26. Juni 2013 - Angel- Fischerreisen

angel.fischerreisen.at

26. Juni 2013 - Angel- Fischerreisen

Einfach, schnell

& komfortabel:

geführte angelreisen,

busreisen & flugreisen

mit gerätetransport

TOP-ZIELE

WIR BRINGEN SIE IN DIE BESTEN

FISCHREVIERE EUROPAS UND AFRIKAS. 2013

ANGELN MIT LEIDENSCHAFT, NATUR UND

FREIZEIT in Dänemark, Norwegen, Schweden,

Finnland, Island, Spanien und Kenia.

österreichische post ag

info.mail entgelt bezahlt

Angel+Fischerreisen GmbH · obereschelberg 1 · 4112 st. gotthard · österreich · tel +43 (0) 7234 - 87107 · www.angel-fi scherreisen.at


FLATEYRI +

SUDUREYRI

SeHR geeHRte DAMeN uND HeRReN,

LieBe FReuNDe VoN ANgeL+FiSCHeRReiSeN!

2

IS

E

EBRO

SALTSTRAUMEN

VIKNA

SETER

BRYGGE

SMÖLA

N

GELBES

RIFF

WEISSES

RIFF

DK

EAK

KENIA

VESTERALEN

S

GALLNÖ

LJUSKÖN

RYDA

FIN

HAAPASAARI

Wir freuen uns besonders, dass Sie unseren

neuen Katalog 2013 bekommen haben.

Wir sind stets bemüht die Auswahl

der Reiseziele, Bequemlichkeit beim Reisen,

Informationen, top Organisation und

Freundlichkeit für Sie zu optimieren. Das

gesamte Team ist wieder gefordert, für

Sie alle Wünsche in Sachen Fisch zu erfüllen.

Mit Angel+Fischerreisen haben Sie

einen verlässlichen und kompetenten

Partner gewählt. Unsere Guides haben für

Sie neue Ziele in Dänemark, Norwegen

und Finnland getestet und freuen sich

bereits Sie dorthin begleiten zu dürfen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aussuchen

einer Fischerreise. Sehr gerne

nehmen wir Ihre Buchung entgegen und

wünschen Ihnen ein kräftiges Petri Heil!

Mit freundlichen Grüssen

Elisabeth Kepplinger, Geschäftsführerin

EINKAUFEN

BOOT

FLUGZEUG

ESSEN/

RESTAURANTS

WASCHEN

SELBST-

VERPFLEGUNG

iHRe VoRteiLe

TV

WLAN

WOHNUNG

GERÄTETRANSPORT

REISEBUS

AUSFLÜGE

Mit Angel + Fischer reisen in die

fi schreichsten schreichsten Gewässer Europas.

Einfach, Einfach, schnell und komfortabel.

Buchen Sie noch noch heute!

• Guides mit Angelerfahrung und Erfolg

• Qualität zu fairen Preisen

• Informationen/Info Heft zu jedem

Angelgebiet

• Eigene Reisebesprechung

• Geführte Reisen

• Eigene Seekarte von

Angel+Fischerreisen

• Flugreisen mit Gerätetransport

• Paketdienst aus Österreich

• Günstiges Flughafentaxi für

Einzelreisende

• Vollkaskoversicherung für Motorboote

• Parkplatzservice München/Wien

• Erprobte Angelziele

• Keine extra Gebühren (außer Benzin)

BuCHeN LeiCHt geMACHt

• Per Telefon, Fax,

E-Mail oder Internet

• Reiseanmeldung

per Post

• Zahlung einfach

per Zahlschein


eNtSPANNt

ANS ZieL

nur Wir bieten

ihnen einZigartigen

Komfort auf JeDer

reise

• Gerätetransport: Wir kümmern uns

um Ihr Gepäck – egal ob bei Bus-

oder Flugreisen (außer Kenia)

• Modernste Reisebusse

• Teilnehmerzahl auf 29 Personen

begrenzt (außer Flugreisen) –

damit Sie mehr Platz für sich

im Bus haben

• Zu jeder Reise bieten wir Ihnen

eine Fachveranstaltung, bei der

Sie sich schon vorher ausführlich

über Ihre Reise informieren können

• Besuchen Sie uns bei einer

unserer Programmpräsentationen

„Fischen 2013“ – weitere Infos

siehe Rückseite

sie fliegen

FLugReiSe Mit

geRÄtetRANSPoRt

unD Wir bringen

ihnen ihre ausrÜstung

an Den

urlaubsort (max. 35 kg pro person)

Reisevorbesprechungen fi nden immer

im Gasthaus Reingruber, Eschelberg 5,

4112 St. Gotthard statt.

Wegbeschreibung:

Linz / Urfahr in Richtung Rohrbach

auf der B 127. Beim Bahnhof

Rottenegg nach 150 m rechts

abbiegen, Richtung St. Gotthard –

Eschelberg, nach 4 km am Ziel beim

GH Reingruber.

FiSCHeRReiSeN 2013 iM ÜBeRBLiCK

DÄNeMARK

Weisses riFF Seite 5

(Busreise)

01. bis 06. Mai 2013

28. Mai bis 02. Juni 2013

08. bis 13. Juni 2013

gelBes riFF aB hirthals Seite 6

(Busreise)

26. April bis 01. Mai 2013

06. bis 11. Mai 2013

16. bis 21. Mai 2013

04. bis 09. Juni 2013

19. bis 24. Juli 2013

NoRWegeN

ViKna Meeresangeln Seite 7

(Bus und Flug kombinierbar)

05. bis 19. Juli 2013

15. bis 29. Juli 2013

seter Brygge Seite 8

(Bus und Flug kombinierbar)

23. Mai bis 04. Juni 2013

13. bis 25. Juni 2013

18. bis 31. Juli 2013

sMÖla Seite 9

29. Juni bis 11. Juli 2013

(Bus und Flug kombinierbar)

Vesteralen FJOrDcaMP Seite 10

(Flugreise mit Gerätetransport)

19. bis 26. Juni 2013

26. Juni bis 03. Juli 2013

03. bis 10. Juli 2013

Vesteralen VinJesJOen Seite 11

(Flugreise mit Gerätetransport)

19. bis 26. Juni 2013

26. Juni bis 03. Juli 2013

03. bis 10. Juli 2013

NEU

NEU

NEU

saltstrauMen Seite 12

(Flugreise mit Gerätetransport)

26. Juni bis 03. Juli 2013

10. bis 17. Juli 2013

FiNNLAND

haaPasaaren/ruOVesi Seite 13

(Flugreise mit Gerätetransport)

25. Mai bis 01. Juni 2013

SCHWeDeN

ryDa garD Seite 14

(Bus und Flug kombinierbar)

14. bis 23. Juni 2013

09. bis 18. August 2013

16. bis 25. August 2013

halBinsel lJusKÖn Seite 16

(Bus und Flug kombinierbar)

14. bis 23. Juni 2013

02. bis 11. August 2013

09. bis 18. August 2013

16. bis 25. August 2013

20. bis 29. September 2013

gÄllnÖ – stOcKhOlMer-

FishingcaMP Seite 17

Freie Terminwahl

April bis November 2013

iSLAND

Flateyri &

suDureyri WestFJOrD Seite 18/19

(Flugreise mit

Gerätetransport)

25. Juni bis 04. Juli 2013

KeNiA/MALiNDi

Big gaMe Seite 20

(Flugreise)

25. Jänner bis 02. Februar 2013

01. bis 09. Februar 2013

SPANieN

eBrO/casPe Seite 22

(Flugreise mit Gerätetransport)

10. bis 20. April 2013

13. bis 20. April 2013

09. bis 19. Oktober 2013

12. bis 19. Oktober 2013

FlATEYRi UND SUDUREYRi

(2 vERSchiEDENE cAMpS)

NEU 2 vARiANTEN:

8 ODER 11 TAGE

MeSSeteRMiNe 2012/2013 iM ÜBeRBLiCK

JagDZeit & Fischerei tulln

12. bis 14. Oktober 2012

carP austria VÖsenDOrF 2012

01. bis 02. Dezember 2012

NEU

NEU

Die hOhe JagD & Fischerei,

MesseZentruM salZBurg

21. bis 24. Februar 2013

3


4

BeSoNDeRHeiteN 2013

Als unser Einzelreisender bringen wir Sie zu günstigen Preisen mit unserem Partner von der Wohnungstür

zu den Flughäfen Wien und München und wieder retour.

Ab sofort können wir eine Vollkasko-Versicherung für die Motorboote anbieten.

Echolot und GPS-Schulungen: Diese werden im Rahmen einer Tagesschulung abgehalten. Theorie und Praxis werden mit Ihnen erprobt.

Ihr Wissen wird Sie schneller zum Erfolg bringen. Termine ab April 2013. Preis: € 80,–/Person inkl. Benzin ab 3 Teilnehmern.

Bei abgeschlossener Buchung einer Fischerreise gewähren wir Ihnen einen Rabatt von 10 % für die Schulungen.

Bei allen Flugreisen können Sie Ihr Gepäck aus ganz Österreich zu günstigen Preisen mit dem Paketdienst liefern lassen.

Am Ende der Reise schicken wir es wieder zurück bis zur Ihrer Haustüre. Gerne vermitteln wir Ihnen einen Parkplatz am Flughafen München und Wien.

iNteRNAtioNALeS KÜSteNPAteNt oDeR

WASSeRStRASSeN uND BiNNeNgeWÄSSeR

sie Können in Drei tagen mit angel+fischerreisen

Den bootsfÜhrerschein erWerben.

internationales küstenpatent Fb 1

1. Tag: Kurs 26.04.2013 (17.00 – 22.00 Uhr)

2. Tag: Kurs 27.04.2013 (08.30 – 16.00 Uhr)

3. Tag: Praxis 28.04.2013 (nach Vereinbarung)

4. Tag: Prüfung (Termin wird bei Kursbeginn vereinbart)

Der Kurs wird im Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard abgehalten.

Jeder Teilnehmer bekommt vor Kursbeginn

die genauen Unterlagen zugesendet.

Preis: € 330,00 inkl. aller Prüfungsgebühren

(exkl. Ausstellungsgebühr ca. € 75,00)

Wasserstraße und binnengewässer

1. Tag: Kurs 05.04.2013 (17.00 – 22.00 Uhr)

2. Tag: Kurs 06.04.2013 (08.30 – 16.00 Uhr)

3. Tag: Praxis 07.04.2013 (nach Vereinbarung)

4. Tag: Prüfung (Termin wird bei Kursbeginn vereinbart)

Der Kurs wird im Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard abgehalten.

Jeder Teilnehmer bekommt vor Kursbeginn

die genauen Unterlagen zugesendet.

Preis: € 400,00 inkl. aller Prüfungsgebühren

(exkl. Ausstellungsgebühr ca. € 75,00)

Kombiangebot bei beiden Führerscheinen: € 25,00 günstiger

je Führerschein (exkl. Ausstellungsgebühr ca. € 125,00)

Machen Sie

mit uns den

Bootsführerschein!


WeiSSeS RiFF

Dorsch, Köhler, leng

es ist als gebiet in der Nordsee nicht exakt definiert. Das Weiße

Riff hat seinen Namen von seinem untergrund, der aus weißem

Muschelkalk besteht.

Auf diesem Törn findet man die größte

Auswahl an unterschiedlichen Fischarten

vor. Von Dorsch, Makrele, Leng über Seehecht

und Steinbeisser bis hin zum Plattfisch

ist für jedes Anglerherz etwas dabei.

In Wassertiefen von 20 – 80 Metern finden

Sie hier ein sehr reichhaltiges Fischgebiet

vor.

Länge: 28 m; Breite: 6 m; Tiefgang: 3 m;

Geschwindigkeit: 9 Knoten

MS OSTSEE STAR: Ein sicheres Stahlschiff

der höchsten Eisklasse A1. Dieses Schiff

wurde 1978 als Passagierschiff gebaut und

später für Angelreisen umgebaut. Viel Bewegungsfreiheit,

sichere Angelplätze und

gute Ausrüstung zeichnen das großzügige

vordere Angeldeck der Ostsee Star aus. Sichere

Rutenhalter sowie genügend Eisvorrat

für den Fang an heißen Tagen sind bei

uns selbstverständlich. Der Salon ist ein

gemütlicher Treffpunkt für alle Angler und

das Essen an Bord lässt keine Wünsche offen.

Ein Frühstücksbuffet und zwei kräftige

Mahlzeiten am Tag geben auch an schlechten

Angeltagen genügend Kraft und Motivation

zum Durchhalten. Getränke sind

kostenpflichtig. Am Schiff stehen ein toller

Filetierplatz mit Fließwasser und genügend

Gefriermöglichkeiten zur Verfügung.

Das Bootspersonal übernimmt auch gerne

NEU

das Filetieren für Sie. (€ 1,-/Fisch). Unter

Deck befinden sich 8 Doppelkabinen mit

Waschbecken, 2 Duschen und 2 WC mit

Pissoir.

MS ORCA H: Die MS ORCA H ist mit 1 x 3er

und 3 x 4er-Kabinen, 2 WC und einer Dusche

ausgestattet. An Bord befinden sich 3

Filetierplätze mit Fließwasser, 4 Gefriertruhen,

Abdeckung am Bug sowie Angel- und

Kleinmaterial. Sichere Rutenhalter ermöglichen

Ihnen ein angenehmes Fischen.

Das Personal filetiert Ihnen auch gerne

den Fang. ( € 1,-/Fisch).

Die Verpflegung am Schiff beinhaltet ein

Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen.

Getränke sind kostenpflichtig.

Länge: 30 m; Breite:

6 m; Geschwindigkeit:

10 Knoten

Reiseprogramm

LeiStuNgeN

2 959,pro

Person

DÄNEMARK

TERMiNE / Buchungsnummern

01. – 06. Mai 2013 1303

28. Mai – 02. Juni 2013 1304

08. – 13. Juni 2013 1305

1. Tag: Abfahrt um 10.00 Uhr in Niederwaldkirchen

(Zusteigemöglichkeiten

nach Vereinbarung; Linz/Stadionparkplatz

um 11.00 Uhr

2. Tag: Ankunft in Thyboron um ca. 06.30

Uhr; Beziehung unserer Schiffe; 07.00 Uhr

Auslaufen vom Hafen, Fischen

3.-4. Tag: Fischen

5. Tag: Bis 16.00 Uhr fischen; um ca.

18.00 Uhr Beginn der Heimreise

6. Tag: Ankunft in Linz ca. 11.00 Uhr

Die ORCA H kehrt täglich in den Hafen zurück

und die OSTSEE STAR bleibt, wenn es

die Wetterlage erlaubt, auf See. Ausgelaufen

wird an allen Angeltagen um ca.

07.00 Uhr.

• Fahrt mit modernstem Reisebus

(Nichtraucher)

• 1 Person pro Sitzreihe

• Schiff mit Vollpension

• Fischerkarte

• Reisebetreuung vor Ort durch

Angel+Fischerreisen

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

29. März 2013 um 19.00 Uhr

im Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – Weisses Riff + BN

5


DÄNEMARK

geLBeS RiFF

Dorsch, Köhler, leng

Ab Hirtshals beträgt die Fahrzeit zum

„Gelben Riff“ ca. 3 Std. Es liegt im Skagerrak

zwischen Dänemark und Norwegen

nahe dem Kontinentalsockel. Große Dorsche

bis über 20 kg sind keine Seltenheit.

Die Übernachtung findet auf den Schiffen

Orca 1 oder Orca 3 in 2er & 4er Kabinen

statt. Die Orca 1 wurde im Rumpf neu

umgebaut. Es sind nur noch 2er und 4er

Kabinen vorhanden. Sie haben auf beiden

Schiffen Vollpension (Frühstücksbuffet,

Mittagessen (3-Gänge), Nachmittagskaffee,

Abendbuffet). Aufgrund der

Witterung entscheidet der Kapitän, ob im

Hafen oder am Meer übernachtet wird.

Sie haben also fast Tag und Nacht die

Möglichkeit die Angel auszuwerfen. Das

Gelbe Riff vor Dänemarks Nordwest-Küste

lockt mit riesigen Dorschen und gewaltigen

Köhlern jeden Angler. Dabei ist das

schon legendäre Gelbe Riff gar kein Riff,

sondern ein riesiger Unterwasserabhang,

der sich von Dänemarks Küste bis in den

700 Meter tiefen Norwegengraben hinabzieht.

Großteils ist es ein zerklüfteter, von

Korallen und bizarren Sandsteinformati-

6

onen durchsetzter Untergrund, der professionelle

Fischerei erschwert, Kleinfische

magisch anzieht und dadurch die

großen Meeresräuber anlockt. Die gelbe

Färbung durch Sandstein verlieh diesem

einzigartigen Angelrevier den Namen

„Gelbes Riff“. Zahlreiche Wracks in diesem

Gebiet beherbergen Fische in Rekordgrößen.

Es wird dabei in Tiefen zwischen

20 und 80 Metern gefischt.

Reiseprogramm

1. Tag: Abfahrt um 10.00 Uhr in Niederwaldkirchen

(Zusteigemöglichkeiten nach Vereinbarung);

Linzer Stadionparkplatz 11.00 Uhr.

2. Tag: Ankunft in Hirtshals um ca. 6.00

Uhr; Beziehung unserer Schiffe (jeweils 16

Schlafplätze in Zwei- u. Vierbettkabinen

(keine Luxuskabinen!) 8.00 Uhr Auslaufen

vom Hafen, Fischen

3.-4. Tag: Fischen

5. Tag: Bis ca. 14.00 Uhr fischen; um ca. 16.00

Uhr Beginn der Heimreise von Hirtshals

6. Tag: Ankunft in Linz ca. 11.00 Uhr

TERMiNE / Buchungsnummern

26. April – 01. Mai 2013 1306

06. – 11. Mai 2013 1307

16. – 21. Mai 2013 1308

04. – 09. Juni 2013 1309

19. – 24. Juli 2013 1310

LeiStuNgeN

• Fahrt mit modernstem Reisebus

(Nichtraucherbus)

• 1 Person pro Sitzreihe

• Schiff mit Vollpension

• Fischerkarte

• Reisebetreuung vor Ort durch

Angel + Fischerreisen

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

29. März 2013 um 19.00 Uhr,

im Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

2 999,pro

Person

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – gelbes Riff + BN


ViKNA / LoVoeN gARD

Dorsch, schellfisch, Köhler,

leng, lump, heilbutt,

maKrele, Wittlinge, uvm.

Lovoen Gard liegt auf der Insel Lauvoya

in der Gemeinde Vikna. Das Camp ist ein

schön gelegener alter Hof, der früher als

Landwirtschaft mit Fischanlandung und

Konservenfabrik genutzt wurde.

Dank der Anlage können Sie sowohl auf

dem offenen Meer, als auch in tiefen Fjorden

und Untiefen angeln. Die Inseln bieten

an stürmischen Tagen einen guten

Schutz.

Die komfortablen Wohnungen werden

mit 2-6 Personen belegt, Bettwäsche und

Endreinigung , voll ausgestattete Küche

und Sat/TV sind inklusive. Die 40 PS Boote

werden mit 3-4 Personen belegt und

sind mit Echolot und GPS ausgerüstet.

Die ersten guten Fischgründe sind schon

in 5 Bootsminuten erreichbar! In dieser

Anlage fängt jeder seinen Fisch, egal ob

groß oder klein. Die Makrelen im Juli warten

schon auf Sie!

Im Filetierhaus können Sie unabhängig

von Wetter und Tageszeit Ihren Fisch filetieren

und küchenfertig machen. Im Gefrierhaus

werden Ihre Fische auf bis zu

minus 20 Grad tiefgefroren.

Auch Wanderfreunde und Beeren- und

Pilzsammler können hier die fast unberührte

Natur genießen und die Seele baumeln

lassen. Während der Mittsommernacht

können Sie 24 Stunden Tageslicht

mit Sonnenschein erleben.

NEUES cAMp

LeiStuNgeN

NORWEGEN

TERMiNE / Buchungsnummern

05. – 19. Juli 2013 / 9 Tage vor Ort 1311

15. – 29. Juli 2013 / 9 Tage vor Ort 1312

GUTE FlUGvERbiNDUNGEN GEGEN AUFpREiS bUchbAR

• Fahrt mit modernstem Reisebus

(Nichtraucherbus)

• 1 Person pro Sitzreihe

• Fährüberfahrt Kiel – Oslo – Kiel

(Skandinavisches Buffet gegen

Aufpreis v. 37,- € buchbar/p. P. /Strecke)

• Komfortable Wohnungen für 2-6

Personen, Bettwäsche, Endreinigung

• Boote 3-4 Personen

40 PS mit Echolot, Seekarte

• Deutschsprachige Betreuung vor

Ort von Angel + Fischerreisen

• Ausflug in die Stadt Rorvik

• Einkaufsmöglichkeit in der Nähe

• Infoheft

• Kutter gegen Aufpreis buchbar

(7 Stunden = 5.000 NOK)

• Extraboot 600 Euro

Reisevorbesprechung ist am Freitag, 05. April 2013

um 19.00 Uhr im Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

40 PS

Juli / 9 Tage vor Ort

2 1.398,-

Kinder bis 15 Jahre

2 999,-

pro Person

Frau bei Familienbuchung / mind. 1 Kind

2 1.324,-

Spezialangebot:

Unterkunft + 6 Kutterausfahrten,

mind. 8-10 Personen, ohne extra Boot

2 1.750,-

pro Person

pro Person

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung)

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – Vikna + BN

7

2-6


NORWEGEN

SeteR

BRygge

In Mittel-Norwegen ca. 200 km nördlich

von Trondheim auf Saetervik liegt unser

Camp – Seter Brygge. Seter Brygge gehört

zu einem unserer absoluten Favoriten,

sowohl was das Potenzial des Angelreviers

betrifft und auch die Bootsflotte.

Die Anlage ist mit einigen kleinen Inseln

– den Schärengärten – geschützt und

dann geht es hinaus aufs offene Meer mit

unzähligen Plateaus. Dort warten die

Fischarten Dorsch, Rotbarsch, Steinbeißer,

Seelachs, Wittling, Schellfisch, Leng,

Lump und Heilbutts schon auf Ihre Köder.

Die geräumigen Rorbuer direkt am Wasser

und die Appartements im Hauptgebäude,

ein überaus zuvorkommender

Gastgeber sowie absolut professionelle

Serviceeinrichtungen – hier wurde und

wird wirklich alles getan, um unsere Kunden

rundherum zufrieden zu stellen.

Und dass hier auch durchaus Kapitale

drin sind, zeigen nicht zuletzt die hier regelmäßig

und quasi vor der Haustür gefangenen

Seelachse und Dorsche.

Im Camp stehen hochwertige Appartements

für je 4 Personen und Rorbuer für

je 6-8 Personen zur Verfügung.

Die Einrichtung besteht aus einem

Schlafzimmer mit je 2 Betten, Badezimmer

mit Dusche, vollausgestatteter Küche

mit Geschirrspüler, Herd mit Backrohr

und Mikrowelle, Gefriertruhe und einem

8

SENSATiONEllE FANGERFOlGE 2012!

Wohnzimmer mit Fernseher. Vom Sofa

aus hat man einen traumhaften Blick

über das Meer. Im Hafen warten große

und gut ausgestattete Aluminiumboote

mit 19 Fuss, mit hohem Freibord, 40 PS

Motor, Echolot und GPS auf Sie.

Anstatt der Boote kann man vor Ort auch

einen Kutter gegen Aufpreis buchen.

Im Camp steht noch ein großer Raum

zum Filetieren der Fische unter fließendem

Wasser zur Verfügung.

Reiseprogramm

1. Tag: 19.00 Uhr Abfahrt in Niederwaldkirchen.

Zustiegsmöglichkeit nach Vereinbarung.

Anreise nach Kiel. Fährüberfahrt

nach Oslo mit Übernachtung.

3. Tag: Ankunft in der Anlage ca. 22.00 Uhr

4. – 10. oder 11. Tag: Angeln je nach

Reisetermin

Spät abends ca. 23.00 Uhr Abreise

10. – 11. Tag: Fährfahrt Oslo – Kiel

12. Tag: Heimreise durch Deutschland

13. Tag: Ankunft in Linz ca. 01.00 Uhr

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

5. April 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

TERMiNE / Buchungsnummern

23. Mai – 04. Juni 2013 1313

13. – 25. Juni 2013 1314

18. – 31. Juli 2013 1315

LeiStuNgeN

• Fahrt mit modernstem Reisebus

(Nichtraucherbus)

• 1 Person pro Sitzreihe

• Fährfahrt Kiel – Oslo – Kiel

(Mehrbettkabinen)

• Skandininavisches Buffet gegen

Aufpreis buchbar (€ 37,- p.P./Strecke)

• Appartements zu je 4 Personen oder

Rorbuer zu je 6-8 Personen

• Bettwäsche, Handtuch, Endreinigung

• 19 Fuss Boote mit 40 PS Motor/4 Pers.

• Kutterfahrten (mind. 10 Teilnehmer)

Aufpreis pro Person und Tag € 70,-

• Extra Boot 19 Fuß / 40 PS p. Tag € 95,-

• Deutschsprachige Betreuung durch

Angel + Fischerreisen

Flugreise nach seter Brygge:

Flug Wien/München nach Trondheim

Preis auf Anfrage

40 PS

300 m 4 Pers.

4-8 P.

Juni / 7 Tage vor Ort

2 1.299,-

Juli / 8 Tage vor Ort

2 1.389,-

pro Person

pro Person

7 Tage vor Ort

7 Tage vor Ort

8 Tage vor Ort

Kinder bis 15 Jahre / 2 Kinder pro Sitzreihe

2 999,- pro Person

SpEziAlANGEbOT

unterkunft inkl. 6 Kutterausfahrten. Kein extra Boot.

Mind. 10 Personen (weitere Ausfahrten gegen Aufpreis möglich)

2 1.580,- pro Person (Juni)

2 1.630,- pro Person (Juli)

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – Seter Brygge + BN


SMÖLA

seelachs, Dorsch, steinbeisser,

rotbarsch, uvm.

Die Insel Smöla, auch die kleine Schwester

der Insel Hitra genannt, liegt in Westnorwegen

im Atlantik.

Bedingt durch den Einfluss des Golfstromes

sind der Fischreichtum und die Artenvielfalt

auf Smøla einfach phantastisch.

Die im Norden von Smøla liegende

Anlage besticht durch seine optimale

Lage. Eine lange Inselgruppe mit Veiholmen

an der Spitze schützt das Revier von

Westen her. Die Fischerei in den Schärengärten

und der vorgelagerten unzähligen

kleinen Inseln darf durchaus als erstklassig

bezeichnet werden. Besonders bei den

“Light-Tackle”-Fans werden die Anglerherzen

höher schlagen, denn nicht selten

werden hier vor Smøla kampfstarke Pollacks

gefangen.

Das Gebiet hat etliche Unterwasserberge

auf denen kapitale Seelachse, Rotbarsch,

Pollack und Dorsch stehen. In den Untiefen

werden regelmäßig gute Leng und Lumb

gefangen. In den Schären gehen auch

Steinbeißer und Heilbutt an den Haken.

Besonders hervorzuheben ist die Betreuung

durch Besitzer Magne, der fließend

deutsch spricht. Magne bietet u.a. auch

Kuttertouren mit der „Freidig“ zu fern gelegenen

Fischgründen an. Ein Highlight das

Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Die Appartements mit 4-6 Personen liegen

nur wenige Meter vom Bootssteg entfernt

und die Anlage bietet an Ausstattung

alles was das Anglerherz begehrt.

Reiseprogramm

NEU

1. Tag: 19.00 Uhr Abfahrt in Niederwaldkirchen.

Zustiegsmöglichkeit nach Vereinbarung.

Anreise nach Kiel. Fährüberfahrt

nach Oslo mit Übernachtung.

3. Tag: Ankunft in der Anlage ca. 20.00 Uhr

4. – 10. Tag: Angeln.

Spät abends ca. 23.00 Uhr Abreise

11. Tag: Fährfahrt Oslo – Kiel

12. Tag: Heimreise durch Deutschland

13. Tag: Ankunft in Linz ca. 01.00 Uhr

TERMiNE / Buchungsnummern

LeiStuNgeN

NORWEGEN

29. Juni – 11. Juli 2013 1339

• Fahrt mit modernstem Reisebus

(Nichtraucher)

• 1 Person pro Sitzreihe

• Fährüberfahrten Kiel - Oslo - Kiel

• Appartements mit 4-6 Personen

• Handtücher, Bettwäsche,

Endreinigung

• 25 PS Boote 4 Personen, E-Starter,

Echolot, GPS und Kartenplotter

• Kutterausfahrten gegen

Aufpreis buchbar (4.200 NOK / Tag)

• Betreuung vor Ort durch Camp

und Angel+Fischerreisen

• Gefrierraum

• Ausreichend Filetierplätze, sowohl

offen als auch ein Filetierhaus

• Grill- und Räuchermöglichkeit

FlugvERbindung nACH SMölA

MögliCH: Flug Wien/München nach

Trondheim. Preis auf Anfrage

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

05. April 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

ANMElDESchlUSS: 30. NOvEMbER 2012

Standard Extra boot

2 1.257,- 2 495,-

pro Person

Spezialangebot: Unterkunft inkl. 6 Kutter -

ausfahrten, kein extra Boot, mind. 8-10 P.

2 1.578,-

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7316 219, BLZ 34 135 – Angel + Fischerreisen

Smöla + BN

9


NORWEGEN

VeSteRALeN FJoRDCAMP

heilbutt, steinbeisser, rotbarsch,

schellfisch, Dorsch, Köhler, leng,

lump, uvm.

Das Heilbuttgebiet schlechthin!

www.angel-fi scherreisen.at

Seit Jahren ist das Fjordcamp eines der

beliebtesten Ziele unserer Kunden. Dieses

unberührte Gewässer und die Idylle

des Gebirges bieten Ihnen einen traumhaften

Angelurlaub. Dieser landschaftliche

Reiz und die spannende Waid auf

Heilbutt, Steinbeisser, Dorsch, Köhler,

usw. erfreut jährlich unsere Kunden immer

wieder aufs Neue. Die moderaten

Wassertiefen bis knapp über 100 Meter,

kurze Anfahrtswege in die Angelreviere

und die Vielzahl der kapitalen Fänge lassen

Ihr Anglerherz höher schlagen. Direkt

neben dem Schwimmsteg ist das

geräumige Filetierhaus mit Fließwasser

und Edelstahltischen und gleich nebenan

stehen separate Gefriermöglichkeiten

zur Verfügung.

unTERkunFT: Alle Häuser im Fjordcamp

verfügen über ein gemütliches

Wohnzimmer/Küche, WC, Dusche, TV

und ausreichen Gefrierkapazität. Gemeinsame

Benutzung des Filetierraums.

Einkaufsmöglichkeit besteht 1

– 2 mal mit Gerätebus.

Reiseprogramm

1. Tag: Anreise mit dem Bus nach München:

Charterfl ug München – Evenes.

Transfer zur Unterkunft, Dauer ca. 2 ½ Std.

Nach Ankunft Fischermöglichkeit

2. – 7. Tag: Fischen

8. Tag: Rückreise wie bei Anreise.

10

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftrags bestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135, Angel + Fischerreisen

Vesteralen + BN

TERMiNE / Buchungsnummern

19. – 26. Juni 2013 1333

26. Juni – 03. Juli 2013 1335

03. – 10. Juli 2013 1337

LeiStuNgeN

• Transfer Linz – München – Linz

• Charterfl ug München – Evenes und

retour (40 kg Freigepäck: 1 Gepäcks-

stück max. 30 kg+ 1 x 6 kg

Handgepäck)

• Unterkunft im Ferienhaus (2-4

Personen), Bettwäsche, Endreinigung

• 18 Fuß Boote mit 30 PS und

Echolot/GPS (2-4 Personen)

• Betreuung vor Ort durch Angel +

Fischerreisen

• Anglerinformation + Seekarte

• Gerätetransport (35 kg) mit

Kleinbus von Obereschelberg

– Vesteralen und retour

FERiEnHäuSER

TYP 1: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten,

1 Schlafcouch im Wohnzimmer, 1 Boot

TYP 2: 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, 1 Boot

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

3. Mai 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

ANMElDESchlUSS: 28. FEbRUAR 2013

Typ 1 / 3er Belegung

2 1.573,-

Typ 1 / 2er Belegung

2 1.799,-

Typ 2 / 4er Belegung

2 1.499,-

Typ 2 / 3er Belegung

2 1.649,-

Typ 2 / 2er Belegung

2 1.933,-

FLugReiSe Mit

geRÄtetRANSPoRt

30 PS 2-4 P.

pro Person

pro Person

pro Person

pro Person

pro Person


VeSteRALeN

ViNJeSJoeN

heilbutt 58 kg

Nur 15 km westlich vom Fjordcamp liegt

unser Camp Vinjesjoen. Die Anlage ist geschützt

durch die vorgelagerten Felsformationen

in der Nähe der Gemeinde Bo.

Der Besitzer Thommy ist bei allen aufgrund

seiner Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft

sehr beliebt. Mit ihm und unserem

Betreuer von Angel+Fischerreisen

sind Sie in diesem Camp in besten Händen.

In diesem absoluten Toprevier können

Sie stets mit einem „Kapitalen“ Fang

rechnen. Großfi sche sind hier keine Seltenheit!

Falls wetterbedingt einmal keine

Ausfahrt möglich ist, kann auf den ausgedehnten

Sandbänken erfolgreich auf

Plattfi sche geangelt werden.

Die Anlage verfügt über Wohnungen für

2-6 Personen. Die Unterkünfte werden in

drei verschiedene Typen und Belegungen

angeboten (siehe Leistungen).

Jedes Haus hat eine komplett eingerichtete

Küche inkl. Geschirrspüler, einen

Wohnraum, mit Dusche/WC und TV. Die

gesamte Anlage ist sehr überschaubar

angelegt. Häuser, Bootssteg und Filetierraum

befi nden sich in unmittelbarer

Nähe. Der Filetierraum verfügt über Edelstahltische,

Frischwasser, Beleuchtung

und Gefriertruhen.

Nur 10 Minuten vom Camp gibt

es eine gute Einkaufsmöglichkeit.

Die Boote haben 18 – 19 Fuß, 40 PS

(4-Takt) Motor und sind mit Echolot

ausgestattet.

FERiEnHäuSER

TYP 1: ca. 45 m 2 , 1 Schlafzimmer mit

2 Betten, 1 Schlafcouch im

Wohnzimmer, 1 Boot

TYP 2: ca. 60 m 2 , 2 Schlafzimmer mit

2 Betten, 1 Boot

NEUES FERIENHaUS – TYP 3:

75 m 2 Wohnfl äche, maximale

Belegung: 6 Personen

3 Schlafzimmer mit je 2 Betten

Reiseprogramm

1. Tag: Anreise mit dem Bus nach

München: Charterfl ug München –

Evenes. Transfer zur Unterkunft

(Dauer ca. 2 ½ Std.).

Nach Ankunft Fischermöglichkeit

2. – 7. Tag: Fischen

8. Tag: Rückreise wie bei Anreise

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftrags bestätigung). Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135, Angel + Fischerreisen – Vinjesjoen + BN

FLugReiSe Mit

geRÄtetRANSPoRt

TERMiNE / Buchungsnummern

19. – 26. Juni 2013 1334

26. Juni – 03. Juli 2013 1336

03. – 10. Juli 2013 1338

LeiStuNgeN

NORWEGEN

• Bustransfer Linz – München – Linz

• Charterfl ug München – Evenes

und retour (40 kg Freigepäck:

1 Gepäcksstück max. 32 kg +

1 x 6 kg Handgepäck)

• Unterkunft im Ferienhaus je nach

Typ (2-4 Personen), Bettwäsche,

Endreinigung

• 18/19 Fuß Boote mit 40 PS und

Echolot (2-4 Personen)

• Betreuung vor Ort durch

Angel + Fischerreisen

• Anglerinformation + Seekarte

• Gerätetransport (35 kg) mit

Kleinbus von Obereschelberg

– Vesteralen und retour

Eine Reisevorbesprechung ist am Freitag,

3. Mai 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

Anmeldeschluss: 28. Februar 2013

Typ 1 / 2er Belegung

2 1.755,pro

Person

Typ 2 / 4er Belegung

2 1.499,pro

Person

Typ 2 / 6er Bel. (2 Boote)

2 1.541,pro

Person

Typ 3 / 4er Belegung

2 1.579,pro

Person

40 PS 10 min

2-4 P.

Typ 1 / 3er Belegung

2 1.549,pro

Person

Typ 2 / 3er Belegung

2 1.685,pro

Person

Typ 3 / 3er Belegung

2 1.737,pro

Person

Typ 3 / 6er Bel. (2 Boote)

2 1.598,pro

Person

11


NORWEGEN

SALtStRAuMeN

steinbeisser, rotbarsch, Dorsch,

Köhler, heilbutt, uvm.

Saltstraumen – ein absolutes Highlight von

Angel+Fischerreisen! Sensationelle Fangerfolge!

Der Saltstraumen, 30 Kilometer östlich

der Stadt Bodø in der Provinz Nordland in

Norwegen gelegen, ist der stärkste Gezeitenstrom

der Welt.

Durch einen 2,5 Kilometer langen und

etwa 150 Meter breiten Sund zwischen

den Inseln Straumen und Straumøy, der

den Yttre (äußeren) Saltfjord mit dem

Skjerstadfjord (auch „Indre Saltfjord“)

verbindet, strömen im Wechsel der Gezeiten

fast 400 Millionen Kubikmeter Wasser

in die Meerenge hinein und wieder heraus.

Der Strom erreicht dabei Geschwindigkeiten

von bis zu 40 km/h und es entstehen

gewaltige Strudel. Sie können

einen Durchmesser bis zu zehn Metern

erreichen und mehr als vier Meter in die

Tiefe reichen. Lediglich bei Stillwasser,

also beim Höchst- und Tiefststand, tritt

für kurze Zeit Ruhe ein.

12

LiNieNFLug Mit

geRÄtetRANSPoRt

Der starke Gezeitenstrom führt riesige Mengen

an Garnelen und Kleinfi schen mit – ein

gefundenes Fressen für Köhler, Dorsch,

Steinbeisser, Rotbarsch und Heilbutt. Auch

in den ruhigeren Seitenfjorden wimmelt es

von Fischen. Hier gehen die Kenner gezielt

auf Steinbeisser und Heilbutt.

Direkt am Wasser liegt unsere Unterkunft,

die mit 3-4 Personen belegt werden. Die

komfortablen Wohnungen sind mit Dusche/WC

und kompletter Küche ausgestattet.

Eine Einkaufsmöglichkeit besteht

in der Nähe vom Camp und gegen einen

geringen Aufpreis ist die Saunabenützung

vor Ort ein wahrer Genuss.

Freundliche Betreuung, schöne Wohnungen,

Boote der Spitzenklasse mit starken

Außenbordern, Filetierraum, Gefriertruhen

und ein gepfl egter Bootsplatz. Generell ist

diese Anlage sehr sauber und ansprechend.

TERMiN / Buchungsnummer

26. Juni – 03. Juli 2013 1330

10. – 17. Juli 2013 1331

Reiseprogramm

1. Tag: Anreise mit dem Bus nach

München (Linienfl ug mit Umsteigen

nach Bodö). Transferfahrt zur

Unterkunft. Fischen möglich.

2.-7. Tag: Fischen

8. Tag: Rückreise wie bei Anreise.

LeiStuNgeN

• Transfer Linz – München – Linz

(ab Wien kein Transfer)

• Linienfl ug ab München

nach Bodö und retour mit Umsteigen

• Freigepäck: (Gepäcksstücke max. 2 x

23 kg, 1 x max. 5 kg Handgepäck)

• Transferfahrt zur Unterkunft nach

Saltstraumen

• Wohnung (3-6 Personen),

Bettwäsche, Endreinigung

• Boote 40-50 PS, Echolot, für 3 Pers.

• Betreuung vor Ort durch

Angel + Fischerreisen und Guide

• Anglerinformation + Seekarte

• Gerätetransport (35 kg) mit Kleinbus

von Obereschelberg – Saltstraumen

und retour

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

11. Mai 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

Abfl ug / München

2 1.699,-

Abfl ug / Wien

40-50 PS 3-6 P.

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten.

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – Saltstraumen + BN

pro Person

auf Anfrage

Aufpreis für 3er Haus: � 95,­ p.P.


HAAPASAAReN/

RuoVeSi

TERMiNE / Buchungsnummern

25. Mai – 01. Juni 2013 1326

Hechtfi schen zur besten Zeit LeiStuNgeN

Haapasaari ist eine 8 Hektar große Insel,

die in unmittelbarerer Nähe vom Kirchdorf

Ruovesi liegt – ca. 70 km nördlich

von Tampere. Die Insel ist mit einem

Damm mit dem Festland verbunden. Die

Straße führt durch einen idyllischen Espen-

und Birkenhain. Im Feriendorf übernachten

Sie in erstklassigen Ferienhäusern

für 4-6 Personen.

Auf der Insel gibt es Ferienhäuser, Servicegebäude,

Waschküche, Außengrill, Gasthafen,

Restaurant und Cafeteria mit Terrasse,

Sommertanzplatz und versch. Saunen.

Der Termin ist so gewählt, dass sich die

großen Hechte nach der Laichzeit noch

im fl achen Uferbereich befi nden. Befi scht

werden die Flachwasserzonen von 0,5 – 3

Metern.

Weiters bietet sich gegen Aufpreis die

Möglichkeit, Fahrten zu den ca. 30 km

entfernten Stromschnellen zu machen.

Dort wird mit der Fliegen- oder Spinnrute

auf Forelle geangelt.

Saunen:

Finnland ist ein traditionelles Saunen

Land. Kinder im Säuglingsalter werden

hier schon zum Saunen mitgenommen.

Auch in unserem Camp wird diese Tradition

groß geschrieben. Neben einer elektrischen

Sauna, die in jeder Wohnung vorhanden

ist, gibt es gegen Aufpreis auch

die Möglichkeit, eine Holzsauna für max.

4 Personen oder eine orig. fi nnische

Rauchsauna für max. 20 Personen zu nutzen.

Reiseprogramm

NEU

1. Tag: Linienfl ug München/Wien – Helsinki

und retour. Transfer zur Unterkunft.

Nach Ankunft Fischermöglichkeit

2. - 7. Tag: Fischen

8. Tag: Rückreise wie bei Anreise

FLugReiSe Mit

geRÄtetRANSPoRt

2 1.149,-

2 1.228,-

FiNNlAND

• Linienfl ug Wien/München –

Helsinki – retour (1 x 23 kg

Freigepäck + 1 Handgepäck bis 8 kg

(55 x 40 x 23 cm)

• Transfer Helsinki –

Haapasaari – retour

• Unterkunft im Ferienhaus (4-6 Pers.)

• Bettwäsche

• Handtücher

• Voll ausgestattete Küche

• Endreinigung

• Sauna im Haus

• Verdrängerboote mit 2,5 PS

für 2 Personen

• Betreuung vor Ort durch

Angel+Fischerreisen

• Anglerinformation +

Seekarte + Angelkarte

• Gerätetransport (max. 35 kg)

mit Kleinbus von Obereschelberg

– Haapasaari – retour

Reisevorbesprechung ist am Donnerstag,

4. April 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

2,5 PS im Camp

pro Person

ab München

pro Person

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten.

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – Haapasaaren + BN

ab Wien (ohne Flughafentransfer Wien)

13


SchWEDEN

RyDA gARD

Verbringen Sie Ihren Sommerurlaub im

Camp Ryda Gard. Ryda liegt in

„Kindabygden“ (Kinda) im Süden der

Provinz Östergötland. Der riesige See

Åsunden mit einer Fläche von fast 6.000

Hektar und einer Tiefe von 63 Metern hat

Trinkwasserqualität und ist bestens für

Angler und Familien geeignet. Die Stadt

Lingköping ist ca. 73 km entfernt. Ryda

bietet ein spannendes Hecht-, Zander-

und Barschangeln. Der See hat viele Inseln

und Buchten, ohne Seekarte kann

dieser zum Labyrinth werden.

Am Asunden ist das Schleppangeln besonders

erfolgreich, bzw. werden auch

Wobblerangler ihre Freude haben.

bOOTE: Es stehen Aluminium-Boote für

2 Personen mit 9,9 PS Viertakt-Motoren

zur Verfügung. Die Boote sind mit Paddeln,

Anker, Seekarte und Schwimmweste

ausgestattet. Die Boote bieten Platz

für bis zu 5 Personen (gut geeignet für

Familien). Weiters ist der Benzin für die

Boote bereits im Preis inkludiert! Echolot

gegen Aufpreis vor Ort buchbar SEK

500,- (ca. Euro 60,-) pro Woche/Boot.

Guidingtouren können gegen Aufpreis

vor Ort gebucht werden.

Auf Ryda Gard, direkt in der Anlage, befindet

sich ein gut sortierter Angelshop.

unTERkunFT: Auf Ryda Gard befinden

sich sechs Häuser die alle mit hohem

Standard und stilvoller Dekoration ausgestattet

sind. Die liebevolle Einrichtung

und Sauberkeit ist einzigartig. Alle Häuser

haben Küche, Wohnzimmer, extra

Schlafräume, Dusche/WC. „Sörgarden“

und „Mellangarden“ sind geräumige

14

zweigeschossige Gebäude. Diese Häuser

haben 6 oder 7 Betten (getrennte Schlafräume)

und eignen sich sowohl für kleine

als auch große Gruppen. „Loftstugan“

und „Gäststugan“ sind Blockhäuser.

Loftstugan hat 1 Schlafzimmer mit vier

Betten. Gäststugan hat zwei kleine

Schlafräume mit Einzelbetten. „Lillstugan“

verfügt über eine kombinierte

Wohn/Küche und zwei kleine Schafzimmer

mit Etagenbetten. WC/Dusche und

die Sauna sind im Erdgeschoss.

inFO: Ryda Gard wird bei Bedarf mit

Ljuskön durchgeführt.

Reiseprogramm

Neue Anreise und verbesserter Komfort

1. Tag: Abfahrt um 6.00 Uhr in Niederwaldkirchen,

7.00 Uhr Linz Stadionparkplatz;

(Zusteigemöglichkeiten nach Vereinbarung).

Linz - Berlin - Rostock - Fähre Trellerborg

- Ryda.

2. Tag: Ankunft um ca. 12.00 Uhr. Beziehung

der Häuser. Motorboote übernehmen

und ab geht’s zum Angeln.

3. – 8. Tag: Angeln

9. Tag: Beginn der Heimreise um ca. 10.00

Uhr (Strecke wie bei Anreise – Fähre Gedser

- Rostock.

10. Tag: Ankunft in Linz um ca. 10.00 Uhr

TERMiNE / Buchungsnummern

14. – 23. Juni 2013 1316

09. – 18. August 2013 1317

16. – 25. August 2013 1318

GUTE FlUGvERbiNDUNGEN GEGEN AUFpREiS bUchbAR

LeiStuNgeN

• Fahrt mit modernstem Reisebus

(Nichtraucherbus)

• 1 Person pro Sitzreihe

• Unterkunft – weitere Info siehe

Homepage (Gefriermöglichkeit pro

Haus 40 bis 60 Liter)

• Motorboot (2 Pers. pro Boot 9,9 PS,

inkl. Benzin)

• Fährfahrten

• Betreuung vor Ort durch Angel +

Fischerreisen

• organisierter Grillnachmittag

(Getränke werden gesponsert)

• Frühstück oder HP – Aufpreis

auf Anfrage

• Häuser laut Beschreibung

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

dem 26. April 2012 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftrags -

bestätigung). Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7316 219, BLZ 34 135 –

Angeln + Fischerreisen –Ryda Gard + BN

9,9 PS 2-7 P.

2 920,-

erw. ohne Kabine

2 490,-

Kind* ohne Kabine

2 860,-

Nichtfischer o. Kabine

2 950,-

erw. mit Kabine (hin)

2 520,-

Kind* mit Kabine (hin)

2 880,-

Nichtfischer mit Kabine

2 470,- 2 370,-

Verlängerungswoche

Erwachsener

Jahre 15 bis

Verlängerungswoche

Kind* *Kinder


ReiSegutSCHeiNe

Das perfeKte geschenK

fÜr fischer

unD angler

www.angel-fi scherreisen.at

www.angel-fi scherreisen.at

Frische Fische fi scht ... am liebsten der, dem

eine Angelreise geschenkt wird. Machen Sie

ihren Fischerfreunden und angelbegeisterten

Lieben ein geschenk mit vielen Möglichkeiten

und perfekter organisation.

REISEN MIT DER MODERNSTEN

BUSFLOTTE ÖSTERREICHS:

SoFtSHeLL

JACKe

von angel + fischerreisen

in in top-QualitÄt.

grössen S, M, L, XL, XXL

69 Euro

inkl. Versand

STÄDTEREISEN, FUSSBALLREISEN,

ANGELREISEN, EVENTREISEN

Busreisen Wolfgang Lehner . A-4174 Niederwaldkirchen . T: +43(0)7231/2508

www.busreisen-lehner.at

15


SchWEDEN

HALBiNSeL LJuSKÖN

hecht / ZanDer / barschfischen

Ljuskön ist eine Halbinsel im Slätbacken,

gelegen an der Südseite des landschaftlich

sehr reizvollen Vikbolandet. Joakim

und Birgitta leben auf dieser wunderschönen

Halbinsel mit einem 25 km langen

Fjord, der den Schärengärten von St.

Anna vorgelagert ist. Das alte Kulturgebiet

ist von der Landwirtschaft und Fischerei

geprägt. Die Städte Söderköping

(15 km) mit dem berühmten Kanalhafen

sowie dem Eisrestaurant „Smulstronstället“

und Norrköping (23 km) sind nicht

weit. Sie bieten zudem sehr gute Einkaufsmöglichkeiten.

(Boot)

Ljuskön ist ca. 50 Hektar groß, besteht

aus fast wilder Natur und lädt zu schönen

Spaziergängen ein. In der geschützten

Bucht von Dalby finden Sie einen

kinderfreundlichen Badestrand mit Rasen,

nur 10 min. vom Ferienhaus entfernt.

Der Slätbacken ist sehr reich an

Fisch. Sie können hier Hecht, Zander,

Barsch oder manchmal sogar Lachs fangen.

In einer Umgebung mit viel Platz und Natur

finden Sie hier unsere gemütlichen Ferienhäuser,

die meisten mit herrlichem

Blick aufs Wasser. Jedes Häuschen hat jeweils

seine eigene individuelle Lage, bis

hAlbiNSEl lJUSKöN – SElbSTANREiSE

TERMiN

1. Mai bis 2. oktober 2012 1225

4er und 6er haus inkl. Boot*

16

2 525,-

2er haus inkl. Boot*

2 795,-

* außer die Häuser Svinkullen und utsikten

pro Person / bei voller

Hausbelegung

pro Person

FREiE TERMiNE AUF ANFRAGE!

zum nächsten Nachbarn ist immer ein

Stück Natur dazwischen, so dass Sie dort

ungestört Ihren Urlaub verbringen können.

Reiseprogramm

Neue Anreise und verbesserter Komfort!

1. Tag: Abfahrt um 6.00 Uhr in Niederwaldkirchen,

7.00 Uhr Linz Stadionparkplatz;

(Zusteigemöglichkeiten nach

Vereinbarung) Linz – Berlin – Rostock –

Fähre Trellerborg – Linköping zur Halbinsel

Ljuskön, ca. 180 km vor Stockholm

2. Tag: Ankunft um ca. 12.00 Uhr. Bezug

der Häuser, Motorboote übernehmen und

ab geht’s zum Angeln.

3. – 8. Tag: Angeln

9. Tag: Beginn der Heimreise um ca. 8.00

Uhr (Strecke wie bei Anreise, Fähre Gedser

- Rostock)

10.Tag: Ankunft in Linz um ca. 10.00 Uhr

Reisevorbesprechung ist am Freitag, 26. April 2013

um 19.00 Uhr im Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – Ljuskön + BN

TERMiNE / Buchungsnummern

14. – 23. Juni 2013 1319

02. – 11. August 2013 1320

09. – 18. August 2013 1321

16. – 25. August 2013 1322

20. – 29. September 2013 1323

LeiStuNgeN

• Fahrt mit modernstem Reisebus

(Nichtraucherbus)

• 1 Person pro Sitzreihe

• Unterkunft (alle Häuser mit WC)

• Gefriermöglichkeit ca. 60 Liter /

4-er Haus, ca. 90 Liter / 6-er Haus

• Motorboot (2 P. pro Boot 4 bis 8 PS)

• Fährfahrten

• Schwedische Betreuung durch

Joakim und Angel + Fischerreisen

• organisierter Grillnachmittag

(Getränke werden gesponsert)

• Ausflug mit Stadtbesichtigung

(inkludiert): Norrköping, Tierpark

Kolmarden (ohne Eintritt),

mind. 10 Teilnehmer

• Ausflug mit Stadtbesichtigung

Stockholm (Klein-Venedig) – die

schönste Stadt des Nordens (€ 35,–

für Erwachsene, Kinder gratis; nicht

im Preis inkl., mind. 10 Erwachsene)

• 5 x 20 PS Boote (neue boote!),

Echolot + Karteplotter, 3 Peronen:

Aufpreis € 150,– pro boot

Boot

2 910,- 2 940,-

pro Person (4­10 PS Boote) pro Person inkl. Kabine/

Fähre (hin)

2 470,- 2 500,-

Kinder bis 15 Jahre Kinder bis 15 Jahre

inkl. Kabine/Fähre (hin)

2 575,- 2 30,-

Verlängerungswoche

4­6er Haus bei Vollbelegung Aufpreis Boote 15­18 PS, p. P.

Aufpreis für 2er Haus auf Anfrage (Boote je nach

Verfügbarkeit) (4­Bett innenkabine auf der Fähre)

GUTE FlUGvERbiNDUNGEN GEGEN AUFpREiS bUchbAR


gÄLLNÖ

stocKholmer fishingcamp

(schÄrengarten)

FReie teRMiNWAHL

Das Stockholm Archipel hat wahrscheinlich

eines der besten Hechtgewässer der

Welt. Der Hecht ist wegen seiner Aggressivität

und Größe einer der beliebtesten

Raubfi sche für Sportangler. Gällnö ist ca.

500 Hektar groß. Die Insel ist weitgehend

von Wald, Ackerland und Weiden bedeckt.

Die alten, authentischen Archipel Gebäude

sind gut erhalten und nur rund 30

Menschen leben ganzjährig auf Gällnö.

nEu: die Entnahme von Fisch (Hecht,

Barsch) ist in begrenzten mengen erlaubt.

gefriermöglichkeit vor Ort vorhanden.

unTERkunFT: Betreiber ist Fam.

Hedlund: Hausbelegung 2-6 Personen,

voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer

mit TV, Doppelzimmer, Dusche/WC

Grillplatz auf der Veranda und Sauna;

Motorboote mit 5-20 PS für 2-3 Personen

(Kaution SEK 1500), Guidingboote mit

130 PS für bis zu 4 Personen.

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung) Kto.Nr. 7316 219, BLZ 34 135 – Angeln + Fischerreisen – Gallnö + BN

SchWEDEN

TERMiNE / Buchungsnummern

April – November 1324

uNSeR ANgeBot

NACH iHReR teRMiNWAHL

LeiStuNgeN

v. 1 – FREiE TERMinWAHl

SELBSTVERPFLEGUNG

• Blockhaus mit Selbstverpfl egung

• Motorboot (5-20 PS) inkl. Benzin, Seekarte

• Fährüberfahrt zum Camp und retour

• Betreuung vor Ort vom Camp Besitzer

ab 2 640,-

v. 2 – luXuSvARiAnTE:

• Blockhaus inkl. Vollpension (Frühstück,

Mittagessen inkl. Getränke, Abendessen)

• Boot mit Guidingtour –

2 x Halbtag und 4 x Ganztag

• Rundumbetreuung vom Camp-Besitzer

mit Nachbesprechung am Anlegesteg

inkl. Getränke

• Saunabenützung inkl. Getränke,

Handtücher, Seife

• Fährüberfahrt zum Camp und retour.

ab 2 1.890,-

tAgeSAuSFLug

Die HoHe JAgD & FiSCHeRei

SALZBuRg 2012

TERMIN: SONNTAG, 24.02.2013

ABFAHRT: 07.30 UHR NIEDERWALD-

KIRCHEN/HAUPTSCHUL-

PARKPLATZ, 08.15 UHR

LINZ-URFAHR/ SPITZHOTEL

WEITERE ZUSTIEGSMÖG-

LICHKEITEN AUF ANFRAGE

PREIS: € 28,00 (BUS & EINTRITT)

17


iSlAND: FiScH, FiScH, FiScH BiS diE HäNdE RAUcHEN!

FLAteyRi WeStFJoRD –

Der isafjord bei Flateyri und

Sudureyri besticht durch

enorme Weiten, die ein

scheinbar unendliches Fischen

ermöglichen.

Flateyri ist, so wie auch Sudureyri, eine

einsam gelegene, kleine Fischergemeinde

in den nördlichen Westfjorden. Nach

nur ca. 40 Transferminuten vom Flughafen

in Isarfjördur ist der Fjord „Önundarfjördur“

erreicht und eine traumhafte Kulisse,

bestehend aus steilen Berghängen

und dem breiten, mit Sandbänken durchzogenen

Fjord, weisen Ihnen die letzten 7

km nach Verlassen des Tunnels den Weg

nach Flateyri.

Unsere beiden Anlagen sind somit geografisch

nur durch einen 600 m hohen

Bergrücken getrennt. Zentral an der Nordseite

des Fjordes auf einer Landzunge gelegen,

ist Flateyri ein geschützter Ausgangspunkt

für Ihre Ausfahrten. Nach

18

nur ca. 20 Bootsminuten Richtung Westen

öffnet sich der Fjord zum offenen Atlantik,

in dem sich das weitläufige Sandplateau

erstreckt, welches in den

vergangenen beiden Jahren etliche Rekordfische

hervorgebracht hat.

Islands Fischreichtum basiert vor allem

auf den besonderen Strömungsverhältnissen,

die entlang der Westfjorde herrschen.

Kombiniert mit den unbelasteten Gewässern

und einer nachhaltigen Fischereipolitik

der Isländer führt dies zu dem gigantischen

Fischreichtum. Unglaubliche Fang-

ergebnisse (ca. 400 bis 500 kg Fisch pro

Tag) sowie Steinbeißer mit bis zu 8 kg und

einen isländischen Rekordfisch – ein Seeteufel

mit 18 kg. Wir möchten betonen,

dass es äußerst wichtig ist, selektiv zu fischen.

Benutzen Sie Kunst- und Naturköder

in der Größe von 30 bis 40 cm. Dorsche

sind bis 28 kg möglich. Der Spaß dabei ist

riesengroß. Achten Sie unbedingt auf Ihre

Angelausrüstung. Gefischt wird in einer

Tiefe von 30 – 100 Metern.

CamP: Die Entfernung zu den Booten beträgt

ca. 100 Meter. Kleine Einkäufe kön-

2 cAMpS

nen Sie in ca. 3 Gehminuten erledigen.

Sie können mit Kreditkarte (am billigsten)

bzw. mit Bargeld bezahlen. In Island

ist es ganz normal auch kleine Beträge

mit Karte zu bezahlen.

AuSSTATTung dER HäuSER: Jedes

Haus verfügt über 3 Schlafzimmer mit je

2 Einzelbetten. Die Küche mit Essecke ist

komplett mit Backofen und 4 Herdplatten

ausgestattet. Dusche/WC sind selbstverständlich.

Eine gemütliche Wohnecke

wertet das schöne Haus besonders auf.

bOOTE: Die Dieselboote sind 7,25 Meter

lang und haben 130 PS. Jedes Boot ist

mit elektronischer Seekarte und Profi–

Echolot ausgestattet. Seenotrettungsfunk

und Rettungsinsel sowie Schwimmweste

sind an Bord. NEU: Boote & Häuser

werden mit 4-5 Personen belegt.

FiSCH: In Island wird der gefangene

Fisch im Hafen zur Verwertung abgegeben.

Sie können natürlich Ihren Fisch für

den täglichen Verzehr mitnehmen. Am

Ende der Reise bekommt jeder Teilnehmer

20 kg Fischfilets, die aus Dorsch,

Schellfisch, Steinbeißer und Köhler be


SuDuReyRi TERMiNE

stehen. Sie ersparen sich also das Filetieren

vor Ort. Ausfuhrbeschränkung von Island

sind 20 kg Fisch.

AllgEMEin: Unser Island-Paket umfasst

mit allen Transfers 10 Tage, sodass Ihnen

7 Tage zum Angeln zur Verfügung bleiben.

Sie beenden die Reise mit einer Nacht in

Reykjavik, der Hauptstadt Islands. Wir organisieren

Ihnen gerne Tagesausfl üge mit

der Reiseleitung von Angel + Fischerreisen

zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

(Goldener Kreis, Walbeobachtung, Blaue

Lagune, uvm.)

WiCHTigE inFO: Pro Boot ist eine schriftliche

Unterweisung seit 2012 Pfl icht. Kosten

ca. € 70,00 pro Bootsbesatzung vor

Ort zu entrichten.

Reiseprogramm

1. Tag: Anreise mit dem Bus nach München:

Charterfl ug München – Kefl avik. Bustransfer

(20 Min.) nach Reykjavik. Weiterfl ug in die

Westfjorde (ca. 45 Min.), Bustransfer zur Anlage

(ca. 20 Min.). Bezug der Häuser, Einweisung

der Boote, Besprechung der Fischgründe

mit Seekarte bzw. allgemeine Information

vor Ort.

2.– 8. Tag: Angeln, Gerätebus laden.

9. Tag: Transfer zum Flughafen Isafjördur –

Rückfl ug um ca. 09.00 Uhr nach Reykjavik.

Transfer zum Hotel; Zimmerbezug. Zeit zur

freien Verfügung oder Ausfl ug zu den Geysiren,

Gullfoss Nationalpark mit isländischer

Reiseleitung (Ausfl ug gegen Aufpreis). Übernachtung.

10. Tag: In der Früh Fischverteilung, Transfer

nach Kefl avik (ca. 20 Min.). Rückfl ug nach

München. Bustransfer nach Österreich.

Reisevorbesprechung ist am Freitag, 10. Mai

2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

4-6 P.

130 PS

NEU

/ Buchungsnummern

25. Juni – 04. Juli 2013 1332

LeiStuNgeN

• Transfer Niederwaldkirchen – Linz

– München und zurück

• Linienfl ug München

– Kefl avik und retour (40 kg

Freigepäck bei Hin- und Rückfl ug)

• Bustransfer zum Inlandsfl ughafen

Reykjavik ( 45 Min.) und zurück

• Weiterfl ug in die Westfjorde und

zurück

• Bustransfer zur Anlage (30 Minuten)

und zurück

• Ferienhaus mit Bettwäsche/

Handtuch, Endreinigung 4-5 Personen,

Stromkosten

• Boot 130 PS Dieselmotor GPS/Echolot

• Vollkasko der Boote

• Betreuung vor Ort durch

Angel + Fischerreisen

• Anglerinfos und Seekartenmaterial

• Fischpaket 20 kg pro Person

• 1 Übernachtung im Hotel nähe

Reykjavik mit Frühstück in 2/3/4

Bettzimmer mit Dusche/WC

• Gerätetransport (35 kg)

Obereschelberg – Flateyri/Sudureyri

– Obereschelberg

• Für größere Einkäufe (Getränke,

Fleisch) oder besondere Wünsche

wird 2 mal wöchentlich in einen

großen Supermarkt gefahren.

• Ausfl ug extra ca. 60 Euro

2 1.938,-

2 1.987,-

FLugReiSe Mit

geRÄtetRANSPoRt

pro Person (5er Belegung)

pro Person (4er Belegung)

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – island + BN

19


AFRiKA

KeNiA – Big gAMe

Keine angst vor

grossen fischen! NEU: MAliNDi

Kenia ist eines der weltbekanntesten Ziele

für das Hochseefi schen. Von dem

Städtchen Malindi aus, die an einer weiten

Bucht der kenianischen Küste am Indischen

Ozean zwischen Mombasa und

Lamu liegt, ist dort für Big Gamer einer

der besten Angelreviere der Welt. Täglich

können bis zu einem Dutzend verschiedener

Arten von kapitalen Fischen geangelt

werden.

Wir haben die Boote für je 2-3 Angler, 5

Tage zu je 10 Stunden gebucht.*

Gefi scht wird auf Segelfi sche, Dolphine,

Barracudas, Kingfi sche, Marlins, Thunfi -

sche, Tonitos, uvm. Angelausrüstung vor

Ort. Getränke und Imbiss inklusive, inkl.

Transfer Hotel - Hafen - Hotel.

20

Sie wohnen im Hotel Sandies Tropical Village,

ca. 2,5 Stunden vom Flughafen

Mombasa und 3 km von Malindi. Unterbringung

im Doppelzimmer.

Zum Fischen werden Sie täglich direkt

vom Hotel abgeholt und wieder zurück

gebracht. Zwei Tage stehen zur freien Verfügung.

Das Hotel bietet Ihnen ein Buffetrestaurant,

A-la-carte-Restaurant (gegen

Gebühr), Boutique, TV-Ecke, Bars,

Disco Bar, Stand Bar und Swimmingpool.

Liegestühle und Badetücher stehen den

Gästen am Strand und Pool kostenfrei zur

Verfügung.

All inCluSivE: Vollpension (Frühstück,

Mittag- und Abendessen in Buffetform;

Abendessen gegen Aufpreis auch a-lacarte

möglich). Nachmittags Kaffee und

Kuchen. Softdrinks, lokales Bier und

Wein ca. 10 – 24 Uhr. Wein zu den Mahlzeiten.

Cocktails und lokale alkoholische

Getränke ca. 18 – 24 Uhr. Alle Getränke

im Glas.

AkTiviTäTEn: Aerobic, Billard, Boccia,

Tischtennis und Volleyball. Glasbodenboot,

Katamaran-Segeln, Schnorschelausrüstung,

PADI-Tauchen und Windsurfkurse

können Sie im Hotel kostenfrei

benutzen und in Anspruch nehmen.

LeiStuNgeN

FLugReiSe

TERMiNE / Buchungsnummern

25. Jänner – 02. Februar 2013 1300

01. – 09. Februar 2013 1301

• Flug Wien/München – Frankfurt

– Mombasa – Wien/München

(20 kg Freigepäck)

• Transfer Mombasa Hotel und retour

• Verpfl egung (All Inklusive) im

4-Stern-Hotel Sandies Tropical Village

• Alle Transfers an den Fischertagen

• 5 Tage Boot mit Personal (je 10

Stunden, *inklusive Transferzeit)

– pro Boot 2-3 Personen

• Flughafentransfer nach Wien/

München u. retour gegen Aufpreis

buchbar

Angelausrüstung vor Ort

Max. 9 Teilnehmer pro Termin!

Termine auch für 2 Wochen buchbar

Kenia ist auch für Nicht-Fischer

bestens geeignet – Safaris/Ausfl üge

buchbar – Infos erhalten Sie bei Angel

+ Fischerreisen

Reisevorbesprechung ist am Freitag,

11. Jänner 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus

Reingruber, Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

Bei Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung).

Raiba Herzogsdorf, Kto.Nr. 7 316 219, BLZ 34 135,

Angel + Fischerreisen – Kenia + BN

ab

2 2.698,-

pro Person/Woche mit

3 Personen am Boot

ab2

1.749,-

Nichtfi scher/Woche

2 499,-

Verlängerungswoche

ohne Boot

ab2

3.168,-

pro Person/Woche mit

2 Personen am Boot

2 258,eZ­Zuschlag/Woche


Sicher.Entspannt.Unterwegs

Liebe Urlauber und Reisende!

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung der Europäischen Reiseversicherung AG.

Bus/Bahn/Auto-Schutz

Sicherheit

für Ihre

Bus-/Bahn-/

Autoreise

Reisestorno: Stornokosten bei Nichtantritt der Reise.

Für bereits vor dem Tag des Versicherungsabschlusses gebuchte Reisen

beginnt der Versicherungsschutz erst am 10. Tag nach Versicherungsabschluss

(ausgenommen Unfall, Todesfall oder Elementarereignis).

Reiseabbruch: Zusätzliche Rückreisekosten.

Reisegepäck: Einzel bis € 1.000,-,

Familie bis € 2.000,-.

Reiseunfall: Suche und Bergung bis € 40.000,-.

Medizinische Leistungen im Ausland:

Stationäre Behandlung: bis € 500.000,-. Ambulante

Behandlung, Heimtransport (inkl. Ambulanzjet),

Verlegungstransport u.v.m.

Reiseprivathaftpflicht: bis € 750.000,-.

Reisepreis bis Europa** Reisepreis bis Europa**

€ 200,- € 12,-

€ 750,- € 54,-

€ 400,- € 20,- € 1.500,- € 72,-

€ 750,- € 31,- Familie* € 2.200,- € 94,-

Einzel

€ 1.100,- € 39,- € 3.800,- € 136,-

€ 1.900,- € 61,- € 5.000,- € 179,-

€ 2.500,- € 85,-

* Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene – unabhängig

vom Verwandtschaftsverhältnis

** Europa: Europa, alle Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln, Jordanien, Madeira und Kanarische

Inseln

Gültig für eine Bus-, Bahn- oder Autoreise bis max. 17 Tage.

Leistungen nur auszugsweise abgedruckt. Vollständige Informationen erhalten Sie in Ihrem

Reisebüro. Es gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen ERV-RVB 2011.

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand: November 2011

Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien,

Tel. +43/1/317 25 00-73930, E-Mail: info@europaeische.at.

Komplett-Schutz Standard

Reisestorno: Leistungen siehe nebenstehenden

Bus/Bahn/Auto-Schutz.

Verspätungsschutz: Ersatz für notwendige Näch ti gung

und Verpflegung.

Reiseabbruch: Zusätzliche Rückreisekosten. Ersatz der

gebuchten, nicht genutzten Reiseleistungen.

Reisegepäck: Einzel bis € 2.000,-, Familie bis € 4.000,-.

Gepäcksverspätung: Ersatzkäufe: Einzel bis € 200,-,

Familie bis € 400,-.

Reiseunfall: Suche und

Bergung bis € 40.000,-.

Entschädigung für dauernde

Invalidität ab 50 %.

Medizinische Leistungen

im Ausland:

Stationäre Behandlung:

bis € 500.000,-.

Ambulante Behandlung,

Heimtransport (inkl. Ambulanzjet),

Verlegungstransport,

Krankenbesuch u.v.m.

Reiseprivathaftpflicht:

bis € 750.000,-.

Gültig für eine Reise.

Weitere Erläuterungen siehe nebenstehenden

Bus/Bahn/Auto-Schutz.

Das Sicherheitspaket

ohne Wenn

und Aber!

Prod_ks_BBA_1_2_2011.indd 1 14.09.11 13:28

21

Reisedauer

bis 5 Tage

Reisedauer bis 31 Tage

Neu FÜR

2013:

Für Kleingruppen,

Vereine oder

Stammtische erstellen

wir gerne individuelle

Angebote einer

Fischerreise. Wenn Sie

und Ihre Fischerkollegen

zu Ihrem eigenen

Wunschtermin eine

Angelreise machen

möchten, bieten wir ab

sofort geführte Reisen

mit einem Guide von

Angel+Fischerreisen an.

Wir organisieren alles für

Sie und begleiten Sie zu

Ihrem Traumziel.

Reisepreis bis Europa** Weltweit

Einzel

€ 400,-

€ 750,-

€ 29,-

€ 41,-

€ 51,-

€ 63,-

Familie*

€ 750,-

€ 1.500,-

€ 62,-

€ 84,-

€ 128,-

€ 2.000,- - € 149,-

€ 400,- € 38,- € 68,-

€ 750,- € 48,- € 77,-

€ 1.000,- € 59,- € 88,-

Einzel € 1.500,- € 69,- € 100,-

€ 2.000,- € 83,- € 109,-

€ 2.500,- € 101,- € 135,-

€ 3.000,- € 129,- € 159,-

€ 750,-

€ 1.500,-

€ 79,-

€ 97,-

€ 155,-

€ 2.000,- € 124,- € 179,-

Familie*

€ 3.000,-

€ 4.000,-

€ 145,-

€ 175,-

€ 201,-

€ 221,-

€ 5.000,- € 217,- € 273,-

€ 6.000,- € 271,- € 323,-

€ 7.000,- € 325,- € 374,-


SpANiEN

eBRo

camp caspe

Das Gebiet liegt im nördlichen Teil der iberischen

Halbinsel, eingebettet inmitten seiner

herrlichen Naturlandschaft.

Unsere Anlage am oberen Stausee liegt 200

km westlich von Barcelona in einer beeindruckenden

Bucht. Umgeben von einer

traumhaften Flusslandschaft können Sie

Ihre anglerische Leidenschaft auf Zander,

Karpfen, Schwarzbarsch und den größten

europäischen Süßwasserfi sch, dem Waller,

voll auskosten. Lake Caspe ist ein Eldorado

für JIG (Gummi) Angler. Auch längeres Ansitzen

auf Wels und Karpfen an vorgefütterten

Stellen ist möglich.

Die Bungalows sind mit Dusche/WC, kleiner

22

bESTES ANGElGEbiET iN SpANiEN

zANDER, WElS, bARSch

Küche inkl. Herd, Kühlschrank, Besteck und

Geschirr, sowie einem Mikrowellenherd

ausgestattet. Für gemütliche Abendstunden

steht Ihnen im Eingangsbereich eine

kleine Terrasse mit Sitzgelegenheit zur Verfügung.

Beide Termine werden als Flugreise

angeboten. Durch den Gerätetransport

haben Sie keinerlei Übergepäcksprobleme

beim Flug!

Reiseprogramm

1. Tag: Selbstanreise zum Flughafen München

oder Wien, Flug nach Barcelona.

Transfer mit dem Bus zum Camp. Dauer ca.

2,5 Std. Übernahme der Zimmer/Wohnung

und Boote; Einführung in das Gewässer.

1. – 7. Tag: Fischen (1. Tag Fischen ab 18 Uhr)

8. Tag: Transfer mit dem Bus nach Barcelona.

Flug Barcelona – München oder Wien.

Die Reisevorbesprechung für den April-Termin

fi ndet am Freitag, 1. März 2013 und für Oktober

Termin am Freitag 13. September 2013 um 19.00

Uhr im Gasthaus Reingruber, Eschelberg 5,

4112 St. Gotthard statt.

Bei Anmeldung ist Anzahlung zu leisten (siehe Auftragsbestätigung)

Kto.Nr. 7316 219, BLZ 34 135, Angel + Fischerreisen – Ebro/Spanien + BN

TERMiNE / Buchungsnummern

10. – 20. April 2013 (11 Tage) 1328v

13. – 20. April 2013 (8 Tage) 1328

09. – 19. Oktober 2013 (11 Tage) 1329v

12. – 19. Oktober 2013 (8 Tage) 1329

LeiStuNgeN

• Flugreise: Flug Wien – Barcelona

– retour (20 kg Freigepäck)

Gerätetransport nach Spanien und

retour

Transfer Barcelona – Lake Caspe

– Barcelona

Flug ab München auf Anfrage

• Lake Caspe: Neue Bungalows mit

4-er Belegung mit Küche, 2

Schlafräume, TV, Dusche/WC,

ca. 250 vom Bootssteg entfernt,

Halbpension oder Selbstverpfl egung

– ein Supermarkt befi ndet sich im

Camp, Fischerkarten

• Betreuung vor Ort durch Angel +

Fischerreisen

• Boote für je 2 Personen bis 15 PS

(keine Führerscheinpfl icht)

• Gefriermöglichkeit. Guidingtour

auf Anfrage und gegen Aufpreis.

• Aufpreis 1. Tag Fischen ab 13 Uhr:

€ 35.– pro Person

15 PS

2 Pers.

2 1.215,-

€ 1.099,­ mit Selbstverpfl egung

2 1.438,-

€ 1.309,­ mit Selbstverpfl egung

FLugReiSe Mit

geRÄtetRANSPoRt

pro Person, HP

8 tage

pro Person, HP

11 tage


ALLgeMeiNeS

Die Anmeldung kann jederzeit persönlich, telefonisch oder

schriftlich durchgeführt werden.

Anschließend erhalten Sie eine schriftliche Auftragsbestätigung,

die unbedingt unterschrieben zurückgesendet werden muss. Die

Anzahlung ist nach Erhalt der Auftragsbestätigung sofort fällig!

Ansonsten ist die Buchung nicht gültig!

Wie auch die Jahre zuvor werden alle Fischerfahrten mit den

neuesten Nichtraucher-Reisebussen und je zwei Busfahrern

durchgeführt. Jeder Teilnehmer hat eine Sitzreihe für sich

(außer bei Flughafentransfer und Kinder), um die Reise so

angenehm wie möglich zu gestalten. Weiters gibt es eine Küche an

Bord, in der Kaffee und Würstel angeboten werden.

ANMeLDuNg

Ihre Anmeldung nehmen wir gerne jederzeit

persönlich, schriftlich oder telefonisch in unserem

Büro entgegen. Angel + Fischerreisen GmbH,

Obereschelberg 1, 4112 St. Gotthard,

Tel. 0 72 34 / 8 71 07

Fax. 0 72 34 / 8 71 07 4

info@angel-fi scherreisen.at

www.angel-fi scherreisen.at

Wir bitten um Verständnis, dass Ihre Anmeldung

erst mit der Anzahlung wirksam ist.

ÖFFNuNgSZeiteN

Büroöffnungszeiten: MO-FR, 8 – 12 Uhr

telefonisch erreichbar: MO-FR, 14 – 17 Uhr

RAuCHeN

Wir bitten um Verständnis für das Rauchverbot in

unseren Bussen.

Es werden Zigarettenpausen eingelegt.

SitZPLAtZVeRgABe

Der Sitzplatz im Bus ist bei unseren Reisen frei

wählbar. Gerne nehmen wir jedoch Ihre Sitzplatzreservierung

entgegen.

KuNDeNgeLDSiCHeRuNg

Veranstalter: Angel+Fischerreisen GmbH,

Obereschelberg 1, 4112. St. Gotthard

Eintragungsnummer 2011/0006 im Veranstalterverzeichnis

des Bundesministeriums für Wirtschaft,

Familie und Jugend.

Gemäß der Reisebüroversicherung (RSV) sind

Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters

Angel+Fischerreisen GmbH unter folgenden

Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung

erfolgt frühestens 11 Monate vor dem vereinbarten

Ende der Reise und beträgt max. 20 % des

Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens

Margit

Stöttner

Reiseberatung

zwei Wochen vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen

Aushändigung der Reiseunterlagen der Reisenden.

Darüber hinausgehende oder vorzeitige Anzahlungen

bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert

werden und sind auch nicht abgesichert. Garant

ist die Raiffeisenbank Gramastetten-Herzogsdorf,

4175 Herzogsdorf.

Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei

sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von

8 Wochen ab Eintritt der Insolvenz beim Abwickler

(Europäische Reiseversicherung AG,

Kratochwjlestrasse 4, 1220 Wien) vorzunehmen.

BANKVeRBiNDuNg

Raiffeisenbank Herzogsdorf,

Kto. Nr. 7 316 219, BLZ 34 135

IBAN: AT37 34 135 00 00 73 16 219

BIC: RZOOAT 2L135

ABFAHRt

Unser Ausgangspunkt ist Niederwaldkirchen (4174)

bzw. Linz. Unter anderem starten auch Busse von

Traiskirchen bei Wien, Neutillmitsch bei Graz,

Wolfsberg (Kärnten) und Fohnsdorf (Steiermark).

Gerne nehmen wir neue Abfahrtsorte, egal aus

welchem Bundesland an. Wir organisieren gerne

Transferfahrten mit geringem Aufpreis – z. B. ab

Wien, Graz usw. (Euro 50,- pro Person ab 8

Teilnehmern). Zustiegsmöglichkeiten entlang der

Strecke nach Vereinbarung.

BeSoNDeRe ZuSAtZLeiStuNg

Es kann zu jedem Ziel anstatt der Busreise ein Flug

gebucht werden. Aufpreis ca. 300 Euro (besonders

geeignet bei Gallnö, Vikna, Seter Brygge, Ljuskön,

Ryda Gard und Smöla).

Wolfgang

lehner

Busunternehmer

Als begeisterter Angler und Naturliebhaber sind für Sie –

genauso wie für uns – natürlich die Fische und die Natur

die Hauptsache. Wir sind sicher, dass auch für Sie eine

passende Reise dabei ist. Unsere freundlichen

MitarbeiterInnen beantworten gerne alle Ihre Fragen.

Das Team Angel + Fischerreisen

Elisabeth kepplinger

Geschäftsführung &

Reiseberatung

WiCHtige iNFoRMAtioNeN

Ausfuhrbeschränkung für Fische aus Norwegen!

Laut norwegischen Zollbestimmungen dürfen von

Freizeitfi schern pro Person nicht mehr als 15 kg

Fisch ausgeführt werden. Weitere Zollbestimmungen

auf Anfrage erhältlich.

Änderung Fischereigesetz Schweden:

In der Region Stockholm (ganzer Schärengarten

Schweden) gibt es seit 01.05.2010 eine neue

Regelung. Es dürfen höchstens drei Hechte pro Tag

entnommen werden zwischen 40 - 75 cm alle

andere müssen zurückgesetzt werden. Außerdem

kann jedes Angelgewässer (Gebiet) eigene

Fischereibestimmungen haben.

Fischereibestimmungen können während

einer Anglersaison in den verschiedenen Ländern

geändert werden!

Reisepass ist für alle Reisen erforderlich!

Dieser muss mindestens 6 Monate nach

Reiseende gültig sein!

Für alle Reisen in diesem Katalog gelten die

allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) und

abweichende Reisebedingungen von Angel +

Fischerreisen – 4112 St. Gotthard. Diese entnehmen

Sie bitte dem Infoblatt, das Sie bei der

Auftragsbestätigung erhalten.

HAFtuNg

Da der Veranstalter keinerlei Haftung für eventuelle

Personen- und Sachschäden sowie Diebstähle

übernimmt, empfehlen wir jedem Teilnehmer eine

Reiseversicherung bzw. eine Reise-Stornoversicherung

abzuschließen – Infos erhalten Sie bei Angel +

Fischerreisen. Wir möchten Sie auch noch darauf

hinweisen, dass wir als Veranstalter keine Haftung

für technische Defekte bzw. wetterabhängige

Ausfallstage übernehmen.

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Reg.-Nr. 2011/0006 • Preisänderungen vorbehalten – besonders bei Flugreisen. Druckfehler, Preis- und Programmänderungen vorbehalten.

23


iNFoRMAtioNSABeNDe

ZuM PRogRAMM 2013

geSPRÄCHe Mit uNSeReN guiDeS BZW. FiRMeNLeituNg | FotoSCHAu | iNFoS AuS eRSteR HAND | VoRSteLLuNg DeR NeueN CAMPS

oBeRÖSteRReiCH

eschelBerg (Gmd. St. Gotthard) MI 26.9.2012 • 19.30 uhr

Gasthaus Reingruber,

Eschelberg 5, 4112 St. Gotthard

ansFelDen DO 27.9.2012 • 19.30 uhr

Gasthaus Strauß,

Traunuferstraße 21, 4052 Ansfelden

KÄRNteN

KLAGENFURT FR, 28.09.2012 • 19.30 UHR

Gasthof Hofstätter, Niederdorfstraße 233, 9020 Niederdorf

SteieRMARK

FOhnsDOrF DO 18.10.2012 • 19.30 uhr

Gasthaus Engelhardt, Hauptplatz 6, 8753 Fohnsorf

neutillMitsch FR 19.10.2012 • 19.30 uhr

Rüsthaus Neutillmitsch Gegenüber

Tankstelle SUNKO – Grazerstraße, 8430 Neutillmitsch

JAGDREiSEN

NieDeRÖSteRReiCH

PÖchlarn DO 4.10.2012 • 19.30 uhr

Gasthaus Gramel,

Anton-Schlecker-Straße 1, 3380 Pöchlarn

traisKirchen FR 12.10.2012 • 19.30 uhr

Vereinshaus Traiskirchen,

Industriestrasse 70, 2514 Traiskirchen

ST. PÖLTEN DI 30.10.2012 • 18.00 uhr

Gasthaus „Zum stillen Tal“

Witzendorfer Ortsstraße 13, 3100 Witzendorf (St. Pölten)

SALZBuRg

SALZBURG DO 11.10.2012 • 19.30 uhr

Gasthaus Jägerwirt, Kasern 4, 5101 Salzburg

SÜDtiRoL

Kaltern FR 09.11.2012 • 19.30 uhr

Gasthaus Seeperle, St. Josef am See, I-39052 Kaltern

Durch das moderne Computerzeitalter ist es nicht mehr nötig so viele Programmpräsentationen wie bisher abzuhalten. Wir haben unsere Termine etwas gekürzt,

jedoch sind wir jederzeit gerne bereit, bei Ihrem Verein, Stammtisch oder Gruppe eine Präsentation zu organisieren. Besuchen Sie uns in der Zwischenzeit auf

unserer Homepage www.angel-fi scherreisen.at oder auf einen unserer Fixtermine zur Programmpräsentation.

WAiDMANNS HeiL!

HAHNENJAGD IN LAPPLAND

2 1.420,exkl.

Flug

KONTAKTiEREN

SiE UNS!

+43 7234 87107

entDecKen sie mit uns Die Welt Des fischens! Wir informieren sie gerne!

angel + fischerreisen • 4112 st. gotthard • tel. 07234-87 107 • www.angel-fi scherreisen.at

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine