2 VERKAUFSTEAMVORWORT/INHALT 3Verkaufsteam FrüchteIhre Ansprechpartner<strong>Syngenta</strong> Agro GmbHAm Technologiepark 1-563477 MaintalSehr geehrte/r <strong>Obst</strong>anbauer/in,der Strukturwandel im <strong>Obst</strong>bau schreitet stetig voran. Die Betriebe wachsen und spezialisierensich zunehmend. Hinzu kommen Faktoren wie Regionalität, Nachhaltigkeit und rückstandsarmeProduktion, die den Verbrauchern zunehmend wichtiger werden und den <strong>Obst</strong>markt mehr undmehr beeinflussen. Die Ansprüche der Betriebsleiter an <strong>Syngenta</strong> als Pflanzenschutzunternehmensind gestiegen.Auf diese Entwicklung reagierte <strong>Syngenta</strong> in diesem Jahr mit einer weiteren Optimierung derVerkaufsstrukturen und steht nun allen Marktpartnern mit einem spezialisierten und vergrößertenTeam zur Verfügung.<strong>Syngenta</strong> bietet:■ Flächendeckend und kulturspezifische Ansprechpartner für Ihre Belange■ Breites Fachwissen■ Schnelle und umfassende Antworten auf ihre FragenZusätzlich steht die Produktion sicherer und qualitativ hochwertiger Lebensmittel weiter stark imFokus des Verbrauchers. Dies ist für Unternehmen der Lebensmittelbranche ein entscheidenderFaktor im Wettbewerb. <strong>Syngenta</strong> hat in diesem Jahr ihr Engagement für eine stärkere Zusammenarbeitinnerhalb der Nahrungsmittel-Wertschöpfungskette bekräftigt und die Funktion einesFood Chain Managers etabliert. Er fungiert als Unterstützung für den <strong>Obst</strong>anbauer, -produzentund -vermarkter und ist ein wichtiges Bindeglied zwischen den Partnern in der Nahrungsmittelproduktion.Diese Neuerungen bei <strong>Syngenta</strong> sind ein Beleg für den hohen Stellenwert des fachlichen Dialogs,den wir mit Ihnen pflegen möchten. Für eine auf Ihre Bedürfnisse fokussierte Entwicklung neuerProdukte und Empfehlungsstrategien ist ein kontinuierlicher fachlicher Austausch unverzichtbar.Nur so sind wir als eines der größten forschenden Unternehmen ein verlässlicher Partner.Besuchen Sie uns auf Fachmessen, unseren Winterveranstaltungen und Feldtagen oder sprechenSie uns direkt an.Ich wünsche Ihnen für die kommende Anbausaison viel Erfolg!Mit freundlichen GrüßenHans-Josef BurklLeiter VerkaufsteamSpezialkulturenTel. 0 61 34/2 34 01Fax 0 61 34/6 36 16Mobil 0172/6 60 27 62hans-josef.burkl@syngenta.comAnnette SchmittAssistentinTel. 0 61 81/90 81-109anne.schmitt@syngenta.com1234Dr. Michael GerhardFood Chain SolutionManager ZentraleuropaTel. 0 61 81/90 81-209Mobil 0172/3 80 69 60michael.gerhard@syngenta.comBjörn Manuel ZimmermannVerkaufsteamleiter FrüchteMobil 0172/5 81 40 11bjoern_manuel.zimmermann@syngenta.comAlexander WendelMarketing-KoordinatorTel. 0 61 81/90 81-243Mobil 0174/1 52 48 50alexander.wendel@syngenta.com5Björn Manuel ZimmermannInhalt1Dr. Bernd LoskillFachberater <strong>Obst</strong>Tel. 0 65 07/70 32 16Fax 0 65 07/70 32 17Mobil 0174/3 28 61 60bernd.loskill@syngenta.com2 3 4 5Hans-Peter WiegmannVerkaufsberaterTel. 03 52 04/6 11 07Fax 03 52 04/6 11 08Mobil 0172/6 62 27 48peter.wiegmann@syngenta.comBernd MohrVerkaufsberaterTel. 0 63 33/98 01 50Fax 0 63 33/98 01 51Mobil 0172/6 60 27 65bernd.mohr@syngenta.comWilfried EbingerVerkaufsberaterTel. 0 71 39/45 21 04Fax 0 71 39/45 21 06Mobil 0174/3 28 61 59wilfried.ebinger@syngenta.comFabio OttavianoVerkaufsberaterTel. 0 70 31/4 63 74 20Fax 0 70 31/4 63 74 63Mobil 0172/6 69 84 60fabio.ottaviano@syngenta.comKernobst Fungizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Thiovit Jet, Topas, Chorus, Score, GeoxeKernobst Insektizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . 6Insegar, Pirimor-Granulat, VertimecSteinobst Fungizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Switch, ScoreSteinobst Insektizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . .10Pirimor-Granulat, Vertimec, Plenum 50 WG, InsegarErdbeeren Fungizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . 12Switch, Score, Ortiva, Pirimor-GranulatErdbeeren Insektizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . 14Karate Zeon, Plenum 50 WG, VertimecBrombeeren/HimbeerenFungizid-/Insektizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . 16Switch, Score, Pirimor-Granulat, VertimecJohannisbeerartiges BeerenobstFungizid-/Insektizid-Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . 18Switch, Thiovit Jet, Pirimor-Granulat, Plenum 50 WGEmpfehlungenzur Erzeugung von Kernobst . . . . . . . . . . . . . . . . .20zur Erzeugung von Steinobst . . . . . . . . . . . . . . . . .21Zur Erzeugung von Erdbeeren . . . . . . . . . . . . . . . .22Spezialdünger/Herbizide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Sequestrene 138 Fe, Fusilade Max
4 KERNOBST KERNOBST 5Fungizid-LösungenEchter Mehltau(Podosphaera leucotricha, Blattbefall)Echter Mehltau(Podosphaera leucotricha, Fruchtbefall)Schorf(Venturia inaequalis, Blattbefall)Schorf(Venturia inaequalis, Fruchtbefall)Lagerfäulen(Gloeosporium, Monilia, Alternaria, Penicillium, Fusarium)Der Echte Mehltaupilz überdauert in den Knospenund äußert sich schon früh in der Saisondurch infizierte Triebspitzen. Die jüngstenBlätter werden bevorzugt befallen und weiseneinen weißen Mycel-Belag auf. Die aufwärtsgestellten Blätter rollen sich ein und vertrocknenvom Rand her. Schließlich verfärben sichdie Blätter und fallen später ab, Triebspitzenverkahlen.Befall der Früchte führt zu einer netzartigenBe ros tung. Heiße Tage und Nachtabkühlungbieten ideale Voraussetzungen für Mehltau befall.Wichtigste Bekämpfungsmaßnahmeum das Primärinokulum zu reduzieren, ist nachwie vor ein sorgfältiger Schnitt im Frühjahr,gefolgt von Behandlungen mit speziellen Mehltaupräparatenwie z.B. Thiovit Jet und Topas.Der Schorfpilz ist die wichtigste Krankheit imKernobst und kann zu starken Ertrags- undQualitätsbeeinflussungen führen. Der Pilz überdauertin ab gefallenen Blättern. Erstinfektionendurch Ascosporen finden vom Austrieb bis inden Juni statt. Danach führen Konidien zusekundärem Blatt- und Fruchtbefall. BefalleneBlätter weisen olivgrüne Flecken auf, die sichschnell vergrößern und die Blätter schließlichzum Absterben bringen.Fruchtbefall ist erkennbar an kleinen olivgrünenbis grauen Befallsstellen, deren Zentren eingetrocknetund ggf. vernarbt sind. Spätschorfäußert sich durch schwärzliche Befallsstellen,die später zu Lagerschorf führen. Früchte mitSchorfbefall sind nicht vermarktungsfähig. DerInfektionsdruck wird maßgeblich durch Ascosporendichte,Niederschläge, Blattnässe undTemperatur beeinflusst. Prognosesysteme(RIM pro, WELTE) haben sich bei der Wahl derBekämpfungstermine gut bewährt.Lagerfäulen sind Krankheiten, die bei der Erntemeist noch nicht sichtbar sind und erst währendder Lagerung oder nach dem Auslagernauftreten. Infektionen an Früchten erfolgenmeist über Lentizellen oder Wunden.Infektionsgefahr besteht besonders bei regenreichenSommermonaten oder im Herbst währendder Ernte, wenn nebliges feuchtes Wetterherrscht. Relevante Lagerfäulen im Kernobstsind zum Beispiel die Bitterfäule Gloeosporium,eine Krankheit, die durch den Anbau neueranfälliger Sorten (z.B. Pinova) mehr und mehran Bedeutung in Deutschland gewinnt, oderMonilia-Arten.Um Befall zu vermeiden, sollten Fungizidegegen Lagerfäulen möglichst kurz vor der Ernteappliziert werden. Das neue Fungizid Geoxebietet durch seine Breitenwirkung zuverlässigenSchutz vor Infektionen gegen wichtige Lagerfäulenbei einer kurzen Wartezeit von dreiTagen, die eine Applikation kurz vor der Ernteund/oder zwischen zwei Ernteperioden erlaubt.+ Kontaktpartner + Kontaktpartner*Natürlich wirksam gegen Mehltau undSchorf mit befallsmindernder Wirkunggegen Milben-Arten (Spinnmilben,Rostmilben).Der bewährte Mehltauspezialistin flüssiger Formulierung.Der Kurativpartner in der Vorblüte.Sicher. Verträglich. Wirtschaftlich.Der Kurativpartner in der Nachblüte!Macht Lager-fit.Gegen Lagerfäulen in Kernobst.VORTEILE:■ AnwenderfreundlicheFormulierung■ Herausragende Stabilität im Spritztank■ IP-tauglich und für Bioanbau geeignetWirkstoff:800 g/kg NetzschwefelZulassung:Echter Mehltau und Schorf im Kernobstmit 3,5 – 2,0 kg/ha und je MeterKronenhöheApplikationen: max. 14x/SaisonWartezeit: 7 TageVORTEILE:■ Sehr gute Verträglichkeit undMischbarkeit■ Unterstützende Schorfwirkung■ Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis■ Berostungsneutral, auch inempfohlenen Mischungen■ Gute Food Chain-EigenschaftenWirkstoff:100 g/l PenconazolZulassung:Echter Mehltau an Apfel mit0,125 l/ha und je Meter KronenhöheApplikationen: max. 3x/SaisonWartezeit: 14 TageVORTEILE:■ Optimiertes Anti-Resistenz-Managementdurch Zusatz eines Kontaktpartners■ Hervorragende Wirkung unter feuchtkühlenWitterungsbedingungen■ IP-konform und nützlingsschonend■ Zusatzeffekte gegen diverseKelchfäulen (Monilia, Gloeosporium)während der Blüte■ Nebeneffekte gegen Echten MehltauWirkstoff:500 g/kg CyprodinilZulassung:Gegen Blattschorf ab dem Mausohrstadiumbis zum Blühende mit0,15 kg/ha und je Meter KronenhöheApplikationen: max. 3x/Saison,Empfehlung max. 3x/Saisonin Mischung mit KontaktpartnerWartezeit: keine (F)VORTEILE:■ Mischung mit einem Kontaktpartnergarantiert optimalen protektivenund kurativen Schutz der Blätter undFrüchte■ Anwenderfreundlich flüssig formuliert■ Hohe kurative Wirkung, auch beihöheren Temperaturen■ Gute Zusatzeffekte gegen EchtenMehltau■ Berostungsneutral und verträglich,auch in MischungenWirkstoff:250 g/l DifenoconazolZulassung:Schorf an Kernobst mit 0,075 l/ha undje Meter KronenhöheApplikationen: max. 4x/Saison,Empfehlung max. 2x ab Blütein Mischung mit KontaktpartnerWartezeit: 28 TageVORTEILE:■ Sichere und zuverlässige Dauerwirkung■ Gute Verträglichkeit und Mischbarkeit■ Kurze Wartezeit von nur drei Tagen■ Stark gegen Bitterfäule■ Sicher für Anwender und UmweltWirkstoff:500 g/kg FludioxonilZulassung:Kernobstfäulen (Gleosporium, Monilia,Alternaria, Penicillium)Applikationen: 2 Anwendungen/Saison,10 –14 und 3 –7 Tage vor der Ernte;0,15 kg/m Kronenhöhe, max. 0,45 kg/haWartezeit: 3 TageArt. 51 Verordnung (EG) Nr. 1107/2009Hinweise auf Seite 23 beachten.!HINWEISRegional sind Resistenzen des Apfelschorfsgegen verschiedene Wirkstoffgruppennachgewiesen worden. Bitte beachten Siedie Gebrauchsanleitung der Produkte.* Zulassung wird erwartet