RANGE ROVER EVOQUE

brochures.tagworldwide.com
  • Keine Tags gefunden...

RANGE ROVER EVOQUE

RANGE ROVER EVOQUE2012


Der neue Range Rover Evoque. Ein Range Rover deranderen Art. Das aufregendste Fahrzeug seiner Generation.Mutiges und anspruchsvolles Design. Mit innovativer,praktischer und benutzerfreundlicher Technik. Neue Optik,neuer Stil, neues Fahrgefühl. Der Evoque markiert einenbedeutenden Schritt in der Entwicklung des Designs vonRange Rover.


Design Innenraumgestaltung Motoren Leistung On- und Off-RoadSeite 4 Seite 12 Seite 23 Seite 25CharakteristischeDesignmerkmale definieren dieultimative Kombination aus Luxus,Vielseitigkeit und Leistung.Hochwertige Materialien understklassige Verarbeitungsqualität.Nicht als Selbstzweck, sondernpraxisorientiert und in jederBeziehung zeitgemäß.Leistung, Laufkultur undWirtschaftlichkeit auf neuestemStand.Dynamisches und sportlichesHandling bei jedem Wetter undauf jedem Untergrund.


TechnikAusstattungsvariantenPure, Prestige und DynamicZubehörSeite 33 Seite 38 Seite 43Seite 59Zukunft heute.Mehr Auswahl und Optionen.Aus dem vielfältigen Angebot vonDesigns, Farben und Technik wählenSie genau das, was Sie wollen.Für spezielle Einsatzzweckeoder zur individuellenFahrzeuggestaltung.


DesignDer neue Range Rover Evoque. Sein Design ist inspiriert durch das Leben und die Energie, die in den schönsten Städten unsererWelt allgegenwärtig sind. Der Geist einer neuen Generation. Verwegen und kompromisslos. Einzigartig. Ursprünglich. Flexibel unddurchsetzungsstark. Die Zukunft als mitreißende Realität.Selbstbewusst auf der Straße. Mit seinem neuen Chassis bietet der Range Rover Evoque eine attraktive Mischung aus Dynamik,sportlichem Handling und eindrucksvoller Eleganz. Geringes Gewicht, kompakte Form und niedriger Schwerpunkt unterstützenAnsprechverhalten und Agilität. Zudem garantiert das „Adaptive Dynamics“-System mit hoch entwickelten MagneRide-Dämpferneine besonders ausgewogene Balance aus sicherem, flexiblem Handling und geschmeidigem, kontrolliertem Fahrverhalten.Der Range Rover Evoque mit der legendären Allradtechnik von Land Rover ist auf jedem Untergrund und bei jedem Wetter in seinemElement. Er ist kleiner und leichter und der effizienteste Range Rover aller Zeiten. Ein echter Range Rover in kompakter Form:die neue SUV-Klasse.4


Verfügbar in zwei markanten Karosserieausführungen:Range Rover Evoque und Range Rover Evoque Coupé.Für beide Karosserieversionen sind drei Ausstattungsvariantenim Angebot: Pure, Prestige und Dynamic mitattraktiven funktionalen, gestalterischen undtechnischen Systemen.Der Range Rover EvoqueAls Fünftürer mit elegantem Coupé-Design.Der Range RoverEvoque CoupéDer kompakte Premium-Crossover mit atemberaubend modernem Design,dynamischem Profil, kraftvollem Auftritt und mutiger Neuinterpretationklassischer Range Rover-Designelemente.7


KarosseriedesignZeitgemäßes sportliches und dynamisches Profil: Der Range Rover Evoqueerschafft eine neue Fahrzeugklasse, die ihm ganz allein gehört. Er präsentiertspannende Neuinterpretationen klassischer Range Rover-Designelemente – zumBeispiel die schalenförmige Motorhaube, das fließende Dach oder die besondersim Gelände wichtigen kurzen Karosserieüberhänge. Gleiches gilt für die dynamischeSeitenlinie, die kraftvolle Silhouette des Fahrzeuges – sowie die fließende, sichdeutlich verjüngende Dachlinie. Letztere wird durch die schwarzen Dachsäulennochmals in außergewöhnlicher Weise betont. Dem Range Rover Evoque gelingtjeder Auftritt. An der Front zeigt sich der Evoque unverkennbar als Range Rovermit den markanten horizontalen Linien des zweistrebigen Grills und der typischenScheinwerferform.Exzellentes Design. Besonderes Augenmerk legten die Range Rover Designerauf individuellen Ausdruck und den privaten Charakter eines jeden Auftritts.8


Das Ergebnis ist die echte Range Rover Erfahrung in einem kompakten Format.Die elegante und präzise gefertigte Form mit ihren markanten Linien, die in Metallicgehaltenen Lüftungsschlitze in Motorhaube und Kotflügeln, die funkelndenLED-Front- und Heckleuchten sowie die konisch zulaufenden Blinker vermittelnerlesene Qualität.Die fortschrittliche Lichtanlage des Range Rover Evoque ist extrem leistungsfähigund gehört zu den wichtigen Designelementen des Fahrzeugs.Innovatives LED-Licht prägt die Signatur der Scheinwerfer und der komplexen3D-Blütenblattstrukturen der Heckleuchten. Optionale adaptive Xenon-Scheinwerfer erleichtern das Fahren bei Nacht. Die adaptiven Scheinwerferleuchten Kurven optimal aus und lassen sich durch eine Abblendautomatik ergänzen,die das Fernlicht automatisch ausschaltet, wenn entgegenkommende odervorausfahrende Fahrzeuge erkannt werden.


PrestigeDesign und Konzept des Range Rover Evoque in ihrer reinsten Form.Ultimativer Luxus für den Range Rover Evoque mit einemaufregenden Äußeren und einem luxuriösen Interieur.


Die dynamische Seite des Range Rover Evoque mit sportlichakzentuiertem Interieur und interessanten schwarzglänzenden Details.11


Erhöhte und sportlicheFahrersitzpositionDie für jeden Range Rover typische erhöhte Fahrersitzposition für maximale Kontrolle wurdespeziell für den Range Rover Evoque in einigen Aspekten verändert. Der Fahrer sitzt etwastiefer im Fahrzeug, eingebettet in ein Umfeld, das alle wichtigen Informationen gut sichtbar undalle Bedienelemente bequem erreichbar zur Verfügung stellt. Das Ergebnis ist ein sportlicheresFahrerlebnis bei gewohnt guter Rundumsicht.13


Luxus rundumHandwerkskunst, exzellente Verarbeitung und Sorgfalt im Detail. Luxus,Qualität und Liebe zum Detail, wie man sie von jedem Range Rover erwartet.Das gilt natürlich auch für die Materialien. Hochwertiges Leder. Oberflächenin hochwertiger Metall-Optik, Echtholz und innovative recycelte Materialien.Für welchen Range Rover Evoque Sie sich auch entscheiden: Es ist immer einechter Range Rover.


Je nach Modellvariante sind zwei hochwertige Lederqualitäten verfügbar. EinigeModelle sind mit hochwertigstem Oxford-Leder ausgestattet, das Experten inHandarbeit für die Verarbeitung in den einzelnen Fahrzeugen auswählen. PräziseDoppelnähte in optimaler Qualität und Farbe und gearbeitet mit einer Nadel, die inGröße und Form für die jeweilige Aufgabe perfekt geeignet ist: Das ist hochwertigeVerarbeitung im Range Rover Evoque. Außergewöhnlichen Luxus im Range RoverEvoque genießen auch die Passagiere im Fond, der viel Beinfreiheit und großzügig vielPlatz bereithält.15


FunktionenWenn der Fahrer mit der Funk-Fernbedienung die Türen entriegelt, erwacht das Fahrzeug, und die Einstiegsleuchten zaubern die einzigartigeRange Rover Lichtsignatur auf den Boden*. Die Startvorbereitungen nach dem Einsteigen sind ein kleines Spektakel. Der Drehschalter desAutomatikgetriebes fährt lautlos in die Höhe und begrüßt den Fahrer*. Die Nadeln der Doppelinstrumente bewegen sich in dramatischemSchwung über den kompletten Anzeigebereich. Das Leben mit dem Range Rover Evoque ist interessant, beeindruckend und aufregend.*Nur bei einigen Modellvarianten


Ambiente InnenraumbeleuchtungDer Innenraum des Range Rover Evoque lässt sich durch ambientes LED-Licht aufwerten, das fünf Farben und verschiedeneHelligkeitseinstellungen zur Wahl stellt. Ein ganz besonderer Effekt ist der automatische Farbwechsel nach Rot beim Einschalten desDynamikprogramms des Terrain Response®-Systems.**Nur verfügbar mit der adaptiven Fahrwerksteuerung Adaptive Dynamics17


Panorama-GlasdachDas über die ganze Länge des Fahrzeughimmels reichende optionalePanoramadach schafft einen lichtdurchfluteten und größer wirkendenInnenraum und bietet beste Sicht auf die Landschaft. Das gehärteteGlas ist dunkel getönt zum Schutz der Passagiere vor grellemUV-Licht. Eine über die gesamte Länge des Daches reichendeelektrische Sonnenblende bietet maximalen Licht- und Sichtschutz.19


LeichtbauModerne leichte Werkstoffe und die kompakte Form verringern das Gewichtdes Range Rover Evoque bis auf 1.600 kg – damit ist er der leichtesteRange Rover aller Zeiten. Gewichtsparende Materialien sind überall im ganzenFahrzeug verbaut. Motorhaube und Dach aus leichtem Aluminium. Die vorderenStoßfänger und die Heckklappe sind aus Verbundwerkstoffen gefertigt. Auchdie Stärke der schalldämmenden Frontscheibe wurde reduziert, um Gewichtzu sparen und damit Wirtschaftlichkeit, Leistung und Handling zu verbessern.Der Innenraum wurde von einem unabhängigen Institut auf allergieauslösendeStoffe untersucht und für unbedenklich befunden.21


eD4-DieselmotorDer 2,2-Liter Turbodiesel ist auch als Economy-Version eD4 (150 PS) verfügbar. Er ist in SachenFahreigenschaften und Laufkultur mit dem TD4 und dem SD4 vergleichbar, produziert im Coupéallerdings nur 129 g/km CO 2 bzw. 133 g/km im Fünftürer.129g/kmTD4- und SD4-TurbodieselmotorenDer neueste 2,2 Liter Tubodiesel ist in zwei Versionen verfügbar: Als TD4 (150 PS) und als SD4 (190 PS).Beide Aggregate zeichnen sich aus durch kräftiges Drehmoment, exzellentes Ansprechverhalten undhohe Laufkultur. Die Diesel besitzen eine sehr breite Drehmomentkurve und sind wahlweise mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder 6-Stufen-Automatikgetriebe zu haben. Dieselmodelle mit Schaltgetriebe sind miteiner intelligenten Stopp-/Start-Funktion ausgerüstet, die den Kraftstoffverbrauch dieses bereitshocheffizienten Aggregats um weitere acht Prozent senkt.Alle Dieselmotoren bieten darüber hinaus regenerative Batterieaufladung, die zur Aufladung desStromspeichers bevorzugt die kinetische Energie des rollenden Fahrzeugs nutzt.2,0 Liter Si4-BenzinmotorDer komplett aus Aluminium gefertigte Si4-Benziner mit 2,0 Litern Hubraum verbraucht dank modernerDirekteinspritzung sowie fortschrittlicher Turbo- und Ventiltechnik weniger Kraftstoff und produziertbis zu 20 Prozent weniger CO 2 als herkömmliche Benziner mit größerem Hubraum und vergleichbarerLeistung. Für die Kraftübertragung sorgt eine 6-Stufen-Automatik, die ebenfalls besonders fürwirtschaftlichen Betrieb ausgelegt und mit Drive Select ausgestattet ist, das einen als Drehreglerausgelegten Wählhebel sowie Schaltwippen am Lenkrad zur Verfügung stellt. Der Motor erzeugt beimstarken Beschleunigen einen kraftvollen Sound. Ein neuartiger Auspuffkrümmer beschleunigt dieErwärmung und senkt die Emissionen. Das elektronische Motorenmanagement entspricht dem neuestenStand der Technik. Innovativ ist auch die regenerative Batterieaufladung, die die beim Bremsen freiwerdende kinetische Energie zur Aufladung der Batterie nutzt und so den Kraftstoffverbrauch senkt.23


1.000Malpro SekundeFahrdynamik auf der StraßeMit seinem geringen Gewicht und den kompakten Abmessungen bietet derRange Rover Evoque dem begeisterten Fahrer exzellentes Handling und sportlicheFahreigenschaften. Das für Prestige- und Dynamic-Modelle verfügbare AdaptiveDynamics mit MagneRide-Dämpfern überwacht die Fahrzeugbewegungen etwa1.000 Mal pro Sekunde und kann damit praktisch in Echtzeit auf Fahrerbefehle undFahrbedingungen reagieren, um Fahrverhalten, Kurvenstabilität und Straßenlagezu optimieren. Das System erkennt natürlich auch, ob das Fahrzeug abseits derStraße bewegt wird, und stellt die Dämpfer entsprechend ein.Die elektrische Servolenkung (EPAS) des Range Rover Evoque vermittelt ein besseresLenkgefühl und optionale Unterstützung in Kurven. Das geschwindigkeitsabhängigeSystem bietet maximale Unterstützung bei niedriger Geschwindigkeit und optimaleKontrolle bei schneller Fahrt. Im Vergleich mit herkömmlichen Systemen arbeitetdie EPAS wesentlich effizienter und kann den Kraftstoffverbrauch sowie dieCO 2 -Emissionen um bis zu drei Prozent senken.DYNaMIKPROGRaMMaSPHalTGRaS/SCHNEESCHlaMMSaND25


Jeder Untergrund


Wie jeder Range Rover bietet auch der Evoque maximaleLeistung, Vielseitigkeit und Sicherheit unter allenBedingungen auf und abseits der Straße. Dafür sorgenverschiedene innovative technische Systeme wie TerrainResponse®*, das Motor, Getriebe und elektronischeSysteme für maximale Kontrolle, höchsten Komfort undoptimale Traktion anpasst.Das Terrain Response®-System bietet vierFahrprogramme: Asphalt, Gras/Schnee, Schlammund Sand. Bei Modellen mit Adaptive Dynamics stehtzusätzlich ein Dynamikprogramm zur Auswahl.*Nicht verfügbar bei Modellen mit FrontantriebASPHALTGRAS/SCHNEESCHLAMMSANd27


Jedes WetterEbenso an Bord sind fortschrittliche Systeme wie die von Land Rover patentierte Bergabfahrhilfe(HDC)*, die auf schwierigen Gefällestrecken durch separates Abbremsen einzelner Räder einekonstante Geschwindigkeit hält. Die Bremskraft-Entriegelungssteuerung (GRC)* verhindert anstarken Anstiegen, dass das Fahrzeug davonläuft, wenn der Fahrer versehentlich die Handbremselöst, und die Berganfahrhilfe ermöglicht perfektes Anfahren am Hang.Die Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) verhindert Über- und Untersteuern durch Eingriffin Motorleistung und Bremssystem, um das Fahrzeug stabil zu halten. Die elektronischeTraktionskontrolle (ETC) reagiert auf Traktionsverlust und kompensiert Radschlupf durch dosiertenBremseinsatz. Die Wankneigungskontrolle (RSC) erkennt gefährliche Karosserieneigungen undgleicht Querbeschleunigungskräfte durch dosierten Bremseinsatz aus, um einen drohendenÜberschlag zu verhindern.*Nicht verfügbar bei Modellen mit Frontantrieb (eD4)ASPHALTGRAS/SCHNEESCHLAMMSANd28


AudioZur modernen Technik im Range Rover Evoquegehören auch verschiedene Anschlüsse undDatenschnittstellen. Dazu gehört auch Bluetooth®.Das Übertragungsverfahren kann zur Einrichtungeiner Freisprechanlage gängige kompatibleMobiltelefone mit dem integrierten Telefonsystemdes Fahrzeugs verbinden. Es kann daneben auchzur Übertragung von Audiostreams von portablenBluetooth®-Geräten an das Audiosystems desFahrzeugs genutzt werden. Anschlüsse für iPod®,MP3-Player und Memory-Sticks sind ebenfallsvorhanden.Für den Range Rover Evoque stehen dreileistungsstarke Audiosysteme zur Wahl, die fürexzellenten Sound auf allen Plätzen sorgen.In Zusammenarbeit mit Meridian, einem derweltweit führenden Unternehmen in den BereichenAudiotechnik und digitaler Signalverarbeitung,hat Land Rover ebenso zwei fortschrittlicheAudiosysteme entwickelt, die höchste Ansprüchean Musikqualität erfüllen.


Das 12-Kanal-Meridian-Soundsystem bietet 380 WattMusikleistung und 11 Lautsprecher, einschließlichSubwoofer. Das 15-Kanal-Meridian-Surround-Soundsystem leistet unglaubliche 825 Watt und liefertüber die 17 Lautsprecher, einschließlich Subwoofer,einen eindrucksvollen Sound. Die Meridian-Systemesind speziell auf die besonderen Klangverhältnisseim relativ beengten Innenraum eines Fahrzeugsabgestimmt. So kann ein Lautsprecher dank digitalerSignalverarbeitung (DSP) beispielsweise die gleicheKlangleistung wie ein Lautsprecher mit achtmal größeremVolumen erreichen.Das Ergebnis ist eine herausragende Wiedergabequalität –realistisch, absolut überzeugend und authentisch.Ebenfalls aus den Forschungslabors von Meridian stammtdie Trifield-Technik, die für jeden Passagier perfektenStereoklang herstellt und so für ein ganzheitlichesSounderlebnis sorgt, das an einen Konzertsaal erinnert. DieFunktion „Dynamic Volume“ gleicht die bei unterschiedlichenLautstärkepegeln innerhalb der Kabine auftretendennachteiligen Effekte automatisch aus und sorgt damit fürstets optimale Soundqualität.iPod ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke derApple Computer, Inc. Die Wortmarke Bluetooth® und zugehörige Logos sindEigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Land Rover mit freundlicherGenehmigung verwendet.31


FahrzeugtechnikDual View, Sprachsteuerung, zeitgesteuerte KlimatisierungDer Range Rover Evoque ist mit allen fortschrittlichen technischenSystemen ausgerüstet, die das Reisen zu einer ausgesprochenkomfortablen, sicheren und erfreulichen Erfahrung machen.Alle Anzeigen sind klar und übersichtlich. Den Mittelpunkt des Innenraumsbildet der 8"-Farbtouchscreen im Armaturenbrett, der als zentraleSchaltstelle für alle wichtigen Bedienfunktionen und das InformationsundUnterhaltungssystem fungiert.‡ Alle Informationen werden durchaußergewöhnlich klare grafische Symbole verständlich präsentiert.Ausgestattet mit optionaler Dual-View-Technik kann der Touchscreenfür Fahrer und Beifahrer auf demselben Display unterschiedliche Inhaltegleichzeitig darstellen.Die Funktionen der ebenfalls als Option verfügbaren intuitiven undleistungsfähigen Sprachsteuerung werden jetzt durch Anzeigenim Display des Armaturenbretts unterstützt („Say what you see“)*.Bluetooth®-Streaming, USB- und iPod-Anschlüsse sorgen fürreibungslose Verbindungen mit modernen Geräten und ermöglichenso sicheres Telefonieren während der Fahrt und beste Unterhaltungauf Reisen.Für wichtige Funktionen der Serienausstattung des Range RoverEvoque, wie beispielsweise die automatische Geschwindigkeitsregelungund das Audiosystem, sind Bedienelemente am Lenkrad vorgesehen.Am Lenkrad gibt es außerdem zwei Kippschalter, mit deren Hilfesich das Infotainment- und das Fahrerinformationssystemsicherer und komfortabler bedienen lassen. Das praktisch zwischenden beiden Hauptinstrumenten platzierte 5"-Farbdisplay desFahrerinformationssystems bietet wichtige Fahrzeuginformationen,wie Temperatur, Kraftstoffmenge, die TerrainResponse®-Einstellungensowie Navigationshinweise und die „Say What You See“-Ansagender Sprachsteuerung.


Das Festplatten-Navigationssystem bietet schnelleren Zugriff aufKarteninformationen. Damit werden Routen wesentlich schneller berechnetbzw. neu berechnet und entsprechende Anweisungen nahezu verzögerungsfreian den Fahrer weitergegeben. Eine spezielle Funktion zeigt die wirtschaftlichsteRoute zum Ziel an. Aktuelle Kartendaten können Sie bei Ihrem Land RoverHändler ins System laden.Park Distance Control hinten. Diese praktische Funktion ist serienmäßigbeim Range Rover Evoque. Optional erhältlich sind praktische Funktionenund Systeme wie der Einparkassistent, Park Distance Control vorne,Rückfahrkamera oder Surround-Kamerasystem, elektrische Heckklappe sowieKeyless Entry. Der Range Rover Evoque ist mit einer Zweizonen-Klimaautomatikund Standheizung† ausgerüstet. Die zeitgesteuerte Klimatisierung** lässtsich wiederkehrend für alle sieben Wochentage oder für einen einzelnen Terminbis zu 16 Tage im Voraus programmieren. Damit lässt sich der Innenraumvorwärmen oder kühlen.Multimedia im FondFür die Wiedergabe von DVDs nutzt das Multimediasystem für Fondpassagiereim Range Rover Evoque zwei 8"-Displays, die in den Rückseiten der vorderenKopfstützen montiert sind. Das Videosignal kann bei Touchscreens mit Dual-View-Technik auch auf der Beifahrerseite gezeigt werden.Das System kann auch MP4-Videos abspielen, die auf einem über USB mit demFahrzeug verbundenen Gerät gespeichert sind. Ist das Fahrzeug mit einemoptionalen TV-System ausgestattet, lässt sich das Fernsehprogramm auf denDisplays für die Rücksitze und von der Beifahrerseite aus auf dem Touchscreenbetrachten .Zum Multimediasystem im Fond wird eine praktische und benutzerfreundlicheFernbedienung für den Touchscreen mitgeliefert. Für die Tonübertragung andie Passagiere auf den Rücksitzen stellt das Multimediasystem zwei schnurlosedigitale Kopfhörer mit WhiteFire®-Technik zur Verfügung, die exzellenteKlangeigenschaften besitzen.* Option ** Nur verfügbar für Fahrzeuge mit Touchscreen‡Erhältlich für Pure-Modelle in Verbindung mit dem Technik-Paket 1.Nur bei Fahrzeugen, die mit dem optionalen TV-System ausgestattet sind.WhiteFire® ist eine eingetragene Marke der Unwired Technology LLC und wird von Land Rover mit freundlicherGenehmigung benutzt.33


Einparkassistent, Surround-Kamerasystem, SpurwechselassistentEinparkassistent. Dieses überaus praktische System wird erstmals für einen Range Roverangeboten. Es unterstützt das Einparken in enge Parklücken parallel zur Fahrtrichtung(mindestens das 1,2-Fache der Fahrzeuglänge). Bei der Aktion übernimmt das Fahrzeugmit Hilfe von Ultraschallsensoren die Lenkung, während der Fahrer Gaspedal, Bremseund Kupplung bedient. Alle wichtigen Informationen werden in Echtzeit auch auf demFahrerinformationssystem auf der Instrumententafel angezeigt, um den Fahrer in jederPhase des Manövers zu unterstützen.Das Surround-Kamerasystem nutzt fünf Digitalkameras, um dem Fahrer eine nahezukomplette Rundumsicht des Fahrzeugumfelds auf dem Touchscreen im Armaturenbrettzur Verfügung zu stellen. Das System bietet verschiedene Assistenzfunktionen, diebeim Manövrieren auf und abseits der Straße überaus hilfreich sein können. Die fünfDigitalkameras sind an folgenden Positionen außen am Fahrzeug platziert: Zwei an derFront, eine an jeder Seite und eine am Heck.Der optionale Anhängerassistent ist Teil des Surround-Kamerasystems und zeigtdem Fahrer eine Vorschau des Fahrwegs von Fahrzeug und Anhänger an. Das Systemist über das Menü am Touchscreen zuschaltbar und ermöglicht präzises Rangieren.Weitwinkelkameras am Fahrzeug liefern ein genaues Bild des Umfelds; Hilfslinien werdenüber das Bild gelegt und zeigen den erwarteten Fahrweg für Fahrzeug und Anhänger an.Der Spurwechselassistent nutzt Radartechnik, um den Fahrer über Fahrzeuge im totenWinkel zu informieren. Bei potenzieller Gefahr leuchtet ein helles bernsteinfarbenesSymbol im Seitenspiegel auf der Fahrzeugseite, auf der ein anderer Verkehrsteilnehmerim toten Winkel erkannt wurde.34


GestaltungsmöglichkeitenMit der Entscheidung für den Range RoverEvoque bringen Sie bereits ein gutes Maß anIndividualität zum Ausdruck. Für eine nochindividuellere Fahrzeuggestaltung könnenSie beispielsweise die Dachlackierungen inKontrastfarben nutzen.Abgebildete Fahrzeuge von links: 1. Range Rover Evoque CoupéPrestige in Indus Silver mit Panoramadach. 2. Range RoverEvoque Coupé Prestige in Colima Lime mit KontrastlackierungIndus Silver und Panoramadach. 3. Range Rover EvoqueDynamic in Mauritius Blue mit Dach in KontrastlackierungFuji White. 4. Range Rover Evoque Prestige in Santorini Blackmit gleichfarbigem Dach. 5. Range Rover Evoque Dynamic inFirenze Red mit Dach in Kontrastlackierung Schwarz.


BALTIC BLUE*(METALLIC)BAROLO BLACK(PREMIUM)BUCKINGHAM BLUE**(METALLIC)COLIMA LIME(METALLIC)Mehr Auswahl, Farboptionen und FelgenKombinieren Sie eine der Dachoptionen mit dem definitiven Gestaltungselement für individuellen Ausdruck:Leichtmetallfelgen. Machen Sie den Range Rover Evoque zu ihrem ganz persönlichen Fahrzeug.FIRENZE RED(METALLIC)FUJI WHITE(UNI)GALWAY GREEN(METALLIC)*Bestellbar ab November 2011 **Bestellbar bis November 2011HAVANA*(PREMIUM)INDUS SILVER(METALLIC)IPANEMA SAND(METALLIC)MAURITIUS BLUE*(METALLIC)ORKNEY GREY(METALLIC)SANTORINI BLACK*(METALLIC)SUMATRA BLACK**(METALLIC)


17"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 1MIT 10 SpEICHEN IN SpArkLE SILvEr18"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 2MIT 7 SpEICHEN IN SpArkLE SILvEr19"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 3MIT 5 DoppELSpEICHEN IN SpArkLE SILvEr19"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 4MIT 6 SpEICHEN IN SpArkLE SILvEr19"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 5MIT 10 DoppELSpEICHEN INDIAMoND TurNED FINISH20"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 6MIT 5 DoppELSpEICHEN IN SpArkLE SILvEr20"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 7MIT 5 DoppELSpEICHEN INSHADow CHroME FINISH20"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 8MIT 9 SpEICHEN IN poLISHED SILvEr20"-LEICHTMETALLFELGEN STyLE 8MIT 9 SpEICHEN, SCHwArZ GLÄNZEND****Nur Zubehör-Felge, Teilenummer vpLvw0071. Zur Bestellung der range rover radnabenkappe geben Sie bitte die Teilenummer Lro27409 an, für den Satz schwarz lackierter radmutter die vpLvw0070, für den Satzschwarz lackierter abschließbarer radmuttern die Nummer vpLvw0072 und für die range rover radventilkappen die Teilenummer Lr027663.Hinweis: Berücksichtigen Sie bei der Entscheidung für Fahrzeuge, die mit speziellen Felgen/reifengrößen ausgerüstet sind, oder bei der Auswahl optionaler Felgen/reifenkombinationen den geplanten Einsatzzweck desFahrzeugs. Größere reifen und Niederquerschnittreifen bieten zwar vorteile bei Design oder Handling, sind aber empfindlicher gegen Schäden. Besprechen Sie Ihre Anforderungen mit dem Land rover Händler.39


DekorelementeDie Festigkeit und Dichte echten Metalls. In jedem Range RoverEvoque werden Dekors aus echtem Aluminium verbaut. Jedes dieserStücke durchläuft über zwanzig einzelne Verarbeitungsschritte,bis es in erlesener Qualität erstrahlt und bei jeder Berührung soangenehm kühl überrascht.Neben traditionellen Materialien wie Holz, die in moderner undkreativer Form zum Einsatz kommen, nutzt der Range Rover Evoqueim Innenraum auch hochmoderne recycelte Werkstoffe wie dashochwertige Dinamica®. Dieses bei den Pure-Modellen eingesetzte zu100 Prozent aus recyceltem Material gefertigte Gewebe ist extremweich und komfortabel. Die Kombination von recycelten Werkstoffenmit üppigem Luxus und erlesener Qualität ist ein zentrales Elementin der „Fahrzeug-Philosophie” des Range Rover Evoque.16 Kilogramm recyceltes Premium-Material machen bei demRange Rover Evoque einen erheblichen Unterschied aus. Das entsprichtder Wiederverwendung von tausend 0,5 Liter Plastikflaschen. Zudemwerden in diesem Fahrzeug 21 kg natürliche Materialien verwendet,wie zum Beispiel Leder für die Sitzbezüge, das Armaturenbrett unddie Türverkleidungen.Aluminium-Dekor, matt gebürstetHolzdekor Macassar, marmoriertHolzdekor Dark Grey OakAluminium-Dekor, in Botanical StyleAluminium-Dekor, strukturiertDINAMICA® ist ein eingetragenes Warenzeichen von MIKO S.r.l. via Ressel n. 3 Gorizia ItalienStrata-Dekor, schwarz glänzend41


Innenausstattungen in Teilleder oder genarbtem Leder mit drei Farbkonzepten unterstreichen die minimalistischen Züge der Kabinenarchitektur.Weiche, umhüllende Materialien auf allen wichtigen Oberflächen kontrastieren mit echten Metallelementen aus gebürstetem Aluminium. Dazustehen eine Reihe atemberaubender Leichtmetallfelgen zur Wahl. Das ist Pure.Abbildung: Kühlergrill in Dark Atlas (Coupé) Abbildung: Lufteinlässe in der Motorhaube in Dark Atlas (Coupé) Abbildung: Gürtellinie in Gloss Black Finish, schwarz glänzendDie Ausstattung der Pure-Modelle umfasst unter anderem:• Heckklappen-Abschlussleiste in Dark Atlas (Evoque Coupé) und in Brunel Finish (Evoque)• Gürtellinie in Gloss Black Finish• Manuell und elektrisch verstellbare Sitze aus Teilleder (genarbtes Leder/Dinamica®) und genarbtem Leder• Armaturenbrett-Dekor aus matt gebürstetem Aluminium• Multifunktionslenkrad aus Oxford-Leder• Außenspiegelkappen in Wagenfarbe lackiert• 17"-Leichtmetallfelgen Style 1 mit 10 Speichen in Sparkle Silver• Kühlergrill und Luftauslässe in der Motorhaube (nur beim Evoque Coupé) in Dark Atlas-Finish• Seitliche Lufteinlässe in Dark Atlas (Evoque Coupé) und in Brunel Finish (Evoque)43


RANGE RovER EvoquE PuRE – KARoSSERIEFARBEN MIT DACHKOMBINATIONENBALTIC BLuE*BArOLO BLACkBuCkINGHAM BLuE** COLIMA LIME FIrENZE rED FuJI WHITEBalticBlueIndusSilverFujiWhiteBaroloBlackIndusSilverFujiWhiteBuckinghamBlueIndusSilverFujiWhiteColimaLimeIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteFirenzeRedIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteFujiWhiteSantoriniBlack◊GALWAy GrEENHAvANA*INDuS SILvEr IpANEMA SAND MAurITIuS BLuE* OrkNEy GrEyGalwayGreenIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteHavanaIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteIndusSilverSantoriniBlack◊IpanemaSandSantoriniBlack◊MauritiusBlueIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteOrkneyGreyIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteSANTOrINI BLACk*SuMATrA BLACk**SantoriniBlack◊IndusSilverFujiWhiteSumatraBlackIndusSilverFujiWhiteLEICHTMETALLFELGENRANGE RovER EvoquE PuRE – DESIGNLINIENSErIEOpTIONALCIrruS – vOLLEDEr1217"-LEICHTMETALLFELGENSTyLE 1 MIT 10 SpEICHENIN SpArkLE SILvEr18"-LEICHTMETALLFELGENSTyLE 2 MIT 7 SpEICHENIN SpArkLE SILvEr19"-LEICHTMETALLFELGENSTyLE 3 MIT 5DOppELSpEICHEN INSpArkLE SILvEr†34519"-LEICHTMETALLFELGENSTyLE 4 MIT 6 SpEICHENIN SpArkLE SILvEr‡19"-LEICHTMETALLFELGENSTyLE 5 MIT 10DOppELSpEICHEN INDIAMOND TurNED FINISH1. Sitze aus genarbtem Leder in Cirrus2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Lunar3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Cirrus4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor in matt gebürstetem Aluminium*Bestellbar ab November 2011 **Bestellbar bis November 2011 †Nur für das Range Rover Evoque Coupé ‡ Nur für den Range Rover Evoque Fünftürer ◊Narvik bis November 2011, anschließend Santorini Black.Hinweis: Berücksichtigen Sie bei der Entscheidung für Fahrzeuge, die mit speziellen Felgen/Reifengrößen ausgerüstet sind, oder bei der Auswahl optionaler Felgen/Reifenkombinationen den geplanten Einsatzzweck des Fahrzeugs. Größere Reifen undNiederquerschnittreifen bieten zwar Vorteile bei Design oder Handling, sind aber empfindlicher gegen Schäden. Besprechen Sie Ihre Anforderungen mit dem Land Rover Händler.


RANGE ROVER EVOQUE PURE – DESIGNLINIENALMOND* – TEILLEDEREBONY* – TEILLEDER11223344551. Sitze aus genarbtem Leder in Almond/Dinamica® in Nutmeg2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Espresso3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Almond4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor in matt gebürstetem Aluminium1. Sitze aus genarbtem Leder in Ebony/Dinamica® in Ebony2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor in matt gebürstetem AluminiumALMOND – VOLLLEDEREBONY – VOLLLEDER11223344551. Sitze aus genarbtem Leder in Almond2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Espresso3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Almond4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor in matt gebürstetem Aluminium1. Sitze aus genarbtem Leder in Ebony2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor in matt gebürstetem Aluminium45


PrestigeEin Exterieur, das sich mit Metallic-Elementen und 19"-Leichtmetallfelgen perfekt auch nach anspruchsvollsten Wünschen gestalten lässt. Einluxuriöses Interieur, fast komplett in edles Oxford-Leder gehüllt. Fünf Design-Themen und erstklassige Verarbeitung bis ins letzte Detail: Von denfeinen Echtholz- und Metalldekors bis hin zum edlen Leder mit den präzise gearbeiteten Doppelnähten. Das ist Prestige.Abbildung: Kühlergrill in Atlas FinishAbbildung: Lufteinlässe in der Motorhaube inAtlas Finish (Coupé)Abbildung: Gürtellinie aus matt gebürstetem AluminiumPrestige - Modelle bieten unter anderem folgende Ausstattung:• Seitliche Lufteinlässe und Heckklappen-Abschlussleiste in Atlas-Finish• Elektrisch verstellbare Sitze aus Oxford-Leder• Armaturenbrett-Dekor aus Echtholz (marmoriertes Macassar bzw. Dark Grey Oak)• Premium-Teppichmatten mit Einfassung• Lenkradüberzug aus Oxford-Leder• Einstiegsleisten verchromt• 19"-Leichtmetallfelgen Style 5 mit 10 Doppelspeichen in Diamond Turned Finish• Außenspiegelkappen in Karosseriefarbe• Gürtellinie in Gloss Black Finish (nur beim Evoque Coupé) bzw. matt gebürstetem Aluminium (nur beim Evoque)• Kühlergrill und Luftauslässe in der Motorhaube in Atlas Finish (nur beim Evoque Coupé)47


RANGE ROVER EVOQUE PRESTIGE – KAROSSERIEFARBEN MIT DACHKOMBINATIONENBALTIC BLUE*BAROLO BLACKBUCKINGHAM BLUE** COLIMA LIME FIRENZE RED FUJI WHITEBalticBlueIndusSilverFujiWhiteBaroloBlackIndusSilverFujiWhiteBuckinghamBlueIndusSilverFujiWhiteColimaLimeIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteFirenzeRedIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteFujiWhiteSantoriniBlack◊GALWAY GREENHAVANA*INDUS SILVER IPANEMA SAND MAURITIUS BLUE* ORKNEY GREYGalwayGreenIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteHavanaIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteIndusSilverSantoriniBlack◊IpanemaSandSantoriniBlack◊MauritiusBlueIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteOrkneyGreyIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteSANTORINI BLACK*SUMATRA BLACK**SantoriniBlack◊IndusSilverFujiWhiteSumatraBlackIndusSilverFujiWhiteLEICHTMETALLFELGENSERIEOPTIONALRANGE ROVER EVOQUE PRESTIGE – DESIGNLINIENFÜR DEN INNENRAUMSPIRIT12319"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 5 MIT10 DOPPELSPEICHENIN DIAMOND TURNED FINISH19"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 3 MIT5 DOPPELSPEICHENIN SPARKLE SILVER†819"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 4 MIT 6 SPEICHENIN SPARKLE SILVER‡820"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 6 MIT5 DOPPELSPEICHENIN SPARKLE SILVER45620"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 7 MIT5 DOPPELSPEICHEN INSHADOW CHROME FINISH20"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 8 MIT 9 SPEICHENIN POLISHED SILVER1. Sitze aus Oxford-Leder in Tan mit Kontrastnähten in Ivory2. Oberseite der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Espresso3. Mittelteil der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Ivory4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor und Zierleisten aus matt gebürstetem Aluminium6. Armaturenbrett-Dekor Echtholz in marmoriertem Macassar 8*Bestellbar ab November 2011 **Bestellbar bis November 2011 †Nur für das Range Rover Evoque Coupé ‡Nur für den Range Rover Evoque Fünftürer 8 Ohne Aufpreis Gegen Aufpreis ◊Narvik bis November 2011, anschließend Santorini Black.Hinweis: Berücksichtigen Sie bei der Entscheidung für Fahrzeuge, die mit speziellen Felgen/Reifengrößen ausgerüstet sind, oder bei der Auswahl optionaler Felgen/Reifenkombinationen den geplanten Einsatzzweck des Fahrzeugs. Größere Reifen undNiederquerschnittreifen bieten zwar Vorteile bei Design oder Handling, sind aber empfindlicher gegen Schäden. Besprechen Sie Ihre Anforderungen mit dem Land Rover Händler.


RANGE ROVER EVOQUE PRESTIGE – DESIGNLINIEN FÜR DEN INNENRAUMCOUTUREVIBE112233445566771. Sitze aus Oxford-Leder in Ivory mit Nähten in Ivory2. Oberseite der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Dark Cherry3. Mittelteil der Instrumententafel aus genarbtem Oxford-Leder in Ivory4. Mittelksonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor und Zierleisten aus matt gebürstetem Aluminium6. Armaturenbrett-Dekor Echtholz in marmoriertem Macassar 87. Armaturenbrett-Dekor aus Aluminium in Botanical-Style 1. Sitze aus Oxford-Leder mit Kontrastnähten in Ivory2. Oberseite der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Ebony3. Mittelteil der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Ebony4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor und Zierleisten aus matt gebürstetem Aluminium6. Armaturenbrett-Dekor Echtholz in Dark Grey Oak 87. Armaturenbrett-Dekor aus Aluminium in Botanical-StyleAMBIANCEELEMENT11223344556671. Sitze aus Oxford-Leder in Ivory mit Konstrastnähten in Espresso2. Oberseite der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Espresso3. Mittelteil der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Ivory4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor Echtholz in marmoriertem Macassar 86. Armaturenbrett-Dekor aus Aluminium in Botanical-Style8 Ohne Aufpreis Gegen Aufpreis1. Sitze aus Oxford-Leder in Cirrus mit Kontrastnähten in Lunar2. Oberseite der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Lunar3. Mittelteil der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Cirrus4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor und Zierleisten aus matt gebürstetem Aluminium6. Armaturenbrett-Dekor Echtholz in Dark Grey Oak 87. Armaturenbrett-Dekor aus Aluminium in Botanical-Style49


Ein großes Angebot attraktiver Styling-Optionen. Spezielle Stoßfänger, Seitenschweller, Kühlergrill, Auspuffendrohre, Dachlackierung inKontrastfarbe und individuelle Spoilerfarben unterstreichen den selbstbewussten Auftritt. Dazu passt der dynamische Innenraum in dunklerenTönen mit stimmungsvoll kontrastierenden farblichen Highlights, Ledersitzen und sportlichen Details. Das ist Dynamic.Abbildung: Dynamic-Kühlergrill in Santorini BlackAbbildung: Lufteinlässe in der Motorhaube in Santorini Black,glänzend (nur Coupé)Abbildung: Gürtellinie in Santorini Black und DynamicSport-HeckspoilerDynamic-Modelle bieten unter anderem folgende Ausstattung:• Dynamic-Stoßfänger vorne• Dynamic-Seitenschweller• Dynamic-Sport-Heckspoiler• Dynamic-Stoßfänger hinten• Dynamic-Sport-Auspuffblenden• Dynamic-Kühlergrill in Santorini Black• Lufteinlässe in der Motorhaube in Santorini Black(nur beim Evoque Coupé)• Seitliche Lufteinlässe in Santorini Black• Heckklappen-Abschlussleiste in Santorini Black• Zierleisten im Innenraum aus strukturiertem Aluminium• Dynamic-Lenkrad aus perforiertem Leder• Elektrisch verstellbare Sitze aus perforiertem,genarbten Leder• Einstiegsleisten verchromt• 19''-Leichtmetallfelgen Style 3 mit 5 Doppelspeichenin Sparkle Silver (nur beim Evoque Coupé)19''-Leichtmetallfelgen Style 4 mit 6 Speichenin Sparkle Silver (nur beim Evoque)• Außenspiegelkappen in Santorini Black51


RANGE ROVER EVOQUE DYNAMIC – KAROSSERIEFARBEN MIT DACHKOMBINATIONENBALTIC BLUE*BAROLO BLACKBUCKINGHAM BLUE** COLIMA LIME FIRENZE RED FUJI WHITEBalticBlueIndusSilverFujiWhiteBaroloBlackIndusSilverFujiWhiteBuckinghamBlueIndusSilverFujiWhiteColimaLimeIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteFirenzeRedIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteFujiWhiteSantoriniBlack◊GALWAY GREENHAVANA*INDUS SILVER IPANEMA SAND MAURITIUS BLUE* ORKNEY GREYGalwayGreenIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteHavanaIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteIndusSilverSantoriniBlack◊IpanemaSandSantoriniBlack◊MauritiusBlueIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteOrkneyGreyIndusSilverSantoriniBlack◊FujiWhiteSANTORINI BLACK*SUMATRA BLACK**SantoriniBlack◊IndusSilverFujiWhiteSumatraBlackIndusSilverFujiWhiteLEICHTMETALLFELGENSERIEOPTIONAL19"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 3 MIT5 DOPPELSPEICHENIN SPARKLE SILVER†19"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 4 MIT 6 SPEICHENIN SPARKLE SILVER‡19"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 5 MIT10 DOPPELSPEICHEN INDIAMOND TURNED FINISH ∆20"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 6 MIT5 DOPPELSPEICHENIN SPARKLE SILVER ∆20"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 7 MIT5 DOPPELSPEICHEN INSHADOW CHROME FINISH ∆20"-LEICHTMETALLFELGENSTYLE 8 MIT 9 SPEICHENIN POLISHED SILVER ∆*Bestellbar ab November 2011 **Bestellbar bis November 2011 †Nur für das Range Rover Evoque Coupé ‡Nur für den Range Rover Evoque Fünftürer Gegen Aufpreis ◊Narvik bis November 2011, anschließend Santorini Black.Hinweis: Berücksichtigen Sie bei der Entscheidung für Fahrzeuge, die mit speziellen Felgen/Reifengrößen ausgerüstet sind, oder bei der Auswahl optionaler Felgen/Reifenkombinationen den geplanten Einsatzzweck des Fahrzeugs. Größere Reifen undNiederquerschnittreifen bieten zwar Vorteile bei Design oder Handling, sind aber empfindlicher gegen Schäden. Besprechen Sie Ihre Anforderungen mit dem Land Rover Händler.


RANGE ROVER EVOQUE DYNAMIC– DESIGNLINIEN FÜR DEN INNENRAUMVORTEXPURSUIT1122334455661. Sitze aus perforiertem Leder in Ebony mit Einsätzen aus Leder in Ebony und Kontrastnähten in Cirrus2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony4. Mittelkonsole mit Blenden aus strukturiertem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor mit Blenden aus strukturiertem Aluminium 86. Armaturenbrett-Dekor in Gloss Black Strata 1. Sitze aus perforiertem Leder in Ivory mit Einsätzen aus Leder in Lunar und Kontrastnähten in Ivory2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Lunar3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Lunar4. Mittelkonsole mit Blenden aus strukturiertem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor mit Blenden aus strukturiertem Alumnium 86. Armaturenbrett-Dekor in Gloss Black Strata 123456VERVEENERGY1234561. Sitze aus perforiertem Leder in Pimento mit Einsätzen aus Leder in Ebony und Kontrastnähten in Pimento1. Sitze aus perforiertem Leder in Lunar mit Einsätzen aus Leder in Savannah und Nähten in Savannah2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony2. Oberseite der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Lunar3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Ebony3. Mittelteil der Instrumententafel aus Sof-Touch-Material in Lunar4. Mittelkonsole mit Blenden aus strukturiertem Aluminium4. Mittelkonsole mit Blenden aus strukturiertem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor mit Blenden aus strukturiertem Aluminium 85. Armaturenbrett-Dekor mit Blenden aus strukturiertem Aluminium 86. Armaturenbrett-Dekor in Gloss Black Strata 6. Armaturenbrett-Dekor in Gloss Black Strata 8 Ohne Aufpreis Gegen Aufpreis53


RANGE ROVER EVOQUE DYNAMIC PLUS – DESIGNLINIENFÜR DEN INNENRAUM1 2 3 4 5 6VELOCITY1. Sportsitze aus Oxford-Leder in Ebony mitKontrastnähten in Cirrus2. Oberseite der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Ebony3. Mittelteil der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Ebony4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor in Gloss Black Strata6. Armaturenbrett-Dekor und Mittelkonsole mit Blendenaus strukturiertem Aluminium88 Ohne Aufpreis


1 2 3 4 5 6Diese Modellvariante stellt ein optionales Ausstattungspaket für den Innenraum mit zwei aufregenden Design-Themen zur Verfügung:Velocity und Agility mit speziellen einteiligen Sportsitzen und Dekorelementen aus hochwertigem Leder und Edelmetall. Das ist Dynamic Plus.AGILITY1. Sportsitze aus Oxford-Leder in Pimento mitKontrastnähten in Ebony2. Oberseite der Instrumententafel aus Oxford-Lederin Ebony3. Mittelteil der Instrumententafel aus Oxford-Leder in Ebony4. Mittelkonsole mit Blenden aus matt gebürstetem Aluminium5. Armaturenbrett-Dekor in Gloss Black Strata6. Armaturenbrett-Dekor und Mittelkonsole mit Blendenaus strukturiertem Aluminium88 Ohne Aufpreis55


ABMESSUNGEN UND LADEKAPAZITÄTENABCRadstand 2.660 mmLänge 4.355 mm†/4.365 mm‡†Pure und Prestige/‡DynamicABöschungswinkel vorne25°/19° †† DynamicBRampenwinkel22°CBöschungswinkel hinten33°/30° †Höhe 1.605 mm*/1.635 mm**Spurweite vorne 1.625 mmBreite mit Außenspiegeln 2.125 mmBreite mit eingeklappten Außenspiegeln 1.965 mm*Range Rover Evoque Coupé **Range Rover EvoqueRadstand 2.660 mmLänge 4.355 mm†/4.365 mm‡†Pure und Prestige/‡DynamicWattiefeMaximale Wattiefe 500 mmBodenfreiheitMaximale Bodenfreiheit Vorderachse 215 mmMaximale Bodenfreiheit Hinterachse 240 mmKofferraumvolumenRücksitze aufrechtHöhe 840 mm*/870 mm** Breite 1.090 mmLaderaumvolumen 550 Liter*/575 Liter**Laderaumbreite zwischen den Radkästen 1.000 mmRücksitze umgeklapptLaderaumlänge 1.580 mm, Breite 1.090 mmLaderaumvolumen 1.350 Liter*/1.445 Liter**Laderaumbreite zwischen den Radkästen 1.000 mmMaximale Kistengröße (BxH)900 mm x 620 mm*/900 mm x 625 mm**KopffreiheitMaximale Kopffreiheit vorne (ohne Panoramadach)965 mm*/990 mm**Maximale Kopffreiheit vorne (mit Panoramadach)995 mm*/1.025 mm**Kopffreiheit hinten (ohne Panoramadach) 945 mm*/965 mm**Kopffreiheit hinten (mit Panoramadach) 970 mm*/1.010 mm***Range Rover Evoque Coupé **Range Rover Evoque


technische dAtenLeistung und gewichtgetriebe ed4 td4 sd4 si4Getriebeart Schaltung Automatik/Schaltung Automatik/Schaltung Automatik1. Gang: 3,385 4,148/3,750 4,148/3,750 4,1482. Gang: 1,905 2,370/1,905 2,370/1,905 2,3703. Gang: 1,182 1,556/1,182 1,556/1,182 1,5564. Gang: 0,838 1,155/0,838 1,155/0,838 1,1555. Gang: 0,652 0,859/0,652 0,859/0,652 0,859Übersetzung 6. Gang: 0,540 0,686/0,540 0,686/0,540 0,686Rückwärtsgang :1 2,615 3,394/2,750 3,394/2,750 3,394Achsantrieb :1 4,267 3,329/4,533 3,329/4,533 3,750LenkungLenkradumdrehungen 2,47 2,47 2,47 2,47Wendekreis 11,3 11,3 11,3 11,3BremsenVorneDurchmesser Bremsscheiben,vorne (mm)HintenDurchmesser Bremsscheiben,hinten (mm)ParkbremseScheibenbremsen,belüfetScheibenbremsen,belüftetScheibenbremsen,belüftetScheibenbremsen,belüfet300 300 300 300Scheibenbremsen,massivScheibenbremsen,massivScheibenbremsen,massivScheibenbremsen,massiv302 302 302 302ElektrischeParkbremse, imBremszylinderintegriertElektrischeParkbremse, imBremszylinderintegriertElektrischeParkbremse, imBremszylinderintegriertElektrischeParkbremse, imBremszylinderintegriertABS (Anti-Blockier-System) 4 4 4 4Motoren, getriebe und FederungAntrieb 2WD 4WD 4WD 4WDGetriebe – 6-Gang Schaltgetriebe mitintelligentem Stopp-/Start-System4 4 4 –Getriebe – SechsstufigesCommandShift® Automatikgetriebemit adaptiver Schaltung,Schaltwippen und Sportmodus– 8 8 4Elektronische Servolenkung (EPAS) 4 4 4 4Elektronische Traktionskontrolle 4 4 4 4Terrain Response® – 4 4 4Berganfahrthilfe 4 4 4 4Bergabfahrhilfe (HDC) – 4 4 4Bremskraftentriegelungssteuerung – 4 4 4Beschleunigungskontrolle im Gefälle – 4 4 4Adaptives Dämpfersystem einschließlichDynamik-Modus (Adaptive Dynamics)– – 8 8sicherheit und FahrzeugschutzAirbags – vorne (Fahrer undBeifahrer), Knieairbag (Fahrer),4 4 4 4Seitenairbag (Fahrer und Beifahrer)ABS (Anti-Blockier-System) 4 4 4 4Kindersitz ISOFIX Anlenkpunkte 4 4 4 4Kurvenbremskontrolle (CBC) 4 4 4 4Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) 4 4 4 4Elektrische Parkbremse 4 4 4 4Elektronischer Bremsassistent (EBA) 4 4 4 4Wankneigungskontrolle (RSC) 4 4 4 4Anhängerstabilitätshilfe (TSA) 4 4 4 4gewichte (kg) ed4 td4 sd4 si4Gewicht von 1.595 1.670 1.670 1.640Gesamtes Fahrzeuggewicht** 2.350 2.350 2.350 2.350Maximale Zuladung(inkl. Fahrer mit 75 kg)500 500 500 500Brutto-Gewichtsverteilung Achsen(GAWR) Vorne/Hinten1.300/1.145 1.300/1.145 1.300/1.145 1.300/1.145Anhängelast (kg)Anhängelast ungebremst (kg) 750 750 750 750Maximale Anhängelast (kg) 1.500 1.800 1.800 1.800Kraftstoffverbrauch* & LeistungRange Rover evoque/Range Rover evoque coupéInnerorts (l/100 km)Automatik (Schaltung)6,0/5,9 7,9 (6,7)/7,8 (6,7) 7,9 (6,7)/7,8 (6,7) 11.9Außerorts (l/100 km)Automatik (Schaltung)4,5 5,7 (5,2)/5,7 (5,2) 5,7 (5,2)/5,7 (5,2) 6.9Kombiniert (l/100 km)Automatik (Schaltung)5,0/4,9 6,5 (5,7)/6,4 (5,7) 6,5 (5,7)/6,4 (5,7) 8.7CO 2-Emissionen (g/km) Schaltung 133/129 149 149 –CO 2-Emissionen (g/km) Automatik – 174/169 174/169 199Höchstgeschwindigkeit (km/h)(Schaltung)(180) 182 (185) 195 (200) 2170-100 km/h Automatik (Schaltung) (11,2) 9,6 (10,8) 8,5 (10) 7.6Verfügbare Tankkapazität (Liter) 55 58 58 70Kraftstoffwarnung (Liter) 8,4 8,4 8,4 11.6MotorenLage Vorne längs Vorne längs Vorne längs Vorne längsBauart 2179 2179 2179 1999Anzahl Zylinder 4 4 4 4Anordnung Zylinder Reihe Reihe Reihe ReiheBohrung (mm) 85 85 85 87.5Hub (mm) 96 96 96 83.1Verdichtungsverhältnis (:1) 15.8 15.8 15.8 10Material Zylinderkopf Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumMaterial Motorblock Gusseisen Gusseisen Gusseisen AluminiumZündungssystem Bosch EMS Bosch EMS Bosch EMS Bosch EMSVentile je Zylinder 4 4 4 4Maximale Leistung kW (PS) @ U/Min. 110 (150) @ 4.000 110 (150) @ 4.000 140 (190) @ 3.500 177 (240) @ 5.500Maximales Drehmoment Nm @ U/Min. 380 @ 1.750 400 @ 1.750 420 @ 1.750 340 @ 1.7504 Serie 8 Optional – Nicht lieferbar*Angaben des Herstellers gemäß neuer Testverordnungen.**Einschließlich Betriebsflüssigkeiten, 90% Treibstoff und 75 kg für Fahrer.Hinweis zu den Verbrauchswerten: Die hier genannten Verbrauchswerte gelten nicht für das einzelne Fahrzeug, sie sindals Richtwerte zu verstehen. Die Fahrzeuge werden nicht einzeln getestet, und Abweichungen zwischen verschiedenenFahrzeugen der gleichen Modellreihe sind unvermeidbar. Einzelne Fahrzeuge können auch in der jeweiligen Ausstattungvoneinander abweichen. Darüber hinaus haben das Verhalten des Fahrers, die Verkehrssituation, die tatsächlich genutztenFahrleistungen und der Wartungszustand großen Einfluss auf den Kraftstoffverbrauch.57


ZubehörIhr Range Rover Evoque. Unverkennbar mit exklusivem Originalzubehör, das Ihren Lebensstilund Ihre Persönlichkeit zum Ausdruck bringt. Besonders wichtig: Mit den Zubehörprodukten fürden Range Rover Evoque kann die Leistungsfähigkeit des Fahrzeugs jederzeit während seinergesamten Lebensdauer erweitert werden – nicht nur bei der Bestellung. Hier zeigen wir eineAuswahl aus dem großen Angebot. Das Range Rover Zubehör wird den gleichen strengen Testsunterzogen wie die Originalausstattung Ihres Fahrzeugs.Weitere Informationen finden Sie auf www.landrover.de.


Hinweis: Das oben abgebildete Fahrzeug ist ausgestattet mit Schwellerschutzrohren aus Edelstahl (VPLVP0071), 20"-Leichtmetallfelgen mit schwarz glänzenderLackierung (VPLVW0071), Schmutzfängern vorne und hinten (VPLVP0065/VPLVP0069) sowie einem Dach-Fahrradträger (LR006847).Das abgebildete Land Rover Fahrrad ist lediglich eine Konzeptstudie.Film zum Zubehör desRange Rover Evoque –einfach Code scannen59


Dachreling*Silber (Abb. oben)VPLVR0085Maximal zulässige Traglast: 75 kg.††Fahrzeughöhe mit DachrelingFünftürer: 1.640 mmCoupé: 1.609 mmDachleistensatzSilber – VPLVR0088**Silber – VPLVR0089†Schwarz – VPLVR0087†Schwarz - VPLVR0090†Dachreling*Schwarz (Abb. oben)VPLVR0086Querträger nicht im Lieferumfang enthalten.Querträger*SilberVPLVR0073Fahrzeughöhe mit QuerträgernFünftürer: 1.720 mm Coupé: 1.697 mmPosition der Querträger verstellbar. Aerodynamisches Profil zur Minimierungvon Windwiderstand und Windgeräuschen. Abschließbar. Dachreling nicht imLieferumfang enthalten.Maximal zulässige Traglast: 75 kg.††Dachgepäckträger*LR006848Maximal zulässige Traglast: 75 kg.††


Ski- und Snowboard-Träger*LR006849Für vier Paar Ski oder zwei Snowboards. Abschließbar.Mit Gleitschienen für einfache Beladung. Maximal zulässigeTraglast: 36 kg.††Gepäckbox*VPLVR0062Schwarz glänzend. Von beiden Seiten zugänglich. Abschließbar.Außenmaße: 1.600 x 960 x 410 mm (LxBxH).Inhalt: 450 Liter. Maximal zulässige Traglast: 75 kg.††Dachgepäckträger „Aquasport”*LR006846Für ein Surfbrett, Kiteboard oder Windsurfbrett mit Mast oder einKanu oder Kajak. Maximal zulässige Traglast: 45 kg.††*Dachreling und Querträger oder Sportträger sind erforderlich für die Montage aller von Land Rover zugelassenen Dachtransportsysteme. Liegen Objekteüber der dachmontierten Satellitenantenne, kann dies die Empfangsqualität des Navigationssystems oder des Satellitenradios beeinträchtigen.** Erforderlich für die Montage der Dachreling auf Fahrzeugen ohne Panorama-Sonnendach.†Erforderlich für die Montage der Dachreling auf Fahrzeugen mit Panorama-Sonnendach.††Maximal zulässige Traglast abzüglich des Gewichts des dachmontierten Zubehörs.61


Teppich-Fußmatten „Premium“, KomplettsatzHochflor-Velours mit wasserdichtem Teppichrücken.Ebony (Abb. unten) – VPLVS0095PVJEspresso – VPLVS0095AAMLunar – VPLVS0095LAAGummimatten-SetVPLVS0124PVJSport-PedalauflagenFür Fahrzeuge mit Automatikgetriebe (Abb. unten) – VPLHS0044Für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe – VPLHS0045Beleuchtete EinstiegsleistenBeim Öffnen der Fahrer- oder der Beifahrertür wird der Range Rover-Schriftzug beleuchtet.Fünftürer:Ebony (Abb. oben) – VPLVS0079PVJEspresso – VPLVS0079AAMCherry – VPLVS0079CJBLunar – VPLVS0079LAACoupé:Ebony – VPLVS0078PVJEspresso – VPLVS0078AAMCherry – VPLVS0078CJBLunar – VPLVS0078LAAEinstiegsleisten, EdelstahlGebürstetes Stahlblech schützt die Schweller vor Abnutzung und Kratzern.Fünftürer:Espresso (Abb. oben) – VPLVS0112AAMLunar – VPLVS0112LAAEbony – VPLVS0112PVJCoupé:Espresso – VPLVS0113AAMLunar – VPLVS0113LAAEbony – VPLVS0113PVJWasserfeste SitzbezügeFünftürer:Für Vordersitze mitStandardkopfstützen (Abb. oben) Ebony – VPLVS0071PVJ Almond – VPLVS0071SVAFür Kopfstützen mit Display Ebony – VPLVS0075PVJ Almond – VPLVS0075SVAFür Rücksitze mit Armlehne Ebony – VPLVS0073PVJ Almond – VPLVS0073SVAFür Rücksitze ohne Armlehne, Ebony – VPLVS0077PVJ Almond – VPLVS0077SVARange Rover Coupé:Für Vordersitze mit Standardkopfstützen Ebony – VPLVS0070PVJ Almond – VPLVS0070SVAFür Kopfstützen mit Display Ebony – VPLVS0074PVJ Almond – VPLVS0074SVAFür Rücksitze ohne Armlehne Ebony – VPLVS0072PVJ Almond – VPLVS0072SVA


Gepäckhaltesystem*VPLVS0125Für die Sicherung von Gepäckstücken im Laderaum. Flexibel und robust,mit vier D-förmigen Befestigungsringen.GepäckraummatteVPLVS0091Wasserdicht, mit erhöhtem Rand und rutschfester Oberfläche. Kombinierbarmit dem Gepäck-/Hundeschutzgitter.Herausziehbare Laderaumklappe*VPLVS0101Als Ablage oder Sitzgelegenheit nutzbar. Im Laderaum verstaubar. Maximalzulässige Belastung: 260 kg. Ab 2012 im Programm.Ladekantenschutz (Abb. oben)LR027486GepäckhaltenetzVUB503130*Nur montierbar mit Laderaumschienen – VPLVS0102, sofern nicht serienmäßig eingebaut.GepäckraumwanneVPLVS0089Einfacher Zugang zu Befestigungspunkten. Nicht kombinierbar mit der über dievolle Höhe reichende Laderaumabtrennung.Gepäckraumschutzfolie (ohne Abb.)VPLVS0090Robustes Material. Schutz bis zur Fensterlinie. Komplett mitArbeitshandschuhen.Laderaumabtrennung, volle HöheVPLVS0081 – Nur für das Range Rover Evoque CoupéVPLVS0082 – Nur für den Range Rover Evoque FünftürerLaderaumabtrennung, halbe Höhe (ohne Abb.)VPLVS0144 – Nur für das Range Rover Evoque CoupéVPLVS0145 – Nur für den Range Rover Evoque FünftürerDie Abtrennung verhindert, dass Gepäck oder Ladung in den Fahrgastraumrutschen. Für den Transport langer Gegenstände ist eine kleine Klappevorgesehen. (Nur bei der über die volle Höhe reichenden Laderaumabtrennung).Kombinierbar mit der Gepäckraumwanne (nur Abtrennung halbe Höhe) undder Gepäckraummatte.63


Schwellerschutzrohre, EdelstahlVPLVP0071Nur für Pure- und Prestige-Modelle.Anhängerkupplung, nichthöhenverstellbarVPLVT0066Zuglast: 1.800 kgStützlast: 150 kgAnhängerkupplung (Schwanenhals),nicht höhenverstellbarVPLVT0065Zuglast: 1.800 kgStützlast: 150 kgBabyschale BABY-SAFEVPLMS0007Geeignet für Babys und Kleinkinder von 0 bis 13 kg Körpergewicht(bis ca. 12-15 Monate).BABY-SAFE ISOFIX-SockelVPLMS0008Schmutzfänger vorneSchmutzfänger reduzieren Spritzwasser und schützen den Fahrzeuglack.VPLVP0065 – Für Pure- und Prestige-Modelle (Abb. oben)VPLVP0066 – Für Dynamic-ModelleSchmutzfänger hintenVPLVP0069 – Für Pure- und Prestige-Modelle (Abb. oben)VPLVP0070 – Für Dynamic-ModelleAbnehmbare AnhängerkupplungVPLVT0069Einfacher Ein- und Ausbau.Abschließbar.Zuglast: 1.800 kgStützlast: 150 kg13-poliger Elektrosatz*VPLHT0061Adapter für Elektrosatz 12N/12S*VPLHT0060Erweiterungssatz für Elektrosatz12N*VPLHT0064Kindersitz DUO PlusLR006637Geeignet für Kinder von 9 bis 18 kg Körpergewicht (ca. 9 Monate bis 4 Jahre).ISOFIX-kompatibel.Kindersitz KID Plus (ohne Abb.)LR004940Geeignet für Kinder von 15 bis 36 kg Körpergewicht (ca. 4 bis 12 Jahre).*Hinweis: Dieses Zubehörprodukt ist nicht geeignet für Wohnwagen, Anhänger oder die Heckleuchtenleiste mit LED-Rückleuchten.


Das oben abgebildete Fahrzeug ist ausgestattet mit Schwellerschutzrohren aus Edelstahl (VPLVP0071), 20"-Leichtmetallfelgen mit schwarz glänzenderLackierung (VPLVW0071), Schmutzfängern vorne und hinten (VPLVP0065/VPLVP0069) sowie einem Ski- und Snowboard-Träger (LR006849).Spike Spider-Anfahrhilfe – LR005169 – Nur an 17"-Vorderrädern montierbar.Glühlampensatz – VPLHV0060Feuerlöscher – VPLVS0122 Pulverlöscher (1 kg)Warndreieck – KCC500021Verbandkasten – STC7642Elektrische Kühltasche – VUP100140L – Anschluss an die 12-V-Zusatzsteckdose.65


Dafür investiertLand Roverschwerpunktmäßigin vier Bereiche:e_TERRAIN TECHNOLOGIES.EffiziEntE EnErgiEsystEmE,LEichtbau, wEnigEr EmissionEnmit einer gemeinschaftsinvestitionin höhe von 800 millionen £ inneue technologien wollen wirdie co 2 -Emissionen und denKraftstoffverbrauch reduzieren. Einziel unseres Klimaschutzprogrammsist die senkung des durchschnittlichenco 2 -ausstoßes unserer fahrzeugflottebis 2015 um 25 Prozent.Der neue range rover Evoque undder freelander 2 sind ausgerüstet mitinnovativem stopp-/start-system(beim Diesel mit schaltgetriebe) undintelligentem Energiemanagementmit regenerativer batterieaufladung(iPsm). Diese systeme zeigen, wiedas technikprogramm e_tErraintEchnoLogiEs dabei hilft, den co 2 -ausstoß unserer fahrzeuge effektiv zureduzieren. Darüber hinaus überwachendie adaptiven Dynamiksystemedes range rover permanent diefahrzeugleistung, um Leistung undschadstoffausstoß zu optimieren.NACHHALTIGEPRODUKTION. schonungvon rEssourcEn unDabfaLLvErmEiDungweltweit führendefertigungseinrichtungen, seit1998 nach iso14001 zertifiziert.Land rover hat sich das ziel gesetzt,im zeitraum zwischen 2007 und2012 die produktionsbedingtenco 2 -Emissionen und dieDeponieabfälle um 25 Prozentund den wasserverbrauch um10 Prozent zu senken. Dazuwerden wir die Energieeffizienzunserer werke verbessern,transportkilometer abbauen und allefertigungsbezogenen co 2 -Emissionendurch ausgleichsprogrammekompensieren. Doch das ist längstnicht alles. Jeder neuwagen istzu 85 Prozent recyclingfähig undwiederverwendbar, darüber hinaussind 95 Prozent wiederverwert- undwiederverwendbar und 10 Prozentfür die Energiegewinnung nutzbar.CO 2-AUSGLEICH.invEstitionEn in ErnEuErbarEEnErgiEn, tEchnoLogiEwanDELunD EnErgiEsParProJEKtEfür jede tonne co 2 , die bei derfertigung unserer fahrzeugeentsteht, investiert Land roverin ausgleichsprojekte, die aneinem anderen ort eine tonne co 2reduzieren. Darüber hinaus bietenwir unseren Kunden die möglichkeitdie co 2 -Emissionen auszugleichen,die ihre neuwagen auf den ersten72.000 Kilometern erzeugen. DiesesProgramm ist in Europa, nahostund asien verfügbar. Es wird durchclimatecare und das zukunftsforumüberwacht und bietet uns diemöglichkeit, jetzt zu handeln, umunsere umweltbilanz im rahmeneines integrierten Konzepts zursenkung des co 2 -ausstoßes zuverbessern.KOOPERATIONENMIT HUMANITÄRENUND NATURSCHUTz-ORGANISATIONEN.PraKtischE zusammEnarbEit fürnaturschutz unD gEsELLschaftunsere fahrzeuge sind für spezielleEinsatzzwecke konzipiert undwerden von humanitären undumweltschutzorganisationen aufder ganzen welt genutzt. nebender internationalen rotkreuzundrothalbmond-bewegung (ifrc)unterstützen wir die wichtigearbeit folgender organisationen:royal geographical society (mit ibg),born free foundation, Earthwatchinstitute, biosphere Expeditionsund china Exploration andresearch society.FAKTENAngefangen mit dem Range RoverEvoque beobachten wir dengesamten Lebenszyklus derFahrzeuge, um ihre Umweltwirkungund die Vorteile der e_TERRAINTECHNOLOGIES zu analysieren.FAKTENIn Pilotversuchen zur Nutzungvon Haushaltsabfällen für dieEnergiegewinnung in unsererZentrale in Gaydon konnten wir43 Tonnen Abfall einer sinnvollenNutzung zuführen und 3,7 TonnenCO 2 -Emissionen vermeiden.FAKTENBis 2012 wollen wir knapp 3 MillionenTonnen CO 2 -Emissionen ausgleichen.FAKTENIm Jahr 2010 hat Land Roverzusammen mit der IFRC eine aufdrei Jahre angelegte Initiative mitdem Titel „Hilfe für die Schwachenauf unserer Welt“ gestartet. Wirhaben die Arbeit der IFRC seit2007 mit Sach- und Geldspendenvon über 4 Mio. £ unterstützt,um bedürftigen Menschen in allenTeilen der Welt zu helfen.


www.landrover.deLand Rover ist der offizielleFahrzeugausrüster für denRugby World Cup 2011 in Neuseelandund den Rugby World Cup 2015 in England.Im Rahmen dieser Funktion wirdLand Rover Fahrzeuge fürOrganisatoren, Teams und Offiziellezur Verfügung stellen.TM © Rugby World Cup Limited 2008.WICHTIGER HINWEIS: Diese Publikation ist für die weltweite Veröffentlichung bestimmt. Land Rover hat die Richtigkeit der hier gemachten Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung mit größterSorgfalt geprüft. Da unsere Produkte laufend weiterentwickelt werden, behalten wir uns das Recht vor, Leistungswerte und Zubehör ohne Ankündigung zu ändern. Einzelheiten der technischen Datenund Ausstattung können sich je nach regionalen Gegebenheiten und Anforderungen unterscheiden. Nicht alle Versionen sind in allen Ländern verfügbar. Einige der abgebildeten Fahrzeuge sind mitoptionalem Zubehör ausgestattet.Für alle Original-Zubehörprodukte, die binnen einem Monat oder 1.600 km nach der Übergabe eines zugelassenen Neuwagens durch eine Land Rover Werkstatt eingebaut werden, gelten die gleichenGarantiebedingungen und Garantiezeiten wie für das Fahrzeug. Für Zubehörprodukte, die nicht unter die oben genannte Bedingung fallen, wird eine 12-monatige Garantie ohne Kilometerbegrenzunggewährt. Das Original-Zubehör von Land Rover wird den gleichen strengen Tests unterzogen wie die Fahrzeuge. Funktionsfähigkeit bei extrem hohen und niedrigen Temperaturen, Korrosions- undStoßfestigkeit sowie volle Kompatibilität mit den Airbag-Funktionen sind nur einige der Anforderungen, die das hochwertige Land Rover Zubehör erfüllen muss, auch um allen gesetzlichen Vorschriftenzu genügen. Das hier vorgestellte Zubehör wurde speziell für die Land Rover Modelle entwickelt. Viele Produkte, wie beispielsweise Dachträger, sind ganz einfach zu montieren. Für den Anbau einigerTeile sind jedoch Spezialwerkzeug und Diagnosegeräte erforderlich, um eine ordnungsgemäße Integration mit der Fahrzeugstruktur und Bordelektronik zu gewährleisten. Auskunft über die in IhrerRegion verfügbaren Ausstattungen und Produkte sowie Informationen über andere Fragen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler vor Ort.Die hier gezeigten Farben können aufgrund drucktechnischer Faktoren von den Originalfarben abweichen. Wir behalten uns das Recht vor, Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Einige dieserFarben sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich. Verbindliche Auskünfte über die Verfügbarkeit einzelner Fahrzeugfarben erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Händler. Vertriebsorganisationenund Händler sind keine Vertreter von Land Rover und nicht dazu berechtigt, rechtsverbindliche Erklärungen oder Zusicherungen im Namen von Land Rover abzugeben.LAND ROVER Deutschland GmbHNähere Informationen erhalten Sie beimLAND ROVER SERVICE CENTER Postfach 60617 Frankfurt amMainTel.: 0800 1088500 Fax: 0800 1033200www.landrover.deArtikelnummer LRD 132003Stand August 2011© Land Rover 2011. Publikationsnummer: LRML 3676/11

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine