Meerbusch - SZENARIO

97 SZENARIONR. GRATIS 

Kultur & Lifestyle in Meerbusch & Kaarst Juni -Juli 2011 

2 

Monate 

volles 

Programm! 

GENIESSEN SIE DEN SOMMER 

Kleinkunst I Konzerte I Interview I Bücher I Neuigkeiten I u.v.m.

SZENARIO 

Impressum 

Herausgeber und Redaktion: 

bvz Werbeagentur GmbH 

Monika Johnen 

Meerbuscher Str. 58 - 60 

40670 Meerbusch 

Tel.: 02159 - 9133-0 

bvz-werbung.de 

szenario-online.com 

Anzeigenverwaltung: 

Tel.: 02159 - 9133-19 

Fax.: 02159 - 9133-23 

szenario@bvz-werbung.de 

Layout, DTP, Produktion: 

bvz Werbeagentur GmbH 

Kostenlose Verteilung an 

alle Haushalte 

in Meerbusch und Kaarst 

Auflage: 43.000 

Erscheinungsweise: 2-monatlich 

Für Anzeigeninhalte wird keine Haftung übernommen. 

Alle Angaben zu Terminen, Preisen 

und Öffnungszeiten beruhen auf Informationen 

zur Zeit der Drucklegung. Änderungen 

sind möglich. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Namentlich unterzeichnete Beiträge entsprechen 

nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. 

SZENARIO 2 

Editorial 

SZENARIO – Kultur und Lifestyle für Meerbusch und Kaarst 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

letztens entbrannte in unserer Redaktion 

eine heiße Diskussion: 

Was gehört zur Kultur und was 

nicht? Was ist überhaupt Kultur? 

Ich habe gleich mal im Wörter- 

n 

buch nachgeschlagen. Der Duden 

macht es sich nicht einfach, er 

bietet fünf verschiedene Erklärungen 

an: Kultur ist die „Gesamtheit 

der geistigen, künstlerischen, 

3 - 9 

Veranstaltungen 

Besonderes aus Meerbusch, 

Kaarst und Umgebung 

10 - 17 

Veranstaltungs- 

Kalender Juni/Juli 

19 - 20 

Beauty 


Wohlfühlen und Pflegen 

gestaltenden Leistungen einer Gemeinschaft 

als Ausdruck menschlicher 

Höherentwicklung“ und „Gesamtheit 

der von einer bestimmten 

Gemeinschaft auf einem bestimmten 

Gebiet während einer 

bestimmten Epoche geschaffenen, 

charakteristischen geistigen, 

künstlerischen, gestaltenden 

Leistungen“. Hmm… 

Ob wir im SZENARIO immer diesem 

hohen Anspruch genügen 

werden, mag ich nicht versprechen. 

Gehört Esskultur zur Kultur? Ja. 

Zählt Sport zur Kultur? Auch 

noch. Und was ist mit Schönheitspflege? 

Ist Umweltschutz ein Teil 

unserer Kultur? 

Inhalt Nr. 97 / Juni & Juli ‚ 11 

21 - 23 

Wissenwertes 

VHS, Kochen, Kinder 

24 - 25 

Garten 

Kleine Reise in die Welt der Rosen 

26 

Ausflugstipp 

Freilichtmuseum Kommern 

Als wir SZENARIO den kleinen 

Untertitel „Kultur und Lifestyle“ gaben, 

haben wir uns schon etwas 

dabei gedacht. Wir machen kein 

elitäres Kulturmagazin, das sich 

anmaßt, über kulturelle Werte zu 

entscheiden. Wir wollen ein Magazin, 

dass auch Traditionen einen 

Platz gibt, das die Lebensart der 

Menschen hier am Niederrhein widerspiegelt 

und möglichst viel von 

dem, was sie bewegt. 

Ich hoffe, das ist uns auch mit diesem 

SZENARIO wieder gelungen! 

Ihre Monika Johnen 

Herausgeberin 

28 - 29 

Das Interview 

mit Stephan Runge 

30 - 31 

Bücher 

Tipps & Neuheiten



Bühne frei: Wenn die Weiber kommen, tobt der Saal! 

„Weiber, Weiber“ – das sind sechs 

Frauen, sechs Typen, sechs Temperamente, 

die mit Wucht und 

Lebensfreude aufeinandertreffen. 

Nicht nur geborene Comedians, 

sondern auch begnadete Sängerinnen. 

Mit ihrem neuen Comedy- 

und Musikprogramm aus 

Sa. 04. (Klimawechsel) + So. 05. (Reloaded) Juni 2011 I 20.00 Uhr 

Albert-Einstein-Forum Am Schulzentrum 16, Kaarst, Eintritt: 19,50 Euro 

Karten-Hotline unter Tel. 02131 - 987223, Veranstalter: Stadt Kaarst 

Stephanus-Chor singt mit internationalen Gästen 

Mit gleich drei befreundeten Nationen 

tritt der Stephanus-Chor im 

Sommer in Lank auf die Bühne. 

Zusammen mit dem französischen 

Chor „L‘Echo des Vagues” 

aus Meerbuschs Partnerstadt 

Fouesnant und dem Blasorchester 

„Fanfare St. Paulus” aus Maria 

Hoop in den Niederlanden steht 

am 4. Juni ein Konzert im Forum 

Wasserturm an. 

Ende Juli ist der russische „Dreifaltigkeits-Kathedral-Chor“ 

aus 

Pskow zum fünften Mal in Lank 

zu Gast. Zwei Konzerte sind geplant: 

„Die russische Seele singt“, 

ein Open-Air-Konzert am Samstag, 

30. Juli 2011, 19.00 Uhr auf 

der Springmaus-Schmiede von 

Bill Mockridge feiern sie mit ihrem 

Publikum die Party ihres Lebens. 

Hitzewallender Rock & Roll und 

jeder Menge Pop mit Pep. Sinnlichkeit, 

Soul, Sex und Stimmung 

- Weiber, Weiber bringen’s auf den 

(Höhe)Punkt. 

Gleich an zwei Tagen sind Claudia 

Gorzalka, Susanne Flury, Elsie 

Nabu, Ariane Baumgärtner, Elke 

Schlimbach und Sonja Nickenig 

mit ihrem zweiteiligen Comedy 

Musical in Kaarst zu Gast. Am 4. 

Juni laden sie mit „Klimawechsel“ 

in die Welt der Wechseljahre, am 

5. Juni geben sie den Lachmuskeln 

mit „Reloaded“ den Rest. 

Noch nie waren Freud und Leid 

so nah beieinander! 

dem Alten Markt, am Sonntag 

danach „Geistliche und weltliche 

russische Chormusik“ um 17.00 

Uhr in der Stephanus-Kirche. 

Alle Gäste werden stets privat 

in den Chorfamilien der 72 Mitglieder 

des Stephanus-Chors untergebracht 

– auch ein Beitrag zur 

Völkerverständigung. 

Deutsch-französisch-holländisches Konzert Konzerte mit „Dreifaltigkeits-Kathedral-Chor“ aus Pskow 

Sa. 04. Juni 2011 I 19.30 Uhr 

Forum Wasserturm Rheinstr. 10, Lank 

Eintritt: 10 Euro 

Infos: Lothar Großpietsch Tel. 02150 - 5662 

Sa. 30. Juli 2011 I 19.00 Uhr 

Open-Air-Konzert Alter Markt, Lank-Latum 

So. 31. Juli 2011 I 17.00 Uhr 

Konzert Stephanus-Kirche, Lank-Latum 

BBF Hollandräder 

ab ababab299,299,299,- 299,- 

Dreiräder/ 

Shoppingräder 

ab ab699,699,- Wir reparieren 

Alles - egal wo 

gekauft! 

www.haus-der-raeder.de 

�� 

3 SZENARIO 

Alle Preise in EURO inkl. Mwst. 

Individuelles Wohnambiente 

Ausgefallene Accessoires und 

Einzelstücke 

Besondere Geschenke 

Dekorationsideen 

für Raum und Tisch 

Harmonie in Farbe und Form 

Klare moderne Linien mit 

Hang zum Purismus 

Kleine Köstlichkeiten 

Lieferservice 

Geschenkgutscheine 

Streithöfe 7c I 47877 Willich 

Tel.: 02154 8938444 

www.estilo.de 

Mo - Fr 13 - 18 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr

Fotos: www.oekomarkt-meerbusch.de 




Shakespeare Festival 

in Neuss 

Dabeisein oder nicht dabeisein, 

das ist hier die Frage! Einen ganzen 

Monat lang präsentiert das 

Globe auf der Rennbahn in Neuss 

Stücke aus dem unvergänglichen 

Werk des englischen Dramatikers. 

Die Besetzung ist international: 

aus England, Schweden, 

Deutschland, Korea, Simbabwe 

und der Schweiz kommen die 

Ensembles, um ihre Kunst im 

Globe zu präsentieren. 

Das außergewöhnliche Theater, 

eine mehrgeschossige Konstruktion 

aus Holz und Stahl, ist 

ein Nachbau des „Globe Theatre“, 

das 1599 am Südufer 

der Themse erbaut wurde. 

Shakespeare liebte „My wooden 

O“, für das er Stücke schrieb 

und in dem er auch selbst auftrat. 

Der Rundbau macht es möglich, 

dass die 500 Zuschauer dicht an 

der Bühne sitzen. Alles ist zum 

Greifen nah, als spiele das Publikum 

selbst mit – was durchaus 

auch mal vorkommen kann. 

Das volle Programm und alle 

Infos unter: 

www.shakespeare-festival.de 

17. Juni - 16. Juli 2011 

Globe Stresemannallee, Neuss, Veranstalter: Kulturamt 

Neuss, Info- und Kartenhotline: 0180 5 065 065 

Ökomarkt Lank-Latum 2011 

Ökologisches und Regionales, 

Kunsthandwerk und Unterhaltung: 

Mit dieser gelungenen Mischung 

findet der vom Naturschutzbund 

(NABU) ins Leben gerufene Meerbuscher 

Ökomarkt in diesem Jahr 

schon zum neunzehnten Mal statt. 

Entlang der Hauptstraße zwischen 

Kirche und Krankenhaus 

werden 60 bis 70 Aussteller Informationen 

und Produkte anbieten. 

Dazu kommen der Kinderflohmarkt 

mit etwa 50 Ständen, an denen 

Kinder bzw. Eltern gut erhaltene 

Kinderkleidung und Spielsachen 

anbieten, und der inzwischen sehr 

beliebte Bücherflohmarkt. Auch 

zahlreiche Geschäfte werden in 

Lank an diesem verkaufsoffenen 

Sonntag ihre Türen öffnen. 

Im Bühnenprogramm stehen unter 

anderen „Sax & Jedöns“ von 

der Städt. Musikschule und die 

Cheerleader des ASV Lank mit 

HipHop und Break Dance. 

Traditionell findet auch die Preisverleihung 

im Malwettbewerb der 

Stadt Meerbusch durch Bürgermeister 

Spindler auf dem 

Ökomarkt statt. 

Mehr Info und Anmeldung zu den 

Flohmärkten unter 

www.oekomarkt-meerbusch.de 

So. 19. Juni 2011 I 9.00 - 17.00 Uhr 

Hauptstraße, Lank-Latum, Fußgängerzone 

Fotos: www.shakespeare-festival.de

Fotos: www.coverkult.de - Schroeder 

Schützen- und Heimatfest der St. Sebastianus-Schützenbruderschaft 

Zum Auftakt des großen Schützen- 

und Heimatfestes der St. Sebastianus-Schützenbruderschaft 

in Lank-Latum wird im Festzelt 

auf dem Kirmesplatz ordentlich 

eingeheizt. Bei einer „Nacht unter 

Palmen“ geht’s rund, mit besten 

Partyhits aus den letzten Jahr- 

zehnten und natürlich auch aus 

den aktuellen Charts. Musik und 

Party pur verspricht DJ Captain 

Britz (vielen aus der Jever Skihalle 

in Neuss bekannt), der schon im 

letzten Jahr beim Königsschießen 

das Zelt zum Kochen brachte. 

Fr. 24. Juni 2011 I 20.00 Uhr 

Festplatz Mühlenstr./Ecke Wasserstraße, Lank-Latum 

Eintritt: VVK 2 Euro, AK 5 Euro 

VVK bei den Volksbanken Meerbusch und Krefeld 

Schützenfest in Kaarst: 

Musik unter freiem Himmel 

Wenn am Freitagabend die Coverband 

Schroeder auf dem Rathausplatz 

loslegt, dann ist das der 

powervolle Auftakt zum diesjährigen 

Kaarster Schützenfest. 

Die Band hat sich mit ihrem großen 

Repertoire bereits auf zahlreichen 

Veranstaltungen einen Namen gemacht. 

Mit Pop, Soul, Rock, Dance 

über 80er, Neue Deutsche Welle, 

90er, Top 40 und Titeln aus den 

aktuellen Charts wird Schroeder 

die Kaarster in Stimmung bringen. 

Tanzen erlaubt! 

Das Konzert ist ein Geschenk der 

St. Sebastianus Schützenbrüderschaft 

Kaarst an alle Mitbürgerinnen, 

Mitbürger und Gäste. Und 

damit nicht genug: Ein prachtvolles 

Feuerwerk wird im Anschluss daran 

den Kaarster Nachthimmel in 

ein Lichtermeer verwandeln. 

Fr. 17. Juni 2011 I 20.00 Uhr Feuerwerk 22.30 Uhr 

Rathausvorplatz, Am Neumarkt, Kaarst 

Veranstalter: St. Sebastianus Schützenbruderschaft Kaarst 

Meerbuscher Straße 10 


Telefon 0 21 59 / 12 09 

Fax 0 21 59 / 67 56 75 

Di - Fr 8.30 - 18.00 Uhr 

Sa 8.00 - 14.00 Uhr 

Laue Sommerabende? 

Genießen Sie griechische Gastlichkeit 

auch auf unserer überdachten 

Außenterrasse ! 

SOMMERRABATT 

Im Juni und Juli schenken wir Ihnen 

10 % auf alle Kérastase ® Produkte* 

20 % auf alle Produkte der Sonnenserie* 

* Gegen Vorlage dieses Coupons. 

Nicht gegen Bargeld einzulösen. 

Köstlich griechisch – olympisch gemütlich! 

Schon seit 22 Jahren finden Sie in Osterath das Restaurant Olympia. 

Familienfreundlich, gemütlich und bekannt für die große Auswahl an 

landestypischen Weinen und griechischen Spezialitäten... 

Meerbuscher Straße 63 • 40670 Meerbusch • www.olympia-meerbusch.de 

restaurant@olympia-meerbusch.de • Tel. 02159 - 502 60 

Öffnungszeiten: Di - Sa 17.30 - 23.30 Uhr, So + Feiertage 11.30 -14.30 u. 17.30 - 23.30 Uhr 

5 SZENARIO




Flachsmarkt rund um Burg Linn 

Zum 37. Mal treffen sich Handwerker, 

Ritter und Musikanten auf 

dem Flachsmarkt in Krefeld-Linn. 

Über 300 verschiedene Handwerker 

werden diesmal ihr Können 

zeigen, z.B. Flachsspinner und 

Lehmbauer, Rüstungsschmiede, 

Buttermacher und viele andere. 

Pfingsten, Sa - Mo. 11. - 13. Juni 2011 I 10.00 - 19.00 Uhr ( Mo. bis 18.00 Uhr) 

Flachsmarkt Krefeld-Linn, Rheinbabenstraße, Eintritt: 6 Euro, Kinder bis 16 Jahre 2 Euro, Kinder unter 6 Jahre 

haben freien Eintritt. Ausführliches Programm unter www.flachsmarkt.de 

Richard Bargel & Klaus „Major“ Heuser 

Das bunte Rahmenprogramm ist 

besonders auf Kinder zugeschnitten. 

Sie können aktiv mitspielen 

und in zahlreichen Workshops 

selbst kreativ werden. Musikantengruppen, 

Leierkastenspieler, 

Gaukler und Sänger sorgen dafür, 

dass „Musik drin ist“. 

Natürlich gibt es auch wieder 

Ritterspiele, und selbstverständlich 

wird für das leibliche Wohl der 

Ritterschaft und ihres Publikums 

gesorgt. Die Wirte der Flachsmarkt-Gastronomie 

haben sich 

auch in diesem Jahr verpflichtet, 

Speisen und Getränke zu zivilen 

Fotos: www.flachsmarkt.de, Dirk Jochmann 

Preisen anzubieten! 

Noch was Feines: mit der Eintrittskarte 

zum Flachsmarkt kann man 

bis Ende 2011 ein Museum in Linn 

besuchen, entweder Burg und 

Jagdschloss oder das Deutsche 

Textilmuseum.

Großes Jugendturnier des OSC: 

Kids kicken für das 

Kinderhospiz Regenbogenland 2011 

Beim Osterather Sportverein findet soziales 

Engagement nicht nur auf dem Fußballplatz 

statt. Kicken für den guten Zweck gehört 

dazu und wird seit Jahren mit großem Erfolg 

und wachsender Begeisterung praktiziert. 

Das tolle Ergebnis aus dem letzten Jahr soll 

nun wiederholt und möglichst noch getoppt 

werden. Drei Tage lang wird das große Jugendturnier 

2011 des OSC Meerbusch zu 

Gunsten des Kinderhospiz Regenbogenland 

dauern. Fans und Familien können sich 

auf tolle Begegnungen freuen und dabei 

auch das umfangreiche „Drumherum“ genießen: 

Grillstand und Bierpavillon, Kuchen, 

Tombola und vieles mehr. Der Eintritt ist frei! 

Do., Sa. + So., 23., 25. + 26. Juni 2011 

Anstoß ist immer um 9.00 Uhr 

Bezirkssportanlage Krähenacker, Osterath 

Das hätte sich der VMGV auch nicht träumen 

lassen: Aus dem Gesang mit Kindern 

wurden Lieder mit Müttern und Kindergärtnerinnen, 

darauf folgte ein Informationsabend 

– und jetzt steht der Chor! 

45 Sängerinnen und Sänger haben sich im 

Stimmwerk zusammengefunden und proben 

mit großer Begeisterung regelmäßig 

montags von 19.00 bis 20.15 Uhr in der 

Nussschale am Bommershöferweg. 

Bei mehreren öffentlichen Auftritten und 

der Mitwirkung an zwei großen Konzerten 

des VMGV konnte Stimmwerk zeigen, 

wie gut sich der Chor in der kurzen 

Zeit entwickelt hat. Mit dem neuen 

Chorleiter Sven Morche soll nun ein mög- 

Mehr Info zum großen Fußballfest unter 

www.osv-frauenundmaedchenfussball.de 

und www.osv-meerbusch-junioren.de. 

Stimmwerk – beim VMGV wird neu gemischt! 

lichst breites Repertoire moderner, hauptsächlich 

weltlicher, deutscher und internationaler 

Lieder erarbeitet werden. 

Mit diesem gemischten Chor baut der 

VMGV neben dem traditionellen Männerchor 

nun ein „zweites Standbein“ mit jüngeren 

Akteuren auf. Einige der neuen Sänger 

können gar nicht genug bekommen und 

erheben ihre Stimmen inzwischen auch 

im Männerchor. 

Wer gerne singt und es mal mit uns probieren 

möchte, ist herzlich eingeladen! 

Ansprechpartner ist der 1. Vorsitzende des 

VMGV, Herbert Fischer, Tel. 02159-2697. 

Mehr unter: www.vmgv-osterath.de 

Grünabfälle 

schnell entsorgen? 

Wir haben Container! 

• Grünabfälle 

• Holz 

• Bauschutt 

• und andere Abfälle 

Bestimmen Sie, wieviel und 

was Sie entsorgen möchten. 

Wir haben für jeden Abfall den 

richtigen Container. Pünktlich anliefern, 

zuverlässig abholen, gewissenhaft 

entsorgen – das ist unsere Stärke. 

Seit 1878 

Zertifizierter 

Entsorgungsfachbetrieb 

Dahlerdyk 1-27 • 47803 Krefeld 

Telefon 02151/81878-0 

Fax 02151/81878-20 

www.lensing-entsorgung.de 


Fotos: Andre Jüchli 

Betriebssitz 

Beethovenstraße 6 



Die Schreinerei 

Wolfgang Knüpfer GmbH 

Sperren Sie Insekten aus – 

Fliegengitter für Ihr Haus! 

Wir montieren für Sie Fliegengitter 

. in allen Formaten und Formen für Türen und Fenster 

. in verschiedenen technischen Ausführungen 

. in unterschiedlichen Materialien und Farben 

wie immer qualitativ hochwertig, fachmännisch, sorgfältig und schnell! 

Werkstatt 

Alt-Grundend 3 

47807 Krefeld 

Tel. 02159 / 829469 

Fax 02159 / 910893 

www.die-schreinerei-meerbusch.de 

Neues Highlight im Capitol Theater Düsseldorf 

Previews: 2. + 3. August / Premiere: 4. August 2011 

Heiße Zeiten 

Die Wechseljahre-Revue 

Mit „Heiße Zeiten“ stellt Gerburg 

Jahnke ein hitziges Thema auf die 

Bühne: Wechseljahre! 

Der Schrecken aller Frauen und 

Männer wird von der ehemaligen 

Missfi ts-Hälfte als komödiantisches 

und musikalisches Feuerwerk 

der besonderen Art gezündet. 

Seit 2005 macht sich Gerburg 

Jahnke als Regisseurin frivol-melancholischer 

Revuen einen Na- 

DIE FLIESENDE VIELFALT 

Strümper Straße 16-18 

40670 Meerbusch (Osterath) 

Tel.: 02159/5555 

men. Das Resultat ist immer dasselbe: 

das Publikum biegt sich vor 

Lachen! „Heiße Zeiten“ spielt in 

der Abfl ughalle eines Flughafens, 

wo vier Damen im Hormonrausch 

aufeinandertreffen und mit knallhartem 

weiblichen Humor und 

einem musikalischen Potpourri 

von Schnulze über Pop, Disco 

und Klassik bis Jazz ihre aktuellen 

Sorgen ausschwitzen. 

02. - 21. August 2011 

Capitol Theater Erkrather Str. 30, Düsseldorf 

Eintritt: 18,00 - 52,50 Euro, Ticket Hotline 01805 - 2001 

Die 

Revolution 

Fliesen, die Ihnen den 

größten Teil der Arbeit 

beim Entfernen von Kalk, 

Schmutz, Fett und Ablagerungen 

abnehmen 

und sich quasi wie von 

selbst reinigen... 

Ein Traum? Dank 

Hydrotect Veredelung 

traumhafte Realität. 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 08. 00 - 13. 00 

15. 00 - 18. 00 

Sa. 10. 00 - 13. 00 

und nach Vereinbarung


Freizeit & Sport 

Sport für Jedermann im Sportpark Büderich 

Tennis I Badminton I Squash I Fitness I ohne Vereinsbindung ! 

Sport für Jedermann 

im Sportpark Büderich 

Inzwischen hat es sich herumgesprochen 

– am Eisenbrand ist 

wieder richtig was los! 

Der neue Sportpark Büderich baut 

stetig aus: ein neuer Fitness- und 

Cardio-Bereich ergänzt nun die 

bestehenden fünf Hallentennisplätze 

und vier Tennis-Sandplätze, 

vier Badmintonfelder und drei 

Squash Courts. 

Damit wird der Sportpark auch 

für Menschen interessant, die 

nicht mehr dem Ball nachjagen 

können, trotzdem aber auf körperliche 

Fitness wert legen. Wer 

gerne in der Gruppe trainiert, findet 

in der neuen Lounge nicht nur 

Erfrischungen, sondern vor allem 

einen Treffpunkt und Gelegenheit 

zum gemütlichen Beisammensein. 

Das alles ohne vereinsvertragliche 

Verpflichtungen! 

Der Sportpark bietet jedem die 

Möglichkeit, den Schläger zu 

schwingen. Ein Schwerpunkt ist 

dabei die Kinder- und Jugendförderung. 

Ferien-Tenniscamps und 

Fördertraining unter der Leitung 

des ausgebildeten, staatlich geprüften 

und lizenzierten Trainerteams 

machen Kinder selbstbewusst, 

halten sie körperlich fit 

und machen vor allem einen 

Riesenspaß! 

Sommer-Tenniscamp 

1. Camp Mo. 11.07. bis Fr. 15.07. 2011 

2. Camp Mo. 18.07. bis Fr. 22.07. 2011 

3. Camp Mo. 25.07. bis Fr. 29.07. 2011 

4. Camp Mo. 08.08. bis Fr. 12.08. 2011 

5. Camp Mo. 22.08. bis Fr. 26.08. 2011 

6. Camp Mo. 29.08. bis Fr. 02.09. 2011 

jeweils 5 Tage von 9.30 - 14.30 Uhr 

Anmeldung ab sofort im Sportpark. 

10% Rabatt bei Buchung bis zum 15. Juni. 

Aufteilung in 4 Gruppen 

. leistungsorientiertes Tennistraining 

. Tennistraining für Fortgeschrittene 

. Tennistraining für Anfänger 

. Bambini Tennis 

Anzeige 

199 Euro pro Kind inkl. Mittagessen, Getränke und Obst 

Do. Grillabend am Lagerfeuer (Angehörige sind herzlich willkommen.) 

Geschwisterkinder/Gruppenbuchung erhalten 10% Rabatt. 

59 Euro/Tag Einzeltermine 

Sportpark Büderich e.V. - am Eisenbrand 

Hülsenbuschweg 8, Meerbusch - Büderich 

INFOS: www.sportpark-buederich.de 

oder Tel. 02132 - 9 98 83 80 


8 

Energieberater im im Dachdeckerhandwerk 

Der Dachdecker - 

Ihr kompetenter Solarexperte 

MEERBUSCHER STR. 147 TEL. (0 21 59) 36 24 

40670 MEERBUSCH Fax (0 21 59) 5 17 13 

E-Mail: info@dachdecker-franzen.de 

www.dachdecker-franzen.de 



Juni I Meerbusch 

02. – 05. Juni 

04.Juni Samstag 19.30 Uhr 

Internationales 

deutsch-französisch-holländisches Konzert 

Mit der französischen Gruppe L`Echo des Vagues, der BlaskapelleFanfare 

St. Paulus, Maria-Hoop, Niederlande und dem Stephanus-Chor 

Forum Wasserturm, Rheinstr. 10, Lank, Veranstalter: Stephanus-Chor, 

Eintritt: 10 e 

05.Juni Sonntag 18.00 Uhr 

Konzertante Abendmusik 


Boviläum Die Kompanie Bovert 

feiert 100jähriges Bestehen 

Schützenplatz (Dr.-Hans-Lampenscherf-Platz), 

Osterath, ausführliches Programm unter 

www.boviläum.de, Veranstalter: 

Schützenkompanie Osterath / Bovert 1911 

Keyvan Osivandi, Klavier, Meerbuscher Camerata (Leitung: Walter Jordans) 

Kammerorchester Stringendo Meerbusch (Leitung: Wolfgang Richter) 

Ev. Kreuzkirche, Nierster Straße 56, Lank-Latum, Eintritt frei, um Spenden 

wird gebeten, Veranstalter: Meerbuscher Kulturkreis 

05 – 19. Juni Mo - Sa 16 - 19 Uhr, So 11 - 19 Uhr 

Jahresausstellung der Freien Künstler Meerbusch e.V. 

Vernissage: 5. Juni 15.00 Uhr, 

Teloy-Mühle, Kemper Allee 10, Lank-Latum, Eintritt frei 

Veranstalter: Freie Künstler Meerbusch e.V., 

Info unter 02132 759976, www.meerbuscher-kulturkreis.de 

06. Juni Montag 19.00 Uhr 

Mahlers Welt. Die Orte des Lebens 

Eine Lebensgeschichte von Gustav Mahler mit Bild- und Klangbeispielen 

Helmut Brenner, Reinhold Kubik 

Eintritt: 8e , Veranstalter: Buch- und Kunstkabinett Mönter, 

Kirchplatz 1-5, Meerbusch-Osterath, Tel. 02159 3530 

07. Juni Dienstag 16.00 - 18.15 Uhr 

Meerbuscher Kunstwege „Osterath‘‘ 

Führung: Dr. Margot Klütsch 

Treffpunkt: An der Schützenplastik, Meerbuscher Str./ Ecke Willicher Str. 

Veranstalter: Stadt Meerbusch, VHS, Beschreibung: Kurs Nr. T02 03 10 

Info und Anmeldung unter 02159 916500-502, Eintritt: 7,50 e 

08. Juni Mittwoch 17.00 Uhr 

Spaziergang im Weyhe-Park, 

Haus Meer 

mit Führung 

Treffpunkt: Am alten Tor an der B222, Büderich 

Veranstalter: Förderverein Haus Meer e.V. 

Info: Dr. Rosemarie Vogelsang: 02150 916229 

(städt. Büro für Denkmalpflege) 

An Sonntagen ist der Park von Haus Meer bei 

gutem Wetter nachmittags ab 14 Uhr für 

Spaziergänge und Informationen geöffnet! 

10. Juni Freitag 19.00 - 21.00 Uhr 

Acht chinesische Künstler. Neue Kunst aus China 

Ausstellungseröffnung 

Veranstalter: Buch- und Kunstkabinett Mönter, 

Kirchplatz 1-5, Meerbusch-Osterath, Tel. 02159 3530

10. Juni Freitag 20.00 Uhr 

Gospelchor 

Spirit of Joy: 

Benefizkonzert 

St. Franziskus von Assisi, 

Osterather Straße 39 

Strümp 

www.spirit-of-joy.de 

11. Juni Samstag 22.00 Uhr 

On the Dancefloor, die Coolsten Club Mixe 

DJ Watt Satt 

Veranstalter: Kanapee 

Hochstraße 34-36, Osterath, www.kanapee.com, Eintritt: 5 e 

11. - 15. Juni 

Großes Schützen- und Heimatfest in Büderich 

Festplatz Dr.-Franz-Schütz-Platz, Büderich 

Veranstalter: St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Büderich 


Lank-Latum, einst Hochburg des Radsports am 

Niederrhein - Geschichte von den Anfängen bis heute 

Referent: Günther Schackers 

Teloy-Mühle, Kemperallee 10, Lank-Latum 


Thomas Struth - 

Fotografien 1978-2010 

Führung mit Dr. Margot Klütsch 

Treffpunkt: Museumsfoyer K 20, 

Grabbeplatz, Düsseldorf 

Kosten (Eintritt und Führung): 18 e 

Anmeldung: 02132 7594082 

Veranstalter: Meerbuscher Kulturkreis 

19. Juni Sonntag 17.30 Uhr 

Sommerkonzert 

des „Quartettverein Sängerbund 1859 Büderich“ 

Gastauftritt des Männervokalensembles „Vocus Focus‘‘ 

Präsentiert werden bekannte Volksweisen und Heimatlieder von u.a. 

Grieg, Schubert und Silcher 

Ev. Christuskirche, Karl-Arnold-Straße 12-18, Büderich 

Eintritt: 10 e, Veranstalter: Quartettverein Sängerbund 1859 Büderich 


Kammermusik und Lieder 

von Schumann, Lachner, Proch u.a. 

Forum Wasserturm, Rheinstr. 10, Lank, 

Eintritt: 12 e, Ticket-Hotline: 

02174 390438, Veranstalter: 

www.ProMusicaKonzerte.de 


Ökomarkt 2011 

Verkaufs- und Infostände in Sachen Umwelt, Bücherflohmarkt und 

Kindertrödel. Fußgängerzone, Lank-Latum 

Veranstalter: Naturschutzbund (Nabu) / Stadt Meerbusch 

www.oekomarkt-meerbusch.de 

21. Juni Dienstag 21.00 Uhr 

SugarPops Acoustified Pop 

Letztes Konzert vor der Sommerpause. Veranstalter: Kanapee 


Foto: Thomas Struth 

© bvz Werbeagentur – 02159/9133-0 

Di. 05.07. 

Die Coolsten Club Mixe 

Juni/Juli ‘11 

Sa. 11.06. on the Dancefloor I DJ Watt Satt I 22.00 Uhr I Eintr.: 5,- 

Di. 21.06. SugarPops I Acoustified Pop I 21.00 Uhr I Eintr.: 6,- 

unplugged, letztes Konzert vor der Sommerpause 

Annie & Luke Band I Rock/Pop I 21.00 Uhr I Eintr.: 6,- 

We love music... 

Hochstraße 34 - 36, Meerbusch / Osterath 

Für señorita Yvonne 

SPECIALS AUS DER KÜCHE 

IM JUNI, JULI & AUGUST 

WRAP DE PAVO . WRAP CON POLLO . WRAP KANAPEE 

ENICHLADAS VERDES . THE WRAP IS BACK 

TACO CON POLLO 

SOL ide 

AR beit 

... durch Hoff mann Metallbau. Photovoltaik-Anlagen 

wandeln das Sonnenlicht 

in elektrische Energie. So senken Sie mit 

einer Solarstrom-Anlage den Verbrauch 

von Öl oder Gas und deshalb auch den CO2- 

Ausstoß. Und genießen darüber hinaus die 

Möglichkeiten zur staatlichen Förderung. 

blickpunkt 

meerbusch 

Das Internetportal für 

die Stadt im Grünen 

& 

Vereinbaren Sie mit uns einen 

Termin für eine 

kostenlose Beratung: 

02159 67 55 80 

Mehr Informationen unter: 

www.hofmet.de 

Fenster · Türen · Tore · Geländer · Jalousien · Solaranlagen 

Meerbusch im Netz: 

Wir sind dabei! 

www.blickpunkt-meerbusch.de 


Wir sind Profis, wenn es um 

regeneratives Heizen geht! 

• Gasheizungen und Ölheizungen 

• Fußbodenheizungsanlagen 

• Wärmepumpen 

Vertrauen Sie auf rund 

dreißig Jahre Berufserfahrung! 

24 Stunden Notdienst 0173 - 2882607 

Krefelder Str. 58 I Meerbusch-Osterath 

Telefon: 0 21 59 / 91 85 - 0 

info@thomas-jung-gmbh.de 

Öffnungszeiten des Ladengeschäfts: 

Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr I Sa. nach Vereinbarung 

KulturSommer 2011 

Literatur 

Montag, 6. Juni 

19.00 Uhr 

GalerieKonzert 

Freitag, 8. Juli 

19.00 Uhr 

Ausstellungen 

Freitag, 10. Juni 

19.00 - 21.00 Uhr 

Freitag, 22. Juli 

19.00 - 21.00 Uhr 


Mahlers Welt. Die Orte des Lebens. 

Lesung 

Eine Lebensgeschichte von Gustav Mahler 

Mit Bild- und Klangbeispielen. 

Helmut Brenner, Reinhold Kubik, Eintritt: 8e 

Acht chinesische Künstler. Neue Kunst aus China 


Accrochage 


• Klimatechnik 

• Solarthermie 

Klavier-Abend mit Alexander Krichel 

Beethoven, Liszt u. a., 

Noch ein Geheimtipp, aber schon auf dem 

Weg zu internationaler Bedeutung: der erst 

22-jährige Pianist gehört zu den vielversprechendsten 

deutschen Nachwuchspianisten. 

Eintritt: 15e 

Besuchen Sie uns doch in unseren Räumen oder auf konradmoenter.de 

KartenVORbestellung dringend erbeten! Sämtliche Veranstaltungen beginnen um 19:00 Uhr. 

BUCH- UND KUNSTKABINETT MÖNTER KG 

Kirchplatz 1–5, 40670 Meerbusch-Osterath, Tel.(0 21 59) 35 30, Fax (0 21 59) 5 11 

64 Mo.,Di.,Do. + Fr. 10–14 Uhr und 15–18:30 Uhr, www.konradmoenter.de 

Mi.+ Sa. 10–14 Uhr u.n. Vereinbarung, info@konradmoenter.de 


Wilfried Schmickler 

„Weiter“ 

Kids kicken für 

Kinderhospiz Regenbogenland 

Großes OSV Meerbusch - Jugendturnier 

mit Grillstand, Bierpavillion, Kuchen, 

Tombola u.v.m. 

Bezirkssportanlage Krähenacker, 

Osterath, Eintritt frei 

www.osv-frauenundmaedchenfussball.de 

www.osv-meerbusch-junioren.de 


22. + 23. Juni Mittwoch/Donnerstag 20.00 Uhr 

Forum Wasserturm, Rheinstr. 10, Lank, VVK: 20 e zzgl. Gebühren 

Karten-Hotline: 02159 916251, www.forum-wasserturm.de 

Veranstalter: Stadt Meerbusch 

23. / 25. / 26. Juni Do / Sa / So 09.00 Uhr 

23. - 27. Juni 

Großes Schützen- und Heimatfest der 

St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Lank-Latum 

mit Fronleichnamsprozession 

Festplatz Mühlenstr./Ecke Wasserstraße, Lank-Latum 

Im Festprogramm: 


„Nacht unter Palmen“ 

Musik und Party pur mit den besten Partyhits der 70er, 80er, 90er 

Jahre und den aktuellen Charts mit DJCaptain Britz aus der Jever 

Skihalle Neuss 

Eintritt: 2 e, AK 5 e, VVK bei den Volksbanken Meerbusch und Krefeld 

Veranstalter: www.bruderschaft-lanklatum.de 

SWINGIN ‚ 24. Juni Freitag 19.30 Uhr 

NIEDERRHEIN 

Jazz und Kabarett 

mit JAGOBAR-Vokalquartett, 

Okko Herlyn und Irina Scholten 

Eintritt: 15 e , Ev. Christuskirche, 

Karl-Arnold-Str. 12-18, Büderich 

AUSVERKAUFT! 


Daniel Goldkuhle-Trio 

„Jazz im Forum Wasserturm“ 


Eintritt: 12 e zzgl. Gebühren 

Karten-Hotline: 02159 916251 

www.forum-wasserturm.de 

Veranstalter: Stadt Meerbusch 


Weltklassik am Klavier – 

Glöckchenetüde & Carnaval-Paganini! 

Konzert mit Gesa Lücker 

Forum Wasserturm, Rheinstr. 10, Lank, Eintritt: 20 e zzgl. Gebühren 

Jugendliche bis 18 Jahre haben freien Eintritt! 

Reservierung unter Tel. 0175 1616779, Karten-Hotline: 02159 916251 

www.forum-wasserturm.de 

26. + 27. Juni Sonntag / Montag 18.00 Uhr 

Das Inselcamp - 

Hilfe! Ich bin ein Kind, holt mich hier raus! 

Theaterwerkstatt der Jahrgangsstufe 6, Leitung: Michael Sandmann 

Städt. Meerbusch-Gymnasium, Mönkesweg 58, Strümp

Juli I Meerbusch 

05. Juli Dienstag 21.00 Uhr 

Annie & Luke Band Rock/Pop 

Veranstalter: Kanapee 


08. Juli Freitag 19.00 Uhr 

GalerieKonzert: 

Klavier-Abend mit Alexander Krichel 

Eintritt: 15 e , Veranstalter: Buch- und Kunstkabinett Mönter, 


10. + 11. Juli Sonntag / Montag 20.00 Uhr 

Chaos light 

Komödie des Literaturkurs der Stufe 12 

Leitung: Peter Reul 

Städt. Meerbusch-Gymnasium, 

Mönkesweg 58, Strümp 

11. - 15. Juli Montag - Freitag 9.30 - 14.30 Uhr 

Sommer-Tenniscamp – 1. Camp 

Von Bambinis und Anfängern bis Fortgeschrittene. 

Weitere Termine siehe Seite 7 

Sportpark Büderich e.V, am Eisenbrand, Hülsenbuschweg 8 

Infos: www.sportpark-buederich.de, Tel. 02132 - 9988380 

14. Juli Donnerstag 18.00 Uhr 

Das kleine Konzert *EXTRA* 

mit Schülerinnen und Schüler der Klassen W. Kiefaber (Gitarre), 

St. Kürten (Klavier) und U. Spee (Blockflöte) 

Kammermusiksaal, 

Städt. Musikschule Meerbusch, Kaustinenweg 1, Strümp 

17. Juli Sonntag 10.00 - 21.00 Uhr 

Workshop „Songwriting“ 

mit der Jazz / Fusion Band SHO Quartett aus Köln 


Veranstalter: Städt. Musikschule Meerbusch 

22. Juli Freitag 19.00 - 21.00 Uhr 

Accrochage 


Veranstalter: Buch- und Kunstkabinett Mönter, 


30. Juli Samstag 19.00 Uhr 

Die russische Seele singt 

Open-Air-Konzert mit dem Dreifaltigkeits-Kathedral-Chor Pskov und 

dem Stephanus-Chor 

Alter Markt, Lank-Latum, Veranstalter: Stephanus-Chor 

31. Juli Sonntag 17.00 Uhr 

Geistliche und weltliche russische Chormusik 

Konzert mit dem Dreifaltigkeits-Kathedral-Chor Pskov und dem 

Stephanus-Chor, Stephanus-Kirche, Lank-Latum 

blickpunkt 

meerbusch 




Muss man gesehen haben! 


interior concept GmbH & Co. KG 

Einrichten macht Spaß! 

Mit einer breiten Palette von Planungen und Einrichtungen im 

Privat-und Objektbereich hat sich interior concept einen Namen 

gemacht und etabliert. 

Seit 7Jahren freuen sich die Innenarchitektin Tia Grounsell und 

Einrichtungsberaterin Rita Dittrich über einen stetig wachsenden 

zufriedenen Kundenkreis, der den besonderen Service schätzt. 

Eingehende Beratung und Gestaltungsvorschläge in den Räumen 

des Kunden und colorierte Skizzen, Farbe- und Materialvorlagen 

sind für den Kunden eine wesentliche Entscheidungshilfe. 

Hochwertige Möbelprogramme, Leuchten, Teppiche, Dekorationen 

und Gartenmöbel sowie Erfahrung, Kompetenz und 

Freude am Einrichten, das ist interior concept . 

Otto-Hahn-Str. 2 . 40670 Meerbusch (bei Audi Nauen) 

Tel.: 02159 - 9297910 . www.interior-concept.de 


Anzeige 

Die Sonne genießen – die Augen schützen 

Sonnenlicht stärkt unsere Energien 

und schenkt Lebensfreude. 

Doch um diese positiven Wirkungen 

ohne Reue genießen zu 

können, müssen wir die Haut und 

vor allem die empfi ndlichen Augen 

vor UV-Licht schützen. 

Augenoptikermeister Claus Gebser 

von Pleines fashion optik dazu: 

„Die UV-Belastung in unseren 

Breiten hat sehr stark zugenommen. 

Sonnenbrillen sind ein leistungsfähiger 

Schutz, ganz wichtig 

pleines fashion optik 

Düsseldorfer Str. 77, Büderich 

Tel. 02132 - 7594144 

Rathausstr. 1, Kaarst 

Tel. 02131 - 1515085 


www.nette-leute-club-düsseldorf.de 

Lernen Sie uns kennen 

bei Sport, Kultur, Geselligkeit. 

E-Mail.: info@alleinsein-ist-doof.com 

Info Tel.: 0211-965 3837 

www.singles-in-düsseldorf.com 

auch für Kinderaugen! Entscheidend 

ist, dass die Sonnenbrillengläser 

nicht nur dunkel sind, sondern 

über 100% UV-Schutz verfügen. 

Manche ‚Billigbrillen’ leisten 

das nicht. Mein Tipp: Achten Sie 

beim Kauf einer Sonnenbrille auf 

des ‚CE’-Zeichen. Wir Augenoptiker 

bieten Ihnen die Garantie, 

dass alle Sonnenbrillen über 

kompletten 100% UV-Schutz verfügen. 

So genießen Sie den Sommer 

und schützen Ihre Augen.“ 

pleines 

fashion optik ® 

Liebe jeden Augenblick 


Juni I Kaarst 

Die Weiber 

„Klimawechsel“ 

1. Teil des Comedy Musicals 

Albert-Einstein-Forum, 

Am Schulzentrum 16, Kaarst 

Eintritt: 19,50 e 

Auskunft und Karten-Hotline 

unter Tel. 02131 987223 

Veranstalter: Stadt Kaarst 




Die Weiber „Reloaded“ 

2. Teil des Comedy Musicals „ zu allem bereit.“ 

Albert-Einstein-Forum (siehe oben) 

05. Juni Sonntag 11.00 + 17.00 Uhr 

„Gräfin Mariza“ von Emmerich Kálmán 

Forum der Städtischen Realschule Kaarst, Halestr. 5, Kaarst 

Eintritt: 8,- / 12,- / 15,- e, Info: 02131 766733 

Veranstalter: www.musikschule-kaarst.de 

07. + 09. Juni Dienstag / Donnerstag 19.30 Uhr 

Musical am AEG: „Lichtgeschwindigkeit. 

Ein Kindermusical über Albert Einstein“ 

von Matthias Heidweiler 

Eintritt: Erwachsene 6,00 e, Schüler 4,00 e 

Albert-Einstein-Forum, Am Schulzentrum 16, Kaarst 

Veranstalter: AEG Kaarst 

09. Juni Donnerstag 20.00 Uhr 

Der besondere Abend SALIX – Künstlervereinigung e.V. 

Städtische Galerie, Rathausplatz 23, Kaarst-Büttgen 

Eintritt frei, Veranstalter: Stadt Kaarst 


Offenes Singen der Matthias Bruderschaft 

Tuppenhof, Rottes 27, Kaarst - Vorst 

Eintritt frei, Veranstalter: Sankt Matthias-Bruderschaft Vorst 


Werner Koczwara 

„Am achten Tag schuf 

Gott den Rechtsanwalt“ 





unter Tel. 02131 987223 



Musik unter freiem Himmel 

Musikalische Unterhaltung durch die Band „Schröder“ 

Ein Geschenk der Bruderschaft an alle Mitbürgerinnen, Mitbürger 

und Gäste. Rathausvorplatz, Am Neumarkt, Kaarst 

Veranstalter: St. Sebastianus Schützenbruderschaft Kaarst 

Foto: Manfred Esser 

Foto: www.koczwara.de


Thomas Reis 

„Reisparteitag“ 





unter Tel. 02131 987223 


Juli I Kaarst 


Ausstellungseröffnung: 

Walter Urbach - Mohn für Kaarst 

Städtische Galerie, Rathausplatz 23, Kaarst-Büttgen, Eintritt frei 

Die Ausstellung läuft bis 31. Juli. Öffnungszeiten: 

Mo - Mi 9-12 Uhr, 14 -16 Uhr, Do bis 18 Uhr, Fr + Sa 9 -12 Uhr, So 11 -17 Uhr 

08. Juli Freitag 20.00 Uhr 

E Büttsche Bonktes - Teil 24 

Albert-Einstein-Forum, Am Schulzentrum 16, Kaarst, Eintritt: 18,00 e 

Auskunft und Karten-Hotline unter Tel. 02131 987223 


11. - 27. Juli 

Koreanische Künstler zu Gast in Kaarst 

Städtische Galerie, Rathausplatz 23, Kaarst-Büttgen, Eintritt frei 

Die Ausstellung ist zweigeteilt. Der erste Teil wird vom 11. bis 15. Juli, 

der zweite Teil vom 18. bis 27. Juli präsentiert. Die feierliche Eröffnung 

durch Bürgermeister Franz-Josef Moormann in Anwesenheit einer Delegation 

aus Korea findet am 18. Juli, 11.00 Uhr statt. 

16. + 17. Juli Sa. 20.00 Uhr / So. 19.00 Uhr 

„Linie 1“ – 

Kulturmusical aus Berlin 

Präsentiert von Musikschule Mark Koll 


Am Schulzentrum 16, Kaarst, Eintritt: 

Kinder 7,00 e ,Erwachsene 12,00 e 

Tickethotline: 02131 766733 und 

02131 987223, Veranstalter: 

www.musikschule-kaarst.de 


Rockfrühschoppen 

mit der Band „Rock Seven“ 

Tuppenhof, Rottes 27, Kaarst-Vorst, 


Veranstalter: 

Museumsförderverein Kaarst e.V. 

Foto: www.musikschule-kaarst.de 

Foto: www.thomasreis.de 

Genießen Sie Ihre Terrasse bei jedem Wetter mit der transparenten weinor ! 

Die rahmenlosen seitlichen Glaselemente bieten einen freien Blick und lassen sich ganz 

einfach beiseite schieben. So nutzen Sie Ihre 

Terrasse bis in den Herbst hinein. 

blickpunkt 

meerbusch 




Wo ist was los? 



Gut für Meerbusch ... 

... und auch gut für Sie. 

www.sparkasse-neuss.de 


S Sparkasse 

Neuss 



Termine Umland I Willich 


Klassik in Klein-Jerusalem: Musical Delight 

Barock-Matinee mit Dorothee Kunst (Traversflöten), 

Susanne Peuker (Theorbe, Barockgitarre) 

Kapelle Klein-Jerusalem, Vinhovenplatz, Willich-Neersen 

Eintritt: 10,00 e, Karten unter Tel: 02154 949630 oder 

www.stadt-willich-de, Veranstalter: Stadt Willich 

Ab 23. Juni Donnerstag 20.30 Uhr 

Schloßfestspiele Neersen: Ladies’ Night 

Komödie von Anthony McCarten und Stephen Sinclair 

Freilichtbühne Schloss Neersen, Hauptstr. 6, Willich, Eintritt ab 14,00 e, 

Karten unter Tel: 02154 949630 oder www.stadt-willich-de, 

Veranstalter: Verein Festspiele Schloss Neersen e.V. 


Willicher Kinder- und Jugend-MusikProjekt 

Friedenskirche Neersen, Neustraße 75, Willich 

Veranstalter: Emmaus-Kantorei - Klaus-Peter Pfeifer 

Ab 26. Juni Sonntag 10.00 Uhr 

Meister Eder und sein Pumuckl 

Komödie für Kinder (ab 5 Jahre) von Ellis Kaut 

Freilichtbühne Schloss Neersen, Hauptstr. 6, Willich, 

Eintritt: Erwachsene 10,00 e, Kinder 6,50 e, 



Ab 28. Juni Dienstag 20.30 Uhr 

Ein Fenster für Sophie Scholl 

Solo-Abend mit Intendantin Astrid Jacob 

Ratssaal Schloss Neersen, Hauptstr. 6, Willich, Eintritt 15,00 e, 



05. + 06. Juli Dienstag / Mittwoch 10.00 + 15.00 Uhr 

Die Geschichte vom Tigerschweinchen 

Für die ganz kleinen Festspielbesucher 

ab vier Jahren 

Freilichtbühne Schloss Neersen, Hauptstr. 6, 

Willich, Eintritt: Erwachsene 10,00 e, 

Kinder 6,50 e, Karten unter Tel: 02154 949630 

oder www.stadt-willich-de, Veranstalter: 

Verein Festspiele Schloss Neersen e.V. 

Ab 16. Juli Samstag 20.30 Uhr 

Schloßfestspiele Neersen: Sonny Boys 

Komödie von Neil Simon 

Freilichtbühne Schloss Neersen, Hauptstr.6, Willich, Eintritt ab 14,00 e, 




Schloßfestspiele Neersen: 

Der Diener zweier Herren 

Komödie nach Carlo Goldoni, gespielt 

vom Hohenloher Figurentheater 

Ratssaal Schloss Neersen, Hauptstr. 6, 

Willich, Eintritt ab 14,00 e, 

Karten unter Tel: 02154 949630 

oder www.stadt-willich-de, Veranstalter: 

Verein Festspiele Schloss Neersen e.V. 

Foto: www.tearticolo.com 

Foto: www.hohenloher-figurentheater.de

Termine Umland I Willich 

17. + 18. Juli Sonntag 15.00 Uhr / Montag 10.00 Uhr 

Von Feen, Elfen und Wichteln 

gespielt vom Hohenloher Figurentheater. 

Für die ganz kleinen Festspielbesucher ab vier Jahren 

Schlosskeller Schloss Neersen, Hauptstr.6, Willich, Eintritt: Erwachsene 

10,00 e, Kinder 6,50 e, Karten unter Tel: 02154 949630 oder 

www.stadt-willich-de, Veranstalter: Verein Festspiele Schloss Neersen e.V. 

Ab 23. Juli Samstag 11.00 Uhr 

Die Chinesische Nachtigall 

Ein poetisches Märchen mit Musik nach dem Märchen von 

Hans Christian Andersen 

Foyer Schloss Neersen, Hauptstr.6, Willich, Eintritt: Erwachsene 

10,00 e, Kinder 6,50 e, Karten unter Tel: 02154 949630 oder www. 

stadt-willich-de, Veranstalter: Verein Festspiele Schloss Neersen e.V. 

Termine Umland I Krefeld 

08. + 09. Juli Freitag / Samstag 20.00 Uhr 

Krefeld rockt 2011 – Rockfestival 

Freitag: Tide Riders, Crossmind, So Kind Stacy und Killing Smile 

Samstag: New Damage, CrossHead, Hasteblood und Effacement 

of a Witch 

Fabrik Heeder, Studiobühne I, Virchowstr. 130, Krefeld 

Eintritt: 10,00 e, VVK 8,00 e 

Veranstalter: Krefelder Musiker Initiative e.V., Tel. 02151 3635610 

Termine Umland I Neuss 

17. Juni - 16. Juli 

Shakespeare Festival in Neuss 

www.shakespeare-festival.de 

Globe Theater, Stresemannallee, Neuss, Veranstalter: Kulturamt Neuss, 

Info- und Kartenhotline: 0180 5 065 065 

18. Juni Samstag 13.00 - 16.00 Uhr 

ISR Internationale Schule 

am Rhein in Neuss 

INFO DAY 

Now is the time to enroll for 2011-12! 

At the Saturday 18 June Info Day, 

there will be a presentation for interested 

families at 13:30h and 14:30h 

followed by tours of the school. 

Konrad-Adenauer-Ring 2, 41464 Neuss 

www.internationale-schule.de 

INFO 

DAY 

Saturday, June 18 

13:00-16:00 hrs 

Konrad-Adenauer-Ring 2, 41464 Neuss 

For more information: 

www.internationale-schule.de 

Termine Umland I Düsseldorf 

16. / 17. / 18. Juni 19.30 Uhr 

Quatsch Comedy Club – Die Live-Show 

Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 

Eintritt 24,10 bis 32,20 e zzgl. Gebühren, 

www.kartenkaufen.de, Ticket-Hotline: 01805 2001 

DON’T DREAM IT. DRIVE IT. 

• 6-Gang-Automatikgetriebe 

• autom. Geschwindigkeitsr. 

• Sitze mit Lederpolsterung 

• Leichtmetallfelgen 

• Park Distance Control 

mit Rückfahrkamera 

• Bi-Xenon-Sichtpaket 

• Navigationssystem 

TRAUMRATE AB 

299 ¤ * 

• Multif.-Lederlenkrad 

• Bluetooth-Schnittstelle 

• elektron. Parkbremse 

• Klimaautomatik 

• Touchscreen 

• Regensensor 

• 5 Jahre Garantie 

• ... und vieles mehr! 

TRAUMPREIS AB 

49.990 ¤ * 

Walter Coenen 

Monschauer Str. 36, Mönchengladbach, Tel. 0 21 61/93 07 77 

www.waltercoenen.de 

Jaguar XF 3.0 V6 Diesel Luxury, 155 kW (211 PS) * Barpreis XF 49.990,– €, , 

monatl. Leasingrate 299,– €, Sonderzahlung 11.650,– €, Laufzeit 36 Monate, 

Fahrleistung 45.000 km. Angebot der Jaguar Bank. Abb. zeigt Sonderausst. 

Kraftstoffverbrauch in l/100km: 9,5 (innerorts), 5,5 (außerorts), 

6,8 (kombiniert), Co2- Emissionen: 179 g/km (kombiniert). 

RL 80/1268/EWG 

Platz 1 

Obere 

Mittelklasse 

Importwertung. 

Konzepte Gestaltung Plakate Beratung Kataloge Text Anzeigenschaltung 

Grafikdesign Werbemittel Webdesign Flyer Außenwerbung 

Corporate Design Banner Visitenkarten Werbetechnik Fotografie 

Broschüren Logos Illustration Fahrzeugbeschriftung Druck 

38 Jahre in Meerbusch 

Meerbuscher Str. 58 - 60 – 40670 Meerbusch 

Tel. 0 21 59 / 91 33-0 – Fax 0 21 59 / 91 33-23 

service@bvz-werbung.de – www.bvz-werbung.de 

Schon mal vormerken: 

02. – 21. August 

„Heiße Zeiten“ Die Wechseljahre-Revue 

Siehe Seite 8 

Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf, 

Eintritt 18,00 bis 52,50 e zzgl. Gebühren, 

www.kartenkaufen.de, Ticket-Hotline: 01805 2001 


Ihr Fachmarkt für 

� 

� 

� 

Kiebitzmarkt Bolten 

�� 

�� 


Gartenartikel 

Heimtiernahrung 

und -zubehör 

Reitsportartikel 

für Pferd und Reiter! 

IMAGEANZ_90x90mm_4c.indd 1 13.05.11 15:56 

Hoffentlich Allianz. 

Der Sofortkredit 

der Allianz Bank: 

Leben Sie Ihre Träume 

- Flexibel: Frei wählbare Kreditsumme zwischen 1.500 und 50.000 EUR, 

Laufzeiten zwischen 6 und 84 Monaten 

- Fair: freie Verwendung der Kreditsumme, Sondertilgungen jederzeit 

- Planungssicher: gleichbleibende monatliche Raten 

- Umkomplizierte und schnelle Kreditentscheidung 

Allianz Bank, Zweigniederlassung der Oldenburgische Landesbank AG 

Vermittlung durch: 

Klaus Telders, Hauptvertretung der Allianz 

Neusser Str.294, 41065 Mönchengladbach 

klaus.telders@allianz.de, www.allianz-telders.de 

Tel. 0 21 61.8 51 81, Fax 0 21 61.89 01 68 

KR_90_ich_4.indd 1 03.03.2011 11:27:58 Uhr 

Dirk Heckermann 

Meisterbetrieb 

Sanitär . Heizung . Kundendienst 

Kaarster Str. 111 


www.dirk-heckermann.de 

Telefon 02159 - 92 23 50 

Telefax 02159 - 92 23 56 

Mobil 0177 - 88 99 99 6 

„Pro Osterath“ 

lässt Meerbuscher sitzen 

Es wird immer gemütlicher – dank „Pro Osterath“ können Meerbuscher 

jetzt im Grünen Platz nehmen. Die Sitzgruppe steht in der Nähe der 

„Struckslinde“ im Grüngürtel an der Osterather Westumgehung. Die 

Kosten von 3.400 Euro hat Pro Osterath aus dem Erlös des Parkfestes 

gespendet. 

Gut Mankartzhof – der Treffpunkt 

für Pferdefreunde unter 

neuer Leitung! 

Ein flotter Dreier für Ihre Pferde 

Der historische Hof steht wieder unter der Leitung von Familie Hebmüller. 

Unterstützt wird sie ab sofort von Markus Lück, der unter Pferdefreunden 

einen Namen hat. Nicki Hebmüller und Markus Lück, beide 

erfolgreiche Springreiter, sind auch als Parcour-Bauer Vollprofis und 

bieten dadurch individuelle und abwechslungsreiche Trainingsmöglichkeiten 

für Springreiter und Pferde aller Klassen. 

Freie Boxen gibt es auch für Problempferde, die zur Korrektur länger 

bleiben sollen. 

Eine Pferdephysiotherapeutin ergänzt in Zukunft das Team, somit sind 

ideale Voraussetzung für alle Pferde geschaffen und die Besitzer wissen 

diese in guten Händen. 

Gut Mankartzhof 

Familie Hebmüller 

Broicherseite 17, Kaarst 

Tel. 02131 - 542021


Beauty 

Figaro, Figaro, Figaro! 

Ein Geheimtipp ist er zwar nicht, 

aber man hätte ihn auch nicht unbedingt 

in Kaarst erwartet. 

Franc Braun zählt mit seinem 

Team von über 40 Mitarbeitern 

zu den deutschen Ausnahmefriseuren. 

Zahlreiche Auszeichnungen 

zieren den Salon: 5 Sterne von 

der Friseurklassifizierung Deutschland, 

mehrfacher L’Oréal Colour 

Trophy-Sieger, Salon des Jahres 

und sogar Unternehmer des Jahres. 

Das Team aus Friseurmeistern, 

Diplom-Coloristen und Stylisten 

erstellt regelmäßig eigene 

Créationen und ist bei Frauen- 

Unsere Beauty-Programme für Sie: 

fitvibe.de I Körperformung für perfekte Konturen! 

aboleo.de I Kampf den Fettzellen! 

nuskin.com I Sie werden jünger aussehen! 

cellagon.de I Ernährung mit Köpfchen! 

magazinen, Funk und Fernsehen 

gefragt. 

Ein Top-Friseur also, aber einer, 

der die Bodenhaftung nicht verloren 

hat. In seinem neuen, 320 m 2 

großen Beauty Center in Kaarst 

ist jeder Kunde willkommen und 

kann sich von dem reichhal- 

Minimaler Aufwand – maximaler Erfolg ! 

Casa de la vida – das wünscht sich jede Frau 

Mit dem „Casa de la vida“ hat 

Anne Jormann ein ganzheitliches 

und biologisches Wellness-Konzept 

entwickelt. Ganzheitlichkeit 

bestimmt dabei das umfangreiche 

Angebot. 

Mit der aboleo-Methode, einer 

Ultraschallbehandlung mit medizinischer 

Zulassung (MPG-Klasse 2 

P) behandelt sie, exklusiv in Meerbusch, 

auf sanfte Art hartnäckige 

Fettpölsterchen an Problemzonen. 

Die hochwirksame, von Ärzten 

entwickelte Methode hat im Gegensatz 

zur riskanten Fettabsaugung 

keine Nebenwirkungen. Das 

Schöne ist, sofort ist eine Umfangreduzierung 

messbar. Anne 

Jormann verspricht sogar: „Wenn 

kein messbarer Erfolg, dann keine 

Bezahlung“. 

Als optimale Ergänzung zur 

aboleo-Methode empfiehlt sie 

fitvibe, ein biomechanisches Vibrationstraining. 

Und wenn gewünscht, 

gehört natürlich ein 

sorgfältig abgestimmter Ernährungsplan 

zur Gesundheitsförderung 

im Casa de la vida dazu. 

Männer sind selbstverständlich 

ebenfalls willkommen. 

Casa de la vida 

Meerbuscher Str. 137, Meerbusch - Osterath, Tel. 02159 - 8290073, www.casadelavida.eu 

Braun, der Friseur 

Maubisstr. 12, Kaarst 

Tel. 02131 65341-78 

www.braunderfriseur.de 

Anzeige 

tigen Serviceangebot verwöhnen 

lassen. Zusätzlich zu allem 

rund ums Haar bietet Braun, 

der Friseur einen umfangreichen 

Schönheits- und Wellnessbereich 

mit Fußpflege, Kosmetik, Massagen 

und einer professionellen 

Ernährungsberatung. 

Anzeige 


Anzeige 

Mit der Bikinifigur in den Sommer! 

Es gibt nicht viele wirksamen Mittel 

gegen Problemzonen und insbesondere 

Cellulite. Aber die Behandlungsmethode 

nach „Anneke 

Khouw“ hat in der Kosmetikbranche 

in dieser Hinsicht Maßstäbe 

gesetzt. Die Anwendung besteht 

aus einer Kombination von fünf 

aufeinander abgestimmten Behandlungsschritten: 

1. Massage, 

Institut 

für Gesundes Leben 

Hamtorwall 56, Neuss 

Tel. 02131 - 27 86 19 

www.body-contour.de 

18011-01/11-OO 

Figurprobleme? Cellulite? 

Kleinere Konfektionsgröße ! 

Der große große Erfolg Erfolg liegt in der ausgereiften 

Kombination Kombination von fünf 

Behandlungsschritten: Behandlungsschritten: Massage Massage + 

Lymphdrainage + Einmassieren 

Einmassieren 

von hochwertigem Algen Gel + 

lymphentstauende lymphentstauende Wicklung mit 

Baumwoll-Bandagen Baumwoll-Bandagen + Infrarot 

Bestrahlung. 

Kleinere Konfektionsgrößen, Konfektionsgrößen, eine 

straffere glatte Haut werden sie Sie 

überzeugen. Gönnen Gönnen sie Sie sich oder 

Freunden einmal einmal ca. 2 Stunden Stunden 

erholsame Entspannung. 

Entspannung. 

Das Das „Institut Institut Institut für für gesundes gesundes gesundes Leben“ Leben ist 

ist seit ist seitihr ihr 1995 kompetenter kompetenter Ihr kompetenter und erfahre- und erfahreerfahrenerner Ansprechpartner Ansprechpartner bei bei FigurFigurproblemen.problemen. Zum Zum Aufgabengebiet 

Aufgabengebiet 

gehören: gehören: Ernährungsberatung 

Gewichtsreduktion und 

Ernährungsberatung. 

und Ernährungsberatung. 

und Gewichtsreduktion. 

Leitung: 

Erfolgreich Erfolgreich ist 

ist 

das 

das 

Institut 

Institut 

auch 

beim 

beim Marie-Theres Stoifl (Foto) 

Erfolgreich ist 

ist 

das 

das 

Institut 

Institut 

auch 

beim 

beim 

Beheben Beheben von vonCellulite, Cellulite, „Wolken„Wolkensto- Dipl. Ernährungswissenschaftlerin 

Beheben von vonCellulite, Cellulite, „Wolken„Wolkenstores“stores“res“stores“ und und der der Behandlung Behandlung von von 

Pro- 

Hamtorwall 56, Neuss 

blemzonen Problemzonen blemzonen Problemzonen mit mit der der seit seit 1983 

1983 

Telefon 0 21 31 - 27 86 19 

bewährten bewährten Body-Contour- 

„Body-Contour-Methode“ 

Methode de“ Methode nach „Anneke nach „Anneke Khouw“. 

Khouw“. 

www.body-contour.de 


2. Lymphdrainage, 3. Einmassage 

von speziellem Algen-Gel, 

4. Lymphentstauende Wickelung 

mit Bandagen, 5. Infrarot-A-Bestrahlung. 

Dipl.-Oecotrophologin 

Marie-Theres Stoifl vom Institut 

für Gesundes Leben (IGL) 

in Neuss besitzt die Lizenz zur 

Durchführung dieser Behandlung. 

Zusätzlich bietet Frau Stoifl im IGL 

eine umfassende Ernährungsberatung 

an. Die Kombination von 

Ernährungsumstellung und Behandlung 

nach „Anneke Khouw“ 

führt zu verblüffend schnellen, 

sicht- und fühlbaren Resultaten 

und langfristig zu einem besseren 

Körpergefühl. 

Fazit: Unbedingt ausprobieren. 

Anzeige 

50 Jahre Hirsch-Apotheke 

– ein Rückblick auf Osterather Apothekengeschichte 

Wenn die Hirsch-Apotheke im Juli 

ihr fünfzigjähriges Bestehen feiert, 

dann ist das nicht nur ein Grund 

zur Freude für die Familie Fink. Es 

ist auch eine gute Gelegenheit, 

mal die Geschichte der Osterather 

Apotheken zu erforschen. 

Osteraths allererste Apotheke wurde 

1922 von Paul Fink senior gegründet, 

die Marien-Apotheke auf 

der Hochstraße, mitten im Ortskern. 

Sein Sohn, Paul Fink junior, 

übernahm das Unternehmen 

im Jahr 1952. Osteraths zweite 

Apotheke wurde im Juli 1961 auf 

der Strümper Straße 17 eröffnet. 

Unter der Leitung der Apothekerin 

Ursula Fink zog das Unternehmen 

vier Jahre später in den eigenen 

Neubau, heute Meerbuscher Str. 

166, im schnell wachsenden Ortsteil 

Bovert um. Am ehemaligen 

Standort der Apotheke wurde anschließend 

das Neuform-Reform- 

und Diäthaus Fink weitergeführt. 

Den Namen „Hirsch-Apotheke“ erinnert 

daran, dass inzwischen 

schon vier Generationen der Fa- 

milie Fink als Apotheker tätig sind: 

der Großvater mütterlicherseits 

hatte bereits 1898 in Bremen eine 

Hirsch-Apotheke gegründet. 

Inzwischen ist die Tochter ins Familienunternehmen 

eingestiegen. 

Andrea Fink führt seit 1996 die 

Marien-Apotheke und seit 2009 

die Hirsch-Apotheke. Sie setzt 

damit nicht nur die lange, erfolgreiche 

Familientradition fort, sondern 

auch die Geschichte der 

Osterather Apotheken. 

Für viele Boverter ist die Hirsch- 

Apotheke eine Institution, mit der 

sie aufgewachsen sind. Hier werden 

sie seit fünf Jahrzehnten von 

Familie Fink und den Mitarbeitern 

persönlich und fachkompetent 

betreut und mit allem versorgt, 

was der Gesundheit dient. 

Auch das ist ein Grund zu feiern! 

Hirsch-Apotheke 

Meerbuscher Straße 166 

Osterath-Bovert 

Tel. 02159 2346


Kochen 

Neuer Herd ist Goldes Wert 

VHS geht mit Appetit ins nächste Semester 

Die neue Lehrküche im Bürgerhaus 

in Lank macht’s möglich: Die 

Volkshochschule Meerbusch bietet 

für das Herbstsemester eine 

fantastische Auswahl von Kochkursen 

an. Damit liegt die VHS 

voll im Trend. Die Zahl der Kochshows 

im Fernsehen steigt weiter, 

leider aber auch der Umsatz 

von Fertigprodukten. Ein Widerspruch? 

Die österreichische Kochlegende 

Eckart Witzigmann sagte 

mal dazu: „Vom Zuschauen allein 

lernt niemand kochen.“ 

Natürlich kann man Spaß an 

Kochshows haben, aber wer gesund 

und lecker kochen will, der 

braucht Erfahrung und Praxis. 

Beides bietet die VHS demnächst 

an, zum Beispiel „Französische 

Küche“ oder „Kochen nach der 

traditionellen chinesischen Medi- 

zin“. Auch für Kinder wird es 

wieder schmackhafte Angebote 

geben, schließlich steht die Weihnachtsbäckerei 

an. 

Aufgepasst: 

das neue Kursprogramm erscheint 

schon Mitte Juli, kurz vor Beginn 

der Sommerferien, das Semester 

beginnt am 19. September! 

Es wird Ihnen an nichts fehlen! www.lafotte.de 

Frankreich 

Toulouse 

Spanien 

Barcelona 

Marseille 

Lyon 

Mittelmeer 

La Flotte – das sind sechs wunderschöne 

Ferienhäuser südlich von Carcassonne, in 

herrlicher Lage in fast unberührter Natur ... 

• zwischen 80 - 225 m 2 groß 

• komplett und großzügig eingerichtet 

• ganzjährige Betreuung 

• Ideal für Cross-Sportler, Biker, Walker 

• Pferde- und Wassersport 

• Urlaub, Workshops, Gruppenreisen 

Südfrankreich 

von seiner schönsten Seite 

Vermittlung: Monika Johnen • Tel. 0157 / 726 876 20 • johnen.laflotte@web.de 

www.laflotte.de • Gerne schicken wir Ihnen unseren Prospekt! 

Betriebssitz 

Beethovenstraße 6 


Werkstatt 

Alt-Grundend 3 

47807 Krefeld 

Volkshochschule 

Meerbusch 

Hochstraße 14, Osterath 

Tel. 02159 - 916500-505 

Die Schreinerei 

Wolfgang Knüpfer GmbH 

Eine Investition, die sich lohnt: 

Sicherheitstechnik! 

Wir beraten Sie kostenlos und 

unverbindlich über modernste 

Sicherheitstechnik und 

Schließanlagen. 

Sie haben sich ausgeschlossen? 

Schlüsseldienst 

0172 / 215 21 42 

24 Stunden für Sie erreichbar! 

Tel. 02159 / 829469 

Fax 02159 / 910893 

www.die-schreinerei-meerbusch.de 



Wissen Sie, was Pusspass ist? Ich 

wusste es nicht, als ich vor Jahren 

mal im Haus einer Bekannten eine 

Suppe vorgesetzt bekam. Es war 

ein heißer Sommertag, schwül, 

drückend, und bei dem Wetter 

Suppe zu essen, schien mir unerträglich. 

Aber dann die Überraschung: 

die Suppe war lauwarm 

bis kühl, pikant, erfrischend, mit 

einer leichten Säure, einfach 

köstlich! Davon brauche ich unbedingt 

das Rezept, sagte ich 

zu meiner Gastgeberin. Sie freute 

sich, dass es mir schmeckte, 

aber das Rezept gab sie mir nicht. 

Seitdem spukt mir die Pusspass- 

Suppe an heißen Tagen im Kopf 

herum, und da man im Internet 


Kochen 

Aus dem Schatzkästlein der rheinischen Hausfrau: 

Anzeige _AW-Pohl_Layout 1 04.05.11 11:47 Seite 1 

angeblich alles findet, habe ich 

schließlich eine Suchmaschine mit 

dem Namen gefüttert. Aufklärung 

folgte sofort: Das Mundart-Net 

teilte mir mit, dass pusspass „unverhofft 

und plötzlich“ bedeutet. 

Aha. Das Internet-Archiv holt ein 

Buch von 1893 aus der Mottenkiste: 

Wilhelm Schmitz, Hauptlehrer 

aus Lobberich, schreibt darin: 

„Zur Herbstzeit isst man in einigen 

Orten des Kreises Gladbach den 

dort geschätzten ‚Pusspass’, d.i. 

ein Gericht, das aus geschmorten 

und miteinander vermengten 

Äpfel, Birnen und Pflaumen bereitet 

wird“. Im Mitmachwörterbuch 

findet sich: „Pusspass ist ein 

Kompott aus bis zu vier verschiedenen 

Sorten Obst. Pusspass 

Ihr Partner für Wein & Genuss 

- über 500 Weine - Spirituosen 

- Feinkost - fachkundige Beratung 

Ausgesuchte Weine – Ihr Partner für Wein & Genuss. 

Seit über 25 Jahren importieren wir mehr als 500 Weine 

aus allen wichtigen Anbaugebieten. Lernen Sie unsere 

große Vielfalt kennen. Sie probieren – wir beraten! 

Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Anrather Strasse 291 

47807 KR-Fischeln 

Tel. 02151 / 307940 

www. ausgesuchte-weine.de 

Am Hohen Haus 2 

47799 Krefeld 

Tel. 02151 / 25656 

kennt man am südlichen Niederrhein. 

In Mönchengladbach- 

Untereicken gibt es noch heute 

eine Pusspasskirmes.“ 

Suppe, Leute, ich suche Suppe! 

Im Schmetterlingsforum meint jemand, 

Pusspass hätte die Bedeutung 

„Schlamm/Matsch“. So sehr 

daneben ist das nicht. Andere 

nennen Kartoffelpüree mit Apfelmus 

Pusspass, aber die meisten 

bestehen auf dem Kompott. Sogar 

eine Pusspass-Birne wird erwähnt, 

leider weiß niemand, wo 

sie wächst. Ich bin so klug wie 

zuvor, sprich: keinen Schritt weiter, 

und trolle mich in den Garten. 

Es ist heiß, es ist trocken, und al- 

les schreit nach Wasser. Als ich die 

Rosen am Zaun gieße, kommt eine 

Gartennachbarin vorbei. Schrecklich 

heiß ist es, meint sie. Ja, sage 

ich (immer noch mit meiner vergeblichen 

Suche hadernd), eigentlich 

ideal für Pusspass-Suppe. 

Stimmt, antwortet sie, die könne 

sie auch mal wieder kochen. 

Einfach so sagt sie das, wirklich 

„unverhofft und plötzlich“, während 

ich fast hintenüber kippe: 

Könnten Sie mir vielleicht das Rezept 

geben? Ich suche es schon 

so lange und habe es nirgends 

finden können! 

Zum Glück machte sie kein Geheimnis 

draus. 

Herzlichen Dank dafür! 

Pusspass-Suppe 

1 l Buttermilch 

1/4 l Vollmilch 

450 g Erbsen und Möhren 

1 Stange Lauch (Porree) 

4 mittelgroße Kartoffeln, 

in Würfel geschnitten 

2 1/2 Esslöffel Mehl 

Salz 

Erbsen, Möhren, Porree und Kartoffeln 

bissfest garen. 

Buttermilch und Vollmilch mit dem 

Mehl verrühren, zum Kochen bringen, 

dabei ständig rühren. 

Das Gemüse hinzugeben, nach 

Belieben mit etwas Salz abschmecken, 

dann abkühlen lassen. Die 

Suppe lauwarm essen.


für Kinder 

Es lebe der Schneckenkönig! 

Heute sehen wir mal nicht fern, 

heute sehen wir nah. Denn nur, 

wer genau hinsieht, hat vielleicht 

das Glück, auf einen Schneckenkönig 

zu treffen. Nein, wir wollen 

euch nicht auf den Arm nehmen 

– Schneckenkönige gibt’s wirklich. 

So nennt man nämlich die Schnecken, 

deren Häuschen andersrum 

gedreht sind als die Häuschen ihrer 

Artgenossen. Und das ist ausgesprochen 

selten. 

Bei Weinbergschnecken hat sich 

die Wissenschaft an eine Schätzung 

getraut: 1 Schneckenkönig 

auf 10.000 bis 1.000.000 Schneckenuntertanen. 

Wie häufig Schneckenkönige 

bei unseren heimischen Bänderschnecken 

sind, weiß kein 

Mensch. Immerhin hat man 

Schneckenkönige untersucht und 

festgestellt, dass nicht nur die 

Häuschen anders gedreht, sondern 

auch alle Organe in ihrem 

Körper seitenverkehrt vertauscht 

sind. Das macht es sehr 

schwierig für den König, eine 

passende Königin zu finden und 

mit ihr eine Familie zu gründen. 

Vermutlich sind Schneckenkönige 

deshalb so selten. 

Also Augen auf in Garten und Natur! 

Und solltet ihr tatsächlich mal 

einen Schneckenkönig finden, 

dann seht ihn euch gut an, freut 

euch, dass ihr ihn gefunden habt, 

aber stört ihn nicht bei der Suche 

nach seiner Königin. 

Knipsen, gucken, staunen ! 

Wetten, Digitalkameras sehen schärfer als unsere Augen! 

Versucht’s mal, geht mit der Kamera durch die Natur und 

schaut euch die Bilder dann auf dem Computer an. Da 

gibt’s mehr zu entdecken, als man im Vorübergehen sieht! 

Gutschein: Kostenlose Schnupperstunde (natürlich mit Mutter oder Vater) 

Private Kindertagesstätte 

Monikas Spielstube 

mit Garten 

Sie suchen eine Betreuung für Ihr Kind! (1 bis 4 Jahre) 

Die familiäre Atmosphäre unterstützt soziale Kontakte mit anderen 

Kindern. Wir fördern nach Montessoriepädagogik in kleinen Gruppen: 

Bewegungssicherheit, Sozialverhalten, Kreativität: Basteln, Malen, 

Singen. Vorbereitung für den Kindergarten. 

• Flexible Teilplatzbuchung, auch Termine nach Vereinbarung 

• Ganzjährig geöffnet, Montag bis Freitag 8 - 16 Uhr 

Monikas Spielstube . Kanzlei 40 im Hof . 40667 Meerbusch-Büderich 

Tel.: 02132 - 960012 . Mobil: 0178 - 9708554 

www.monikas-spielstube.de . E-Mail: info@monikas-spielstube.de 




Garten 

Kleine Reise in die 

Fotos © Susanne Crummenauer 

Welt der Rosen 

Graham Thomas 

Treasure Trove 

Compassion 

Penelope Wildrose 

Ghislaine de Féligonde 

Mademoiselle 

Cécile Brunner

Ach, Rosen – was fi nden die Menschen 

nur daran? Rosen haben 

Stacheln, Blattläuse, Mehltau, Rosenrost 

und wer weiß was noch 

für Unarten. Im Sommer fordern 

sie Dünger und Wasser, im Winter 

frieren sie auf traurige Stummel 

zurück, moderne Züchtungen duften 

nicht mehr, und im Schatten 

wollen sie auch nicht wachsen. 

Trotz alle dem gehören Rosen seit 

über 5000 Jahren zu den Lieblingen 

der Menschen. In den Königsgräbern 

von Ur fand man Hinweise 

auf Rosen. Homer berichtet 

in der Ilias, Achilleus’ Schild sei 

nach dem Sieg über Hektor mit 

Rosen geschmückt und Hektors 

Leichnam mit Rosenöl gesalbt 

worden. (Damals ehrte man seine 

Feinde noch.) 

Oh, wer um alle Rosen wüßte, 

die rings im stillen Garten stehen – 

oh, wer um alle wüßte, müßte 

wie im Rausch durchs Leben gehen. 

Christian Morgenstern (1871-1914) 

Schon früh fanden die Menschen 

heraus, dass Rosen Gutes für 

Körper und Geist enthielten. Rosenöl 

wirkt krampfl ösend und 

entspannend, antiseptisch und 

tonisierend. Es wird auch noch 

heute bei der Hautpfl ege eingesetzt. 

Die Früchte der Rosen sind 

Vitaminbomben. 100 g Hagebutten 

enthalten bis zu 3000 mg Vitamin 

C, viele B-Vitamine und andere 

wichtige Spurenelemente. In 

Dresden Pillnitz wurde in den 60er 

Jahren die Pillnitzer Vitaminrose 

gezüchtet, deren Hagebutten besonders 

viel Vitamin C enthalten. 

Der erwerbsmäßige Anbau der 

Rose kam jedoch nie richtig in die 

Gänge, denn die Ernte gestaltete 

sich als schwierig – wegen der 

Stacheln. 

Stachelarme Rosen für unser Klima 

Wie gut, dass auch in andere 

Richtungen gezüchtet wird. 

Wer wenig Wert auf Hagebutten 

und Stacheln legt, der kann unter 

den rund 60.000 registrierten 

Rosensorten auf die Züchtungen 

zurückgreifen, die wenige oder 

gar keine Stacheln haben und 

mit bezaubernden Blüten und 

betörendem Duft die Liebe zu ihnen 

immer wieder neu entfachen. 

Wer erst mal nur gucken möchte, 

dem empfehlen wir einen Besuch 

im Deutschen Rosarium im Westfalenpark 

Dortmund, wo rund 

2.600 Rosenarten und -sorten 

aufgepfl anzt sind. Wem das nicht 

genügt, der ist im Europa-Rosarium 

Sangerhausen richtig aufgehoben: 

Seit 1903 wurden dort 

nicht weniger als 8.300 Rosen- 

Name Gruppe Farbe Höhe Blüte 

Alexandre Girault Ramblerrose karminrosa 4 - 8 m gefüllt, duftend 

Ballerina Strauchrose weiß-rosa 1 - 1,50 m ungefüllt, duftend 

Belle Isis Gallica-Rose zartrosa 1 - 1,50 m gefüllt, duftend 

Mme. Cécile Brunner Polyantharose zartrosa 1 - 1,50 m Miniblüten, duftend 

Ghislaine de Féligonde Kletterrose weiß-zartgelb-aprikot-orange 2 - 3 m halbgefüllt, duftend 

Graham Thomas Teerose gelb 1,50 - 2 m gefüllt, duftend 

Lykkefund Ramblerrose weiß 5 - 6 m ungefüllt, duftend 

Treasure Trove Ramblerrose aprikot-gelb-weiß 5 - 7 m halbgefüllt, duftend 

Penelope Moschatahybride weiß-zartgelb-rosa 1,50 - 2 m halbgefüllt, duftend 

Zéphirine Drouhin Bourbonrose dunkelrosa 2 - 4 m gefüllt, duftend 

Sie haben die 

Kübel und Kästen... 

Wir haben die Blumen! 

Und, damit Sie nicht 

leer ausgehen, 

wir bepflanzen Ihre 

Kübel und Kästen 

bei uns im Betrieb. 

Heute gebracht, bis 

morgen gemacht! 

Jetzt 

aktuell! 

Freilandrosen 

aus der 

Region! 

Krefelder Str. 21 • 40670 Meerbusch 

Telefon: 0 21 59 / 47 94 

www.blumen-pflanzenhof-hoppe.com 

arten und -sorten angesiedelt, 

insgesamt mehr als 60.000 

Rosensträucher. 

Ophelia 

Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 

15.00 – 18.30 Uhr 

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 

So. 11.00 – 12.30 Uhr 



Das LVR-Freilichtmuseum Kommern 

und das Rheinische Landesmuseum 

für Volkskunde in der 

idyllischen Eifelgemeinde Kommern 

bilden auf über 80 ha Fläche 

eins der größten Freilichtmuseen 

Europas. Auf dem waldreichen 

Gelände steht rund 65 historische 

Gebäude aus der ehemaligen 

preußischen Rheinprovinz – Bauernhöfe, 

Wind- und Wassermühlen, 

Werkstätten, sogar ein Schulhaus. 

Die Gebäude sind liebevoll 

erhalten und größtenteils komplett 

und funktionstüchtig eingerichtet. 


Ausflugstipp 

50 Jahre Freilichtmuseum Kommern 

– warum nicht mal eine Zeitreise? 

Hier kann man sehen und erleben, 

wie früher im Rheinland gelebt 

und gearbeitet wurde. 

Interessante Workshops, Führungen 

und Sonderausstellungen 

bieten Kindern und Erwachsenen 

im Freilichtmuseum Abwechslung 

und Unterhaltung. So kann man 

das Museum zum Beispiel bei 

Nacht durchstreifen, im Ganztags- 

Workshop einen Langbogen bauen 

und im historischen Gasthaus 

zur Post typische Spezialitäten 

aus Eifel, Westerwald, dem Bergischen 

Land und vom Nieder- 

rhein genießen. Oder auch an einer 

Schatzsuche teilnehmen, im 

Waldpädagogik Zentrum Eifel mit 

Kindern Geburtstag feiern und sich 

auf der benachbarten Sommerrodelbahn 

mit viel Spaß austoben. 

Das Freilichtmuseum Kommern 

ist ganzjährig geöffnet. Von April 

bis Oktober wird es zudem „lebendig“: 

Bauern und Handwerker, 

Imker und Gaukler bevölkern 

das Dorf, beantworten die 

Fragen der Besucher und bieten 

ihnen „gespielte Geschichte“. 

In diesem Jahr feiert das Freilicht- 

museum Kommern 50-jähriges 

Jubiläum und hat daher sein an 

sich schon beeindruckendes Veranstaltungsprogramm 

um zahlreiche 

besondere Angebote erweitert. 

Ein Höhepunkt im Jubiläumsjahr 

ist natürlich das „Fest im 

Dorf“ am 23. und 24. Juli. 

Mit Musik, Tanz, Spielen und 

einem großen Bauernmarkt wird 

dann die Museumseröffnung vor 

50 Jahren gefeiert. 

LVR-Freilichtmuseum 

Kommern 

Eickser Straße, 

Mechernich-Kommern 

Tel. 02443 99800 

Ausführliches Veranstaltungsprogramm,Besucherinfo 

und Eintrittspreise unter: 

www.kommern.lvr.de

Anzeige 

Ein Spezialist für alles 

rund um Fenster und Türen! 

Ob innen oder außen, ob Holz, 

Kunststoff, Aluminium oder Textil 

– Produkte der Firma Achternbosch 

verschönern Ihr Heim und 

sorgen für Wohlbehagen und Sicherheit. 

Zum Beispiel die mehrfach 

patentierten Kunststofffenster 

und Türen von Gayko. Sie 

überzeugen durch eine Vielfalt an 

Gestaltungsmöglichkeiten, bieten 

dazu ein hohes Maß an Sicherheit 

und energiesparender Stabilität. 

Aktuell im Angebot: Türen der 

Produktreihe SINUS! 

Ein weiteres Highlight: die qualitativ 

hochwertigen Holzfenster und 

Türen von Niveau. Achternbosch 

führt auch Terrassendächer und 

Vordächer von Düppmann, Lichtschachtabdeckungen, 

sowie Garagentore 

von ROMA und Alulux. 

Aktuell: Jubiläumsangebote 

für Rollläden und Garagentore 

von Alulux! 

Der Sonnenschutz Ihres Hauses 

wird bei Achternbosch groß geschrieben: 

Moderne Außenraffstores 

aus Aluminium, Kunststoff- 

und Aluminiumrollläden und 

manuell oder elektrisch betriebene 

und speziell geformte, das 

Sonnenlicht refl ektierende Außenrollläden 

von ROMA, Alulux und 

AK-Technik gehören dazu. 

Für die Beschattung von Haus und 

Wintergarten bietet Achternbosch 

Produkte aus dem Haus Markilux, 

größter und ältester deutscher 

Markisenhersteller mit eigener 

Weberei. Bei mehr als 200 ver- 

schiedenen Designs erleichtert Ihnen 

der 3D-Markisenkonfi gurator 

die Auswahl. Neu im Programm 

sind zwei Pergolamarkisen und 

eine speziell beschichtete Kassettenmarkise 

mit neuester Umlenktechnik 

in den Gelenkarmen. 

Limitierte Aufl age! 

Auch in punkto Insektenschutz ist 

Achternbosch gut bestückt. Roll- 

oder Spannrahmen, Dreh- oder 

Pendeltüren – mit 250 verschiedenen 

Einbaumöglichkeiten und 

einer großen Auswahl verschiedener 

Gewebearten von Neher 

lässt sich in allen Bereichen Ihres 

Heims Insektenschutz installieren. 

Zudem bietet das mit dem 

Gütesiegel ECARE ausgezeichnete, 

ganzjährig nutzbare Schutzgewebe 

„Polltec“ Allergikern bei hoher 

Luft- und Lichtdurchlässigkeit 

Schutz vor Insekten und Pollen. 

Selbstverständlich kommt auch 

die Innendekoration bei der Firma 

Achternbosch nicht zu kurz: 

Rollos, Faltstores, Jalousien, Lamellenvorhänge 

und moderne 

Flächenvorhänge werden von 

KADECO nach Maß angefertigt 

– ganz nach Ihren individuellen 

Ansprüchen! 

Achternbosch 

Handel & Ideen Center 

Normannenstr. 3, Neuss 

Tel.: 02131 - 55007 

www.achternbosch-neuss.de 

seit 1981 die Adresse in Meerbusch 

Große Kollektion Originale regionaler und internationaler Künstler, wie Conrad Sevens, 

HubPeters, Peter v.Berkel, Irmtraud Helten, Wenzislav Iliev, Nico Namara, Sheila v.Berkel ua. 

Auch die Adresse für Ihre fachgerechten Einrahmungen aller Art, von Alu bis Blattgold. 

Für die Reinigung Ihrer Ölgemälde, sowie Restaurierung, sind Sie bei uns richtig. 

Bitte beachte Sie die Öffnungszeiten: Freitag 10 – 18 Uhr, Samstag 10 – 14 Uhr. 

Pieter Probst, Moerser Str. 74, 40667 Meerbusch, Tel. 02132 – 5449 (an 6 Tagen erreichbar) 


Düsseldorfer Straße 35 


www.galerie-b9.de 

Die nächste Ausgabe August / September 2011 

ist am 6. August 2011 in Ihrem Briefkasten. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

30. Juni 2011 

Profis 

in Nächstenhilfe 

... und das schon seit Jahrzehnten. 

Häusliche Krankenpflege 

Alten- / Senioren-Pflege 

Not-Bereitschaftsdienst 

Mobile Soziale Dienste 

Qualitätssicherheitsbesuche 

Verleih von Pflegehilfsmitteln 

Pflegekurse, Abrechnungshilfe 

Pflegerische Beratung 

Telefon: 02132 - 77047 

Fax: 02132 - 80755 


SZENARIO Interview 

Stephan Runge 

Jahrgang 1962, ist in Meerbusch aufgewachsen und lebt in 

Köln. Er absolvierte die Schauspielschule in Bochum und arbeitet 

heute als Schauspieler, Musiker und bildender Künstler. 

Bekannt wurde er durch zahlreiche Fernsehfilme und Serien 

(Die Wache, Lindenstraße, Lena – Liebe meines Lebens) und 

durch seine Auftritte als Sänger, zum Beispiel in der ZDF-Hitparade, 

der Aktuellen Schaubude und im ZDF-Fernsehgarten. 

Mehr über Stephan Runge 

findet man auf seinen drei Internetseiten: 

www.stephan-runge.de, www.stephanrungekunst.de 

und www.partoftheart.com. 

Von einem, der auszog, die Bühne zu erobern ... 

SZENARIO: 

Herr Runge, Sie sind in Meerbusch 

aufgewachsen und haben hier 22 

Jahre Ihres Lebens verbracht. 

Was verbindet Sie heute noch mit 

Meerbusch? 

Mein Vater wohnt in Meerbusch, 

sowie einer meiner Brüder 

mit seiner Familie, so dass 

ich alle paar Wochen für ein 

paar Stunden wieder in meiner 

Heimatstadt und in meinem Elternhaus 

bin. Ansonsten habe 

ich noch ab und an Kontakt mit 

Oliver Keymis (Vizepräsident 

des Landtags NRW), der mich 

1975, als ich 13 Jahre alt war, 

quasi „entdeckt“ hat und mit 

dem ich dann lange Jahre zuerst 

in der Schultheatergruppe 

und anschließend in der Theatergruppe 

„Spielzeit“ zusammen 

gearbeitet habe. 


Sie haben erfolgreich die Schauspielschule 

in Bochum absolviert, 

in zahlreichen Theater- und Fernsehproduktionen 

mitgespielt, sie 

arbeiten im Radio und haben als 

Musiker sechs LPs und mehr als 

zwanzig Singles veröffentlicht. 

Außerdem beschäftigen Sie sich 

mit der Malerei – wie viele Seelen 

kämpfen denn da in Ihrer Brust? 


Und welchem Ihrer vielen Talente 

räumen Sie das größte Potential 

für die Zukunft ein? 

Glücklicherweise kann ich mittlerweile 

sagen, dass all meine 

kreativen Tätigkeiten aus ein 

und derselben „Seele“ entstehen, 

jede Tätigkeit erfordert nur 

das Entdecken und Anklingen 

von unterschiedlichen Facetten. 

Lange Zeit habe ich diese 

Vielseitigkeit aber auch als Last 

empfunden, weil sie es mir anfänglich 

schwer machte, mich 

wirklich auf eine Sache voll und 

ganz zu konzentrieren. Diese 

„Lernjahre“ haben allerdings 

meine Sinne geschärft, und ich 

empfinde es heute als Bereicherung, 

in so vielen verschiedenen 

Bereichen tätig sein zu 

dürfen. Mein größtes kreatives 

Potential liegt jedoch auch in 

Zukunft sicherlich in der Musik. 


Waren Sie eigentlich Schüler 

der Jugendmusikschule in Meerbusch? 

Ja klar: Grundausbildung, Harmonielehre, 

Querflöte, Kammermusik, 

Orchester – von all 

diesen Erfahrungen profitiere 

ich noch heute, und sie waren 

die Grundlage für meinen ganz 

persönlichen Weg in die Popmusik. 

Ab und an, wenn eine 

Querflöte in meinen Songs gebraucht 

wird, spiele ich die selber. 

Auch wenn ich nicht mehr 

übe – das verlernt man nie, das 

ist wie Fahrrad fahren. 


Im März ist Ihre neue Single 

„Wenn du einsam bist“ erschienen. 

Komponieren und schreiben 

Sie eigentlich alle Ihre Lieder 

selbst? 

Mit seltenen Ausnahmen texte 

und komponiere ich die Songs, 

die ich unter meinem Namen 

veröffentliche, selber. Allerdings 

arbeite ich auch mit anderen 

Musikern an weiteren Musikprojekten 

wie z.B. dem englischsprachigen 

Projekt „Part of 

the Art“, wo nur die Texte und 

einige Melodien von mir stammen, 

die Musik und das Arrangement 

jedoch mein Musikerkollege 

Carsten vorlegt. Eine 

tolle und intensive Erfahrung, 

mich ganz auf die Klänge von 

jemand anderem einzulassen 

und diese mit meinen eigenen 

Ideen und Fähigkeiten abzurunden. 


Akteur sein ist eine Seite – wie 

sieht denn Ihr eigenes kulturelles 

Leben aus? Gehen Sie lieber ins 

Kino oder ins Theater, liegt Ihnen 

auch andere Musik als die eigene? 

Lesen Sie? 

Ich gehe ab und an ins Kino 

und ins Theater, dann meistens 

in die Schaubühne Berlin, 

weil ich oft in der Hauptstadt 

bin. Zu Hause höre ich Musik 

fast nur aus beruflichen Gründen, 

ansonsten bevorzuge ich 

die Stille, um den Kopf frei zu 

bekommen. Ich lese gern, z. 

Zt. „Die unseligen Könige“ von 

Maurice Druon. Musikalisch auf 

dem Laufenden halte ich mich 

nur durchs Autoradio, und 

dann habe ich offene Ohren für 

fast alle Musikstile, von Klassik 

bis Dance und Trance. 


Sie sind durch Ihren beruflichen 

Erfolg inzwischen häufig unterwegs 

– liegt Ihnen das „Nomadenleben“? 

So „nomadig“, wie Sie sich das 

vorstellen, ist mein Leben gar 

nicht. Die meisten Tätigkeiten 

finden in und um Köln statt, 

ob nun im Studio oder vor der

Kamera. Meine Musik wird gut 

im Radio gespielt, Live-Auftritte 

halte ich jedoch bewusst 

gering, sonst hätte ich neben 

all der Arbeit kein Privatleben 

mehr. Da mein Partner in Berlin 

wohnt, habe ich dort sozusagen 

eine zweite Wohnung, 

und auch das fühlt sich nicht 

„nomadig“, sondern wie „zu 

Hause“ an. Dieses Pendeln 

zwischen den Städten ist für 

mich inspirierend. 


Werden wir Sie auch einmal in 

Meerbusch „live“ erleben? 

Wie sehen Ihre berufl ichen Pläne 

aus? 

Zur Zeit arbeite ich an meiner 

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! 

Alles frisch – 

unser Biergarten 

ist ganz neu 

gestaltet! 

nächsten Radiosingle, die im 

Herbst kommen wird, eine 

deutsch-französische Ballade, 

gemeinsam mit einer französischen 

Sängerin. Außerdem 

erscheint im Sommer die erste 

Single „You have it all“ von dem 

schon genannten Electro-Pop- 

Projekt „Part of the Art“ an. Den 

Plattenvertrag habe ich gerade 

unterschrieben, nun stehen Fototermine 

und Promo-Besprechungen 

an. Im Herbst kommt 

unser Album „Lost“ bundesweit 

in den Handel. Außerdem 

laufen die Vorbereitungen für 

unseren ersten Live-Auftritt vor 

Tausenden von Zuschauern 

beim Kölner CSD-Straßenfest. 

In Meerbusch ist zur Zeit nichts 

geplant, aber Köln ist ja nicht 

so weit. 

Im Pferdestall 

Im Pferdestall 

Krefelder Staße 79 

40670 Meerbusch-Osterath 

Tel: 02159-50751 

Öffnungszeiten: 

täglich 1130-1430 Uhr 

1700-2330 Uhr 

Sonntag durchgehend geöffnet 

Fotos: Stephan Runge 


Zum Schluss eine eher hypothetische 

Frage: Was würden Sie in 

Deutschland ändern, wenn Sie 

„Bundes-Kultusminister“ wären? 

Ich bringe höchstwahrscheinlich 

wenig mit, um einen guten 

Politiker abzugeben. Allerdings 

wünsche ich mir des Öfteren, 

dass die „Öffentlich-Rechtlichen“ 

mehr auf ihren gesellschaftlichen 

Auftrag achten 

und die meisten interessanten 

Berichte und Filme nicht nur 

in die Ableger Phoenix , ARTE 

und 3SAT abschieben. Das 

wäre schon ein großer Schritt 

zu mehr Kultur in unserem 

Land. Außerdem beobachte 

ich mit Sorge, wie auch die 

„unterhaltungsmusikalische 

Landschaft“ immer enger wird, 

und immer weniger Musiker in 

Deutschland von ihrer Arbeit leben 

können. Auch wenn mich 

das glücklicherweise nicht direkt 

betrifft, ist diese Entwicklung 

aus kultureller Hinsicht 

sehr schade. 


Herr Runge, wir danken für das 

Interview! 

Mittagstisch 

Montag - Samstag 4-Gänge-Menü € 6,80 

Montag Schnitzeltag 

15 Variationen mit Beilage € 7,80 

Jeden Dienstag 

argentinische Steaks ab € 9,90 

Jeden Mittwoch 

15 Variationen Pfannkuchen € 6,90 

Jeden Freitag 

17 00 - 22 00 Uhr: Gambas all you can eat € 13,90 

Alle Gerichte mit Salatbeilage 

Stephan Runge Live: 

Mit „Part of the Art“ 

Sa. 2. Juli 2011, 15.45 Uhr 

CSD-Hauptbühne 

Heumarkt, Köln (Eintritt frei) 



Buchtipp: Mrs Books 

Herzerwärmend und mitreißend: 

Mit „guten Geistern“ durch den Sommer! 

„Gute Geister“ ist Kathryn 

Stocketts erster Roman. Er erzählt 

die Geschichte dreier junger 

Frauen, die frustriert sind 

mit ihrem Leben in den amerikanischen 

Südstaaten in den 

60er Jahren des letzten Jahrhunderts. 

Die junge Skeeter, 

die aus guten Verhältnissen 

stammt, erhofft sich mehr von 

ihrem Leben und träumt von 

einer Arbeit als Schriftstellerin 

in New York. Sie beschließt, 

über das Leben von schwarzen 

Hausangestellten zu schreiben. 

So lernt sie Frauen in ihrem 

Umfeld kennen, vor allem zu 

den Dienstmädchen Aibileen 

und Minny entsteht wahre 

Freundschaft. Gemeinsam beschließen 

die drei Frauen, ihr 

Es grünt so 

grün! 

Logo 40 Jahre.indd 6 03.06.2008 12:15:24 Uhr 

Das umfassende Werk 

zur Gartenpraxis mit 

Schritt-für-Schritt- 

Anleitungen 

von Joachim Mayer, 

Renate Hudak, Wolfgang 

Hensel und Alois Leute 

GIU Verlag 

ISBN: 978-3-833822339 

480 S., € 25 

DORFSTRASSE 26-28 

40667 MEERBUCH-BÜDERICH 

TELEFON 0 21 32 / 10 05 7 

www.gossens-buecher.de 


Büchertipps 

Leben und die Verhältnisse zu 

verändern und in den Kampf 

gegen Vorurteile, Repressionen 

und Konventionen zu ziehen. 

Katbryn Stockett: 

„Gute Geister“ 

btb Verlag e 21,99 

Martin Walker – Schwarze Diamanten 

Was haben Trüffeln mit Frankreichs 

Kolonialkrieg in Vietnam 

und mit chinesischen Triaden 

zu tun? 

Die Lösung von Bruno Courrèges´ 

drittem Fall ist so tief vergraben 

wie die legendären 

schwarzen Diamanten unter 

den alten Eichen im Périgord – 

und genauso schwer zu fi nden. 

Das Périgord ist die Heimat der 

schwarzen Trüffeln – sie sind, 

bei einem Preis von 5000 Euro 

pro Kilo, der wichtigste Bodenschatz 

der Region. Als ruchbar 

wird, dass die schwarzen Diamanten 

auf dem Trüffelmarkt 

des Nachbarorts mit billigen Importen 

aus Asien verschnitten 

werden, muss Bruno als Chef 

de police ermitteln. 

Der Fall nimmt eine dramatische 

Wendung, als ein furchtbarer 

Mord begangen wird – an Brunos 

altem Jagdfreund Hercule, 

dem Trüffelexperten der Region. 

Aus den ganz unterschiedlichen 

Lebenslinien der Frauen 

knüpft Stockett ein bewegendes 

und fesselndes Bild, 

sie erschüttert und begeistert 

ohne erhobenen Zeigefi nger. 

Unser Fazit: 

Der Weg zur Freiheit dieser mutigen 

Frauen ist ein absoluter 

„Schmöker“ im besten Sinne. 

Der dritte Fall für Bruno, Chef de police 

Bruno steht nun vor der Herausforderung, 

die Verbindung 

zwischen diesem und einigen 

lange zurückliegenden Verbrechen 

zu fi nden, die eng 

mit Frankreichs unrühmlicher 

kolonialer Vergangenheit in Indochina 

verknüpft sind. Eine 

Geschichte mit Dominoeffekt, 

die als beschauliche Erzählung 

über eine kulinarische Spezialität 

beginnt, steigert sich zu 

einem rasanten Thriller, der 

mehrere Kontinente und ein 

halbes Jahrhundert umspannt. 

Buchtipp der 

Buchhandlung Gossens 

Dorfstraße 26 - 27 

40667 Meerbusch-Büderich 

Telefon: 02132 - 10057 

meerbusch@gossens-buecher.de 

Martin Walker: 

„Schwarze 

Diamanten“ 

Diogenes Verlag 

352 Seiten e 22.90 

ISBN 978-3-257-06782-8

Buch- und Kunstkabinett Mönter Buchtipp: 

Mahlers Welt: Die Orte seines Lebens 

Wo Mahler lebte, liebte, wirkte: Eine Lebensgeschichte in Orten zum 100. Todestag. 

Sein Weg führte ihn aus Böhmen 

zunächst nach Wien, wo 

Gustav Mahler einer der berühmtesten 

Komponisten und 

Dirigenten seiner Zeit werden 

sollte. Weitere Stationen waren 

Laibach, Olmütz, Kassel, 

Prag, Budapest, Leipzig und 

Hamburg. Berufl ich und privat 

bereiste er Skandinavien, Finnland, 

Deutschland, die Länder 

der Donaumonarchie, Russland, 

Italien, England und die 

USA. 

Auf der Grundlage von Fotos, 

Skizzen, Briefen, Erinnerungen, 

Meldedokumenten wurden nun 

erstmals alle Orte, die sein Künstlerleben 

prägten, erschlossen. 

Dabei wurden Mahlers Wohnadressen 

ebenso rekonstruiert 

wie die Musikstätten, an denen 

er wirkte, und die Orte, die er 

besuchte – mit Freunden und 

Familie, zum Komponieren und 

Alleinsein. 

BUCH- UND KUNSTKABINETT MÖNTER KG 

Die nun vorliegende Topographie 

gibt in Text und Bild neue 

Einblicke in Gustav Mahlers 

Lebenswelten, in der alten und 

der neuen Welt, zwischen 1870 

und 1910. 

Helmut Brenner 

Reinhold Kubik: 

„Mahlers Welt“ 

Residenz Verlag 

408 Seiten e 39.90 

Kirchplatz 1–5, 40670 Meerbusch-Osterath, Tel. 0 21 59 - 35 30, info@konradmoenter.de, www.konradmoenter.de 

Margot Klütsch: Meerbuscher Kunstwege 

„Kunstwerke und Denkmäler im 

Stadtbild“ – der Untertitel verrät, 

dass Margot Klütsch vor der 

nicht ganz einfachen Aufgabe 

stand, so viel Sehenswertes wie 

möglich in dem vorliegenden 

Band zu präsentieren. Entsprechend 

treffen hier künstlerisch 

hochwertige Skulpturen und 

historische Wegmarken auf 

Grab- und Kriegerdenkmäler 

Michael Franke „ Pajasbrunnen“ 

Nierst, Festplatz Alte Schule 

- ganz so wie im wirklichen Leben. 

Es ging eben nicht um die 

kritische Auswahl, sondern um 

die große Vielfalt, welche die 

Stadt Meerbusch ohne Zweifel 

besitzt und der sie sich in 

den letzten Jahren zunehmend 

bewusst wird. Das war nicht 

immer so, Meerbusch war in 

punkto Kulturpolitik auch schon 

mal tiefste Provinz. Dass nun 

zum 40jährigen Stadtjubiläum 

und mit Hilfe der Sparkassen- 

Stiftung des Rhein-Kreis-Neuss 

dieses Buch herausgegeben 

wurde, verdient Anerkennung. 

Ewald Mataré „ Adler“ 

Innenhof des Städt. 

Mataré-Gymnasiums 

. 

Margot Klütsch hat mit großer 

fachlicher Sorgfalt einen Führer 

zu vielen Sehenswürdigkeiten 

unserer Stadt geschaffen, mit 

dem Bonus einer kreativen und 

attraktiven Wegeplanung. Das 

macht „Meerbuscher Kunstwege“ 

zu einem Muss für alle 

kunst- und geschichtsinteressierten 

Meerbuscher. 

Lesung 

Montag, 6. Juni 

19.00 Uhr 

Margot Klütsch 

Meerbuscher 

Kunstwege 

Kunstwerke und 

Denkmäler im Stadtbild 

mit 112 farbigen Abbildungen, 

Wegekarten, Künstler-, 

Titel- und Straßenregister, 

Künstlerbiographien, 

Literaturverzeichnis 

herausgegeben von der 

Stadt Meerbusch 

144 Seiten · € 12,90 

Grupello Verlag 

www.grupello.de 


VON 

TILMANN VON BLOMBERG 

UND 

BÄRBEL ARENZ 

MUSIKALISCHE LEITUNG 

JAN CHRISTOF SCHEIBE 

REGIE GERBURG JAHNKE 

AUFFÜHRUNGSRECHTE : 

KONZERTDIREKTION LANDGRAF GMBH & CO. KG, 

TITISEE-NEUSTADT | STAGED BY BRIX 

VERANSTALTER: KIEZ TOURNEE GMBH & CO. KG,HAMBURG 

ÖRTL. VERANSTALTER: 

MEHR! ENTERTAINMENT GMBH, DÜSSELDORF 

CAPITOL THEATER DÜSSELDORF · 2. BIS 21. AUGUST 2011 

WWW.KARTENKAUFEN.DE ODER TICKET-HOTLINE 01805-2001 

UND BEI ALLEN REISEBÜROS UND VORVERKAUFSSTELLEN. 

WWW.HEISSE-ZEITEN.COM 

(0,14 EUR/Min. a.d.dt. Festnetz, 

max. 0,42 EUR/Min. Mobilfunk)

Meerbusch - SZENARIO

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?