen St. Peter-Ording, Garding, Tönning, Friedrichstadt,
Tittelbach, www.mobbys-pics.de, Team Fotohorizonte, gettyimages
Repro: Profi Repro Mediengestaltung A. Bentfeld, Lübeck, www.profirepro.de
Druck: Westermann Druck, Braunschweig, Auflage: 50.000 Exemplare
Editorial, Impressum 3
Flaschenpost 4
Wi möögt Eiderstedt 6
Jubiläum 1 8
Der Westerhever Leuchtturm
Wasserwelten 10
Multimar Wattforum
Wetter an der Küste 15
Kulinarisch
Lammfleisch
18
Wattführungen 19
Dünen-Therme in St. Peter-Ording
Schwitzen mit Comedy
20
Lokalkolorit 22
Funsport
Strandsegeln und Kitebuggyfahren
25
Kirchen auf Schritt und Tritt 28
Eiderstedt 34
Mehr als eine Insel
Kurz notiert 36
Marktplatz 38
Kleinanzeigen
Künstler in der Region 40
Friedrichstadt und seine Türen 45
Friedrichstädter Kaffee-Kontor 46
Jubiläum 2 47
10 Jahre Dünen-Therme SPO
Wellness in St. Peter-Ording:
Einladung zum Fest der Sinne 48
Von Kopf bis Fuß auf Wellness eingestellt 50
Ayurveda trifft Wellness 52
Ayurveda-Massage 54
Eiderstedt 55
Blick über den Zaun
Heimatmuseum 58
Regionale Reise durch die Jahrhunderte
Dit & Dat 60
Interessantes aus der Region
Veranstaltungs-Highlights 63
NordseeMagazin 3