KLEEBLATTMAGAZIN - SpVgg Greuther Fürth

Preis: 1,– € 

Freitag, 15. Oktober 2010: SpVgg Greuther Fürth – VfL Osnabrück | N° 5 

KLEEBLATTMAGAZIN 

SAISON 2010/2011 | ZWEITE BUNDESLIGA 

Marino Biliskov glänzt 

mit tollen Zweikampfwerten 

Das offizielle Magazin der 

SpVgg Greuther Fürth

„EINEN GOLDENEN 

OKTOBER FEIERN!“ 

Liebe Kleeblatt-Fans, 

liebe Zuschauer, 

ich begrüße Sie zum heutigen Spiel 

gegen den VfL Osnabrück. Obwohl die 

Saison eigentlich noch jung ist, steht 

heute schon unser fünftes Heimspiel 

auf dem Programm. 

Nach einer Phase mit vier Partien in kurzem Zeitraum konnten wir 

durch die Länderspiel-Pause etwas durchschnaufen. Dass wir dies 

von Rang zwei aus tun konnten, ist sehr erfreulich. Unser junges 

Team hat mit dem Auswärtssieg in Bochum einen weiteren Schritt 

nach vorne getan und bewiesen, dass es vor großen Namen keinen 

Respekt hat. Allerdings brauchen wir prinzipiell in jedem Spiel 

maximale Einstellung. Dass man Testspiele wie in Weiden nicht 

überbewerten muss, ist klar. Doch die Niederlage dort zeigt, dass 

stets vollste Konzentration geboten ist. Das gilt schon heute mehr 

denn je. Das Gastspiel des VfL Osnabrück wird nicht weniger leicht 

als die Aufgabe in Bochum. Der Aufsteiger wusste bisher durchaus 

zu gefallen und wird sich bei uns nicht verstecken. 

Liebe Kleeblatt-Anhänger, vor rund zwei Wochen durften wir im 

Fürther Stadtmuseum Ludwig Erhard die Sonderschau zum hundertjährigen 

Jubiläum des Sportparks Ronhof eröffnen. Zu Recht 

haben sich schon an diesem ersten Tag die vielen Gäste begeistert 

gezeigt von der Ausstellung. Ich kann sie nur wärmstens empfehlen. 

Für jeden Fan der SpVgg, eigentlich für jeden Fürther, ist der 

Besuch des Museums ein Muss. In diesem Sinne hoffe ich heute 

auf eine gute Leistung und einen Sieg unseres Teams. Dann können 

Sie morgen oder am Sonntag gut gelaunt den Weg ins 

Stadtmuseum antreten. 

Mit dem Auswärtsspiel beim Favoriten Hertha, dem wichtigen 

Pokalspiel gegen den FC Augsburg und dem kurz darauf folgenden 

Zweitliga-Heimspiel gegen Aue haben wir anschließend richtungsweisende 

Tage vor uns. Unser junges Team benötigt in diesen 

Treffen maximale Unterstützung. Auf geht’s, Kleeblatt-Fans: Helfen 

wir alle zusammen, damit wir einen „Goldenen Oktober“ feiern 

können! 

Ihr 

INHALT: 

ANSTOSS 

TOP-THEMA S . 4 – 7 

DER GEGNER S . 1 0 – 1 2 

RÜCKSPIEGEL S . 1 5 

DATENBANK: 

Namen, Zahlen, Tabelle S . 1 7 – 1 9 

MAGAZIN: 

Berichte, Infos S . 2 1 – 3 7 

POSTER: Edgar Prib S . 2 7 

NACHWUCHS-LEISTUNGSZENTRUM: 

U 23, U 19, U 17, Tabellen S . 3 9 – 4 3 

PARTNER: 

Seniorenzentrum Phönix S . 4 7 – 4 8 

SERVICE: 

Vorverkauf, Gegner S . 5 1 – 5 4 

Impressum S. 59 

Kleeblatt-Magazin Seite | 

3

Vitrinen zeigen interessante Dokumente aus der Geschichte des Ronhofs. Eine mit großformatigen Bildern illustrierte Zeitreise informiert 

AKTUELLE HISTORIE 

AUSSTELLUNG IM STADTMUSEUM ZUM RONHOF-JUBILÄUM ERÖFFNET 

Am 30. September eröffnete 

die SpVgg die Ausstellung „Der 

Ronhof - 100 Jahre Fußball in 

Fürth“ im Stadtmuseum Ludwig 

Erhard. Zahlreiche lokale Prominenz 

war dabei, darunter auch 

eine Reihe von ehemaligen Spielern. 

Die Schau findet auf der Sonderausstellungsfläche 

des Stadtmuseums 

Fürth Ludwig Erhard in der 

Ottostraße 2 statt. Gert-Ronald 

Langer als stellvertretender Leiter 

erläuterte in Abwesenheit des verhinderten 

Leiters Dr. Martin 

Schramm die Bedeutung des 

Stadtmuseums: „Jede Stadt sollte 

SCHAU AUF SONDERAUS- 

STELLUNGSFLÄCHE 

ihre Geschichte in einem 

Museum erlebbar machen können. 

Sonderausstellungen wie die 

der SpVgg sorgen dafür, dass das 

Haus aktuell bleibt.“ 

Die ersten Besucherzahlen der 

vergangenen Tage beweisen, dass 

Langer mit seiner Hoffnung 

ebenso Recht behalten hat wie 

Fürths Oberbürgermeister Dr. 

Thomas Jung. Viele Fürther, so 

das Stadtoberhaupt, sollten das 

Museum und die Sonderausstellung 

besuchen, denn die SpVgg 

und ihr Stadion seien wichtig für 

die Stadt. „Ich glaube, jeder Fürther 

hat seine ganz eigenen 

Erfahrungen und Eindrücke vom 

4 | Seite Kleeblatt-Magazin

Sportpark Ronhof. Für mich war 

das prägende Erlebnis, als ich als 

Kind erstmals im gut besuchen 

Stadion war und die Menschen 

sogar auf den Pappeln saßen, die 

damals noch standen.“ 

Helmut Hack freute sich derweil 

aus zwei Gründen. Einerseits über 

die gelungene Ausstellung, andererseits 

aber auch darüber, dass 

er am Tage der Eröffnung eine 

Besonderheit enthüllen durfte: In 

Anlehnung an den ebenfalls in 

der Ausstellung gezeigten Widmungspokal 

zur Ronhofgründung 

des großen Fürther Stifters 

TOP-THEMA 

Alfred Nathan hat der Präsident 

der SpVgg zum Hundertjährigen 

ebenfalls einen Pokal gestiftet. 

„Die Historie des Vereins und seines 

Sportgeländes sind untrennbar 

miteinander verbunden. Wir 

sind der einzige Bundesligist, der 

noch an der gleichen Stelle spielt 

wie die Gründerväter. Seit dem 

Wiederaufstieg 1997 hat sich der 

Ronhof stetig weiterentwickelt. Er 

ist, in die Zukunft geblickt, wie 

ein Brief, an dem immer weiter 

geschrieben wird“, sagte Hack 

und enthüllte zusammen mit 

dem Künstler Florian Stolzenberger 

den goldenen Pokal, der in 

seinen Streben die Abteilungen 

der SpVgg und in der Mitte durch 

die Kugel das Zentrum des Vereins, 

den Fußballsport, symbolisieren 

soll. In der Formgebung 

lehnt sich der Pokal an den Silberpokal 

Nathans an. 

Moderator Christian Bald be - 

kurzweilig über das Jahrhundert des Sportparks. Foto: Jürgen Schmidt Fortsetzung nächste Seite 

NEUER WIDMUNGSPOKAL 

WURDE ENTHÜLLT 

EIN BRIEF, AN DEM IMMER 

WEITER GESCHRIEBEN WIRD 

OB Dr. Jung und Helmut Hack mit dem neuen Widmungspokal. F: Zink 


5

dankte sich bei allen, die an der 

Ausführung der Ausstellung be - 

teiligt gewesen waren. Das waren 

die Firmen Simon Metallverarbeitung, 

Schreinerei Ehm & Eitel, 

Mas singer Konferenz-Technik so - 

wie die NUREG GmbH in Person 

SEHR GELUNGENE 

GESTALTUNG DER VITRINEN 

von Jürgen Kuhn, der stellvertretend 

ein Ge schenk entgegennahm. 

Besonders hob Bald Dekorateur 

Roland Pieper hervor, der 

die gelungene Gestaltung der Vi - 

trinen und die Ausleuchtung der 

Räume zu verantworten hatte. 

Oben: Bürgermeister Markus Braun und FN-Redaktionsleiter Wolfgang Händel tauschen Erinnerungen aus. Mitte: Thomas Kleine 

und Christian Rahn betrachten Fanartikel aus vergangenen Zeiten. Im Hintergrund Günter Gerling. Unten links: Alfred Stumptner 

und Ernst Sieber. Unten rechts: Robert Schmid, Peter Löwer und Bernhard Bergmann. Fotos: Wolfgang Zink 


Mit einem Blumenstrauß 

bedankte sich Bald außerdem bei 

den Museumsmitarbeiterinnen 

Ruth Kollinger und Alexandra 

Herzog. Letztere hatte sich von 

Museumsseite federführend und 

mit viel Geduld und fachlichem 

POSITIVE REAKTIONEN 

DER BESUCHER 

Rat der Ausstellung angenommen. 

Zum Ende des offiziellen 

Teils verliehen Bald und Ausstellungsmacher 

Jürgen Schmidt der 

Hoffnung Ausdruck, dass die 

Schau tatsächlich auf das Wohlwollen 

der Besucher treffen möge. 

Die Reaktionen der geladenen 

Gäste waren jedenfalls durchweg 

positiv, das erste Presse-Echo 

gleichfalls. Unter den Gästen wa - 

ren neben Bürgermeister Markus 

Braun und Wirtschaftsreferent 

Horst Müller zahlreiche Fürther 

Stadträte und Partner und Sponsoren 

der SpVgg. Auch einige 

ehemalige Spieler hatten sich ins 

MEHRERE SPIELER 

ANWESEND 

Museum begeben. Darunter war 

der inzwischen 90-jährige Ernst 

Sieber sowie Alfred Stumpt ner, 

Peter Löwer, Werner Schneider 

und Bernhard Bergmann. 

Die Ausstellung, die die SpVgg 

anlässlich des 100-jährigen Jubiläums 

der Eröffnung des Sportparks 

Ronhof am 11. September 

1910 initiiert hat, läuft bis Mitte 

Januar 2011. 

„Der Ronhof - 100 Jahre Fußball 

in Fürth" im Fürther Stadtmuseum 

Ludwig Erhard - Öffnungszeiten: 

Dienstag bis Donnerstag 

von 10 bis 16 Uhr, Samstag von 

13 bis 17 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 

von 10 bis 16 Uhr. 

Christian Bald/Jürgen Schmidt 

TOP-THEMA 

Zwei Impressionen aus der Ausstellung. Fotos: Jürgen Schmidt 


7

Werkzeugbau Vorrichtungsbau 

Formenbau Feinmechanik 

Ottmar Buchberger 

Mechanische Werkstatt GmbH 

Gartenstraße 8 • 90587 Tuchenbach 

Fernruf (0911) 75 61 04

KLEEBLATT MAGAZIN EMPFIEHLT: ERGO DIREKT VERSICHERUNGEN 

HIER WIRD SERVICE GROß GESCHRIEBEN 

Besuchen Sie das ERGO Direkt Kunden Center 

Bereit zum Anpfiff! Ma - 

chen Sie den Check und sparen 

Sie bares Geld! 

Wer hat ihn nicht im Schrank – 

den Versicherungsordner mit 

allen laufenden Versicherungen? 

Und fast jeder kennt das: 

Dieses Thema schiebt man ger - 

ne auf die lange Bank. Aber speziell 

seinen Versicherungsschutz 

sollte man regelmäßig überprüfen 

lassen. Denn hier kann man 

bei gleicher Leistung enorm an 

Beiträgen einsparen. 

1:0 fürs Kommen 

So einfach geht’s: Packen Sie Ih - 

ren Versicherungsordner ein und 

fahren Sie in die Karl-Martell- 

Stra ße in Nürnberg - Sie brauchen 

keine Voranmeldung. 

Gleich, ob Sie motorisiert sind 

oder nicht: Sie erreichen das 

ERGO Direkt Kunden Center mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln ge - 

nauso unkompliziert wie mit dem 

Auto. Kundenparkplätze gibt es 

direkt vor dem Haus. 

2:0 fürs Wohlfühlen 

Das ERGO Direkt Kunden Center 

ist einladend gestaltet. Es ist hell, 

freundlich und verfügt über extra 

Beratungskabinen. So bleibt jedes 

Gespräch vertraulich unter vier 

Au gen. Sollte mal größerer An - 

drang sein? Eine Sitzecke, leckerer 

Kaffee und Produkt-Informationen 

verkürzen die Wartezeit. 

Zahlt sich in barer Münze aus: der Versicherungscheck im ERGO Direkt Kunden Center. 

F: ERGO Direkt Versicherungen 

3:0 für den Versicherungs- 

Check 

Die Mitarbeiter des Kunden Centers 

prüfen alle Ihre bestehenden 

Versicherungen und Verträge 

bis ins Detail. Versicherung 

bedeutet persönliche Absicherung 

– und das ist eine Frage des 

Vertrauens. Bei ERGO Direkt 

wird man Ihnen ehrlich sagen, 

ob Sie vielleicht sogar über- oder 

unterversichert sind. Darüber 

hinaus können Sie sich dort 

über alle Tarife informieren lassen. 

Sie werden staunen, wie 

viele hervorragende Tarife ERGO 

Direkt anbietet. 

4:0 fürs Sparen 

Speziell in Sachen Finanzen und 

Versicherungen haben viele Leu - 

te ihre Angelegenheiten gern 

gebündelt in einer Hand geregelt. 

Vielleicht entscheiden Sie 

sich ja, Ihr komplettes Versicherungspaket 

bei ERGO Direkt 

abzuschließen? 

Oder es stellt sich auch heraus, 

dass Sie mit der einen oder 

anderen Versicherung von ERGO 

Direkt wesentlich günstiger fahren? 

Dann heißt es natürlich: So 

schnell wie möglich wechseln! 

Denn wer hat schon Geld zu verschenken? 

SIE SIND JEDERZEIT HERZLICH WILLKOMMEN! 

Das Kunden Center der ERGO Direkt Versicherungen hat immer von Montag bis 

Freitag, 08:00 bis 18:00 Uhr, für Sie geöffnet und ist auch ganz leicht erreichbar: 

Karl-Martell Straße 60 in 90431 Nürnberg, (Nähe Stadtgrenze). Für Autofahrer 

haben wir extra Parkplätze. Und sollten Sie uns lieber erst mal anrufen, erreichen 

Sie die freundlichen Mitarbeiter gebührenfrei unter der 0800 / 201 1188. 


9

DER GEGNER 

Hinten von links: Arzt Dr. Wilm, Zeugwart Schwarze, Barletta, Hansen, Heidrich, Stang, Gorka, Nickenig, Tauer, Bencik, Schmidt, 

Krük, Arzt Dr. Ettinger, Arzt Herzig. Mitte: Sportdirektor Gans, Co-Trainer Nowak, Trainer Baumann, Co-Trainer Meyer, 

Lindemann, Lejan, Kotuljac, Diabang, Adler, Andersen, Fitness-Trainer Schuppien, Physiotherapeuten Schröder u. Egbers, 

Teammanager Lüken. Vorne: Siegert, Schnetzler, Engel, Riemann, Berbig, Tyrala, Twyrdy, Pauli, Latkowski. 

ENDLICH EINMAL 

LÄNGERFRISTIG ETABLIEREN 

VfL Osnabrück kehrte nach Abstieg gleich wieder zurück 

Anschrift: 

Scharnhorststraße 50 

49084 Osnabrück 

www.vfl.de 

Gegründet: 

1899 

Vereinsfarben: 

Lila-Weiß 

Mitglieder: 

2000 

Präsident: 

Dr. Dirk Rasch 

Sportdirektor: 

Lothar Gans 

Trainer: 

Karsten Baumann 

Wenn man so will, kann man 

dem VfL Osnabrück bescheinigen, 

dass ihm vor kurzem einer 

der größten Erfolge der Ver - 

einsgeschichte gelungen ist. 

Denn nach fast sechs Jahr zehn - 

ten gelang endlich der Ankauf 

eines Grundstücks, das der 

Komplettierung des Stadions im 

Wege stand. 

Nun endlich können die Os - 

nabrücker Verantwortlichen da - 

ran gehen, die Osnatel-Arena zu 

schließen. Das Grundstück kostete 

rund 200 000 Euro, weitere 

zirka 400 000 sollen nun aufgewendet 

werden, um das Stadion 

fertig zu stellen. Wenn die 550 

neuen Sitzplätze erbaut sind, 

dann wird die Arena rund 17 000 

Menschen Platz bieten – sonnenklar, 

dass dieses Fassungs ver - 

mögen sich nur rentiert, wenn 

Die Nummer eins beim VfL ist Timo 

Berbig Foto: DFL 


man auch einmal auf längere 

Sicht den Verbleib in Liga zwei 

schafft. In den vergangenen 

Jahren ging es jedenfalls ständig 

hin und her zwischen Dritter und 

Zweiter Liga, zuletzt waren die 

Osnabrücker 2009 abgestiegen. 

Die Begleitumstände sind einigermaßen 

unschön, waren doch 

einige Spieler des VfL in den 

Dunstkreis der Wettaffäre geraten. 

Nach einem Teilgeständnis 

des Spielers Marcel Schuon ist 

LICHT INS 

DUNKEL BRINGEN 

wohl klar, dass es nicht ganz mit 

rechten Dingen zuging. Der mo - 

mentan laufende Prozess wird 

vielleicht etwas mehr Licht ins 

Dunkel bringen. Zum Leidwesen 

aller Fußballan hänger und vor 

allem denen des VfL steht aber 

das ominöse Gefühl im Raum, 

dass es den VfL auch wegen Ma - 

nipulationen in den Abstieg ge - 

rissen hat. 

Der Ex-Kleeblättler beim VfL Osnabrück, 

Alek san dar Kotuljac. Foto: DFL 

Wie dem auch sei – mit einer fast 

komplett neu zusammengestellten 

Mannschaft kehrten die Lila- 

Weißen wieder zurück. Und das 

taten sie als Meister der Dritten 

Liga recht souverän. 

Lob dafür gab es für Trainer 

Karsten Baumann, der es ge - 

schafft hatte, aus den vielen 

Neuen schnell ein funktionierendes 

Ensemble zu formen. Bau - 

mann, der einst für Köln und 

Dort mund in der Bundesliga und 

in der Zweiten Liga für Ob er - 

hausen gekickt hatte, hat seine 

aktive Karriere erst 2008 in 

Wattenscheid beendet. Nah dran 

am Geschehen ist der Trainer also 

auf jeden Fall. 

In der laufenden Serie steht für 

die Osnabrücker vor allem der 

Klassenverbleib im Vordergrund. 

Bis zum Heimspiel gegen Düssel - 

DER GEGNER 

Matthias Heidrich ist der letzte Stammspieler, der 2009 in Fürth dabei war. Foto: Zink 

dorf waren sie auch absolut im 

Soll, doch die Heimniederlage 

gegen die Fortuna hat den VfL 

wieder etwas zurückgeworfen. 

Zuletzt gab es ein Testspiel gegen 

den holländischen Erstligisten 

Groningen, das die Os na brücker 

verdient 1:0 für sich entscheiden 

konnten. 

KOTULJAC TRAF 

SIEBEN MAL INS TOR 

Nur eine Halbzeit lang spielte 

Aleksandar Kotuljac nach überstandener 

Grippe ge gen den 

Erstligisten aus dem Nach bar - 

land mit. Der ehemalige Fürther, 

der 2009 nach Osna brück ge - 

wechselt war, steuerte in der vergangenen 

Spielzeit sieben Treffer 

zum Aufstieg bei. Jürgen Schmidt 

Fortsetzung nächste Seite 


11

DER GEGNER 

„VERSCHENKTE PUNKTE” 

VfL-Trainer Karsten Baumann sah zuletzt gutes Testspiel 

Osnabrücks Cheftrainer Karsten Baumann Foto: DFL 

Karsten Baumann trainiert 

Os nabrück seit Sommer 2009. 

Nach dem Aufstieg will der Trainer 

den VfL nun in Liga zwei 

etablieren. 

Kleeblatt-Magazin: Herr Baumann, 

sieben Punkte sind für einen Aufsteiger 

nach sieben Spie len gerade so 

okay. Wie sind sie mit der Auftaktphase 

ihres Teams zufrieden? 

Karsten Baumann: So schnell 

geht´s. Sieben Punkte aus fünf 

Spielen waren der beste Saisonstart 

seit 1986, nach sieben Spielen 

ist es dann nur noch ´gerade 

so okay´! Die Mannschaft hat 

sich in allen Spielen gut präsentiert, 

aber wir haben in den letz- 

ten beiden Spielen leichtfertig 

Punkte verschenkt. Das darf uns 

nicht mehr so oft passieren. 

Kleeblatt-Magazin: Nach zwei Niederlagen 

in der Liga gegen Oberhausen 

und Düsseldorf gab es im 

Test gegen Groningen einen 1:0- 

Sieg. Haben Sie Fortschritte bei 

„GEGEN GRONINGEN WICHTI- 

GES ERFOLGSERLEBNIS” 

ihren Spielern festgestellt? 

Baumann: Man hat den Spielern 

den Frust über die verschenkten 

Punkte angemerkt und sie haben 

sich sehr konzentriert gezeigt. Der 

Fokus lag auf einer stabilen 

VFL 

KURZ & KNAPP 

Zugänge: Adler, Andersen 

(MSV Duisburg), Duiabang 

(Austria Wien), Gorka, Riemann 

(beide Wacker Burghausen), 

Krük (Eintracht Frankfurt), 

Latkowski, Pauli, Twyrdy (alle 

eigene Jugend), Tyrala (Borussia 

Dortmund II). 

Abgänge: Grieneisen (Werder 

Bremen II), Keseroglu (BB Ankaraspor), 

Pinheiro (Kaisers lautern 

II), Reichenberger, Zumbeel 

(beide Osnabrück II), Gottwald, 

Samide. 

Trainer: Karsten Baumann 

(seit Juli 2009). 

Letztes Spieljahr: 

3. Liga, 1. Platz. 

69 Punkte, 55:37 Tore. 

G–U–V–Bilanz: 

SpVgg – VfL 

(Siege – Remis – Niederlagen): 

8 – 3 – 6, 33:30 Tore. 

Defensive mit noch mehr Konsequenz 

in den Aktionen. Der Sieg 

war absolut verdient und ein 

wichtiges Erfolgserlebnis. 

Kleeblatt-Magazin: Sicherlich wollen 

Sie die dritte Niederlage in Serie verhindern. 

Wie gehen Sie das Spiel in 

Fürth an? 

Baumann: Wenn ich Ihnen sage 

wie wir punkten wollen, kann ich 

Mike ja direkt anrufen. Wir werden 

uns auf jeden Fall teuer verkaufen. 

Interview: Jürgen Schmidt 


MIT UNSEREN PARTNERN SIND WIR STARK. 

SpVgg Greuther Fürth 

HAUPTSPONSOR 


AUSRÜSTER 


EXKLUSIVPARTNER 

OFFIZIELLER FAHRZEUGPARTNER 


PREMIUMPARTNER 

OFFIZIELLER HOTELPARTNER OFFIZIELLER TOURISTIKPARTNER 

NH Forsthaus 

Fürth / Nürnberg

Deutschlands 

große legale 

Sportwette 

WER WIRD 

DEUTSCHER 

MEISTER? 

Quote 

BAYERN MÜNCHEN 1,45 

WERDER BREMEN 7,00 

FC SCHALKE 04 7,00 

BAYER LEVERKUSEN 12,00 

HAMBURGER SV 12,00 

VFB STUTTGART 14,00 

BORUSSIA DORTMUND 15,00 

VFL WOLFSBURG 15,00 

1899 HOFFENHEIM 45,00 

Die Quoten (Stand 10.08.2010) können sich ggf. ändern. 

Annahmeschluss: Samstag, 14.05.2011, 15:25 Uhr. Infos in allen LOTTO-Annahmestellen. 

Quote 

EINTRACHT FRANKFURT 100,00 

BORUSSIA M’GLADBACH 150,00 

1. FC KÖLN 150,00 

FSV MAINZ 05 200,00 

1. FC KAISERSLAUTERN 200,00 

HANNOVER 96 250,00 

1. FC NÜRNBERG 250,00 

SC FREIBURG 300,00 

FC ST. PAULI 300,00 

ODDSET – PARTNER DES SPORTS 

Die staatlichen Lotteriegesellschaften fördern den Sport in Deutschland mit rund 

500 Millionen Euro jährlich. Damit tragen LOTTO und ODDSET maßgeblich dazu bei, 

dass unter anderem der Amateur- und Breitensport auf eine solide Finanzierung 

bauen kann.

SpVgg Greuther Fürth 1 

FC Ingolstadt 0 

SpVgg: Grün - Schröck, Kleine, 

Biliskov, Prib - Pekovic - Nehrig, Haas 

(90. Karaslavov), N. Müller - Aleksic 

(84. Sararer), Onuegbu (76. Schahin). 

FCI: Kirschstein - Görlitz (73. Bambara), 

Pisot, Matip, Fink - Metzelder - Leitl, 

Zielinsky (61. Mo. Hartmann) - Dedola - 

Futacs, Hofmann (61. Gerber). 

SR: Fritz (Korb) 

Zuschauer: 5870. 

Tor: 1:0 Nehrig (48.). 

Gelbe Karten: Aleksic, Prib, 

Pekovic – Leitl, Pisot, Futacs, Dedola. 

VfL Bochum 0 

SpVgg Greuther Fürth 2 

VfL: Luthe - Concha, Yahia, Mavraj, 

Kopplin (85. Grote) - Dabrowski, Maric 

- Federico (46. Saglik), Prokoph 

(67. Rzatkowski), Freier - Chong Tese. 

SpVgg: Grün - Schröck, Kleine, 

Biliskov, Prib (62. Rahn) - Pekovic - 

Nehrig, Haas, N. Müller - Onuegbu 

(87. Mauersberger), Aleksic 

(46. Sararer). 

SR: Weiner (Ottenstein). 

Zuschauer: 10110. 

Tore: 0:1 Kleine (58.), 0:2 Sararer 

(90./+3). 

Gelbe Karten: Saglik, Rzatkowski, 

Mavraj – Prib, N. Müller, Onuegbu. 

Gelb-Rot: Freier (59.). 

ELFMETER ZUM SIEG 

RÜCKSPIEGEL 

Nach Foul an Schröck verwandelte Nehrig sicher 

Metzelder hatte Stephan Schröck mit einem Griff an den Hals umgerissen. 

Bernd Nehrig nutzte die Chance. Auf unserem Bild schießt er gerade 

den Elfmeter zum Goldenen Tor an seinem Ex-Mitspieler, FCI-Keeper 

Sascha Kirschstein, vorbei ins Netz. F.: Zink 

BOCHUMER BETON BRÖCKELTE 

Auf Abwehr eingestellter VfL beugt sich dem Kleeblatt 

In der Nachspielzeit nutzte Sercan Sararer diese freie Schussbahn zum 

längst fälligen 0:2. Gegen einen auch zu Hause sehr defensiv eingestellten 

Absteiger war die SpVgg in Hälfte zwei klar besser und hätte bei besserer 

Chancenverwertung höher gewinnen können. F.: Zink 


15

PHÖNIX-Seniorenzentrum 

Fronmüllerstraße 

Fronmüllerstrasse 129 

90763 Fürth 

Telefon 09 11 / 37 65 36-0 

Telefax 09 11 / 37 65 36-600 

fronmuellerstrasse@phoenix.nu 

www.phoenix.nu 

KombiTicket 

Fahren Sie 

mit Ihrer Eintrittskarte 

ins Vergnügen 

Geborgenheit � Sicherheit � Wohlfühlen 

PHÖNIX-Seniorenzentrum 

Fronmüllerstraße 

� 130 Pflegeplätze für hilfebedürftige Menschen 

� Stilvoll eingerichtete Räume mit barrierefreien Bädern 

� Kurzzeit- und Langzeitpflege 

� 24-Stunden-Rundum-Betreuung 

� Liebevoll bepflanzte Parkanlage mit Obstgarten 

� Therapieräume, Wellnessbad, Fitnessraum 

Sie möchten uns kennenlernen? 

Rufen Sie uns an – wir freuen uns auf Sie. 

Herzlichst Ihr Michael Rehnen, Einrichtungsleiter 

Hat Ihre Eintrittskarte 

für Theater, Konzert 

oder Sport 

diesen Aufdruck? 

Dann gilt sie auch als Fahrkarte in 

allen Bussen und Bahnen des VGN 

zur Veranstaltung und zurück.

20.08., 18:00: Alemannia Aachen - Union Berlin 2:2 

1 

20.08., 18:00: FSV Frankfurt - Arminia Bielefeld 2:1 

20.08., 18:00: Hertha BSC - RW Oberhausen 3:2 

21.08., 13:00: SC Paderborn - FC Erzgebirge Aue 0:1 

21.08., 13:00: FC Ingolstadt 04 - FC Augsburg 1:4 

22.08., 13:30: Energie Cottbus - Fort. Düsseldorf 2:0 

22.08., 13:30: VfL Osnabrück - MSV Duisburg 1:3 

22.08., 13:30: SpVgg Greuth. Fürth - Karlsruher SC 4:1 

23.08., 20:15: VfL Bochum - TSV 1860 München 3:2 

27.08., 18:00: Erzgebirge Aue - VfL Bochum 1:0 

2 

27.08, 18:00: RW Oberhausen - FSV Frankfurt 1:0 

27.08., 18:00: FC Augsburg - SC Paderborn 1:0 

28.08., 13:00: MSV Duisburg - FC Ingolstadt 04 4:1 

28.08., 13:00: Union Berlin - SpVgg Greuther Fürth 1:2 

29.08., 13:30: Arminia Bielefeld - Energie Cottbus 1:2 

29.08., 13:30: 1860 München - VfL Osnabrück 3:1 

29.08., 13:30: Karlsruher SC - Alemannia Aachen 3:0 

30.08, 20:15: Fortuna Düsseldorf - Hertha BSC 1:2 

10.09., 18:00: SC Paderborn - 1.FC Union Berlin 2:0 

3 

10.09., 18:00: VfL Osnabrück - FC Erzgebirge Aue 3:2 

10.09., 18:00: FC Ingolstadt 04 - RW Oberhausen 1:2 

11.09., 13:00: FSV Frankfurt - Fortuna Düsseldorf 1:0 

11.09., 13:00: MSV Duisburg - TSV 1860 München 2:1 

12.09., 13:30: VfL Bochum - FC Augsburg 0:2 

12.09., 13:30: SpVgg Greuther Fürth - Al. Aachen 1:1 

12.09., 13:30: Hertha BSC - Arminia Bielefeld 3:1 

13.09., 20:15: Energie Cottbus - Karlsruher SC 5:5 

17.09., 18:00: SpVgg Greuth. Fürth - FSV Frankfurt 1:0 

4 

17.09., 18:00: Alem. Aachen - Energie Cottbus 2:3 

17.09., 18:00: FC Union Berlin - Hertha BSC Berlin 1:1 

18.09., 13:00: Karlsruher SC - SC Paderborn 2:1 

18.09., 13:00: RW Oberhausen - VfL Bochum 3:1 

20.09., 13:30: Fortuna Düsseldorf - 1860 München 1:2 

20.09., 13:30: Arminia Bielefeld - FC Ingolstadt 04 1:0 

20.09., 13:30: FC Augsburg - VfL Osnabrück 2:2 

20.09., 13:30: FC Erzgebirge Aue - MSV Duisburg 1:0 

21.09., 17:30: FSV Frankfurt - Alemannia Aachen 1:3 

5 

21.09., 17:30: SC Paderborn - RW Oberhausen 0:0 

21.09., 17:30: Hertha BSC - Karlsruher SC 4:0 

21.09., 17:30: Energie Cottbus - SpVgg G. Fürth 2:0 

22.09., 17:30: MSV Duisburg - FC Augsburg 1:0 

22.09., 17:30: 1860 München - FC Erzgebirge Aue 0:0 

22.09., 17:30: VfL Osnabrück - 1.FC Union Berlin 4:1 

22.09., 17:30: VfL Bochum - Arminia Bielefeld 3:1 

22.09., 17:30: FC Ingolstadt 04 - Fort. Düsseldorf 3:0 

24.09., 18:00: Energie Cottbus - Hertha BSC Berlin 0:1 

6 

24.09., 18:00: Karlsruher SC - FSV Frankfurt 0:2 

24.09., 18:00: Alemannia Aachen - SC Paderborn 2:0 

25.09., 13:00: Arminia Bielefeld - Erzgebirge Aue 0:1 

25.09., 13:00: SpVgg Greuther Fürth - Ingolstadt 04 1:0 

26.09., 13:30: FC Augsburg - 1860 München 1:2 

26.09., 13:30: RW Oberhausen - VfL Osnabrück 1:0 

26.09., 13:30: FC Union Berlin - MSV Duisburg 2:0 

27.09., 20:15: Fortuna Düsseldorf - VfL Bochum 0:1 

01.10., 18:00: MSV Duisburg - RW Oberhausen 3:0 

7 

01.10., 18:00: SC Paderborn - Arminia Bielefeld 3:1 

01.10., 18:00: FC Ingolstadt 04 - Karlsruher SC 1:1 

02.10., 13:00: VfL Bochum - SpVgg Greuther Fürth 0:2 

02.10., 13:00: VfL Osnabrück - Fortuna Düsseldorf 2:3 

03.10., 13:30: 1860 München - FC Union Berlin 1:0 

03.10., 13:30: FC Erzgebirge Aue - FC Augsburg 3:2 

03.10., 13:30: FSV Frankfurt - Energie Cottbus 3:2 

04.10., 20:15: Hertha BSC - Alemannia Aachen 0:0 

15.10., 18:00: Fortuna Düsseldorf - FC Augsburg 

8 

15.10., 18:00: FC Union Berlin - FC Erzgebirge Aue 

15.10., 18:00: SpVgg Greuth. Fürth - VfL Osnabrück 

16.10., 13:00: Karlsruher SC - VfL Bochum 

16.10., 13:00: FSV Frankfurt - Hertha BSC Berlin 

17.10., 13:30: Energie Cottbus - SC Paderborn 

17.10., 13:30: RW Oberhausen - 1860 München 

17.10., 13:30: Alem. Aachen - FC Ingolstadt 04 

18.10., 20:15: Arminia Bielefeld - MSV Duisburg 

22.10., 18:00: Hertha BSC - SpVgg Greuther Fürth 

9 

22.10., 18:00: FC Augsburg - FC Union Berlin 

22.10., 18:00: VfL Osnabrück - Energie Cottbus 

23.10., 13:00: FC Ingolstadt 04 - FSV Frankfurt 

23.10., 13:00: 1860 München - Arminia Bielefeld 

24.10., 13:30: SC Paderborn - Fortuna Düsseldorf 

24.10., 13:30: MSV Duisburg - Karlsruher SC 

24.10., 13:30: VfL Bochum - Alemannia Aachen 

25.10., 20:15: Erzgebirge Aue - RW Oberhausen 

29.10., 18:00: Arminia Bielefeld - FC Union Berlin 

10 

29.10., 18:00: SpVgg G. Fürth - Erzgebirge Aue 

29.10., 18:00: FSV Frankfurt - SC Paderborn 

30.10., 13:00: Energie Cottbus - VfL Bochum 

30.10., 13:00: Karlsruher SC - 1860 München 

31.10., 13:30: RW Oberhausen - FC Augsburg 

31.10., 13:30: Hertha BSC - FC Ingolstadt 04 

31.10., 13:30: Alemannia Aachen - VfL Osnabrück 

01.11., 20:15: Fortuna Düsseldorf - MSV Duisburg 

05.11., 18:00: Erzgebirge Aue - Fortuna Düsseldorf 

11 

05.11., 18:00: VfL Bochum - FSV Frankfurt 

05.11., 18:00: FC Ingolstadt 04 - Energie Cottbus 

06.11., 13:00: MSV Duisburg - SpVgg Greuth. Fürth 

06.11., 13:00: FC Augsburg - Arminia Bielefeld 

07.11., 13:30: 1860 München - Alemannia Aachen 

07.11., 13:30: SC Paderborn - Hertha BSC Berlin 

07.11., 13:30: FC Union Berlin - RW Oberhausen 

08.11., 20:15: VfL Osnabrück - Karlsruher SC 

12.11., 18:00: SpVgg Greuther Fürth - FC Augsburg 

12 

12.11., 18:00: Fort. Düsseldorf - RW Oberhausen 

12.11., 18:00: Karlsruher SC - FC Erzgebirge Aue 

13.11., 13:00: Arminia Bielefeld - VfL Osnabrück 

13.11., 13:00: FSV Frankfurt - 1.FC Union Berlin 

14.11., 13.30: Energie Cottbus - 1860 München 

14.11., 13:30: FC Ingolstadt 04 - SC Paderborn 

14.11., 13:30: Alemannia Aachen - MSV Duisburg 

15.11., 20.15: Hertha BSC Berlin - VfL Bochum 

SPIELPLAN VORRUNDE 2010/2011 

15. - 18. Oktober 

22. - 25. Oktober 

19.11., 18:00: RW Oberhausen - Arminia Bielefeld 

13 

26.11., 18:00: Arminia Bielefeld - Fort. Düsseldorf 

14 

03.12., 18:00: MSV Duisburg - FSV Frankfurt 

15 

10.12., 18:00: Alem. Aachen - Fort. Düsseldorf 

16 

17.12., 18:00: Arm. Bielefeld - Alemannia Aachen 

17 


29. Okt. - 1. Nov. 5. - 8. November 12. - 15. November 

19.11.; 18:00: FC Union Berlin - Fortuna Düsseldorf 

19.11., 20:30: VfL Osnabrück - Hertha BSC Berlin 

20.11., 13:00: FC Augsburg - Karlsruher SC 

20.11., 13:00: SC Paderborn - SpVgg Greuth. Fürth 

21.11., 13:30: VfL Bochum - FC Ingolstadt 04 

21.11., 13:30: 1860 München - FSV Frankfurt 

21.11., 13:30: FC Erzgebirge Aue - Alem. Aachen 

22.11., 20:15: MSV Duisburg - Energie Cottbus 

26.11., 18:00: FSV Frankfurt - VfL Osnabrück 

26.11., 18:00: VfL Bochum - SC Paderborn 

27.11., 13:00: Alemannia Aachen - FC Augsburg 

27.11., 13:00: Hertha BSC Berlin - MSV Duisburg 

28.11., 13:30: Karlsruher SC - RW Oberhausen 

28.11., 13:30: FC Ingolstadt 04 - FC Union Berlin 

28.11., 13:30: Energie Cottbus - FC Erzgebirge Aue 

29.11., 20.15: SpVgg Greuth. Fürth - 1860 München 

03.12., 18:00: VfL Osnabrück - SC Paderborn 

03.12., 18:00: RW Oberhausen - Alem. Aachen 

04.12., 13:00: A. Bielefeld - SpVgg Greuther Fürth 

04.12., 13:00: FC Augsburg - Energie Cottbus 

05.12., 13:30: Fortuna Düsseldorf - Karlsruher SC 

05.12., 13:30: 1860 München - Hertha BSC Berlin 

05.12., 13:30: FC Erzgebirge Aue - FC Ingolstadt 04 

06.12., 20:15: FC Union Berlin - VfL Bochum 

10.12., 18:00: Karlsruher SC - Arminia Bielefeld 

10.12., 18:00: SpVgg Greuth. Fürth - Oberhausen 

11.12., 13:00: SC Paderborn - MSV Duisburg 

11.12., 13:00: FSV Frankfurt - FC Augsburg 

12.12., 13:30: Hertha BSC Berlin - Erzgebirge Aue 

12.12., 13:30: VfL Bochum - VfL Osnabrück 

12.12., 13:30: FC Ingolstadt 04 - 1860 München 

13.12., 20:15: Energie Cottbus - FC Union Berlin 

17.12., 18:00: FC Erzgebirge Aue - FSV Frankfurt 

17.12., 18:00: MSV Duisburg - VfL Bochum 

18.12., 13:00: F. Düsseldorf - SpVgg Greuther Fürth 

18.12., 13:00: FC Augsburg - Hertha BSC Berlin 

19.12., 13:30: 1860 München - SC Paderborn 

19.12., 13:30: VfL Osnabrück - FC Ingolstadt 04 

19.12., 13:30: RW Oberhausen - Energie Cottbus 

19.12., 13:30: FC Union Berlin - Karlsruher SC 

Rückrundenstart 14. bis 17. Januar 

19. - 22. November 

26. - 29. November 3. - 6. Dezember 10. - 13. Dezember 17. - 20. Dezember 

17

DATENBANK 

ZAHLEN&FAKTEN 

TORJÄGER 

Nils Petersen (Cottbus) 7 

Moses Lamidi (RWO) 4 

Djordje Rakic (1860) 4 

Michael Thurk (Augsburg) 4 

Chong Teese (Bochum) 4 

Matthias Heidrich (VfL Osnabrück) 4 

Stefan Maierhofer (Duisburg) 4 

Rob Friend (Hertha BSC) 4 

SCORER 

Nils Petersen 7 7/0 

Rob Friend (Hertha BSC) 6 4/2 

Timo Staffeldt (KSC) 6 2/4 

Ivica Grlic (Duisburg) 6 2/4 

Adrian Ramos (Hertha BSC) 6 2/4 

Zoltan Stieber (Aachen) 6 3/3 

Djordje Rakic (1860 München) 5 4/1 

Matthias Heidrich (Osnabrück) 5 4/1 

TORSCHÜTZEN DER SPVGG 

Punkte/Tore/Vorlagen 

Nico Müller 2 

Bernd Nehrig 2 

Christopher Nöthe 1 

Kingsley Onuegbu 1 

Dani Schahin 1 

Stephan Schröck 1 

Danijel Aleksic 1 

Thomas Kleine 1 

ERGEBNISSE 

DER VERGANGENE SPIELTAG 

MSV Duisburg - RW Oberhausen 3:0 

SC Paderborn - Arminia Bielefeld 3:1 

FC Ingolstadt 04 - Karlsruher SC 1:1 

VfL Bochum - SpVgg Greuther Fürth 0:2 

VfL Osnabrück - Fortuna Düsseldorf 2:3 

1860 München - FC Union Berlin 1:0 

FC Erzgebirge Aue - FC Augsburg 3:2 

FSV Frankfurt - Energie Cottbus 3:2 

Hertha BSC - Alemannia Aachen 0:0 

DER AKTUELLE SPIELTAG 

Fortuna Düsseldorf - FC Augsburg 

FC Union Berlin - FC Erzgebirge Aue 

SpVgg Greuther Fürth - VfL Osnabrück 

Karlsruher SC - VfL Bochum 

FSV Frankfurt - Hertha BSC Berlin 

Energie Cottbus - SC Paderborn 

RW Oberhausen - 1860 München 

Alemannia Aachen - FC Ingolstadt 04 

Arminia Bielefeld - MSV Duisburg 

DER NÄCHSTE SPIELTAG 

Hertha BSC Berlin - SpVgg Greuther Fürth 

FC Augsburg - FC Union Berlin 

VfL Osnabrück - Energie Cottbus 

FC Ingolstadt 04 - FSV Frankfurt 

1860 München - Arminia Bielefeld 

SC Paderborn - Fortuna Düsseldorf 

MSV Duisburg - Karlsruher SC 

VfL Bochum - Alemannia Aachen 

Erzgebirge Aue - RW Oberhausen 


TABELLE DER ZWEITEN BUNDESLIGA 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

12. 

13. 

14. 

15. 

16. 

17. 

18. 

Die Tabelle wird Ihnen präsentiert von 

DATENBANK 

Offizieller 

Jugendpartner der 


ABF-Apotheke | Rudolf-Breitscheid-Str. 39-41 | 90762 Fürth | Tel.: 0911.77 33 36 | www.a-b-f.de 

ABF- Apotheke 

s g u v t p 

Hertha BSC 7 5 2 0 14:5 17 

SpVgg Greuther Fürth 7 5 1 1 11:5 16 

Erzgebirge Aue 7 5 1 1 9:5 16 

MSV Duisburg 7 5 0 2 13:6 15 

Energie Cottbus 7 4 1 2 16:12 13 

1860 München 7 4 1 2 11:8 13 

RW Oberhausen 7 4 1 2 9:8 13 

FSV Frankfurt 7 4 0 3 9:8 12 

FC Augsburg 7 3 1 3 12:9 10 

Alemannia Aachen 7 2 3 2 10:10 9 

VfL Bochum 7 3 0 4 8:11 9 

Karlsruher SC 7 2 2 3 12:17 8 

SC Paderborn 07 7 2 1 4 6:7 7 

VfL Osnabrück 7 2 1 4 13:15 7 

FC Union Berlin 7 1 2 4 7:12 5 

FC Ingolstadt 7 1 1 5 7:13 4 

Arminia Bielefeld 7 1 0 6 6:14 3 

Fortuna Düsseldorf 7 1 0 6 5:13 3 

ABF- Kosmetikum ABF- Direktservice ABF- Gesundheitsforum ABF- Reinraumlabor ABF- Palliativservice 


19

PORTRÄT 

Geburtsdatum: 

22. Januar 1991 

STEFAN 

KOLB 

Größe: 1,83 Meter 

Position: Angriff 

Bei der SpVgg seit: 

Juli 2010 

Bisher: Sportring Bayreuth (1996- 

2001), FSV Bayreuth (2001-2007), Carl 

Zeiss Jena (2007-2010). 

Zweitligaspiele: - 

Bundesligaspiele: - 

Länderspiele: - 

Lieblingsverein (außer 

SpVgg): FC Bayern München. 

UNFREIWILLIGER LÄUFER 

Stefan Kolb durfte letzte Monate nicht spielen 

Während andere spielen, muss Stefan Kolb laufen. Hier beim Test in Gaustadt. F: Zink 

Gemeinhin macht Fußball 

Spaß – doch Stefan Kolb war er 

ein bisschen vergangen in den 

letzten Monaten. Der 19-Jährige 

war zwar im Sommer schon zur 

SpVgg gekommen, doch gespielt 

hat er seitdem nicht. Sein bisheriger 

Verein Carl Zeiss Jena pochte 

auf einer Vertragsklausel, die 

Kolb zum Bleiben gezwungen 

hätte. Da diese aber nicht präzise 

formuliert war, stand Kolb auf 

dem Standpunkt, sie sei ungültig. 

Jena klagte, und erst in der vergangenen 

Woche entschied ein 

Gericht, dass Kolb im Recht sei. 

„Ich bin sehr erleichtert“, sagt der 

19-Jährige, „auch wenn das 

ganze noch nicht ganz durch ist.“ 

Jena hat Berufung angekündigt. 

Doch die hat wohl wenig Aus - 

sicht auf Erfolg. 

Drei Jahre war der gebürtige 

Bayreuther bei den Thüringern, 

nachdem er zuvor beim FSV 

Bayreuth gespielt hatte. Im vergangenen 

Jahr durfte er als A- 

Jugendlicher schon in der ersten 

Mannschaft mitspielen. „ich 

habe insgesamt 15 Spiele 

gemacht, meist auf der offensiven 

Außenbahn“, erzählt der Ober - 

franke. 

Dass er talentiert ist, war schon 

vielen Beobachtern zuvor aufgefallen. 

Angebote gab es einige, 

das mit Abstand attraktivste kam 

jedoch aus Fürth: „Das war schon 

eine andere Hausnum mer“, freut 

sich Kolb. Da bei Carl Zeiss 

zudem eine veritable Fi nanzkrise 

Einzug hielt, war die 

Entscheidung leicht gemacht: 

„Wenn ein Zweitligist wie die 

SpVgg anfragt, dann ist das eine 

große Chance.“ 


Auch Kolb weiß, dass man in 

Fürth als junger Spieler durchaus 

Möglichkeiten hat, sich in die 

Mannschaft zu spielen. „Beispiele 

gibt es ja hier genug“, weiß er. 

DRINGEND BENÖTIGTE 

SPIELPRAXIS 

Die ersten Gespräche mit den 

Verantwortlichen nach der Kon - 

taktaufnahme haben ihn in seiner 

Meinung bestätigt. Aller dings 

wird sich der Nach wuchsmann 

nun erst einmal, wenn denn die 

Spielge nehmi gung endlich eingetroffen 

ist, Spielpraxis in der zweiten 

Mann schaft holen dürfen. „Es 

ist schon fast vier Monate her, 

dass ich mein letztes Spiel 

gemacht habe. Da kannst du 

noch so viel trainieren, aber 

Spiele sind durch Training nicht 

zu ersetzen“, weiß Kolb, der 

darauf brennt, in der Re - 

gionalliga erste Einsätze mitmachen 

zu dürfen. 

Konditionell und kraftmäßig hat 

Kolb durch viel zusätzliches 

Training die Grundlagen geschaffen. 

Und auch wenn er noch 

nicht im Kleeblatt-Trikot kicken 

durfte, ist er sich vollkommen 

sicher, den richtigen Schritt getan 

zu haben: „Die Mannschaft hat 

NICHT ALLZU WEIT 

BIS NACH HAUSE 

mich sehr gut aufgenommen. Es 

sind ja auch sehr viele junge 

Spieler hier, das macht das ganze 

noch leichter.“ Und dass es bis 

nach Hause zu den Eltern und 

Freunden nach Bayreuth auch 

nur eine Drei viertelstunde Fahrt 

ist, macht das ganze noch angenehmer. 

Jürgen Schmidt 

NEUES VOM LAUBENWEG 

NEUES VOM LAUBENWEG 

Ab sofort sind in allen Kleeblatt- 

Fanshops die Weihnachts- 

Sonder-Artikel erhältlich. So 

gibt es für 3,95 Euro den neuen 

Kleeblatt-Adventskalender 

(rechts unten) in ei ner limitierten 

Auflage von 1.000 Stück. Außer - 

dem sind erstmals weitere, speziell 

für die Weih nachtszeit produzierte 

Fanartikel erhältlich. 

Da runter Weih nachtsbaum - 

schmuck in Trikot-Form oder ein 

Mini-Weih nachts baum mit 8 

Mini-Glaskugeln. Alle Artikel 

sind im neuen Fanshop am 

Kohlen markt, im Kleeblatt-Fan - 

shop „Greuther Teeladen“ in der 

Trolli ARENA, im Online-Shop 

so wie bei den nächsten Heim - 

spielen im Sta dion erhältlich + + 

+ + Beim heutigen Heimspiel 

gegen den VfL Os nabrück sind 

die vier Kleeblatt-Fans, die sich 

einen Platz auf dem offiziellen 

Mann schaftsfoto ersteigert hatten, 

in der Trolli ARENA zu Gast. 

Vor dem Spiel bekommen sie ihr 

persönliches Exemplar des 

Mann schaftsposters überreicht. 

Bei der Auktion hatten sich rund 

50 Kleeblatt-Anhänger beteiligt, 

im Schnitt lagen die Höchst - 

gebote am Ende bei etwa 160 Eu - 

ro + + + + Milorad Pekovic und 

seine montenegrinische Natio - 

nal mannaschaft sind zurzeit äu - 

ßerst erfolgreich. Der Kleeblatt- 

Mittelfeldkicker stand zuletzt 

beim Spiel gegen England im 

Wembley auf dem Platz. 

Montenegro erkämpfte ein 0:0 

und führt die EM-Quali fi ka - 

tionsgruppe an. Kevin Kampl 

war derweil mit der slowenischen 

U21-Mannschaft un ter wegs und 

bereitete beim Sieg gegen Un - 

garn ein Tor vor + + + + Die 

Fanklubs Di Färrder/IFC organisieren 

einen Bus zum Aus wärts - 

spiel bei Her tha BSC Berlin 

(Freitag, 22. Oktober, 18 Uhr). 

Der Fahrtpreis beträgt etwa 35 

Euro, Abfahrt ist um 6 Uhr an der 

Trolli ARENA. In Berlin ist außerdem 

eine Stadtrundfahrt ge - 

plant. Anmel dungen bei Toni 

Nölp unter 0171/6409483. Eben - 

falls nach Berlin fahren die 

Dragons. Sie bieten einen Nicht - 

raucherbus. Abfahrt von der 

End haltestelle Soldnerstraße. 

Abfahrtszeit 10.30 Uhr. Der Fahr - 

preis beträgt 30€. Anmeldungen 

unter der Telefonnummer 0176/ 

48185256 + + + + Die DFL hat 

vor einigen Tagen die endgültigen 

Termine für die restlichen 

Zweit liga-Spiele des Kalender - 

jahres bekannt gegeben. 2010 

wird das Kleeblatt demnach kein 

Spiel mehr an einem Sonntag 

austragen. Für die näheren Ter - 

mine siehe den Spielplan im 

Kleeblatt-Magazin auf Seite 17. 

nh/kb/jos 


21

Im äußerst gelungen renovierten ehemaligen „Kaufhaus Weisser Turm” am Kohlen markt, gleich neben dem Rathaus, befindet 

sich der neue Fanshop der SpVgg. Foto: Maximilian Rohr 

IN EXPONIERTER LAGE 

Neuer Kleeblatt-Fanshop im ehemaligen Kaufhaus „Weisser Turm” am Kohlenmarkt 

Blick in den Innenraum des neuen Kleeblatt-Fanshops. Foto: Maximilian Rohr 

Seit 25. September hat die 

SpVgg Greuther Fürth einen weiteren 

Fan-Shop. In den neu bezogenen 

Räumlichkeiten von Fran - 

ken Ticket Fürth am Kohlenmarkt 

4 bietet das Kleeblatt seinen Fans 

die gesamte Bandbreite an Fan- 

Artikeln. Neben den Produkten 

aus der aktuellen Kollektion können 

die Anhänger im Shop bei 

Franken Ticket auch Eintritts kar - 

ten für die Heimspiele des Klee - 

blatts erwerben. Der neue Fan- 

Shop in unmittelbarer Nach bar - 

schaft zum Rathaus hat von 

Mon tag bis Freitag jeweils von 10 

bis 19 Uhr und an Sams tagen 

von 10 bis 16 Uhr geöffnet. 

cb/sb 


300 

…das Haus SAUERACKER GmbH & Co. KG stellt sich hier als neuer Regionalpartner der SpVgg 

Greuther Fürth vor. Wir sind ein Traditionshaus der Bürowirtschaft mit den Unternehmensbereichen 

Büro-Informationstechnik und Bürobedarf. Beide Bereiche bieten unseren Kunden und Interessenten 

professionelle, moderne Konzeptlösungen, welche Prozesse optimieren und nachvollziehbar 

Kosten reduzieren. Wir sind regional und überregional tätig. Auch bei der SpVgg Greuther Fürth ist 

SAUERACKER ganz aktuell der of� zielle Büropartner geworden.

Lange Schlangen bildeten sich vor Trixis Ochsenbraterei bei der Kärwa-Autogrammstunde. Fotos: W. Zink und Chr. Bald 

KLEEBLATT-KÄRWA 

SpVgg war wieder auf der Michaelis-Kirchweih vertreten 

Die fünfte Jahreszeit in Fürth 

gehört seit dem vergangenen Mittwoch 

wieder der Vergangenheit 

an. Die „Färdder Kärwa” des Jahres 

2010 hat ihre Tore geschlossen. 

Sicherlich zählte die Kirchweih 

dies mal wegen des Traumwetters 

zu den erfolgreichsten der letzten 

Jahre. Auch die SpVgg Greuther 

Fürth war wieder einmal mit verschiedenen 

Aktionen beim Fest 

vertreten. 

Mitte der ersten Woche weilten die 

Mannschaft und der Betreuerstab 

auf Einladung von Partner Tucher 

auf der Michaelis Kirchweih. Bei 

„Trixis Ochsenbraterei” hatten 

UNZÄHLIGE 

AUTOGRAMMWÜNSCHE 

sich die Profis aufgereiht und er - 

füllten zunächst unzählige Autogrammwünsche. 

Anschließend 

genossen die Kicker die Spezialitäten 

vom Grill und Ochsenspieß. 

Ein kleines Schlückchen vom Tu - 

cher Kärwa-Festbier durften sich 

die Spieler unter der strengen Aufsicht 

von Chef-Trainer Mike Büskens 

genehmigen. Der Coach, ge - 

lernter Koch, bearbeitete dann 

auch fachgerecht den Ochs am 

Spieß. 

Beim Erntedank-Festzug präsen - 

tierten sich am „Bauernsonntag” 


MAGAZIN 

Mike Büskens, Günther Reichold, Mirko Reichel und Tucher-Geschäftsführer Fred Höfler stießen an. Rechts: Stefan Kolb und Eddy 

Prib stürzten sich ins Kärwa-Getümmel. 

vor etwa 150 000 Zuschauern die 

Jüngsten des Nachwuchsleistungszentrums, 

die U10- und U11-Junioren 

mit ihren Trainern. Außerdem 

dabei war eine Abordnung von 

Kleeblatt-Fans, die der Gruppe 

fahnenschwenkend voranging. 

Hingucker war der Kleeblatt-Audi 

A1 von Partner Autohaus Graf, 

der der weiß-grünen Gruppe vor - 

ausfuhr. 


Die U10 und U11 brachten Kleeblatt-Kolorit auf den Festzug. Rechts: Mike Büskens zerlegt den Ochsen. F: Zink/Mittelsdorf 


25

FANARTIKEL-HIGHLIGHTS 

NEUHEITEN 2010 / 2011 

MIT DEM KLEEBLATT 

DURCH DEN TAG 

Hair & Body Shampoo mpo po pooo 

Best.-Nr.: 1011038 € 5,95 5 95 

Hier Hi bk bekommen n Si Sie am SSpieltag Spieltag i lt Ih Ihre Kl Kleeblatt-Fanartikel 

bl tt F 

Unser Service für alle Kleeblatt-Fans 

10 % RABATT 

für Dauerkarteninhaber auf alle Fanartikel* 

Handtuch Ha Han H dtu tu tuch ch „Blockstreifen“ 

Bl Bloc oc o ks kstr tr t ei e fe fen“ n“ n 

Best.-Nr.: Be es st s st st. t -N Nr N .: . 1 

101 1011057 01 0110 10 1057 57 5 € 12, 12,95 2, 2,95 95 

Kissen Ki K ss ssen en e „ „Kl „Kleeblatt“ „ Kl Klee ee e bl blat at att“ t“ 

Best.-Nr.: Be B st st.- .- . Nr Nr.: .: 1 1101 

1 11011058 

01 0 10 1058 58 5 € 12 1 12 1 112,95 

2, 2 95 9 

Badetuch Ba Bade B de det „Relief“ 

mit mi mit mi m t HHoch-Tief-Optik 

Best.-Nr.: Be B st st.- st s .- . 1011056 € 22,95 

• Fanshop „Nord“ hinter der Nordkurve 

• Fanshop „Gegengerade“ hinter Block H 

• Fan-Mobil vor Block 9 

5 % RABATT 

für Inhaber der Kleeblatt-FanCard* 

*Die Rabatte gelten nicht für Sonderangebote und reduzierte Ware. Alle Shops sind am Spieltag ab Stadionöffnung 

und bis nach Spielende geöffnet. Die abgebildeten Sonderpreise gelten nur heute am Spieltag. 

2010 / 11 

Hygieneset H mit Zahnbürste 

und u Zahnputzbecher 

Best.-Nr.: B 1011055 € 6,50 

FANARTIKEL 

NEWS 

+++++++++++++++ 

MANNSCHAFTSPOSTER 

Ab sofort sind die neuen Mannschaftsposter 

mit dem 

kompletten Kader der 

aktuellen Saison in allen 

Fanshops für € 2,– erhältlich. 

Auch die signierten 

Poster aller Spieler sind 

bereits erhältlich und 

kosten € 5,– pro Stück. 

+++++++++++++++ 

ADVENTSKALENDER 

Der neue Kleeblatt-Adventskalender 

ist in einer limitierten 

Auflage von 1.000 Stück 

zum Preis von nur € 3,95 

in allen Fanshops erhältlich. 

+++++++++++++++ 

NEUER KLEEBLATT-FANSHOP 

Das Kleeblatt ist jetzt auch in der 

Fürther Innenstadt noch besser 

vertreten. Direkt hinter dem Rathaus 

am Kohlenmarkt 4 

wurde gemeinsam mit 

Franken Ticket Fürth ein 

neuer Fanshop eröffnet. 

Die Kleeblatt-Fans 

können dort Fanartikel 

und Tickets erwerben. 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr 10 – 19 Uhr, 

Sa 10 – 16 Uhr.

Edgar Prib

SPVGG GREUTHER FÜRTH – VFL OSNABRÜCK 

Tor 

Max Grün 

5. 4. 1987 

Spiele: 7 Tore: 

Gelb: Rot: 

1 

Matjaz Rozman 

3. 1. 1987 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

16 

Jasmin Fejzic 

15. 5. 1986 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

26 

Asen Karaslavov 

8. 6. 1980 


Gelb: Rot: 

Abwehr Mittelfeld 

3 4 

7 8 10 

5 

Jan Mauersberger 

17. 6. 1985 


Gelb: Rot: 

15 

Christian Rahn 

15. 6. 1979 


Gelb: Rot: 

19 

Thomas Kleine 

28. 12. 1977 

Spiele: 7 Tore: 1 

Gelb: Rot: 

Marino Bilisˇkov 

17. 3. 1976 


Gelb: 2 Rot: 

6 

Kim Falkenberg 

10. 4. 1988 


Gelb: Rot: 

17 

Stephan Schröck 

21. 8. 1986 


Gelb: 1 Rot: 

35 

Philipp Langen 

28. 12. 1977 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

Bernd Nehrig 

28. 9. 1986 


Gelb: 2 Rot: 

13 

Milorad Pekovic 

5. 8. 1977 


Gelb: 1 Rot: 

21 

Marius Strangl 

2. 10. 1990 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

34 

Tayfun Pektürk 

13. 5. 1988 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

Stephan Fürstner 

11. 9. 1987 


Gelb: 1 Rot: 

Edgar Prib 

15. 12. 1989 


Gelb: 3 Rot: 

14 

23 

Sercan Sararer 

27. 11. 1989 


Gelb: Rot: 

Kevin Kampl 

9. 10. 1990 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

18 

Leonhard Haas 

9. 1. 1982 


Gelb: Rot: 

27 

Nicolai Müller 

25. 9. 1987 


Gelb: 2 Rot: 

wird Ihnen präsentiert von

Christopher Nöthe 

3. 1. 1988 


Gelb: Rot: 

Angriff 

9 

12 

Der 12. Mann: 

Die Kleeblatt-Fans 


Gelb: Rot: 

28 

Stefan Vogler 

13. 8. 1990 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

33 

Danijel Aleksic 

30. 4. 1991 


Gelb: 1 Rot: 

11 

Dani Schahin 

9. 7. 1989 


Gelb: 1 Rot: 

20 

Kingsley Onuegbu 

5. 3. 1986 


Gelb: 1 Rot: 

Stefan Kolb 

22. 1. 1991 

Spiele: Tore: 

Gelb: Rot: 

29 

Trainer 

Chef-Trainer 

Michael Büskens 

19. 3. 1968 

Co-Trainer 

Mirko Reichel 

2. 12. 1970 

TW-Trainer 

Günther Reichold 

10. 6. 1965 

VFL OSNABRÜCK 

Tor : 

(1) Timo Berbig 

(33) Manuel Riemann 

Abwehr: 

(2) Patrick Herrmann 

(3) Jan Tauer 

(4) Tobias Nickenig 

(5) Benjamin Gorka 

(6) Alexander Krük 

(13) Alexander Schnetzler 

(16) Robin Twyrdy 

(23) Oliver Stang 

(24) Angelo Barletta 

(25) Konstantin Engel 

Mittelfeld: 

(10) Björn Lindemann 

(11) Michael Lejan 

(14) Benjamin Siegert 

(18) Sebastian Tyrala 

(21) Matthias Heidrich 

(26) Daniel Latkowski 

(30) Niels Hansen 

(34) Kristoffer Andersen 

Angriff: 

(7) Dennis Schmidt 

(8) Henrich Bencik 

(9) Nicky Adler 

(15) Aleksandar Kotuljac 

(17) Christian Pauli 

(22) Mamadou Diabang


REGIONALPARTNER 

ABF Apotheke 

Rudolf-Breitscheid-Straße 39-41 


Der Beck GmbH 

Am Weichselgarten 12 · 91058 Erlangen 

Fahrschule Jo Jo 

Ronhofer Weg 18 · 90765 Fürth 

Fürstenhöfer GmbH 

Sperbersloher Straße 568 · 90530 Wendelstein 

Greuther Teeladen GmbH & Co. KG 

Laubenweg 60 · 90765 Fürth 

Kramer Elastics GmbH 

Industriestraße 4 · 91233 Speikern 

Maschinenfabrik Leupold GmbH 

Königsstraße 133 · 90762 Fürth 

Phönix Seniorenzentrum 

Fronmüllerstraße 129 · 90763 Fürth 

SATURN Fürth Elektro- 

Handelsgesellschaft mbH 

Würzburger Straße 6 · 90762 Fürth 

SPORT:PARK Nordwest GmbH & Co 

Betriebs KG 

Am Schallerseck 33-35 · 90765 Fürth 


Abtswinder Naturheilmittel 

Gewürzstraße 1-3 ·97355 Abtswind 

EASY ENTRY the integration people 

Ute Erdenkäufer und Sonja Stock GbR 

Gustavstraße 39 · 90762 Fürth 

fl yermeyer.de 

Brettergartenstraße 14 · 90427 Nürnberg 

Fürther Hotel Mercure 

Laubenweg 6 · 90765 Fürth 

I.K. Hofmann GmbH 

Lina-Ammon-Straße 19 · 90471 Nürnberg 

Kreissparkasse Höchstadt a.d. Aisch 

Marktplatz 1 · 91315 Höchstadt 

Massinger Konferenztechnik GmbH 

Lenkersheimer Straße 10 · 90431 Nürnberg 

Prüfzentrum Kohl 

Heinrich-Stranka Straße 24 · 90765 Fürth 

Saueracker GmbH & Co. KG 

Fürther Straße 301-303 · 90429 Nürnberg 

Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH 

Gereonsmühlengasse 1-11 · 50670 Köln 

KLEEBLATTPARTNER 

Autohaus Ford Besico 

Leyher Straße 152 · 90431 Nürnberg 

Ehm&Eitel GmbH 

Virnsberger Straße 18 · 90431 Nürnberg 

FOKUS Sprachen & Seminare 

Fürth – Nürnberg – Erlangen 

Melli-Beese-Straße 19 · 90768 Fürth 

Fürther Nachrichten 

Rudolf-Breitscheid-Str. 19 · 90762 Fürth 

Hornbach Baumarkt AG 

Magazinstraße 90 · 90763 Fürth 

Pfandleihhaus Schauer & Co. 

Nordring 11 · 90765 Fürth 

Mauss Bau Erlangen GmbH & Co. KG 

Günther-Scharowsky-Straße 6 

91058 Erlangen 

Funkhaus Nürnberg 

Senefelder Straße 7 · 90409 Nürnberg 

Schamel Meerrettich GmbH & Co. KG 

Industriestraße 24-34 · 91083 Baiersdorf 

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg 

Rothenburger Straße 9 · 90433 Nürnberg 

bsk büro + designhaus GmbH 

Kressengartenstraße 2 · 90402 Nürnberg Alexanderstraße 11 · 90762 Fürth 

Engelhardt & Co. Sicherheit GmbH 

Messezentrum 1 · 90471 Nürnberg 

Fritsch Sanitär 

Wachholderweg 4 · 90768 Fürth 

Spargel und Gemüsehof Schindler 

Ronhofer Hauptstraße 177 · 90765 Fürth 

Königstraße 69 · 90762 Fürth 

Gebrüder Lohnert GmbH 

Vacher Straße 43 · 90587 Obermichelbach 

NCE Computer GmbH 

Kaiserstraße 13 · 90763 Fürth 

Schultheiss Wohnbau AG 

Lerchenstraße 2 · 90425 Nürnberg 

Engler GmbH 

Sigmundstraße 110 · 90431 Nürnberg 

Funkwerk Plettac 

Würzburger Straße 150 · 90766 Fürth 

Gossler Elektrounternehmen 

Am Käswasen 8 · 91456 Diespeck 

KPMG – Bayerische Treuhandgesellschaft 

AG 

Maxtorgraben 13 · 90409 Nürnberg 

Manz Fortuna GmbH 

Boschstraße 3 · 91301 Forchheim 

OHG Fegro/Selgros 

Hans-Vogel-Straße 113 · 90765 Fürth 

Christian Reh GmbH & Co. KG 

Brettergartenstraße 14-16 

90427 Nürnberg Braunsbacher Straße 30 · 90765 Fürth 

VETO GmbH & Co. KG 

Lohauser Straße 53 · 40474 Düsseldorf 

SES | Special Event Service GbR 

Kommunikation der Sinne 

Herboldshofer Str. 46a · 90765 Fürth 

Gaststätte „Zum Seeacker“ 

Kronacher Straße 140 · 90765 Fürth 

Appis Malermeister · Autohaus Jilge · Bayerische HypoVereinsbank · Biegel, Johann · BMW Autohaus Wormser GmbH · Commerzbank AG · Delbrück Bethmann Maffei AG · Der 

Küchenchef · Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG · Dr. Schwarz & Partner (Bauer Treppenbau GmbH) · FVD – Deutsche Vermögensberatung · Generalagentur 

Boesch · Gerüstbau Götz · Grundig SAT Systems GmbH · Hack, Helmut · HEISAB GmbH · Hohmann, Karl-Heinz · Ingenieurbüro Beck · Ingenieurbüro Pfaller · Interstuhl Büromöbel 

GmbH & Co. KG · Lechner Massivhaus · Lindner PROJEKT · Mekra Lang GmbH & Co. KG · Metzgerei Hans Pfann · MKK Wohnpark GmbH · Nerlich, Wolfgang · Nova Druck · 

Optikhaus Drießlein · Prof. Dr. Moll · Rausch, Wolfgang · Rosa Mineralöle GmbH · Schmitt Sanitär und Heizung · Seppelfricke Armaturen GmbH · Sportshop Fischbach · 

Tröber, Armin · UBS Deutschland AG · UniCredit Leasing · Versicherungsbüro Schlerf · Weidinger Haustechnik GmbH · Weissmann GmbH · Wolf, Anneliese · XXL Sports GmbH

MAGAZIN 

SIEGREICH IN DIE RIEMEN GELEGT 

SpVgg-Vierer gewann in Erlangen Benefiz-Regatta vor Stadtrat und Club-Boot 

Im Rahmen der Benefiz-Re - 

gatta „Rudern gegen Krebs” hat 

sich das Boot der SpVgg am 

Main-Donau-Kanal in Erlangen 

durchgesetzt. Der Kleeblatt-Vierer 

mit Jan Mauersberger, Edgar Prib, 

Sercan Sararer und Dani Schahin 

ge wann im Prominenten-Rennen 

gegen das Boot des FCN und des 

Erlanger Stadtrates. Unter Anleitung 

des erfahrenen Steuermanns 

Jürgen Woellert legte das 

Fürther Boot einen guten Start 

hin. Mit einem fulminanten 

Schluss-Spurt auf den letzten 

Metern holte sich der weiß-grüne 

Doppelvierer mit etwa einer Drittel 

Bootslänge dann den Sieg auf 

dem Kanal. Christian Bald 

Kurz nach dem Zieldurchlauf: Das Fürther Boot jubelt. Unten die unterlegene Crew 

mit u. a. A. Wolf und R. Schäfer. F: Bald 

AUTOGRAMM-KETTE IN DER AULA 

Kleeblatt-Kicker signierten neue Fanartikel 

Der durchdringende Duft der 

„Edding”-Stifte verbreitete sich 

vorvergangene Woche in der Au - 

la der Ronhof-Tribüne. Die ge - 

samte Mannschaft der SpVgg einschließlich 

des Funktionsteams 

war angetreten, um neue Fanartikel 

zu signieren. Hunderte von 

Pos tern und anderes gingen 

durch die Hände der Spieler. Um 

die Arbeit zu erleichtern, hatte 

man erstmals eine lange Tischreihe 

in der Aula aufgebaut, um das 

Durchreichen der einzelnene Ge - 

genstände zu erleichtern. So 

konnten gleich kartonweise Bälle 

und Ähnliches zügig unterschrieben 

werden. 

jos 

Gute Ballbehandlung: Die Kleeblatt-Profis beim Signieren der Fanartikel. F: Bald 


33

THOMAS SOMMER 

P R I V A T E V E R M Ö G E N S V E R W A L T U N G 

HOCHWERTIGE GEWERBEFLÄCHEN 

IN NÜRNBERG, FÜRTH, ERLANGEN & BAMBERG 

Büro-, Lager- & Produktionsflächen 

Provisionsfrei – direkt vom Eigentümer 

Wir sind seit 14 Jahren in der Immobilienbranche als Investor, bevorzugt im Städtedreieck 

Nürnberg - Fürth - Erlangen, tätig. Zu unserem Bestand gehören Einkaufszentren, 

Ärztehäuser, Logistikzentren sowie Büro- und Geschäftshäuser. 

Insgesamt ergeben unsere Objekte eine Nutzmietfläche von über 300.000 m². 

Schwerpunktmäßig bieten wir Ihnen die Vermietung von hochwertigen Gewerbeimmobilien 

provisionsfrei und direkt von Eigentümer. Es finden sich aber auch 

verschiedene Objekte, die zum Verkauf anstehen. 

�� 

�� 

www.thomas-sommer.com

MAGAZIN 

DIE BESTEN ELF AUS DEM RONHOF 

SpVgg ruft zur Wahl der Jahrhundert-Mannschaft auf 

In hundert Jahren Ronhof ist 

nicht nur mit dem Stadion eine 

Menge passiert. In dieser langen 

Zeit spielten auch eine ganze 

Reihe von Fußballern im Kleeblatt-Trikot, 

die zu großen Idolen 

wurden. 

Aus diesem Grund ruft die SpVgg 

zur Wahl der Elf des Jahrhunderts 

auf. Im heutigen Kleeblatt-Magazin 

liegt ein Poster bei, auf dem 

die Teilnahmebedingungen er - 

klärt sind. Und vor allem eine 

Auswahl zur Verfügung steht. 

Das Jahrhundertelf-Kommittee 

hat es sich nicht leicht gemacht, 

denn schließlich sind gerade aus 

den ersten 60 Jahren des Kleeblatts 

jede Menge bekannter und 

JUBILÄUMSTRIKOTS UNTERM HAMMER 

Auf der Auktionsplattform der SpVgg Trikot-Sets vom Jubiläumsspiel ersteigern 

Beim Jubiläumsspiel zum 

100. Geburtstag des Sportparks 

Ronhof gegen die Alemannia aus 

Aachen am 12. September 2010 

trat die Mannschaft von Trainer 

Mike Büskens in einem speziell 

gestalteten weiß-goldenen Sondertrikot 

an. Kleeblatt-Fans können 

sich nun diese einmaligen 

„match worn” Jerseys sichern, 

wenn sie auf der Auktionsplattform 

des Kleeblatts mitsteigern. 

Dort wo sonst das Kleeblatt 

prangt, trugen die SpVgg-Profis 

das Aktions-Logo „100 Jahre Ronhof“ 

mit einem vergoldeten Kleeblatt 

auf der Brust. Am Rücken 

war bei diesen Hemden der goldene 

Schriftzug „Spielvereinigung” 

Steht zur Wahl: Peter Löwer, Rekordspieler 

mit über 500 Einsätzen. F: Archiv 

Danijel Aleksic im Ronhof-Jubiläums- 

Dress. F: Zink 

auch international erfolgreicher 

Spieler zu verzeichnen, gleichzeitig 

wollte man aber auch die jüngeren 

Generationen einbauen. 

Nach einigen Diskussionen wur - 

de den Fans eine nach Mannschaftsteilen 

geordnete Auswahl 

zur Verfügung gestellt. 

Für jeden Mannschaftsteil (Tor, 

Abwehr, Mittelfeld, Angriff) 

haben Sie eine Stimme zur Verfügung. 

Schicken Sie Ihren ausgefüllten 

Stimmzettel an: SpVgg 

Greuther Fürth, Laubenweg 60, 

90765 Fürth oder wählen Sie 

online auf www.greutherfuerth.de. 

Einsendeschluss und 

Ab stimmungsende ist der 15. 

November 2010. J. Schmidt 

aufgedruckt. Ab sofort können 

die kompletten Sets, bestehend 

aus Trikot, Hose und Stutzen 

ersteigert werden. Auf www.greuther-fuerth-auktion.de 

sind bereits 

die Trikots von Nicolai Müller 

und Stephan Schröck versteigert 

worden. Noch bis übermorgen 

kann man das Leibchen von 

Bernd Nehrig erhaschen. Im Lauf 

der nächsten Wochen werden alle 

Trikots aus dem gegen Aachen 

getragenen Satz versteigert werden. 

Die Trikots sind vom jeweiligen 

Spieler signiert. Startgebot für 

jedes Set ist 19,10 Euro. Die Auktion 

der Jubiläums-Trikots endet 

am 1. November. cb/jos 


35

H-ZWO.com 

www.krueger.de 

„Denen werden wir kräftig 

einschenken!“ 

Während Gisela noch in der Schmuckschatulle 

nach der Viererkette sucht, ist 

Wolfgang schon für jedes Spiel bestens 

aufgestellt. Krüger – das möchte ich. 

01RZ_ANZ 1_2_Greuther_Fuerth_170x120_4c.indd 1 03.08.10 15:59 

100

KLEEBLATT-FANS IN BERLIN 

SpVgg organisierte Reise zum Länderspiel gegen Türkei 

FANS 

Vergangene Woche ließen es 

sich 50 Kleeblatt-Fans nicht nehmen, 

die Nationalmannschaft 

beim EM-Qualifikationsspiel ge - 

gen die Türkei live im Berliner 

Olympiastadion zu unterstützen. 

Die SpVgg hatte einen Bus organisiert, 

der die Anhänger zum 

Spiel in die Hauptstadt beförderte. 

Neben Essen und Getränken 

hatte man reichlich gute Laune 

im Gepäck, zudem erlebte man 

einen überzeugenden 3:0-Erfolg 

der Nationalmannschaft. Alles in 

allem ein gelungener Ausflug, 

der bei vielen Mitfahrern den 

Wunsch nach weiteren Länderspielreisen 

aufkommen ließ. nh Die gut gelaunte Fürther Reisegruppe. F: SpVgg 

Doppelpass 

NESTLÉ SCHÖLLER – 

Premium-EISpartner 

der SpVgg Greuther Fürth!

Dominik Stolz versucht hier, den Wormser Stark zu umspielen. Foto: Zink 

AUSBEUTE ZU GERING 

SpVgg II holte aus drei Spielen nur einen Punkt – Mehr Konsequenz angemahnt 

Die letzten drei Begegnungen 

brachten einen Rückschlag für die 

U23 in der Regionalliga Süd. Der 

war ärgerlich, weil aus den Spielen 

gegen Memmingen (1:2), Pfullendorf 

(1:2) und Worms (1:1) viel 

mehr als nur ein Punkt hätte 

herausspringen müssen. „Wir hatten 

in allen drei Begegnungen 

mehr und bessere Torchancen als 

der Gegner. Da ist die Ausbeute 

viel zu gering“, schüttelt Trainer 

Frank Kramer den Kopf. 

Vorne fehlte in den vergangenen 

Wochen die Entschlossenheit, in 

der Abwehr leistete man sich entscheidende 

Fehler, die in höheren 

Klassen sofort bestraft werden. 

„Wir haben in diesen Spielen fünf 

Gegentore bekommen. Drei aus 

Standardsituationen und zwei, 

was fast noch schlimmer ist, aus 

Abstößen vom gegnerischen Tor- 

mann“, hält Kramer seinen Mannen 

den Spiegel vor: „Wir müssen 

das schnell abstellen, denn sonst 

versinken wir im Mittelmaß, was 

nach dem sehr guten Saisonstart 

nicht sein muss.“ 

In Memmingen unterlief Maximilian 

Welzmüller früh ein Eigentor. 

Nach dem Ausgleich von Jim- 

Patrick Müller war das Kleeblatt 

zunächst überlegen, verlor aber 

nach einer Stunde die Linie. Hektik 

kam auf, und kurz vor Schluss 

kamen die Gastgeber zum Siegtor. 

Gegen Pfullendorf reichte Christopher 

Schaabs Führungstor nicht 

zum Heimsieg, da beste Gelegenheiten 

ausgelassen wurden. In 

den letzten Minuten drehten die 

Gäste mit zwei Treffern aus dem 

Nichts den Spieß um. 

Gegen Schlusslicht Worms ließ die 

SpVgg II zwei Punkte absolut un - 

nötig liegen. Die Gästeführung 

hatte Felix Klaus ausgeglichen, 

danach ging es in der Einbahnstraße 

Richtung Wormatia-Kasten. 

Beste Gelegenheiten wurden 

ausgelassen. In der Schluss minute 

scheiterte Schaab mit einem Elfmeter 

an Gäste-Keeper Knödler, 

den Nachschuss jagte Marius 

Strangl frei vor dem leeren Tor 

dem am Boden liegenden Torwart 

ERSTES REMIS IN 

LAUFENDER SAISON 

an den Körper. So gab es das erste 

Remis für die U23 in der laufenden 

Saison. 

„Die jungen Spieler müssen 

schnell lernen, mehr Konsequenz 

vor dem gegnerischen und dem 

eigenen Tor zu entwickeln“, fordert 

Coach Kramer. Jürgen Schmidt 


39

1918 Die Fürther 

sind Pokalsieger 

Im letzten Jahr des 1. Weltkriegs, kehrt der nationale Fußball endlich wieder 

zu einem normalen Spielbetrieb zurück. Die Kleeblätter, wegen der kriegsbedingten 

Aussetzung der Deutschen Meisterschaft immer noch amtierender 

Titelverteidiger, gewinnen alle Spiele und beenden das Jahr mit einem 

sensationellen Torverhältnis von 38:2. Natürlich holen unsere Jungs sich 

auch noch den neu geschaffenen Pokal des Süddeutschen Fußballverbandes. 

Überlegen und brillant kickt sich unsere Elf ins Finale: Vor 5000 

sportbegeisterten Zuschauern unterliegen die Stuttgarter Kickers mit 2:1. 

Und dieser Triumph ist es, der endgültig die absolute Fußballhochburg in 

den Südwesten des damaligen Deutschen Reiches, nach Franken, verlegt. 

1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2010 

Alle Berichte von Walter sowie die Bilder und Videos aus dem 

WBG-Familien-Fanblock fi ndet Ihr im Internet unter www.wbg-familienblock.de 

Die Tickets für den WBG-Familien-Fanblock gibt´s an allen Vorverkaufsstellen. 

Natürlich für jeden, nicht nur für Mieter der WBG. 

WER DENKT DENN 

IM SOMMER ANS HEIZEN? 

www.WBG-FamilienFanblock.de 

Der WBG 

Familien 

Fanblock 

Wir. Damit Sie es nicht müssen. Und 

deswegen frieren wir bis zum nächsten 

Frühjahr die Gaspreise ein. 

Die infra garantiert stabile Gaspreise bis 31.03.2011. 


Hochgeschraubt: Die A-Junioren, hier beim Heimspiel gegen den VfB, haben die letzten drei Spiele gewonnen. F: Jürgen Schmidt 

IN LIGA UND POKAL ERFOLGREICH 

U19 gewann erste beide BFV-Pokalrunden und in Augsburg – Niederlagen für U17 

Die A-Junioren haben in den 

vergangenen Wochen ihren Aufwärtstrend 

bestätigt. Nach dem 

Punktgewinn gegen den VfB 

Stuttgart gewannen sie zwei Runden 

im BFV-Pokal und holten sich 

in der Bundesliga beim FC Augsburg 

einen 5:2-Sieg. 

Zwei Niederlagen steckten die B- 

Junioren dagegen gegen Spitzenreiter 

VfB Stuttgart und den 

Tabellendritten SC Freiburg ein. 

Damit ist das Team auf einen 

Abstiegsplatz gerutscht. 

Nachdem sich die U19 in Burghausen 

in der ersten Runde des 

bayerischen Pokals einen 3:1- 

Erfolg gesichert hatte, ging es 

nach Augsburg. „In der ersten 

Hälfte kamen wir nicht ins Spiel, 

nach dem Wechsel haben wir uns 

gesteigert und verdient gewonnen“, 

so Trainer Jürgen Brandl. 

Nationalspieler Johannes Geis 

glich in der 64. Minute die Führung 

der Gastgeber per Freistoß 

aus, danach trafen Yumak, 

Azemi, Mc Cargo und Schmitt, 

ehe die Augsburger noch einen 

zweiten Treffer nachlegen konnten. 

Am vergangenen Wochenende 

stand dann der Pokal auf dem 

Programm. Beim FV Würzburg 

trafen Azemi (2), Akbulut und 

D’Adamo zum verdienten 4:0- 

Sieg. In der nächsten Runde, die 

noch genau terminiert werden 

muss, ist dann der 1. FCN Gegner. 

Die B-Junioren mussten hingegen 

die Überlegenheit der beiden Spitzenteams 

Stuttgart und Freiburg 

anerkennen. Zu Hause gegen den 

Spitzenreiter VfB hielt das Team 

zwar durch eine gute taktische 

Leistung fast eine Stunde lang 

mit und hatte bei einem Lattenschuss 

von Haas Pech, doch nach 

der Führung der Gäste in der 56. 

Minute war die Partie zugunsten 

des VfB entschieden. 

In Freiburg beim Tabellendritten 

gab es am vergangenen Wochenende 

ebenfalls eine letztlich verdiente 

0:3-Niederlage. 

In der U17-Bayernliga steht die 

U16 der SpVgg mit zwei Siegen 

und vier Niederlagen zurzeit auf 

U16 STEHT 

AUF DEM SIEBTEN RANG 

dem siebten Tabellenplatz. Ebenfalls 

Siebter ist nach einer Bilanz 

von zwei Siegen, einem Remis 

und zwei Niederlagen die U15 in 

der neu geschaffenen Regionalliga. 



41

Das Fan-Abo für Fürth 

19,90 

Nur € 

mtl. bis Ende 2010 

+ 

Original- 

Trikot 

gratis. 

√ Die gesamte BUNDESLIGA live 

√ Das Beste aus UEFA Champions League 

und Europa League, DFB-Pokal, Premier 

League und Bundesliga live in HD 

√ Und ein Original Greuther Fürth-Trikot 

gratis dazu* 

Jetzt Spitzenpreis und 

Gratis-Trikot sichern unter: 

sky.de/greutherfuerth 

Einfach das Fußball Bundesliga Paket mit Sky Welt im 12-Monats-Abo kombinieren und bis Ende 2010 für 

€ 19,90 mtl. inklusive aller Sport HD-Sender genießen. Ab 2011 zahlen Sie € 32,90 mtl., HD zzgl. € 10 mtl. 

Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Fußball Bundesliga Paket im 12-Monats-Abo. Bis 31.12.2010 beträgt der Abopreis € 19,90 mtl., ab 1.1.2011 

läuft das Abo zu € 32,90 mtl. weiter, zzgl. € 7,50 Versandkostenpauschale. Die HD-Sender Discovery HD, National Geographic HD, History HD, Eurosport HD, 

Sky Sport HD 1 und Sky Sport HD 2 werden bis 31.12.2010 kostenlos freigeschaltet. Ab 1.1.2011 können die HD-Sender zu € 10 mtl. hinzugebucht werden. Für 

den Empfang der HD-Sender ist ein HD-Receiver „geeignet für Sky“ erforderlich. Die Empfangbarkeit der HD-Sender über Kabel hängt vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber 

ab. Gültig bis 5.10.2010. Stand: September 2010. Änderungen vorbehalten. 

*Gilt nur bei Abschluss unter sky.de/greutherfuerth

TABELLEN U23, U19, U17 

Regionalliga Süd 

1 KSV Hessen Kassel 11 24:13 26 

2 TSV 1860 München II 11 20:14 21 

3 TSG Hoffenheim II 11 26:11 20 

4 SC Freiburg II 11 22:14 20 

5 Eintracht Frankfurt II 11 19:15 19 

6 SG Sonnenhof Großaspach10 12:7 18 

7 Karlsruher SC II 11 19:15 18 

8 SpVgg Greuther Fürth II 11 22:17 16 

9 SC Pfullendorf 11 15:12 15 

10 Stuttgarter Kickers 10 13:11 15 

11 FC Memmingen 11 16:21 15 

12 SV Darmstadt 98 10 14:14 14 

13 SSV Ulm 1846 11 18:19 14 

14 1. FC Nürnberg II 10 11:12 14 

15 FSV Frankfurt II 11 11:19 9 

16 SV Wehen Wiesbaden II 11 12:29 7 

17 SpVgg Weiden 11 6:19 4 

18 Wormatia Worms 11 9:27 4 

U19 Bundesliga Süd/Südwest 

1 1. FC Kaiserslautern 6 11:6 15 

2 TSV 1860 München 6 13:9 15 

3 VfB Stuttgart 6 23:8 14 

4 FC Bayern München 5 12:7 11 

5 1. FC Nürnberg 6 13:12 9 

6 FSV Mainz 05 5 10:5 8 

7 Eintracht Frankfurt 6 7:7 7 

DEN TALENTEN GEHÖRT DIE ZUKUNFT 

TABELLEN 

8 SpVgg Greuther Fürth 6 14:17 7 

9 SV Wehen Wiesbaden 6 9:14 7 

10 SC Freiburg 6 8:8 6 

11 SSV Ulm 1846 6 8:12 5 

12 Karlsruher SC 6 6:13 5 

13 TSG Hoffenheim 6 8:17 3 

14 FC Augsburg 6 9:16 1 

U17 Bundesliga Süd/Südwest 

1 VfB Stuttgart 8 17:2 20 

2 TSV 1860 München 7 12:6 18 

3 SC Freiburg 7 11:2 17 

4 FC Bayern München 8 18:4 15 

5 Karlsruher SC 8 18:14 14 

6 FSV Mainz 05 8 14:15 13 

7 1. FC Nürnberg 8 10:9 10 

8 TSG Hoffenheim 8 10:11 10 

9 SSV Ulm 1846 8 7:5 9 

10 1. FC Kaiserslautern 7 4:9 9 

11 Eintracht Frankfurt 7 15:11 7 

12 SV Waldhof Mannheim 8 6:25 6 

13 SpVgg Greuther Fürth 8 5:16 4 

14 FC Augsburg 8 4:22 1 

Die nächsten Heim-Spiele 

U23: SpVgg II – Darmstadt 98 (23.10., 14 Uhr) 

U19: SpVgg – SC Freiburg (17.10., 11 Uhr)° 

U17: SpVgg – 1. FC Kaiserslautern (24.10., 14 Uhr)° 

°Sportzentrum Kleeblatt, *Charly-Mai-Anlage 


43

Büro- und und Objekteinrichtun 

Objekteinrichtungen | Stadionbestuhlungen | Stechert Stahlrohrmöbel | www.stechert.de 

Hubstrasse Hubstrasse 7 | 91452 91452 Wilhermsdorf | Telefon +49 9102 8090 | Telefax +49 9102 1404 

Qualität 

Preis 

Design 

Stadionstuhl 

BERLIN [70.000] 

Qualität aus Deutschland von der Nr. 1 in Stadion und Halle. EINFACH GUT SITZEN.

DEBÜT IM ADLER-TRIKOT 

Marino Müller spielte in der Ukraine beim 2:1-Sieg der U18 für Deutschland 


NLZ 

Die Kleeblatt-Talentschule 

hat wieder einen Adlerträger hervorgebracht: 

Marino Müller aus 

dem U19-Bundesliga-Team der 

SpVgg Greuther Fürth stand im 

Kader der von Horst Hrubesch 

trainierten U18-Nationalmann - 

schaft. Müller war beim 2:1- 

Erfolg der Deutschen gegen die 

Ukraine vor einer Woche bis zur 

58. Minute auf dem Platz. Im 

Rahmen ihrer Länderspielreise 

trat die neu formierte deutsche 

Mannschaft in Kiew an. 

Dabei hat DFB-Trainer Horst 

Hrubesch insgesamt 22 Akteure 

in sein Aufgebot berufen. Hru - 

besch setzt auf ein komplett 

neues Team, keiner der Akteure 

aus dem 93er-Jahrgang hat bislang 

ein Länderspiel in der U18 

bestritten. cb Freut sich: Marino Müller durfte nun auch im Nationaltrikot jubeln. F: Zink 

PAKETE FÜR KLEINE PATIENTEN 

Sparda-Bank beschenkte Fürther Kinderklinik – Christopher Nöthe mit dabei 

Überraschung für die kleinen 

Patienten der Fürther Kinder - 

klinik: Vertreter der Sparda-Bank, 

die auch Eddy´s Fußball Camps 

unterstützt, sowie Kleeblatt-Profi 

Christopher Nöthe kamen zu 

ihnen ins Krankenhaus und verteilen 

Kirchweih-Pakete. Prof. Dr. 

Jens Klinge (Ärztliche Leitung der 

Klinik für Kinder und Ju gend - 

liche) freute sich über die Ge - 

schenke: „Einige der Kinder hier 

sind schwer erkrankt oder müssen 

sehr lange in der Klinik bleiben.“ 

cb 

hinten, v. l.: Dejan Susak, Leiter der Sparda-Filiale Fürth; Stefan Schindler, stellv. 

Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Nürnberg; Christopher Nöthe, Prof. Dr. Jens 

Klinge, (vorne) Gisela Fischer, Leiterin Spieletreff (2. v. li.) mit einer Mutter und den 

kleinen Patienten der Fürther Kinderklinik. F: Bald 

45

Fürth am Kulturforum Würzburger Straße 6 Tel.: 0911/97595-0 Fax.: -101 www.saturn.de Stadthalle

Geöffnet seit September 2008: Das Phönix-Seniorenzentrum in der Fronmüllerstraße 129. Foto: Maximilian Rohr 

FÜRTHER SENIOREN IM RONHOF 

Bewohner des Phönix-Seniorenzentrums besuchen Heimspiele 

Seit Beginn dieser Saison ist 

das Phönix-Seniorenzentrum in 

der Fronmüllerstraße Regionalpartner 

der SpVgg Greuther 

Fürth. 

Altersheim und Fußball? Das 

passt besser zusammen, als man 

glaubt. Bereits vor einiger Zeit 

wurde von einer Mitarbeiterin der 

Einrichtung für alte und ältere 

Menschen die Idee geboren, mal 

ein Fußballspiel zu besuchen. 

Und was liegt näher, als mit den 

Bewohnern zu einem Heimspiel 

des Kleeblatts zu fahren. „Wir 

haben bei den rüstigen Bewohnern 

nachgefragt und schnell 

hat sich herausgestellt, dass das 

Interesse an einem Besuch in der 

Trolli ARENA groß ist“, erzählt 

Mi chael Rehnen, Leiter des Phönix-Seniorenzentrums. 

„Frühere 

Dauerkartenbesitzer, die 20 Jahre 

lang nicht im Ronhof waren, 

können es gar nicht mehr erwarten, 

bis es endlich zum nächsten 

Spiel geht!“ 

Eine Gruppe von Senioren wird 

künftig mit einem Kleinbus und 

Betreuern zu jedem Spiel kommen. 

Es sind genau diese Aktivitäten, 

die sicher auch dazu beitragen, 

dass das Phönix-Senio- 

Forts. nächste Seite 

Die Cafeteria bietet genug Platz für allerlei Feste und Aktivitäten der Bewohner und ihrer 

Besucher. Foto: Bald 


47

SPVGG-PARTNER 

AKTIVITÄTEN BRINGEN ABWECHSLUNG 

Forts. v. Seite 47: Bewohner fordern Kleeblatt-Profis zum Torwandschießen 

Einrichtungsleiter Michael Rehnen hat den Empfang des Hauses mit SpVgg-Fanartikeln 

dekoriert. F: Christian Bald 

renzentrum seit seiner Eröffnung 

vor gut zwei Jahren nahezu 

immer voll belegt ist. „Die Menschen, 

die hier leben, fordern uns 

und haben Erwartungen. Und 

gerne überraschen wir die Be - 

wohner mit neuen Ideen“, so 

Rehnen weiter. Der Leiter sieht 

sein Haus als einen Teil von 

AUSFLÜGE ZU ZIELEN IN 

FÜRTH UND DER REGION 

Fürth, das will er zeigen und nach 

außen sehen lassen. Und so steuern 

die Senioren auch immer wieder 

Ziele in Fürth und der Region 

an. 

Mit mehreren Gruppen war man 

zuletzt auf der Fürther Kirchweih 

unterwegs, besucht den Tiergarten, 

macht Ausfahrten zu Osterbrunnen, 

ins Freiluft-Museum, 

an den Brombach-See und vieles 

mehr. Besonders wichtig ist 

natürlich auch die Betreuung der 

nicht mehr so mobilen Heimbewohner. 

75 Mitarbeiter, darunter 

Der hauseigene Friseursalon. F: Bald 

acht Auszubildende, kümmern 

sich um die 130 pflegebedürftigen 

Menschen, die in 96 Einzelund 

17 Doppelzimmern untergebracht 

sind. „In unserer Cafeteria 

PLATZ FÜR HOBBYS 

UND AKTIVITÄTEN 

feiern wir regelmäßig Feste für 

die Bewohner sowie ihre Angehörigen 

und Besucher. Gerade ha - 

ben wir ein Oktoberfest und ein 

Erntedankfest veranstaltet, wir 

ma chen ein Weinfest oder veranstalten 

eine Strandparty“, freut 

sich Michael Rehnen über die 

große Akzeptanz. 

Ganz spontan wird auch mal 

gegrillt und für musikalische Un - 

terhaltung gesorgt. Auch für 

Hobbys ist noch Platz: So spielt ei - 

ne Bewohnerin in ihrem Zimmer 

noch regelmäßig auf dem eigenen 

Klavier, ein Gymnastikraum 

mit Geräten wurde eigens eingerichtet 

und der inzwischen zu 

klei ne Andachtsraum ist zum Kre - 

ativzimmer umgestaltet worden. 

Begeisterte Modellbauer unter 

den Bewohnern haben hier im 

vergangenen Jahr eine acht 

Meter lange Modelleisenbahn- 

Anlage in unzähligen Stunden 

selbst gebaut. Demnächst ist ein 

Besuch von Kleeblatt-Spielern im 

Phönix-Seniorenzentrum in der 

Fronmüllerstraße 129 geplant. 

Dann wollen sich einige Herren 

mit den Profis beim Torwandschießen 

messen. Weitere Informationen 

im Internet unter 

www.phoenix.nu. 

Christian Bald 


* Quelle: ADAC Motorwelt 05/2010. 

Auto Graf 

Langenzenn 

FREUNDLICH - FLEXIBEL - FAIR 

ihr-guter-stern.de 

So sehen Sieger aus. 

1. Platz der ADAC Pannenstatistik 2009: Mercedes-Benz B-Klasse, C-Klasse und SLK.* 

Neue ** und gebrauchte Nutzfahrzeuge. 

Viano | Vito | Sprinter | Aufbauten | Vario | Atego | Axor | Actros | Spezialfahrzeuge 

** Neuwagenverkauf in Kooperation mit der Mercedes-Benz Niederlassung Nürnberg 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service 

Neuwagenverkauf in Kooperation mit der 

Mercedes-Benz Niederlassung Nürnberg 

90579 Langenzenn, Mühlsteig 7 

Telefon: 09101 9939-0, Fax: 09101 9939-33

Gegründet: 1903 

Deutscher Meister: 

1914, 1926, 1929 

Deutscher Hallen-Meister: 

2000 

SpVgg Greuther Fürth GmbH & Co. 

KGaA: 

Geschäftsführer: 

Helmut Hack 

Trainer: Mike Büskens 

SpVgg Greuther Fürth e.V.: 

Präsident: Helmut Hack 

Vize-Präsidenten: Edgar Burkart, 

Günter Gerling, Dirk Weißert 

Vereinsfarben: weiß-grün 

Mitglieder: 2500 

Anschrift: Laubenweg 60, 


www.greuther-fuerth.de 

Sportarten: Fußball, Handball, 

Bas ket ball, Schwimmen, Tennis, 

Turnen, Volleyball, Tischtennis, 

Hockey, Badminton, Gymnastik, 

Gesang, Kindersport, Herzsport 

IMPRESSUM 

Kleeblatt-Magazin 

Die Stadionzeitung der SpVgg. 

Herausgeber: SpVgg Greuther 

Fürth, Laubenweg 60, 90765 Fürth. 

Redaktion: Jürgen Schmidt (Ltg.), 

Christian Bald, Kathrin Bogen dörfer. 

Layout: Jürgen Schmidt. 

Fotografie: Wolfgang Zink. 

Auflage: 2000. 

Druckvorstufe: NUREG GmbH, 

Tel.: 0911/32002-0. 

Druck: Nova Druck Goppert GmbH, 

Tel.: 0911/58 05 467-0 

Anzeigen: Holger Schwiewagner, 

Leiter Marketing, 

Tel.: 0911/97 67 68 0. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben 

nicht unbedingt die Meinung des 

Herausgebers wieder. Nachdruck oder 

anderweitige Verwendung von Beiträgen 

des Kleeblatt-Magazins nur mit 

Genehmigung des Herausgebers. Keine 

Haftung für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte oder Bilder. 

Greuther Teeladen 

Laubenweg 60, 90765 Fürth 

Tel.: 0911/9 79 40 55 

Franken-Ticket Fürth 

Helmplatz 1, 90762 Fürth 

Tel.: 0911/74 93 40 

H + E Ticketservice 

Marktplatz 1, 91301 Forchheim 

Tel.: 09191/32 00 66 

Sport Kühlwein 

Bamberger Straße 33, 

91413 Neustadt/Aisch 

Tel.: 09161/75 66 

Kastner’s Sport-Treff 

Friedrichstraße 9, 90762 Fürth 

Tel.: 0911/74 81 06 

WBG Fürth: 

Komotauer Straße 30, 90766 Fürth 

Tel.: 0911/75 99 513 

Olgas Kartenservice 

Nürnberger Str. 22, 

90579 Langenzenn 

Tel.: 09101/90 34 34 

Intersport Eisert 

Sedanstraße 1, 91052 Erlangen 

Tel.: 09131/81 28 00 

Fan-Shop Filigran 

Bahnhofstraße 12, 95444 Bayreuth 

Tel.: 0921/852406 

Lottemann Büroservice 

Eichendorffstraße 1, 

91522 Ansbach 

Tel.: 0981/77 84 48 

SERVICE: VORVERKAUF/IMPRESSUM 

VORVERKAUFSSTELLEN 

Lotto-Toto 

Tabakwaren – Zeitschriften 

Würzburger Str. 38, 90766 Fürth 

Tel. 0911-7593324 

Lotto-Toto-Schreibwaren Kohl 

Flößaustr. 49 


Tel. 0911 - 97 45 402 

Ticket-Hotline: 

Tel.: 0911 - 97 67 68 - 66 

Online-Shop: 

www.greuther-fuerth.de 

VORVERKAUF 

Hertha – SpVgg 

Vorverkauf: im Teeladen bis 19. 10. 

SpVgg – Erzgebirge Aue 

Vorverkauf: läuft 

SpVgg – FC Augsburg (Ligaspiel) 

Vorverkauf: ab 18. 10. 

SpVgg – 1860 München 

Vorverkauf: ab 18. 10. 

Pokal: SpVgg – FC Augsburg 

Vorverkauf: Tageskarten: HT Block A1/F1 

und GG Block H: 28 Euro für Vollzahler, 25 

Euro für Ermäßigte und 21 Euro für Kinder. 

Tickets HT Block A2/B2/ E2/F2 und GG Block 

G/I: 24 Euro für Vollzahler, 21 Euro ermäßigt 

und 18 Euro für Kinder. Sitzplätze Block 8, 9 

sowie Vortribüne: 17 Euro Vollzahler, 15 Euro 

ermäßigt und 11 Euro für Kinder. Stehplätze 

Nordtribüne sowie Sitzplätze WBG-Familienfanblock: 

12 Euro Vollzahler, 10 Euro ermäßigt, 

7 Euro Kinder. Erstmals haben in dieser 

Saison alle Dauerkarten-Besitzer freien Eintritt 

für alle Heimspiele des Kleeblatts im 

DFB-Pokal. 


51

DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL 

ERZGEBIRGE AUE 

SERVICE 

Fr., 29. Okt., 18 Uhr 


53

SERVICE 

NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL 

HERTHA BSC BERLIN 

Fr., 22. Okt., 18 Uhr 

FAN-BUSSE: 

Aktuelle Infos und Kontakte gibt 

es im Internet im Kleeblatt-Fan- 

Forum unter der Rubrik „Mit - 

fahrzentrale”. 

ANFAHRT: Vom Süden A 100 

Ausfahrt Messedamm, rechts 

abbiegen, danach über Jafee - 

straße bis zur Heerstraße, links 

abbiegen bis zur Flatowallee. 


www.jakosport.com 

ZUSAMMEN 

STARK! 

JAKO WÜNSCHT 

EINE ERFOLGREICHE 

SAISON 2010/2011.

ASU8549 

Zahlen auch Sie 

zu viel für Ihre 

Versicherungen? 

Sparen ist so leicht: 

Einfach ins Kunden Center kommen. 

Machen Sie Ihren ganz persönlichen Versicherungs-Check. 

Es geht ganz einfach: Bringen Sie Ihre kompletten Unterlagen mit. 

Unsere Berater prüfen auf Wunsch jede Ihrer Absicherungen. 

Wir beraten Sie gerne! 

Ihr Kunden Center: 

Karl-Martell-Straße 60, 90431 Nürnberg 

kundencenter@ergodirekt.de 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00–18.00 Uhr. 

Gebührenfrei anrufen: 0800 / 201 1188 

� 

Gratis: 

Für jeden Versicherungs- Abschluss 

bei uns im Kunden Center 

erhalten Sie eine Prämie 

im Wert von 

25 Euro

KLEEBLATTMAGAZIN - SpVgg Greuther Fürth

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?