CH - Netzwerk Schweizer Pärke

Entdecken und
Erleben 2012
Sommerprogramm mit Exkursionen,
Veranstaltungen und Wanderungen
Himmelstor auf der Exploratour
© Lorenz A. Fischer/www.allvisions.ch
Der grösste Naturpark
der Schweiz!
Die vielseitige Passlandschaft am Albula und Julier
www.parc-ela.ch

Informations- und Buchungsstellen
Info- und Buchungsstelle Parc Ela
c/o Savognin Tourismus im Surses
Stradung
7460 Savognin
Tel. + 41 (0)81 659 16 18
Fax + 41 (0)81 659 16 17
info@parc-ela.ch
www.parc-ela.ch
Weitere Kontakte
› Bergün Filisur Tourismus
Hauptstrasse 83
7482 Bergün/Bravuogn
Tel. +41 (0)81 407 11 52
www.berguen-filisur.ch
› Infostelle Filisur
c/o Bahnhof Filisur, 7477 Filisur
Tel. +41 (0)81 288 47 80
www.berguen-filisur.ch
› Savognin Tourismus im Surses
Stradung, 7460 Savognin
Tel. + 41 (0)81 659 16 16
www.savognin.ch
› Infostelle Bivio
Municipio, 7457 Bivio
Tel. +41 (0)81 684 53 23
www.bivio.ch
› Lantsch/Lenz Tourismus
7083 Lantsch/Lenz
Tel. +41 (0)81 659 01 10
www.lantsch-lenz.ch
2
Blick auf die Bergünerstöcke oberhalb Alvaneu
Verein Parc Ela
Viglia veia Gelgia 20
7450 Tiefencastel
Tel. +41 (0)81 508 01 12
› Uniun turistica Stierva
7459 Stierva
Tel. +41 (0)81 637 00 33
www.stierva.ch.vu
› Touristikverein Wiesen
Gruoba 4, 7494 Wiesen
Tel. +41 (0)81 404 14 69
www.davos-wiesen.ch
› Ferienregion Lenzerheide
Voa principala 57
7078 Lenzerheide
Tel. +41 (0)81 385 57 00
www.lenzerheide.com
› Destination Davos Klosters
Information Davos Platz
Talstrasse 41, 7270 Davos Platz
Tel. +41 (0)81 415 21 21
www.davos.ch

Inhaltsverzeichnis
Arnika
Parc Ela .........................................................................................4
Rätoromanisch .............................................................................7
Passlandschaft Parc Ela .................................................................8
Pass-Foto-Wettbewerb ...............................................................16
Kultur .........................................................................................17
Veranstaltungen .........................................................................22
Übersichtskarte Parc Ela ..............................................................26
Exkursionen ...............................................................................28
Mehrtagesangebote ...................................................................33
Individuell ...................................................................................34
Gruppen und Schulen .................................................................38
Anreise / Unterwegs ...................................................................39
Veranstaltungskalender ...............................................................44
Übernachten ...............................................................................48
Mitgliedschaft Verein Parc Ela .....................................................50
3

Parc Ela
Parc Ela – der grösste Naturpark der Schweiz
Crap Alv
Entdecken Sie den Parc Ela! Die vielseitige Passlandschaft am Albula,
Julier und Septimer bietet ursprüngliche Natur, intakte Dörfer und
gelebte Kultur auf Romanisch, Italienisch und Deutsch.
Ein Pass ist mehr als eine Durchgangsstrasse. Ein Pass verbindet. Er
überquert schroffe Bergketten und lässt die Täler enger zueinander
rücken. Dadurch verbindet er die Menschen, die diese Übergänge
seit jeher nutzten, um Handel zu treiben. Kulturen verschmolzen,
weil die Menschen mit ihren Gütern auch ihre Sprache, ihre Geschichten
und ihre Gepflogenheiten über die Berge brachten.
Im Parc Ela liegen gleich drei bedeutende Alpenpässe und dutzende
kleinere Übergänge, die je nach Sprachregion Fuorcla (Rätoromanisch)
oder Furgga (Walserdeutsch) genannt werden. Über den
Julier und Septimer zogen bereits vor 2‘000 Jahren römische Kaiser,
Heere und Händler, wie noch heute alte Karrenspuren beweisen.
Am Albula schlängelt sich die als UNESCO-Welterbe ausgezeichnete
Rhätische Bahn über architektonisch bedeutende Viadukte und
Kehrtunnel durch eine grandiose Gebirgslandschaft.
In der Passlandschaft von Albula, Julier und Septimer wandern Sie
auf alten Pfaden durch eine einzigartige Natur- und Kulturlandschaft.
Zu Fuss lässt sich die Vielfalt des Parc Ela am besten entdecken.
Die wertvollen Hecken im Albulatal, aus denen seltene Vögel
zwitschern. Die intakten Dörfer mit alten Häusern, deren Mauern
und Sgraffiti Geschichten von anno dazumal erzählen. Die Maiensässe,
wo Kühe weiden und seltene Blumen blühen. Die ausgedehnten
Föhren- und Lärchenwälder, die artenreichen Moore und
die malerischen Bergseen. Oder die kargen Landschaften des Hochgebirges,
umgeben von schroffen Berggipfeln, wo einzig das Pfeifen
der Steinböcke, Gämsen oder Murmeltiere die wohltuende Stille
durchbricht. Es bleibt nichts weiter zu tun, als tief durchzuatmen und
den Blick über die weite Natur schweifen zu lassen…
4

Der Parc Ela ist mit 548 Quadratkilometern Fläche der grösste Naturpark
der Schweiz. Die Einwohnerinnen und Einwohner von 19
Gemeinden* in den Talschaften Albula und Surses arbeiten gemeinsam
daran, Natur und Landschaft zu schützen, die nachhaltige regionale
Wirtschaft zu stärken und das dreisprachige kulturelle Erbe mit
Rätoromanisch, Italienisch und Deutsch zu bewahren. Im September
2011 hat der Bund dem Parc Ela das begehrte Label «Regionaler
Naturpark von nationaler Bedeutung» verliehen. Der Betrieb des
Naturparks ist nun für 10 Jahre gesichert. Richtig gefeiert wird das
Label am 23. Juni 2012 mit einem grossen Fest unter dem Motto
«Nous ischan igl parc! Siamo parco! Wir sind Park!»
*Die Parkgemeinden sind: Alvaneu, Alvaschein, Bergün/Bravuogn,
Bivio, Brienz/Brinzauls, Cunter, Davos Wiesen, Filisur, Lantsch/
Lenz, Marmorera, Mon, Mulegns, Salouf, Savognin, Schmitten,
Stierva, Sur, Surava und Tiefencastel.
Werden Sie Mitglied
Seit 2005 baut der Verein Parc Ela gemeinsam mit der Bevölkerung
den Naturpark auf. Seit dem 1. Januar 2012 trägt er offiziell das
Label «Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung». Die Zukunft
des Parc Ela ist nun für 10 Jahre gesichert. Trotzdem gibt es
noch viel zu tun. Helfen auch Sie mit und werden Sie Mitglied in
unserem Verein. Anmeldung mit dem Talon auf Seite 50 oder auf
www.parc-ela.ch/mitglied.
Ausgezeichnete Produkte aus dem Parc Ela
Im Oktober 2009 wurden die ersten Produkte mit
dem Parc Ela-Qualitätslabel ausgezeichnet. Das Label
garantiert, dass mindestens ¾ der verwendeten
Rohstoffe aus dem Park stammen und ⅔ der Wertschöpfung
im Park bleiben.
› www.parc-ela.ch/produkte
Partnerbetriebe
Das Hotel Ela in Salouf ist als erster Partnerbetrieb des Parc Ela ausgezeichnet
(www.hotelela.ch). Die Partnerbetriebe bekennen sich
aktiv zu den Zielen des Parc Ela, bevorzugen auf der Speisekarte
regionale Produkte und schulen ihre Mitarbeitenden, damit sie kompetent
Auskunft über den Parc Ela geben können.
› www.parc-ela.ch/produkte
5

Weitere Informationen zum Park
Bücher:
Wanderkarte:
Parc Ela - Ein Wegweiser zu Natur und
Kultur im Albulatal und Surses
192 Seiten, CHF 34.–
Ott Verlag: ISBN 978-3-7225-0108-6
Kurze Beiträge zu Geschichte und Kultur, Menschen
und Wirtschaft, Landschaft und Geologie sowie Wege
zum Staunen. Mit ausführlichem Serviceteil.
Parc Ela - Wege zur Schweiz (Peter Donatsch)
216 Seiten, CHF 38.–
Appenzeller Verlag, ISBN: 978-3-85882-448-6
Geschichten zum Parc Ela.
Ein Lesebuch mit Wandervorschlägen.
Parc Ela 1:50‘000
Mit Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten, Themenwegen
sowie Ein- und Mehrtagestouren. Erhältlich
für CHF 19.80 in den Tourismusbüros im Park sowie
auf www.parc-ela.ch.
Newsletter:
La Tiba
Vierteljährliche Informationen aus dem Park als elektronischer Newsletter.
Bestellen Sie ihn auf www.parc-ela.ch/latiba
Webseite: www.parc-ela.ch
6
Alp Flix
© swiss-image.ch/Roland Gerth

Rätoromanisch – die Sprache lebt
Igl Parc Ela è situo ainten mez igl territori rumantsch, tranter las valadas
dall’Alvra e da Surses. Igls noms rumantschs da lis e veias, tg’
ins antopa dapertot, èn perdetgas da chel vigl lungatg e chella viglia
cultura. Er igl Piz Ela, la muntogna tgi ò do igl nom agl parc dalla nateira,
ò en nom rumantsch; Ela è dialect local da Bravuogn e vot deir
«Flügel» an tudestg, perchegl tgi la muntogna ò la furma dad en’ala.
Digls 19 cumegns, purtaders digl Parc Ela, èn oz anc 12 da lungatg
rumantsch cun ena pertschentuala da Rumantschs da 50 – 80% dalla
populaziun. Igl lungatg rumantsch è an chellas vischnancas anc
oz igl lungatg da communicaziun da mintga de dalla populaziun indigena
ed è er lungatg da scola igls amprems onns dalla scola elementara.
Der Parc Ela befindet sich mitten im rätoromanischen Gebiet des Albulatals
und des Surses. Überall trifft man auf rätoromanische Orts-
und Strassenbezeichnungen. Sie stehen für die noch heute gelebte
Kultur und Sprache. «Ela» ist die rätoromanische Bezeichnung für
Flügel und bezieht sich auf die Form des Berges Piz Ela, der dem Park
seinen Namen gab. 50 – 80% der Bevölkerung in 12 der 19 Trägergemeinden
des Parc Ela sprechen Rätoromanisch. Es ist noch heute
die Umgangssprache der einheimischen Bevölkerung und ist in den
ersten Jahren der Primarschule Unterrichtssprache.
Weitere Informationen:
Lia Rumantscha, Stradung 23, 7460 Savognin
Tel. +41 (0)81 684 28 11, www.liarumantscha.ch
Tipp: Besuchen Sie von Mitte bis Ende Juli einen Ferien-Rätoromanischkurs.
Mehr Infos auf www.savognin.ch/rumantsch
Kohlweissling
7

Passlandschaft
Parc Ela
Pass. Fuorcla. Furcletta. Porta. Furgga. Fürggli. Sattel. Erleben Sie die
50 grossen und kleinen Alpenübergänge des Parc Ela. Wandern Sie von
Tal zu Tal durch die atemberaubend schöne Bergwelt des Naturparks.
Julier
Bereits im römischen Reich vor 2‘000 Jahren war der Julierpass von
grosser Bedeutung. Auf der Passhöhe stehen noch heute zwei Säulen
eines römischen Heiligtums. Radspuren weisen auf den Warentransport
mit hochrädrigen Karren hin. 1826 wurde die Passstrasse
für Postkutschen ausgebaut. Sie ist heute die wichtigste Strassenverbindung
ins Engadin und ganzjährig befahrbar.
Entdecken Sie die ursprüngliche Landschaft in der Umgebung des
Juliers. Erleben Sie Erdgeschichte auf der Exploratour. Oder sinnieren
Sie bei den römischen Überbleibseln über die Welt von damals.
Exploratour
Auf der Bergwanderung vom Julierhospiz über die Fuorcla digl Leget
nach Bivio wandern Sie vom Kontinent in den Ozean, welcher hier
einst Afrika und Europa trennte. Hautnah erleben Sie dabei Erdgeschichte.
Sie sehen, wo sich der Urkontinent gespalten und wieder
aufgetürmt hat, wo einst Magma durch die Erdkruste drang und der
ehemalige Ozeanboden nun mit Gras und Moos überwachsen ist.
Marschzeit: ca. 5.5 Std.
› Übersicht der Ausleihstellen & Infobroschüre auf:
www.parc-ela.ch/exploratour
8

Ob zu Fuss über den Ela-Pass, mit dem Bike über den Septimer oder mit
der Rhätischen Bahn am Albula – die Alpenpässe bieten unvergessliche
Erlebnisse in einer vielseitigen Natur- und Kulturlandschaft.
Tipp: Schlüpfen Sie in die Haut eines Geologen oder einer Geologin.
Die Infostelle Bivio oder das Tourismusbüro Savognin leiht Ihnen
dazu die Parc Ela-Experimentiertasche (Miete CHF 18.–) mit Geologenhammer,
Salzsäure und einem Handbuch für Experimente und
Beobachtungen zu Geologie und Flora entlang des Weges.
Leg Grevasalvas
Vom Julierhospiz gelangen Sie nach einer 45 minütigen Wanderung
zum klaren Bergsee Grevasalvas. Setzen Sie sich ans Ufer und geniessen
Sie die stille Bergwelt. Oder trauen Sie sich gar, ins kalte
Wasser zu springen?
4 Pässe-Wanderung: Julier-Grevasalvas-Lunghin-Septimer
Zu Fuss oder per Bike gelangen Sie vom Julier über den Grevasalvaspass
zum Pass Lunghin. Staunen Sie dort über die dreifach Wasserscheide
(Seite 13), von wo das Wasser entweder in die Nordsee, ins
Schwarze Meer oder in die Adria fliesst. Danach führt die Route über
den Septimerpass bis nach Bivio.
Marschzeit: ca. 8 Std.
Lai da Ravais-ch Suot
9

Passlandschaft
Parc Ela
Albula
Am Albula regiert die Bahn. Elegant und harmonisch schlängelt sich
die RhB durch Täler und Hochgebirge. Die Albula-Bernina-Linie gehört
seit 2008 zum UNESCO Weltkulturerbe. Sie führt von Thusis
nach Tirano und bietet architektonische Meisterwerke wie das Landwasserviadukt
bei Filisur und die Kehrtunnel im Albulatal. Erleben
Sie die Gebirgslandschaft am Albulapass mit der Bahn oder zu Fuss.
Via Albula/Bernina
Immer wieder kreuzt dieser Weitwanderweg die Linie der Rhätischen
Bahn. Er führt entlang der Bahnlinie durch wunderschöne
Natur- und Kulturlandschaften und lässt Sie die Brücken, Viadukte,
(Kehr-)Tunnel und Bahnhöfe des Welterbes hautnah erleben. Die
zehn Etappen sind individuell kombinierbar und können zu Fuss oder
mit der Bahn zurückgelegt werden.
Daten: Buchbar von Mitte Juni bis Mitte Oktober 2012
Dauer: Individuell kombinierbare Etappen (1 bis 10 Tage)
Marschzeit: Tagesetappen zwischen 3 bis 7 Std.
Kosten: Individuell, je nach ausgewählten Etappen und Hotelkategorie
Buchung: www.rhb.ch/via oder www.swisstrails.ch,
Tel. +41 (0)43 422 60 22
Tipp: Das Buch «Via Albula/Bernina» von Stefan Barandun ist der
perfekte Begleiter auf dieser Tour - erhältlich bei Bergün Filisur Tourismus
und der Rhätischen Bahn.
10

Auf dem Albulapass
Bahnerlebnisweg
Auf der Wanderung von Preda nach Bergün erhalten Sie auf 8 km
Einblick in die Welt der Bahn am Albula. Schautafeln informieren
über den Bau- und Streckenverlauf der Linie.
Marschzeit: ca. 2.5 Std.
Tipp: Senda Culinarica – Geniessen Sie am 16. September 2012 lokale
Köstlichkeiten auf dem Bahnerlebnisweg Preda-Bergün. Mehr
auf Seite 25
Bahnmuseum
Ab dem 1. Juni 2012 ist im Bahnmuseum Albula in Bergün die Geschichte
der Rhätischen Bahn für Jung und Alt erlebbar.
Weitere Infos auf www.bahnmuseum-albula.ch
Palpuogna-See
Der kleine Bergsee oberhalb Preda ist eine Oase. Verweilen und geniessen
Sie. Marschzeit ab Preda: ca. 45 Min.
Kesch-Trek
Die viertägige Bergtour führt durch wunderschöne Gebirgslandschaften
zwischen dem Albula- und Flüela-Pass. Wandern Sie durch
abgelegene Täler mit klaren Bergseen im Hochgebirge und lassen Sie
den Alltag im Tal.
Daten: Buchbar von Ende Juni bis Mitte Oktober 2012
(je nach Schneeverhältnissen und Öffnungszeiten der Hütten)
Dauer: 4 Tage
Marschzeit: Tagesetappen zwischen 2 bis 6 Std.
Kosten: CHF 388.– (SAC-Mitglieder CHF 344.–)
Kinder bis 16 Jahre CHF 199.– (SAC-Mitglieder CHF 177.–)
Leistungen: 4 Übernachtungen (3 in SAC-Hütten, 1 in Hotel) inkl. Abendessen,
Frühstück, Marschtee, ein original Kesch-Trek-Lunchsack
und ein Pro Specie Rara «Füttlafilz» (Sitzfilz)
Buchung: Bei Bergün Filisur Tourismus
11

Passlandschaft
Parc Ela
Septimer
Einst war der Septimerpass einer der wichtigsten Alpenübergänge
von und nach Italien. Die günstige Topographie machte ihn zum
wichtigsten Handelsweg zwischen Norden und Süden in den Bündner
Alpen. Wo einst Säumer durchzogen, queren den Pass heute
Wanderer und Biker und geniessen die einmalige Landschaft. Erleben
Sie die Schönheit und Vielfalt der Passlandschaft am Septimer.
Via Sett
Wandern Sie auf den Spuren römischer Kaiser, Könige und Händler
in fünf Tagesetappen von Thusis nach Chiavenna. Die Etappen lassen
sich nach Belieben mit öffentlichen Verkehrsmitteln abkürzen.
Daten: Buchbar von 11. Juni bis 11. Oktober 2012
(je nach Schneeverhältnissen und Öffnungszeiten der Hotels)
Dauer: 5 Tage
Marschzeit: Tagesetappen zwischen 5 bis 7.5 Std.
Kosten: Ab CHF 589.– p.P. (Juni, September, Oktober)
Ab CHF 639.– p.P. (Juli, August)
Leistungen: Übernachtung inkl. Frühstück, Lunchpaket, Gepäcktransport,
Routeninformation und Wanderkarten
Buchung: Über www.viasett.ch oder bei Bregaglia Engadin Turismo,
Tel +41 (0)81 822 15 55
Senda Segantini
Wandern Sie durch Landschaften, die den italienischen Maler Giovanni
Segantini einst inspirierten. Der Weitwanderweg führt in vier
Tagesetappen von Savognin über den Septimerpass nach Samedan.
Halten Sie die einmalige Landschaft fest – mit Stiften, der Kamera
oder in Gedanken.
Daten: Buchbar Mitte Juni bis Mitte Oktober 2012
Dauer: 4 Tage
Marschzeit: Tagesetappen zwischen 5 bis 7.5 Std.
Kosten: CHF 509.– p.P.
Leistungen: Übernachtung inkl. Frühstück, Gepäcktransport,
Routenführer/-dokumentation und Helpline
Buchung: Über www.swisstrails.ch, Tel. +41 (0)43 422 60 22
Tipp: Hostelvariante (Mehrbettzimmer) für CHF 442.–
12

Lunghin
«Via Sett» auf dem Septimerpass mit Blick ins Bergell
Auf dem Lunghinpass steht einem Regentropfen der Weg in drei
Weltmeere offen. Fliesst er nach Norden, führt seine Reise durch die
Julia und den Rhein in die Nordsee. Nimmt er den Weg nach Osten,
gelangt er über den Inn und die Donau ins Schwarze Meer. Zieht es
ihn aber nach Westen, fliesst er in den Comersee und danach mit
dem Po in die Adria. Die dreifach Wasserscheide am Lunghin ist in
Europa einzigartig!
Zu erreichen ist der Lunghinpass vom Julier über den Grevasalvaspass
(ca. 4 Std.) oder von Bivio über den Septimerpass (ca. 3 ¼ Std.).
13

Passlandschaft
Parc Ela
Ela und Orgel
Die Bergünerstöcke mit den Gipfeln Piz Mitgel, Tinzenhorn und dem
Piz Ela liegen im Zentrum des Naturparks. Der Ela- und der Orgelpass
verbinden in dieser majestätischen Gebirgslandschaft die Haupttäler
des Naturparks, das Surses und das Albulatal. Schuttmoränen zeugen
von einstigen Gletschern, Girlandenböden vom Permafrost.
Noch früher, bevor die Gletscher das Gebiet dominierten, war es
bewohnt von Dinosauriern. Die 2009 entdeckten Dino-Spuren sind
mit über 200 Millionen Jahren die ältesten der Schweiz.
Von Tal zu Tal
Wandern Sie von Savognin über den Pass digls Orgels nach Bergün
und Sie erleben eine unvergessliche Zeitreise durch eine Landschaft
voller Naturschönheiten. Die markanten Kalksteinwände des Piz
Mitgel und des Tinzenhorns beeindrucken immer wieder aufs Neue.
Marschzeit: ca. 7.5 Std.
Ela Rundtour (Preda - Bergün / Filisur)
Die Zweitageswanderung führt von Preda nach Bergün oder Filisur.
Über die Fuorcla da Tschitta und den Ela-Pass erreichen Sie die
Ela-Hütte (ca. 4 Std.), wo Sie übernachten können (Selbstversorgerhütte).
Am nächsten Tag erfolgt der Abstieg ins Tal, zurück nach
Bergün (ca. 4 ½ Std.) oder Filisur (ca. 3 Std.).
Jagdbanngebiet Ela
Der Ela- und der Orgelpass prägen die Landschaft im Jagdbanngebiet
Piz Ela. Auf alpinen Weiden, Geröllhalden und Fels leben Gämsen,
Steinböcke, Hirsche, Murmeltiere und Adler. Ein Jagdverbot
und weitere Bestimmungen schützen die Tiere und ihre natürliche
Entwicklung. Erkunden Sie das Jagdbanngebiet Ela und seine reiche
Tierwelt auf einem der Wanderwege.
Wichtig: Verlassen Sie die Wege nicht. Informieren Sie sich bei der
nächsten Tourismus-Infostelle über mögliche Routen.
Skurrile Steingebilde am Orgelpass
Der Name Orgelpass bezieht sich auf die aussergewöhnlichen Gesteinsformationen
am Pass, die an Kirchenorgeln erinnern. Dolomitgestein
türmt sich zu bizarren Skulpturen auf. Lassen Sie sich von
der Orgelpfeifen-Landschaft verzaubern. Erreichbar ist der Pass von
Bergün (ca. 4.5 Std.) oder Savognin (ca. 4 Std.).
14

Orgelpass
15

Pass-Foto-Wettbewerb
Kreative Wandervögel gesucht!
Schicken Sie uns Ihr Pass-Foto und gewinnen Sie eine Übernachtung
mit Frühstück für 2 Personen im Hotel Kurhaus in Bergün (historisches
Hotel des Jahres 2012).
So geht‘s:
1. Einen der vielen grossen und kleinen Alpenpässe im Parc Ela
ansteuern
2. Auf der Passhöhe Halt machen
3. Fotografieren (Sujet frei wählbar. Je kreativer desto besser)
4. Foto mit Beschriftung und Postanschrift per E-Mail senden an
marketing@parc-ela.ch
Das Foto wird im Pass-Foto-Album auf unserer Facebook-Seite
veröffentlicht.
Spannen Sie die Flügel und fliegen Sie durch die wunderbare Passlandschaft
des grössten Schweizer Naturparks.
Dauer des Wettbewerbs: 23. Juni - 14. Oktober 2012
Gewinner: Die Parc Ela Jury kürt das Gewinner-Foto Ende
Oktober 2012. Der Gewinner oder die
Gewinnerin wird schriftlich benachrichtigt.
Einsendeschluss: 14. Oktober 2012
Teilnahmebedingungen:
› Das eingereichte Foto wurde vom Teilnehmer oder der Teilnehmerin selbst
aufgenommen und verletzt keine Persönlichkeitsrechte Dritter.
› Pro Teilnehmer/in darf nur ein Foto eingereicht werden.
› Der Teilnehmer, die Teilnehmerin erlaubt dem Verein Parc Ela das Bild ins
Pass-Foto-Album auf der Facebook-Seite vom Parc Ela hochzuladen.
› Das eingesandte Foto darf vom Verein Parc Ela kostenlos für eigene nicht
kommerzielle Zwecke weiter verwendet werden.
Diese Promotion steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird in keiner Weise von Facebook
gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Empfänger, der von Ihnen bereitgestellten Informationen
ist nicht Facebook, sondern Parc Ela.
16

Kultur
Museen Albulatal/Surses
Dorfmuseum Bergün
Das Heimatmuseum gewährt Einblick in die Wohnsituation, Lebensweise
und Kultur der Bergüner Vorfahren.
› Auf Anfrage sind Führungen für Gruppen jederzeit möglich.
Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Mitte Oktober
Mi: 14.00 – 17.30 Uhr & 19.00 – 21.00 Uhr
Do, Sa und So: 14.00 – 17.30 Uhr
Preise: CHF 5.50 / CHF 4.50* / CHF 3.00**
Dorfmuseum Davos Wiesen
Ein heimatkundliches Museum in einem historischen Wiesner Bauernhaus.
› Ab 10 Personen sind Führungen jederzeit möglich.
Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Mitte Oktober / Mi: 14.00 – 18.00 Uhr
Preise: Eintritt frei
Museum Regiunal Savognin
In diesem geschichtsträchtigen Haus erhalten Sie Einblick ins Savogniner
Leben von früher.
› Für Gruppen und Schulen sind Besuche auch ausserhalb der Öffnungszeiten
möglich.
Öffnungszeiten: Ende Juni bis Oktober
Di: 19.30 – 21.00 Uhr / Do: 15.00 – 18.00 Uhr
Preise: CHF 4.– / CHF 1.50** / gratis mit Savognin-Pass
Ortsmuseum Schmitten
Das Museum zeigt das bäuerliche Leben vergangener Zeiten anhand
zahlreicher Gegenstände, historischer Fotografien und Tonbildschauen.
› Auf Anfrage sind Besuche ganzjährig zu jeder Zeit möglich.
Öffnungszeiten: Anfangs Juli bis Ende Oktober / Mi: 17.00 – 18.30 Uhr
Preise: CHF 5.– / CHF 1.50**
Museum der Bündner Photographen des 19. Jh. in Filisur
Ausstellung der Werke von diversen Bündner Photographen aus
dem 19. Jahrhundert.
› Auf Anfrage sind Besuche jederzeit möglich.
Öffnungszeiten: Ganzjährig / Mo und Do: 14.00 – 17.00 Uhr
Preise: Freiwilliger Beitrag
Ausstellung «Die Freiherren von Vaz» in Brienz/Brinzauls
Diese Ausstellung zeigt Geschichten zum mächtigsten Dynastengeschlecht
Rätiens im Mittelalter.
Öffnungszeiten: Ganzjährig / Führungen für Gruppen ab 4 Personen nach
Voranmeldung jederzeit möglich
Preise: CHF 10.– pro Führung
*Studenten, AHV-Bezüger, Militär / **Kinder von 6 bis 16 Jahren
17

Kultur
Kapelle von Stugl/Stuls
Der Parc Ela liegt im Schnittpunkt verschiedener Kulturen. Kirchen,
Burgen, stattliche Häuser und viele weitere Kulturschätze zeugen
vom Handel und Passverkehr über Albula, Julier und Septimer. Begeben
Sie sich auf eine kulturelle Zeitreise.
Geführte Exkursionen zur Burgruine Belfort Albulatal
Belfort ist eine historisch bedeutende Burgruine aus dem Jahr 1200,
die zerstört und wieder restauriert wurde. Horchen Sie den spannenden
Geschichten von Herbert Brazerol und reisen Sie in die Zeit der
Vögte, Freiherren und Ritter. Sie erreichen die Burgruine Belfort von
Brienz/Brinzauls.
Daten: Dienstag 24. & 31. Juli, 7. & 14. August, 2. & 9. Oktober 2012
Dauer: ca. 3 Std. von 9.30 – 12.30 Uhr (Marschzeit: 1.5 Std.)
Kosten: CHF 12.– /Kinder 6 - 16 Jahre CHF 8.–
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei den Informationsbüros
der Ferienregion Lenzerheide
Kulturweg Brienz/Brinzauls Albulatal
Wandern Sie auf dem Kulturweg durch die Jahrhunderte. Die Gemeinde
Brienz/Brinzauls beheimatet neben der Burgruine Belfort
zahlreiche weitere bedeutende Kulturgüter. Bestaunen Sie die Pfarrkirche
St. Calixtus, den Gedenkstein an die Vereinigung der Drei
Bünde in Vazerol oder die Steinbrücke «Paunt da la dieschma».
› Mehr Infos auf www.brienz-brinzauls.ch
Marschzeit: ca. 1.5 Std.
Spazierpark Filisur Albulatal
Ein Wegnetz rund um Filisur verbindet das weltbekannte Landwasserviadukt
und die geschichtsträchtige Ruine Greifenstein mit den
architektonischen Perlen des Dorfs Filisur und erlaubt Ein- und Ausblicke
in die intakte Kulturlandschaft. www.spazierpark.ch
Marschzeit: 10 Min. bis 1 Std. je nach Weg-Wahl
18

Kapelle von Stuls/Stugl Albulatal
Ein Kirchlein aus dem Hochmittelalter, das nur gerade mal gut zwei
Dutzend Menschen Raum bietet. Sein Schiff, eine Rundbogentonne,
wurde im 14. Jahrhundert vollständig ausgemalt. Die Fresken stammen
vermutlich aus einer Malerwerkstatt der Schule von Giotto.
Kirche St. Peter in Mistail, Alvaschein –
ein heiliger Kraftort Albulatal
St. Peter in Mistail ist eine der ältesten Sakralbauten der Schweiz. Die
heutige Kirche wurde um das Jahr 800 erbaut und gehörte zu einer
Klosteranlage, die bereits 1154 aufgehoben wurde. Charakteristisch
für den karolingischen Kirchenbau sind die drei Apsiden, die im Original
erhalten sind. Der Grossteil der sichtbaren Wandmalereien im
Innern der Kirche wurde um 1400 erschaffen.
Kirche Son Martegn, Savognin Surses
Son Martegn ist eine der wichtigsten Barockbauten des Kantons
Graubünden. Die heutige Kirche wurde 1677 geweiht und dominiert
das Dorfbild von Savognin mit ihrer wuchtigen Schaufassade.
Der Innenraum ist harmonisch proportioniert und besticht durch
die klare architektonische Linienführung. Über dem Grundriss eines
griechischen Kreuzes erhebt sich eine flache, vollständig ausgemalte
Kuppel. Son Martegn ist ein einzigartiges Beispiel für den Einfluss
des italienischen Barocks nördlich der Alpen.
Tipp: Erfahren Sie mehr über die Kirchen und Kulturdenkmäler im
Park. Dieter Matti kennt Hintergründe und Details.
www.kunstwanderungen.ch
19

Kultur
Origen Festival Cultural
Origen Festival Cultural Surses
«Origen» (das Wort ist rätoromanisch und bedeutet «Ursprung»,
«Schöpfung») ist das grösste Theaterfestival Graubündens. Es
schöpft aus uralten Traditionen in den Bergen und bringt archaische
Mythen und mittelalterliche Stoffe in zeitgenössischer Interpretation
auf die Bühne. Die Schauplätze sind einzigartig: Origen spielt
im Burgtheater von Riom, in der karolingischen Kirche von Mistail,
an idyllischen Seeufern und auf dramatischen Bergeshöhen – jenseits
aller Theaterkonvention, in vitaler Kreativität und künstlerischer
Autonomie. Origen ist Bekenntnis zum künstlerischen Experiment,
das sich in einer Vielzahl von Uraufführungen niederschlägt – und
Beweis für die Vitalität einer alpinen Landschaft, die von jeher
Schmelztiegel der Kulturen ist.
› Aufführungen Juli / August 2012
› Tickets und weitere Infos auf www.origen.ch
«Mountain Glory – Eine Wanderung durch ein
vergessenes Alpeninstitut», Alp da Stierva Albulatal
Freitag, 13. Juli und Samstag, 4. August 2012
«Mountain Glory – Eine Wanderung durch ein vergessenes Alpeninstitut
» ist eine erwanderbare Theater-Installation auf der Alp da
Stierva. Die mit dem Parc Ela-Förderpreis für natur- und kulturnahe
Angebote 2011 ausgezeichnete, aussergewöhnliche Theaterwelt
auf 2‘200 m.ü.M. thematisiert die Sehnsucht nach einem «reinen»
Leben inmitten der Natur. Die ureigene Alpwelt von «Mountain Glory»
wird ab Mitte Juli für drei Wochen dem Publikum zugänglich gemacht,
das die einzelnen Stationen während einer nachmittäglichen
Wanderung besuchen kann.
› Weitere Infos auf www.mountainglory.ch
Tipp: Am Mittwoch 18. und 25. Juli sowie 1. August 2012 fährt ein
Wanderbus von Savognin zu Mountain Glory.
20

Dorfführung Bergün Albulatal
Bergün von seiner schönsten Seite sehen und danach einen feinen
Apéro geniessen – dies erleben Sie auf der Dorfführung. Jeweils am
Montag, 18.15 Uhr (Ende Juni bis Mitte Oktober).
Dauer: 1.5 Std.
Anmeldung: Bei Bergün Filisur Tourismus
Gruppen: Auf Anfrage auch an anderen Tagen möglich
Dorfführung Filisur Albulatal
Erhalten Sie Einblick in die Welt von Filisur. Dorfführung jeweils am
Donnerstag, 17.30 Uhr (Ende Juni bis Mitte Oktober).
Dauer: 1.5 Std.
Anmeldung: Bei Bergün Filisur Tourismus
Gruppen: Auf Anfrage auch an anderen Tagen möglich
Bergüner Abendmusik – ein Genuss für die Ohren Albulatal
Lassen Sie sich verzaubern von den Klängen verschiedener Kammermusiken.
Konzerte jeweils am Dienstag (17. Juli – 14. August 2012)
um 20.15 Uhr in der Evangelischen Kirche Bergün. Tickets erhalten
Sie vor Ort oder bei Bergün Filisur Tourismus (CHF 25.– / Kinder
6 – 16 Jahre CHF 15.–).
Bergün/Bravuogn 21

Veranstaltungen
Goldammer
Erleben Sie Natur, Kultur und Tradition im Parc Ela. Knüpfen Sie Kontakt
zur einheimischen Bevölkerung an unseren Events. Details zu den
Veranstaltungen finden Sie auf www.parc-ela.ch.
Vogelexkursion und Bauernfrühstück Surses
Pfingstmontag, 28. Mai 2012
Am frühen Morgen entdecken Sie auf einer Exkursion die Vogelwelt
des Surses. Unter fachkundiger Leitung erspähen Sie Goldammer,
Grünspecht oder gar einen Zaunkönig. Dabei erfahren Sie, wie
unsere Landwirte diese bunten Tiere fördern können. Im Anschluss
geniessen Sie ein köstliches Frühstück auf dem Bauernhof mit Produkten
aus dem Park. Dieser Anlass findet in Partnerschaft mit dem
Bauernverein Albula statt.
› Details zu späterem Zeitpunkt auf www.parc-ela.ch
Eröffnung Bahnmuseum Albula (Bergün) Albulatal
Freitag, 1. Juni 2012
Das Bahnmuseum Albula zwischen Fels und Schiene, Bergdorf und
Viadukt öffnet im Frühling 2012 seine Türen. Dieses Museum ist
mehr als nur ein Ausstellungsort. Es funktioniert als Drehscheibe für
Zugfahrten und Zeitreisen und ist zugleich das Kompetenzzentrum
einer ganzen Bahnregion, in deren Mittelpunkt die spektakulärste
Alpenbahn Europas steht. Seien Sie dabei, wenn dieser bahntastische
Ort seine Tore öffnet.
› Details auf www.bahnmuseum-albula.ch
Labelfeier Parc Ela Albulatal/Surses
Samstag, 23. Juni 2012
«Wir sind Park! Nous ischan igl Parc! Siamo parco!» Mit einem
grossen Fest feiert die Bevölkerung des Parc Ela in Tiefencastel die
offizielle Übergabe des Parklabels.
› Details ab Mai 2012 auf www.parc-ela.ch
22

Fürstliche Spielewoche Albulatal
Montag, 2. – Samstag, 7. Juli 2012
Auf dem Territorium des Fürstentums Belfort sowie der Gemeinde
Alvaneu wird eine ganze Woche lang gespielt. Plattformen und
Spielfelder bieten etwas für alle, die sich dem Spiel, dem Vergnügen,
dem Miteinander, dem Lachen und dem Leichtsinn hingeben wollen.
› Mehr Infos auf www.spielbar.ch
Irontrail Albulatal/Surses
Freitag, 6. – Sonntag, 8. Juli 2012
Der höchstgelegene, härteste und längste Einetappen-Trail führt von
Pontresina durch den Parc Ela nach Chur. 201 Kilometer und 24‘200
Höhenmeter durch eine einzigartige Bergwelt. Gletscher, Seen, Gipfel,
Pässe und phänomenale Aussicht – der Irontrail ist spektakulär!
› Mehr Infos auf www.irontrail.ch
«Mountain Glory – Eine Wanderung durch
ein vergessenes Alpeninstitut», Alp da Stierva Albulatal
Freitag, 13. Juli – Samstag, 4. August 2012
› Details auf Seite 20
Origen Festival Surses
Juli / August 2012
› Details auf Seite 20
23

Veranstaltungen
Felsenfest Bivio
Dorfmärkte Albulatal/Surses
An den Dorfmärkten im Parc Ela finden Sie ein vielfältiges Angebot
an Handarbeiten, einheimischem Handwerk, Spielsachen, Bastelwaren,
regionalen Spezialitäten und Bio-Produkten. Strassenrestaurants
und Bars sorgen für Ihr leibliches Wohl. Am Infomobil des Parc Ela
erfahren Sie Interessantes rund um den Naturpark.
› Sonntag, 22.07.2012 Bergün
› Samstag, 04.08.2012 Lantsch/Lenz
› Freitag, 10.08.2012 Savognin
› Sonntag, 02.09.2012 Filisur
Felsenfest Bivio Surses
Sonntag, 19. August 2012
Am 6. Felsenfest des Parc Ela in Bivio dreht sich alles um Fels und
Stein – dieses Jahr mit dem Schwerpunkt Bauen mit Stein. Am beliebten
Sonntags-Markt gibt es wiederum alles zu kaufen, was das
Herz von Steinliebhabern höher schlagen lässt: Schmuck-Unikate,
Steinblumen, Steinbilder und Steinskulpturen. Ein Erlebnis sind die
Stände, wo sich jeder im Steine Schleifen oder anderem Handwerk
üben kann.
SlowUp Albula Albulatal
Sonntag, 2. September 2012
30 km autofreie Strasse: Am SlowUp Mountain Albula gehört der
Albulapass zwischen Filisur und La Punt all jenen, die sich aus eigener
Muskelkraft fortbewegen. An diesem Tag findet in Filisur auch
der alljährliche Dorfmarkt statt.
› Mehr Infos auf www.slowup-mountain-albula.ch
24

Senda Culinarica Albulatal
Sonntag, 16. September 2012
Der Bahnerlebnisweg ist einer der schönsten Wanderwege im Parc
Ela. Er führt entlang dem Herzstück des UNESCO Welterbes der
Rhätischen Bahn von Preda nach Bergün. Unterwegs treffen Sie
auf die imposanten Kunstbauten der Bahnpionierzeit und geniessen
Köstlichkeiten aus der Küche der Bergüner Landfrauen und einheimischen
Betrieben. Sie servieren Ihnen an verschiedenen Posten regionale
Spezialitäten.
› Anmeldung und weitere Infos auf www.parc-ela.ch
Schafschur Savognin Surses
Samstag, 6. Oktober 2012 von 11 – 17 Uhr
Eine alte Tradition lebt auf. Schauen Sie zu, wie Schafe geschoren
werden. Auf dem Markt sind Produkte aus Schafwolle und Filz erhältlich.
Ebenfalls im Angebot sind Schafskäse, Seife aus Schafsmilch
und Produkte aus dem Parc Ela. Abgerundet wird der Anlass mit
einer Vorführung der Arbeit mit Hirtenhunden.
Schafschur Savognin
25

Übersichtskarte Parc Ela
Bundesamt für Landestopographie 2011 (5704002947)

Legende
Berg
Berghütte
Salouf
Salouf
Pass
Burg
Salouf
Salouf
Salouf
Salouf
Salouf
Ortsbild von Salouf Nationaler
Bedeutung
Salouf
Salouf
Salouf
Parc Ela Perimeter
Salouf
Zug

Exkursionen
regelmässig
Auf WildbeobachtungsTour mit Toni Cavelti
Entdecken Sie den Parc Ela in Begleitung von kompetenten Zweibeinern
oder loyalen Vierbeinern. Beobachten Sie die Parc Ela Tierwelt
beim gemeinsamen Trekking oder durchs Fernrohr.
Wildbeobachtung im Val Tuors Albulatal
Mit dem Jäger Toni Cavelti geht’s gegen Abend im Kleinbus ins Val
Tuors bei Bergün. Durchs Fernrohr scheinen Ihnen die Rothirsche
zum Greifen nah.
Daten: Donnerstag, 5. Juli – 18. Oktober 2012
Dauer: 18.30 – 21.30 Uhr (im Oktober 17 – 20 Uhr)
Kosten: CHF 13.– / Kinder von 6 bis 16 Jahren CHF 7.–
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei Bergün Filisur Tourismus
Wildbeobachtung im Val Faller Surses
Nehmen Sie mit Wanderleiter und Jäger Sep Antona Bergamin die
Fährte von Reh, Gämse oder Hirsch auf und geniessen Sie anschliessend
ein köstliches Nachtessen in der Wanderhütte in Tga / Val Faller.
Daten: Dienstag, 10. Juli – 28. August 2012
Dauer: 17.00 – 22.00 Uhr (Marschzeit 1.5 Std.)
Kosten: CHF 35.– / Kinder von 6 bis 16 Jahren CHF 25.–
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei Savognin Tourismus im Surses
Genuss entlang des Wasserweges Albulatal
Geniessen Sie lokale Köstlichkeiten auf der Ranch Farsox im schönen
Albulatal. Nach einer ½ oder 1½ stündigen Wanderung (je nach
Wander-Richtung) entlang des Wasserweges gelangen Sie zum Hof
28

von Cordo Simeon und Gaby Mani. Sie werden verköstigt mit hofeigenen
Produkten wie Alpkäse, Fitness-Salsiz sowie hausgemachtem
Sirup. Eine Führung durch den Biobetrieb rundet den Aufenthalt auf
der Ranch Farsox ab. Wandern Sie danach gestärkt den zweiten Teil
des Wasserweges zurück nach Alvaneu Bad.
Daten: Donnerstag, 28. Juni – 18. Oktober 2012
Dauer: ca. 4 Std., Mittagessen zwischen 12.00 und 13.30 Uhr
(Marschzeit ca. 2 Std.)
Anmeldung: Bis jeweils dienstags 17 Uhr bei der Info- und
Buchungsstelle Parc Ela
Lamatrekking rund um Bergün Albulatal
Das fünfköpfige Lama-Team begleitet Sie auf einer Tour rund um
Bergün. Fabio, Pepino, Pablo, Emilio und Klaus, die Lamas vom Bio-
Hof La Sorts, freuen sich.
Daten: Mittwoch, 27. Juni – 8. August 2012
Dauer: ca. 1.5 Std. von 13.30 – 15.00 Uhr (Marschzeit ca. 1 Std.)
Kosten: CHF 10.–
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei Bergün Filisur Tourismus
› Details zu weiteren Angeboten und Touren finden Sie
auf www.kummzumlama.ch
Auf dem Rücken der Pferde Surses
Ein gemütlicher Abendausritt auf die Alp Natons zu Speck und Wein
oder ein Halbtagesausritt rund um Bivio? Für die Ausritte des Reitstalles
Hotel Solaria müssen Sie kein Profi sein, auch Anfänger sind
willkommen. Für den Mehrtagesritt über den Septimerpass sind
Reitkenntnisse von Vorteil.
› Weitere Infos auf www.hotelsolariabivio.ch
Eseltrekking rund um Wiesen Albulatal
Frei von der Last des Rucksacks geniessen Sie die Landschaft rund
um Wiesen.
› Buchbar sind Halbtages, Tages- oder Mehrtagestouren auf www.grautier.ch
Alpenfischen Surses/Albulatal
Mit dem Koch, Landwirt, Jäger und Fischer Walter Candreia die Natur
erleben, fischen und das Essen am Lagerfeuer geniessen.
› Weitere Infos auf www.alpenfischen.ch
29

Exkursionen
saisonal
Blumen blühen und verblühen, Tiere sind tag- oder nachtaktiv.
Folgende Angebote werden daher nur zu gewissen Daten, Wetterlagen
oder Uhrzeiten durchgeführt.
Chrütliwanderungen mit einheimischer Drogistin Surses
Erkunden Sie mit der Drogistin und Homöopathin Astrid Thurner die
einmalige Alpenflora an verschiedenen Orten im Surses.
Daten: Mittwoch, 4. Juli – 15. August 2012
Dauer: ca. 7.5 Std. von 9.00 – 16.30 Uhr (Marschzeit: 4.5 Std.)
Kosten: CHF 25.–** / Kinder 6 bis 16 Jahre CHF 13.–**
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei Savognin Tourismus im Surses
› Details auf www.parc-ela.ch
Alpenflora unter der Lupe rund um Preda Albulatal
Tauchen Sie ein in die Welt der vielfältigen, wunderschönen Gebirgsflora
von Preda. Begleitet vom Biologen Peer Schilperoord entdecken
Sie die Besonderheiten der heimischen Pflanzenwelt. Ein Höhepunkt
ist der bewaldete Hang zwischen Preda und Naz mit den bemoosten
Granitbrocken, den Moosglöckchen und dem Wasser, das man nicht
sieht, aber gluckern hört.
Daten: Jeden Donnerstag im Juli 2012
Dauer: ca. 2 Std. von 9.30 – 11.30 Uhr (Marschzeit: 1 Std.)
Kosten: CHF 10.–
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei der Infostelle Parc Ela
30
**Ermässigung mit Savognin-Pass
Chrütliwanderung im Surses mit Astrid Thurner

Kreieren Sie Ihre eigene Salbe Albulatal
Gemeinsam mit der Gesundheitsberaterin Rosemarie Kuhn stellen
Sie aus rund um Lantsch/Lenz selbstgesuchten Pflanzen Ihre eigene
Salbe her.
Daten: Mittwoch, 1., 8. und 15. August 2012
Dauer: ca. 2 Std. von 14.15 – 16.15 Uhr
Kosten: CHF 20.– + Material CHF 15.– /
Kinder 6 – 12 Jahre CHF 10.– + Material CHF 15.–
Anmeldung: Bis 11 Uhr am Durchführungstag bei den Informationsbüros
der Ferienregion Lenzerheide
Geheimnisse der Pilzwelt Albulatal
Ob klein oder gross, essbar oder nicht – die Pilzfamilie ist vielfältig.
Pilzkontrolleurin Rosemarie Kuhn nimmt Sie mit in die Welt der Pilze.
Sie lernen Pilze zu sammeln, zu bestimmen und zuzubereiten.
Daten: Freitag, 27. Juli, 17. & 24. August, 14.,
21. & 28. September 2012
Dauer: ca. 4 Std. von 13.30 – 17.30 Uhr (Marschzeit: ca. 30 Minuten)
Kosten: CHF 45.– / Kinder 6 – 12 Jahre CHF 20.–
Anmeldung: Bis 11 Uhr am Durchführungstag bei den Informationsbüros
der Ferienregion Lenzerheide
Tipp: Pilzwandertage mit Rosemarie Kuhn in Savognin 15./16. September
2012. Mehr Infos auf www.pilze-gr.ch
Bären und Dinosaurier Albulatal / Surses
Bären und Dinos haben im Parc Ela Spuren hinterlassen. Der Entdecker
der Dinosaurierspuren, Andy Niedermann, erzählt unterwegs
Geschichten zu den Tieren und zeigt Schauplätze. Wilde Schluchten
und ein Panorama der Superlative bieten Spannung und Genuss.
Daten: Freitag, 27. Juli und 3. August 2012
Dauer: 7.5 Std. von 8.00 – 15.30 Uhr (Marschzeit: 5 Std.)
Kosten: CHF 55.– / Kinder 6 – 12 Jahre CHF 35.–
Familien (max. 2 Erw.) CHF 125.–
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei den Informationsbüros
der Ferienregion Lenzerheide
Elektrisierend – Besichtigung des Wasserkraftwerks Surses
Erleben Sie Wasserkraft im ewz-Wasserkraftwerk Tinizong und am
Staudamm in Marmorera.
Daten: Führungen jeweils mittwochs vom 27. Juni bis 8. August 2012
Dauer: ca. 1 Std. von 10.00 – 11.00 Uhr
Anmeldung: Bis 12 Uhr am Vortag bei Savognin Tourismus im Surses
31

Exkursionen
einmalig
Balzende Birkhähne Albulatal/Surses
Im Mai 2012 (abhängig von der genauen Balzzeit)
Mitten in der Nacht brechen Sie mit Wildhüter Florin Buchli auf, um
das seltene Birkhuhn beim Balzen im Morgengrauen zu beobachten.
› Bekanntgabe genauer Daten und Details ab April 2012 auf www.parc-ela.ch
Begegnung mit Langohrfledermäusen Albulatal
Montag, 16. Juli 2012
(bei schlechtem Wetter Verschiebungsdatum Donnerstag, 19. Juli 2012)
Beobachten Sie beim Eindunkeln den Ausflug dieser nachtaktiven
Flattertiere aus dem Kirchendachstock der Kirche St. Calixtus in Brienz/Brinzauls.
Dauer: ca. 1.5 Std. von 21.00 bis 22.30 Uhr (Marschzeit: keine)
Kosten: CHF 20.– / Kinder 6 – 16 Jahre CHF 10.– /
Familien (max. 2 Erw.) CHF 50.–
Anmeldung: Bis 12 Uhr am Durchführungstag bei der Info- und
Buchungsstelle Parc Ela
Erlebnis Dunkelheit Albulatal
Mittwoch, 25. Juli 2012
Zusammen mit blinden Menschen erfahren Sie auf dieser einfachen
Nacht-Wanderung von Mon nach Stierva den Umgang mit Restlicht,
Tast- und Gehörsinn.
Dauer: ca. 2 Std. von 20.30 – 22.30 Uhr (Marschzeit ca. 45 Min.)
Kosten: CHF 30.– / Kinder von 10 – 16 Jahre CHF 20.– /
Familien (max. 2 Erw.) CHF 75.–
(organisierter Transport auf Anfrage)
Anmeldung: Bis 17 Uhr am Vorabend bei der Info- und Buchungsstelle
Parc Ela
Geschichten aus dem Parc Ela Albulatal
Samstag, 1. September 2012
Linard Candreia, Autor und Lehrer, erzählt auf einer Wanderung von
Lantsch/Lenz hinunter nach Alvaschein über Mistail nach Tiefencastel
einige Geschichten aus seiner Heimat. Auf der Wanderung erleben
Sie Kulturgeschichte und hören auch Geschichten aus dem im
November 2011 veröffentlichten Buch «Fastezs digl passo / Spuren
der Vergangenheit».
Dauer: ca. 4.5 Std.
Kosten: CHF 30.– p.P. inkl. Zvieri (ohne Getränke) in Tiefencastel
Treffpunkt: 12.15 Uhr in Lantsch/Lenz
Anmeldung: Bis 28. August 2012 bei der Info- und Buchungsstelle Parc Ela
32

Mehrere Tage im Parc Ela
Kommen Sie, um zu bleiben!
Die Hecken in der Kulturlandschaft Albulatal 1 Tag
Sonntag, 8. Juli 2012
Sie wandern durch das Albulatal und erhalten Einblick in die traditionelle
Bewirtschaftung dieser einmaligen Kulturlandschaft.
› Anmeldung und weitere Informationen bei Per Pedes Bergferien,
Tel. +41 (0)44 461 70 00 oder www.ppb.ch
Tipp: Per Pedes Bergferien veranstaltet auch Mehrtageswanderungen
im Parc Ela.
Trockenmauerbau in Bergün 7 Tage
Sonntag, 5. – Samstag, 11. August 2012
Trockensteinmauern sind landschaftliche Kleinode und Lebensraum
für Kleintiere. In der Ferienarbeitswoche erhalten Sie Einblick in die
Kunst des Trockenmauerbaus und Tipps zu Planung, Material und
Werkzeugeinsatz.
› Anmeldung und weitere Informationen bei Stiftung Umwelt-Einsatz
Schweiz, Tel. +41 (0)33 438 10 24 oder www.umwelteinsatz.ch
Kräuter- und Blumenparadies rund um Savognin 7 Tage
Sonntag, 24. – Samstag, 30. Juni 2012
Erleben Sie die Faszination der Kräuter- und Blumenwelt im Surses
mit fachkundiger Führung der Drogistin Astrid Thurner.
› Weitere Informationen und Anmeldung bei Arcatour,
Tel. +41 (0)41 729 14 20 oder www.arcatour.ch
Wanderreise in den Naturpark Ela 7 Tage
Sonntag, 15. – Samstag, 21. Juli 2012 und
Sonntag, 26. August – Samstag, 1. September 2012
Erleben Sie Park-Höhepunkte in sieben Tagen.
› Anmeldung und weitere Informationen bei Baumeler Reisen,
Tel. +41 (0)41 418 65 65 oder www.baumeler.ch
Keschmassiv
33

Individuell - Ein Tag
Erlebniswanderungen
Experimentieren auf
dem Forscherparcours
Auf den Erlebniswanderungen im Parc Ela erfahren Sie bei jedem der
Posten Erstaunliches. Lernen Sie Wissenswertes über die Natur, die
Geschichte, die Geologie oder die Tiere des Parks.
Forscherparcours Alp Flix Surses
Dauer: 2 Std. (Marschzeit: ca. 30 Min.)
Speziell geeignet für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren. An den sechs
Posten des Forscherparcours auf der Alp Flix entdecken Kinder auf
spielerische Art die Natur. Mit dem Forscherkit von Professor Fix
können sie Insekten und Spinnen beobachten, ein Wasserrad bauen
und Tierspuren giessen. Im Forschertagebuch erfahren sie mehr
über den Artenreichtum auf der Alp Flix. Es gilt, Testergebnisse zu
notieren und Rätsel zu lösen. Das Forscherkit ist für CHF 38.– bei
Tourismusbüros und Hotels in der Region erhältlich.
› Mehr Infos: www.parc-ela.ch/forscherparcours
Exploratour Surses
Marschzeit: ca. 5.5 Std.
Vom Kontinent in den Ozean. Erleben Sie Erdgeschichte am Julierpass.
› Mehr Infos auf Seite 8
Bergüner Holzweg Albulatal
Marschzeit: ca. 2.5 Std.
Spielerisch, lehrreich und besinnlich: Auf dem kinderwagengängigen
Weg lernen Sie das Bergüner Holz und den Wald kennen. Der
Bergüner Holzweg führt vom Bergholzzentrum über Crestota nach
Zinols und zurück zur Sägerei.
34

Pfad der Pioniere Albulatal
Marschzeit: ca. 2.5 Std.
Die Pionierleistungen der Natur begeistern auf dem Wanderweg
zwischen Surava und Alvaneu Bad. Erleben Sie an 13 Infoposten den
Abwechslungsreichtum des Waldes, wie es ihn in der Schweiz sonst
kaum auf derart kleinem Raum gibt. Etwa auf halbem Weg passieren
Sie ‚Crap Furò‘, die mächtige Felsnadel, welche geografischer Mittelpunkt
Graubündens ist.
› Detaillierte Infobroschüre: www.parc-ela.ch/pfadderpioniere
Wasserweg Ansaina Albulatal
Marschzeit: ca. 2 Std.
Auf sieben Kilometern führt dieser schöne Wanderweg an Orte
zum Verweilen. Beobachten und erleben Sie das Element Wasser an
Quellen, Wasserfällen oder in Bächen.
› Detaillierte Infobroschüre: www.parc-ela.ch/wasserweg
Tipp: Kombinieren Sie den Wasserweg oder den Pfad der Pioniere
mit einem entspannenden Aufenthalt im Bad Alvaneu oder einer
Verköstigung mit zertifizierten Parc Ela Produkten auf der Ranch Farsox
oder dem Bauernhof La Sorts.
Eisenquelle am Wasserweg
35

Individuell - Ein Tag
Erlebniswanderungen
Bahnerlebnisweg Albulatal
Lernen Sie Spannendes über die Geschichte der UNESCO Weltkulturerbe-Linie
der Rhätischen Bahn am Albula.
› Mehr Infos auf Seite 11
Spazierpark Filisur Albulatal
Der Park führt Sie an die schönsten Plätze von Filisur.
› Mehr Infos auf Seite 18
Kulturweg Brienz/Brinzauls Albulatal
Eine Reise durch den kulturellen Reichtum von Brienz/Brinzauls.
› Mehr Infos auf Seite 18
Heidis Bergweg Albulatal
Marschzeit: ca. 3.5 Std.
Die Maiensässsiedlung Falein und das Terrassendorf Latsch waren
1952 und 1954 Drehorte des ersten Schweizer Heidifilms. Schautafeln
entlang der Route wecken Erinnerungen an den Filmklassiker. In
der Hochsaison wird bei der Heidihütte ein feiner «Zvieri» mit Salsiz,
Bergkäse, Kaffee etc. aufgetischt.
Alpenflora Erlebnisweg Surses
Marschzeit: ca. 1 Std.
Entdecken Sie auf diesem Pfad ausserhalb des Parc Ela über 100
gekennzeichnete Blumen, Heilpflanzen und Alpenkräuter. Zwischen
Tigignas und Somtgant pilgern Sie durch die Welt der heimischen
Alpenflora und geniessen ihre Farben und Düfte.
Hinweis: Im Sommer 2012 fahren die Bergbahnen Savognin wegen
Neubaus bis nach Tigignas aber nicht nach Somtgant.
Rhätische Bahn
Tipp: Wandern Sie den Weg mit der fachkundigen Drogistin Astrid
Thurner. Infos auf Seite 30
Tipp: Benutzen Sie die Wanderbusse um Strecken abzukürzen, von
weiter oben zu starten oder zurückzufahren. Mehr Infos auf Seite 41.
36

Individuell - Mehrere Tage
Weitwanderwege
Suchen Sie unberührte Natur und Abgeschiedenheit während mehreren
Tagen? Dann sind Weitwanderwege durch den Parc Ela genau
das Richtige.
Kesch-Trek 4 Tage
Wandern Sie 4 Tage durch das Hochgebirge zwischen Flüela und
Albula-Pass.
› Mehr Infos auf Seite 11
Via Sett 1 - 5 Tage
Dieser Kultur- und Weitwanderweg führt auf fünf Etappen durch
drei Talschaften und drei Sprachkulturen.
› Mehr Infos auf Seite 12
Via Albula/Bernina – UNESCO Welterbe RhB 1 - 10 Tage
Bewandern und bewundern Sie das bahntechnische Meisterwerk.
› Mehr Infos auf Seite 10
Walserweg Graubünden 1 – 19 Tage
Dr Wäg zun dä Walser. Entdecken Sie die Kultur der Walser in Graubünden.
Der Weg erstreckt sich über 300 km und 19 Tagesetappen,
wovon 3 durch den Parc Ela führen.
› Mehr Infos zu Etappen und Gepäcktransport auf www.walserweg.ch
Senda Segantini 1 – 4 Tage
Begeben Sie sich auf die Spuren des italienischen Malers Giovanni
Segantini.
› Mehr Infos auf Seite 12
Talverbindende Wanderungen
Wandern Sie durch das Herz des Parc Ela von Bergün oder Preda
nach Savognin oder von Savognin nach Filisur und übernachten Sie
in der heimeligen Ela Hütte (Selbstversorgerhütte).
› Mehr Infos bei der Infostelle Parc Ela, bei Bergün Filisur Tourismus und bei
Savognin Tourismus im Surses
Tipp: Wandern Sie in Begleitung eines Parc Ela Wanderleiters.
Kontaktangaben auf www.parc-ela.ch/wanderleiter
37

Angebote für Gruppen und Schulen
Forscherparcours Alp Flix
Wer zupackt für die Natur, erlebt Befriedigung, hat Spass und lernt
erst noch etwas über die faszinierenden Kreisläufe und Zusammenspiele
der Pflanzen und Tiere.
Sinnvolle Team-Einsätze
Firmen, Vereine und Gruppen engagieren sich im Parc Ela bei einem
Arbeitseinsatz. Das gemeinsame Zupacken für die Natur fördert den
Teamgeist und lässt für einen Moment den Alltag vergessen.
Für Gruppen stehen u.a. folgende Einsätze zur Auswahl:
› Hecken pflegen
› Moore pflegen
› Wiesen entbuschen
› Trockenmauern bauen
Bei ihrem Einsatz erhält die Gruppe einen Einblick in die Naturpark-
Region und bekommt Informationen aus erster Hand.
› Verlangen Sie unsere Spezialbroschüre oder schauen Sie auf
www.parc-ela.ch/zupacken
Lager und Schulausflüge
Entdecken Sie den Parc Ela mit Ihrer Schulklasse oder Lagergruppe.
Auf unserer Webseite finden Lehrpersonen und Lagerleitende
Anregungen für den Unterricht sowie Informationsmappen und Exkursionsvorschläge.
Kinder lernen so die Natur im Park auf spielerische
Art kennen und erleben Unvergessliches. Ideal für eine naturpädagogische
Exkursion sind zum Beispiel der Pfad der Pioniere, der
Wasserweg oder die Exploratour. Gerne unterstützen wir Sie beim
Zusammenstellen einer erlebnisreichen Lagerwoche.
› Mehr Infos auf www.parc-ela.ch/schulklassen
38

Anreise / Unterwegs
Entdecken Sie den Parc Ela mit öffentlichen Verkehrsmitteln, den
Wanderbussen, einem Mobility Auto oder mit einem E-Bike.
GraubündenPASS www.graubuendenpass.ch
Freie Fahrt mit der Rhätischen Bahn
und dem Postauto haben Sie mit
dem graubündenPASS. Und zwar wahlweise an drei Tagen innert 7
Tagen oder an fünf Tagen innert 14 Tagen. Mit dem Pass für Zone 3
sind Sie nicht nur im ganzen Parc Ela mobil, sondern auch in den
Regionen Davos, Lenzerheide und Chur. Oder buchen Sie ganz
Graubünden auf einmal.
› Den Pass können Sie direkt beim Postauto-Chauffeur oder bei Poststellen
im Park beziehen.
Preise in CHF 1 Zone, 2.Klasse Alle Zonen, 2.Klasse
3 Tage 5 Tage 3 Tage 5 Tage
Erwachsene 75.– 97.– 127.– 157.–
mit ½ Tax Abo 50.– 75.– 99.– 127.–
Kinder/Hunde 37.50 48.50 63.50 78.50
UNESCO Welterbe Pass der Rhätischen Bahn www.rhb.ch
Für Bahnliebhaber gibt es ein spezielles Kombi-Angebot:
Den UNESCO Welterbe Pass. An zwei Tagen
haben Sie freie Fahrt in allen Zügen auf der Welterbestrecke
zwischen Thusis und Tirano (ohne Bernina-
und Glacier-Express). Zudem erhalten Sie den
UNESCO Welterbe Reiseführer im Wert von CHF
15.–. Das Billett ist nach der Entwertung während
vier Tagen gültig.
Preise in CHF 1/1 1/2
1. Klasse 112.– 87.–
2. Klasse 68.– 53.–
39

Anreise / Unterwegs
Biken unterhalb von Ziteil
Mit Mobility mobil im Parc Ela www.mobility.ch
Für Mobility-Kunden steht am Bahnhof
Tiefencastel ein Renault Kangoo 4x4
bereit. Testabos von Mobility gibt es bereits
ab CHF 70.– für 4 Monate.
Flyer – das bequeme Elektro-Fahrrad www.flyer.ch
Treten Sie in die Pedale – und schon wird Ihre Kraft verdoppelt. Im
Park gibt es ein grosses Netzwerk von Akkuwechselstationen.
Flyer-Vermietung im Park:
› Mark Sport, Bergün
› NTC Sport, Savognin
Flyer-Aufladestationen im Park
› Hotel Kulm, Preda
› Mark Sport, Bergün
› Golfshop, Golfclub Alvaneu Bad
› Hotel Schöntal, Filisur
› Kinderhotel Muchetta, Wiesen
› Hotel La Tgoma, Lantsch/Lenz
› NTC Sport, Savognin
› AVIA Tankstelle, Rona
› Salvodellis Berghaus, Radons
› Hotel Piz Platta, Alp Flix
› Hotel Guidon, Bivio
Mehr Infos auf www.flyer.ch
40

Wanderbusse
… von Bergün zum Albula Hospiz Albulatal
Daten: Jeden Mittwoch vom 4. Juli – 22. August 2012
Kosten: CHF 15.– / Kinder von 6 bis 16 Jahren CHF 8.–
Anmeldung: Bis um 17 Uhr am Vorabend bei Bergün Filisur Tourismus
… von Bergün ins Val Tuors Albulatal
Daten: Täglich vom 16. Juni – 16. September 2012
Kosten: Einfache Fahrt CHF 10.– (Kinder CHF 5.–)
Anmeldung: Voranmeldung bis 1 Std. vor Abfahrt bei +41 (0)78 680 35 00
… von Savognin nach Promastgel und Munter/Cre digl Lai Surses
Daten: Jeden Donnerstag vom 28. Juni – 18. Oktober 2012
Kosten: CHF 5.– (gratis mit Savognin-Pass)
Anmeldung: Bis um 17 Uhr am Vorabend bei Savognin Tourismus im Surses
… von Savognin nach Pensa im Val d‘Err Surses
Daten: Jeden Dienstag und Freitag vom 26. Juni – 19. Oktober 2012
Kosten: CHF 5.– (gratis mit Savognin-Pass)
Anmeldung: Bis um 17 Uhr am Vorabend bei Savognin Tourismus im Surses
… von Tigignas nach Radons Surses
Daten: Jeden Montag, Mittwoch, Samstag
vom 25. Juni – 20. Oktober 2012
Kosten: CHF 5.– (gratis mit Savognin-Pass)
Anmeldung: Bis um 17 Uhr am Vorabend bei Savognin Tourismus im Surses
(am Montag: Anmeldung empfohlen, Plätze nach Verfügbarkeit)
Tipp: Am Mittwoch 18. und 25. Juli sowie am 1. August fährt ein Wanderbus
zusätzlich ans Mountain Glory (S. 20) nach Stierva.
41

Anreise / Unterwegs
Bus alpin Alp Flix - www.busalpin.ch Surses
Während der Sommersaison fährt der Bus alpin von Sur auf die
Alp Flix.
› Vom 30.06. – 12.08.2012 täglich
› Vom 18.08. – 07.10.2012 Sa + So
› Vom 08.10. – 21.10.2012 täglich
Sur Postautoplatz ab: 09.31 10.34 11.34 16.31
Alp Flix, Hotel Piz Platta ab: 10.00 11.00 12.00 17.00
› Einfache Fahrt: CHF 10.– p.P.
› Für Einheimische (ganzes Tal) und Fahrgäste mit Savognin-Pass: CHF 5.–
› Kinder von 6 bis 16 Jahren bezahlen die Hälfte (CHF 5.–, resp. CHF 2.50)
› Kinder bis zum 6. Altersjahr: Gratis
Die Platzzahl ist beschränkt. Anmeldung für Gruppen ab 8 Personen
obligatorisch: Tel. +41 (0)79 408 08 08
Taxitransporte
Albulatal
Bergün Mountain Tours GmbH, Hauptstrasse 134B
7482 Bergün/Bravuogn
Tel. +41 (0)78 680 35 00
Surses
Taxi Jäger, 7456 Sur
Tel. +41 (0)81 684 53 49 oder +41 (0)79 408 08 08
42

Sportbahnen Bergün Albulatal
Sesselbahn Bergün – La Diala
Samstag, 16. Juni – Sonntag, 21. Oktober 2012
Zu jeder vollen Stunde von 9.00 bis 18.00 Uhr
Auf Anfrage werden Gruppen ab 8 Personen auch ausserhalb der
ordentlichen Betriebszeiten gefahren, Tel. +41 (0)81 407 12 55.
Savognin Bergbahnen Surses
Sesselbahn Savognin - Tigignas:
Samstag, 23. Juni – Sonntag, 21. Oktober 2012
Blick von «Igl Compass» in Richtung Piz Ela
Sesselbahn Tigignas – Somtgant:
Kein Betrieb. Neubau der schweizweit ersten 10er Gondelbahn.
Inbetriebnahme Winter 2012.
www.savogninbergbahnen.ch
Blick ins Surses
43

Veranstaltungskalender:
Angebote Mai – Oktober 2012
Legende:
Halbtages- und Abendexkursionen / Veranstaltungen
Ganztagesexkursionen
Mehrtagesangebote
Veranstaltungen
Einmaliges Angebot
Mai
Datum Veranstaltung Speziell für
Familien
Seite
Mo 28. Vogelexkursion und Bauernfrühstück 22
Juni
Datum Veranstaltung Speziell für
Familien
Seite
Fr 1. Eröffnung Bahnmuseum
Albula (Bergün)
22
Sa 23. Parc Ela - Labelfeier
«Wir sind Park!»
22
Mi 27. Besichtigung Wasserkraftwerk 31
Mi 27. Lamatrekking Bergün 29
Do 28. Genuss entlang des Wasserweges 28
Juli
Datum Veranstaltung Speziell für
Familien
Seite
Mo 2. - Sa 7. Fürstliche Spielewoche Alvaneu 23
Mo 2. Dorfführung Bergün 21
Mi 4. Chrütliwanderung 30
Mi 4. Lamatrekking Bergün 29
Mi 4. Besichtigung Wasserkraftwerk 31
Do 5. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 5. Alpenflora unter der Lupe 30
Do 5. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 5. Dorfführung Filisur 21
Fr 8. Tagesexkursion Heckenlandschaft
Albulatal
33
Mo 9. Dorfführung Bergün 21
Di 10. Wildbeobachtung Val Faller 28
Mi 11. Chrütliwanderung 30
Mi 11. Lamatrekking Bergün 29
Mi 11. Besichtigung Wasserkraftwerk 31
Do 12. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 12. Alpenflora unter der Lupe 30
Do 12. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 12. Dorfführung Filisur 21
44

Juli
Datum Veranstaltung Speziell für
Familien
Seite
Fr 13.7. - So 4.8. Mountain Glory 20
Mo 16. Begegnung mit Fledermäusen 32
Mo 16. Dorfführung Bergün 21
Di 17. Bergüner Abendmusik 21
Di 17. Wildbeobachtung Val Faller 28
Mi 18. Chrütliwanderung 30
Mi 18. Lamatrekking Bergün 29
Mi 18. Besichtigung Wasserkraftwerk 31
Do 19. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 19. Alpenflora unter der Lupe 30
Do 19. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 19. Dorfführung Filisur 21
So 22. Dorfmarkt Bergün 24
Mo 23. Dorfführung Bergün 21
Di 24. Exkursion Burgruine Belfort 18
Di 24. Bergüner Abendmusik 21
Di 24. Wildbeobachtung Val Faller 28
Mi 25. Chrütliwanderung 30
Mi 25. Erlebnis Dunkelheit 32
Mi 25. Lamatrekking Bergün 29
Mi 25. Besichtigung Wasserkraftwerk 31
Do 26. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 26. Alpenflora unter der Lupe 30
Do 26. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 26. Dorfführung Filisur 21
Fr 27. Geheimnisse der Pilzwelt 31
Fr 27. Bären und Dinosaurier 31
Mo 30. Dorfführung Bergün 21
Di 31. Exkursion Burgruine Belfort 18
Di 31. Bergüner Abendmusik 21
Di 31. Wildbeobachtung Val Faller 28
Grevasalvas
45

Veranstaltungskalender:
Angebote Mai – Oktober 2012
August
Datum Veranstaltung Speziell für
Familien
Seite
Mi 1. Kreieren Sie Ihre eigene Salbe 31
Mi 1. Chrütliwanderung 30
Mi 1. Lamatrekking Bergün 29
Do 2. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 2. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 2. Dorfführung Filisur 21
Fr 3. Bären und Dinosaurier 31
Sa 4. Sommermarkt Lantsch/Lenz 24
Mo 6. Dorfführung Bergün 21
Di 7. Exkursion Burgruine Belfort 18
Di 7. Bergüner Abendmusik 21
Di 7. Wildbeobachtung Val Faller 28
Mi 8. Kreieren Sie Ihre eigene Salbe 31
Mi 8. Chrütliwanderung 30
Mi 8. Lamatrekking Bergün 29
Mi 8. Besichtigung Wasserkraftwerk 31
Do 9. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 9. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 9. Dorfführung Filisur 21
Fr 10. Dorfmarkt «Scuntrada» Savognin 24
Mo 13. Dorfführung Bergün 21
Di 14. Exkursion Burgruine Belfort 18
Di 14. Bergüner Abendmusik 21
Di 14. Wildbeobachtung Val Faller 28
Mi 15. Kreieren Sie Ihre eigene Salbe 31
Mi 15. Chrütliwanderung 30
Do 16. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 16. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 16. Dorfführung Filisur 21
Fr 17. Geheimnisse der Pilzwelt 31
Sa 18. & So 19. Felsenfest Bivio 24
Mo 20. Dorfführung Bergün 21
Di 21. Wildbeobachtung Val Faller 28
Do 23. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 23. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 23. Dorfführung Filisur 21
Fr 24. Geheimnisse der Pilzwelt 31
Mo 27. Dorfführung Bergün 21
Di 28. Wildbeobachtung Val Faller 28
Do 30. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 30. Genuss entlang des Wasserweges 28
46

September
Datum Veranstaltung Speziell für
Seite
Familien
Sa 1. Geschichten aus dem Parc Ela 32
So 2. SlowUp Albula 24
So 2. Dorfmarkt Filisur 24
Mo 3. Dorfführung Bergün 21
Do 6. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 6. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 6. Dorfführung Filisur 21
Mo 10. Dorfführung Bergün 21
Do 13. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 13. Dorfführung Filisur 21
Fr 14. Geheimnisse der Pilzwelt 31
Sa 15. - So 16. Pilzwandertage 31
So 16. Senda Culinarica 25
Mo 17. Dorfführung Bergün 21
Do 20. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 20. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 20. Dorfführung Filisur 21
Fr 21. Geheimnisse der Pilzwelt 31
Mo 24. Dorfführung Bergün 21
Do 27. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 27. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 27. Dorfführung Filisur 21
Fr 28. Geheimnisse der Pilzwelt 31
Oktober
Datum Veranstaltung Speziell für
Seite
Familien
Mo 1. Dorfführung Bergün 21
Di 2. Exkursion Burgruine Belfort 18
Do 4. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 4. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 4. Dorfführung Filisur 21
Sa 6. Schafschur Savognin 25
Mo 8. Dorfführung Bergün 21
Di 9. Exkursion Burgruine Belfort 18
Di 9. Dorfführung Bergün 21
Do 11. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 11. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 11. Dorfführung Filisur 21
Mo 15. Dorfführung Bergün 21
Do 18. Wildbeobachtung Val Tuors 28
Do 18. Genuss entlang des Wasserweges 28
Do 18. Dorfführug Filisur 21
47

Übernachten
Unterkunft «Wasser & Brot»
Wie es sich wohl in einem Bauwagen schläft? Oder im Tipi? Oder
gar inmitten der kargen Berggipfel in einer SAC-Hütte? Oder schlafen
Sie doch lieber im Hotelzimmer? Im Parc Ela finden Sie die passende
Übernachtungsmöglichkeit.
Ein Bett im Kornfeld Albulatal/Surses
Wer eine aussergewöhnliche Unterkunft sucht, ist bei «Wasser und
Brot» richtig. Der Verein bietet preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten
im Bauwagen, im Maiensässstall, im Tipi, im Kornfeld und an
anderen ausgefallenen Orten. www.wasserundbrot.ch
Am Gletscher übernachten Albulatal
Wer hoch hinaus will, übernachtet am besten in einer Hütte des
Schweizerischen Alpenclubs - SAC. Die Kesch-Hütte beispielsweise
bietet einen herrlichen Panoramablick, u.a. auf den Piz Kesch und
den Porchabella-Gletscher. Durch die Nutzung von Solar-, Wasser-
und Windenergie kann die Hütte fast den ganzen Energiebedarf selber
decken. www.kesch.ch
Kinderspass Albulatal
Das «Muchetta» in Davos-Wiesen ist das erste Kinderhotel der
Schweiz. Das Programm und die Betreuung sind speziell auf Familien
mit Kindern und Babys ausgerichtet: Es stehen spezielle Familienzimmer,
Ein- bis Zwei-Zimmer-Appartements sowie ein Kinderprogramm
und Wellnessmöglichkeiten zur Verfügung. Neu auch
Vermietung als Ferienwohnung. www.kinderhotel.ch
Gruppenunterkünfte, Berghütten Albulatal/Surses
Auf unserer Webseite finden Sie Unterkunftslisten zu Gruppenunterkünften,
Berghütten und Pfadiheimen. www.parc-ela.ch/service
48

Unterkunft buchen
Für die Buchung Ihrer Unterkunft wenden Sie sich an die entsprechende
Informationsstelle (Kontaktangaben finden Sie auf Seite 2).
Die jeweiligen Tourismusbüros verfügen über ausführliche Unterkunftslisten.
Buchbar sind Übernachtungen auch über unsere Webseite
www.parc-ela.ch.
Schmitten
Lantsch/
Alvaneu
Lenz
Brienz/
Alvaschein
Brinzauls
Stierva
Surava
Mon
Filisur
Tiefencastel
Salouf
Kesch-Hütte SAC
Cunter
Savognin
Mulegns
Sur
Marmorera
Bivio
Davos-Wiesen
Bergün/Bravuogn
Destination Davos Klosters
Bergün Filisur Tourismus
Ferienregion Lenzerheide
Savognin Tourismus im Surses
49

Mitgliedschaft Verein Parc Ela
Das Management-Team des Vereins Parc Ela (v.l.):
Judith Burri, Dieter Müller, Maria Anotta,
Alfred Gantenbein und Regula Ott
Der Parc Ela braucht Ihre Unterstützung, um sich weiter zu entwickeln.
Werden Sie Mitglied im Verein Parc Ela, der den Naturpark
aufbaut und betreibt.
Anmeldetalon Mitgliedschaft Parc Ela
Ich möchte Mitglied im Verein Parc Ela werden
Einzelmitglied CHF 30.– pro Jahr
Familie CHF 50.– pro Jahr
Verein/Firma CHF 50.– pro Jahr
Name: ............................................................................................
Vorname: ........................................................................................
Adresse: ..........................................................................................
PLZ/Ort: .........................................................................................
Tel.: ................................................................................................
Email: .............................................................................................
Unterschrift: ...................................................................................
Bitte einsenden an:
Verein Parc Ela
Viglia veia Gelgia 20
7450 Tiefencastel
Fax. +41 (0)81 637 00 94
Anmeldung auch online möglich auf www.parc-ela.ch/mitglied
50

Erleben mit Rücksicht auf die Natur
Murmeltier
Im Parc Ela gelten keine strengeren Vorschriften als anderswo in den
Bergen. Geniessen Sie Natur und Landschaft unbeschwert. Achten
Sie jedoch darauf, der Umgebung mit Respekt zu begegnen.
Markierte Wege.
Wer auf markierten Wegen bleibt, schont die Alpenflora und gewährt
Wildtieren ihre Ruhe.
Schutzgebiete.
Respektieren Sie die Schutzvorschriften in den ausgewiesenen
Schutzgebieten, insbesondere in den Wildruhezonen und im Jagdbanngebiet
Ela.
Pflanzen.
Alpenblumen sind auf Fotos viel schöner als verwelkt im Rucksack.
Geschützte Arten sind tabu.
Stille.
Geniessen Sie die Stille. Lärm gibt’s anderswo genug.
Sauberkeit.
Ihr Abfall gehört in einen Abfallbehälter in den Tälern.
Wiesen und Weiden.
Gehen Sie nicht über ungemähte Wiesen und schliessen Sie das Weidegatter
hinter sich. Gegenüber Herdenschutzhunden und Mutterkühen
ruhig bleiben, vom Bike steigen, Wege nicht verlassen.
51

Der Parc Ela ist der grösste Naturpark der Schweiz. Er liegt
in einer einmaligen Pässelandschaft, welche das Leben, die
Sprache und die Kultur über Jahrhunderte geprägt hat.
Entdecken Sie. Erleben Sie.
Genève
Bern
Basel
CH
Bellinzona
St. Gallen
Zürich
Lugano
Konstanz
Chiavenna
Milano
Vaduz
Bregenz
Chur
Scuol
Lenzerheide Davos
Thusis Parc Ela
Tiefencastel
Savognin
Bergün
Bivio St.Moritz
Tirano
neutral
Drucksache
No. 01-11-140965 – www.myclimate.org
© myclimate – The Climate Protection Partnership