Download - Ertl Reisen

Reise-Magazin 2014

„Die eigentlichen Entdeckungsreisen bestehen nicht im Kennenlernen neuerLandstriche, sondern darin, etwas mit anderen Augen zu sehen.“ Marcel ProustLiebe Kunden und Freunde von Ertl Reisen,2014 beginnt mit vielem Neuen – auch für Ertl Reisen und unsere Kunden. Unser Ischia-Programm habenwir nach 8 Jahren leider eingestellt. Verzichten müssen Sie auf dieses beliebte (K)Urlaubsziel im Golf vonNeapel jedoch nicht. Sowohl Flug- als auch Busreisen können Sie nach wie vor bei uns einbuchen.Durchgeführt werden die Reisen von bekannten und bewährten Veranstaltern aus unserer Region:Berchtold Reisen, Amos Reisen und Ischia Ferien.Neu sind die Reisen, die wir gemeinsam mit dem Veranstalter Panador anbieten: Hochwertige Reisen zueinem günstigen Preis. Möglich wird dies durch überregionale Werbung. So fahren stets mehrere Busseaus verschiedenen Regionen ein Ziel an. In aller Regel werden die von uns angebotenen Panador-Reisenauch von uns durchgeführt, in Ausnahmefällen übergeben wir die Durchführung an einen anderenBuspartner.Altbewährt sind unsere beliebten Reisen nach Marienbad, zum „Kuren“ ins böhmische Bäderdreieck.Gemeinsam mit CUP Vital aus Bremen bieten wir seit Jahrzehnten neun Reisetermine pro Jahr und über30 verschiedene Hotels sowie viele Inklusiv-Leistungen an.Neu ist das Format dieses Reisekatalogs, welches wir Ihnen als Reisejournal mit vielen interessantenZusatzinformationen präsentieren. Da wir stets auf der Suche nach attraktiven Reiseangeboten für Siesind, werden wir unser Programm laufend ergänzen – halten Sie also in der Tagespresse und unterwww.ertl-reisen.de stets die Augen offen auf der Suche nach Ihrer Traumreise! Wir hoffen, Sie bald aufeiner unserer Reisen begrüßen zu dürfen.Es grüßt Sie herzlich aus Ochsenhausen,Ihr Team von Ertl ReisenInhaltPrag – die goldene Stadt……………….…..…… 3 Aus unserem Reisebüro………………………….. 14Neues von Ertl Reisen…………………………….. 4 Reisebüro: Focus Asien…………………………… 16Hamburg Hafengeburtstag……..……….…….. 5 Reisebüro: Angebot Mallorca………………… 17Wir präsentieren: Panador……………..….….. 6 Schottland – zum Schottenpreis……………. 18Panador Reiseübersicht………………………….. 7 Erzgebirge Schwarzbierfest……………………. 20Panador Spotlight Cinque Terre…………….. 8 CUP Vital Kurreisen Marienbad…………….. 21Lifestyle: Kochrezepte…………………………….. 9 CUP Vital Bad Kissingen…………………………. 22Panador Spotlight: Südengland…………….. 10 Gardasee mit Spitzbuam-Fest………….…….. 24Dresden & Ostern bei den Sorben…………. 11 Slowenien & Original Oberkrainer………... 25Reise-News: Versicherungen………………….. 12 Mariazell / Tages-Wallfahrten…………..…... 26Bremen: Freimarkt………………………………….. 132

Prag – die goldene StadtUnser Reiseverlauf:1. Tag: Anreise nach Prag. Ankunft amNachmittag und Zimmerbezug. Nutzen Sie dieideale Lage unseres Hotels für ersteErkundungen auf eigene Faust.2. Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Der Rest desTages steht zur freien Verfügung. Oder:Entdecken Sie mit uns die Prager Altstadt beieiner interessanten 4-stündigen Stadtführungen(nicht inkl.)3. Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Der Rest desTages steht zur freien Verfügung. Oder:Erkunden Sie mit uns die Prager Burg bei einerinteressanten 4-stündigen Führung (nicht inkl.).4. Tag: Frühstücksbuffet im Hotel. Der Vormittagsteht noch einmal zur freien Verfügung, bevorwir um 13:00 Uhr die Heimreise antreten.So wohnen Sie: Das 4* NH Hotel Prague liegtim Herzen der Stadt. Zur Moldau sind es zu Fußnur 900 Meter, zur Karlsbrücke 2km und zumWenzelplatz 3km. Alle Zimmer sind mitKlimaanlage, Dusche/Bad und WC, Telefon, TV,Minibar und WLAN ausgestattet. Das Hotelverfügt über ein Restaurant, eine Bar, einenFitnessraum und eine Sauna/Dampfbad (tlw.gegen Gebühr).Termine Do 24.04.14 – So 27.04.14Do 11.09.14 – So 14.09.14Do 30.10.14 – So 02.11.14Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 3 x Übernachtung im 4* NH Hotel Prague• 3 x FrühstücksbuffetReisepreispro Person im Doppelzimmer € 229,-Einzelzimmerzuschlag € 109,-Zusatzleistungenhalbtägige Stadtführung Altstadt € 14,-halbtägige StadtführungPrager Burg inkl. Eintritt € 22,-3

Neues von Ertl ReisenBeeindruckendes ZahlenspielVom 5-Sitzer VIP-Viano bis zum 91-Sitzer VDLDoppeldecker verfügt unser Fuhrpark aktuellüber sage und schreibe 2142 Fahrgastplätze,verteilt auf 72 Fahrzeuge!Erfolgreicher CarrierErtl Reisen aus Ochsenhausen ist einfamiliengeführtes Unternehmen mit einemkleinen, eigenen Reiseprogramm – und dennocheiner der ganz großen Omnibusunternehmen inSüddeutschland: Mit seinen fast 80 Fahrzeugenzählt man zu den „Top 10“ in Baden-Württemberg. Möglich wurde dies, weil man inden letzten Jahren erfolgreich auf dassogenannte Carrier-Geschäft setzt: Neben denLinienverkehren und den Eigenveranstaltungenist man vorrangig für fremde, überregionaleVeranstalter unterwegs. Aber auch auf dieBedienung regionaler Firmen, Vereine undSchulen wird höchsten Wert gelegt. Die Kundenprofitieren von einem extrem vielseitigenFuhrpark, der fast jedem Wunsch und Bedarfgerecht wird.Soziales NetzwerkAuf www.facebook.com/ertlreisen findet manaktuelle Angebote und viele News und Bilder.AusgezeichnetIm Rahmen der Jahrestagung des Verbands WBOwurden im Dezember in der Stuttgarter Hanns-Martin-Schleyer-Halle insgesamt knapp 300Busfahrerinnen und Busfahrer für ihr sicheresund unfallfreies Fahren ausgezeichnet. Mit dabeiauch drei Fahrer von Ertl Reisen aus Ochsenhausen.Lob und Anerkennung gab es für fünfJahre unfallfreies Fahren und für vorbildlichesVerhalten gegenüber Kunden und Fahrgästen.Die drei Busfahrer freuen sich über dieAuszeichnung und sind sichtlich stolz darüber.Mesut Münch, der die Urkunde dieses Jahr zumersten Mal erhalten hat: „Ich bin sehr stolz aufdie Auszeichnung! Jetzt habe ich dieAnerkennung dafür, dass ich schon seit vielenJahren ohne Unfall im Landkreis Biberachmeinen Bus fahre! Das ist nämlich gar nicht soeinfach, heutzutage. Die Straßen werden immervoller und der Zustand an manchen Stellen lässtleider zu wünschen übrig. Trotzdem können sichmeine Fahrgäste auf mich verlassen“.Geschäftsführer Herr Ertl: „Unsere Fahrer habenjahrelange Erfahrung am Steuer und im Umgangmit unseren Fahrgästen. Auf das großeVertrauen, dass uns unsere Kunden entgegenbringen, sind wir zu recht sehr stolz.“4

Hamburger HafengeburtstagUnser Reiseprogramm:1. Tag: Frühe Anreise nach Hamburg. Sieerreichen die Hansestadt am Nachmittag.Zimmerbezug und Zeit zur freien Verfügung. Wermag, lernt Hamburg bei einer 2-stündigenStadtrundfahrt kennen (nicht inkl.).2. Tag: Frühstück im Hotel. Der heutige Tag stehtganz im Zeichen des HamburgerHafengeburtstages. Wir bieten Ihnen heuteinsgesamt 4 Shuttle-Fahrten zwischen Hotel undLandungsbrücken an – einmal morgens, einmalmittags und zweimal abends. So können Sie ganzbequem am Geschehen im Hafen teilnehmen.3. Tag: Frühaufsteher fahren mit uns zumHamburger Fischmarkt. Alle anderen schlafenaus und genießen ein letztes Mal dasFrühstücksbuffet, bevor wir am spätenVormittag die Heimreise antreten.So wohnen Sie: In einem guten Mittelklasse-Hotel in Hamburg. Den Hotelnamen erfahren wirca. 3-4 Wochen vor Anreise. Alle Zimmer sindmit Bad od. Dusche/WC, TV und Telefonausgestattet. Durch unseren eigenen Shuttle-Service sind Sie immer bequem mitten imGeschehen.Info HafengeburtstagEinmal jährlich im Mai steht der HamburgerHafen, das "Tor zur Welt" regelrecht Kopf: Rund1,5 Millionen Menschen feiern jedes Jahr auf derknapp vier Kilometer langen "Hafenmeile"entlang der Elbe zwischen HafenCity und demMuseumshafen Övelgönne den HAMBURGERHAFENGEBURTSTAG - das größte Hafenfest derWelt. Besondere Highlights sind dasatemberaubende Feuerwerk, Schiffstaufen undParaden sowie das einzigartige Schlepperballet.Termin Fr 09.05.14 – So 11.05.14Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 2 x Übernachtung / Frühstücksbuffet• Kulturabgabe HamburgReisepreispro Person im Doppelzimmer € 299,-Einzelzimmerzuschlag € 82,-ZusatzleistungenStadtrundfahrt Hamburg 2h € 11,-5

Wir präsentieren: Panador ReisenPanador – gemeinsam die Welt bereisen.Unser neuer Partner Panador ist Spezialist fürGruppenreisen. Mit uns entdecken Sie Land &Leute in der Gesellschaft netter Mitreisender.Dazu bieten wir Ihnen liebevollzusammengestellte Reiseprogramme, die immerabwechslungsreiche Ausflüge, Besichtigungenund Erlebnisse beinhalten. Für alle, die einReiseziel noch intensiver erleben möchten, gibtes zusätzlich zum umfassenden Inklusiv-Programm weitere optionale Ausflüge. Siekönnen auch noch kurzfristig vor Ort gebuchtwerden, so dass Sie in Ihrer Reiseplanung völligfrei bleiben.Typisch für Panador ist die besondereWertschätzung für die Generation 50plus. Beijeder Reise erhalten unsere Gäste über 50 Jahremit dem „Panador-Extra“ eine exklusiveZusatzleistung inklusive! Je nach Reise könnenSie sich auf attraktive Erlebnis-, Genießer-, VitaloderWohlfühl-Extras freuen.Panador legt Wert darauf, dass Sie Ihren Urlaubvon Anfang an genießen. Deshalb können SieIhre Reise auf verschiedenen Wegen buchen, sowie es Ihnen am liebsten ist. Entweder inunserem Reisebüro Am Marktplatz inOchsenhausen mit persönlicher Beratung,telefonisch unter 07352/923530 oder bequemvon zu Hause aus aufhttp://www.ertlreisen.de/busreisen/panador.Zum rundum gelungen Urlaub gehört für unsauch eine gute Betreuung und perfekteOrganisation. An Ihrem Reiseziel empfängt Sieimmer eine deutschsprachige, kompetenteReiseleitung, die Sie auf der gesamten Reisebegleitet und ein offenes Ohr für Ihre Wünschehat.Um Ihnen optimalen Service bieten zu können,arbeiten wir nur mit sehr erfahrenenReisepartnern zusammen. Wir reservieren fürSie in angenehmen Hotels mit gutausgestatteten Zimmern und fliegen mitrenommierten Airlines. Sie dürfen First-Class-Reisebusse erwarten, die höchstens 5 Jahre altsind und von erfahrenen Chauffeuren gelenktwerden, die sich an gesetzliche Lenkzeiten undPausen halten. In der Regel werden dieBusreisen von Ertl durchgeführt, manchmallegen wir Termine zusammen und Sie fahren miteinem anderen Busunternehmen. Zustiege fürdie Panador Reisen sind Ochsenhausen,Biberach, Ravensburg und Ulm.Ihre Bestätigung/Rechnung sowie dieReiseunterlagen erhalten Sie nach Buchungjeweils direkt von Panador Reisen.Auf den nächsten Seiten stellen wir Ihnen einigeunserer Panador Reisen vor. Detaillierte Reise-Beschreibungen können Sie gerne bei unsanfordern.6

Panador ReiseübersichtSüdenglandDer Garten Edenist eine Insel16.09.14 – 21.09.1405.10.14 – 10.10.14ab € 799,- p.P.Cinque TerreSchönheit hoch 5!01.05.14 – 06.05.1416.09.14 – 21.09.1411.10.14 – 16.10.14ab € 399,- p.P.LombardeiMagische MomenteGardasee & Veronainkl. Oper17.07.14 – 21.07.14ab € 499,- p.P.MasurenLand der1000 Seen04.05.14 – 10.05.1405.10.14 – 11.10.14ab € 699,- p.P.Unsere Gäste über 50Jahre erhalten mit dem„Panador-Extra“ bei allenReisen eine exklusiveZusatzleistung inklusive!Nordkapund Lofoten:Bis ans Ende derWelt03.08.14 – 14.08.14ab € 1199,- p.P.PortorozGesundheit an derRosenriviera14-tägige Vitalreise5 Termine 2014ab € 799,- p.P.IrlandWild, Rau &Romantisch8-tägige Flugreise8 Termine ab MUC o. STRab € 899,- p.P.SizilienSchön &temperamentvoll8-tägige Flugreise8 Termine ab MUC o. STRab € 999,- p.P.IsraelKleines Land,große Kontraste8-tägige Flugreise5 Termine ab MUCab € 1198,- p.P.SüdafrikaEin Land wieeine ganze Welt!12-tägige Flugreise2 Termine ab MUCab € 1799,- p.P.Jakobsweg& Paradores8-tägige Flugreise8 Termine ab MUCab € 1099,- p.P.MontecatiniTerme – mit Leib undSeele genießen10-tägige Flugreise5 Termine ab MUC o. STRab € 999,- p.P.2 Reisen stellen wir Ihnenauf den folgenden Seitennäher vor. Weitere Infosanfordern oder unterwww.ertl-reisen.de7

Panador Spotlight: Cinque TerreCINQUE TERRE – SCHÖNHEIT HOCH FÜNFWo die Toskana mit Ligurien verschmilzt, hat dieNatur eine der schönsten Landschaften Italiensgeschaffen. Hinter feinen Sandstränden steigengrüne Hügel auf, und schroffe Felsen stürzensenkrecht ins azurblaue Meer. Die Cinque Terre,das sind fünf pittoreske Dörfer zwischen Meerund felsigem Land. Die Orte stehen unterDenkmalschutz, die Landschaft zählt zumUNESCO-Welterbe. Die bunten Häuser vonRiomaggiore und Manarola scheinen wieverschachtelte Türme aus dem Meeremporzuwachsen. Sie sind verbunden durchItaliens berühmtesten Spazierweg „Viadell`Amore“, über den Sie von einem Ort zumandern bummeln werden. Dann fahren wirwieder mit dem Zug weiter. Zuerst erreichen wirVernazza auf einem bezaubernden Plateau hochüber dem Meer und zum Abschluss Monterosso:Das größte Dorf der Cinque Terre liegt in einerweiten Bucht am einzigen Badestrand derRegion. Sie wohnen in einem gutenMittelklassehotel im berühmten Seebad Marinadi Pietrasanta an der Versiliaküste. Einendetaillierten Programmablauf senden wir Ihnengerne zu.Termine Fr 16.05.14 – Mi 21.05.14Di 16.09.14 – So 21.09.14Sa 11.10.14 – Do 16.10.14Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 5 x ÜF im 3* Htl in Marina di Pietrasanta• Ganztagesausflug Cinque Terre mit BusundZugfahrt• deutschsprachige ReiseleitungReisepreispro Person im Doppelzimmer € 399,-** € 75,- Aufpreis für Reisetermine Mai & Sept.Wunschleistungen nur vorab buchbarEinzelzimmerzuschlag € 75,-½ Doppelzimmer kein AufpreisHalbpension 5 x 3-Gang-Menü im Hotel € 65,-Zusatzleistungen nur vor Ort buchbarGanztagesausflug Highlights der Toskana € 45,-Ganztagesausflug Insel Elba € 50,-Ganztagesausflug Florenz € 40,-**** 50plus Erlebnis-Extra:Ganztagesausflug nach Florenz inklusive fürReisegäste über 50 Jahre.Veranstalter: Panador Reisen8

LifestyleKochrezept: Nudelsalat auf ItalienischZutaten250 g Farfalle oder andere Nudeln200 g Mozzarella100 g Tomate(n), getrocknet150 g Parmaschinken50 g Pinienkerne1 Zhe. Knoblauch70 ml Olivenöl, extra virgin3 EL Balsamico, weiß oder dunkel1 TL Pesto1 TL Senf1 TL HonigParmesan, Rucola, Salz und PfefferZubereitungDie Nudeln kochen und mit kaltem Wasserabschrecken. Die Pinienkerne in der Pfanne beimittlerer Hitze ohne Fett leicht anbräunen.Rucola gut waschen, trocken schleudern undetwas kleiner schneiden. Die getrocknetenTomaten abtropfen lassen und wie denMozzarella und den Parmaschinken kleinschneiden. Alles in eine große Schüssel geben,salzen und pfeffern. Öl, Essig, klein gehackteoder gepresste Knoblauchzehe, Pesto, Senf undHonig miteinander vermischen und kurz vor demEssen über den Salat geben. Alles noch einmalgut durchmischen und mit dem Parmesangarnieren.Kochrezept: Englische SconesZutaten250 g Mehl2 TL Backpulver40 g Zucker30 g Butter, kalte150ml Milch1 Prise Salz, Butter oder süße Sahne, KonfitüreZubereitungBackofen auf 220 Grad vorheizen. Mehl undBackpulver in eine Schüssel sieben. 1 Prise Salzund den Zucker hinzugeben. Die Butter inFlöckchen mit dem Mehl vermischen. Nach undnach die Milch dazu gießen und zu einem Teigverkneten. Der Teig sollte glatt und fest sein,evtl. etwas Milch oder Mehl hinzugeben. 10Minuten im Kühlschrank ruhen lassen. Den Teigauf einer bemehlten Arbeitsfläche etwa 2 cmdick ausrollen. Mit einem Glas Kreise von 5 bis 8cm Durchmesser ausstechen. Diese auf eingefettetes Backblech legen und 5 Minuten ruhenlassen. 10-12 Minuten goldgelb backen. DieKreise sollten ihr Volumen etwa verdoppeln. Aufeinem Küchenrost abkühlen lassen. Noch warmmit Butter oder leicht gesüßter Schlagsahne undErdbeerkonfitüre servieren. Tipp: Statt Sahne dieScones mit Clotted Cream (bekommt man inenglischen Fachgeschäften) reichen! Lecker!9

Panador Spotlight: SüdenglandDER GARTEN EDEN IST EINE INSELDieses Paradies heißt Südengland und seineSchönheit ist verführerisch: Begleiten Sie uns aufeiner romantischen Reise zu den größtenSchätzen von „merry old England“!Englands Süden ist auch das Land vonRosamunde Pilcher. Auf unserer Reise werdenwir uns sicher häufig an die idyllischen Orteerinnert fühlen, die man aus den vielen Büchernund Verfilmungen kennt. Kent, Sussex undCornwall sind berühmt für ihre sanften Wiesenund Felder und grandiosen Ausblicke auf denAtlantik. In „Beachy Head“ stürzen sich dieKreidefelsen 150 m senkrecht ins Meer!Weitere landschaftliche Höhepunkte auf unsererReise sind zum Beispiel die prähistorischeKultstätte „Stonehenge“, die Gezeiteninsel „St.Michael‘s Mount“, der Landzipfel „Land‘s End“und das „Minack Theatre“ – ein in den Felsengehauenes Amphitheater. Doch was wäreEngland ohne seine majestätischen Schlösser,Herrenhäuser und Kathedralen? Freuen Sie sichauf die Kathedrale von Winchester, die „GreatHall“ der Ritter der Tafelrunde, die Gärten vonLanhydrock und vieles mehr! Einen detailliertenProgrammablauf senden wir Ihnen gerne zu.Termine Di 16.09.14 – So 21.09.14So 05.10.14 – Fr 10.10.14Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 5 x ÜF gem. Reiseverlauf• Komplettes Ausflugs- & Erlebnispaketinkl. Eintrittsgebühren• Deutschsprachige ReiseleitungReisepreispro Person im Doppelzimmer € 799,-Wunschleistungen nur vorab buchbarEinzelzimmerzuschlag € 155,-½ Doppelzimmer kein AufpreisHalbpension 5 x 3-Gang-Menü o. Buffet € 100,-** 50plus Erlebnis-Extra:Halbpension inklusive für Reisegäste über 50Jahre.Veranstalter: Panador Reisen10

Ostern in Dresden & bei den SorbenUnser Reiseprogramm:1. Tag: Anreise nach Dresden. Zimmerbezug inunserem 4* Dormero Hotel Königshof amWasaplatz im Dresdener Stadtteil Strehlen. Biszur Frauenkirche sind es nur 3,7 km, dieStraßenbahn Linie 9 hält direkt vor dem Hotelund bringt Sie in 16 Minuten ohne Umstieg zumTheaterplatz / Semperoper.2. Tag: Frühstück im Hotel. Der heutige Tag stehtIhnen zur freien Verfügung. Fakultativ: NehmenSie am Vormittag an einer 2-stündigenStadtführung in Dresden teil.Termin Fr 18.04.14 – Mo 21.04.14(Ostern)Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 3 x Übernachtung im 4* Hotel Königshof• 3 x FrühstücksbuffetReisepreispro Person im Doppelzimmer € 219,-Einzelzimmerzuschlag € 79,-ZusatzleistungenStadtrundfahrt Dresden 2h € 11,-Ganztagesausflug Osterreiter Sorben inkl.Mittagessen und Aufenthalt in Bautzen € 46,-3. Tag: Frühstück im Hotel. Der heutige Tag stehtIhnen zur freien Verfügung. Fakultativ:Unternehmen Sie mit uns einen unvergesslichenAusflug in die Oberlausitz. Hier ist dieVolksgruppe der Sorben zuhause. Berühmt sinddie Osterreiter-Prozessionen, denen wir immerwieder begegnen. Ein Prozessionszug kann ausmehr als 400 Reitern mit ihren festlichgeschmückten Pferden bestehen. SorbischesMittagessen und Aufenthalt in Bautzen inklusive.4. Tag: Frühstück im Hotel. Heimreise.11

Reise-NewsRICHTIG VERSICHERT?"Nun brauchen Sie noch eine Reiserücktritt-Versicherung" – diese Empfehlung des Reisebüroskennt jeder Urlauber. Obwohl die meisten Kundenheute wissen, dass sie ein "Muss" bei jederReisebuchung ist, bleibt nicht immer die Zeit, sichgenau zu erkundigen, welche Leistungen mit demAbschluss einer solchen Versicherung gedeckt sind.Besser also, schon im Vorfeld informiert zu sein.Unser kurzer Überblick hilft Ihnen dabei.Reiseveranstalter erheben so genannteStornogebühren, wenn die gebuchte Reise nichtangetreten wird. Grundsätzlich gilt dabei: Je kürzerder Zeitraum zwischen Absage und Reiseantritt,desto höher sind diese Rücktrittskosten. EineReiserücktritt-Versicherung erstattet Ihnen dieKosten - Voraussetzung ist jedoch, dass Sieunverzüglich bei Eintritt des versichertenRücktrittsgrundes stornieren. AnerkannteRücktrittsgründe sind: schwere Unfallverletzung oderunerwartete schwere Erkrankung sowie darüberhinaus Impfunverträglichkeit, Schwangerschaft oderein erheblicher Schaden am Eigentum, zum Beispieldurch einen Wohnungsbrand.Der ELVIA Reiserücktritt-Vollschutz beinhaltetaußerdem noch eine Reiseabbruch-Versicherungsowie die Reise-Assistance und einenUmbuchungsgebühren-Schutz. Versicherungspaketegibt es außerdem mit 20% Selbstbehalt (also einemEigenanteil, den Sie im Schadensfall selber tragen)oder ohne Selbstbehalt.Aufpassen sollten Sie bei vermeintlichemVersicherungsschutz über die eigene Kreditkarte.Hier sollten die Versicherungsbedingungen desHerausgebers der Kreditkarte genauestens geprüftwerden. Auf den zweiten Blick sind dieseVersicherungen oft mangelhaft. Häufig kommt derVersicherungsschutz nur zum Tragen, wenn die Reiseauch mit dieser Kreditkarte bezahlt wurde. Undebenso häufig muss man beklagen, dass derSelbstbehalt bei den Kreditkarten-Versicherungen biszu 50% vom Reisepreis beträgt. Die Kosten, aufdenen der Reisende dann im Schadensfall sitzenbleibt, können also immens sein.Ihr Reisebüro berät Sie gerne und hält das passendeVersicherungspaket für Sie bereit!12

Bremen: Freimarkt & Brauer-PartyUnser Reiseprogramm:1. Tag: Frühe Anreise nach Bremen. HeuteAbend haben Sie die Wahl: NordischeBeschaulichkeit am Hafen Vegesack in Gehweitezu unserem Hotel, oder Sie fahren mit uns nachdem Zimmerbezug nach Bremen für einenersten Bummel über den Freimarkt.2. Tag: Frühstück im Hotel. Anschließend 2-stündige Stadtrundfahrt durch Bremen. DerMittag und Nachmittag steht Ihnen zur freienVerfügung. Wussten Sie schon, dass derFreimarkt das Volksfest mit den meistenFahrgeschäften in Deutschland ist? Abendstreffen wir uns zu einem gemeinsamenAbendessen in einer Hausbrauerei.3. Tag: Nach dem Frühstück treten wir dieHeimreise an.So wohnen Sie: Das ATLANTIC Hotel Vegesackliegt im Herzen des wohl maritimsten Stadtteilsder Hansestadt Bremen und bietetalles für einen erholsamen Aufenthalt. TauchenSie ein in die historische Welt der Schifffahrtoder lassen Sie sich vom Charme der idyllischenAltstadt verzaubernFreimarkt in BremenSeit fast 1000 Jahren wird in den letzten beidenOktoberwochen die 5. Bremer Jahreszeitgefeiert. Für 17 Tage steht die Stadt am FlussKopf. Jährlich kommen vier Millionen Menschenvon nah und fern, um das größte Volksfest desNordens zu feiern.Termin Fr 17.10.14 – So 19.10.14Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 2 x Übernachtung / Frühstücksbuffet im4* Atlantic Hotel Vegesack Bremen• Stadtführung Bremen 2h• Brauerparty in einer Hausbrauerei inkl.Abendessen und 1 Glas BierReisepreispro Person im Doppelzimmer € 189,-Einzelzimmerzuschlag € 39,-13

…aus unserem ReisebüroKennen Sie unser Reisebüro amMarktplatz in Ochsenhausen?In unseren gemütlichen Räumen beraten wir Siegerne kompetent und persönlich in allen Reisefragen:• eigene Busreisen (Ertl Reisen)• Busreisen anderer Veranstalter• Pauschalreisen aller großen Veranstalter• Flug- und Fernreisen• Kreuzfahrten• Reiseversicherungen• und vieles mehr…Reisebüro ErtlMarktplatz 3088416 OchsenhausenTel. 07352/923530reisebuero@ertl-reisen.deÖffnungszeiten:Montag 09:00 - 13:00 & 14:00 - 18:00Dienstag 09:00 - 13:00 & 14:00 - 18:00Mittwoch 09:00 - 13:00Donnerstag 09:00 - 13:00 & 14:00 - 18:00Freitag 09:00 - 13:00 & 14:00 - 18:00Samstag 09:00 - 13:0014

…aus unserem ReisebüroDie beste Reisezeit für diebeliebtesten Reiseziele weltweitReisezielBesteReisezeitTemp. RegentageKuba (Havanna) Nov.- April 26-30°C 4-7ÄgyptenOkt.- April 24-35°C 0-1(Hurghada)Kanarische Inseln April- Okt. 23-27°C 0-3Türkei (Side) Mai- Okt. 26-34°C 0-6Sri Lanka Dez.- März 29-32°C 5-10Südafrika Nov.-April 22-27°C 2-7(Kapstadt)Südindien Dez.- Juli 29-38°C 1-7(Madras)Brasilien (Rio de Nov.- April 27-30°C 7-11Janeiro)Thailand (Phuket) Dez.- April 31-33°C 5-9Dom. Republik Dez.- April 28-30°C 6-7Rätsel-EckeS T R A N D X O P AU N E B W V U O R LB L I D L S O N N EI J S C U L Z F K PM E E R H S A T O PY Z B I B M M G F EE G U E Z G U L F VT F E R H Z S P E LA U R T F N I A R ZN S O L M S V D H JFinden Sie in diesem Rätsel folgende 10 Begriffe:Strand, Reisebüro, Visum, Koffer, Flugzeug,Sonne, Meer, Pool, Bus, Ertl15

…aus unserem Reisebüro: ASIENDie 7 schönsten Reiseziele AsiensVietnamVietnam gilt noch als Geheimtipp, wird aberimmer populärer. Es warten Traumstrände,aufregende Metropolen und weite Reisefelder,eingebettet in bezaubernde Landschaften.BangkokDas tolerante Thailand hat weit mehr zu bietenals den Massentourismus von Phuket. DieHauptstadt Bangkok präsentiert sich alsexotischer Ort, der sich hinter der modernenFassade einer Millionenstadt verbirgt.SingapurSingapur ist ein Schmelztiegel Asiens. Chinesen,Malaien und Tamilen leben hier friedlichmiteinander. Neben der interessanten KulturundKolonialgeschichte macht die exzellenteKüche Singapur zum Top-Reiseziel.TokioDie japanische Hauptstadt vereint aufaufregende Art und Weise die Tradition mit derZukunft. Zwischen den Glitzerfassadenhochmoderner Wolkenkratzer verbergen sichuralte Tempel.BaliDie Insel der Götter verzaubert mitphantasievollen Tempeln, einer einzigartigenLandschaft und palmengesäumten Sandstränden.Die hinduistischen Traditionenmachen Bali zu einem besonderen Erlebnis.IndienDas Taj Mahal, Darjeeling im Himalaya und Goamit seinen Traumstränden im Süden – Indien istdas Land der Düfte und Farben. Indien bietetsich besonders für Individualtouristen an.PekingPeking ist ein Muss für China-Besucher. DieGroße Mauer, ein Besuch der Verbotenen Stadtund ein Bummel durch die Hutongs gebenEinblicke in die uralte Geschichte des Landes.16

…aus unserem Reisebüro17

Schottland zum SchottenpreisEdinburgh beherbergt nicht nur dasweltbekannte Edinburgh Castle als ehemaligenSitz der schottischen Könige, sondern auch das1999 einberufene schottische Parlament. Beidesind durch die Royal Mile miteinanderverbunden, die sich vom Fuße des StadtbergesArthur's Seat bis zur Burg erstreckt. An derenFuß befindet sich auch Holyrood Palace, eineResidenz der britischen Königsfamilie.Die mittelalterliche Altstadt wird dominiert vomBurgberg, der nach Osten hin sanft zumHolyrood Palace abfällt. Typisch für die Altstadtsind die Closes, kleine Gassen die verwinkelt undhäufig mit vielen Treppen von der Royal Milenach Süden und Norden abfallen. Diegeorgianische Neustadt wurde ab 1766 nachPlänen des Architekten James Craig planmäßigneuangelegt. Der Stadtkern bestehtüberwiegend aus historischen Gebäuden undlockt daher eine Vielzahl von Touristen an. DesWeiteren ist Edinburgh bekannt für seinezahlreichen Festivals, insbesondere dem FringeFestival, dem Edinburgh Tattoo und demEdinburgh Hogmanay.Kleine Whiskey-KundeSchottland: WhiskyScotch ist die Sammelbezeichnung für die„Klassiker“, die schottischen Whiskys. Für einenScotch Whisky muss das Destillat mindestens 3Jahre in Holzfässern reifen.Single Malt ist ein aus Gerste hergestellterWhisky, der aus einer einzigen Destilleriestammt.Irland, Nordamerika: WhiskeyGrain Whiskey kann aus verschiedenenGetreidesorten (z. B. Mais, Hafer, Roggen,Weizen) hergestellt werden.Bourbon ist der bekannteste amerikanischeWhiskey mit einem Maisanteil von über 51 %,bei über 80 % Mais spricht man von „CornWhiskey“18

Programmablauf:1. Tag: Amsterdam – NewcastleMit einem komfortablen Fährschiff von DFDSSeaways beginnt Ihre Reise ins Land derSchotten. Genießen Sie den Komfort IhrerKabine und das Unterhaltungsprogramm anBord.2. Tag: EdinburghNach dem Frühstücksbuffet an Bord besuchenSie Edinburgh. Gelegenheit zur Stadtrundfahrtim „Athen des Nordens“ mit Altstadt,georgianische Neustadt, Royal Mile undEdinburgh Castle.Abendessen und Übernachtung in Glasgow.3. Tag: Whisky – DistilleryAuf Ihrem Weg zum Fährhafen in NewcastleGelegenheit zu einem Besichtigungsstopp in derGlenkinchie Distillery. Während Ihres Besucherfahren Sie wissenswertes über die Herstellungdes Single Malt Whisky. Eine Kostprobe darfselbstverständlich nicht fehlen. Auch für Nicht-Whisky-Trinker ein Muss, da Whisky einwesentliches bzw. wichtiges Kulturgut in derschottischen Geschichte darstellt. Einschiffung.4. Tag: Amsterdam – RückreiseSie wohnen im modernen Ramada HotelGlasgow Airport (1 Nacht). 2 Nächte in 2-Bett-Innenkabinen an Bord der DFDS Seaways-FähreAmsterdam – Newcastle. Andere Kabinen-Kategorien buchbar.Termin 02.10.2014 – 05.10.2014Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• Fährpassage Amsterdam – Newcastleund zurück• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen (Etagenbetten)• 2 x Frühstück an Bord• 1 x Übernachtung / Halbpension inGlasgow• Stadtführung Edinburgh• Destilliere-Führung mit Whisky-ProbeReisepreispro Person im Doppelzimmer € 299,-Einzelzimmerzuschlag / EZ-Kabine Innen € 107,-Zusatzleistungen2-Bett-Außenkabine pro Person nur € 59,-1-Bett-Außenkabine € 112,- (zzgl. o. g. EZZ)19

Schwarzbierfest im ErzgebirgeDas Erzgebirge ist eine der beliebtesten undvielseitigsten Ferienregionen Deutschlands.Nicht nur zur Adventszeit, auch im Sommerbietet der Höhenzug zwischen Hof und DresdenAbwechslung und Genuss pur.Unser Reiseverlauf1. Tag: Anreise ins Osterzgebirge. Die Regionum Altenberg ist ins Geschichte und Brauchtumvom Bergbau geprägt. Erleben Sie die für dieRegion typische Gastfreundschaft bei einemerzgebirgischen Unterhaltungsabend.2. Tag: Der heutige Tag steht zur freienVerfügung. Nutzen Sie die idyllische Lageunseres Hotels im Altenberger OrtsteilSchellerhau für Spaziergänge oder entspannenSie am Pool. (Fakultativ: Unternehmen Sie mituns einen ganztägigen Ausflug durch das östlicheErzgebirge bis nach Dresden.) Am Abend feiernwir im Hotel ein Schwarzbierfest mit böhmischerBlasmusik und freien Getränken von 20:00 bis23:00 Uhr.3. Tag: Nach dem Frühstück treten wir gemütlichdie Heimreise an.Termin Fr 13.06.2014 – So 15.06.2014Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 2 x Übernachtung im 4* Best WesternHotel Stephanshöhe Altenberg• 2 x Frühstücksbuffet• 2 x Abendessen Schlemmerbuffet• Freie Nutzung von Innen- & Außenpool• Erzgebirgischer Unterhaltungsabend (Fr.)• Schwarzbierfest im Hotel - böhmischeBlasmusik, alle Getränke von 20:00 bis23:00 Uhr inkl. (Bier, Hauswein,Softdrinks) (Sa.)Reisepreispro Person im Doppelzimmer € 199,-Einzelzimmerzuschlag € 29,-ZusatzleistungGanztagesausflug Erzgebirge & Dresdenam Samstag p. Pers. € 19,-20

CUP VITAL MarienbadMarienbad im böhmischen Bäderdreieck istnicht nur für seine mondäne Architekturbekannt, sondern auch für die mehr als 40Heilquellen, die im Stadtgebiet entspringen. DieMineralquellen sind reich an Kohlensäure undMineralsalzen und werden sowohl zur Trinkkurals auch für Inhalation und zur Aufbereitung vonBädern genutzt. Hauptindikationen, bei deneneine Kur in Marienbad zu empfehlen ist:Erkrankungen der Nieren und Harnwege,Durchblutungsstörungen, Osteoporose,Erkrankungen des Bewegungsapparates,nichtspezifische Erkrankungen der Atemwege.Zu den Nebenindikationen gehörenNervenkrankheiten, Stoffwechselstörungen,Erkrankungen des Verdauungstraktes undFrauenleiden. CUP VITAL betreibt in Marienbadein eigenes Service-Center, so dass Sie rundumbestens betreut sind. Mit der CUP VITALVorteilskarte erhalten Sie vor Ort zahlreicheRabatte und Vergünstigungen, wie zum Beispieldie kostenlose Nutzung der Stadtbusse. AlleDetails finden Sie im umfangreichenMarienbad-Katalog!Termine So 23.02.2014 – Sa 08.03.2014So 16.03.2014 – Sa 29.03.2014So 06.04.2014 – Sa 19.04.2014So 25.05.2014 – Sa 07.06.2014So 13.07.2014 – Sa 26.07.2014So 24.08.2014 – Sa 06.09.2014So 07.09.2014 – Sa 20.09.2014So 19.10.2014 – Sa 01.11.2014So 02.11.2014 – Sa 15.11.2014Leistungen• Hin- und Rückfahrt im modernenFernreisebus• 13 x Übernachtung mit Halbpension imgebuchten Hotel• ärztliches Empfangsgespräch• 20 Kuranwendungen• CUP VITAL Vorteilskarte• KurtaxeReisepreis pro Person im DZ ab € 605,-Preise und Zusatzleistungen sieheCUP VITAL Marienbad-KatalogBeispiel-Angebote:****HotelBelvedereab € 625,-pro Person im DZ02.11.14 – 15.11.14*****HotelNove Lazneab € 1.345,-pro Person im DZ16.03.14 – 29.03.14****HotelGrand Spaab € 1.045,-pro Person im DZ23.02.14 – 08.03.14****HotelZvonab € 855,-pro Person im DZ19.10.14 – 01.11.1421

CUP VITAL Bad KissingenErholung pur: Attraktive Wohlfühl-Reisen nach Bad KissingenGemeinsam mit unserem Partner CUP VITALmöchten wir Ihnen unsere Reisen ins bayerischeStaatsbad Bad Kissingen ans Herz legen. Derbekannteste Kurort Deutschlands und zugleichälteste Gradierstandort Europas liegt an dermalerischen fränkischen Saale, südlich der Rhön,und blickt auf eine traditionsreiche Geschichtezurück. Heute ist das bayerische Staatsbad mitdem fast schon mediterranen Charakter einmoderner Wellness- und Gesundheitsstandortmit renommierten Hotels und Wohlfühleinrichtungen.Geprägt ist das Bild der Stadt vorallem durch die prächtigen Parks und dieprunkvollen historischen Bauten. Hier stechender Kurpark mit Wandelhalle und Regentenbausowie die Spielbank mit ihrer spektakulärenMischung aus barocker und modernerArchitektur hervor. Besonders sehenswert sindunter anderem die Obere Saline, derRosengarten mit seinen betörenden Düften unddie historische Altstadt mit Boutiquen, Cafés undtypisch fränkischer Gastronomie.PARKHOTEL CUP VITALIS ****Das 4-Sterne-Parkhotel CUP VITALIS begeistertseine Gäste mit moderner Ausstattung unteranderem mit allergikerfreundlichen Teppichen,umfangreichem Spa & Sport sowie seiner großenParkanlage mit Teichen, vielen gemütlichenLiegebereichen, einem Schachfeld und einerBoccia-Bahn. Das Hotel im Kurzentrum istausgestattet mit einem großzügig gestaltetenEingangsbereich mit mehreren Sitzecken, einerBar / Lounge mit großem Sky-TV sowie einerBibliothek mit rund 1.500 Büchern, einemBuffet-Restaurant, einem Café mit Sonnenterrasseund traumhafter Aussicht sowie einerLehrküche. In unserem Spa-, und Gesundheitsbereichbieten wir Ihnen auf über 2.500qm alles,was Ihr Herz begehrt (teilweise gegen Gebühr).Zur Ausstattung zählen eine 60°C-Sauna, einefinnische Sauna und eine große Fango-Abteilung.Unser großzügig gestaltetes Sport & Spa verfügtdarüber hinaus über zahlreiche Behandlungsräume,in denen Sie sich mit Lymphdrainagen,sowie mit Wohlfühl- und Wellness-Massagenverwöhnen lassen können.22

8-tägige Wohlfühl-Reise Bad KissingenTermine Sa 21.06.2014 – Sa 28.06.2014Sa 02.08.2014 – Sa 09.08.2014Sa 22.11.2014 – Sa 29.11.2014Leistungen• Hin- und Rückfahrt im modernenFernreisebus• 7 x Übernachtung mit Halbpension im4* Parkhotel Cup Vitalis• 7 x Mittags-Snack• Nutzung von Sauna, Fitness & Hallenbad• Gutschein im Wert von € 100,- für allebuchbaren Anwendungen im Spa&Sport• und vieles mehrReisepreis pro Person im DZ ab € 498,-Reisepreis pro Person im EZ ab € 526,-Preise und Zusatzleistungen sowie weitereReisen nach Bad Wildungen und Bad Bockletsiehe Sonderkatalog CUP VITAL Bad Kissingen14-tägige Wohlfühl-Reise Bad KissingenTermine So 22.06.2014 – Sa 05.07.2014So 12.10.2014 – Sa 25.10.2014Leistungen• Hin- und Rückfahrt im modernenFernreisebus• 13 x Übernachtung mit Halbpension im4* Parkhotel Cup Vitalis• 13 x Mittags-Snack• Nutzung von Sauna, Fitness & Hallenbad• Gutschein im Wert von € 200,- für allebuchbaren Anwendungen im Spa&Sport• und vieles mehrReisepreis pro Person im DZ ab € 898,-Reisepreis pro Person im EZ ab € 950,-Preise und Zusatzleistungen sowie weitereReisen nach Bad Wildungen und Bad Bockletsiehe Sonderkatalog CUP VITAL Bad Kissingen23

Musik & Kulinarik am GardaseeDie Südtiroler Spitzbuam begeistern seit mehrals 20 Jahren ihr Publikum. Wir kombiniereneinen Besuch des Konzertes im Casino Arco miteiner kulinarischen Reise an den Gardasee undins Trentin.Unser Reiseverlauf (Reihenfolge kann variieren)1. Tag: Anreise an den Gardasee. Abendessenim Hotel.2. Tag: Kommen Sie mit uns auf kulinarischeEntdeckungsreise ins Trentin. Die Verkostungwird begleitet von einem Alleinunterhalter. AmAbend Trentiner Abendessen, anschließendbesuchen wir das Konzert der SüdtirolerSpitzbuam.3. Tag: Der heutige Tag steht im Zeichen desGardasees. Ganztägiger Ausflug „rund um denGardasee“. Gardasana-Abendessen mittypischen Spezialitäten.4. Tag: Nach dem Frühstück treten wir gemütlichdie Heimreise an.Termin So 19.10.2014 – Mi 22.10.2014Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 3 x Übernachtung im guten 3* Hotelam nördlichen Gardasee• 3 x Frühstücksbuffet• 3 x Abendessen, davon 1 x TrentinerAbendessen, 1 x Gardasana-Abendessen• Gardasee-Rundfahrt• Kulinarische Reise durch das Trentin inkl.Weinprobe, Olivenölprobe, Käseprobeund weitere regionale Spezialitäten• Eintrittskarte Südtiroler SpitzbuamReisepreispro Person im Doppelzimmer € 269,-Einzelzimmerzuschlag € 59,-So wohnen Sie: In guten 3-Sterne-Hotels amnördlichen Gardasee. Alle Zimmer sind mitDu/WC, Telefon und TV ausgestattet.24

Julische Alpen, Ljubljana & mehrDie Höhlen von Skocjan und ein Abend mit denOriginal Oberkrainern – das sind nur zwei derHighlights auf unserer Reise nach SlowenienUnser Reiseverlauf (Reihenfolge kann variieren)1. Tag: Anreise über Salzburg und die Tauernnach Slowenien. Abendessen und Übernachtungim Hotel.2. Tag: Nach dem Frühstück im Hotel geht dieFahrt heute in die wild-romantischen JulischenAlpen. Den Abend verbringen wir in Begunje bei„Slavko“ und seinen Original Oberkrainern miteinem schmackhaften, regionalen Menü undLive-Musik.3. Tag: Nach dem Frühstück fahren wir heute indie Hauptstadt von Slowenien, Ljubljana. Die fürihre zahlreichen Architekturdenkmälerberühmte Stadt wird Sie begeistern. AmNachmittag besuchen wir Skocjanske Jame. DasHöhlensystem ist UNESCO Weltnaturerbe undfür viele Besucher noch schöner als dieberühmten Nachbarhöhlen von Postojna.Termin Do 11.09.2014 – So 14.09.2014Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 3 x Übernachtung im 4* Hotel Ribno• 3 x Frühstücksbuffet• 3 x Abendessen, davon 1 x Spezialitäten-Menü mit Musik bei den OriginalOberkrainern• Rundfahrt Julische Alpen• Stadtführung Ljubljana inkl.Standseilbahn Burg• Führung Höhle SkocjanReisepreispro Person im Doppelzimmer € 349,-Einzelzimmerzuschlag € 59,-4. Tag: Heimreise25

Wallfahrten / PilgerreisenAltöttingTagesfahrt Die römisch-katholische AltöttingerGnadenkapelle mit dem altverehrtenGnadenbild der Schwarzen Muttergottes gehörtzu den meistbesuchten WallfahrtsstättenDeutschlands und Europas.TermineDo 29.05.14 (Christi Himmelfahrt)Fr 15.08.14 (Maria Himmelfahrt)So 05.10.14Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• geistliche ReisebegleitungReisepreis pro Person € 29,-Mariazell1. Tag: Anreise über München und Salzburg nachMariazell. Heilige Messe, Abendessen undÜbernachtung.2. Tag: Der heutige Tag steht ganz im Zeichenvon Mariazell. Sie nehmen an der Pilgermesseteil und besuchen die Wallfahrtskirche. AmNachmittag haben Sie die Möglichkeit denKreuzweg oder den Rosenkranzweg zu gehen.Abendessen im Hotel. Anschließend findet dieLichterprozession statt.3. Tag: Morgens Heilige Messe. Nach demFrühstück treten wir über St. Gilgen amWolfgangsee die Heimreise an.Termin Fr 19.09.2014 – So 21.09.2014Leistungen• Fahrt im modernen Fernreisebus• 2 x Übernachtung / Halbpensionim Hotel Goldenes Kreuz in Mariazell• geistliche Reisebegleitung• KurtaxeReisepreispro Person im Doppelzimmer € 229,-Einzelzimmerzuschlag € 28,-26

22ReisebedingungenSehr geehrte Kunden,die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischenIhnen und Ertl Reisen Ochsenhausen, nachstehend „Reiseveranstalter ER“ abgekürzt, imBuchungsfall zustande kommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungenvor Ihrer Buchung sorgfältig durch.1. Abschluß des Reisevertragsa) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde dem Reiseveranstalter ER denAbschluss des Reisevertrages verbindlich an. An sein Vertragsangebot ist der Kunde 10Tage gebunden.b) Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail,Internet) erfolgen. Schriftliche oder per Telefax übermittelte Buchungen sollen mit demBuchungsformular des Reiseveranstalters ER erfolgen.c) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung des Reiseveranstalters ERbeim Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nachVertragsschluss wird der Reiseveranstalter ER dem Kunden eine schriftlicheReisebestätigung übermitteln. Hierzu ist der Reiseveranstalter ER nicht verpflichtet, wenn dieBuchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt.d) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt der Reiseveranstalter ER telefonisch nur denunverbindlichen Buchungswunsch des Kunden entgegen und reserviert für ihn dieentsprechende Reiseleistung. Der Reiseveranstalter ER übermittelt dem Kunden einBuchungsformular mit diesen Reisebedingungen. Übersendet der Kunde diesesBuchungsformular vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterzeichnet innerhalb einergenannten Frist an den Reiseveranstalter ER, so kommt der Reisevertrag durch dieBuchungsbestätigung des Reiseveranstalters ER nach Ziffer 1.3 zustande.e) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgen, sind für denKunden verbindlich und führen durch die telefonische Bestätigung des Reiseveranstalters ERzum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages.f) Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchungvornimmt, wie für seine eigenen Einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durchausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.2. Bezahlunga) Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß §651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von ca. 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig.Die Restzahlung wird 2 Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fällig. Dauert die Reise nichtlänger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis proKunden €75,– nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung mit Vertragsschluss ohneAushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig. Leistet der Kunde die Anzahlungoder Restzahlung nicht gemäß den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist derReiseveranstalter ER berechtigt vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mitRücktrittskosten gemäß Ziff.4 zu belasten.3. Preiserhöhunga) Der Reiseveranstalter ER behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Reisepreis imFalle einer Erhöhung der Beförderungskosten, Treibstoff-, Straßennutzungskosten oder nachoben schwankenden Wechselkursen den Reisepreis um bis zu 5% bis 21 Tage vorReisebeginn zu erhöhen.4. Leistungen von Ertl Reisena) Unsere vertraglichen Leistungen richten sich nach der verbindlichenLeistungsbeschreibung, sowie den Reiseunterlagen.b) Die Leistungsangaben sind für den Reiseveranstalter ER bindend. Der ReiseveranstalterER behält sich ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nichtvorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluss eine Änderung der Leistungsangaben zuerklären, über die der Reisende vor Buchung informiert wird.c) Fahrtabläufe können bei ungünstigen Umständen so geändert werden, dass ein sichererund reibungsloser Ablauf gewährleistet ist.Eine Leistungskürzung oder eine Änderung des Gesamtzuschnitts der Reise istausgeschlossen.d) Leistungsträger sind nicht bevollmächtigt dem Kunden gegenüber Vereinbarungen zutreffen oder Auskünfte zu geben.e) Vom Kunden nicht in Anspruch genommene Leistungen, durch ein Verschulden, welchesnicht auf den Reiseveranstalter ER zurückzuführen ist, sind nicht Rückerstattungsfähig.5. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginna) Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt istgegenüber dem Reiseveranstalter ER unter der in diesen Bedingungen angegebenenAnschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro (Agentur) gebucht wurde, kann derRücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktrittschriftlich zu erklären. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, sokann der Reiseveranstalter ER eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktrittgetroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligenReisepreis verlangen, bei deren Berechnung gewöhnlich ersparte Aufwendungen undgewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt sind.Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung desKunden wie folgt berechnet:- bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% mind. € 15,–- vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%- vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%- vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75%- ab dem 7. Tag und bei Nichtanreise 90%b) Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem Reiseveranstalter ERnachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schadenentstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale.c) Dem Kunden wird der schriftliche Rücktritt dringend empfohlen.d) Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einerVersicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringendempfohlen.6. Umbuchungena) Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich desReisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, derBeförderungsart oder des Zustiegs- oder Ausstiegsorts bei Busreisen (Umbuchung) bestehtnicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennochvorgenommen, kann der Reiseveranstalter ER bis zu den bei den Rücktrittskostengenannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt von €30,– proKunden erheben.b) Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, können, sofern ihreDurchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 3 zuden dort festgelegten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden.Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.7. Sofortige Kündigung aus verhaltensbedingten Gründena) Der Reiseveranstalter ER kann den Reisevertrag ohne Einhaltung irgendwelcher Fristensofort kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters ERnachhaltig stört, oder wenn er sich in solchem Maß Vertragswidrig verhält, das seineTeilnahme für den Reiseveranstalter ER und/oder für die Reiseteilnehmer unzumutbar ist.b) Stark Alkoholisierte oder unter Drogen stehende Reisende können von derBeförderungspflicht während der Reise sofort und ohne Einhaltung jeglicher Fristenausgeschlossen werden.8. Rücktritt von Ertl Reisen wegen nicht erreichen der Mindestteilnehmerzahla) Der Reiseveranstalter ER kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nachMaßgabe folgender Regelungen zurücktreten:b) Der Reiseveranstalter ER ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage derReise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichens derMindestteilnehmerzahl nicht durchgeführtwird. Die Mindestteilnehmerzahl der Reisen im Angebot des Reiseveranstalters ER beträgt i.d. R. 20 Personen. Sollten bei verschieden Reisen optional Leistungen (Ausflüge,Stadtrundfahrten) gesondert angeboten sein und wird hier die Mindestteilnehmerzahl von 15Personen nicht erreicht, behält sich ER vor, die optionale Leistung gegen Rückzahlung desentsprechenden Leistungspreises an den Kunden, aus der Reise zu streichen. DieGrundleistungen der Pauschalreise bleiben unberührt.c) Ein Rücktritt des Reiseveranstalters ER später als 2 Wochen vor Reisebeginn istunzulässig.d) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigenanderen Reise verlangen, wenn der Reiseveranstalter ER in der Lage ist, eine solche Reiseohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diesesRecht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch denReiseveranstalter ER dieser gegenüber geltend zu machen. Wird die Reise aus diesemGrund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungenunverzüglich zurück.9. Obliegenheiten des KundenDie sich aus § 651d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisenmit dem Reiseveranstalter ER wie folgt konkretisiert:a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung desReiseveranstalters ER (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung desReiseveranstalters ER wird der Reisende spätestens mit den Reiseunterlagen informiert. Inder Regel wird der Reiseveranstalter ER von seinen Busfahrern bzw. Reiseleitern vertreten.c) Ist nach den vertraglichen Vereinbahrungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitungnicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber demReiseveranstalter ER unter der nachstehend angegebenen Kommunikationsadresseanzuzeigen.10. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriftena) der Reiseveranstalter ER weist auf Pass- und Visumerfordernisse einschließlich derFristen zur Erlangung dieser Dokumente und Formalitäten ausdrücklich hin. Generell undohne Ausnahme ist jeder Reisende, entsprechend der Reiseroute für seine gültigenAusweispapiere selbst verantwortlich und muss sich selbst bei den zuständigen Behördendarüber informieren und die notwendigen Dokumente selbst beschaffen.b) Für Verzögerungen oder Abbruch der Reise, welche der Reisende auf Grund fehlenderpersönlicher Vorraussetzung zu verantworten hat, wird der Reisende haftbar gemacht, bzw.gilt Punkt 4 der Reisebedingungen. Des Weiteren ist der Reiseveranstalter ER nichtverpflichtet, eine für die Reiseteilnehmer unzumutbare Wartezeit in Kauf zu nehmen. Wirdder Reisende dadurch von der Gruppe getrennt, hat er die Folgekosten für die Weiterreiseselbst zu tragen.10. Allgemeine Hinweisea) Unterbringung/Verpflegung. Im Ausland wird in der Regel ortsübliche nationale Kostserviert. In südlichen Ländern kann es gelegentlich zu Rationierungen bzw. Ausfällen vonWasser- und Stromversorgung kommen. Wir weisen darauf hin, dass dieHotelklassifizierungen, Bauweise und Zimmereinrichtungen, auch elektrische undSanitäreinrichtungen nicht immer dem deutschen Standart entsprechen. Die im Prospektausgewiesenen Hotelklassifizierungen entsprechen den Kriterien des bereisten Landes undkönnen bei gleicher Klassifizierung trotzdem sehr unterschiedlich sein. Die Zimmervergabeerfolgt in der Regel ab 15.00 Uhr am Anreisetag.b) Bei Reisen, welche Eintrittskarten zu Fest-, Musik,- Theater-, Musical-, Sport- odersonstigen Veranstaltungen beinhalten, tritt der Reiseveranstalter ER nur als Vermittler fürdiese Art von Leistungen auf. Es gelten hier die Geschäftsbedingungen der Leistungsträger.Eine Rückgabe oder Umtausch der Eintrittskarten ist nicht möglich (100% Stornokosten fürbestellte Eintrittskarten auch wenn diese im Umfang der Pauschalreise enthalten sind)c) Bei nicht Eigenveranstalteten Reisen durch ER gelten die Geschäftsbedingungen desjeweiligen Reiseveranstalters.Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart 2013Reiseveranstalter Ertl-Reisen GmbH Untere Wiesen 7 D-88416 OchsenhausenGeschäftsführer: Karl-Hans Ertl Handelsregister: HRB 416Telefon: 0049 (0) 7352 92 08 - 0 Telefax: 0049 (0) 7352 92 08 - 20

Achten Sie auf weitere Reiseangebote in IhrerTageszeitung und auf www.ertl-reisen.de23Buchung und Beratung:Reisebüro ErtlMarktplatz 3088416 OchsenhausenTel. 07352/923530oderBetriebshof ErtlUntere Wiesen 788416 OchsenhausenTel. 07352/92080