Impuls - Elektro Beckhoff

impuls |02
Magazin Für Kunden, Planer und architeKten
Schwerpunktthema
Brandmeldeanlagen
am BeiSpiel arvato
Seite 04
1. technik treff Bei
elektro Beckhoff
Seite 06
mehr alS „nur“ ein
plan – cad-aBteilung
Bei elektro Beckhoff
Seite 22

lieBe leSerin,
lieBer leSer,
die Resonanz auf die erste Ausgabe unserer impuls
war ausgesprochen gut. Von vielen unserer Kunden
und auch aus anderen Bereichen des Marktes haben
wir ein sehr positives Feedback bekommen und sind
bestärkt worden, in dieser Richtung weiterzumachen.
Das freut uns und zeigt zugleich, dass es immer
wichtig ist, am Ball zu bleiben.
Die Weltwirtschaftskrise hat auch die Elektro­
branche 2009 getroffen. Im Wirtschaftsbau gingen
die Baugenehmigungen beispielsweise um
24 Prozent zurück. Mittlerweile machen sich verhaltene
Zeichen eines Aufschwungs bemerkbar. Aus der
Krise, deren Auswirkungen wir noch immer nicht konkret
abschätzen können, haben wir als Unternehmen
und Unternehmer gelernt: Vertrauen und Nachhaltigkeit
sind Handlungsmuster, die richtig und wichtig
sind. Unser wirtschaftliches Handeln und die Beziehung
zu unseren Kunden bauen seit jeher darauf auf.
Elektro Beckhoff konnte trotz Krise den Umsatz
2009 um 12 Prozent steigern. Auch auf das Jahr 2010
blicken wir vorsichtig optimistisch. Grund dafür ist
die gute Positionierung unseres Unternehmens und
die wieder anziehende Auftragslage. Auch in diesem
Jahr werden wir daran arbeiten, unsere Mitarbeiter
und unser Unternehmen fit für die Anforderungen
des Marktes und die Ansprüche unserer Kunden zu
machen. So werden wir beispielsweise den Vertrieb
ausweiten und den Fokus im Bereich Weiterbildung
auf das Thema „Gebäudeautomation“ lenken. Darüber
hinaus sind und bleiben wir in Sachen Ausbildung
Vorreiter in der Branche. Lesen Sie dazu Seite 15 dieser
Ausgabe.
Was und wie wir es tun, zeigen wir einmal mehr
in der vorliegenden impuls, in der wir wieder eine
Mischung aus interessanten technischen Themen,
Projekten und Berichten aus dem Beckhoff­Alltag
zusammengestellt haben. Wir freuen uns auch weiterhin
über Ihr Feedback und sind gegenüber Themen
und Anregungen vonseiten unserer Kunden und
Leser immer aufgeschlossen.
Ihr Arnold Beckhoff
„ Aus der Krise, deren AuswirKungen wir noch immer nicht KonKret
Abschätzen Können, hAben wir Als unternehmen und unternehmer
gelernt: VertrAuen und nAchhAltigKeit sind hAndlungsmuster, die
“
richtig und wichtig sind.

inhalt
02 editorial
04 arvato
06 1. techniK treFF Bei eleKtro BecKhoFF
08 Mit netz und doPPelteM Boden
10 alltag und aBenteuer
11 zuSaMMenarBeit ohne ende …
12 PartnerSchaFt Braucht PerSPeKtive
14 Fit Für die zuKunFt
15 SPannung Pur
16 lichtKoMFort und energieeinSParung
18 Wer nach den Sternen greiFt …
20 heinzelMännchen giBt eS nur iM Märchen
22 Mehr alS „nur“ ein Plan
Seite 06 Seite 10 Seite 18 Seite 22
iMPreSSuM
BrandMeldeanlagen
techniK treFF
geBäudetechniK in KranKenhäuSern
neuBau autohauS Mattern
WiltMann
neuBau BöllhoFF
uMBau eleKtro Schröder
auSBildung Bei eleKtro BecKhoFF
dali techniK Bei noBilia
neuBau itelligence ag
hoMe autoMation teil 2
eleKtro BecKhoFF: cad-aBteilung
Herausgeber:
Elektro Beckhoff GmbH
Westweg 6
33415 Verl
Telefon: +49 (0) 5246 7007 ­ 0
Telefax: +49 (0) 5246 7007 ­ 80
E­Mail: elektro@beckhoff.de
Internet: www.elektro­beckhoff.de
Geschäftsführer: Arnold Beckhoff
Redaktion: Fred Kerkhoff
Ina Kreft
Konzeption, Realisation:
A3plus GmbH
www.a3plus.de
Fotos: Seite 2, 4, 5, 10, 16 – 19:
CP­IMAC GmbH, Paderborn
Titelbild, Seite 12 / 13:
Böllhoff, Bielefeld
Seite 6 / 7, 14 / 15, 22 / 23:
Nicola Rehage, Gütersloh
Seite 8 / 9: Veit Mette, Bielefeld
Seite 20 / 21: Clemens Ortmeier,
Hamburg
Bildbearbeitung:
Udo Jahn
Copyright:
Elektro Beckhoff GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne
schriftliche Genehmigung des Herausgebers
vervielfältigt oder verbreitet werden.
Unter dieses Verbot fallen insbesondere
die gewerbliche Vervielfältigung per Kopie
sowie die Aufnahme in elektronische Datenbanken
oder auf CD­ROM.
3

4
Brandmeldeanlagen
Schwerpunkt
Ob im Privathaushalt oder im Betrieb – Unachtsamkeit,
Sorglosigkeit oder Unwissenheit können Gründe
für große Brandschäden sein. Brandgefahren gibt es
überall: In der Industrie wird mit vielen Gefahrstoffen
gearbeitet; daneben stellen glimmende Zigaretten,
nicht abgeschaltete Kaffeemaschinen oder Computer
in Büros, Verkaufsräumen oder Küchen eine erhebliche
Gefahr dar.
BrandSchutz iSt eleMentar
Wegen des hohen Gefahrenpotenzials sind Unternehmer
gesetzlich verpflichtet, Vorschriften zum Brandschutz
einzuhalten. Heute sind die Anforderungen an
die Brandmeldetechnik komplex und streng, denn
vorbeugender Brandschutz muss Brände frühzeitig
erkennen, Gefahren für Gesundheit und Sachwerte
sicher melden und Maßnahmen zur Gefahrenabwehr
einleiten.
Katastrophen wie die im Düsseldorfer Flughafen
im Jahr 1996 würden heute also nicht mehr passieren.
Tragödien wie diese haben aber dazu geführt,
dass Bauordnungen durchforstet und modernisiert
Jede
SeKunde zählt
gefAhr erKAnnt, gefAhr gebAnnt! selten ist dies
motto so wichtig wie beim brAndschutz. Als Vds-
zertifizierter betrieb lässt eleKtro becKhoff Auf
diesem gebiet nichts Anbrennen.
und geltende Regeln für Technik überarbeitet und
kontinuierlich angepasst wurden.
Bauherren haFten
Brandmeldeanlagen müssen dabei den Vorschriften
des VDS entsprechen. Der VDS ist die bauaufsichtlich
anerkannte Prüf­, Überwachungs­ und Zertifizierungsstelle.
Betreiber oder Bauherren sind für den
sicheren Zustand eines Gebäudes verantwortlich. Ob
Neubau, Nutzungsänderung, Erweiterung oder Generalsanierung
– all diese Maßnahmen erfordern ein
Brandschutzkonzept.

eleKtro BecKhoFF geht inS detail
Als erfahrener und zertifizierter Experte in dieser Hinsicht
setzt Elektro Beckhoff speziell geschulte Mitarbeiter
für den Bereich Brandmeldeanlagen ein. Von
der Planung über die Installation, Inbetriebnahme
und Wartung deckt Beckhoff alle Bereiche ab.
Bei der Projektierung von Brandmeldeanlagen
kommt es darauf an, die richtige Auswahl einer
Meldeanlage zu treffen bzw. Komponenten optimal
aufeinander abzustimmen, um alle potenziellen
Brandszenarien abzudecken. „Verlauf und Ausbreitungsgeschwindigkeit
eines Feuers sind abhängig
von den Rahmenbedingungen und der Beschaffenheit
des Brandmaterials. Ein Brandmelder sollte daher
perfekt auf die jeweiligen Anforderungen vor Ort
abgestimmt sein“, weiß Jürgen Helling, Leiter der Abteilung
„BMA“ bei Elektro Beckhoff.
In Bürogebäuden sind zum Beispiel Standard­
Brandmelder, die eine optische Erfassung von Rauch
gewährleisten, vorgeschrieben. „Wir setzen allerdings
auch hier immer Mehrkriterienmelder ein, d.h. Melder,
die Rauch und Wärme registrieren“, erklärt Helling.
verSchiedene uMgeBungen erFordern
verSchiedene löSungen
Im Lagerbereich können Lichtstrahlmelder eingesetzt
werden. Ein Laserstrahl reagiert auf Lufttrübung und
überbrückt auch Entfernungen von über 100 Metern.
Für schwierigere Bedingungen, zum Beispiel
sehr hohe Räume, Gebäude mit Doppelböden oder
schwer zugänglichen oder empfindlichen Bereichen
(Serverräume, Bibliotheken, Kühlräume …) machen
Rauchansaugsysteme Sinn. Hier wird die Luft über
Ventilatoren in Rohre angesaugt und auf eventuelle
Rauchkonzentration geprüft.
arvato gut geSchützt
Eine sehr anspruchsvolle Anlage großer Dimension
realisierte Elektro Beckhoff bei einem regionalen
„Nachbarn“, für den das Unternehmen auch in allen
anderen Bereichen der Elektrotechnik langjährig tätig
ist. arvato services, ein Tochterunternehmen der
arvato AG, ist das führende Dienstleistungsunterneh­
men für effektive Lösungen rund um Kundenkommunikation,
Kundenbindung und Supply Chain Management
in Europa und außereuropäischen Märkten.
2008 wurde das achtgeschossige Verwaltungsgebäude
für arvato services mit modernen Arbeitsplätzen
in Einzel­, Gruppen­ und Kombibüros für
rund 350 Mitarbeiter fertiggestellt und ergänzt als
„Tower II“ damit baugleich den bereits vorhandenen
„Tower I.“
BrandSchutz dynaMiSch geSteuert
Da ein solches Gebäude bereits als Hochhaus gilt,
mussten besonders strenge Brandschutzmaßnahmen
umgesetzt werden. Zwei Brandmeldezentralen, die
zehn Ringbusse enthalten, sind mit ca. 530 Multikriteriensendern
und rund 30 Handmeldern verbunden.
Die große Anzahl von Ansteuerungen – insgesamt
63 Kontakte – ist eine Besonderheit beim arvato­
Brandschutzkonzept. Allein 29 Kontakte regeln dabei
die sogenannte dynamische Brandfallsteuerung
der Fahrstühle. Sowohl die beiden Personenfahrstühle
als auch der für die Feuerwehr vorgesehene
Fahrstuhl können einzeln gesteuert werden. Weitere
Ansteuerungen sorgen dafür, dass sich Lüftungsanlagen
im Brandfall ausstellen bzw. kein Rauch in die
Büros gelangt.
Das einzige Fluchttreppenhaus muss permanent
rauchfrei gehalten werden. Im Brandfall schließen
dessen Rauchschutztüren automatisch. Über Ventilatoren
wird eine große Menge Luft in das Treppenhaus
eingeleitet – Überdruck entsteht. Hierdurch wird
eine rauchfreie Fluchtmöglichkeit geschaffen. Die gesamte
Anlage wurde nach Fertigstellung durch den
VDS geprüft, der eine einwandfreie Ausführung und
Funktion attestierte.
Um das Sicherheitskonzept zu vervollständigen,
werden alle Signale der Brandmeldezentralen beim
Pförtner von arvato aufgeschaltet und über ein Gefahrenmanagement
visualisiert. Sicher ist sicher.
e l e K t r o B e c K h o F F …
… ist ein VDS­zugelassener Errichterbetrieb und zertifiziert nach
DIN 14675 (alle Phasen)
… besitzt ein Oualitätsmanagementsystem nach EN ISO 9001
… verfügt über speziell geschulte Mitarbeiter für den Bereich
Brandmeldeanlagen
… arbeitet mit einem Fernwartungssystem zur schnellen Verarbeitung
von Vorabinformationen bei Störungen oder im Alarmfall
… setzt Produkte der Marktführer Hekatron und Esser ein

6
technik treff
intern
„weiter so!“ lAutete dAs positiVe urteil eines grossen
Kunden Von eleKtro becKhoff zum 1. techniK treff
Am 19. noVember 2009. KnApp 100 teilnehmer KAmen Auf
einlAdung des eleKtro becKhoff-teAms und wurden
mit einer gelungenen VerAnstAltung belohnt.
1. techniK treFF
Der Rittal-Demo-Bus: Technik on Tour.
Bei eleKtro BecKhoFF
Ab 13 Uhr füllt sich der Parkplatz vor dem Firmengebäude.
Hier steht auch der eindrucksvolle Demo­Bus
der Firma Rittal: „Global Innovations on Tour“ ist sein
Auftrag. Für die Besucher bedeutet das Hightech
zum Anfassen und Ausprobieren. Facility­Manager,
Netzwerktechniker, Planer und Architekten treffen
sich derweil im Beckhoff­Foyer. Nach freundlichem
Empfang geht es direkt mit kurzen Fachvorträgen
los. Im Wechsel verfolgen verschiedene Gruppen die
Vorträge und Demonstrationen zu neuesten Trends
und Innovationen auf dem Gebiet der Gebäude­ und
Netzwerktechnik, anschaulich präsentiert durch die
Firmen Phillips, Telegärtner, Mennekes, Rittal und
Beckhoff Automation. „Auch wenn man mit den
Themen vertraut ist, bringt ein kompakter Vortrag
nochmal Neuigkeiten und ist ein Anreiz, bestimmte
Projekte auch im eigenen Unternehmen anzustoßen“,
findet Claus H. Ottensmeier, Geschäftsführer von
Ottensmeier Ingenieure GmbH, Paderborn. Die rasante
Entwicklung zum Beispiel im Bereich innovativer
Informativ und persönlich:
Gespräche während des
Technik Treffs.
„ fAchVorträge und gespräche beim becKhoff techniK
“
treff wAren für mich eine echte bereicherung.
clAus h. ottensmeier, ottensmeier ingenieure gmbh, pAderborn

Beleuchtung und die damit verbundenen Energiesparmöglichkeiten
sind für jeden Betrieb ein großes
Thema, weiß der Planer aus Erfahrung. Die Firma
Phillips liefert dafür konkrete Beispiele. Interessante
Fachvorträge, gute Gespräche mit Kollegen und die
Ausstellung der Beckhoff­Produkte, die fachkundig
demonstriert werden, sind für Planer Ottensmeier
an diesem Tag eine echte Bereicherung. Sein Fazit:
„Entdecke die Möglichkeiten!“.
Andere Teilnehmer loben die insgesamt angenehme
Atmosphäre des Beckhoff Technik Treffs, bei
dem der zwanglose Erfahrungsaustausch im Vordergrund
steht. Oliver Zimmermann, Medientechniker
beim Weltunternehmen Miele, schätzt die vertrauensvolle
und langjährige Zusammenarbeit mit Elektro
Beckhoff: „Das Interessante bei Beckhoff ist das breite
Spektrum, das abgedeckt wird. Gebäude­ und Medientechnik
sind heute Bereiche, die fließend ineinander
übergehen. Dass ich hier an der richtigen Adresse
bin, finde ich auch beim Technik Treff bestätigt.“
Fließend, nämlich unauffällig und beständig,
machen auch Bärbel Hollenhorst, Christiane Kerkhoff
„ dAs interessAnte bei becKhoff ist dAs
“
breite speKtrum, dAs AbgedecKt wird.
oliVer zimmermAnn, miele
und Jessica Westerbarkei ihre Runden durch die diskutierenden
Teilnehmer. Im Angebot: kühle Getränke,
köstliche Häppchen und appetitliches Fingerfood,
frisch zubereitet vom Verler Hotel Kampwirth.
Die Vorträge sind längst vorbei und während
an den Ständen von Rittal, Mennekes, Phillips, Telegärtner
und Beckhoff Automation noch immer gefachsimpelt
wird, verabschieden Birgit Bienek und
Martina Merschbrock bereits andere Teilnehmer mit
einem kleinen Give­away. Kein Gast entgeht den
wachsamen Augen des Beckhoff­Teams, das alles
ebenso aufmerksam wie professionell organisiert hat.
Marco Lotte von der Dr. August Oetker Nahrungsmittel
KG verabschiedet sich: „Können wir den Technik
Treff 2010 einplanen?“

8
gebäudetechnik in Krankenhäusern
Spezial
Mit netz und
doPPelteM
Boden
die medizinische diAgnostiK und operAtiVe VerfAhren Verbringen heute zum
teil wAhre wunder. immer differenzierter werden die AnAlysen, immer Ausge-
feilter die behAndlungstechniKen. Aber ärzte wären nur hAlb so erfolgreich,
wenn sie sich nicht Auf dAs funKtionieren einer Komplexen techniK VerlAssen
Könnten. eleKtro schröder ist seit JAhren Auf die eleKtrotechnische AusstAt-
tung Von KrAnKenhäusern speziAlisiert und Kennt die entsprechenden gesetz-
lichen und prAKtischen Anforderungen.
Theoretisch sind heute unzählige datentechnische
Vernetzungen von Klinikbereichen möglich. Sei es die
Meldung von Bränden über den Schwesternruf oder
die komfortable Ausstattung von Patientenzimmern
mit Kommunikationsgeräten. Vorausgesetzt, alle Medien
wie Lichtrufanlage, Telefonanlage, Beleuchtung,
Antennenanschluss und Internet werden auf einem
System zusammengefasst und der Patient kann über
Schnittstellen dann per Multimediaterminal auf alles
zugreifen. Das erhöht nicht nur die Sicherheit, sondern
spart langfristig auch Kosten.
Praktisch lässt sich vor allem in Zeiten leerer
Kassen die Klinikausstattung nicht laufend technisch
modernisieren. Sanierungen werden dort durchgeführt,
wo dringender Bedarf ist. So werden beispielsweise
vorrangig Notfallambulanzen oder einzelne

Stationen aufgerüstet und gemäß den neuesten
gesetzlichen Vorgaben auf den aktuellen Sicherheits
stand gebracht. „Bedarf besteht im Krankenhausbereich
derzeit sicher in der Anpassung der
Notstromversorgung für den OP­Bereich und allgemein
beim Brandschutz“, weiß Winfried Mühlenkord,
Projekt leiter von Elektro Schröder.
eleKtro Schröder Sorgt Für
Sicheren energieFluSS
In einer Vielzahl von Kliniken in und um Ostwestfalen­Lippe
ist und war Elektro Schröder in den
letzten Jahren tätig. Erst im Dezember 2009 wurde
im St. Elisabeth Hospital in Gütersloh der Neu­ und
Umbau der Notfallambulanz inklusive Wartebereich
fertiggestellt. Ein Projekt mit einem Auftragsvolumen
von rund 300.000 Euro und einer einjährigen Bauzeit.
Die besondere Herausforderung des Umbaus für die
vier Schröder­Mitarbeiter bestand u. a. darin, dass
der laufende medizinische Betrieb trotz Baumaßnahmen
weitergehen musste. Das bedurfte einer
Vielzahl an Absprachen mit dem Fachplaner und der
technischen Leitung des Krankenhauses. Es wurden
Räumlichkeiten aller Gruppen neu verkabelt, moderne
EDV­ und Lichtrufanlagen installiert sowie die
Sicherheitsstromversorgung auf den neuesten Stand
gebracht. Wie gesetzlich vorgeschrieben, sorgen nun
im ambulanten OP­Bereich zwei voneinander unabhängige
Stromquellen dafür, dass bei einem Ausfall
der Hauptstromversorgung automatisch die Ersatz­
K r a n K e n h a u S P r o J e K t e
e l e K t r o S c h r ö d e r
stromversorgung zum Einsatz kommt. Diese Notversorgung
ist in Funktionserhalt installiert, sodass sie
zirka 90 Minuten standhält.
geFragte SPezialiSten
Auch im Klinikum Herford (2008) und im Klinikum
Ravensberg (2009) wurden bereits ähnliche Modernisierungen
von Elektro Schröder durchgeführt. Im
psychiatrischen Klinikbereich einer Suchteinrichtung
von Bethel in Eckardtsheim waren andere Maßnahmen
vorrangig: Hier wurde eine zentrale Fluchttürsteuerung
installiert, die das Öffnen und Schließen
der Türen von zentraler Stelle regelt.
Aktuell sind die Spezialisten von Schröder in
der Raphaelsklinik Münster, im St. Elisabeth Hospital
Güters loh und im Ev. Johannes­Krankenhaus Bielefeld
mit der Modernisierung und dem Ausbau einzelner
Stationen beauftragt. Im Städtischen Klinikum
Gütersloh wird die Notfallambulanz umgebaut, im
Brüderkrankenhaus St. Josef in Paderborn eine neue
Gebäudehauptverteilung zur internen Stromversorgung
installiert und in der Medizinischen Hochschule
in Hannover werden Brandmeldeanlagen nachgerüstet.
Und auch immer dann, wenn Lichtwellenleiterkabel
mit Steckern abgeschlossen werden müssen,
kommen die Kollegen von Elektro Beckhoff ins Spiel:
Sie besitzen das hierfür passende Equipment. So
bleibt alles in einer Hand!
• St. Elisabeth Hospital, Gütersloh
• Städtisches Klinikum, Gütersloh
• Brüderkrankenhaus St. Josef, Paderborn
• Ev. Krankenhaus, Bielefeld
• Klinikum Ravensberg, Halle
• Marienhospital, Oelde
• Klinikum Herford

10
neubau autohaus Mattern
Portrait
alltag und
aBenteuer
Für beides bietet das ostwestfälische Autohaus Mattern mit
seinen Marken Nissan, Dacia, Citroen und Renault die entsprechenden
PKW und Geländewagen. „Wer zu uns kommt,
hat sich bereits entschlossen“, weiß Inhaber Jürgen Mattern
aus Erfahrung.
Erfahrung zahlte sich auch für Elektro Beckhoff aus,
dessen Team für die elektrotechnische Ausstattung des neuen
Autohauses in Bielefeld beauftragt wurde. 2007 entstand
in Bielefeld die vorerst letzte von acht Niederlassungen des
traditionsreichen Familienunternehmens Mattern. Im Bielefelder
Haus sollten neben einer großen Ausstellungsfläche für
Neuwagen auch der wichtige Gebrauchtwagenbereich und
die KFZ­Werkstatt ausreichend Raum erhalten.
Bei der Planung des neuen Autohauses verließ sich Jürgen
Mattern auf das Gütersloher Architekturbüro Lomberg,
das in Elektro Beckhoff einen kompetenten Partner sah. Zusammen
schnürten Architekt, Elektroplaner und Elektriker
ein Paket aus Beratung, Planung und Umsetzung. Beckhoff­
Projektleiter Thomas Wagener: „Wir haben bereits gemeinsam
andere Autohäuser realisiert. Wir wissen, was generell
im PKW­Ausstellungs­ und Werkstattbereich wichtig ist, und
können dadurch individuelle Wünsche schneller umsetzen.“
In Bielefeld präsentiert Auto Mattern bereits seit zwei
Jahren seine vielfältigen Automodelle auf 1.000 Quadratmetern
Schaufläche. Mit einer auf die Größe des Schauraumes
ausgerichteten farbechten Beleuchtung sieht Jürgen Mattern
seine Flitzer endlich ins rechte Licht gerückt und freut sich
zudem über die bequeme Lichtsteuerung. Und auch in der
700 Quadratmeter großen Werkstatt finden Mattern­Mitarbeiter
Licht und Elektrik genau an den Stellen vor, wo sie es für
einen effizienten Arbeitsablauf rund um Wartung, Reparatur
und Radwechsel benötigen.
erFahrungen in SPeziellen Branchen
Bedeuten Für den Kunden zeit- und
KoSten erSParniS Bei Planung und auS-
Führung
Die Beleuchtung spielte auch bei der Kernsanierung der
Herforder Mattern­Niederlassung eine zentrale Rolle. Hier
integrierte Elektro Beckhoff die gemäß der Fiat­CI vorgesehenen
Beleuchtungsstandards in die übrige Lichtplanung.
Eine echte Herausforderung war die komplette Neuverkabelung
bei laufendem Betrieb. Während das zentrale Gebäude
abgerissen und zugunsten einer vergrößerten Verkaufsfläche
wiederaufgebaut wurde, mussten Beratung, Service, Verkauf
und Verwaltung weiterlaufen. Stück für Stück entfernte
das Beckhoff­Team die gesamte Vorverkabelung, während
gleichzeitig neue Kabel verlegt und die gesamte Datennetzwerktechnik
installiert wurden. Düstere Verkaufsräume, dunkle
Bildschirme? Fehlanzeige. Das Autohaus Mattern stand
seinen Kunden durchgängig zur Verfügung. Jürgen Mattern:
„Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle, denn nur
zufriedene Kunden kommen auch später wieder ins Autohaus.
Schön, dass wir mit unseren externen Dienstleistern da
einer Meinung sind. Elektro Beckhoff? Jederzeit wieder!“

WiltMann:
zuSaMMenarBeit
ohne ende
unternehmen wie dr. oetKer, nobiliA, gildemeister
und benteler gehören zu den mittelständischen
schwergewichten der region ostwestfAlen. eine
lAngJährige und VertrAuensVolle zusAmmenArbeit
Verbindet sie mit der becKhoff-gruppe. dAs gilt
Auch für dAs fAmilienunternehmen wiltmAnn Aus
dem westfälischen Versmold-pecKeloh.
Untrennbar ist der Name Wiltmann mit feinen Wurstund
Schinkenspezialitäten verbunden, mit denen das
traditionsbewusste Unternehmen deutschlandweit zu
den führenden Anbietern gehört.
Mit der Eröffnung der gläsernen Produktion hat
Wiltmann sein Profil als modernes, offenes und
kundenorientiertes Unternehmen konsequent
ausgebaut. Die beständige Weiterentwicklung
ist Programm und führte 2003 zur ersten Zusammenarbeit
zwischen Beckhoff und Wiltmann.
Alle Gebäude am Produktionsstandort
sollten zukunftsträchtig mit LWL­Kabeln verbunden
werden. Beckhoff konnte mit großer Erfahrung in
der Netzwerktechnik, insbesondere der Glasfaserverkabelung,
überzeugen und erhielt den Auftrag. Insgesamt
verlegte Beckhoff 6.000 Meter LWL­Kabel, um
die riesigen Produktionshallen und auch alle weiteren
Wiltmann
Portrait
… nur die WurSt
hat zWei
Gebäude datentechnisch zu verbinden. Zufriedene
Kunden kommen wieder. So auch Wiltmann.
Die gute Zusammenarbeit setzt sich seitdem
fort: Immer wieder werden Erweiterungen im EDV­
Netz mit Beckhoff zusammen realisiert. Seit 2008 ist
Beckhoff ständig bei Wiltmann tätig. Zuverlässigkeit
und Effizienz stehen dabei im Vordergrund dieser engen
Zusammenarbeit: Die Elektroinstallateure kennen
sich mittlerweile mit den weitläufigen Gegebenheiten
vor Ort bestens aus und sorgen für eine echte Unterstützung
im Installationsbereich des Unternehmens.
Auch im Bereich Anlagenmessung sorgt zusätzlich
ein Kollege durch den sogenannten E­Check dafür,
dass alle elektrischen Anlagen und Geräte die erforderlichen
Prüfplaketten erhalten.
11

12
neubau Böllhoff
Portrait
wAs Vom heutigen beirAtsVorsitzenden dr. wolfgAng böllhoff einmAl Als
unternehmerischer grundgedAnKe formuliert wurde, findet sich in Allen
unternehmensbereichen der böllhoff gruppe wieder. Jüngstes beispiel: die
„welt der Verbindungen“, eine dAuerAusstellung, die mit inneren werten und
ihrem äusserlichen erscheinungsbild überzeugt.
PartnerSchaFt
Braucht PerSPeKtive

Auf 360 Quadratmetern Fläche präsentiert die inter­
nationale Firmengruppe mit Stammsitz in Bielefeld die
komplette Bandbreite der Böllhoff­Dienstleistungen
und ­Technologien. Das Ziel: Kundennähe, konstruktiver
Dialog und die ganz praktische Demonstration
innovativer Lösungen in den Bereichen Verbindungselemente,
Anwendungstechnik und E­Commerce.
Für Partnerschaften mit Perspektive eben.
2008 wurde der Startschuss für den Bau des
Ausstellungsgebäudes gegeben, das durch klare
Linien, Großzügigkeit und einen gekonnten Materialmix
aus Glas, Holz, Edelstahl und Marmor besticht.
Während das Bielefelder Architekturbüro Wannenmacher
+ Möller und das Planungsbüro Mies & Reichelt
für Idee, Planung und Bauleitung verantwortlich
waren, löste Beckhoff die elektrotechnischen Anforderungen
des Neubaus: komplette Elektroinstallation,
Beleuchtungsanlage, Sicherheitsbeleuchtung,
Brandmeldeanlage, Zutrittskontrolle, EDV­Verkabelung
und EIB­Gebäudetechnik. Die über 10­jährige
Partnerschaft beider Unternehmen erleichterte einmal
mehr die rasche Verständigung bei allen auszuführenden
Arbeiten.
Die Wetterstation auf dem Dach des Gebäudes
übermittelt nun die Daten an ein zentrales Steuerungssystem,
das via Bustechnik die Jalousien
zwecks Sonnenschutz steuert. Im Innenbereich
liegen Anschlüsse und Kabelstränge in hochwertigen
Edelstahl­Bodentanks unter dem Marmorboden.
Stange. Um den mit Holz verkleideten Konferenzbereich
in der Mitte der Ausstellungshalle wurde eine
kranzförmige Beleuchtungslösung mit Leuchtstofflampen
hinter Glas gewählt. Das Licht sorgt für angenehme
Lesehelligkeit, denn wer im Ausstellungsraum
noch nicht genug zu sehen bekommt, kann die „Welt
der Verbindungen“ auf den Glasfronten noch einmal
nachlesen.
Insgesamt über 350 Leuchtstofflampen hinter
Glas in Lichtdeckenfeldern sowie schicke Deckenstrahler
der Firma Erco lassen dem Besucher in
jedem Fall ein Licht aufgehen. DALI­Technologie
sorgt für flexibles Lichtmanagement.
Anregungen und Ideen möchte Böllhoff seinen
Kunden bei der Wahl des geeigneten Verbindungselements
geben. Hierzu bietet die „Welt der Verbin­
Insgesamt wurden hier über 35 Bodentanks eingedungen“ reichlich Ideen und Anregungen auch über
setzt. Auch die Beleuchtungsanlage ist nicht von der Verbindungstechnologie hinaus.
„ die lAngJährige zusAmmenArbeit mit becKhoff ist durch hohe
“
Kompetenz und grosse zuVerlässigKeit geprägt.
heinrich eschengerd, böllhoff
13

14
umbau elektro Schröder
intern
Fit Für die
zuKunFt
ins neue JAhrzehnt stArtet eleKtro
schröder rundum erneuert: grös-
ser, modern und mit zeitgemässer
AussendArstellung präsentiert sich
dAs unternehmen der eleKtro becK-
hoff-gruppe.
Eine halbe Million Euro hat der Gütersloher Betrieb in
den Um­ und Ausbau seiner Räumlichkeiten inves tiert,
um seiner stetigen Entwicklung, hin zu einem modernen,
mittelständischen Dienstleister für Gebäudetechnik
Rechnung zu tragen. Rund 500 Quadratmeter
Lagerfläche und neun komfortable Büroräume bieten
den inzwischen 45 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
jetzt genügend Platz, um die Vielfalt der Projekte unter
optimierten Bedingungen zu betreuen. Ein ausgewähltes
Spektrum an Produkten und technischen
Möglichkeiten lässt sich dem Kunden gleich vor Ort
demonstrieren.
a l l e S a u S e i n e r h a n d :
• Elektroinstallation
• Gebäudeautomatisierung
• Daten­/Netzwerktechnik
• Telefonanlagen
• Videoanlagen
• Brandmeldeanlagen
• Beschallungsanlagen
• Beleuchtungsanlagen
• Kundendienst
• E­Check
• Schaltschrankbau
• Krankenhaustechnik
Jeder Büro­ oder Besprechungsraum ist mit unterschiedlichen
Leuchtkörpern versehen – seien es
Pendel­, Steh­ oder Randlosleuchten. Spezielle
Wandschalter in Bustechnik ermöglichen die Programmierung
sogenannter „Lichtszenen“ zur Steuerung
der Raumausleuchtung. Auch die tageslichtabhängige
Beleuchtungsregelung im Lager können die
Kunden hier gleich im Praxistest begutachten.
Und um der aktuellen Entwicklung auch nach
außen Nachdruck zu verleihen, hat sich Elektro
Schröder ein neues Corporate Design samt aufgefrischtem
Logo zugelegt.

auSBildung Bei eleKtro BecKhoFF:
SPannung Pur
Vorbildlich ist das Engagement des Unternehmens im Bereich
Ausbildung. Im Gegenzug sind auch die Mitarbeiter
sehr zufrieden mit ihrem Arbeitgeber. Die Fluktuation ist extrem
gering. Dagegen liegt die Zahl der Auszubildenden weit
über dem Branchendurchschnitt. 155 Azubis wurden seit der
Gründung des Unternehmens bei Elektro Beckhoff ausgebildet.
Die meisten der selbst ausgebildeten Fachkräfte werden
anschließend in ein festes Arbeitsverhältnis übernommen.
Der Einsatz für die Ausbildung wird sich auszahlen, denn
Experten prognostizieren bereits in den nächsten Jahren
einen spürbaren Fachkräftemangel.
Die Elektrobranche bietet spannende Einsatzgebiete
mit Zukunftsperspektiven: von der Energietechnik über die
Informations­ und Kommunikationstechnik bis hin zur Gebäudeautomation.
Schon jetzt kann sich niemand mehr ein
Leben ohne Kommunikationstechnik oder ohne stromgetriebene
Geräte vorstellen. Intelligente Gebäudetechnik und
Energieoptimierung sind ebenfalls Themen, ohne die wir nicht
mehr auskommen werden. Jugendliche, die sich dafür interessieren,
wie unsere Gesellschaft in Zukunft leben wird, können
in Elektroberufen also etwas (mit­)bewegen.
Bei Elektro Beckhoff haben im Januar 2010 siebzehn
Auszubildende ihre Prüfung bestanden. Alle wurden übernommen!
Ausgebildet wird zum Elektroniker, Fachrichtung
Energie und Gebäudetechnik. Darüber hinaus gibt
es bei Beckhoff auch den Ausbildungsberuf Fachkraft für
Lager logistik sowie Bürokauffrau/mann. Die Mittlere Reife
und ordent liche Zensuren in Mathe und Physik sollte ein Be­
werber mitbringen, erläutert Arnold Beckhoff, dem die gute
Ausbildung junger Menschen am Herzen liegt. Seit 20 Jahren
engagiert er sich neben der Ausbildungsbegleitung im eigenen
Unternehmen auch als Prüfungsausschuss­Vorsitzender
in der Elektroinnung.
Gute Noten hatte auch Marc Hegselmann vorzuweisen,
als er sich 2006 bei Elektro Beckhoff bewarb. Er durchlief dort
die dreieinhalbjährige Ausbildung zum Elektroniker, Fachrichtung
Energie­ und Gebäudetechnik, die neben der Theorie im
Handwerksbildungszentrum vor allem durch die praktische
Anleitung in der Beckhoff­eigenen Lehrwerkstatt geprägt ist.
Hier kümmern sich Heribert Reineke und Thomas Erdbories
intensiv um die Ausbildung des Nachwuchses. „Recht bald
fährt man auch mit raus und unterstützt die Obermonteure
bei der Arbeit“, beschreibt der 20­Jährige. „Die vielfältigen
Einsatzbereiche gefallen mir in meinem Beruf sehr gut“,
unter streicht Hegselmann und blickt noch einmal zurück:
„Beckhoff unterstützt die Selbstständigkeit der Auszubildenden
und fördert die Eigenverantwortlichkeit. Dabei habe ich
sehr viel gelernt.“ Heute arbeitet er eigenverantwortlich in
verschiedenen Beckhoff­Projekten und hat sich auch schon
Gedanken über seinen weiteren Berufsweg gemacht: „Nach
der Bundeswehr würde ich gerne Automatisierungstechnik
studieren und danach am liebsten wieder hier arbeiten.“
Vielleicht wird ja die impuls auch einmal über das
25­jährige Betriebsjubiläum von Marc Hegselmann berichten.
Zwei aktuelle Mitarbeiter hätten wir schon in dieser Ausgabe.
Weitere folgen …
Wir gratulieren! 25 Jahre daBei:
Rainer Hill, Elektroinstallateur
Elektro Beckhoff, Verl
Thomas Schulke, Niederlassungsleiter
Elektro Beckhoff, Grimma
ausbildung bei elektro Beckhoff 15
intern

16
dali-technik bei nobilia
Spezial
digital addreSSaBle lighting interFace oder …
… lichtKoMFort,
energie einSParung,
FlexiBilität
moderne gebäudeinstAllAtion zeichnet sich durch Komfort und energieeffizi-
enz Aus. dAs gilt Auch für die beleuchtungstechniK, deren Anforderungen heu-
te sehr Vielfältig sind. der digitAle lichtstAndArd dAli steht für intelligentes,
funKtionAles lichtmAnAgement, dAs einfAch Anzuwenden und wirtschAftlich
effizient ist.
1999 wurde DALI von den weltweit führenden Her­
stellern der Beleuchtungstechnik als Schnittstellenstandard
für die Ansteuerung lichttechnischer
Betriebsgeräte definiert. Theoretisch ist DALI ein
Protokoll für digitale Kommunikation zwischen Komponenten
einer lichttechnischen Anlage. In der Praxis
bietet DALI genau das, was man von einer Lichtregelung
erwartet: ein einfaches, flexibles, intelligentes
Lichtmanagement mit geringen Komponentenkosten
und hoher Funktionalität. So können zum
Beispiel dimmbare Lichtszenarien, Leuchtengruppen,
nutzungsabhängige oder tageslichtabhängige
Beleuchtungsanlagen realisiert werden.
Die jeweiligen Einstellungen lassen sich einfach
ändern und speichern. Auch können mittlerweile
nahe zu alle Leuchtmittel von der Leuchtstofflampe
bis zu Leuchtdioden in einer Steuerung ohne aufwendige
Zusatzgeräte kombiniert werden.
Heute werden in der Beleuchtungstechnik die
vielfältigsten Lösungen der Beleuchtungssteuerung
zur multifunktionalen Gebäude­ und Raumnutzung
benötigt.
Dafür bieten DALI­Systeme gleich mehrere Vorteile:
• komfortable Bedienbarkeit
• Flexibilität
• Energieeffizienz.
Die Energieeinsparung in Verwaltungen, größeren Büros
und Arbeitsräumen oder Produktionshallen ist ein
weiterer wesentlicher Aspekt. Dort lässt sich Energie
durch bedarfsabhängige Lichtsteuerung in Form von
Tageslichtregulierung sowie durch Präsenzerkennung
von Personen in erheblichem Maße einsparen.
Die DALI­Technik überzeugte Elektro Beckhoff
von Anfang an. Die Entwicklung und Vermarktung eigener
Produkte in der Beckhoff­Gebäudeautomation
ist daher nur konsequent.
Auch nobilia, Deutschlands größter Hersteller
von Küchenmöbeln und seit mehr als 25 Jahren Kunde
von Elektro Beckhoff, suchte im Rahmen einer
Werkserweiterung nach einer effizienten, neuen Beleuchtungstechnik
mit einer funktionalen Steuerungsund
Regelungstechnik. In den beiden Werken am
Standort Verl erwirtschaftet nobilia einen Umsatz von
mehr als 740 Millionen Euro.

v o r t e i l e d e r d a l i - i n S ta l l at i o n :
DALI ist eine adressierbare digitale Schnittstelle für Lichtsteuerungen
und besitzt folgende Eigenschaften:
• Energieeinsparung durch Dimmbetrieb von 1 … 100 Prozent
• Begrenzung des maximalen Dimmwertes
• Individueller Lichtkomfort und individuelle Lichtszenen
• Maximale Lampenlebensdauer im Dimmbetrieb
• Stabiler Dimmbetrieb bei tiefen Temperaturen
• Maximale Lampenlebensdauer bei häufigen Schaltungen
• Lichtmanagement ohne Steuergerät
• Die Busleitung ist eine polaritätsfreie Zweidrahtleitung;
eine Abschirmung des Kabels ist nicht erforderlich
• Durch digitale Signale mit hohem Störabstand sind Störungen
bei der Daten übertragung weitgehend ausgeschlossen
• Bis zu 64 DALI­Geräte (vornehmlich EVG) können durch ein Steuergerät,
das als Master funktioniert, angesteuert werden
• Statusmeldungen von DALI­Betriebsgeräten über Lampenfehler,
Dimmstellung und Betriebsdauer der Leuchtmittel
Mit einer Tagesproduktion von 2.070 Küchen zählt
nobilia zu den modernsten und leistungsfähigsten
Produktionsstätten für Küchenmöbel in Europa. Und
da das Unternehmen mit der Größe des Betriebsgeländes
an die Grenzen seiner Produktionskapazitäten
stieß, wurde das Werk 2 im Jahr 2008 um eine Produktionshalle
mit einer Fläche von 11.000 Quadtratmetern
erweitert. 2009 erfolgte die nächste Erweiterung
im Werk 2 um weitere 31.000 Quadratmeter
Produktions­ und Lagerfläche.
Die Aufgabe für Elektro Beckhoff lautete u. a.,
ein Beleuchtungskonzept für die neuen 42.000 Quadratmeter
großen Produktions­ und Lagerflächen zu
entwickeln.
Elektro Beckhoff erarbeitete daraufhin einen Vorschlag.
Das zukunftsorientierte Konzept auf Basis der
DALI­Technik und Beckhoff­Bustechnik überzeugte
nobilia. Circa 3.500 Lichtbandeinheiten sorgen jetzt
in den neuen Hallen des Küchenherstellers für optimale
Beleuchtung.
Dabei ermöglicht die DALI­Technik in Verbindung
mit der Beckhoff­Bustechnik eine optimale
Integration von Kunst­ und Tageslicht. Das Licht
wird exakt nach Tageslichtangebot und Nutzung der
Flächen geregelt.
In der Praxis bedeutet DALI für den Anwender zusätzliche
Funktionalität und damit zusätzlichen
Nutzen bei hoher Energieeffizienz. Allein durch die
Berücksichtigung der bei Neuanlagen geforderten
Alterungsreserve kann in den ersten Jahren eine Einsparung
von 15 Prozent erzielt werden. Die weitere
Energieeinsparung gegenüber den ungeregelten Bestandsanlagen
liegt bei weiteren zirka 25 Prozent.
Die hohe Flexibilität zeigte sich schon während
der Bauphase: Teilbereiche, die zunächst als Lagerfläche
eingeplant und mit einer entsprechenden Beleuchtungsstärke
eingeregelt waren, konnten durch
einfache Umprogrammierung der Beleuchtungssteuerung
später als Produktionsfläche genutzt werden.
Auch für die weiteren anstehenden Baumaßnahmen
setzt nobilia auf das bewährte Konzept:
DALI­Beckhoff! Die nächsten 1.250 Lichtbandeinheiten
für die jetzt umfangreich stattfindenden Umbaumaßnahmen
im Werk 1 sind bereits geordert.
17

18
neubau itelligence ag
Portrait
Wer nach den
Sternen
greiFt …
… schAfft es irgendwAnn, Auf dem mond zu lAnden. so umschreibt die itelligence Ag
Aus bielefeld ihre hochgestecKten ziele. tAtsächlich ticKen die uhren in der it-brAn-
che schneller Als Anderswo. deswegen inVestierte dAs unternehmen erneut in die er-
weiterung des ostwestfälischen stAnd ortes. beim neubAu in bielefeld unterstützt
eleKtro becKhoff dAs sAp-berAtungshAus Auf seinem weg zu weiterem wAchstum.

Das Bielefelder Unternehmen itelligence AG gehört
international zu den Größten seiner Branche. Unaufgeregt
wird von hier aus die weltweite SAP­Beratung
in höchster Qualität koordiniert. Bereits heute sind
die Bielefelder in 19 Ländern mit Niederlassungen
vertreten. Der Neubau ergänzt die 2001 eröffnete Unternehmenszentrale
an der Königsbreede in Bielefeld,
die dem SAP­Dienstleister zu eng geworden war.
SPannungSreiche architeKtur
Das dreigeschossige Bürogebäude mit großflächigen
Glasfassaden und etwa 5.100 Quadrat metern
Gesamtnutzfläche ist durch einen Verbindungstrakt
mit dem alten Bürogebäude verbunden. Auf
3.000 Quadratmetern ist eine Bürofläche für
210 neue Arbeitsplätze entstanden. Nach dem
Grundsatz „klare Strukturen und einfache Formen in
spannungsreicher Komposition“ hat der Bielefelder
Architekt Alexander Ahlert den Neubau geplant. Die
gestalterische Besonderheit des Baus ist das Konferenzgebäude,
ein „schwebender“ Kubus mit fugenloser,
anthrazitfarbiger Vorhang­Glasfassade, die bis
in das Foyer hineingeführt wird, um so Innen­ und
Außenraum miteinander zu verbinden.
alt und neu PerFeKt verBunden
Dass das bestehendes und das neue Gebäude elektrotechnisch
bestens ausgerüstet, miteinander verbunden
und auch unter Sicherheitsaspekten auf dem
neuesten Stand sind, ist das Verdienst von Elektro
Beckhoff. Unter anderem wurden der Brand­ und
Einbruchschutz, die Videoüberwachung sowie die
Zeiterfassung und Datentechnik des neuen Gebäudes
auf das bereits bestehende System abgestimmt.
In Sachen Beleuchtung bewiesen die Planer besondere
Kreativität und Beckhoff geballte Kompetenz.
Während im modernen Konferenzzentrum mit Folie
bespannte Lichtdeckenmodule eingesetzt werden,
kommen im großzügigen Eingangsbereich runde
Lichtelemente zum Einsatz, die durch ihre unterschiedliche
Größe und Anordnung eine echte Herausforderung
für Elektrotechniker und Trockenbauer
waren. Unter jede Leuchte musste eine individuelle
Konstruktion gebaut werden, bevor Beckhoff die
Leuchten der Firma Durlum verkabeln, montieren und
per DALI­Bus ansteuern konnte.
geBäude- und KonFerenztechniK
auF neueSteM Stand
Via Beckhoff­Bussystem und modernster DALI­
Technik lassen sich nun die Leuchtkörper ganz nach
Wunsch individuell steuern oder energiesparend voreinstellen.
Auch im sogenannten Convention Center
des itelligence­Neubaus werden Licht, Beamer
und Jalousien intelligent durch den EIB gesteuert.
Die moderne Gebäude­ und Konferenztechnik soll
sich spätestens mit Bezug des Gebäudes im Früh jahr
2010 bewähren. Dann nämlich wird das Konferenzzentrum
auch für externe Veranstaltungen zur Verfügung
stehen und für Events zu mieten sein.

20
home automation – intelligente haussteuerung – teil 2
gebäudetechnik
heinzelMänn
giBt eS nur iM Märchen
stimmt! Allerdings Kommt ein intelligent gesteuertes hAus dieser Vorstellung
schon recht nAhe. stellen sie sich Vor, ihr zuhAuse Könnte mitdenKen und wüsste,
wAs sie in bestimmten situAtionen Von ihm erwArten.
Eine schöne Vorstellung: Schließlich ist das Zuhause
der erste Ort, wenn es um Entspannung und Erholung
geht. Diese schöne Vorstellung wurde bei einer
exklusiven Stadtvilla in Hannover zur gebauten Realität.
Die technische Gesamtplanung und ­ausrüstung
übernahm die Beckhoff­Gruppe und legte damit die
Lebensadern des 1.200 Quadratmeter großen, anspruchsvollen
Gebäudes. Die Automatisierung im
ganzen Haus umfasst die Steuerung der Lichtszenen,
die Beschattung der Fenster, die Tageslichtregulierung
mithilfe der Jalousien, die Heizungs­, Lüftungsund
Klimaanlage, die Bewässerung und Beleuchtung
des Gartens einschließlich des Springbrunnens,
sämtliche Multimediaanwendungen sowie zahlreiche
Einzelraumsteuerungen.
Alles läuft auf Wunsch vollautomatisch ab. Selbstverständlich
können die Bewohner jederzeit Veränderungen
vornehmen. Und da ein Bauherr mit
den Anforderungen wächst, gab es bereits während
des Bauens erste Änderungswünsche. Jetzt zahlte
sich die Entscheidung aus, die komplette Gebäudeautomatisierung
in eine Hand zu legen. Schon in der
Planungsphase des Projektes arbeiteten die drei Unternehmen
der Beckhoff­Gruppe eng zusammen. So
ließen sich frühzeitig Fragen des Bauherrn klären, die
bei vergleichbaren Projekten erst nach der Beauftragung
der Subunternehmer geklärt worden wären.
Änderungswünsche, die während der Bauphase und
selbst danach auftraten, konnten problemlos und
zügig berücksichtigt werden.

chen
Durch die Tatsache, dass Automatisierungshardware
und ­software, die Elektroinstallation bis hin zur Lieferung
von Leuchten, Multimedia, Kino, Waschmaschine
oder Kaffeevollautomat aus einer Hand kommen,
ist gewährleistet, dass sämtliche Komponenten
am Ende reibungslos miteinander harmonieren. Der
Beckhoff­eigene Schaltschrankbau sorgt zusätzlich
dafür, dass alle Schaltzentralen den hohen Anforderungen
an Qualität und Planungstreue entsprechen.
Die Komplexität der Anwendung hält sich durch
die saubere Steuerungs­Topologie in überschaubaren
Grenzen. Auf jeder Etage gibt es eine Unterverteilung,
wodurch eventuelle Störungen schnell gefunden werden.
Die Automatisierung hilft auch hier mit: Löst ein
Fehlerstromschutzschalter aus, wird umgehend eine
Störmeldung auf alle Panels gesendet, auf Wunsch
auch gleich eine E­Mail an einen Techniker.
Neben den verschiedenen Steuerungsoptionen
bietet das Automatisierungssystem auch umfangreiche
Möglichkeiten zur Diagnose: Es wird nicht nur
angezeigt, welches Ereignis eingetreten ist, sondern
auch wo. Die Wetterstation auf dem Dach empfängt
zum Beispiel die für die Beschattung notwendigen Da­
ten; durch Schlüssel mit RFID­Transpondern „weiß“ die
Haussteuerung, welche Personen sich im Haus aufhalten.
Andere Sensoren sind in der Lage, einen Wasserleitungsbruch
zu erkennen, und melden diesen ebenso prompt
wie ein offenes Fenster. Zusätzlich zu den sensorischen
Daten nutzt die Haussteuerung auch Informationen aus
anderen Systemen: So übermittelt die Brandmeldeanlage
ihre Daten ebenso an die Haussteuerung wie die Alarmanlage
und die Videoüberwachung. Diese zeigt zum Beispiel
ungebetene Gäste, die sich außerhalb des Hauses
aufhalten, auf den Panels an, indem sich automatisch
ein Bildschirmfenster mit dem Überwachungsbild öffnet.
Die Fülle der Funktionen der Hausautomatisierung lässt
eine vollständige Aufzählung nicht zu, das Spektrum ist
jedoch so vielfältig, dass keine Wünsche der Benutzer
offenbleiben.
Die Bedienung des gesamten Systems ist dabei
denkbar einfach: Das gesamte Haus liegt in virtueller
Form auf den (fest installierten oder mobilen) Panels vor.
Zunächst werden der Raum und die gewünschte Funktion
ausgewählt und anschließend der gewünschte Wert
eingegeben (offen, halb, zu). Für die Lichtsteuerung stehen
in jedem Wohnraum und an der Tür mindestens zwei
Taster zur Verfügung, die vorprogrammierte Lichtszenen
wie zum Beispiel „Lesen“ oder „Gäste“ aufrufen. Übrigens:
Welches Schalterprogramm zum Einsatz kommt,
spielt für das Beckhoff­System keine Rolle. Die Schalter
übermitteln lediglich ein Tastsignal an die Steuerung, die
wiederum den Impuls auswertet und die vorprogrammierte
Aktion ausführt – abhängig von der Uhrzeit oder
beliebigen anderen Sensorwerten. So lässt sich das
System flexibel an sich ändernde Wohnsituationen anpassen.
Fast wie aus Heinzelmännchens Hand …
Das gesamte Steuerungssystem arbeitet nach dem verbreiteten
24­V­Standard. Die Offenheit des PC­basierten Steuerungssystems
spielt bei diesem Wohnobjekt eine besondere Rolle, da Industrie­PCs
– robuste Herzstücke der Automatisierung – auf die Informationen
aller Hauskomponenten zurückgreifen.
Die eingesetzten PCs sind mit Prozessoren der neuesten Generation
ausgestattet, die für hohe Leistung bei niedrigem Energieverbrauch
optimiert sind. So beträgt die Leistungsaufnahme eines Beckhoff­
PCs in dieser Anwendung lediglich sieben Watt. An vielen Stellen des
Gebäudes wurden Panel­PCs verbaut, bei denen Monitor, Bediengerät
und PC eine Einheit bilden. Eingelassen in Wände, Schränke oder
Arbeitsplatten, erlauben sie komfortables Bedienen und Beobachten.
21

22
elektro Beckhoff: cad-abteilung
intern
Mehr alS „nur“
ein Plan
bei hedwig thomiK, thomAs erdbories und sArAh
schulze-sünninghAusen läuft Alles nAch plAn.
ihnen entgeht nichts und dAs ist gut so. denn für
die Kunden Von eleKtro becKhoff bedeutet dAs,
plAnungstechnisch Auf der Absolut sicheren seite
zu sein.
nur ein techniScher Plan, der Jede
KleinSte veränderung Beinhaltet,
iSt Wertvoll Für den Kunden
In der CAD­Abteilung von Elektro Beckhoff bündeln
die drei Mitarbeiter Informationen, bereiten sie auf
und stellen sie analog sowie digital zur Verfügung.
Das Ergebnis sind technisch anspruchsvolle Planungen
für sämtliche Anwendungen und Projekte aus
dem Hause Beckhoff: aktuell, jederzeit abrufbar und
umfassend. Der Nutzen für den Auftraggeber steht
dabei im Mittelpunkt, denn der Kunde erhält nach
Fertigstellung eines Bauvorhabens eine komplette
Dokumentation. Für Hedwig Thomik, Sarah Schulze­
Sünninghausen und Thomas Erdbories bedeutet das
immer wieder: Nach dem Plan ist vor dem Plan. Denn
„ a u S a lt M a c h n e u “ :
Auch Anlagen, die nicht von Beckhoff installiert
wurden, können aufgenommen und dokumentiert
werden. Darüber hinaus lassen sich alte Grundrisspläne
für eine weitere Bearbeitung digitalisieren.

nur ein technischer Plan, der jedes Detail und jede
kleinste Veränderung beinhaltet, ist für den Kunden
wertvoll und damit ein guter Plan. Je nach Größe des
Projektes beinhalten dann ein oder mehrere Ordner
sämtliche Informationen über die ausgeführte Elektroinstallation.
Dazu zählen Bedienungsanleitungen
und Datenblätter der eingesetzten Betriebsmittel
ebenso wie Elektro­ und EDV­Messprotokolle, Elektrogrundrisspläne
mit Sicherungsbezeichnungen
oder BMA­ und Sicherheitsbeleuchtungspläne mit
Adressierungen. Darüber hinaus sind Detailübersichten,
Verteilungs­ und Stromlaufpläne sowie TÜV­
Abnahmen, Errichterbescheinigungen und diverse
andere Protokolle darin enthalten. Elektro Beckhoff­
Kunden erhalten all diese Information schwarz auf
weiß, in Ordnern untergebracht und gleichzeitig digital
auf CD gespeichert.
Bereits in der Angebotsphase ist die CAD­Abteilung
aktiv. In der Regel schickt der Bauträger oder
Industriekunde zunächst diverse Dateien zwecks
Preisanfrage. Sie umfassen das Leistungsverzeichnis,
die Grundrisspläne, die Baubeschreibungen, Raumbücher
etc. Diese werden ausgedruckt und sinnvoll
zusammengestellt. Die Projektleiter übernehmen die
• 3 Mitarbeiter
Unterlagen zur weiteren Bearbeitung, sprich für die
Angebotserstellung und Pauschalierung. Kommt es
zum Auftrag, wird ab diesem Zeitpunkt jeder Baufortschritt,
jede Veränderung, kurz jedes Detail in Sachen
Elektrotechnik im Plan vermerkt. Dabei greifen die
Mitarbeiter auf die jeweils aktuellste Version der CAD­
Software AutoCAD und ePlan zurück, die Geschwindigkeit,
Durchgängigkeit und Effizienz gewährleisten.
Mit Abschluss des Projektes wird auch der letzte
Stand der Pläne abgespeichert bzw. stufenlos
ausgedruckt – wenn nötig, bis zu einer Länge von
2,50 Meter. Damit liegt ein weiterer wesentlicher Vorteil
quasi auf dem Tisch: Die akribisch geführten Pläne
erlauben eine optimale Revision. Tritt irgendwann
und irgendwo ein Fehler im Gebäude auf oder soll etwas
nachgerüstet werden, so genügt ein Blick in die
Beckhoff­Pläne. Suchen? Aber nicht mit Beckhoff!
„Durch den schnellen Datenaustausch und die hervorragende
Dokumentation können wir just in time,
also sehr effizient arbeiten. Das schätzen wir sehr an
der Zusammenarbeit mit Beckhoff.“, bringt es Jürgen
Meierarnd von der Firma Miele auf den Punkt.
v o r t e i l e a u F e i n e n B l i c K :
• Digitale Bearbeitung aller Informationen rund um das Bauvorhaben
• Schnelle Bearbeitung
• Optimale Revision
• Digitale Archivierung
• Alte Verteilungspläne können ergänzt oder neu erstellt werden;
hierfür werden vorhandene Stromlaufpläne erfasst und für den
Kunden dokumentiert
B e c K h o F F S c a d - a B t e i l u n g
i n K ü r z e :
• Erstellung technisch anspruchsvoller
Zeichnungen und Dokumentationen für
alle Anwendungen in der Elektrotechnik
• 2 Plotter
• Software: ePlan, AutoCAD

Standorte
elektro Beckhoff Verl
elektro Beckhoff Grimma
Elektro Beckhoff GmbH
Westweg 6
33415 Verl
elektro Schröder Gütersloh
In der Verler Firmenzentrale erwartet Sie eine
umfassende Beratung in unserem modernen
Showroom. Über 190 ausgebildete Mitarbeiter,
ein sehr großer Fuhrpark sowie ein umfangreiches
Teilelager ermöglichen die professionelle
Abwicklung auch zeitkritischer Projekte.
Telefon: +49 (0) 0 52 46 | 70 07 ­ 0
Telefax: +49 (0) 0 52 46 | 70 07 ­ 80
www.elektro­beckhoff.de
Elektro Beckhoff GmbH, Gebäudetechnik
Gerichtswiesen 9
04668 Grimma
An unserem Standort in Grimma, Sachsen,
stehen Ihnen über 100 Mitarbeiter für alle
Bereiche der Elektro­ und Gebäudetechnik
zur Verfügung.
Elektro Beckhoff GmbH, Schaltschrankbau
Gerichtswiesen 11
04668 Grimma
In der Abteilung Schaltschrankbau werden
Verteiler für alle Anwendungen gebaut.
Telefon: +49 (0) 0 34 37 | 98 90 ­ 0
Telefax: +49 (0) 0 34 37 | 98 90 ­ 80
www.elektro­beckhoff.de
Elektro Schröder GmbH
Carl­Bertelsmann­Straße 12
33332 Gütersloh
Elektro Schröder gehört seit 2006 zur Elektro
Beckhoff­Gruppe. 1945 als Handwerksbetrieb
gegründet, versteht sich der Betrieb heute
als moderner Dienstleister, der Privat­ und
Geschäfts kunden das gesamte Leistungsspektrum
der Elektroinstallation anbietet.
Telefon: +49 (0) 0 52 41 | 90 18 ­ 0
Telefax: +49 (0) 0 52 41 | 90 18 ­ 18
www.elektro­schroeder­gt.de
www.elektro-beckhoff.de
05 | 2010