30.11.2012 Aufrufe

Startliste Sektionsfahren - EPW07.

Startliste Sektionsfahren - EPW07.

Startliste Sektionsfahren - EPW07.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

3 6 . E i d g e n ö s s i s c h e s<br />

P o n t o n i e r w e t t f a h r e n<br />

F e s t f ü h r e r<br />

28. Juni bis 1. Juli 2007<br />

D i e s s e n h o f e n<br />

W i r d a n k e n u n s e r e n H a u p t s p o n s o r e n


Rotsee_Regatta_125x190_pontonier_d.qxp 10.1.2007 9:03 Uhr Seite 1<br />

©2007 KPMG Holding Ltd, a Swiss corporation and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International, a Swiss cooperative. All rights reserved.<br />

| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

Andere sind<br />

im Rudern top.<br />

Wir in Audit, Tax und Advisory.<br />

Deshalb paddeln unsere<br />

Mitarbeitenden auch nicht am<br />

eidgenössischen Pontonier-<br />

Wettfahren mit, sondern vollbringen<br />

für unsere Kunden auf<br />

dem Land Höchstleistungen.<br />

Wir suchen die Besten.


Grusswort OK Präsident ................................5<br />

Grusswort Bundesrat ....................................7<br />

Grusswort Stadtammann ..............................9<br />

Grusswort Zentralpräsident .........................11<br />

Einladung zum Veteranenapéro ..................13<br />

Organisationskomitee .................................15<br />

Situationsplan .................................... 16 - 17<br />

Öffentlicher Verkehr ............................ 19 - 21<br />

Ehrengäste ......................................... 23 - 31<br />

Sponsorenliste .................................... 33 - 37<br />

Unterhaltungsprogramm .................... 39 - 47<br />

Auch die Kirche gratuliert ...........................49<br />

Verpflegungsangebot ..................................51<br />

Tombola ......................................................53<br />

Jubiläumsstunden .......................................55<br />

Festprogramm ................................... 57 - 61<br />

Erläuterungen für Nichtpontoniere ..... 63 - 65<br />

Lerne Wasserfahren, werde Pontonier .........67<br />

Sportmassage für Wettkämpfer ..................69<br />

Siegerliste der vergangenen zwei Eidg.. .......71<br />

Allgemeine Informationen ................... 73 - 75<br />

Notfallinformationen ...................................77<br />

Erläuterungen Wettkampf ...........................79<br />

Tenüvorschriften .........................................81<br />

Zeitplan Übersicht ............................... 82 - 83<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

<strong>Startliste</strong> <strong>Sektionsfahren</strong> ..................... 85 - 89<br />

<strong>Startliste</strong> Einzelfahren ......................... 91 - 93<br />

<strong>Startliste</strong> Einzelfahren Kat I ..........................95<br />

<strong>Startliste</strong> Einzelschnüren ...................... 97 - 99<br />

<strong>Startliste</strong> Gruppenschnüren .......................101<br />

<strong>Startliste</strong> Bootfährenbau ...........................103<br />

<strong>Startliste</strong> Schwimmen ...................... 105 - 107<br />

Parcours <strong>Sektionsfahren</strong> ............................109<br />

Parcours Einzelfahren ................................111<br />

Parcours Einzelfahren Kat I ........................113<br />

Parcours Einzelschnüren ............................115<br />

Parcours Spanntauwerfen .........................117<br />

Parcours Gruppenschnüren .......................119<br />

Parcours Bootfährenbau ............................121<br />

Parcours Schwimmen ................................123<br />

Kampfrichtereinteilung ................... 124 - 127<br />

Belegungsplan Unterkünfte .......................129<br />

Spezialpreise ................................... 131 - 133<br />

Das Sujet, das Kranzabzeichen ..................135<br />

Pontonierlied ............................................137<br />

Passivmitglied ...............................................139<br />

Jubiläumsschrift ........................................141<br />

Vereinsgeschichte .......................... 143 - 145<br />

Die Pontoniere danken ..............................146<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Grusswort OK-Präsident<br />

Liebe Festbesucherinnen,<br />

Liebe Festbesucher<br />

Die Diessenhofer Pontoniere und das OK heissen<br />

Sie zu unserem 100 jährigen Jubiläumsfest<br />

und zum 36. Eidg. Pontonierwettfahren in<br />

unserem historisch und architektonisch sehr<br />

reizvollen Rheinstädtchen herzlich willkommen.<br />

Unser Wettkampf- und Festgelände liegt am<br />

Hochrhein inmitten einer der schönsten Flusslandschaften<br />

Europas. Wir freuen uns den<br />

Bundesrat, die Behördenvertreter, unseren<br />

Verband, die Sponsoren, alle Jungpontoniere,<br />

Pontoniere und Kampfricher/Funktionäre aber<br />

auch die Angehörigen und Freunde unseres<br />

Vereins und unseres Sportes zu einem unvergesslichen<br />

Jubiläumsfest nach Diessenhofen<br />

einzuladen.<br />

Unser Ziel, die Nachhaltigkeit für unseren Verein<br />

für die nächsten fünf bis zehn Jahre sicherzustellen,<br />

kann durch unseren sehr motivierten<br />

Nachwuchs erreicht werden. Wir werden aber<br />

weitere grosse Anstrengungen im Bereich der<br />

Nachwuchsförderung leisten müssen, damit<br />

unser Verein in der heutigen Struktur weiterbestehen<br />

kann. Für mich als Trainer der aktiven<br />

Jungpontoniere ist es eine besondere Motivation<br />

und Freude unseren Jungpontonieren<br />

die Möglichkeiten eines Startes am 36. Eidg.<br />

Pontonierwettfahrens auf unserem Trainingsgewässer<br />

ermöglichen zu können. Die Förderung<br />

des Pontoniersportes und eine sinnvolle<br />

Freizeitbeschäftung der Jugend in der freien<br />

Natur, sowie der richtige Umgang mit dem<br />

Element Wasser auch in extremen Situationen<br />

sind für unseren Verein seit je her von grosser<br />

Bedeutung.<br />

Anlässlich unseres 100 jährigen Jubiläumsfestes<br />

werden wir für unsere treuen Freunde,<br />

die uns jedes Jahr an unserem traditionellen<br />

Rheinfest besuchen und für die ganze Region<br />

eine einmalige, tolle Unterhaltung und einen<br />

einzigartigen Jubiläumsakt auf dem Rhein<br />

organisieren. Ich wünsche den Wettkämpfern<br />

einen harten, fairen und schönen Wettkampf<br />

und hoffe, dass Sie anschliessend mit allen<br />

Festbesuchern ein paar schöne, gemütliche<br />

und gesellige Stunden im Kreise der Pontonierkollegen<br />

bei uns am schönen Rhein verbringen.<br />

Diesen Wettkampf können wir nur durchführen,<br />

weil wir in Absprache mit der internationalen<br />

Bodenseekonferenz, der Seepolizei und<br />

der Schifffahrtsgesellschaft URh eingeschränkte<br />

Durchfahrtszeiten für den privaten Schiffsverkehr<br />

festlegen konnten. Für dieses grosse<br />

Entgegenkommen und für das Verständnis<br />

danken wir den zuständigen Behörden, allen<br />

öffentlichen und privaten Bootsbesitzern und<br />

Freizeitkapitänen, dass Sie uns für dieses einmalige<br />

Fest entgegenbringen.<br />

Zum Schluss, aber nicht zuletzt, danke ich der<br />

Regierung des Kantons Thurgau, dem Kanton<br />

Schaffhausen, der Stadt- und Bürgergemeinde<br />

Diessenhofen und Gailingen, der Volksschulgemeinde,<br />

den Behörden, Ämtern und der<br />

Armee sowie dem Zivilschutz, allen Sponsoren,<br />

Partnern, Gönnern und Inserenten aber auch<br />

allen Vereinen, privaten Helfern, allen beteiligten<br />

Landbesitzern und Anwohnern sowie<br />

dem Gewerbe aus unserer Region für die tolle<br />

Unterstützung dieses Festes.<br />

Leo Brütsch,<br />

Leo Brütsch<br />

OK-Präsident<br />

OK-Präsident 36. Eidg. Pontonierwettfahren<br />

und 100 Jahre Pontoniere Diessenhofen<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Sehr geehrte Sportlerinnen<br />

und Sportler<br />

Liebe Familie der Pontoniere<br />

Grusswort Bundesrat<br />

Zum 36. Eidgenössischen Pontonierwettfahren<br />

heisse ich Sie herzlich wilkommen!<br />

Es ist kein Zufall, dass sich die Pontoniere aus<br />

der ganzen Schweiz auf einer der bedeutendsten<br />

Wasserstrassen Europas treffen:<br />

Der Hochrhein mit seinen unterschiedlichen<br />

Strömungen und Fliessgeschwindigkeiten<br />

bietet Gewähr für anspruchsvolle, aber faire<br />

sportliche Wettkämpfe. Ich wünsche allen<br />

Steuermännern und ihren Vorderfahrern<br />

sowie allen Sektionen bei ihren Fahrten mit<br />

Ruder und Stachel viel Glück und Erfolg!<br />

Die Armee ist mit den Pontonieren seit Ende<br />

des 19. Jahrhunderts eng verbunden. Wenn<br />

es eine Rangliste für die Aktivitäten der<br />

heutigen militärischen Gesellschaften und<br />

Dachverbände gäbe, wäre der Schweizerische<br />

Pontonier-Sportverband mit Sicherheit auf<br />

dem Podest. Ich weiss die Ausbildungstätigkeit<br />

des SPSV und seiner Vereine für die<br />

Jungpontoniere und künftigen Rekruten des<br />

Lehrverbandes Genie und Rettung wie auch<br />

die verschiedenen ausserdienstlichen Einsätze<br />

zu Gunsten unserer Bevölkerung sehr zu<br />

schätzen. Bei Wind und Wetter und auf allen<br />

Wassern stehen die Pontoniere im Einsatz<br />

- auf sie ist immer Verlass!<br />

Neben dem Sport, der an einem Eidgenössischen<br />

natürlich im Mittelpunkt steht,<br />

trägt das Städtchen Diessenhofen, das sein<br />

1250-Jahr-Jubiläum feiert, viel zum festlichen<br />

Rahmen und zur Pflege der Geselligkeit und<br />

Kameradschaft bei. Mein Dank geht an die<br />

Behörden und die Bevölkerung, die hinter diesem<br />

Anlass stehen, ganz besonders aber auch<br />

an den organisierenden Verein Pontoniere<br />

Diessenhofen mit seinen 80 Aktivmitgliedern<br />

und rund 700 freiwilligen Helferinnen und<br />

Helfern.<br />

Die Pontoniere Diessenhofen feiern ihr 100-<br />

Jahr-Jubiläum wahrlich auf eine würdige Art.<br />

Meine herzliche Gratulation und meine besten<br />

Wünsche begleiten sie in die Zukunft !<br />

Ich wünsche ihnen allen spannende Wettkämpfe<br />

und kameradschaftliche Stunden am<br />

Eidgenössischen Pontonierwettfahren 2007 !<br />

Samuel Schmid<br />

Bundesrat<br />

Bundesrat<br />

Samuel Schmid<br />

Chef VBS<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Grusswort Stadtammann<br />

Willkommen im „Pontonierstädtchen“<br />

Diessenhofen!<br />

Die Pontoniere Diessenhofen feiern dieses Jahr<br />

ihr 100-jähriges Bestehen. Mit dem Eidgenössischen<br />

Pontonierwettfahren erhält die<br />

Geburtstagsfeier des Jubilarvereins einen dem<br />

festlichen Ereignis auch entsprechend würdigen<br />

Rahmen.<br />

Zum 36. Eidgenössischen Pontonierwettfahren<br />

heisse ich die Mitglieder des Schweizerischen<br />

Pontoniersportverbandes sowie dessen Gäste<br />

im Namen der Bevölkerung und des Stadtrates<br />

am Hochrhein herzlich willkommen. Ganz<br />

Diessenhofen freut sich seit Monaten auf das<br />

ausserordentliche Happening.<br />

Ein Eidgenössisches Wettfahren der Pontoniere<br />

findet auch in Diessenhofen nicht alle Jahre<br />

statt. Das Rheinstädtchen ist sich der Einmaligkeit<br />

des Ereignisses bewusst. Es bedurfte<br />

der Konstellation des 100-jährigen Jubiläums,<br />

gesunder und tragender Vereinsstrukturen,<br />

gefestigter Tradition wie auch ständiger Aktivität,<br />

um sich an die Durchführung eines derart<br />

grossen Anlasses zu wagen. Ich gratuliere<br />

gerne zu allem und wünsche allen Verantwortlichen,<br />

Helfern, Wettkämpfern und Gästen<br />

einen reibungslosen, gefreuten und unvergesslichen<br />

Anlass. Den Pontonieren Diessenhofen<br />

wünsche ich auch für die nächsten hundert<br />

Jahre von Herzen alles Gute.<br />

Als Stadtammann danke ich in enger Verbundenheit<br />

den wackeren Diessenhofer Pontonieren<br />

für ihr bisheriges Engagement innerhalb<br />

des SPSV und für die Durchführung des Eidgenössischen.<br />

Der Verein kann mit berechtigtem<br />

Stolz auf eine lange und erfolgreiche Vereinsgeschichte<br />

zurückblicken. Es ist in erster Linie<br />

dem Idealismus, der Begeisterungsfähigkeit<br />

und dem Einsatzwillen mehrerer Generationen<br />

zu verdanken, dass das Vereinsschiff stets mit<br />

sicherer Hand durch ein ganzes Jahrhundert<br />

gesteuert werden konnte. Wir schätzen den<br />

Elan und freuen uns an den Erfolgen der<br />

Pontoniere als echte Sportsleute, die sich in<br />

jugendlicher Verfassung, aktiv und unternehmensfreudig<br />

präsentieren. Schön, dass wir<br />

immer wieder auf ihre Hilfsbereitschaft zählen<br />

dürfen. Diessenhofen ohne seine Pontoniere<br />

wäre weniger.<br />

Mit viel Erstaunen, vor allem aber Bewunderung,<br />

haben Behörden und Bevölkerung die<br />

umfangreichen Vorbereitungen auf das Eidgenössische<br />

hin verfolgt. Wir sind überzeugt,<br />

dass eine gute Grundlage für ein schönes Fest<br />

geschaffen wurde. Eine Grundlage in erster<br />

Linie aber dafür, dass sich Ende Juni die Pontoniere<br />

aus den Sektionen des Schweizerischen<br />

Pontoniersportverbandes auf dem Rhein mit<br />

Ruder und Stachel messen können und dabei<br />

Zeugnis ablegen von ihrer Bereitschaft zur körperlichen<br />

Ertüchtigung und vom Resultat des<br />

Trainings ihrer technischen Fertigkeiten.<br />

Wir hoffen mit den Pontonieren auf ein<br />

erfolgreiches Eidgenössisches Wettfahren bei<br />

schönstem Wetter. Wir wünschen allen frohe<br />

Stunden, viel Glück beim Wettkampf auf<br />

den Wellen und gute, echte Kameradschaft.<br />

Erleben Sie und Ihre Gäste hoffentlich auch<br />

sonst gefreute Stunden in unserer einmaligen<br />

Erholungslandschaft am Rhein, die nebst dem<br />

Wassersport auch für viele weitere Freizeitaktivitäten<br />

ideal geeignet ist. Vielleicht ist der<br />

Kurzaufenthalt den einen oder andern unter<br />

Ihnen Anlass, uns auch später wieder einmal<br />

zu besuchen. Wir werden Sie immer gerne<br />

empfangen.<br />

Walter Sommer, Stadtammann<br />

Walter Sommer<br />

Stadtammann<br />

Diessenhofen<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


���<br />

�����������<br />

| 10 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

����� �����<br />

��� ���<br />

����� �����<br />

���� ��� ���� �����������<br />

��� ��� ������������� ������<br />

������� ��� ��� �� ������� ���<br />

���������� �� ������������<br />

���� ���� �� ������<br />

����� ��� ����� ����� ���<br />

������� ����� ������ �����<br />

�������� ���� ��� ���� �����<br />

������������ ���� ��� ��� �� ��


Grusswort Zentralpräsident<br />

Liebe Freunde des Pontoniersports<br />

Der Pontoniersport gilt, soweit bekannt als<br />

typisch schweizerische Randsportart. Etwas<br />

atypisch dürfte sein hoher Bekanntheitsgrad<br />

in der Bevölkerung sein. Die überdurchschnittliche<br />

Wahrnehmung ist unter anderem zurück<br />

zu führen auf – die für den Zuschauer äusserst<br />

interessanten und imposanten Aktivitäten der<br />

Pontoniere auf fliessenden Gewässern, in<br />

wunderschönen Flusslandschaften, in stark frequentierten<br />

Naherholungsgebieten oder mitten<br />

in Ortschaften – die erfolgreiche Jugendarbeit<br />

in den Sektionen mit der vordienstlichen Aus-<br />

bildung als Grundvoraussetzung für die Aushe-<br />

bung als Pontonier der Armee – die Hilfeleistung<br />

bei Hochwasserkatastrophen und Unfällen<br />

am Wasser sowie die enge Verbundenheit<br />

mit der Armee vor allem aber gründet sie<br />

auf Grossanlässen wie das bevorstehende<br />

36. Eidgenössische Pontonier-Wettfahren 2007<br />

in Diessenhofen<br />

Anlässe dieser Art bewegen jeweils ganze<br />

Regionen. Diessenhofen macht hier keine<br />

Ausnahme. Was andernorts über die Gemeindegrenze,<br />

gilt hier über die Landesgrenze<br />

hinaus. Seit Monaten bemühen sich unzählige,<br />

unterschiedliche Organisationen, Institutionen<br />

und Einzelpersonen um den bevorstehenden<br />

Grossanlass. Das professionell agierende<br />

Organisationskomitee unter Leitung von Leo<br />

Brütsch versteht es bestens, die Hilfsbereitschaft<br />

und die Verbundenheit der regionalen<br />

Bevölkerung zu nutzen und die Wettkämpfe in<br />

ein vielversprechendes Volksfest einzubetten.<br />

Gleichzeitig mit dem Eidgenössischen Pontonier-Wettfahren<br />

feiern die Pontoniere Diessenhofen<br />

ihren hundertsten Geburtstag. Der<br />

jubilierende Verein ist zur Zeit die grösste<br />

Sektion des Schweizerischen Pontonier-Sportverbandes.<br />

In der Heimat gilt er als aktiver,<br />

positiv dominierender Vorzeigeverein.<br />

Im Namen der Geschäfts- und der Verbandsleitung<br />

des SPSV heisse ich alle Wettkämpferinnen<br />

und Wettkämpfer, alle Kampfrichter<br />

und Funktionäre, alle geladenen Ehrengäste,<br />

die Schlachtenbummler und alle Festbesucher<br />

herzlich willkommen. Ich danke dem OK, der<br />

durchführenden Sektion, der TK des SPSV<br />

sowie den unzähligen Helferinnen und Helfern<br />

für ihren unbeschreiblichen Einsatz, den<br />

Sponsoren für die grosse Unterstützung ohne<br />

diese die Durchführung dieses Grossanlasses<br />

nicht möglich wäre. Mein Dank gilt aber auch<br />

allen Instanzen, den politischen Behörden, den<br />

Verantwortlichen im VBS und den Mitarbeitern<br />

der betroffenen Logistikzentren der Armee<br />

sowie der Bevölkerung der gesamten Region<br />

dies- und jenseits des Rheins.<br />

Der Sektion Diessenhofen gratuliere ich herzlich<br />

zu ihrem Jubiläum. Zusammen mit den<br />

aktiven Pontonieren aus der ganzen Schweiz<br />

freue ich mich, für das 36. Eidgenössische,<br />

kombiniert mit den Jubiläumsfeierlichkeiten,<br />

nach Diessenhofen reisen zu dürfen.<br />

Schweizerischer Pontonier-Sportverband<br />

Walter Andrey, Zentralpräsident<br />

Walter Andrey<br />

SPSV<br />

Zentralpräsident<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 11 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Einladung zum Veteranenapéro<br />

Liebe Veteranen des Schweizerischen<br />

Pontonier- Sportverbandes<br />

Werte Kameraden<br />

Das 36. Eidgenössische Pontonierwettfahren<br />

steht unmittelbar bevor.<br />

Bereits 4 Jahre sind vergangen, seit wir<br />

uns in Wynau, zum letzten Mal an einem<br />

Eidgenössischen trafen.<br />

Vieles ist seither geschehen, Positives<br />

und anderes. Einige sind leider in der<br />

Zwischenzeit auch von uns gegangen.<br />

Umso mehr freuen wir uns darauf, uns in<br />

Diessenhofen wieder zu treffen!<br />

Die Sektion Diessenhofen, das OK und die<br />

Verbandsleitung laden uns alle herzlich<br />

ans „Eidgenössische 2007“ ein.<br />

Wir treffen uns zur traditionellen Veteranenfeier<br />

am Sonntag, 1. Juli 00<br />

um 10. 0 Uhr, bei schönem Wetter<br />

auf dem stadtseitigen Vorplatz des<br />

„Unterhofs“ (siehe Situationsplan,<br />

Seite 1 ), bzw. bei schlechtem Wetter<br />

im Zelt hinter dem Vereinshaus der<br />

Pontoniere Diessenhofen.<br />

Die Shanty Singers ( ein Seemanns-Chor)<br />

werden unsere Feier umrahmen.<br />

Parkplätze sind signalisiert und ein<br />

Shuttle-Bus steht ab jedem Parkplatz zur<br />

Verfügung.<br />

Für Veteranenkameraden, welche mit<br />

der Bahn anreisen, wird der Transport ab<br />

Bahnhof nach jeder Zugs-Ankunft mit<br />

einem speziellen „Fest-Zügli“ sichergestellt.<br />

Bahnreisende müssen bis zum Bahnhof<br />

Diessenhofen reisen. Bitte nicht bei der<br />

Station St.Katharinental aussteigen.<br />

Wir werden gemütlich Zeit haben, uns<br />

über gemeinsam Erlebtes zu unterhalten<br />

und auch zusammen in die Zukunft zu<br />

blicken.<br />

Auch dieses Jahr erhalten wir den „Eidgenössischen<br />

Veteranenschoppen“. Er<br />

wird in verdankenswerter Weise von der<br />

lokalen Firma Horber Weine AG (Brigitte<br />

und Martin Horber) gestiftet.<br />

Zur Feier tragen wir unser Veteranenabzeichen.<br />

Die Kameraden der Verbandsleitung, die<br />

Ehrengäste und alle Ehrenmitglieder sind<br />

ebenfalls herzlich eingeladen.<br />

Ich freue mich, Euch alle am Rhein in Diessenhofen<br />

begrüssen zu dürfen.<br />

Euer Veteranenobmann<br />

Markus Manz<br />

Markus Manz<br />

Veteranenobmann<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Organisationskomitee<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


nach Schaffhausen<br />

LEGENDE<br />

Bahn<br />

U7<br />

Wettkampf<br />

1 <strong>Sektionsfahren</strong><br />

2 Einzelfahren<br />

3 Bootfährenwettkampf<br />

4 Einzel- / Gruppenschnüren<br />

5 Schwimmen<br />

6 Posten A0<br />

7 Sportmassage<br />

Schlatt Ukft<br />

| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

Rhein<br />

St.Katharinental<br />

D<br />

C<br />

Schaffhauserstrasse<br />

Umfahrung Diessenhofen<br />

Franzosenstrasse<br />

U3<br />

Festwirtschaft<br />

Unterkunft<br />

8 Grosses Festzellt Letten U1 Rhyhalle<br />

9 Party Zelt Letten U2 Kath. Kirche<br />

10 Ponton Bar Letten Willisdorf U3 San Hist<br />

11 Lunapark<br />

U4 Hochrheinhalle<br />

12 Festplatz Pontonierhaus U5 Schlattingen<br />

13 Festplatz Rhyquai U6 Basadingen<br />

14 Festplatz Rhygucker U7 Schlatt<br />

15 Festplatz Bootfährenbau U8 Unterhof (Kampfrichter)<br />

Geisslibach<br />

B<br />

L<br />

12<br />

A<br />

Verkehr<br />

A Parkplatz A<br />

B Parkplatz B<br />

C Parkplatz C<br />

D Parkplatz D<br />

E Parkplatz E<br />

F Parkplatz F<br />

G Parkplatz G (gebührenpflichtig)<br />

H Parkplatz Car / Bus<br />

I Wohnmobile / Camping<br />

K Parkplatz Ehrengäste<br />

L Parkplatz L<br />

M Parkplatz M<br />

nach<br />

1<br />

Lett<br />

1<br />

D<br />

1<br />

1<br />

1<br />

U<br />

2<br />

2


ach Büsingen<br />

Lettenstrasse<br />

11<br />

E<br />

4<br />

6<br />

U8<br />

9<br />

8<br />

2<br />

21<br />

alte Basadingerstr.<br />

14<br />

13<br />

10<br />

Diverses<br />

16 Bahnhof Diessenhofen<br />

17 Polizei<br />

18 Stadt Apotheke<br />

6 Allg.Treffpunkt / Info<br />

U1 Vermisstenstelle / Fundbüro<br />

4 Oekomenischer Gottesdienst<br />

21 Veterenanefeier<br />

22 Speakerturm und<br />

Abfahrt Schwimmwettkampf<br />

$ Bancomat / Postomat<br />

Fest-Zügli Haltestelle<br />

Haltestelle Shuttle Bus<br />

0<br />

Hauptstrasse<br />

18<br />

U1<br />

22<br />

Basadingerstrasse<br />

nach Winterthur<br />

7<br />

17<br />

Basadingen Ukft<br />

Gailingen<br />

K<br />

U2<br />

U6<br />

200 m<br />

Situationsplan<br />

16<br />

$<br />

F<br />

3<br />

$<br />

U4<br />

15<br />

Schlattingerstrasse<br />

H<br />

400 m<br />

I<br />

600 m<br />

G<br />

M<br />

Schlattingen Ukft<br />

nach Stein am Rhein<br />

800 m<br />

U5<br />

1000 m<br />

M.Birk / 19.2.2007<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |<br />

5


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Kombiticket<br />

Stühlingen<br />

Hallau<br />

Weizen<br />

Griessen<br />

Öffentlicher Verkehr<br />

Kommen Sie mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

an das Eidgenössische Pontonierwettfahren<br />

und profitieren sie vom einmalig günstigen<br />

Angebot.<br />

Beim Kauf eines Eintrittstickets für eine<br />

Abendunterhaltung erhalten Sie für zusätzlich<br />

Fr. 12.-- ein Billet, welches in der ganzen FLEX<br />

TAX Zone (siehe unten) und auf der Seelinie<br />

bis Kreuzlingen für eine Hin- und Rückfahrt<br />

Osterfingen<br />

Rafz<br />

Rhein<br />

Blumberg<br />

Beggingen<br />

Buchberg<br />

Bargen<br />

Hemmental<br />

Beringen<br />

Lottstetten<br />

Rüdlingen<br />

Altdorf<br />

Schaffhausen<br />

Dachsen<br />

Legende<br />

Hofen<br />

Barzheim<br />

Thayngen<br />

Dörflingen<br />

St. Katharinental<br />

Oberschlatt<br />

gültig ist. Auch die Kosten für den Nachtzuschlag<br />

werden vom Eidg. Pontonierwettfahren<br />

übernommen. Als spezielle Zugabe können sie<br />

das Kursschiff der Untersee- und Rhein Flotte<br />

benützen.<br />

Geniessen Sie dieses spezielle Arrangement<br />

und kommen Sie z.B. mit einer einmaligen<br />

Flussfahrt an unser Fest und fahren nach der<br />

Abendunterhaltung im Stundentakt bis 04.00<br />

Uhr nach Hause.<br />

Für Autofahrer mit mehr als „0.5 Promille“<br />

besteht die Möglichkeit an der Abendkasse<br />

nach der Abendunterhaltung ein Bahnbillet für<br />

die Rückfahrt zu lösen.<br />

Buch<br />

Ramsen<br />

Stein am<br />

Rhein<br />

Buslinie mit Haltestellen<br />

Bornhausen<br />

Erste/letzte Haltestelle der einzelnen Zonen<br />

Bahnlinie mit Bahnhöfen<br />

Seelinie bis Kreuzlingen<br />

Eschenz<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Rückreise mit ÖV<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Behördenvertreter / Amtsstellen<br />

Unsere Ehrengäste<br />

Herr Schmid Samuel Bundesrat Chef VBS<br />

Herr Strähl Ernst Referent Sport des Chef VBS<br />

Herr Graf-Schelling Claudius Regierungsrat TG<br />

Herr Ruprecht Hanspeter Regierungsrat TG<br />

Herr Koch Bernhard Regierungsrat TG<br />

Herr Schläpfer Kaspar Regierungsrat TG<br />

Herr Stark Jakob Regierungsrat TG<br />

Herr Gonzenbach Rainer Staatsschreiber TG<br />

Herr Felber Stephan Generalsekretär DJS<br />

Herr Albicker Heinz Regierungsrat SH<br />

Frau Hafner-Wipf Ursula Regierungsrätin SH<br />

Herr Lenherr Hanspeter Regierungsrat SH<br />

Herr Meister Erhard Regierungsrat SH<br />

Frau Widmer Gysel Rosmarie Regierungsrätin SH<br />

Herr Dubach Reto Staatsschreiber SH<br />

Herr Bürgi Hermann Ständerat TG<br />

Herr Stähelin Philipp Ständerat TG<br />

Herr Briner Peter Ständerat SH<br />

Herr Germann Hannes Ständerat SH<br />

Frau Graf-Litscher Edith Nationalrätin TG<br />

Frau Häberli-Koller Brigitte Nationalrätin TG<br />

Herr Baumann J.Alexander Nationalrat TG<br />

Herr Messmer Werner Nationalrat TG<br />

Herr Spuhler Peter Nationalrat TG<br />

Herr Walter Hansjörg Nationalrat TG<br />

Herr Bührer Gerold Nationalrat SH<br />

Herr Fehr Hansjörg Nationalrat SH<br />

Frau Bruggmann Renate Präsidentin des Grossen Rates TG<br />

Herr Freivogel Matthias Kantonsratspräsident SH<br />

Frau Widmer Erika Kantonsrätin TG<br />

Herr Badraun Daniel Kantonsrat TG<br />

Herr Engel Kurt Kantonsrat TG<br />

Herr Möckli Max Kantonsrat TG<br />

Herr Hämmerle Fritz Landrat Baden-Würtemberg<br />

Herr Sommer Walter Stadtammann Diessenhofen<br />

Frau Lienhard Belinda Stadträtin Diessenhofen<br />

Herr Birk Markus Stadtrat Diessenhofen<br />

Herr Horber Martin Stadtrat Diessenhofen<br />

Herr Koch Daniel Stadtrat Diessenhofen<br />

Herr Streil Kurt Stadtrat Diessenhofen<br />

Herr Brack Thomas Stadtrat Diessenhofen<br />

Herr Jungi Armin Stadtschreiber Diessenhofen<br />

Herr Bogo Heinz Stadtrat Diessenhofen aD<br />

Herr Werz Urs Stadtrat Diessenhofen aD<br />

Herr Wenger Marcel Stadtpräsident Schaffhausen<br />

Herr Giuliani Bruno Bürgerpräsident Diessenhofen<br />

Frau Brütsch Cordula Bürgerverwaltung Diessenhofen<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unsere Ehrengäste<br />

Herr Birk Roger Bürgerverwaltung Diessenhofen<br />

Herr Brütsch Urban Bürgerverwaltung Diessenhofen<br />

Herr Rütimann Urs Bürgerverwaltung Diessenhofen<br />

Herr Suter Josef Bürgerverwaltung Diessenhofen<br />

Herr Brauchli Heinz Bürgerverwaltung Diessenhofen<br />

Herr Weber Hans Förster Bürgergemeinde Diessenhofen<br />

Herr Itel Willi Bürgerpräsident Basadingen<br />

Herr Möckli Hans Bürgerpräsident Schlatt<br />

Herr Hübscher Mario Röm.-kath. Pfarrer Diessenhofen<br />

Herr Henn Dietrich Evang.-ref. Pfarrer Diessenhofen<br />

Herr Fuchs Philip Präs. Volksschul-Gemeinde Diessenhofen<br />

Herr Kessler Armin Direktor Ausbildungs-Zentrum Unterhof Diessenhofen<br />

Herr Brennenstuhl Heinz Bürgermeister Gailingen<br />

Herr Rihm Dieter Finanzen und Technik Gailingen<br />

Herr Sienel Meinrad Team-Leiter Technik Gailingen<br />

Herr Schmuck Dieter Finanzen und Technik Gailingen<br />

Herr Engesser Thomas Bürgerservice Gailingen<br />

Herr Dietrich Wolfgang Verwaltungs-Direktor Jugendwerk Gailingen<br />

Herr Moosmann Martin Kriminalrat Singen<br />

Herr Moschner Jürg Verkehrspolizei Singen<br />

Frau Ita Regula Dienstchef KdoGrenzwachtregion II Schaffhausen TG / SH<br />

Herr Graf Ottokar ZA-Vorsteher Gailingen<br />

Herr Ellegast Andreas Landratsamt Konstanz Abt.Schifffahrt<br />

Herr Trenkle Hubert Wasserschutzpolizei Konstanz<br />

Herr Dörig Philippe Schaffhauser Polizei<br />

Herr Wäckerle U. Schifffahrtsamt des Kt. Schaffhausen<br />

Herr Baumann Marco Kant. Amt für Umwelt Frauenfeld<br />

Herr Baltensberger Hans Polizei-Kdt. des Kt. Thurgau<br />

Herr Brigger Fritz Polizei-Kdt. der Schaffhauser Polizei<br />

Herr Hefti Fritz Chef See-Polizei TG<br />

Herr Leu Walter Seepolizei TG<br />

Herr Brandes Markus Seepolizei TG<br />

Herr Kuhn Marcel Seepolizei TG<br />

Herr Frei Hans alt Gemeindeammann Schlatt<br />

Herr Bürgi Kurt Gemeindeammann Basadingen / Schlattingen<br />

Herr Hermann Walter Direktor Schiffahrtsgesellschaft URh<br />

Herr Ruegg Marcel Schifffahrtsgesellschaft URh<br />

Herr Reimann Lukas Schifffahrtsgesellschaft URh<br />

Vertreter des Militärs<br />

Korpskommandant Keckeis Christophe Chef der Armee<br />

Korpskommandant Fellay Luc Kommandant HEER<br />

Divisionär Solenthaler Hans-Ulrich Kdo Territorialregion 4<br />

Brigadier Rüdin Jacques Kdt LVb G/Rttg 5<br />

Oberst i Gst Keller Urs Kdo LVb G/Rttg 5<br />

Oberst i Gst Wegmüller Heinz Leiter Betriebswirtschaftliche Führung<br />

Oberst i Gst Fallegger Heinrich Stabschef LVb G / Rttg 5<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unsere Ehrengäste<br />

Oberst i Gst Graf Karl-Heinz Heeresstab G7 ai<br />

Oberst i Gst Moor Michele Präsident SOG<br />

Oberst i Gst Joss Jean-Jacques Kdt Kompetenzzentrum Sport und Prävention<br />

Oberst Andres Urs Logistikbasis der Armee<br />

Oberst Brechbühl Markus Kdt Komp Z V&T<br />

Oberst König Roland Kdt Rekritierungszentrum Windisch<br />

Oberst Krucker Markus Kdt G RS 73<br />

Oberst Hofer Josef Kdt G/Rttg Kader S 79<br />

Oberst Rechsteiner Max Landeskonferenz der Mil.Dachverbände<br />

Oberst Regli Reinhard Kdt Koord Stel 4<br />

Oberstleutnant i Gst Christen Stefan Kdt Ei Kdo Kata Hi Ber Vb<br />

Oberstleutnant i Gst Krauer Daniel Kdt Pont Bat 26<br />

Oberstleutnant Ducret Laurent Kdt Stv Kompetenzz. Sport und Prävention<br />

Oberstleutnant Zürcher Martin Chef Ausbildung LVb G/Rttg 5<br />

Oberstleutnant Wernli René Kdt Pont Reg Tag<br />

Oberstleutnant Niederbacher Martin Kdt G Bat 6<br />

Oberstleutnant Steiner Michel Kdt G Bat 12<br />

Oberstleutnant Candrian Martin Kdt G Bat 9<br />

Oberleutnant Herzig Jörg Ei Kdo Kata Hi Ber Vb<br />

Oberleutnant Kocher Roger SB VAA LVb G/Rttg 5<br />

StabsAdj Frei Markus Chefexperte Schifffahrt Bundesverwaltung<br />

Herr Tschan Ulrich Leiter Logistik-Center Othmarsingen<br />

Herr Reinhard Hansruedi Beamter EMD<br />

Geschäftsleitung SPSV<br />

Herr Andrey Walter Zentralpräsident<br />

Herr Huber Stefan Vice-Präsident<br />

Herr Lüscher Martin Vice-Präsident<br />

Herr Birk Christian Chef Medien<br />

Herr Maurer Patrick Chef Finanzen<br />

Herr Burkhalter Rolf Chef Dienste / EDV<br />

Herr Frei Markus Chef Ausbildung<br />

Herr Joss Beat Chef Material<br />

Herr Manz Markus Chef Veteranen<br />

Herr Aebi Jörg Chef Wettkämpfe<br />

Herr Howald Markus Chef Wettkämpfe aD<br />

Verbandsleitung SPSV<br />

Herr Arm Peter Rechnungsbüro<br />

Herr Baschnagel Leo Technische Kommission<br />

Herr Gross Philippe Leiter JP-Lager<br />

Herr Isenring Ivo Administration<br />

Herr Weiss Felix Technische Kommission<br />

Herr Treier Franz Administration<br />

Herr Wernli René Technische Kommission<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


Wir wünschen allen Pontonieren<br />

ein tolles Fest und<br />

faire Wettkämpfe<br />

| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Ehrenmitglieder des SPSV<br />

Unsere Ehrengäste<br />

Herr Achermann Hans Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Andrey Walter Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Baumann Robert Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Baumann Ueli Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Brönnimann Willi Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Eggen Christian Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Gasser Wolfgang Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Grau Rolf Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Gurzeler Willi Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Häfeli Otto Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Hofer Karl-Heinz Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Jeanloz Ulrich Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Keller Florian Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Leu Karl-Heinz Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Liener Arthur Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Manz Markus Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Ott René Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Roth Walter Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Ruch Ernst Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Schmid Arnold Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Schneider Heinrich Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Schuppisser Armin Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Schwab Heinz Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Schwendener Werner Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Siegenthaler Rolf Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Sommer Walter Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Spielmann Gerhard Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Tschallener Hans Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Vogel Othmar Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Weber Jean Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Weiss Kilian Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Wild Walter Ehrenmitglied SPSV<br />

Herr Zuber Arnold Ehrenmitglied SPSV<br />

Verbände / Vereine / Landbesitzer und weitere Ehrengäste<br />

Sektion Wynau Delegation 35. Eidg. Pontonierwettfahren<br />

Herr Babst Hans CFO Swiss Olympic<br />

Herr Bachmann Peter Hard-Garage GmbH Willisdorf<br />

Herr Bachmann Erich Hard-Garage GmbH Willisdorf<br />

Herr Baier Urs Elektrizitätswerk Schaffhausen AG<br />

Frau Bättig Lisbeth Abwart Turnhalle Letten Diessenhofen<br />

Herr Bohle Markus EVU - Sektion Schaffhausen<br />

Herr Brauchli Heinz Landwirt Diessenhofen<br />

Herr Bürgi Markus Kdt Zivilschutz Region Rhy<br />

Herr Diesener Paul Dr. med. Notarzt, Gailingen<br />

Herr Eigenher Roland Präs. Winterlager Diessenhofen<br />

Herr Elser Guido Journalist Diessenhofen<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unsere Ehrengäste<br />

Herr Frei Urs Chef Polizeiposten Diessenhofen<br />

Herr Fehr Hermann Abwart Gemeindehaus Schlatt<br />

Herr Fetscher Hans Fetscher Zelte GmbH<br />

Herr Fuchs Werner Abwart Schulhaus Letten Diessenhofen<br />

Herr Grieder Markus Landwirt Diessenhofen<br />

Herr Gsell Andreas Kantonales Tiefbauamt TG<br />

Herr Hausammann Kurt Groppenfasnacht Ermatingen<br />

Herr Henggi Bruno Präsident SWV<br />

Herr Höhener Hans Eidg. Sportkommission ESK<br />

Herr Imhof Hermann Landwirt Willisdorf<br />

Herr Koradi Max Kantonales Tiefbauamt TG<br />

Herr Krummenacher Franz Landwirt Willisdorf<br />

Frau Lampert Brigitte Präsident evang-ref. Kirchgemeinde<br />

Herr Lier Fredi Präs. Ruder-Club Diessenmhofen<br />

Herr Leu Karl Landwirt Willisdorf<br />

Herr Lüdi Walter Präsident Kath. Kirchgemeinde<br />

Herr Meister Roland Mil Motf des Kant. Schaffhausen<br />

Herr Näf Jürg Ges.der Militär-Motorfahrer des Kant.Zürich<br />

Herr Näf Bruno PAKT Music Organisationen AG<br />

Herr Niedrist Markus Elektrizitätswerk Schaffhausen AG<br />

Herr Nussbaum Peter Abwart Schulhaus Zentrum Diessenhofen<br />

Herr Öchslin Jürg Abwart Rhyhalle Diessenhofen<br />

Herr Osterwalder Werner Leiter Verpflegungszentrum Frauenfeld<br />

Frau Renner Renate + Karl Abwart Schulhaus Basadingen<br />

Herr Roesch Urs Fabrikant Diessenhofen<br />

Herr Schellenberg Werner Bauamt Diessenhofen<br />

Herr Schild Jörg Präsident Swiss Olympic<br />

Herr Schmid Walter Domäne St. Katharinental<br />

Herr Schuppli Peter Chef Tele D Diessenhofen<br />

Herr Sommer Werner Landwirt Diessenhofen<br />

Frau Spahn Jenny Klostertaler Fan Club<br />

Herr Talmann Linus LT Live Tour Music GmbH<br />

Frau Tölke Brigitte Samariter Diessenhofen<br />

Frau Ulrich Annemarie Abwart Schulhaus Schlattingen<br />

Herr Vetterli Werner Landwirt Rheinkligen<br />

Herr Weilenmann Urs Landwirt Diessenhofen<br />

Herr Wenger Urs Feuerwehr Region Diessenhofen<br />

Herr Wepfer Hans-Ulrich Seemuseum Kreuzlingen<br />

Delegation der Vereine: Damenturnverein Eschenz | Damenvolleyball Diessenhofen | DLRG<br />

Gailingen D | EVU Sektion Schaffhausen | Feuerwehr Schlatt | Fischerzunft Diessenhofen | Freiwilliger<br />

Schiessverein Basadingen | Fussballclub Diessenhofen | GMMSH Gesellschaft der Militär-Motorfahrer<br />

Schaffhausen | GMMZ Gesellschaft der Militär-Militärmotorfahrer des Kantons Zürich |<br />

Grill-Team Räblüüs | Guggenmusik Rhy-Alge Diessenhofen | IGVD Diessenhofen | Korbballriege<br />

Basadingen | Landfrauen Basadingen-Willisdorf | Ludothek Diessenhofen | Musikbrassband<br />

Schlattingen | Pontoniere Ellikon am Rhein | Pontoniere Schaffhausen | Pontoniere Schwaderloch<br />

| Pontoniere Stein am Rhein | Samariterverein Diessenhofen | Schützengesellschaft Schlattingen<br />

| Schützenverein Schlatt | Stadtmusik Diessenhofen | SVKT Diessenhofen | Trachtengruppe Diessenhofen<br />

| Turnverein Basadingen.<br />

Stand 1.Mai 2007<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Hauptsponsoren<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Partner<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Feldschlösschen AG, Rheinfelden<br />

Raiffeisenbank, Basadingen<br />

Thurgauer Kantonalbank, Diessenhofen<br />

Bürgergemeinde Diessenhofen<br />

Kanton Thurgau, Sport-Toto<br />

Schweizer Armee<br />

Stadtgemeinde Diessenhofen<br />

Co-Sponsoren<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Sponsorenliste<br />

Autohaus Nord Citroën, Heinz Ritzmann AG, Adlikon b. Andelfingen<br />

Die Mobiliar Versicherungen & Vorsorge, Generalagentur Schaffhausen<br />

Holcim Kies & Beton AG, Werk Willisdorf, Diessenhofen<br />

Mosterei Möhl AG, Arbon<br />

Parkgarage AG, Schaffhausen<br />

Rivella AG, Rothrist<br />

Sasag Kabelkommunikation AG, Schaffhausen<br />

Schöttli AG, Mould Technology, Diessenhofen<br />

TIT Imhof AG, Transporte, Stein am Rhein<br />

Sponsoren Verkehr<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Schifffahrtsbetriebe Untersee und Rhein, Schaffhauen<br />

Thurbo AG, Kreuzlingen<br />

Verkehrsbetriebe Schaffhausen, Schaffhausen<br />

Mannschaftssponsoren für Sektion<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

A.+H. Maurer Gartenbau GmbH, Diessenhofen ............................................ Diessenhofen<br />

Adolf Keller Hoch- und Tiefbau AG, Basadingen ...................................................... Sisseln<br />

Anandic Medical Systems AG, Diessenhofen .................................................Schwaderloch<br />

Axpo Holding AG, Baden .........................................................................................Luzern<br />

Bachmann Bruno, Malergeschäft, Basadingen ............................................... Schönenwerd<br />

Bootswerft Samarin GmbH, Diessenhofen ..........................................................Ottenbach<br />

Breitlers Blumenfeld, Basadingen ..............................................................................Brugg<br />

Cilag AG, Schaffhausen ............................................................................ Wangen a. Aare<br />

EDAK AG, Dachsen .....................................................................................Ellikon a. Rhein<br />

Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG, Schaffhausen ........................... Murgental<br />

EPH Electronic-Print-Handels AG, Diessenhofen .................................................... Klingnau<br />

Ernst Schelling, Bau- und Gipsergeschäft, Diessenhofen ..........................................Mumpf<br />

Fela Management AG, Diessenhofen ............................................................ Schönenwerd<br />

Forster Bau, Schaffhausen ................................................................................ Laufenburg<br />

Fürstlich Fürstenbergische Brauerei GmbH&Co. KG, D-Donaueschingen ...........Worblaufen<br />

Gantner Ernst, Bedachungen, Diessenhofen .............................................................. Buchs<br />

Garage Meister, Beringen ........................................................................................ Wynau<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Sponsorenliste<br />

GEMAG Werkzeugmaschinen AG, Diessenhofen ........................................ Stein am Rhein<br />

Gemeinde Feuerthalen, Feuerthalen ..................................................................... Klingnau<br />

Genubau AG / Meyer Architekten SIA, Schaffhausen ...................................Ellikon a.Rhein<br />

Götz & Rufer Treuhand AG, Stein am Rhein .......................................................Ottenbach<br />

Grossmann Brauchli AG, Elektro-Anlagen, Diessenhofen .................................. Aarwangen<br />

GVS Schachenmann AG, Schaffhausen .........................................................................Bex<br />

Hair Studio Struwwelpeter, Diessenhofen ......................................................Schwaderloch<br />

HD Hunziker Design, Schaffhausen ........................................................................... Buchs<br />

Hegau-Jugendwerk GmbH, Gailingen ...................................................................... Baden<br />

Heinz Kern AG, Hoch- und Tiefbau, Stein am Rhein .................................. Wangen a. Aare<br />

Helg Blumenhaus, Diessenhofen ........................................................................... Oberriet<br />

Horber Weine AG, Weinbau & Weinkellerei, Diessenhofen ....................................... Sisseln<br />

Hotel Krone, Diessenhofen ........................................................................................ Ligerz<br />

HSG Facility Management AG, Schaffhausen ................................................... Schmerikon<br />

i-bag electro, Neuhausen ..........................................................................................Zürich<br />

Idee Plus, Diessenhofen ........................................................................................ Aarburg<br />

Isidor Hager, Carreisen & Reisebüro, Diessenhofen ...................................................Luzern<br />

Keller Kunststeine, Basadingen........................................................................... Murgental<br />

Kiefer AG, Ingenieurplanung, Stein am Rhein.............................................. Stein am Rhein<br />

Konrad Keller AG, Säge- & Hobelwerk, Unterstammheim/ZH ......................Ellikon a. Rhein<br />

Kurt Schlatter AG, Maurer- & Schalungsbau, Hemmental/SH ..........................Schaffhausen<br />

Landi Schlatt und Umgebung, Schlatt ..................................................................... Eglisau<br />

Marty + Co, AG, Schlauch- & Feuerwehrgeräte, Feuerthalen ............................Worblaufen<br />

Möckli AG, Küchenbau & Innenausbau, Schlatt.......................................................... Basel<br />

Möckli Baugeschäft und Unterlagsböden, Diessenhofen......................................Solothurn<br />

Möckli Festbedarf GmbH, Basadingen .............................................................. Aarwangen<br />

Mühle Bachmann AG, Diessenhofen ..................................................................... Aarburg<br />

Müller Architektur AG, Stein am Rhein .................................................................... Eglisau<br />

Müller Metallbau AG, Kaltenbach .................................................................... Schmerikon<br />

Murrplastik AG, Diessenhofen.................................................................................Mumpf<br />

No e Wili Verein, Stein am Rhein .............................................................................. Baden<br />

Orts- und Bürgergemeinde, Basadingen-Schlattingen ................................................. Thun<br />

Peter Happle, Keramische Wand- und Bodenbeläge, Schaffhausen..............Ellikon a. Rhein<br />

Peter Keller, Gartenbau, Diessenhofen ................................................................... Zurzach<br />

Phoenix Mecano AG, Stein am Rhein .......................................................... Stein am Rhein<br />

Pius Butti, Eisenwaren und Haushaltartikel, Diessenhofen ................................. Schmerikon<br />

Planzer Transport AG, Schaffhausen ...................................................................... Dietikon<br />

Plastigum AG, Kunststoff- und Gummiwaren, Diessenhofen ...............................Mellingen<br />

Pmb Bau AG, Schaffhausen ................................................................................... Zurzach<br />

Polyrex Bautechnik AG, Diessenhofen ................................................................... Oberriet<br />

Pro Cycle Shop, Diessenhofen ...................................................................................Brugg<br />

Randegger Ottilien-Quelle GmbH, D-Gottmadingen-Randegg .......................... Bremgarten<br />

Richner Bäder und Plättli, Winterthur ........................................................................Aarau<br />

Roland Spirgi AG, Gipser- und Dachdeckergeschäft , Diessenhofen ......................... Wynau<br />

Rütimann Hoch- und Tiefbau AG, Diessenhofen ........................................... Diessenhofen<br />

SG Spedition GmbH, Schaffhausen ............................................................................Olten<br />

SIA Abrasives Industries AG, Frauenfeld ......................................................................Bern<br />

Stadt-Apotheke, Diessenhofen ......................................................................... Bremgarten<br />

Strabus AG, Strassenbau, Schaffhausen .........................................................Schaffhausen<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Gönner<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Sponsorenliste<br />

Swiss Life, Vorsorgeberatung, Steckborn .................................................................... Thun<br />

Swissoil Zürich und Umgebung, Wallisellen ...............................................................Aarau<br />

Thomas Breitler Haustechnik, Diessenhofen ............................................................Mumpf<br />

Thomas Gasser AG, Immobilien Rundum Service, Feuerthalen ..............................Wallbach<br />

Unidrink AG, Hitzkirch ...............................................................................................Olten<br />

Util AG, Treuhand & Unternehmensberatung, Diessenhofen ..................... Wangen a. Aare<br />

VR AG Verkehrsregelungs- und Kommunikationstechnik, Schlieren ....................... Dietikon<br />

Willi Meier Spezialtransporte, Schaffhausen ..................................................... Laufenburg<br />

Wenger & Wirz AG, Elektroinstallationsgeschäft, Diessenhofen ............................. Aarburg<br />

Winterthur Versicherungen, Generalagentur Schaffhausen...............................Rheinfelden<br />

Winterthur Versicherungen, Hauptagentur Regensdorf .................................................Bex<br />

xBau AG, Hüttwilen ....................................................................................................Bern<br />

Architekt Deggeler Christian, Diessenhofen<br />

Bäckerei Beda Basadingen<br />

Bäckerei Strasser Diessenhofen<br />

Brandenberger Hansruedi, Gartenbau, Diessenhofen<br />

Bürgergemeinde, Unterschlatt<br />

Divisa Distillerie Willisau SA<br />

Fuchs Markus, Industrievertretungen Hallau<br />

Georg Fischer Fahrzeugtechnik AG Schaffhausen<br />

Getränkehandel Fehr Diessenhofen<br />

Herren Metzgerei Schaffhausen<br />

Joachim Schönsee Transporte, D-Gailingen<br />

Klosterbäckerei Kern Diessenhofen<br />

Oechslin Werkzeugbau AG, Basadingen<br />

Pontoniere Stein am Rhein<br />

Pontoniere Schaffhausen<br />

Pontoniere Aarburg<br />

Pontoniere Ligerz<br />

Pontoniere Ellikon am Rhein<br />

Rütimann Eva Diessenhofen<br />

Steinemann Kleinbus Schaffhausen<br />

Thurgauer-Klinik St. Katharinental<br />

Top CC Diessenhofen<br />

Villiger Metzgerei Stein am Rhein<br />

Stand: 1. Mai 2007<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unterhaltungsprogramm<br />

Donnerstag, . Juni 00<br />

Wettkämpfe am Rhein – ab 1 . 0 Uhr<br />

Freitag, . Juni 00<br />

Wettkämpfe am Rhein – ab 0 . 0 Uhr<br />

Western Store Country – ab 1 .00 Uhr<br />

am Rhein<br />

Western Store<br />

Wie gewohnt und in unserer Region sehr bekannt,<br />

werden sie uns bestbekannte Country-<br />

Songs vom Feinsten von ihrer neuesten CD,<br />

die sie im Herbst 2006 in der legendären<br />

Country-Metropole Nashville aufgenommen<br />

haben, präsentieren.<br />

Unterhaltung für alle – ab 1 . 0 Uhr<br />

beim Pontonier-Haus mit der Dixie Crash-Band<br />

«Heugümpers & Velopümpers»<br />

Klostertaler - DJ Carole Fernandez –<br />

ab 0. 0 Uhr im Grossen Festzelt Letten<br />

Vielseitig, emotionsgeladen und frisch präsentieren<br />

sich die Klostertaler für jung und alt mit<br />

noch mehr Power nach dem Motto; Gas geben<br />

und feiern ohne Ende. Dies erlebt man sonst<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unterhaltungsprogramm<br />

nur an der legendären Alpenparty. 2007 findet<br />

bereits das 10. Alpen Open Air im Klösterle<br />

mit über 30‘000 begeisterten Zuschauern statt<br />

- jedes Jahr ein ganz besonderes Fest.<br />

DJ Carole Fernandez<br />

Die wunderschöne und wohl feurigste DJ<br />

Carole Fernandez wird mit Eleganz, Temparament,<br />

Power und super Sound ihre Titel vom<br />

neuen Album mit einer Plattentaufe präsentieren<br />

und anschliessend für eine tolle Stimmung<br />

sorgen.<br />

Samstag, 0. Juni 00<br />

Wettkämpfe am Rhein – ganzer Tag<br />

Fahnenumzug mit «Feldschlösschen<br />

Brauereipferde -Spänner» –<br />

ab 0 . 0 Uhr im Städtli Diessenhofen<br />

Midnight Ladies – DJ – ab 0. 0 Uhr<br />

im Party Zelt Letten<br />

Midnight Ladies<br />

Etwas ganz besonderes, denn das Auge hört<br />

mit. Innerhalb eines Jahres schafften es die 7<br />

attraktiven, heissen Musikerinnen der Powerband<br />

sich an die Spitze der deutschen Showbands<br />

zu spielen.<br />

DJ – ab 1:00 Uhr in der Ponton Bar Letten<br />

Swiss Street Jazzband – ab 10.00 Uhr<br />

in den Festbeizli dem Rhein entlang<br />

Swiss Street Jazzband<br />

Ohne Verstärkeranlage werden sie von Beizli zu<br />

Beizli dem Rhein entlang gehen und qualitativ<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unterhaltungsprogramm<br />

hoher New Orleans Jazz, Dixiland und Blues<br />

spielen.<br />

Grosse Beach Party – ab 1 .00 Uhr<br />

beim Bootfährenbeizli am Rhein<br />

Bikini Girls – ab 1 . 0 Uhr<br />

auf der deutschen Rheinseite<br />

Bikini Girls<br />

Reizende, temperamentvolle Girls zaubern bei<br />

jeder Witterung viel Sonnenschein und gute<br />

Laune an den Rhein.<br />

Jetzendorfer Hinterhof-Musikanten –<br />

Karibik Tanz Show – DJ Carole Fernandez<br />

– ab 0. 0 Uhr im Grossen Festzelt Letten<br />

Jetzendorfer Hinterhof-Musikanten<br />

Mit dem Einmarsch der Jetzendorfer Hinterhof-<br />

Musikanten mit den langen, grünen Mänteln<br />

und einem lauten schrägen Marsch geht das<br />

musikalische Feuerwerk ganz nach dem<br />

Motto «ohne Noten – nur nach Massen» (1lt<br />

Biermass) über Dixie und Rock’n Roll bis zur<br />

aktuellsten Rockmusik. Die einmalige musikalische-humoristische<br />

Show z.B. auf «da oid’n<br />

Schweisshausdi» (alte Scheisshaustüre), der<br />

Showbühne der Jetzendorfer «oft kopiert aber<br />

unerreicht» wird diese bayerische Band eine in<br />

der Schweiz einzigartige und unvergessliche<br />

Stimmung ins Festzelt zaubern.<br />

Karibik Brazil Dancers<br />

Top Spin – Guggenmusik – DJ –<br />

ab 0: 0 Uhr im Party Zelt Letten<br />

Top Spin<br />

Die von RAMAZOTTI gesponserte Top-Band<br />

spielt Best of Musik für unsere Jungen und<br />

Junggebliebenen. Dies bedeutet die ultimative<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unterhaltungsprogramm<br />

Pop-Rock-Party. Partysound’s vom Feinsten zum<br />

Feiern, Tanzen und ein tolles Showprogramm.<br />

Der Musikgeschmack der schönen Sängerin<br />

«Geil is wenns rockt».<br />

Sonntag, 1. Juli 00<br />

Wettkämpfe unserer Jüngsten –<br />

am Morgen<br />

Ökumenischer Gottesdienst mit Shanty<br />

Singers – ab 0 . 0 Uhr auf der Grieswiese<br />

Frühschoppen mit Alpenland Sepp –<br />

Mountain River Jazzband – Shanty<br />

Singers – ab 10. 0 Uhr in den Festbeizli<br />

dem Rhein entlang<br />

Alpenland Sepp<br />

Die Gaudiband wird dafür sorgen, dass am<br />

Frühschoppen eine grenzenlose Begeisterung<br />

und Fröhlichkeit sowie Spass pur am schönen<br />

Rheinufer entfacht wird.<br />

DJ – ab 1:00 Uhr in der Ponton Bar Letten<br />

Mountain River Jazzband<br />

6 begeisterte Musiker, naturecht, aus dem<br />

urwüchsigen Muotatal werden eine stimmungsvolle<br />

Prise Witz, Spass, Scherz und Jux<br />

im Muotathaler-Dialekt servieren und alle 30<br />

Minuten mit Bier oder Weisswein ablöschen.<br />

Shanty Singers Steckborn<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Unterhaltungsprogramm<br />

100 Jahre Pontoniere Diessenhofen<br />

Jubiläumsfeier mit Umzug Grenadiermusik,<br />

Flösser, Treidler, Dampfschiffe,<br />

Militär und viele weitere Attraktionen<br />

– 1 . 0 Uhr auf dem Rhein<br />

anschliessend Festumzug vom Wettkampf-<br />

gelände ins Festgelände Letten zur Rangver-<br />

kündigung.<br />

Rangverkündigung – am Nachmittag<br />

Abschlussparty mit Alpenland Sepp –<br />

ab 1 .00 Uhr im Party Zelt<br />

Unterhaltung über alle Tage<br />

In Rodolfo’s Kinderparadies mit Streichelzoo,<br />

Saurennen, Ponyreiten, Tierlitheater unterstützt<br />

durch Kinderbetreuerinnen der Ludothek Diessenhofen<br />

wird es garantiert nicht langweilig…<br />

… und beim grossen Lunapark vergessen auch<br />

die etwas Älteren schnell die Zeit !<br />

Grenadiermusik<br />

Historisches und Interessantes zeigt die Ausstellung<br />

über Rhein, Schiffe, Fischerei, Pontoniere<br />

und Militär – beim Unterhof.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Auch die Kirche gratuliert<br />

Liebe Festbesucherinnen<br />

und Festbesucher<br />

Zum 100. Jubiläum gratulieren sowohl die<br />

Pfarrerschaft wie auch die Kirchbehörden den<br />

Pontonieren Diessenhofen ganz herzlich und<br />

wünschen ihnen eine gute Zukunft.<br />

Aus diesem besonderen Anlass findet am:<br />

Sonntag, den 1. Juli von . 0 bis 10.1 Uhr<br />

ein ökumenischer Gottesdienst auf der<br />

Grieswiese mit Sicht auf den Rhein statt.<br />

Er wird musikalisch von den Shanty Singers<br />

Steckborn begleitet, geht thematisch auf die<br />

Grundausrichtung des Vereins ein und wird<br />

einfallsreich mit Symbolgegenständen aus dem<br />

Pontonierbereich gestaltet.<br />

Es sind aber nicht nur die Mitglieder der Pontoniervereine<br />

und Sektionen ganz herzlich dazu<br />

eingeladen, sondern auch alle Pfarreiangehörigen<br />

des ganzen katholischen Seelsorgeverbandes<br />

und der evangelischen Kirchgemeinde<br />

Diessenhofen.<br />

Impressum<br />

Layout & Grafik - Markus Birk<br />

Texte - Christian Birk<br />

- Leo Brütsch<br />

- Markus Birk<br />

- Roger Birk<br />

- Reto Bachmann<br />

- Adolph Keller<br />

- Stephan Keller<br />

- TK SPSV<br />

Mario Hübscher Dietrich Henn<br />

Pfarrer Diessenhofen<br />

Für uns ist dieser Anlass eine Gelegenheit, uns<br />

darauf zu besinnen, dass wir als getaufte Menschen<br />

eine besondere Verbundenheit untereinander<br />

haben, die uns im Sport, im Beruf, in der<br />

Gesellschaft hilft, Brücken zu bauen.<br />

Im Namen der Gemeinden und Pfarreien<br />

gratulieren wir den Diessenhofer Pontonieren<br />

und laden alle Teilnehmenden des 36. Eidg.<br />

Pontonierwettfahrens mit ihren Angehörigen<br />

zur Teilnahme an diesem Gottesdienst ein.<br />

Die Pfarrer<br />

der evang. Kirchgemeinde D.Henn<br />

des kath. Seelsorgeverbandes M. Hübscher<br />

Inserate - Markus Birk<br />

- Gerold Brütsch<br />

- Rolf Kern<br />

- Res Dubach<br />

- Leo Brütsch<br />

Fotos / Pläne - Markus Birk<br />

- Pontoniere Diessenhofen<br />

Druck - Huber PrintPack AG,<br />

Frauenfeld<br />

Versand - Fasler Druck AG, Aarau<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Angebot<br />

Verpflegungsangebot<br />

Festplatz<br />

Letten<br />

Pontonierhaus<br />

Rhyquai<br />

Rhygucker<br />

Bootfährenbau<br />

Schweinssteak mit Brot � �<br />

Schweinssteak mit Pommes frites � �<br />

Schweinshalsbraten - Sandwich �<br />

Schweinshalsbraten mit Pommes frites und Salat �<br />

Felchen-Chnusperli im Bierteig �<br />

Mini Häxli mit Brot � �<br />

Mini Häxli mit Pommes frites � �<br />

Pontonierwurst mit Brot � �<br />

Bratwurst mit Brot � � �<br />

Cervelat mit Brot � � �<br />

Curry Wurst mit Brot �<br />

Curry Wurst mit Pommes frites �<br />

Pommes frites � � � �<br />

Menüs für Wettkämpfer, Helfer und Funktionäre<br />

Donnerstag . Juni 00 Abendessen<br />

Fischknusperli mit Brot und Salat.<br />

Freitag, . Juni 00 Mittagessen<br />

Poulet Geschnetzeltes mit Champignon,<br />

Reis und Mischgemüse.<br />

Freitag, . Juni 00 Abendessen<br />

Kasseler Schinken, Kartoffel- und Blattsalat.<br />

Samstag, 0. Juni 00 Mittagessen<br />

Gehacktes mit Hörnli, gemischter Salat und<br />

Apfelmus.<br />

Samstag, 0. Juni 00 Abendessen<br />

Schweins-Voressen (Gulasch), Knöpfli,<br />

Erbs und Rüebli.<br />

Sonntag, 01. Juli 00 Mittagessen<br />

Schweins Hals Braten, Kartoffelstock und<br />

grüne Bohnen.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Versuchen Sie ihr Glück !<br />

An der Hauptverlosung direkt nach der<br />

Rangverkündigung werden von den Losnummern<br />

1 bis 10’000 Auto, Roller, Flugreisen,<br />

Wellness-Weekend, usw. durch Ziehung einer<br />

Gegennummer verlost.<br />

Die Soforttreffer können direkt am Tombo-<br />

Haupttreffer<br />

Citroën C1 ...<br />

lastand abgeholt werden.<br />

Soforttreffer mit Bargeldaufdruck auf dem<br />

Los werden durch den Losverkäufer sofort<br />

ausbezahlt.<br />

Gewinn Beispiele<br />

Verlosung am Sonntag<br />

Auto Citroën C1 Fr. 16‘000.− | Peugeot<br />

– Roller 50 cm3 Fr. 2‘850.− | Flugreisen Berlin<br />

und Wien für je 2 Pers. Fr. 600.− | Wellness<br />

Weekend im Schwarzwald Fr. 350.− | Nordic<br />

Walking-Touren für 2 Personen inkl. Bootsfahrt<br />

Fr. 300.− | Carfahrt für 40 Personen mit Isidor<br />

Hager Carreisen Fr.1200.− | Talfahrt mit Fährboote<br />

für je 25 Personen Fr. 500.−<br />

Soforttreffer<br />

Flugreisen Berlin und Wien für je 2 Pers. Fr.<br />

600.− | Peugeot – Roller 50 cm3 Fr.2‘850.− |<br />

Tombola<br />

Talfahrt für je 25 Personen Fr.500.− | TV-Geräte<br />

Fr.1000.− | Computer Fr. 1000.− | Wellness<br />

Weekend im Schwarzwald Fr. 350.− | Gutscheine<br />

Essen im Hotel Adler Fr. 100.− |<br />

Nordic Walking-Touren für 2 Personen inkl.<br />

Bootsfahrt Fr. 300.− | Velo Fr. 800.− | Gutscheine<br />

Struwelpeter | Konsumations Gutschein<br />

| Schirme | Zöpfe | Gemüsekisten |<br />

Sackmesser | Einkaufsgutscheine Coop | T-Shirt<br />

36. Eidg. Pontonierwettfahren | Bargeldtreffer<br />

Die Publikation der Treffer erfolgt im Internet<br />

unter www.epw07.ch .<br />

Diese Preise sind innerhalb eines Monats abzuholen.<br />

(Verderbliches muss sofort abgeholt<br />

werden)<br />

Die Gewinner der Flugreisen müssen Ihre<br />

Namen sofort das heisst bis spätestens 8. Juli<br />

2007 per E-Mail an Stefan.vetterli@epw07.ch<br />

bekannt geben. Ansonsten muss die Umbuchungsgebühr<br />

durch den Gewinner bezahlt<br />

werden.<br />

... und viele weitere tolle Preise<br />

wie zum Beispiel dieser Roller von<br />

Peugeot !<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Das gibt‘s nur einmal in 100 Jahren...<br />

Zur Feier des 100 jährigen Bestehens der Pontoniere<br />

Diessenhofen werden über das ganze<br />

Fest verteilt immer wieder spezielle Jubiläumsstunden<br />

durchgeführt.<br />

Mit einem Festabzeichen von Fr. 6.50 oder<br />

Euro 4.-- können sie bei allen Jubiläumsstunden<br />

teilnehmen. Die Festabzeichen können am<br />

Infostand / Posten A0 und bei den Losverkäuferinnen<br />

gekauft werden.<br />

Folgende Jubiläumsstunden werden angekündigt:<br />

Samstag, 0. Juni 00<br />

beim Festbeizli Rhyquai direkt am Rhein.<br />

Feldschlösschen unterstützt als Hauptsponsor<br />

unseren Anlass auf der Schweizer Seite.<br />

» 11.00 – 12.00 Uhr Eine Stunde Gratisbier<br />

vom 6-Spänner zusätzlich Stilles Wasser.<br />

Samstag, 0. Juni 00<br />

bei der Beach – Bar beim Bootfährenbau auf<br />

der deutschen Seite.<br />

Fürstenberg unterstützt den Anlass auf der<br />

deutschen Seite.<br />

»<br />

14.00 – 15.00 Uhr 50 lt Fürstenberg<br />

Gratisbier zusätzliche Stilles Wasser.<br />

Für guten Sound sorgt DJ Carole Fernandez.<br />

Samstag, 0. Juni 00<br />

beim Rhygucker auf der deutschen Seite.<br />

Randegger Ottilienquelle unterstützen den<br />

Anlass auf der deutschen Seite.<br />

»<br />

16.00 – 17.00 Uhr 50 lt Weizenbier<br />

gratis zusätzlich Stilles Wasser.<br />

Top Stimmung garantieren die Bikini Girls.<br />

Samstag, 0. Juni 00<br />

beim Festgelände Letten.<br />

Feldschlösschen unterstützt als Hauptsponsor<br />

unseren Anlass auf der Schweizer Seite.<br />

» 18.30 – 19.30 Uhr Eine Stunde Gratisbier<br />

zusätzlich Stilles Wasser.<br />

Jubiläumsstunden<br />

Festabzeichen beim Infostand /<br />

Posten A0 erhältlich.<br />

Sonntag, 1. Juli 00<br />

beim Festplatz vor dem Pontonierhaus und auf<br />

dem Festplatz Rhyquai.<br />

Die Bäckereien der Region Bäckerei Kern,<br />

Werner Strasser, Beda Möckli unterstützen die<br />

Pontoniere.<br />

» 10.30 – 11.30 Uhr Gratis Gipfeli „Es hät<br />

solang’s hät“ (Nur 1 Gipfeli pro Person)<br />

Sonntag, 1. Juli 00<br />

beim Festgelände Letten.<br />

Festausklang mit dem Alpenland Sepp.<br />

»<br />

18.30 – 19.30 Uhr Gratisbier für alle<br />

Diessenhofer Pontoniere, Sponsoren, Helfer<br />

und Freunde.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


Generalagentur Gerhard Schwyn<br />

Mühlentalsträsschen 9, 8201 Schaffhausen<br />

Telefon 052 630 65 65 / Telefax 052 630 65 66<br />

www.mobischaffhausen.ch<br />

| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Donnerstag, . Juni 00<br />

Festprogramm<br />

11.00 – 11.30 Einrücken der Kampfrichter (KR) u. Bezug der Unterkünfte Hotel Unterhof<br />

11.00 – 12.30 Verpflegung der KR Rhyhalle<br />

13.00 Sitzung der Technischen Kommission (TK) / KR / Helfer Wettkampf Rhyhalle<br />

14.45 Einrichten der Wettkampfposten Wettkampfgelände<br />

15.15 Vorfahren der Sektion Diessenhofen, Einzel- & <strong>Sektionsfahren</strong> Wettkampfgelände<br />

16.00 KR-Sitzung / Abnahme der Übungen Zelt, hinter Pont.Haus<br />

17.00 Beziehen der Wettkampfposten Wettkampfgelände<br />

17.15 Alle KR-Posten besetzt (Check durch Speaker) Wettkampfgelände<br />

17.30 Beginn des Wettkampfes Einzelfahren (EF) gemäss <strong>Startliste</strong> Wettkampfgelände<br />

18.00 Beginn des Wettkampfes <strong>Sektionsfahren</strong> (SF) gemäss <strong>Startliste</strong> Wettkampfgelände<br />

18.30 Einrücken der KR Spezialwettkämpfe / Bezug der Unterkünfte Hotel Unterhof<br />

19.00 Sitzung für KR Spezialwettkämpfe ( Bootfährenbau / Schnüren ) Zelt, hinter Pont.Haus<br />

19.30 Beginn Unterhaltungsprogramm Festzelt, Pont.Haus<br />

ca. 20.00 Ende der Wettkämpfe Wettkampfgelände<br />

20.15 Schlussbesprechung für KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

20.15 Nachtessen für Wettkämpfer Festzelt, Pont.Haus<br />

20.30 Nachtessen für KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

23.30 Ende des Programms, Nachtruhe Festzelt, Pont.Haus<br />

Freitag, . Juni 00<br />

ab 05.00 Morgenessen für KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

06.00 Beziehen der Wettkampfposten Wettkampfgelände<br />

06.15 Alle KR-Posten besetzt (Check durch Speaker) Wettkampfgelände<br />

06.30 Beginn des Wettkampfes Einzelfahren (EF) gemäss <strong>Startliste</strong> Wettkampfgelände<br />

06.45 Beginn des Wettkampfes <strong>Sektionsfahren</strong> (SF) gemäss <strong>Startliste</strong> Wettkampfgelände<br />

08.30 Beginn Spezial Wettkampf Schnüren Grieswiese<br />

08.30 Beginn Spezial Wettkampf Bootfährenbau Wettkampfgelände<br />

10.00 Eröffnung der Fest-Beizli ( Reduziert bereits ab 06.30 offen ) Wettkampfgelände<br />

12.00 - 13.30 Mittagessen für Wettkämpfer Festzelt, Pont.Haus<br />

12.15 - 13.15 Mittagessen für KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

13.30 Fortsetzung der Schnürwettkämpfe Grieswiese<br />

14.40 Fortsetzung der Wettkämpfe EF / SF / Bootfährenbau Wettkampfgelände<br />

17.00 Eröffnung des Lunaparks Festgelände Letten<br />

17.30 Öffnung der Festzelte Festgelände Letten<br />

18.00 - 20.00 Nachtessen für Wettkämpfer im Partyzelt Festgelände Letten<br />

ca.19.30 Ende der Wettkämpfe Wettkampfgelände<br />

19.45 Schlussbesprechung für KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

20.3o Nachtessen für KR / Helfer im Partyzelt Festgelände Letten<br />

20.30 Beginn Abendunterhaltungen Festgelände Letten<br />

� Klostertaler / DJ Carole Fernandez im Grossen Festzelt<br />

� Midnight Ladies im Partyzelt<br />

ab 21.00 Ponton-Bar mit DJ Festgelände Letten<br />

04.00 Ende des Programms Festgelände Letten<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Samstag, 0. Juni 00<br />

Festprogramm<br />

ab 05.00 Morgenessen für KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

05.00 - 09.00 Morgenessen für Wettkämpfer Rhyhalle<br />

06.00 Beziehen der Wettkampfposten Wettkampfgelände<br />

06.15 Alle KR-Posten besetzt ( Check durch Speaker) Wettkampfgelände<br />

06.30 Beginn Wettkampf Einzelfahren Wettkampfgelände<br />

06.45 Beginn Wettkampf <strong>Sektionsfahren</strong> Wettkampfgelände<br />

07.00 Beginn Wettkampf Schwimmen Wettkampfgelände<br />

08.30 Beginn Spezialwettkämpfe Bootfährenbau und Schnüren Wettkampfgelände<br />

08.45 Presseempfang Bahnhof<br />

09.00 Empfang Ehrengäste und VIP (gemäss spez. Programm) Bahnhof<br />

Festzug zur Unterhof-Zinne mit anschliessender Fahnenübergabe ab Bahnhof<br />

10.00 Geführter Spaziergang der Ehrengäste und VIP zum Wettkampfgelände<br />

10.45 -11.45 Besichtigung der Wettkämpfe ( durch Ehrengäste und VIP ) Wettkampfgelände<br />

09.00 Eröffnung der Fest-Beizli ( Reduziert bereits ab 06.30 offen ) Wettkampfgelände<br />

ab 10.30 ‚Swiss Street Jazz Company’ in den Festbeizli am Rhein Wettkampfgelände<br />

11.30 -13.00 Mittagessen für Wettkämpfer Festzelt, Pont.Haus<br />

12.15 -13.15 Mittagessen für KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

12.00 Apéro für Ehrengäste und VIP Festzelt, Pont.Haus<br />

12.30 Festbankett für Ehrengäste und VIP Festzelt, Pont.Haus<br />

13.30 Fortsetzung der Spezialwettkämpfe Schnüren, Schwimmen Wettkampfgelände<br />

14.00 Ende offizieller Teil Ehrengäste und VIP Festzelt, Pont.Haus<br />

14.00 Eröffnung des Lunaparks Festgelände Letten<br />

ab 14.00 Grosse Beach-Party beim Bootfähren-Beizli mit DJ Carole Fernadez Wettkampfgelände<br />

14.40 Fortsetzung der Wettkämpfe EF / SF / Bootfährenbau Wettkampfgelände<br />

18.30 Öffnung der Festzelte Festgelände Letten<br />

18.00 - 20.00 Nachtessen für Wettkämpfer im Partyzelt Festgelände Letten<br />

ca.19.30 Ende der Wettkämpfe Wettkampfgelände<br />

19.45 Schlussbesprechung KR / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

ab 20.30 Nachtessen für KR / Helfer Wettkampf im Partyzelt Festgelände Letten<br />

20.30 Beginn Abendunterhaltungen: Festgelände Letten<br />

� Jetzendorfer Hinterhofmusikanten / Karibik Tanz Show im Grossen Festzelt<br />

� DJ Carole Fernandez im Grossen Festzelt<br />

� Top Spin / Guggenmusik / DJ im Partyzelt<br />

ab 21.00 Ponton-Bar mit DJ Festgelände Letten<br />

04.00 Ende des Programms Festgelände Letten<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Sonntag, 01. Juli 00<br />

Festprogramm<br />

ab 05.30 Morgenessen für Kampfrichter / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

06.00 - 09.00 Morgenessen für Wettkämpfer Rhyhalle<br />

06.30 Beziehen der Wettkampfposten für Kat.1 Wettkampfgelände<br />

06.45 Alle KR-Posten besetzt ( Check durch Speaker) Wettkampfgelände<br />

07.30 Beginn der Wettkämpfe JP Kat.1 Wettkampfgelände<br />

09.00 Eröffnung der Fest-Beizli ( Reduziert bereits ab 07.00 offen ) Wettkampfgelände<br />

09.00 Alphornbläser am deutschen Ufer oberh. Rhygucker<br />

09.30 -10.15 Ökumenischer Gottesdienst mit Shanty-Chor Grieswiese<br />

10.00 Ende der Wettkämpfe JP Kat.1 Wettkampfgelände<br />

10.15 Verabschiedung der Kampfrichter / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

10.35 Gipfeli und Kaffee Pont.Haus<br />

10.30 Frühschoppenkonzerte am Rheinufer<br />

� Alpenland Sepp & Co Festzelt, Pont.Haus<br />

� Mountain River Jazzband, Muotathal Rheinquai<br />

� Grenadiermusik Rhygucker / Rheinquai<br />

10.30 Veteranenfeier (gemäss speziellem Programm) Vorplatz Unterhof<br />

11.00 Rangverkündung Spezialwettkämpfe (gemäss speziellem Programm) Grieswiese<br />

11.00 -12.30 Mittagessen für Wettkämpfer mit entsprechenden Bons Festzelt, Pont.Haus<br />

11.00 -12.30 Mittagessen für Kampfrichter / Helfer Wettkampf Zelt, hinter Pont.Haus<br />

11.45 -12.30 Wasserspringer ab Schanze unterhalb Rheinbrücke<br />

12.30 -14.25 100 Jahr-Jubiläums-Vorführungen auf dem Rhein Brücke / Depot<br />

14.30 Mit Grenadiermusik allen Fahnen und Gästen zum Grossen Festzelt durchs Städtli<br />

14.50 Kurzansprachen Festgelände Letten<br />

15.00 Rangverlesen im grossen Festzelt Festgelände Letten<br />

ca.16.10 Schluss Rangverkündigung Festgelände Letten<br />

16.20 Lotterie –Verlosung im grossen Festzelt Festgelände Letten<br />

ab 16.30 Abfahrt der Züge ab Bahnhof Diessenhofen<br />

ab 17.00 Abschlussparty mit ‚Alpenland Sepp & Co‘ im grossen Festzelt Festgelände Letten<br />

19.00 Festausklang im Grossen Festzelt Festgelände Letten<br />

20.00 Schliessung des Festes, Letten und Wettkampfgelände Überall<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Erläuterungen<br />

für Nicht-Pontoniere<br />

Schiffer, Treidler, Flösser und Fischer waren sie,<br />

unsere Ahnen, die seit langer Zeit ihre Tätigkeit<br />

mit Holzbooten auf dem Wasser ausübten.<br />

Inzwischen besteht kaum noch Bedarf an ihren<br />

Diensten und die Boote sind zu Sport- und<br />

Wettkampfgeräten der derzeit rund 3000<br />

Pontoniere geworden.<br />

1 Sektionen<br />

sind es heute, zusammengeschlossen zum<br />

Schweizerischen Pontonier-Sportverband, die<br />

diesen schweisstreibenden Sport mit den 9m<br />

langen und rund 500 kg schweren Kunststoffbooten<br />

ausüben.<br />

Nebst der Schweizer Meisterschaft, welche<br />

jedes Jahr ausgetragen wird findet im Turnus<br />

von drei Jahren jeweils das ‚Eidgenössische ‚<br />

statt.<br />

Kategorien<br />

Gekämpft wird in verschiedenen Kategorien,<br />

Jungpontoniere fahren mit dem Weidling<br />

dieser, ebenfalls aus Kunststoff ist hinten und<br />

vorne aufgezogen und etwas schmaler und<br />

leichter als das Übersetzboot, in den Kat.1 (12-<br />

14 jährig), Kat. 2 (15-17jährig), Kat.3 (18-20<br />

jährig).<br />

Die Aktiven unterteilen sich in 3 Kategorien:<br />

Aktive Kat.’C’ (20 - 42 jährig), Senioren Kat.<br />

‚D’ ( ab 42 jährig) und Kat.’F’ (Frauen).<br />

Jeweils zwei Wettkämpfer bilden einen Fahr-<br />

trupp. Steuermann und Vorderfahrer sind ein<br />

Team, welche mit Stachel und Ruder die einzelnen<br />

Posten des heikel ausgesteckten Parcours<br />

nicht nur exakt, sondern auch grösstenteils auf<br />

Zeit zu durchfahren hat.<br />

Gute Kondition und durchtrainierte Zusammenarbeit<br />

der beiden Partner ist dabei von<br />

ausschlaggebender Bedeutung. Im Gegensatz<br />

zu anderen Sportarten, wo Punkte erkämpft<br />

werden müssen, ist dem Pontonier beim Start<br />

die Maximalpunktezahl gutgeschrieben. Ein<br />

gut geschultes Kampfgericht verteilt nun z.B.<br />

für unkorrekte Landungen, ungenaues Fahren,<br />

überschrittenen Zeitlimiten usw. Abzugspunkte,<br />

sodass jenes Fahrerpaar, welches die<br />

höchste Gesamtpunktzahl erreicht zum Sieger<br />

erkoren wird.<br />

Geschicklichkeit & Wasserkenntnis<br />

Nebst Kraft und Kondition sind auch Geschicklichkeit<br />

und genaue Kenntnisse des Wassers<br />

unerlässlich, welche nur durch jahrelanges<br />

Üben und mit vielen Erfahrungen erworben<br />

werden können.<br />

So ist es denn auch nicht verwunderlich, dass<br />

der Vater mit seinem Sohn im gleichen Schiff<br />

stehen kann. Ungestüme jugendliche Kraft<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Erläuterungen<br />

für Nicht-Pontoniere<br />

und abgeklärte Erfahrung ergänzen sich so auf<br />

ideale Weise. Der Pontoniersport kann während<br />

Jahrzehnten ausgeübt werden, und auch<br />

mit vierzig Jahren gehört man noch nicht zum<br />

alten Eisen. Jung und alt bildet zusammen die<br />

Grundlage für die sprichwörtliche Pontonierkameradschaft.<br />

Einzel- & <strong>Sektionsfahren</strong><br />

Das ‚Eidgenössische‘‚ wird als Einzel- und Sektionswettfahren<br />

durchgeführt.<br />

Das Einzelwettfahren erfolgt paarweise, während<br />

beim <strong>Sektionsfahren</strong> vier Mann, also zwei<br />

Fahrtrupps im Schiff sind, die sich gegenseitig<br />

ablösen. Dabei wird die Sektion vom Fahrchef<br />

geleitet.<br />

Beim Einzelwettfahren wird das Boot von zwei<br />

Pontonieren manövriert. Die wesentlichen<br />

Übungsteile bei einem Einzelwettfahren sind:<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Stachelfahrt<br />

Abfahrt unterhalb einer „Stange“ oder<br />

eines „markierten Felsens“<br />

Einfahren in „Brückenlinie“<br />

Durchfahrt zwischen markierten<br />

Brückenpfeilern<br />

Landung auf ein bestimmtes Ziel<br />

Landung auf höchstes Ziel (möglichst<br />

hoch am Gegenufer landen)<br />

Bei Sektionswettfahren kommen noch eine<br />

gemeinsame Stachelfahrt und ein Übersetzen<br />

in Linie dazu. Bei diesen Phasen wird auch die<br />

Zusammenarbeit der ganzen Sektion beurteilt.<br />

Eine Gruppe besteht aus mindestens drei,<br />

höchstens aber fünf Schiffen. Grössere Sektionen<br />

fahren deshalb in mehreren Gruppen.<br />

Wie attraktiv der Pontoniersport ist, zeigen<br />

weitere Spezialwettkämpfe, welche heute an<br />

Eidgenössischen Wettfahren ebenfalls ausgetragen<br />

werden.<br />

Bootfähren-Bau<br />

Erstellen einer Bootsfähre über den Fluss mit<br />

einer Gruppe von 9 Mann, auf Zeit und ohne<br />

Fehler.<br />

Einzelschnüren<br />

Absolvieren eines vorgegebenen Parcours<br />

mit verschiedenen Knoten auf Zeit und ohne<br />

Fehler.<br />

Objektschnüren<br />

Erstellen eines Schnürobjektes in der Gruppe à<br />

3 Mann auf Zeit und ohne Fehler.<br />

Schwimmen<br />

200m Freistil. Austragungsort ist das Hallenbad<br />

des Hegau-Jugendwerkes in Gailingen.<br />

Kranzabzeichen<br />

Gekämpft wird um Gold-, Silber- und Lorbeerkranz<br />

in der Sektionswertung. Von den<br />

Fahrtrupps erhalten die besten 25% aller Kategorien<br />

die begehrte Kranzauszeichnung.<br />

Dank für das Verständnis !<br />

Um allen Teilnehmern faire Bedingungen zu<br />

ermöglichen, bleibt der Rhein im Abschnitt<br />

des Wettkampfgeländes zwischen Henketurm<br />

bis St.Katharinental während den Startzeiten<br />

der Sektionen für jeglichen Verkehr gesperrt.<br />

Wir danken allen zuständigen Stellen für die<br />

Zustimmung und die entsprechenden Bewilligungen<br />

und allen Wassersportlern für ihr<br />

diesbezügliches Verständnis.<br />

Was nun noch fehlt und jeden Pontonier zu<br />

Höchstleistungen anspornt, ist die entsprechende<br />

Zuschauerkulisse. Der Rheinweg,<br />

vom Henketurm bis zum Katharinental, das<br />

Rheinquai und die Grieswiese werden dazu<br />

freigehalten.<br />

Wenn Sie, liebe ‚Nicht-Pontoniere’ diesem<br />

Kräftemessen ein paar Stunden beiwohnen<br />

möchten? – wir Pontoniere freuen uns darauf !<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Der Nachwuchsförderung wird in unserem<br />

Verein ein hoher Stellenwert eingeräumt.<br />

Aufgrund des immer breiter werdenden Sportangebots<br />

wurde auch im Pontoniersport die<br />

Nachwuchswerbung laufend ausgebaut und<br />

verbessert.<br />

Keiner zu klein um ein Pontonier zu sein, mit<br />

diesem Ziel des Anfängerkurses soll es sein, die<br />

Verbundenheit zum heimatlichen Rhein näher<br />

zu bringen.<br />

Die Betreuung der Jungpontoniere ist eine<br />

Herausforderung, welche grosse Ansprüche<br />

ans Leiterteam stellt. Dieses muss das richtige<br />

Gleichgewicht zwischen Spass, Ehrgeiz<br />

und Disziplin finden. Entsprechend bieten die<br />

Diessenhofer Pontoniere jährlich Jungpontonier-Kurse<br />

an, wo die Grundlagen der Nachwuchsausbildung<br />

im Pontoniersport vermittelt<br />

werden. Bei den Diessenhofer Pontonieren sind<br />

insgesamt drei Haupt- und mehrere Hilfsleiter<br />

für das Training und die Ausbildung der rund<br />

30 Jungpontoniere im Einsatz.<br />

Das Erlernen des Wasserfahrens erfolgt in der<br />

Regel in drei Stufen. In den ersten drei Jahren<br />

wird die Technik als Vorderfahrer und Steuermann<br />

so erlernt, dass ein Jungpontonier<br />

mit Abschluss des dritten Kursjahres in der<br />

Lage ist, einen Weidling alleine zu steuern.<br />

Anschliessend folgt dann ein sogenanntes<br />

Spezialtraining, welches insbesondere Taktik<br />

Lerne Wasserfahren<br />

werde Pontonier<br />

und Tricks für Wettkämpfe beinhaltet. Eine<br />

weitere Lernstufe bildet danach die Umstellung<br />

vom Weidling (Jungpontoniere) ins Fährboot<br />

(Kategorien der über 20jährigen), da das Fährboot<br />

schwerer und träger und damit deutlich<br />

schwieriger zu steuern ist.<br />

Die Jungpontoniere nehmen in der Regel ab<br />

dem 14. Altersjahr an den etwa vier jährlichen<br />

Wettfahren teil. Nach den Sommerferien im<br />

August begleiten wir unseren Nachwuchs an<br />

die Jungpontonier-Schweizermeisterschaften ,<br />

wo dann auch die jüngeren Pontoniere teilnehmen.<br />

Dank der ausgezeichneten Nachwuchsförderung<br />

stellten die Diessenhofer bereits<br />

an einigen Schweizermeisterschaften einen<br />

Siegerweidling.<br />

Als Motivationsspritze zum regelmässigen<br />

Besuch des Trainings dient auch das Jungpontonierlager<br />

in Einigen am Thunersee. Es findet<br />

jährlich, in diesem Jahr vom 19. – 28. Juli 2007<br />

statt und dauert zehn Tage. Das Lager bietet<br />

den Teilnehmern vom Schwimmen, Schlauchbootfahrten,<br />

Orientierungslaufen, Wasserfahren<br />

und Wettkampf alles, was einem jungen<br />

Wasserfahrer Spass und Freude macht.<br />

Hast Du Interesse als Jungpontonier mitzumachen<br />

oder benötigst Du weitere Informationen?<br />

Unter dem Motto: „Chum emol vorbi, Du<br />

wirsch begeischtered si“ führen die Pontonierfahrvereine<br />

für Neuinteressente unverbindliche<br />

Schnupperanlässe durch.<br />

Unser Jungpontonierleiter Tobias Engel steht<br />

für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.<br />

N 079 / 486 65 10.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Zwei Gratisleistungen für<br />

alle Wettkämpfer<br />

Dieser Sportmassagedienst wird von der Stadt<br />

Apotheke Diessenhofen allen aktiven Wettkämpfern<br />

kostenlos angeboten !<br />

DUL-X Wettkampfmassage<br />

für Pontoniere<br />

KurtBenninger, Teamleiter Sportschule<br />

Magglingen, Sepp Ochsner,<br />

Renate Bettschart und Silvia Butti.<br />

Das Massageteam DUL-X von der Stadt<br />

Apotheke Diessenhofen ist für Sie im Einsatz.<br />

Dieses Team hat jahrelange Erfahrungen mit<br />

Wettkampfmassagen, so zum Beispiel auch<br />

beim bekannten Leichtathletik Meeting Weltklasse<br />

Zürich.<br />

Es wird ausschliesslich mit Markenprodukten<br />

im DUL-X Zelt bei der Rheinbrücke am<br />

Schweizerzoll massiert (siehe Situationsplan)<br />

Massagezeiten<br />

Donnerstag 16:00h - 20:00h<br />

Freitag 10:00h - 20:00h<br />

Samstag 10:00h - 20:00h<br />

Sonntag 10:00h - 13:00h<br />

Dul-X Produktbezug<br />

Produkte können direkt im Massagezelt oder<br />

am Stand der Stadt-Apotheke gekauft werden.<br />

Empfehlungen des Massageteams<br />

Lasst Euch durch das Massageteam beraten<br />

für eine persönlich geeignete Behandlung<br />

In der Regel werden Muskelbeschwerden<br />

nach dem sportlichen Einsatz gepflegt zum<br />

Beispiel bei Muskelverspannungen.<br />

Daylong Sonnenschutz<br />

für Pontoniere<br />

Sportliche Wettkampftätigkeit in der sommerlichen<br />

Natur verlangt zuverlässigen Sonnenschutz,<br />

zum Beispiel ein kosmetisch elegantes<br />

Produkt aus dem breiten Daylongsortiment.<br />

Hohe Schutzfaktoren und besondere Wasserfestigkeit<br />

ist nötig, wenn „die Sonne brennt,<br />

der „Schweiss fliesst und das Wasser spritzt“.<br />

Hautschutz und kein Sonnenbrand<br />

Bei korrekter Anwendung ergibt sich nicht<br />

nur ein optimaler UV- und Hautschutz.<br />

Es wird auch ein schmerzhafter Sonnenbrand<br />

verhindert, der die Leistungsfähigkeit des<br />

Pontoniers deutlich einschränken würde.<br />

Fachberatung und Produktekauf<br />

Wenden sie sich für eine Fachberatung, persönliche<br />

Behandlung und Kauf von Daylongprodukten<br />

an das Fachpersonal am Stand der<br />

Stadt Apotheke beim Schweizer Zollamt.<br />

Ernst Alder, Stadt Apotheke Diessenhofen<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Siegerliste<br />

der vergangenen zwei Eidg.<br />

. Eidgenössisches 000 in Schwaderloch<br />

Sektionsrang<br />

1. Murgenthal 2. Wynau 3.Mumpf<br />

Kat. ‚D’ ( Senioren )<br />

1. Sandmeier Ulrich&Sandmeier Markus Schönenwerd<br />

2. Steiner René & Aebischer Jürg Ligerz<br />

3. Guthauser Ernst & Hauenstein Jakob Ottenbach<br />

Kat. ‚C’ ( Aktive )<br />

1. Frei Arthur & Fritz Markus Schwaderloch<br />

2. Brütsch Gerold & Keller Adolph Diessenhofen<br />

3. Richard Fritz & Ingold Martin Wynau<br />

Kat. ‚1’ ( Jungpont. 1 -1 jährig )<br />

1. Schärer Christoph&Hofstetter Daniel Wangen a. Aare<br />

2. Ingold Patrick & Wüthrich Bruno Wangen a. Aare<br />

3. Staub Reto & Ascari Phillip Schönenwerd<br />

Kat. , ’ ( Jungpont. 1 -1 jährig )<br />

1. Roos Michel & Fleischli Phillipe Olten<br />

2. Schmid Sylvan & Weiersmüller Stefan Mumpf<br />

3. Baggenstoss Roger& Gähler Remo Schmerikon<br />

Kat. ‚ ’ ( Jungpont. 1 - 0 jährig )<br />

1. Herzig Jürg & Hasler Sven Wynau<br />

2. Schmid Roman & Bröchin Marius Mumpf<br />

3. Hänggi Lukas & Jauch Peter Mumpf<br />

Bootfährenbau:<br />

1. Ottenbach 1 2. Diessenhofen 3. Ottenbach 2<br />

Gruppenschnüren:<br />

1. Buchs SG 1 2. Diessenhofen 2 3. Buchs SG 2<br />

. Eidgenössisches 00 in Wynau<br />

Sektionsrang<br />

1. Murgenthal 2. Schwaderloch 3. Schmerikon<br />

Kat. ‚D’ ( Senioren )<br />

1. Tinner Rolf & Dubach Andreas Diessenhofen<br />

2. Steiner René & Aebischer Jürg Ligerz<br />

3. Sandmeier Ulrich&Sandmeier Markus Schönenwerd<br />

Kat. ‚C’ ( Aktive )<br />

1. Richard Fritz & Ingold Martin Wynau<br />

2. Wüthrich Lorenz & Lüscher Beat Wynau<br />

3. Künzli Klaus & Suter Heinz Murgenthal<br />

Kat. ‚1’ ( Jungpont. 1 -1 jährig )<br />

1. Wendel Mirco & Anderegg Patrik Bremgarten<br />

2. Guarda Mario & Habiger Dominik Wallbach<br />

3. Kälin Roger & Dinkel Fabian Sisseln<br />

Kat. , ’ ( Jungpont. 1 -1 jährig )<br />

1. Schärer Christoph&Hofstetter Daniel Wangen a. Aare<br />

2. Gasser Andreas & Marty Stefan Schaffhausen<br />

3. Staub Reto & Ascari Phillip Schönenwerd<br />

Kat. ‚ ’ ( Jungpont. 1 - 0 jährig )<br />

1. Schmid Silvan & Winter Tobias Mumpf<br />

2. Wendel Patrik & Käslin Domenik Bremgarten<br />

3. Sigel Jan & Bär Dominik Bremgarten<br />

Kat. ‚F’ ( Frauen )<br />

1. Matzinger Elsbeth & Meisterhans Sarah Eglisau<br />

2. Indermühle Sonja & Dietsche Fabienne Zurzach<br />

3. Randegger Sabrina & Langhart Irene Stein a. Rhein<br />

Bootfährenbau:<br />

1. Diessenhofen 2. Ellikon 1 3. Ottenbach 1<br />

Gruppenschnüren:<br />

1. Buchs SG 1 2. Diessenhofen 2 3. Buchs SG 3<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Allgemeine Informationen<br />

Festtelefon<br />

Das Festtelefon ist ab Mittwoch 27. Juni bis<br />

Montag 2. Juli 2007 für allgemeine Informationen<br />

in Betrieb. Tel. 052 659 54 61.<br />

Verpflegung für die Wettkämpfer<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Gemäss Festprogramm Seite 57 - 61<br />

Abgabe der Mahlzeiten gegen entsprechenden<br />

Bon der Festkarte (Selbstbedienung)<br />

Getränke werden serviert<br />

Verpflegung für die Kampfrichter<br />

und Funktionäre<br />

» Gemäss Festprogramm Seite 57 - 61<br />

» Mahlzeiten und Getränke werden gegen<br />

entsprechenden Bon der Festkarte<br />

serviert<br />

Verpflegung der Helfer<br />

nach Absprache mit dem Ressortverantwortlichen<br />

und Vorgabe des OK’s.<br />

Verkehr und Transporte<br />

1. Anreise<br />

Für Anreisende mit dem PW bitte die Parkplätze<br />

gemäss Übersichtsplan im Festführer und<br />

Anweisungen des Verkehrsdienstes benützen!<br />

Ab diesen Parkplätzen steht ein Shuttlebus zur<br />

Verfügung.<br />

Bei Anfahrt mit einem Car bitte bis zum Bahnhof<br />

Diessenhofen fahren. Ab dem Bahnhof<br />

können die Wettkämpfer mit dem Festzügli<br />

direkt zum Wettkampf fahren.<br />

Bei Bezug der Unterkunft vor dem Wettkampf<br />

stehen Shuttle-Busse zur Verfügung die bei der<br />

Transportzentrale Tel. 052 657 27 30 angefordert<br />

werden können. Bitte 30 Minuten vorher<br />

bestellen.<br />

Bahnreisende müssen bis zum Bahnhof Diessenhofen<br />

reisen. Bitte nicht bei der Station St.<br />

Katharinental aussteigen.<br />

. Verbindungen<br />

Wettkampf Unterkunft Festgelände<br />

Vom Wettkampfgelände (Haltestelle Kirche)<br />

und vom Festgelände (Haltestelle Rhyhalle)<br />

kann man gemäss Fahrplan bei den Haltestellen<br />

mit dem Shuttle–Dienst direkt zur Unterkunft<br />

und zurück fahren. Für Gruppen bzw.<br />

Sektionen ab 10 Personen stehen zusätzliche<br />

Shuttle-Busse zur Verfügung die bei der<br />

Transportzentrale direkt angefordert werden<br />

können. Tel. 052 657 27 30. Bitte 30 Minuten<br />

vorher bestellen.<br />

Für den Transport von grösseren Gruppen am<br />

Morgen bitte ebenfalls die Busse tel. bereits<br />

am Vorabend bestellen.<br />

Bei den Unterkünften stehen keine Parkplätze<br />

für PW oder Car zur Verfügung.<br />

. Verbindungen innerhalb des Städtchens<br />

Das Gratis-Festzügli fährt gemäss Routenplan<br />

alle auf dem Situationsplan aufgeführten<br />

Stationen an.<br />

. Verkehrskonzept<br />

Die Lettenstrasse und die alte Basadingerstrasse<br />

zum Festgelände Letten sind für den<br />

gesamten Verkehr gesperrt. (Ausnahme: Musik<br />

und Lieferanten mit speziellem Ausweis)<br />

Die Schlatterstrasse und die Willisdorferstrasse<br />

ist gemäss Anweisungen des Verkehrsdienstes<br />

befahrbar.<br />

Die Grabenstrasse vom Hotel Adler bis zur<br />

Einmündung Basadingerstrasse bleibt für den<br />

Privat-Verkehr gesperrt.<br />

Die Rheinhaldenstrasse und die Rheinbrücke ist<br />

wie folgt gesperrt:<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Donnerstag, 14.00 Uhr bis 20.30 Uhr<br />

Freitag, 06.00 Uhr bis 20.30 Uhr<br />

Samstag, 06.00 Uhr bis 20.30 Uhr<br />

Sonntag, 06.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Die Rheinstrasse ist von Montag, 25. Juni,<br />

07.00 Uhr bis Dienstag, 3. Juli für den gesamten<br />

Verkehr gesperrt. Für die Anwohner ist die<br />

Zufahrt nach Absprache mit dem Chef Dienste<br />

ausserhalb der Wettkampftage teilweise gewährleistet.<br />

Die Franzosenstrasse ist für die Anwohner und<br />

für die Zufahrt zum St. Katharinental gemäss<br />

Anweisungen des Verkehrsdienstes befahrbar.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Allgemeine Informationen<br />

Dem Verkehrsdienst ist Folge zu leisten, bei<br />

Unfällen wird jede Haftung abgelehnt !<br />

Der Innenbereich des Städtchens Diessenhofen<br />

ist nur für Anwohner befahrbar.<br />

Abfahrt der Züge am Sonntag<br />

Diessenhofen nach Schaffhausen ab<br />

16.12 / 16.42 / 17.12 / 17.42 usw.<br />

Diessenhofen nach Stein am Rhein ab<br />

16.13 / 16.43 / 17.13 / 17.43 usw.<br />

Unterkunft<br />

Zuständig: Florian Uhlmann, Sektion<br />

Diessenhofen Tel. 079 772 81 60<br />

GL: Hotel Unterhof TK: Hotel Krone<br />

Kampfrichter: Gemäss persönlichem Brief im<br />

Hotel Unterhof gem. Situationsplan.<br />

Wettkämpfer: Sektionsweise nach Unterkunftsplan<br />

(Festführer Seite:129)<br />

Wolldecken: Pro Person steht eine Wolldecke<br />

zur Verfügung.<br />

Bezug Unterkunft:<br />

Nach tel. Voranmeldung bei Florian Uhlmann<br />

079 772 81 60, ab Freitag, 29. Juni 2007<br />

08.00 Uhr möglich.<br />

Abgabe Unterkunft:<br />

Bis Sonntag, 1. Juli 2007 11.00 Uhr<br />

Diebstahl : Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung<br />

ab. Die Unterkünfte sind nicht bewacht.<br />

Das Gepäck muss nach der Rückgabe der<br />

Unterkunft mitgenommen werden.<br />

Schäden an Gebäuden und Inventar gehen<br />

zu Lasten der Sektionen. In der Unterkunft ist<br />

striktes Rauchverbot ! Jede Sektion hat einen<br />

Unterkunftschef. Der Unterkunftschef ist verantwortlich<br />

für die Übernahme und Rückgabe<br />

der Räumlichkeiten an unseren Zuständigen für<br />

Unterkünfte , Florian Uhlmann<br />

Tel. 079 772 81 60.<br />

Alkoholausschank<br />

Alkoholausschank nur an Personen ab 16 resp.<br />

18 Jahren. Ausweiskontrolle !<br />

Festabzeichen<br />

Der Zutritt zu allen Wettkämpfen und Festbeizli<br />

während den Wettkämpfen am Rhein ist über<br />

alle Festtage kostenlos.<br />

Ein freiwillig gekauftes Festabzeichen berechtigt<br />

zur Teilnahme an den speziellen Jubiläumsstunden.<br />

Zudem berechtigt das Festabzeichen<br />

zum Eintritt an den Jubiläumsakt am Sonntagmittag.<br />

Vereinsfahnen<br />

Wir erwarten die Fähnriche aller teilnehmenden<br />

Sektionen am Samstag morgen 09.00<br />

Uhr beim Bahnhof Diessenhofen zum Empfang<br />

der Ehrengäste mit anschliessendem Umzug<br />

durchs Städtchen.<br />

Zum Fahnencorso am Sonntag, 13.45 Uhr<br />

erwarten wir ebenfalls die Fähnriche aller teilnehmenden<br />

Sektionen beim Anbindepfahl des<br />

Bootsfährenbaus am Schweizer Ufer.<br />

Anschliessend grosser Festumzug mit der<br />

Stadtmusik Diessenhofen und der Grenadiermusik<br />

Zürich durchs Rheinstädtchen zum<br />

Festzelt Letten und anschliessendem Einmarsch<br />

zur Rangverkündigung auf die Bühne.<br />

Eintritt Abendunterhaltungen<br />

Die Wettkämpfer können unter Vorweisung<br />

der eigenen Festkarte die Abendunterhaltungen<br />

besuchen. Alle anderen Festbesucher<br />

müssen Ihre Tickets vorweisen.<br />

Platz-Reservationen<br />

Es können keine Platzreservationen vorgenommen<br />

werden. Wir bitten die Sektionen<br />

sich frühzeitig selber zu organisieren. Für alle<br />

Festbesucher die ihre Tickets im Vorverkauf<br />

gekauft haben, werden spezielle Sektoren im<br />

vorderen Teil des Festzeltes reserviert.<br />

Abgabe Erinnerungsgeschenk<br />

Die Abgabe der Erinnerungsgeschenke erfolgt<br />

nur sektionsweise gegen Abgabe der entsprechenden<br />

Bon’s beim Posten A0 ab Sonntag,<br />

1. Juli, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.<br />

Es werden keine Erinnerungsgeschenke per<br />

Post nachgesandt. Bei Verlust wird kein Ersatz<br />

abgegeben.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Notfallinformationen<br />

Wichtige Ansprechpersonen<br />

und Telefon Nummern<br />

Polizei Tel. 117<br />

Polizeiposten DIessenhofen 052 725 48 00<br />

Feuerwehr Tel. 118<br />

Samariterposten<br />

Gemäss Situationsplan durch den Samariterverein<br />

Diessenhofen<br />

- Während den Wettkampfzeiten beim Posten<br />

A0, und beim Rhyquai<br />

- Während der Abendunterhaltung beim Festgelände<br />

Letten<br />

Notarzt<br />

Über Samariterposten oder Chef Sicherheit /<br />

Notfall Tel. 079 660 45 62<br />

Notfall<br />

Leiter Sicherheit und Notfallorganisation<br />

Andreas Dubach Tel. 079 660 45 62<br />

Stv. Chef Dienste Tel. 076 500 79 97<br />

Apotheke<br />

Öffnungszeiten Stadtapotheke Alder<br />

Freitag: 08.00 Uhr – 18.30 Uhr<br />

Samstag: 08.00 Uhr – 16. 00 Uhr<br />

Verkehr<br />

Verantwortlich für Verkehr, Transporte, Sicherheit<br />

und Notfall Chef Dienste Reto Bachmann<br />

Tel. 076 500 79 97<br />

Verkehrsdienst<br />

Verkehrskadetten, Feuerwehr Schlatt<br />

Shuttledienst/ Fundbüro<br />

Transportzentrale in der Rhyhalle 1. Stock<br />

Tel. 052 657 27 30<br />

Vermisste<br />

Treffpunkt beim Posten A0.<br />

Personen/Kinder Hilfe über Tel. Funkzentrale<br />

052 657 27 30<br />

Festtelefon<br />

Das Festtelefon ist ab Mittwoch 27. Juni bis<br />

Montag 2. Juli 2007 für allgemeine Informationen<br />

in Betrieb. Tel. 052 659 54 61<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Erläuterungen Wettkampf<br />

Audienzzeiten der<br />

Technischen Kommission<br />

Ort: Büro TK, Pontonierhaus<br />

Zeit:<br />

Freitag, 29. Juni 2007 19.30 - 20.00<br />

Samstag, 30. Juni 2007 19.30 - 20.00<br />

Sonntag, 01. Juli 2007 10.30 - 11.00<br />

Abgabe <strong>Startliste</strong>n<br />

Die bereinigten <strong>Startliste</strong>n sind spätestens<br />

zwei Stunden vor dem ersten Wettkampf<br />

durch den Fahrchef beim Posten A0 abzugeben.<br />

Notenblätter<br />

Kopien der Notenblätter im Sektionswettfahren<br />

können am Sonntag, 1 Juli 2007 um<br />

10.00 Uhr im TK-Büro, Depot Diessenhofen,<br />

bezogen werden. (Abgabe an die Fahrchefs)<br />

Pontonierpässe<br />

Abgabe der Pontonierpässe zwecks Eintragung<br />

des Anlasses bis Samstag, 30. Juni<br />

2007, 12.00 Uhr, beim Posten A0 (Vereinsweise)<br />

Abholen der Pontonierpässe beim Posten A0<br />

am Sonntag 1. Juli 2007, bis 10.00 Uhr.<br />

Erläuterungen zu den<br />

Wettkampfübungen<br />

1 Grundlage für die Durchführung und<br />

Beurteilung der Wettkämpfe bildet das<br />

Wettkampfreglement 1996, Ausgabe 2004<br />

und die Ergänzungen zu den spez. Wettkämpfen<br />

(Bootfährenbau Reglement 08)<br />

von der PFK 2006.<br />

Art 1<br />

Jeder Wettkämpfer darf einen Wettkampf<br />

nur einmal bestreiten. Beim Einzelwettfahren<br />

darf pro Kat. und Sektion höchstens<br />

ein „Doppelstarterpaar“ an den Start.<br />

Ausgenommen Kat I Jungfahrer sind zwei<br />

Doppelstarter erlaubt. Der „Doppelstarter“<br />

fährt ausser Konkurrenz.<br />

Verstösse gegen das Tenue<br />

Sanktionen: <strong>Sektionsfahren</strong> 1 Pt. auf die<br />

Sektionsnote<br />

Einzelfahren: 1 Pt. pro Schiff<br />

Einzelwettfahren Art 1<br />

Wettkämpfer welche auf begründetes und<br />

vom Fahrchef bestätigtes Gesuch hin nicht<br />

mit der Sektion fahren können, starten am<br />

Vortag oder Nachtag als erste nach der<br />

vorfahrenden Sektion. (Eine Woche vor<br />

dem Eidg. (21.06.07) an Fax Nr.<br />

062 / 929 09 36 oder Mail<br />

MartinLuescher@pontonier.ch)<br />

Spezialwettkämpfe<br />

Die Startzeiten gemäss Zeitplan sind<br />

absolut und strikte einzuhalten. Bei Nicht-<br />

erscheinen verfällt die Startberechtigung.<br />

.1 Einzelschnürwettkampf<br />

a) Für den Schnürwettkampf wird eine<br />

Maximalzeit von 6 Minuten festgelegt.<br />

(effektive Schnürzeit)<br />

b) Es kann sein, dass Wettkämpfer von<br />

verschiedenen Sektionen zusammen Starten<br />

(fortlaufende Nummerierung).<br />

. Bootfährenwettkampf<br />

Bewertung gemäss Reglement 08.<br />

Schwimmwettkampf<br />

Der Schwimmwettkampf findet im Hallenbad<br />

des Hegau-Jugendwerkes Gailingen,<br />

Deutschland statt. Der Shuttle-Bus bringt<br />

die Teilnehmer vom deutschen Zollamt ins<br />

Hallenbad und zurück.<br />

Wichtig: Identitätskarte oder Reisepass<br />

mitnehmen! Die Bahnlänge beträgt 25 m.<br />

Jegliche Art von Schwimmhilfen ist verboten.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Einzel- & <strong>Sektionsfahren</strong><br />

gemäss Wettkampfreglement 1996, Ausgabe<br />

2004, Art 60 bis 62<br />

Bootfährenbau Art<br />

(neues Reglement)<br />

Hohe Schuhe, Ordonnanz-Überkleiderhosen,<br />

Rettungswesten korrekt angezogen; ohne<br />

Kopfbedeckung, Oberteil muss einheitlich sein<br />

(Vereinsleibchen gemäss Art. 60, Trikothemd<br />

oder Ordonnanz-Überkleiderblusen).<br />

Schnüren Art 0<br />

Lange Hosen oder Überkleiderhosen, hohe<br />

Schuhe, Vereinsleibchen oder Trikothemd.<br />

Ganze Tenue muss vereinsweise einheitlich<br />

sein (gemäss Art 60- 62)<br />

Tenüvorschriften<br />

Schwimmwettkampf<br />

Badehose<br />

Kampfrichter<br />

Militärisches Kurzarmhemd mit Namensschild,<br />

graue Zivilhose.<br />

Spezielle Repräsentationen<br />

Vereinstenue<br />

Fahnenkorso und Rangverkündigung<br />

Vereinstenue (auch Fähnriche)<br />

Übrige Zeit<br />

Zivil oder Vereinstenue, wobei Uniformhosen<br />

mit farbigen T-Shirts nicht gestattet sind.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


Wettkampf - Startzeiten: Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag<br />

Nr. Sektion:<br />

Sektionswettfahren<br />

Einzelwettfahren Einzelschnüren Gruppenschnüren<br />

Kat. C,D,F,III,II Kat. C,D,F,III,II<br />

Kat. I Kat. C,D,III,II,I<br />

Do 28.06. Fr 29.06. Sa30.06. Do 28.06. Fr 29.06. Sa 30.06. So.01.07. Fr 29.06. Sa 30.06. Fr 29.06. Sa.30.06.<br />

1 Aarau 08.45 11.15<br />

2a Aarburg 08.05 17.46 09.00 17.10 18.30<br />

2b Aarburg 10.50 18.30<br />

3 Aarwangen 18.00 08.52 08.51 09.20 16.30<br />

4 Baden 14.40 09.11 11.50<br />

5 Basel 07.35 18.46 09.10<br />

6 Bern 09.05 10.40<br />

7 Bex 07.25 15.12<br />

8a Bremgarten 07.05 17.49 08.11 17.15 13.30<br />

8b Bremgarten 09.05 13.30<br />

9 Brugg 07.55 18.14 09.05 10.40 15.30<br />

10a Buchs 07.55 10.40 08.05 13.30 16.30<br />

10b Buchs 16.30<br />

10c Buchs 17.00<br />

10d Buchs 17.00<br />

10e Buchs 17.30<br />

11a Diessenhofen 18.00 06.30 07.30 10.30 19.00<br />

11b Diessenhofen 10.40 19.00<br />

11c Diessenhofen 17.30 15.30<br />

12 Dietikon 18.30 06.35 08.24 14.40<br />

13a Eglisau 08.35 07.15 11.50 16.00<br />

13b Eglisau 15.10 16.00<br />

14a Ellikon am Rhein<br />

14b Ellikon am Rhein<br />

07.05 18.08 07.39 11.10<br />

15a Klingnau 15.10 07.43 08.36 10.00 15.00<br />

15b Klingnau 17.50 15.00<br />

16 Laufenburg 07.25 08.40 14.10<br />

17a Ligerz 07.15 17.30 08.09 14.30 18.30<br />

17b Ligerz 10.40 18.30<br />

18 Luzern 08.25 14.53 15.10<br />

19a Mellingen 07.45 18.30 09.07 15.20 11.00<br />

19b Mellingen 11.00<br />

19c Mellingen 11.30<br />

20a Mumpf 08.15 08.26 07.51<br />

20b Mumpf 14.40<br />

21a Murgenthal 06.55 18.15 08.17 17.35 14.00<br />

21b Murgenthal 08.55 14.00<br />

21c Murgenthal 14.30<br />

21d Murgenthal 14.30<br />

22a Oberriet 07.45 11.02 08.07 16.00 16.00<br />

22b Oberriet 16.00<br />

23 Olten 08.15 17.30<br />

24a Ottenbach 14.50 07.15 08.31<br />

24b Ottenbach 18.20<br />

25 Rheinfelden 08.35 14.40 08.58 15.30<br />

26a Schaffhausen<br />

26b Schaffhausen<br />

06.55 17.50 07.37 08.30<br />

27a Schmerikon 15.00 08.17 08.47 14.50<br />

27b Schmerikon 17.40<br />

28a Schönenwerd 07.35 14.40 18.30 17.00<br />

28b Schönenwerd 10.50 17.00<br />

29a Schwaderloch 08.55 10.50 08.53<br />

29b Schwaderloch 11.00<br />

30a Sisseln 08.25 08.02 07.46 16.40 10.30<br />

30b Sisseln 14.50 10.30<br />

31 Solothurn 11.00 09.08 16.50<br />

32 Stein am Rhein 06.45 17.30 07.35<br />

33 Thun 11.10 09.21 18.10<br />

34 Wallbach 15.00 07.43 07.41 17.40<br />

35a Wangen a A. 06.45 18.42 08.19 15.00 14.30<br />

35b Wangen a A. 08.45 14.30<br />

35c Wangen a A. 15.00<br />

35d Wangen a A. 15.00<br />

36a Worblaufen 11.10 08.55 07.55 08.30 14.00<br />

36b Worblaufen 14.00<br />

37a Wynau 18.10 06.56 08.28 13.30 17.30<br />

37b Wynau 17.30<br />

38a Zürich 08.05 09.20 07.58 18.15 13.30<br />

38b Zürich 13.30<br />

39 Zurzach 07.15 15.07 09.20<br />

Vorzügler 07.10 07.32<br />

Doppelstarter 19.11 19.00 09.12<br />

Nachzügler 06.30<br />

| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Zeitplan Übersicht<br />

Sektion: Bootfährenbau Schwimmen Sektionswettfahren Einzelwettfahren Einzelschnüren Grp Boot Schwimmen<br />

Kat. C,D,III,II,I Anz. Schiffe<br />

Anz.Teilnehmer schn fähr Anz.Schwimmer<br />

Fr 29.06. Sa 30.06. Sa 30.06. Gruppe Boote Weidl. C D III II I F C D III II I Anz.Grp. Anz.Grp. C D III II I<br />

Aarau 08.35 1 3 4 2 1 2<br />

Aarburg 07.10 1 3 6 4 1 2 3 1 2 2 2 2 4 2 2 2 2 4 6<br />

Aarburg 2 2 1<br />

Aarwangen 11.20 18.30 1 3 1 6 1 1 1 1 3 5 1 6 2 2 1 1 5 1 6 2 2<br />

Baden 17.00 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1<br />

Basel 08.40 1 3 4 4 1 2 8 8 2 4<br />

Bern 1 3 4 2<br />

Bex 09.15 1 2 1 4 1 1 1 1<br />

Bremgarten 19.00 14.55 1 3 9 4 3 4 1 8 2 1 2 7 6 8<br />

Bremgarten 2 1 2<br />

Brugg 17.30 09.20 1 4 1 3 4 1 1 1 1 2 1 4 2 1 1 1 3 5 4 2 1<br />

Buchs<br />

Buchs<br />

Buchs<br />

Buchs<br />

Buchs<br />

09.45 1 3 1 8 1 3 2 1 11 3 6 4 2 5 5 6 4 2<br />

Diessenhofen 08.30 18.55 1 4 12 4 2 8 9 3 3 14 3 2 12 4 4 14 4<br />

Diessenhofen 08.30 2 4<br />

Diessenhofen 3 1 3<br />

Dietikon 14.40 10.15 1 3 1 3 4 5 2 1 3 2 1 1 4 4 5 6 3<br />

Eglisau 17.30 10.50 1 4 11 3 3 1 1 2 1 4 1<br />

Eglisau 2 3 1<br />

Ellikon am Rhein 10.40 07.35 1 4 6 2 2 1 1 1 6 1 2 2 3 2 13 2 3 2 3<br />

Ellikon am Rhein 14.40<br />

Klingnau 11.00 1 5 10 4 5 1 7 2 1 3 5 4 2 3 1 3 1<br />

Klingnau 2 1 3<br />

Laufenburg 16.05 1 3 4 2 1 3 2 2 4<br />

Ligerz 09.15 17.05 1 3 6 2 2 2 1 3 1 4 6 1 2 1 4 2 4 6<br />

Ligerz 2 1 2<br />

Luzern 11.10 1 3 6 1 2 2 1 1 1<br />

Mellingen<br />

Mellingen<br />

Mellingen<br />

08.10 1 2 1 5 1 4 2 5 2 6 1 3 6 3 5 1<br />

Mumpf 11.20 1 4 10 4 1 5 2 2 1<br />

Mumpf 2 2 1<br />

Murgenthal 11.20 16.10 1 3 9 2 2 3 1 1 4 1 3 7 1 4 1 4 3 6 1<br />

Murgenthal<br />

Murgenthal<br />

Murgenthal<br />

2 2 1<br />

Oberriet<br />

Oberriet<br />

11.25 1 3 1 5 2 3 3 1 3 3 5 2 2 4 3 2 2<br />

Olten 11.45 1 2 2 3 2 2 3 1 2 3 1 1<br />

Ottenbach 09.15 17.30 1 3 1 9 2 1 4 3 2 2 2 2 2 2<br />

Ottenbach 10.40 2 2 1<br />

Rheinfelden 17.40 1 2 1 5 2 1 1 1 3<br />

Schaffhausen 18.15 07.05 1 5 7 3 1 1 9 7 1 1 2 3 2 1<br />

Schaffhausen 18.15<br />

Schmerikon 15.20 11.55 1 3 1 6 2 4 3 2 1 1 1<br />

Schmerikon 2 1 2<br />

Schönenwerd 13.30 1 4 1 10 6 5 5 3 3 2 7 3 4<br />

Schönenwerd 2 4 1<br />

Schwaderloch 13.55 1 3 1 10 3 2 5 3 2 3<br />

Schwaderloch 2 4<br />

Sisseln 19.00 18.05 1 3 5 2 2 6 3 1 2 1 2 1 2 2<br />

Sisseln 2 3<br />

Solothurn 14.00 1 3 3 2 1 1 3 2 2 3 2 3<br />

Stein am Rhein 07.00 1 4 1 4 4 1 3 1 1 2 2 4<br />

Thun 14.15 1 3 1 2 3 2 3 2<br />

Wallbach 18.20 1 3 2 3 4 1 3 3 1 2 1 1 7 2 3<br />

Wangen a A. 18.10 1 4 9 1 3 6 3 2 15 4 6 14 5 4 3 1 2 1 1<br />

Wangen a A.<br />

Wangen a A.<br />

Wangen a A.<br />

2 1 2<br />

Worblaufen<br />

Worblaufen<br />

14.25 1 2 1 3 3 2 2 5 6 4 1 4 2 5 5 3 1 4<br />

Wynau<br />

Wynau<br />

15.20 15.30 1 3 2 8 1 2 2 1 4 2 4 4 2 1 16 2 4 4<br />

Zürich<br />

Zürich<br />

16.35 1 3 4 1 1 4 7 1 2 8 2 6 2 8<br />

Zurzach<br />

Vorzügler<br />

Doppelstarter<br />

Nachzügler<br />

17.45 1 3 4 4 1 1 2 2 5 4 1<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> <strong>Sektionsfahren</strong><br />

Donnerstag . Juni 00<br />

Sektion / Gruppe Startzeit Posten A Boote Weidlinge<br />

Diessenhofen 1 18.00 4<br />

Freitag . Juni 00<br />

Sektion / Gruppe Startzeit Posten A Boote Weidlinge<br />

Stein am Rhein 06.45 4 1<br />

Schaffhausen 06.55 5<br />

Ellikon am Rhein 07.05 4 1<br />

Zurzach 07.15 3<br />

Laufenburg 07.25 3<br />

Basel 07.35 3<br />

Mellingen 07.45 2 1<br />

Brugg 07.55 3 1<br />

Aarburg 1 08.05 3<br />

Olten 08.15 2 2<br />

Luzern 08.25 3<br />

Rheinfelden 08.35 2 1<br />

Aarau 08.45 3<br />

Schwaderloch 1 08.55 2 1<br />

Bern 09.05 3<br />

Diessenhofen 2 10.40 4<br />

Aarburg 2 10.50 2 1<br />

Schwaderloch 2 11.00 4<br />

Thun 11.10 3<br />

Mittagessen<br />

Fortsetzung der <strong>Startliste</strong> siehe nächste Seite!<br />

Der Fahrchef meldet die Sektion<br />

bei der Übungserklärung!<br />

Min. vor der angegebenen Startzeit<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> <strong>Sektionsfahren</strong><br />

Freitag . Juni 00<br />

Sektion / Gruppe Startzeit Posten A Boote Weidlinge<br />

Baden 14.40 2 1<br />

Ottenbach 1 14.50 3 1<br />

Schmerikon 1 15.00 3 1<br />

Klingnau1 15.10 5<br />

Diessenhofen 3 17.30 1 3<br />

Schmerikon 2 17.40 1 2<br />

Klingnau 2 17.50 1 3<br />

Aarwangen 18.00 3 1<br />

Wynau 18.10 3 2<br />

Ottenbach 2 18.20 2 1<br />

Dietikon 18.30 3 1<br />

Der Fahrchef meldet die Sektion Min. vor der angegebenen Startzeit<br />

bei der Übungserklärung!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> <strong>Sektionsfahren</strong><br />

Samstag 0. Juni 00<br />

Sektion / Gruppe Startzeit Posten A Boote Weidlinge<br />

Wangen an der Aare 1 06.45 4<br />

Murgenthal 1 06.55 3<br />

Bremgarten 1 07.05 3<br />

Ligerz 1 07.15 3<br />

Bex 07.25 2 1<br />

Schönenwerd-Gösgen 1 07.35 4 1<br />

Oberriet 07.45 3 1<br />

Buchs 07.55 3 1<br />

Zürich 08.05 3<br />

Mumpf 1 08.15 4<br />

Sisseln 1 08.25 3<br />

Eglisau 1 08.35 4<br />

Wangen an der Aare 2 08.45 1 2<br />

Murgenthal 2 08.55 2 1<br />

Bremgarten 2 09.05 1 2<br />

Ligerz 2 10.40 1 2<br />

Schönenwerd-Gösgen 2 10.50 4 1<br />

Solothurn 11.00 3<br />

Worblaufen 11.10 2 1<br />

Mittagessen<br />

Mumpf 2 14.40 2 1<br />

Sisseln 2 14.50 3<br />

Wallbach 15.00 3 2<br />

Eglisau 2 15.10 3 1<br />

Der Fahrchef meldet die Sektion Min. vor der angegebenen Startzeit<br />

bei der Übungserklärung!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> Einzelfahren<br />

Donnerstag . Juni 00<br />

Sektion Startzeit Posten A C D III II F<br />

Stein am Rhein 17.30 4 4 1 3 1<br />

Schaffhausen 17.50 7 3 1<br />

Ellikon am Rhein 18.08 6 2 2 1 1<br />

Freitag . Juni 00<br />

Sektion Startzeit Posten A C D III II F<br />

Diessenhofen 06.30 12 4 2 8<br />

Vorzügler 07.10<br />

Eglisau 07.15 11 3 3 1<br />

Wallbach 07.43 3 4 1 3 1<br />

Sisseln 08.02 5 2 2 6<br />

Mumpf 08.26 10 4 1 5<br />

Worblaufen 08.55 3 3 2<br />

Solothurn 09.08 3 2 1 1<br />

Zürich 09.20 4 1 1<br />

Buchs 10.40 8 1 3 2<br />

Oberriet 11.02 5 2 3 3<br />

Mittagessen<br />

Schönenwerd-Gösgen 14.40 10 6 5<br />

Bex 15.12 4 1 1 1<br />

Ligerz 17.30 6 2 2 2<br />

Bremgarten 17.49 9 4 3 1<br />

Murgenthal 18.15 9 2 2 3 1<br />

Wangen an der Aare 18.42 9 1 3 6 2<br />

Doppelstarter 19.11<br />

Der Fahrchef meldet die Sektion Min. vor der angegebenen Startzeit<br />

bei der Übungserklärung!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Samstag 0. Juni 00<br />

<strong>Startliste</strong> Einzelfahren<br />

Sektion Startzeit Posten A C D III II F<br />

Nachzügler 06.30<br />

Dietikon 06.35 3 4 5 1<br />

Wynau 06.56 8 1 2 1<br />

Ottenbach 07.15 9 2 1 4 2<br />

Klingnau 07.43 10 4 5 1 2<br />

Schmerikon 08.17 6 2 4 3<br />

Laufenburg 08.40 4 2 1<br />

Aarwangen 08.52 6 1 1 1 3<br />

Baden 09.11 3 1 1 1<br />

Thun 09.21 1 2<br />

Bern 10.40 4 2<br />

Schwaderloch 10.50 10 3 2 5 2<br />

Aarau 11.15 4 2 1<br />

Mittagessen<br />

Rheinfelden 14.40 5 2 1<br />

Luzern 14.53 6 1 2<br />

Zurzach 15.07 4 4 1 1<br />

Olten 17.30 3 2 2 3<br />

Aarburg 17.46 6 4 1 2 1<br />

Brugg 18.14 3 4 1 1 1<br />

Mellingen 18.30 5 1 4<br />

Basel 18.46 4 4 1<br />

Doppelstarter 19.00<br />

Der Fahrchef meldet die Sektion Min. vor der angegebenen Startzeit<br />

bei der Übungserklärung!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

Wünscht faire Wettkämpfe


<strong>Startliste</strong> Einzelfahren Kat I<br />

Sonntag 1. Juli 00<br />

Sektion Startzeit Posten A I<br />

Diessenhofen 07.30 3<br />

Vorzügler<br />

Stein am Rhein 07.35 1<br />

Schaffhausen 07.37 1<br />

Ellikon am Rhein 07.39 1<br />

Wallbach 07.41 3<br />

Sisseln 07.46 3<br />

Mumpf 07.51 2<br />

Worblaufen 07.55 2<br />

Zürich 07.58 4<br />

Buchs 08.05 1<br />

Oberriet 08.07 1<br />

Ligerz 08.09 1<br />

Bremgarten 08.11 4<br />

Murgenthal 08.17 1<br />

Wangen an der Aare 08.19 3<br />

Dietikon 08.24 2<br />

Wynau 08.28 2<br />

Ottenbach 08.31 3<br />

Klingnau 08.36 7<br />

Schmerikon 08.47 2<br />

Aarwangen 08.51 1<br />

Schwaderloch 08.53 3<br />

Rheinfelden 08.58 1<br />

Aarburg 09.00 3<br />

Brugg 09.05 1<br />

Mellingen 09.07 2<br />

Basel<br />

Doppelstarter<br />

09.10 2<br />

Der Fahrchef meldet die Sektion Min. vor der angegebenen Startzeit<br />

bei der Übungserklärung! Zur Übungserklärung werden mehrere Sektionen gemeinsam<br />

durch den Speaker aufgerufen.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> Einzelschnüren<br />

Freitag . Juni 00<br />

Sektion Startzeit C D III II I<br />

Schaffhausen 08.30 9 7 1 1<br />

Aarwangen 09.20 5 1 6 2 2<br />

Klingnau 10.00 1 3 5 4<br />

Brugg 10.40 2 1 4 2 1<br />

Ellikon am Rhein 11.10 6 1 2 2 3<br />

Baden 11.50 1<br />

Wynau 13.30 4 2 4 4<br />

Laufenburg 14.10 3 2 2<br />

Ligerz 14.30 3 1 4 6 1<br />

Luzern 15.10 2 1<br />

Mellingen 15.20 5 2 6 1<br />

Oberriet 16.00 3 3 5 2<br />

Sisseln 16.40 1 2 1<br />

Solothurn 16.50 3 2 2<br />

Aarburg 17.10 2 2 2 2 4<br />

Wallbach 17.40 2 1 1 7<br />

Thun 18.10 3 2<br />

Schönenwerd-Gösgen 18.30 5 3 3<br />

Die Teilnehmer melden sich 0 Min. vor der angegebenen Zeit beim<br />

Posten Einzelschnürwettkampf!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> Einzelschnüren<br />

Samstag 0. Juni 00<br />

Sektion Startzeit C D III II I<br />

Worblaufen 08.30 5 6 4 1 4<br />

Zurzach 09.20 2 2<br />

Diessenhofen 10.30 9 3 3 14<br />

Eglisau 11.50 1<br />

Buchs 13.30 11 3 6 4 2<br />

Dietikon 14.40 3 2 1<br />

Schmerikon 14.50 1<br />

Wangen an der Aare 15.00 15 4 6 14 5<br />

Bremgarten 17.15 8<br />

Murgenthal 17.35 4 1 3 7 1<br />

Zürich 18.15 7 1 2 8<br />

Die Teilnehmer melden sich 0 Min. vor der angegebenen Zeit beim<br />

Posten Einzelschnürwettkampf!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | |


| 100 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> Gruppenschnüren<br />

Freitag . Juni 00<br />

Sektion Startzeit Gruppe<br />

Zürich 13.30 1+2<br />

Worblaufen 14.00 1+2<br />

Wangen an der Aare 14.30 1+2<br />

Wangen an der Aare 15.00 3+4<br />

Rheinfelden 15.30 1<br />

Eglisau 16.00 1+2<br />

Buchs 16.30 1+2<br />

Buchs 17.00 3+4<br />

Buchs 17.30 5<br />

Aarburg 18.30 1+2<br />

Diessenhofen 19.00 1+2<br />

Samstag 0. Juni 00<br />

Sektion Startzeit Gruppe<br />

Sisseln 10.30 1+2<br />

Mellingen 11.00 1+2<br />

Mellingen 11.30 3<br />

Bremgarten 13.30 1+2<br />

Murgenthal 14.00 1+2<br />

Murgenthal 14.30 3+4<br />

Klingnau 15.00 1+2<br />

Brugg 15.30 1<br />

Diessenhofen 15.30 3<br />

Oberriet 16.00 1+2<br />

Aarwangen 16.30 1<br />

Schönenwerd 17.00 1+2<br />

Wynau 17.30 1+2<br />

Ligerz 18.30 1+2<br />

Der Gruppenchef meldet die Gruppe 0 Min. vor der angegebenen Zeit<br />

beim Posten Gruppenschnürwettkampf!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 101 |


| 10 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


<strong>Startliste</strong> Bootfährenbau<br />

Freitag . Juni 00<br />

Sektion / Gruppe Startzeit<br />

Diessenhofen 1 08.30<br />

Ottenbach 1 09.15<br />

Ottenbach 2 10.40<br />

Aarwangen 11.20<br />

Mittagspause<br />

Dietikon 14.40<br />

Wynau 15.20<br />

Brugg 17.30<br />

Schaffhausen 1 18.15<br />

Sisseln 19.00<br />

Samstag 0. Juni 00<br />

Sektion / Gruppe Startzeit<br />

Diessenhofen 2 08.30<br />

Ligerz 09.15<br />

Ellikon 1 10.40<br />

Murgenthal 11.20<br />

Mittagspause<br />

Ellikon 2 14.40<br />

Schmerikon 15.20<br />

Eglisau 17.30<br />

Schaffhausen 2 18.15<br />

Bremgarten 19.00<br />

Der Gruppenchef meldet die Gruppe 0 Min. vor der angegebenen Zeit<br />

beim Posten Bootfährenwettkampf!<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 10 |


| 10 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

schlagkräftig<br />

in allen bereichen<br />

böden · baumeisterarbeiten · plattenböden · fliessestriche<br />

möckli<br />

unterlagsböden<br />

baugeschäft<br />

8253 diessenhofen/schlatt<br />

moecklibau@bluewin.ch<br />

tel. 052 657 18 49<br />

fax 052 657 51 43


Samstag 0. Juni 00<br />

<strong>Startliste</strong> Schwimmen<br />

Sektion Startzeit C D III II I<br />

Stein am Rhein 07.00 2 2 4<br />

Schaffhausen 07.05 3 2 1<br />

Aarburg 07.10 2 2 2 4 6<br />

Ellikon am Rhein 07.35 13 2 3 2 3<br />

Mellingen 08.10 6 3 5 1<br />

Aarau 08.35 2<br />

Basel 08.40 8 8 2 4<br />

Bex 09.15 1<br />

Brugg 09.20 3 5 4 2 1<br />

Buchs 09.45 5 6 4 2<br />

Dietikon 10.15 4 4 5 6 3<br />

Eglisau 10.50 4 1<br />

Klingnau 11.00 3 1 3 1<br />

Luzern 11.10 1 1<br />

Mumpf 11.20 2 1<br />

Oberriet 11.25 4 3 2 2<br />

Olten 11.45 1 2 3 1 1<br />

Schmerikon 11.55 1<br />

Schönenwerd-Gösgen 13.30 7 3 4<br />

Schwaderloch 13.55 3<br />

Solothurn 14.00 3 2 3<br />

Thun 14.15 3 2<br />

Worblaufen 14.25 5 5 3 1 4<br />

Bremgarten 14.55 2 7 6 8<br />

Fortsetzung der <strong>Startliste</strong> siehe nächste Seite!<br />

Shuttlebus-Abfahrt: Deutsches Zollamt an der Rheinbrücke. (ID / Reisepass mitnehmen)<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 10 |


Bereit für die Zukunft.<br />

Dank der Generalagentur Frauenfeld.<br />

Generalagentur Frauenfeld<br />

Tommaso Rubino, Weierstrasse 18, 8266 Steckborn<br />

Telefon 052 770 26 00, tommaso.rubino@swisslife.ch<br />

GEBRAUCHTE UND NEUE WERKZEUGMASCHINEN<br />

VERKAUF +++++ ANKAUF +++++ BERATUNG<br />

Grossholzstrasse 12 / CH-8253 Diessenhofen<br />

Tel: +41 52 657 17 17 / Mail: info@gemag.ch<br />

| 10 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Samstag 0. Juni 00<br />

<strong>Startliste</strong> Schwimmen<br />

Sektion Startzeit C D III II I<br />

Wynau 15.30 16 2 4 4<br />

Laufenburg 16.05 4<br />

Murgenthal 16.10 4 3 6 1<br />

Zürich 16.35 6 2 8<br />

Baden 17.00 1 1 1<br />

Ligerz 17.05 4 2 4 6<br />

Ottenbach 17.30 2 2 2 2<br />

Rheinfelden 17.40 3<br />

Zurzach 17.45 5 4 1<br />

Sisseln 18.05 2 2<br />

Wangen an der Aare 18.10 3 1 2 1 1<br />

Wallbach 18.20 2 3<br />

Aarwangen 18.30 5 1 6 2 2<br />

Diessenhofen 18.55 12 4 4 14 4<br />

Shuttlebus-Abfahrt: Deutsches Zollamt an der Rheinbrücke. (ID / Reisepass mitnehmen)<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 10 |


| 10 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Parcours <strong>Sektionsfahren</strong><br />

Bewertung<br />

L<br />

M<br />

F<br />

E<br />

D<br />

Rhein<br />

C<br />

K<br />

N<br />

A Anmelden 10<br />

B Start<br />

C Umfahren eines markierten Felsen 20<br />

D Ziellandung 20<br />

E-F Gemeinsame Stachelfahrt 10<br />

F Abfahrt und Überfahrt in Linie 10<br />

G Landung in Linie 10<br />

H Start<br />

I Abfahrt bei einer Stange 20<br />

J Durchfahrt 20<br />

K Durchfahrt 20<br />

L Ziellandung 20<br />

M Start<br />

N Umfahren eines markierten Felsen 20<br />

O Ziellandung 20<br />

P Abmelden St.Katharinental<br />

10<br />

J<br />

B - D 1. Zeit 10<br />

J - L 2. Zeit 10<br />

M - O 3. Zeit 10<br />

I<br />

B<br />

P Vorbereitungsraum<br />

O<br />

A<br />

Total 240<br />

H<br />

G<br />

Pontonierhaus<br />

Fahrerwechsel<br />

E kommandiert durch Fahrchef<br />

J kommandiert durch Steuermann<br />

L kommandiert durch Steuermann<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 10 |<br />

0 20 40 60 80 100<br />

MB / Stand 26.4.2007


| 110 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Zeit<br />

C-E 1. Zeit 10<br />

F-I 2. Zeit 10<br />

K-L 3. Zeit 10<br />

M-O 4. Zeit 10<br />

Parcours Einzelfahren<br />

Total Punkte: 225<br />

Bewertung<br />

A Anmelden / Start<br />

B Durchfahrt 20<br />

C Beginn Zeitmessung<br />

D Durchfahrt 20<br />

E Ziellandung 20<br />

F Start<br />

G Abfahrt bei einer Stange 20<br />

H Umfahren eines markierten Felsens 20<br />

I Ziellandung 20<br />

K Start<br />

L Ziellandung 20<br />

M Start<br />

N Abfahrt unterhalb eines markierten Felsens 20<br />

O Landung Höchstes Ziel 25<br />

I<br />

O<br />

K<br />

15<br />

A<br />

H<br />

C<br />

D<br />

Rhein<br />

N<br />

B<br />

M<br />

Rheinbrücke<br />

G<br />

L<br />

Gredhaus / Schifflände<br />

F<br />

Pontonierhaus<br />

Henkiturm<br />

Bootshafen<br />

E<br />

0 20 40 60 80 100<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 111 |<br />

MB / Stand 13.7.2006


| 11 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Parcours Einzelfahren Kat I<br />

Zeit<br />

C-E 1. Zeit 10<br />

F-G 2. Zeit 10<br />

Total Punkte: 100<br />

Bewertung<br />

A Anmelden / Start<br />

B Abfahrt unterhalb eines markierten Felsens 20<br />

C Durchfahrt 20<br />

D Durchfahrt 20<br />

E Ziellandung 20<br />

F-G Stachelfahrt<br />

C<br />

D<br />

Rhein<br />

B<br />

Rheinbrücke<br />

A<br />

Gredhaus / Schifflände<br />

G<br />

F<br />

E<br />

Bootshafen<br />

Pontonierhaus<br />

0 20 40 60 80 100<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 11 |<br />

MB / Stand 13.7.2006


| 11 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Parcours Einzelschnüren<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 11 |


| 11 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Parcours Spanntauwerfen<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 11 |


| 11 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Parcours Gruppenschnüren<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 11 |


| 1 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Querschnitt<br />

Parcours Bootfährenbau<br />

Wiese<br />

Podest<br />

Wiese<br />

Böschung<br />

Rhein<br />

Strasse<br />

100 m<br />

25 m<br />

8 m<br />

Flussbreite 87 m<br />

8 m<br />

Grundriss<br />

Windenpunkt<br />

Podest (Treppe)<br />

mit Pfahl<br />

Treppe<br />

Zweibein<br />

3 m<br />

Material<br />

depot<br />

Startlinie<br />

Rhein<br />

Nicht massstäblich MB / 14.1.2007<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Parcours Schwimmen<br />

Schwimmwettkampf in Deutschland<br />

Der Schwimmwettkampf findet in der deutschen<br />

Nachbargemeinde Gailingen statt.<br />

Im Schwimmbad des Hegau-Jugendwerkes<br />

Gailingen wird auf 4 Bahnen à 25 Meter im<br />

Freistil um die schnellsten Zeiten gekämpft. Für<br />

die Wettkampfteilnehmer ist ein Shuttlebus<br />

- Dienst ab deutschem Zollamt, an der Brücke<br />

zum Schwimmbad und zurück organisiert.<br />

Bitte gültige ID / Reisepass mitnehmen.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


Kampfrichtereinteilung<br />

Einzelfahren Kat C, D, F, II, III<br />

Posten Name<br />

Uferchef rechtes Ufer Herzog René<br />

Uferchef linkes Ufer<br />

A Anmeldung / Einrudern / Start Rüttimann Walter<br />

B Durchfahrt Stämpfli Thomas<br />

Jordi Hanspeter<br />

D Durchfahrt Ritzmann Markus<br />

Gassler Michael<br />

E Ziellandung Bürgisser Bruno<br />

Hangartner Edi<br />

Känzig Albert<br />

F Start Funktionär<br />

G Abfahrt unterhalb einer Stange Stör Peter<br />

Wüthrich Markus<br />

H Umfahren eines markierten Felsens Felsen Allenspach Reto<br />

Felsen Krattinger Matthias<br />

Land Jenzer Rudolf<br />

Land Müller Ernst<br />

I Ziellandung Lüscher Ferdinand<br />

Steiner Charles<br />

Vaucher Marcel<br />

K Start Funktionär<br />

L Ziellandung Baumann Werner<br />

Jost Franz<br />

Müller Peter<br />

M Start Funktionär<br />

N Ausfahrt unterhalb eines Felsens Felsen Leuenberger René<br />

Felsen Taglioli Claudio<br />

Land Ryser Werner<br />

Land Gut Heinz<br />

O Landung auf höchstes Ziel Acklin Peter<br />

Blaser Christian<br />

Naegeli Heinz<br />

Zeitmessungen: C – E 1. Zeitmesser F – I 1. Zeitmesser<br />

2. Zeitmesser 2. Zeitmesser<br />

K – L 1. Zeitmesser M – O 1. Zeitmesser<br />

2. Zeitmesser 2. Zeitmesser<br />

Stand: 5. Mai 2007<br />

| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Kampfrichtereinteilung<br />

<strong>Sektionsfahren</strong><br />

Posten Name<br />

Uferchef rechtes Ufer Collin Heinz<br />

Uferchef linkes Ufer Koch René<br />

A Anmeldung Ritzmann Arthur<br />

B Start Funktionär<br />

C Umfahren eines markierten Felsens Felsen Fischer Fritz<br />

Felsen Ineichen Pius<br />

Land Rüeger Peter<br />

Land Lienhard Hermann<br />

D Ziellandung Gasser Christian<br />

Jegge Paul<br />

Knecht Alois<br />

E-F Gemeinsame Stachelfahrt De Bona Andreas<br />

Käser Wilfried<br />

Leuenberger Hansrudolf<br />

Schwarz Karl<br />

G Landung in Linie Etter Roger<br />

Urech Rolf<br />

Weber Hans-Ruedi<br />

Wernli Rolf<br />

H Start Funktionär<br />

I Abfahrt unterhalb einer Stange Gagliardo Mario<br />

Fisler Rolf<br />

Funktionär (mit Hupe)<br />

J Durchfahrt Zürcher Hans<br />

Siegrist Max<br />

K Durchfahrt Fischer Monika<br />

Fischer Lukas<br />

L Ziellandung Lehmann Rolf<br />

Tschuppert Hans<br />

Wullschleger Bernhard<br />

M Start Funktionär<br />

N Umfahren eines markierten Felsens Felsen Knecht Franz<br />

Felsen Müller Paul<br />

Land Aeberhard Daniel<br />

Land Kümpel Roger<br />

O Ziellandung Hug Heinrich<br />

Oster Beat<br />

Stamm Christian<br />

P Abmeldung Stadler Hanspeter<br />

Zeiten: B – D 1. Zeitmesser J – L 1. Zeitmesser<br />

2. Zeitmesser 2. Zeitmesser<br />

M – O 1. Zeitmesser<br />

2. Zeitmesser<br />

Stand: 5. Mai 2007<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Kampfrichtereinteilung<br />

Einzelfahren Kat. I<br />

Posten Name<br />

A Anmeldung / Einrudern / Start Wütrich Markus<br />

B Ausfahrt unterhalb eines Felsens Felsen Koch René<br />

Felsen Taglioli Claudio<br />

Land Aberhard Daniel<br />

Land Kümpel Roger<br />

C Durchfahrt Jenzer Rudolf<br />

Krattinger Matthias<br />

D Durchfahrt Fisler Rolf<br />

Stämpfli Thomas<br />

E Ziellandung Gasser Christian<br />

Lehmann Rolf<br />

Müller Peter<br />

Zeitmessungen: C – E 1. Zeitmesser<br />

2. Zeitmesser<br />

Spezialwettkämpfe<br />

Posten Name<br />

Chef Spezialwettkämpfe Baschnagel Leo<br />

Bootfährenbau Gähler Josef<br />

Kern Heinz<br />

Lapiere Peter<br />

Meier Hans-Heinrich<br />

Einzelschnürwettkampf Schwendener Karl<br />

Gruppenschnürwettkampf Burri Peter<br />

Schön Hans<br />

Lienhard Hans<br />

Rust Beda<br />

Hansen Andreas<br />

Wanner Heinz<br />

Gabathuler Hansheinrich<br />

Wangler Werner<br />

Fürer Bernhard<br />

Haldemann-Bissig Monika<br />

Bachmann Erwin<br />

Chef Speaker Name<br />

Birk Christian Güntert Marcel<br />

Jungi Armin<br />

Speaker<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Belegungsplan Unterkünfte<br />

Unterkunft Schlafraum Sektion Anz. Pers.<br />

Fr auf Sa / Sa auf So<br />

Rhy-Halle 1 ...................................Bex .......................................13 / 13<br />

Diessenhofen 2 ...................................Brugg ...................................22 / 17<br />

U1 3 ...................................Schmerikon ..........................32 / 32<br />

4 ...................................Wynau ..................................30 / 30<br />

5 ...................................Buchs ...................................28 / 30<br />

6 + 7 .............................Melingen ..............................20 / 20<br />

8 ...................................Klingnau ...............................44 / 44<br />

Turnhalle 11 .................................Ottenbach ............................33 / 41<br />

Basadingen 12 .................................Wallbach ...............................0 / 25<br />

U6 13 .................................Schönenwerd ........................0 / 40<br />

14 .................................Mumpf ..................................0 / 15<br />

15 .................................Bremgarten ..........................33 / 36<br />

16 .................................Olten .....................................0 / 21<br />

17 .................................Thun ......................................10 / 0<br />

18 .................................Rheinfelden ..........................20 / 20<br />

19 .................................Baden ....................................0 / 12<br />

20 .................................Worblaufen ..........................20 / 20<br />

21 .................................Zürich ...................................11 / 18<br />

Rodenberghalle 31 .................................Dietikon ................................14 / 14<br />

Schlattingen 32 .................................Ligerz ...................................24 / 26<br />

U5 33 .................................Sisseln ...................................0 / 30<br />

34 .................................Bremgarten ..........................33 / 36<br />

35 .................................Schwaderloch ........................0 / 45<br />

36 .................................Soloturn ...............................13 / 13<br />

Gemeindehaus 41 .................................Laufenburg ............................8 / 13<br />

Schlatt 42 .................................Aarburg ................................26 / 34<br />

U7 43 .................................Oberriet ................................28 / 30<br />

44 .................................Aarwangen ............................25 / 8<br />

45 .................................Aarau ...................................13 / 10<br />

46 .................................Zurzach ..................................8 / 8<br />

Sanhist 51 .................................Eglisau ..................................20 / 35<br />

Diessenhofen 52 .................................Murgental ............................34 / 34<br />

U3 53 / 54 ..........................Wangen an der Aare .............48 / 48<br />

55 .................................Luzern ...................................10 / 5<br />

56 .................................Basel .....................................25 / 25<br />

Abgabe der Unterkunft bis Sonntag 1. Juni 11.00 Uhr. Nach dieser Zeit erfolgen keine<br />

Transporte mehr ab den Unterkunftplätzen. Bezogene Wolldecken müssen abgegeben werden.<br />

Für Verluste und Sachschäden haftet die jeweilige Sektion.<br />

In den Unterkünften ist generelles Rauchverbot!<br />

Bei den Unterkünften bestehen keine Parkplätze. Offizielle Parkplätze benützen, siehe Übersichtsplan.<br />

Transporte zu den Übernachtungsplätzen werden durch die Militärmotorfahrer<br />

ausgeführt.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Ehren-, Einzel- und Wanderpreise<br />

Für die Wettkämpfe wurden im Laufe der Jahre<br />

von verschiedenen Freunden und Gönnern<br />

Spezial- und Wanderpreise gestiftet. Sie sind<br />

Symbole der Verbundenheit und Tradition, die<br />

im eidgenössischen Wettkampf immer wieder<br />

Ansporn geben. Neben dem Wettkampf um<br />

einen ehrenvollen Platz in den Ranglisten aller<br />

Disziplinen wird an den Eidgenössischen Pontonierwettfahren<br />

um folgende Spezialpreise<br />

gekämpft:<br />

Pontonier – Ehrenpreis<br />

Dieser Preis soll das Andenken an verdienstvolle<br />

Pontonierkameraden weiterleben lassen.<br />

Der Preis besteht aus einem Kranzabzeichen,<br />

welches jedem Fahrchef, der mit der Sektion<br />

teilnimmt, überreicht wird.<br />

Grambach – Becher<br />

Gestiftet 1933 von Oberstlt Grambach, Zürich,<br />

erster Zentralpräsident des SPFV. Er fällt derjenigen<br />

Gruppe zu, die im Sektionswettfahren<br />

das höchste Totalresultat erreicht, sofern deren<br />

Sektion nicht zugleich im ersten Rang steht.<br />

Coupe Romande – Wanderpreis<br />

Gestiftet 1946 vom damaligen Kampfgerichtspräsidenten<br />

Oberst Hans Müller. Er fällt der im<br />

besten Rang stehenden welschen Sektion zu.<br />

General – Guisan Wanderpreis<br />

Gestiftet 1943 vom Oberbefehlshaber der Armee,<br />

anlässlich des Eidgenössischen Pontonierwettfahrens<br />

in Schönenwerd. Alle an einem<br />

eidg. Pontonierwettfahren teilnehmenden<br />

Fahrchefs gelten für den Wanderpreis angemeldet,<br />

sofern sie ebenfalls am letzten eidg.<br />

Spezialpreise<br />

Pontonierwettfahren als Fahrchef tätig waren.<br />

Dies gilt unabhängig davon, ob ein Fahrchef<br />

als Wettkämpfer am Sektionswettfahren mitfährt<br />

und somit eine Doppelfunktion (Fahrchef/<br />

Wettkämpfer) ausübt oder nur als Fahrchef<br />

amtet. Die Bewertung erfolgt aus der Sektionsnote<br />

des letzten eidg. Wettfahrens einfach gezählt,<br />

sowie aus der Sektionsnote des aktuellen<br />

Wettfahrens doppelt gezählt. Wer das höchste<br />

Total dieser drei Noten erreicht ist Gewinner.<br />

Jeder Fahrchef kann den Wanderpreis nur<br />

einmal gewinnen. Bei Punktgleichheit kann der<br />

Wanderpreis mehreren Fahrchefs für geteilte<br />

Zeitabschnitte zugesprochen werden.<br />

Amerikanerbecher – Wanderpreis<br />

Gestiftet 1921 von Pontonieren in Amerika<br />

(Neuausgabe 1936). Er fällt derjenigen Sektion<br />

zu, deren sechs besten Fahrerpaare im Einzelfahren<br />

Boot die höchste Punktsumme erreicht.<br />

Falls er dreimal nacheinander gewonnen wird,<br />

geht er in deren definitives Eigentum über.<br />

Vater – Sohn Becher<br />

Gestiftet vom Seniorenclub Aarau.<br />

Fällt dem Vater und dessen Sohn zu, die gemeinsam<br />

die grösste Punktsumme im Einzelfahren<br />

erreichen. Bei Punktgleichheit gewinnt<br />

dasjenige Paar, bei welchem der Vater das<br />

höhere Alter aufweist.<br />

Sektions – Wanderpreis<br />

(Bridler – Becher)<br />

Gestiftet 1939 von den Schweizerischen<br />

Genieoffizieren zur Erinnerung an Oberstkorpskommandant<br />

O. Bridler. Er fällt der rangersten<br />

Sektion im Sektionswettfahren zu. Falls ihn<br />

eine Sektion dreimal nacheinander gewinnt,<br />

geht er definitiv in deren Eigentum über.<br />

�<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

Fritz Schneider AG<br />

1923 gegründete Familien-Aktiengesellschaft mit Sitz<br />

in Oberstammheim und Filiale in Diessenhofen<br />

www.fritzschneiderag.ch<br />

Das ist uns wichtig …<br />

langfristig zufriedene Kunden<br />

höchste Qualität zum fairen Preis<br />

verlässliche und termingerechte<br />

Ausführung<br />

schnellen Kundendienst mit<br />

Ersatzteilhaltung<br />

permanente Mitarbeiterförderung<br />

korrekter Umgang mit Lieferanten und<br />

Geschäftspartnern<br />

Wir freuen uns auf Ihre<br />

Kontaktaufnahme


Erinnerungsbecher an die Hochwasserkatastrophe<br />

in Liechtenstein<br />

– Wanderpreis<br />

Gestiftet vom Fürsten von Liechtenstein. Bleibt<br />

jeweils in Verwahrung bei der letzten festgebenden<br />

Sektion.<br />

Becher der Regierung von<br />

Liechtenstein – Wanderpreis<br />

Fällt derjenigen Sektion zu, deren zwei besten<br />

Fahrerpaare im Einzelfahren Weidling der<br />

Kategorie II und III die höchste Punktsumme<br />

erreichen.<br />

Spezialpreise<br />

Preis des Bundesamtes für<br />

Unterstützungstruppen<br />

Gestiftet vom Bundesamt für Unterstützungstruppen<br />

für das beste Fahrerpaar im Weidling<br />

Kategorie III im Einzelfahren.<br />

Reusssektionen Wanderpreis<br />

Gestiftet von Ernst Bachmann, Zürich.<br />

Fällt der besten Reusssektion im <strong>Sektionsfahren</strong><br />

zu. Nach dreimaligem Gewinn geht der Preis in<br />

den definitiven Besitz der<br />

entsprechenden Sektion über.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Das Sujet, das Kranzabzeichen<br />

Das Sujet welches für das 36. Eidgenössische Pontonierwettfahren ausgewählt wurde, zieht sich<br />

als roter Faden über unser ganzes Fest.<br />

Angefangen bei den grossen Monumenten an den Verkehrseinfallsachsen nach Diessenhofen bis<br />

hin zu den Kranzauszeichnungen für die besten Leistungen am Wettkampf:<br />

Mit dem ausgewählten Sujet möchten wir folgende 5 Leitgedanken zum Ausdruck bringen und<br />

symbolisieren:<br />

1. Unseren Sport:<br />

Durch Pontoniere mit ihrer typischen Stellung bei der kräfteraubenden<br />

Stachelfahrt am Wettkampf. Oberschenkel,<br />

Rücken- und Oberarm-Muskulatur werden sowohl beim<br />

Rudern und ganz speziell auch beim Stacheln während<br />

einer Meisterschaft auf’s Äusserste beansprucht.<br />

. Dynamik, Zusammenarbeit:<br />

Durch zwei Pontoniere, welche ein Fahrerpaar in einem<br />

Boot oder in einem Weidling verkörpern. Denn nur durch<br />

eingespielte Teamarbeit, gute Wasserkenntnisse, schnelle<br />

Reaktion und Vertrauen auf den Partner sind im Pontoniersport<br />

Spitzenränge erreichbar.<br />

. Verbundenheit zum Rhein und zur Natur:<br />

Das Blau des Wassers soll die Verbundenheit zur Natur<br />

verkörpern. Der Pontonier braucht keine Hallen, keine<br />

Hightechgeräte, keine Pisten oder Motoren etc. Er kämpft<br />

in der freien Natur auf irgend einem Fluss gegen die Kräfte<br />

und Tücken des Wassers und lernt dabei unsere noch<br />

intakte Umwelt kennen und schätzen.<br />

. Schweizermeisterschaft:<br />

Das weisse Kreuz auf rotem Grund soll zeigen, dass dies im<br />

Pontoniersport die höchste Meisterschaft darstellt. Wohl<br />

eine urchige, typisch schweizerische Sportart, aber zugleich<br />

auch auf eine traditionsbehaftete von Kameradschaft und<br />

Teamgeist geprägte Geschichte zurückblicken darf.<br />

. Lokalbezug:<br />

Der Schriftzug „Diessenhofen“ am Rand des blauen<br />

Wassers soll auf unser einmalig schönes Rheinstädtchen<br />

hinweisen, in welchem die Pontoniere als einzige Sektion<br />

im Kanton Thurgau seit 1907, also genau 100 Jahre fest<br />

verwurzelt sind.<br />

Das Kranzabzeichen ist ausgestellt im Schaufenster von DLZ-Druck AG an der Hauptstrasse 38 in<br />

Diessenhofen (gleich beim Siegelturm).<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Auf dem Rheine<br />

Auf dem Rheine sind wir’s gefahren,<br />

in der Nacht wohl um die zwölfte Stund.<br />

Schön junge Mädels hab’n wir’s gefahren,<br />

in der Nacht beim hellen Mondenschein.<br />

Pontonierlied<br />

Und die Jüngste, die Allerschönste,<br />

wollt, ja wollt so gerne mit mir gehen.<br />

Aber, aber vor lauter Weinen,<br />

konnt, ja konnte sie den Weg nicht sehn.<br />

Armes Mädel, bleib du zu Hause,<br />

denn der Weg, der ist so weit von hier,<br />

und es grauet ja schon der Morgen,<br />

Schatz mein Schatz, was sagen’s Deine Leut.<br />

Lass sie sagen, was sie wollen,<br />

ich verschliess den Brief mit einem Kuss<br />

und mein Schifflein, fährt auf dem Rheine<br />

und mein Name, Name heisst Matros.<br />

Sollt ich sterben, wohl auf dem Rheine,<br />

so begräbt man mich gar hübsch und fein.<br />

Und du pflanzest auf meinem Grabe,<br />

rote Rosen und Vergissnichtmein.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


SCHAU B SPRITZGIESSFORMEN<br />

WERKZEUGBAU AG<br />

Rottmühle 6<br />

CH-8253 Willisdorf<br />

Phone+41-52-657 24 54<br />

Fax +41-52-657 33 45<br />

Wir wünschen allen Wettkämpfern und<br />

Besuchern einen unvergesslichen und<br />

schönen Aufenthalt in Diessenhofen!<br />

| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Passivmitglied<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


Quellwasser-Forellenzucht / Hofwirtschaft Kundelfingerhof, 8252 Schlatt<br />

Tel. 052 657 11 22 info@kundelfingerhof.ch www.kundelfingerhof.ch<br />

| 1 0 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

Ein Ort ländlicher Gemütlichkeit<br />

Oeffnungszeiten<br />

Hofwirtschaft: Freitag ab 16.00 Uhr Verkaufsladen: Montag bis Freitag<br />

Samstag ab 14.00 Uhr 08.00-12.00 Uhr / 13.15-18.00 Uhr<br />

Sonntag ab 10.00 Uhr Samstag<br />

08.00-12.00 Uhr / 13.00-16.00 Uhr<br />

Strecke Schaffhausen - Diessenhofen


Geschichte der Pontoniere<br />

Diessenhofen<br />

Zum 100. Geburtstag der Pontoniere Diessen-<br />

hofen werden wir die Marksteine der Geschichte<br />

in einer Jubiläumsschrift festhalten.<br />

Damit der Höhepunkt ihrer Aktivitäten, das<br />

36. Eidgenössische Pontonierwettfahren in<br />

Diessenhofen ebenfalls in der Schrift enthalten<br />

sein wird, ist das Erscheinungsdatum auf den<br />

Herbst 2007 vorgesehen.<br />

Es wird kein Buch mit tiefgründigen, langen<br />

Beschreibungen, sonderen ein Bildband mit<br />

prägnanten Erläuterungen, der schlicht und<br />

interssant gehalten ist.<br />

Allen Intressierten kann diese Schrift zu einem<br />

günstigen Preis abgegeben werden, da sich die<br />

Bürgergemeinde Diessenhofen daran finanziell<br />

grösszügig beteiligt hat, wofür sich die Pontoniere<br />

herzlich bedanken.<br />

Jubiläumsschrift<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

Besuchen Sie uns<br />

in Diessenhofen:<br />

wir freuen uns auf Sie !<br />

Ihr Guiseppe Del Grosso<br />

Oberhofgasse 3<br />

Tel. 052 657 48 48<br />

Wir wünschen allen Teilnehmern gutes Gelingen und viel Spass!<br />

• Steil- und Flachbedachungen<br />

• Fassaden und Isolationen<br />

• Reparaturen, Dachunterhalt<br />

• Balkon- und Bodenbeschichtung<br />

eidg. dipl. Dachdeckermeister<br />

Schlatt/Diessenhofen/Stein am Rhein info@hugentoblerdach.ch<br />

Tel. 052 657 36 36 Fax 052 657 51 91 www.hugentoblerdach.ch


Geschichtliche Entwicklung der<br />

Pontoniere Diessenhofen<br />

Diessenhofen, das malerische Städtchen im<br />

untersten Teil des Kantons Thurgau, war schon<br />

im 16. Jahrhundert ein bedeutender Marktplatz.<br />

Nebst dem Handel durch Kaufleute, die<br />

sich hier angesiedelt hatten, verdienten sich<br />

die Bewohner des Städtchens vor allem durch<br />

Fischfang oder Güterverkehr mit Schiffen auf<br />

dem Rhein ihren Tagelohn.<br />

Verkehrsweg Rhein<br />

Der Flusslauf zwischen Schaffhausen und dem<br />

Untersee war früher der bequemste Verkehrsweg<br />

in der Ost-West-Richtung. Rheinaufwärts<br />

spannten sich die hiesigen „Schälter“ unter der<br />

Führung des Schältermeisters vor die Schiffe.<br />

Sie warfen den Strick über die Schulter, daher<br />

der Name Schälter und stapften dem Ufer entlang<br />

bis Stein am Rhein. Flussabwärts liessen<br />

sich die Schiffer von der Strömung treiben,<br />

was manchmal ein verhängnisvolles Unternehmen<br />

war, jagten doch damals die gefähr-<br />

Vereinsgeschichte<br />

lichen Felsbrocken mit dem Namen „Salz- und<br />

Öpfelfresser“ jedem Schiffer den Schreck in die<br />

Knochen.<br />

Gründung PFVD<br />

Kraftwerkbau, eine zunehmende Industrialisierung<br />

sowie die Dampfschiffahrt liessen die<br />

wasserkundigen Berufe entlang aller Flussläufe<br />

stark zurückgehen. Davon betroffen war vor<br />

allem die Armee, die auf Männer angewiesen<br />

war, die mit Ruder und Stachel umzugehen<br />

wussten. Weitsichtige Geniekaderleute<br />

gründeten am 26. August 1907 den Pontonier-Fahrverein<br />

Diessenhofen (PFVD) wozu im<br />

selben Jahr, am 5. Oktober die Gründungsversammlung<br />

stattfand.<br />

Für die ersten Fahrübungen mussten die<br />

Schiffe von der Nachbarsektion Schaffhausen<br />

ausgeliehen werden; aber schon 1908 stellte<br />

der Bund dem jungen Verein drei Pontons zur<br />

Verfügung. Finanziell standen die Diessenhofer<br />

Pontoniere in den ersten Jahren auf wackligen<br />

Beinen; einmal begannen sie sogar wieder von<br />

vorne, nachdem der damalige Kassier mit der<br />

Vereinskasse durchgebrannt war.<br />

Erst 1928 konnte die erste grössere Anschaffung<br />

gemacht werden. Wie jeder Verein,<br />

wollten auch die Diessenhofer eine Fahne besitzen.<br />

Die Patenschaft übernahm die Sektion<br />

Schaffhausen. Über 40 Jahre begleitete das<br />

stolze Fähnlein die Pontoniere zu manchem<br />

Wettkampf, senkte sich aber auch über dem<br />

Grabe von verstorbenen Kameraden.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007


Wettkämpfe<br />

Seit der Vereinsgründung nahmen die Diessenhofer<br />

an jedem Eidgenössischen teil. Lediglich<br />

während den Kriegsjahren musste auf eine<br />

Teilnahme verzichtet werden, weil zum Teil<br />

jeglicher Verkehr auf dem Rhein verboten war,<br />

was das Training verunmöglichte. Den grössten<br />

sportlichen Erfolg feierte Diessenhofen 1961;<br />

nämlich den Gewinn des Eidgenössischen<br />

Wettfahrens in Rheinfelden; es war gleichzeitig<br />

der erste Sieg einer Rheinsektion. Die<br />

sportlichen Höhenflüge brachen aber nicht ab:<br />

1969 kehrten die Pontoniere als Gewinner vom<br />

Rayonwettfahren in Klingnau zurück. Nur neun<br />

Jahre später trugen die Diessenhofer nach dem<br />

Rayonwettfahren in Schaffhausen am Vereinsbanner<br />

den Goldkranz als Auszeichnung für<br />

den ersten Rang durchs Städtchen.<br />

Neue Vereinsfahne<br />

Nach 43 Jahren war die erste Vereinsfahne<br />

altersschwach geworden. Am Rheinfest 1971<br />

stand die Sektion Schaffhausen wiederum Pate<br />

Vereinsgeschichte<br />

für die neue Fahne: Ruder und Stachel in gelb<br />

auf rotem Hintergrund in den Stadtfarben,<br />

ein modernes, zeitloses Design, welches sich<br />

neben den übrigen 40 Vereinsbannern des<br />

Schweizerischen Pontonier-Sportverbandes<br />

durchaus sehen lassen kann.<br />

1. Wettfahren in Diessenhofen<br />

1987 organisierte ein engagiertes Organisationskommitee<br />

erstmals in der Vereinsgeschichte<br />

ein Wettfahren:<br />

Das Rayonwettfahren der Rheinsektionen.<br />

Mit einer Wettkampfübung, welche sowohl<br />

technisch als auch konditionell hohe Ansprüche<br />

setzte, erntete das OK von den Wettkampfteilnehmern<br />

grosses Lob. Auch das<br />

dreitägige, einmalige Fest blieb sowohl bei den<br />

Wettkämpfern als auch bei der ganzen Bevölkerung<br />

in bester Erinnerung.<br />

Jugendarbeit<br />

Schon früh erkannte die Vereinsleitung die<br />

Wichtigkeit der Nachwuchsförderung. Immer<br />

wieder wurde die Jungpontonier-Ausbildung<br />

verbessert. Es wird sorgfältig darauf geachtet,<br />

dass deren Leitung optimal besetzt ist. So ist es<br />

nicht verwunderlich, dass unsere jüngsten Mitglieder<br />

oft für Schlagzeilen sorgten, gewannen<br />

doch die Diessenhofer Jungpontoniere viermal<br />

die Jungfahrer-Staffette in Bern. Praktisch an<br />

jeder Jungpontonier-Schweizermeisterschaft<br />

stellten die Diessenhofer bis anhin einen Podestplatz<br />

in einer Kategorie.<br />

Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


| 1 | Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007<br />

Die Pontoniere danken<br />

Es wäre vermessen und würde diese Seite sprengen, wenn wir alle unsere Helfer hier namentlich<br />

aufführen würden. Darum sagen wir allen, die zum guten Gelingen unseres Festes beitrugen:<br />

vielen, herzlichen Dank !<br />

Speziell möchten wir all die Vereine und Organisationen diesseits und jenseits des Rheines<br />

nochmals erwähnen, welche sich zur Mithilfe spontan zur Verfügung stellten. Sie alle werden wir<br />

im Herbst 2007 anlässlich unserer internen Jubiläumsfeier zu einem Helferfest einladen, wo wir<br />

unsere gemeinsame, kameradschaftliche Zusammenarbeit nochmals ausgiebig feiern werden.


Eidgenössisches Pontonierwettfahren 2007 | 1 |


Wir danken unseren<br />

Hauptsponsoren

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!