VorOrt VorOrt Heimerdinger Buchbinderei, Stuttgart-Ditzingen Schon seit über 25 Jahren verarbeitet die Heimerdinger Buchbinderei Werbeprospekte, Broschüren <strong>und</strong> Mailings in kleinen <strong>und</strong> in großen Auflagen. Im Jahr 2000 verdoppelte die Buchbinderei ihre Produktionsfläche in Ditzingen-Heimerdingen <strong>und</strong> vergrößerte den <strong>Maschinen</strong>park auf vier Sammelhefter, zehn Falzmaschinen <strong>und</strong> zwei Schneideanlagen. Die Buchbinderei beschäftigt 45 Mitarbeiter. Die AFC-566F sorgt für höchste Flexibilität <strong>und</strong> Wirtschaftlichkeit Automatik begeistert Buchbinder Wenn Ralph Schramm, Geschäftsführer der Heimerdinger Buchbinderei, in den <strong>Maschinen</strong>park inves tiert, dann muss er seiner Entscheidung ganz sicher sein: Kann die Maschine noch kostengünstiger produzieren bei mindestens gleich hoher Qualität? Hilft sie, die Arbeitsplätze zu sichern, vielleicht sogar noch auszu- bauen? Bieten wir unseren K<strong>und</strong>en neue Leistungen? Bei der vollautomatischen <strong>Horizon</strong>-Falzmaschine AFC-566F kann Ralph Schramm hinter all diese Fragen ein dickes Ja setzen. »Die AFC-566F ist eine Topmaschine!« Dieses Lob ist aus dem M<strong>und</strong>e von Ralph Schramm nicht selbstverständlich, wenn man weiß, dass ihm die An schaffung einer vollautomatischen Falzmaschine alles andere als leicht gefallen ist. Schließlich ist Ralph Schramm Buchbinder (wie schon sein Vater, der die Heimerdinger Buchbinderei 1978 aufgebaut hat) <strong>und</strong> »als Buchbinder habe ich mich lange Zeit schwergetan, mich mit der Automatik anzufre<strong>und</strong>en. Man ist es gewohnt, die Dinge selbst zu ma - chen. Was ist mit Papierstaub, was passiert, wenn die Maschine verdreckt? Was ist, wenn die Elektronik ausfällt? Haben wir überhaupt das nötige Fachpersonal <strong>zur</strong> Bedienung der automatischen Maschine? Wir haben uns wirklich viele Gedanken ge macht. Heute weiß ich, wie unnötig das war.« 2004 beschäftigte sich Schramm auf der drupa zum ersten Mal mit der <strong>Horizon</strong>-Technologie <strong>und</strong> intensivierte den Kontakt 2006 <strong>und</strong> 2007 auf der Druck+Form in Sinsheim. Die Entscheidung fiel letztlich leicht, denn die Präsentationen von <strong>Horizon</strong> waren sehr überzeugend: Mit der AFC-566F konnte die Buchbinderei den Trend zu mittleren <strong>und</strong> kleineren Auflagen ideal auffangen <strong>und</strong> diesen Bereich flexibel in die Produktion einbinden. Vor allem die superleichte Bedienung faszinierte das Hei - mer dinger-Team: Die Einsteller <strong>und</strong> Bediener in der Buchbinderei lernten in kürzester Zeit den perfekten Umgang mit der Maschine – Auszu- 6 bildender Emrah Öztürk (zweites Lehrjahr) sogar in der Rekordzeit von zehn Minuten! Auftrag zwischendurch: blitzschnell erledigt Bei unserem Besuch produziert Bedienerin Silvia Miersch gerade einen vierseitigen Falzprospekt in Auflage 170.000. Das ist zügig erledigt, musste aber heute Morgen gleich zweimal unterbrochen werden: Erst kam ein Sechsseiter DIN-lang dazwischen, ein anderes Mal war es ein eiliger Achtseiter, parallel gefalzt. Für Silvia Miersch ist das überhaupt kein Problem, denn die laufende Produktion lässt sich ganz leicht unterbrechen <strong>und</strong> der Zwi schenauftrag blitzschnell per Touch&work einrüsten. In einem Fall brauchte Silvia Miersch lediglich eine Wiederholfunktion per Knopfdruck auf<strong>zur</strong>ufen, denn die Maße waren von früheren Aufträgen bereits abgespeichert. »Diese <strong>Technik</strong> ist genau das, was wir bei unserer Suche nach einer vollautomatischen Falzmaschine gesucht haben: ein personalsparendes System, dessen Wirtschaftlichkeit wir voll nutzen können, indem wir möglichst viele Kleinaufträge auf ihr produzieren, das aber gleichzeitig auch robust ge nug ist, um große Auflagen darauf zu fahren. Unsere AFC-566F leis tet alles völlig problemlos!« Was kann sie denn mehr als andere Systeme auf dem Markt? Ralph Schramm antwortet prompt: »Erstens: Vollautomatik! Wir brauchen lediglich die gewünschte Falzart, zum Beispiel Nachdruck. 2|2008 R<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Flachstapelanleger Die Arbeit an der AFC-566F fällt Silvia Miersch leicht: »Das geht schnell <strong>und</strong> einfach <strong>und</strong> die Produktion ist immer absolut präzise – ohne Makulatur.« Dank der Touch&work-Technologie beherrscht Silvia Miersch die vollauto - matische Kombifalzmaschine perfekt. einen Kreuzbruch, zu bestimmen, dann das Format einzugeben <strong>und</strong> die Maschine stellt sich wirklich vollautomatisch selbst ein: vom Anleger bis hin <strong>zur</strong> kompletten Schwertfalzstation inklusive Einlauflineal sowie den Falztaschen <strong>und</strong> Falz walzen. Das ist schon einmalig. Zweitens: zusätzliche Falzmöglichkeiten nach dem Kreuzbruchschwert durch links <strong>und</strong> rechts angebrachte, parallele Falztaschen. Drittens: das leichte Wechseln von R<strong>und</strong>stapel- <strong>und</strong> Flachstapelanleger. So können wir kleine <strong>und</strong> mittlere <strong>und</strong> eben auch große Auflagen optimal verarbeiten.« Tatsächlich ist das Einsatzspektrum der Falzmaschine bei der Hei merdinger Buchbinderei groß: von 16<strong>und</strong> mehrseitigen Broschüren in sechsstelliger Auflage über einfache Vierseiter bis hin zum fünffachen Leporello mit anschließendem Kreuzbruch. Auch Fremdaggregate anschließbar Einen besonderen Clou hat <strong>Horizon</strong>-Produktleiter Falzen, Friedhelm Pfeiffer, für die Stuttgarter Buchbinderei entwickelt: eine »Anschlussbox«, mit der die Buchbinderei auch Fremd aggregate mit zwei Steckverbindungen an die AFC-566F an schließen kann. Zum Beispiel ein Palamidesdelta-Auslagesystem oder eine Mailing-Anlage von Herzog&Heymann. So fügt sich die Maschine noch besser in den Produktionsablauf ein. Wobei sie durchaus schon selbst den Takt bestimmt. Ralph Schramm (2.v.r.) mit Azubi Emrah Öztürk, Bedienerin Silvia Miersch <strong>und</strong> Produktionsleiter Pietro Fais: Die vollautomatische AFC-566F ist ideal für die Buchbinderei. Großes Foto linke Seite: Pietro Fais spart im riesigen Produktionssaal viel Zeit mit seinem Elektro- Roller. Ihr Kontakt Rolf Röckle Gebietsleiter »Bei der AFC-566F kann optional die Schwertfalzstation mit Kombifalzwalzen ausgestattet werden. So ist exaktes Rillen, Schneiden <strong>und</strong> Perforieren auch im Kreuzbruch kein Problem.« +49 172 4326204 rolf.roeckle@horizon.de 7