Download - Aerosoft

Das Gratis Magazin für Simulation-Games AEROSOFT Edition 9-2013Werk-Feuerwehr Simulator 2014Alltag einer WerkfeuerwehrFlight Simulator XNorilsk & Twin Otter ExtendedTrain Simulator 2013Dreiländereck-RouteSchiff-Simulator 2012Mods & AusblickSIMULATOR WORLD 9/2013 1

INHALTSVERZEICHNISSchiff-Simulator 2012Werk-Feuerwehr Simulator 2014S. 12S. 26Train Simulator 2013Flight Simulator XS. 22S. 17Editorial ................................................................................................................. 03Simulator-News ....................................................................................................... 04Impressum/ Vorschau ............................................................................................. 30Saitek CyborgFlight Stick, Headset & Mouse ............................................................................ 10SpintiresTecDemo ............................................................................ 12Schiff-Simulator 2012Mods & Ausblick ........................................................................... 14Flight Simulator XNorilsk & Twin Otter Extended ........................................................................... 17Train Simulator 2013Dreiländereck-Route ........................................................................... 22Werk-Feuerwehr Simulator 2014Der Alltag einer Werkfeuerwehr ............................................................................ 26SIMULATOR WORLD 9/2013 2

EDITORIALSimulator WORLD Edition 9Liebe Leserinnen, liebe Leser!In dieser Ausgabe von Simulator WORLD sind allegrundlegenden Elemente Feuer, Wasser, Luft undErde mit einem Beitrag vertreten:Mit Werk-Feuerwehr Simulator 2014 erleben Sie denEinsatz der Brandbekämpfung einer Werkfeuerwehr.Die Community von Schiff-Simulator 2012 hat bisheute zahlreiche neue Schiffe für die Binnenschifffahrterschaffen und bereitgestellt.Mit der neuen Twin Otter Extended haben wir einenAusflug zu dem nördlich am Polarkreis in der sibirischenTundra gelegenen Flughafen Norilsk unternommen.Und mit der Spintires TecDemo haben wir uns tief imSchlamm festgefahren und wieder rausgeholt!Frank MöllenhofChefredakteur Simulator WORLDmoellenhof@simulatorworld.deDER OFFIZIELLE NACHFOLGERDES ERFOLGREICHEN ORIGINALS!Eine der wohl ungewöhnlichstenSimulationen ist endlich zurück!Bauen Sie stabile Brücken in unterschiedlichen Landschaften mit detaillierter Umgebung und vergleichenIhre Konstuktion beim weltweiten Onlineranking. Entscheiden Sie selbst, mit welchen Ziel die 48 Level gelöstwerden sollen. Erstellen Sie mit dem 3D-Editor eigene Level und tauschen diese mit anderen Spielern.WWW.BRIDGEBUILDER-ONLINE.DE© ℗ 2012 Halycon Media GmbH & Co. KG. In Kürze auch für

SIMULATOR-NEWSStadtbahn-Simulator DüsseldorfDie Düsseldorfer Linie U78 realitätsnah und detailgetreuerleben - Die Stadtbahn-Linie U78 verbindetden Düsseldorfer Hauptbahnhof mit der Messe Nordund verläuft teils unterirdisch, teils oberirdisch. Fahreden Stadtbahnwagen B80 auf der originalgetreunachgebauten Strecke nach Fahrplan oder im freienModus.Das detaillierte Cockpit bietet nahezu alle Funktionendes Originals. Eine lebendige Stadt mit Verkehr,Fahrzeugen und Fußgängern erwartet dich. Sämtlicheober- und unterirdische Haltestellen der Liniesind enthalten und können angefahren werden. DieHaltestellen wurden realitätsgetreu nachgebildetund warten mit Schildern, Sitzbänken und Anzeigetafelnauf. Mit dem Modding-Editor kannst du eigeneStrecken erstellen.Features• Befahre die Düsseldorfer Linie U78 vom Hauptbahnhofzur Messe Nord• Detailliertes Cockpit mit nahezu allen originalenFunktionen: Trittstufenvorwahl, Sandstreuanlage,Fahrschalter, u.v.m.• Sämtliche ober- und unterirdischen Haltestellender Linie sind enthalten und können angefahrenwerden• Eine lebendige Stadt mit Fußgängern, Fahrzeugen,Verkehr• Fahre nach Fahrplan oder im freien Modus• Vorfälle wie Verkehrsstaus verursachen Verspätungen,die aufgeholt werden müssen• Integriertes Wetter-System• Erstelle eigene Strecken mit dem Modding-EditorDer Simulator ist noch in Entwicklung und die gezeigtenBilder sind Preshots. Veröffentlichung desStadtbahn-Simulator soll am 13.11.2013 sein.Mehr Infos unter: www.simuwelt.deSIMULATOR WORLD 9/2013 4

SIMULATOR-NEWSBerlin-Wittenberg für Train Simulator 2013Die neue Route Berlin-Witenberg ist jetzt für Train Simulator2013 am Start! Entdecken Sie mit dem AddonStädte und Landschaften, bezaubernde Nächteund einen großen Himmel über Berlin, Brandenburgund Sachsen/Anhalt auf einer der wichtigsten BahnstreckenDeutschlands.115 km zweigleisig elektrifizierte Hauptbahn vonBerlin Hbf (Tief) nach Flughafen Berlin/Brandenburg(wo die große Bahn aus sattsam bekannten Gründennoch gar nicht hinfährt...) und Lutherstadt Wittenberg.2 km S-Bahnstrecke (Linie S25 von Teltow Stadtbis Potsdamer Platz) mit Stromschiene und der Spezifikbei der Signalisierung (mechanische Streckenanschläge,mehrstufige Heruntersignalisierung) 30detaillierte Bahnhöfe / Haltepunkte.Ein Bw (Wittenberg) mit umfangreichen Rangiermöglichkeiten,Dieseltankstelle, Kohlebansen undWasserkran. Ein Güterbahnhof (Großbeeren) mitmehreren Anschlussgleisen für Rangierszenarienund Containerbeladung. Detailgetreues Ks-Signalsystemvom Signalteam PZB (500/1000/2000Hz-Magneteverlegt) von virtual Railroads. LZB optisch angedeutet.Hektometertafeln alle 200m, bei der S-Bahnalle 100m. Sightseeing in Berlin (Potsdamer Platz bisStadtgrenze).Kurvenüberhöhung in weiten Bereichen des Add-on.Eigenes Wettermodell und detaillierte, sehr aufwändigeNachteffekte, dazu hoher WiedererkennungswertSimulation / reale Landschaft. Mit RollmaterialDoppelstockwagen RE160 mit Matrixanzeige und 10Szenarien.Mehr Infos finden Sie unter: www.train-world.deSIMULATOR WORLD 9/2013 6

SIMULATOR-NEWSDer Planer: LandwirtschaftVirtuelles Bauernhof-Management mit abwechslungsreichenFeatures. Mit Der Planer: Landwirtschaftkündigt der Games-Publisher rondomedia dieVeröffentlichung einer detailreich gestalteten Wirtschafts-Simulationan, die sowohl langjährige Fansder legendären Der Planer-Reihe wie auch andereSpieler des Genres ansprechen wird, welche vielSpaß am Micro-Management und stimmungsvollerSpielatmosphäre haben. Das virtuelle Ich des Spielerserbt in der neuen Simulation, die vom Entwicklerstudiocrenetic umgesetzt wurde, von seinem Großvatereinen etwas heruntergekommenen Bauernhof undbekommt die große Chance, diesen Betrieb mit Geschickund guter Planung wieder auf Vordermann zubringen.Nach einem ausführlichen Tutorial, welches denSpieler wahlweise auf kölsch, bayerisch, nord- oderhochdeutsch vertont in das Spielgeschehen einführt,investiert der Spieler ganz im Stile einer klassischenWirtschafts-Simulation in neue Fahrzeuge, Gebäude,Maschinen und Felder. Er stellt Personal ein, kümmertsich um das optimale Wachstum der Feldfrüchte unddie Versorgung seines Milchviehs.Wer vorausschauend plant und vor allem in der Startphaserichtig kalkuliert, der wird schon bald sein Privathaus– ganz in der Tradition der Der Planer-Reihe– mit verschiedenen Erwerbungen ausbauen und verschönern,sich über verschiedene Events freuen undseine persönlichen Talente nach und nach festigenkönnen. So eröffnen sich dem virtuellen Landwirtweitere Möglichkeiten, die das Spielgeschehen nochabwechslungsreicher gestalten. Der Release von DerPlaner: Landwirtschaft ist für den 11.09.2013 vorgesehen,der Preis wird bei 29,99 Eur liegen. Die Simulationwird im gesamten deutschsprachigen Raumsowohl im stationären Handel als auch über den digitalenVertrieb erhältlich sein.Weitere inhaltliche Details zu Der Planer: Landwirtschaftwerden im Rahmen der Gamescom 2013 inKöln bekannt gegeben.SIMULATOR WORLD 9/2013 7

SIMULATOR WORLD 9/2013 8

SIMULATOR-NEWSZu Wasser und in der Luft...An der gegenüberliegenden Talflanke folgt ein langerGüterzug der scheinbar natürlichen Trennliniezwischen Wald und Ackerland. In wenigen Minutenwird er den Dorfrand passieren.Der Anlagenbauer weiß, dass sich just in diesem AugenblickLothar Wilkes Schrankenwärter in Bewegungsetzen wird, um im Handumdrehen den Bahnübergangzu sichern. Ein Krächzen überlagert daseintönige Rattern des Zuges - Raben!Der Betrachter blickt in den kobaltblauen Himmel, indem die Raben schwirren Flugs zur Stadt ziehen unddrei Störche vergebens nach Fröschen Ausschau halten,die es in EEP noch nicht gibt. Im Dorfteich gibt esSaiblinge - möchte man ihnen zurufen - und Plötzen!Das Set besteht aus insgesamt 60 kinematisch animiertenModellen verschiedener Vogel- und Fischarten,die als Landschaftsobjekte oder „Rollmaterialien“in EEP 9 verbaut werden können. Dies ermöglichtden Einsatz ganzer Fisch- oder Vogelschwärme. DieBewegungsoptionen werden dabei von Flugroutenoder Wasserwegen bzw. festgelegter Radien undAmplituden für Auf- und Abwärtsbewegungen definiertAlle Neuheiten zu EEP unter: www.eepshopping.deErhältlich abOktober2013!SIMULATOR WORLD 9/2013 9www.train-world.de

Saitek CyborgSaitek CyborgFlight Stick, Headset & MouseWir haben dieses Cyborg-Set, bestehend aus FlightStick, Headset und Mouse mehr als drei Monate imtäglichen Betrieb eingesetzt und getestet. Gegenüberfrüheren Modellen dieser Reihe, vor allem dieCyborg Headsets, konnten diese drei Geräte vollendsüberzeugen und haben sich im Dauereinsatzbewährt.F.R.E.Q. 5 Stereo-Spiele-Headset für PC und Mac vonMad CatzEigenschaftenStereo-Sound, extra große 50mm-Membranen , robusteund doch leichte Metallkomponenten, abnehmbares,geräuschreduziertes Mikrofon, Kontrollelementean der Hörermuschel: Lautstärkeregelung,Stummschaltung des Mikrofons, Equalizer-Presetsdurch Tastendruck umschaltbar, verwendbar mitMP3-Playern und Handys (Apple iPhone, Blackberryund HTC).Das Stereoheadset überzeugt durch Ausstattungund Verarbeitungsqualität. Frühere Headsets der Cyborg-Seriewaren dagegen schlecht verarbeitet undbrachen leicht an den Aufhängungen der Hörermuschel.Der FREQ5 ist dagegen stabil verarbeitet undsitzt Fest am Kopf. Er trägt sich allerdings nicht leicht.Da er für das Gaming und den Einsatz am PC gemachtist, sollte er auch etwas robuster sein. Die Klangcharakteristikist druckvoll, brilliant und individuell. Fürden seinen Preis bietet der FREQ5 äquivalente Leistungund Qualität.Mad Catz® R.A.T. 5 Gaming Mouse for PC and MacEigenschaftenLeichtes Aluminiumgehäuse - fünf Gewichte mit jeweils6 Gramm. Vier benutzerdefinierte DPI-Einstellungenvon 100 bis 5600.Die RAT5 Maus liegt perfekt und „schnell“ in derHand. Ergonomie und Verarbeitung sind erstklassig.Für das Gaming hat die Maus alle nötigen Features,Regler und Schalter. Wer die Maus auch zum Arbeitenbenutzten will, der muss sich auf den hartenDruckpunkt der Maustasten einstellen. Dieser ist fürdas Gaming ausgerichtet.F.L.Y 5 PC Flight StickEigenschaftenTrigger, vier Tasten und Scroll Rad im Kopfteil desSticks. Ein-/ und ausfahrbarer Coolie Hat. 6 GehäuseTasten und Modus Taste. Dualer Schubregler für dieSteuerung von Flugzeugen mit mehreren Triebwerken.Drehbare Achse für das Seitenruder.Dieser Flight Stick ist mein „All-Time-Favorit“. Warumdas so ist, kann man im Beitrag Kamchatka & Su26 in Simulator World Edition 6-2013 lesen!Frank MöllenhofSIMULATOR WORLD 9/2013 10

Saitek CyborgF.R.E.Q. 5 HeadsetGröße des Treibers: 50 mmNeodymium-Magneten:Grad N38Material der Membran:Mylar/PET 50 mmLautsprecherspule: Kupferdrahtrund, hochkant gewickeltFrequenzumfang: 20Hz -20kHzKabellänge: umflochtenesUSB-Kabel 2 m / umflochtenesAudiokabel 1 m (3,5 mmKlinke)Mad Catz R.A.T. 5USB 2.0-Anschluss Funktioniertmit Windows® 8, 7,Vista (alle Versionen), XP, XP64-bit und Mac OS X 10.6.6oder höher (Intel-Prozessorfür Mac erforderlich). Mausmit vergoldetem USB-Anschluss,5 herausnehmbareGewichte mit je 6 g undAufbewahrungsbehälter fürGewichte.F.L.Y 5 PC Flight StickDas Jubiläumsmodell zum10. Geburtstag des MadCatz Joystick. Anschluss: USBSystemvoraussetzung: WinXP, XP64, Vista, Windows 7SIMULATOR WORLD 9/2013 11

SpintiresSpintiresTech DemoDie von den Oovee Game Studios entwickelte, mitmehreren Intel® Awards ausgezeichnete und bereitsals spielbare Tech- Demo vorgestellte Simulation„Spintires“ bringt wohl alle Voraussetzungen mitsich, um zu einer der coolsten Off-Road-Trucking-Simulationendiesseits des Urals zu werden.Gleich nach Vorstellung der Demo im Jahre 2008wurde Spintires bereits 2009 von Intel® mit dem erstenPlatz in der Kategorie „Best Threaded Game”und dem zweiten Platz in der Kategorie „Best GameOptimized for Intel® Graphics” ausgezeichnet. Darüberhinaus konnte sich die Simulation auch in einerganzen Reihe von ersten Reviews die Anerkennungder Gamespresse erstreiten und erfreut sich schonseit geraumer Zeit einer wachsenden Modding-Community,welche das Gameplay der Demo seit ihremRelease stetig erweitert hat.Der neue Titel Spintires hat auf Kickstarter Unterstützunggefunden, und damit kann das EntwicklerstudioOovee sein imposantes Simulationsprojektnun in die Tat umsetzen. Am Ende der KickstarterAktion konnten insgesamt £ 60,935 gesammelt werden!Das Feedback aus der Community sowie Gameplayvorschlägeder „Kickstarter-Backer“ werden nunihren Weg ins Spiel finden. Das Ziel, den Titel bis 2014fertig zu stellen und als DRM freies Produkt anzubieten,welches von jedem Spieler modifiziert werdenkann, ist somit fix! Mit dem Erreichen ihres Ziels von£50,000 auf Kickstarter plant Oovee einen kooperativenMultiplayer-Modus umzusetzen, der es zweiSpielern erlauben wird, zusammenzuarbeiten, indemsie Seilwinden und anderes Truckzubehör nutzen. Sokönnen besonders schlammige und extrem rutschigeHerausforderungen gemeistert werden. WeitereZiele der Finanzierung sind die Implementierung vonModding-Tools, das Hinzufügen von zusätzlichenTrucks und Cockpit-Innenansichten sowie die Entwicklungeines Wettkampf-Multiplayer-Modus.Der Mönchengladbacher Games-Publisher rondomediafreut sich, die Truck-Simulation sowohl in derdigitalen Distribution als auch im Retail-Vertrieb imgesamten deutschsprachigen Raum für IMGN.proübernehmen zu können. Eine deutsche Lokalisierungdes Spiels ist selbstverständlich vorgesehen.Tech DemoWer die Spintires Demo auf der Website der Entwicklerunter www.spintires.com noch nicht getestethat, der hat was verpasst. Dieser Simulator istder „Ober-Hammer“! Grafik, Features und Simulations-Parametersind vom Allerfeinsten und dieserMonster-Truck steckt einfach alles weg. Es zeigt sichmal wieder, dass viele russische Entwicklerteams wasvom Programmieren verstehen und dazu mit ihrenGeräten begeistern können!Frank MöllenhofSIMULATOR WORLD 9/2013 12

SpintiresFestgefahren im Schlamm- das Einsinken des Fahrzeugs,verdrecken der Räder,Abgasrauch, Licht, Schatten,Tageszeit, Getriebe - alleswird simuliert und dargestellt.Das Terrain in der Demo istgroß genug um sich mit demMit dem MAZ-535 auszutoben.Die Lkw-ModelleMAZ-535/537 (russisch MA-535/MA-537) sind Zugmaschinendes weißrussischenFahrzeugherstellers MinskiAwtomobilny Sawod, die inden frühen 1960er-Jahrenfür das sowjetische Militärentwickelt wurden, um Raketenund Panzer zu transportieren.Die Grafikengine von Spintireszeigt eine extrem gutePerformance. Die Detailsund Darstellungsqualitätsind überragend.SIMULATOR WORLD 9/2013 13

Schiff-Simulator 2012Schiff-Simulator 2012Mods & AusblickIm Sommer 2012 kam der Schiff-Simulator 2012 aufden Markt. Seit dem hat sich zwar einiges rund umden Binnenschiffahrt-Simulator getan, aber offenbarnicht genug, um eine weitere kommerzielle Beschäftigungseitens der Entwickler honorieren zu können.Während sich die Community rund um den Schiff-Simulator2012 - allen voran „Haggusehm“ - fleißigdaran gemacht hatte, neue Schiffe als Mods zu erstellenund für alle Anwender des Schiffsimulator aufder offiziellen Website/Forum der Entwickler weltenbauer.games.unter http://games.weltenbauer-se.com gratis als Download zur Verfügung zu stellen,haben sich die Verkaufszahlen offenbar nicht so gutentwickelt, so das die Entwickler weiter am Schiff-Simulator2012 arbeiten können.Schiff-Simulator 2012 hat also - zumindest kommerziell- Schlagseite bekommen und liegt jetzt im Trockendock.Aber scheinbar gibt es nicht genügend Freizeit-Kapitäne,die ihre Zeit damit verbringen wollen, Ladungund Fahrgäste entlang des Rhein und Main vonFrankfurt bis Duisburg zu befördern.An den Entwicklern und Publisher hat es nicht gelegen.Auch die Mod-Community hat mit vielen neuenSchiffen einen enormen Beitrag zum Ausbau desSchiff-Simulator geleistet und der Schiff-Simulator2012 ist eine ausgesprochen anspruchsvolle und qualitativhochwertige Simulation.Ich finde es sehr Schade das dieses Potenzial und dieCommunity jetzt auf dem Trockendock liegen undhoffe, dass die virtuelle Binnenschifffahrt noch eineZukunft hat und weitere Freunde finden kann.In diesem Sinne: „Schiff Ahoi !“Frank MöllenhofDabei hat es dieser Schiffsim in sich, ist sehr gut gemachtund bietet viele Möglichkeiten. Dazu verdienter im Vergleich zu anderen die Bezeichnung „Simulator“,da er diesen Anspruch im Gegensatz zu vielenSpielen, die dieses Attribut nur aus Vermarktungsgründenführen, tatsächlich erfüllt.SIMULATOR WORLD 9/2013 14

Schiff-Simulator 2012Die „GMS Stendhal“ vonAnwender Hagguhsem alsMod erstellt.„Rheinpfeil“ - ein russi schesTragflügelboot des Typs „Raketa“(dt. Rakete), das zwischen1972 und 1997 imDienst der Köln-DüsseldorferDeutsche Rheinschiffahrt AGstand. Für Schiff-Simulator2012 von Hagguhsem alsMod verwirklicht. Alle Modssind kostenlos als Downloadbei http://games.weltenbauer-se.com/verfügbar.Die „MS Stadt Neckarsteinach“- ebenfalls von Hagguhsemfür Schiff-Simulator2012 als Mod gebaut.SIMULATOR WORLD 9/2013 15

SIMULATOR WORLD 9/2013 16

Flight Simulator XNorilsk & Twin OtterMit Tundra Bereifung zur nördlichsten Großstadt der ErdeFür diesen „Aus-Flug“ mit Flight Simulator X habe ichmir wieder zwei Exoten ausgesucht: den FlughafenNorilsk und die Twin Otter Extended. Diese beidenhervoragende Produkte ergeben auch eine interssanteKombination.NorilskNorilsk ist eine an den Nordwestausläufern des MittelsibirischenBerglandes gelegene Großstadt im Nordender Region Krasnojarsk, von Sibirien und Russland(Asien). Die Stadt hat 175.365 Einwohner (Stand14. Oktober 2010) und gilt als nördlichste Großstadtder Erde. Das Klima ist sehr rau mit Temperaturenvon bis zu -53°C und Schneestürmen an 120 Tagen imJahr. Sechs Wochen im Jahr geht die Sonne nicht aufund im Sommer natürlich sechs Wochen nicht unter.Die Region um Norilsk ist besonders reich an Bodenschätzenund nur an wenigen Monaten im Jahr übereine 120 km entfernte Schiffspassage oder mit demFlugzeug zu erreichen.Norilsk gilt als einer der weltführenden Rohstofflieferanten.Seit 1993 bildet das vormalige NorilskerNickelkombinat den Kernbestandteil des zur Interros-Gruppezählenden Konzerns MMC Norilsk Nickel,eines der zehn größten und zugleich profitabelstenUnternehmen Russlands sowie Weltmarktführer inder Nickelproduktion.Aufgrund der Nickel-Produktion gibt es in der Stadtund der Umgebung eine hohe Umweltverschmutzung.Die Natur der Umgebung ist großflächigschwarz gefärbt. Im Jahr 2003 betrug der Gesamtausstoßan Luftschadstoffen in Norilsk über 2,02 MillionenTonnen. Im Oktober 2006 wurde die Stadtvom Blacksmith Institute zu einem der zehn „amschlimmsten belasteten Orte der Welt“ erklärt.Auch 2007 erhielt der Ort diese „Auszeichnung“.Nochmals bestätigt wurde diese Angabe durch einenBericht des russischen Statistikamtes Rosstat imJuni 2011, laut welchem Norilsk der am meisten verschmutzteOrt Russlands ist.Seit November 2001 ist Norilsk eine geschlosseneStadt. Ausländer dürfen, wenn überhaupt, nur miteiner Genehmigung einreisen. Der Flughafen vonNorilsk liegt rund 35 Kilometer westlich der Stadt.Features im Flight Simulator X• Extrem detaillierter Flughafen mit kompletter Infrastruktur• Unmittelbare Umgebung wird ebenfalls abgedeckt• Geneigte Start- und Landebahn (aktivierbare Befeuerungdurch den Benutzer)• Texturen für vier Jahreszeiten (beeindruckendertiefer Winter)• Viele statische FlugzeugeSIMULATOR WORLD 9/2013 17

Flight Simulator XTwin Otter ExtendedDie Twin Otter ist ein kleines und unglaublich vielseitigesFlugzeug. Kein anderes Flugzeug ist schon aufAsphalt-Runways, Watt, Wasser, Sand, Schnee und Eisgelandet. Außerdem ist es das einzige Flugzeug, dasregelmäßig in beide Polargebiete fliegt und Flughäfenin extremen Höhen sowie tropische Inseln undeinen Strand im Vereinigten Königreich anfliegt.Nach all diesen Jahren ist es immer noch ein wahrlichbemerkenswertes Flugzeug. Unterschätzen Siedie Twin Otter nicht! Sie ist kein zweimotoriges GAFlugzeug, sondern eher ein komplexes, kleines Verkehrsflugzeug.Twin Otter Extended wird Ihnen dieganze Komplexität des Flugzeugs demonstrieren.Die von Aerosoft entwickelte Version für FSX undP3D ist ebenfalls bemerkenswert. Es ist nicht nur eineder besten Modellierungen (2k Texturen), sondernbietet auch komplexe Systeme sowie die bisher besteUmsetzung eines Turbinentriebwerks. Die Flugmodellesind so präzise wie möglich und wurden vonverschiedenen Twin Otter Piloten getestet.Die nicht ausreichenden FSX Standardsysteme wurdendurch eigene Module komplett ersetzt. Das Flugzeugkann wahlweise mit Ski-, Tundra- oder Schwimmerfahrwerkausgestattet werden, sodass es Siepraktisch überall hinbringen kann. Mit Cargo- undPassagierversionen, 100er und 300er Modellen sowieverschiedenen Triebwerken bieten wir die kompletteBandbreite dieses fantastischen Flugzeuges. Der erfahreneSimmer kann das Flugzeug mit allen notwendigenChecks und Tests starten, aber falls Sie möchten,ist es ebenso möglich, die erweiterte interaktiveCheckliste Schritt für Schritt abzuarbeiten oder sogardirekt zum startklaren Flugzeug zu springen. Somitsind komplexe Flugzeuge unseres Erachtens für alleBenutzer zu steuern.Features• Zehn Modelle (DHC-6 100 und DHC-6 300 mit Standard-,Tundra-, Ski- und Schwimmerfahrwerk)• Benutzerfreundliche Bildwiederholungsrate• Alle Modelle mit individuellen originalgetreuenFlugmodellen• Detaillierte Simulation der Triebwerke (korrekteAnzeige von Drehmoment, RPM und ITT)• Schadenmodelle für Triebwerke• Angepasste elektrische & hydraulische Systemeund Treibstoffsystem• Detaillierte Sounds mit Dutzenden zusätzlichenSoundeffekten• Detaillierte Bordelektronik mit Bendix King Transceivers,realistischem Collins Autopilot und DigitalFlight Data Recorder (mit Google Earth Exportmöglichkeit)• Viele weitere Features wie ein vollständiges Paint-Kit, umfangreiche Handbücher, Treibstoffplaner /Cargo Loader Modul, Livery ManagerSIMULATOR WORLD 9/2013 18

Flight Simulator XDie Gegend rund um denFlughafen Norilsk ist bestensfür Erkundungsflüge mit derTwin Otter ausgestattet mitTundra-Wheels oder Skierngeeignet.Der Flughafen von Norilskin der sibirischen Tundra gelegen.Die Befeuerung derStart- und Landebahn lässtsich im Flight Simulator Xdurch den Benutzer aktivieren.Dies ist nicht die StadtNorilsk, dann müsste der Bodenringsherum fast schwarzsein - hier zu sehen ist einekleinere Siedlung in der Nähedes Flughafens sowie die mitdem Add-on neu hinzugekommeneInfrastruktur undLandschaft rund um denFlughafen.SIMULATOR WORLD 9/2013 19

Flight Simulator XNorilsk & Twin Otter im Flight Simulator XDie Twin Otter ist bereits zum dritten Mal für FlightSimulator modelliert worden. Diesesmal ist es wirklichein High-End Produkt geworden. Für anspruchsvolleund erfahrene Anwender, die dieses Flugzeugim Simulator möglichst realitätsgetreu fliegen undbedienen wollen, bietet die Maschine nahezu alles,was mit FS-X technisch machbar ist. Auch optisch sowievon der Ausstattung und Varianten her ist derFlieger jetzt zu einem echten Highlight geworden.Der Flughafen von Norilsk ist ebenfalls auf höchstemNiveau mit vielen Details und Features für FS-X umgesetztworden. Die Stadt Norilsk mit seiner Industrie-Dreckschleuderist immerhin noch weit genugvom Flughafen entfernt, um die Weite und Schönheitder sibirischen Tundra fernab von Umweltverschmutzunggenießen zu können. Genau dazu ist die TwinOtter in der Version mit den großen Tundra-Wheelsoder Skiern bestens geeignet. Da es kaum weitereFlughäfen in der Gegend gibt, bietet sich die Erkundungder Landschaft mit selbsterstellten Aufträgenan. Hierbei kann man dann mit der Twin Otter undden dicken Reifen oder Skiern starten und landen,wo man will - oder kann. Und genau das macht denReiz dieser Kombination von Norilsk und Twin OtterExtended aus!InfoboxS y s t e m a n f o r d e r u n g e nNORLISK X• Flight Simulator X oder Prepar3D• Windows XP, VISTA, 7, 8• 3,0 GHz Prozessor• 3D Grafikkarte mit mindestens 512 MB• Festplattenplatz 2 GBTWIN OTTER EXTENDED• Flight Simulator X oder Prepar3D• Windows XP, VISTA, 7, 8• 3,0 GHz Prozessor• 3D Grafikkarte mit mindestens 512 MB• Festplattenplatz 1.1 GB• Maus mit Mausrad• Joystick mit Throttle und Rudder ControlInfo: www.aerosoft.deFrank MöllenhofSIMULATOR WORLD 9/2013 20

CESSNA ®YOKE SYSTEMYOKE FEATURE SET• Exakter Nachbau eines Cessna 172 Yoke• Realistischer Wendekreis - 90 Grad links und rechts vom Zentrum• Hochqualitativer Stahlschaft• Leichte Erreichbarkeit der Flight Sim KontrollenCESSNA RUDDER PEDALSRUDDER PEDAL FEATURE SET• Realistisches Cessna 172 Pedal Design• Unabhängige linke und rechte Bremsachse• Einstellbare Dämpfung der Ruderachse• Fußplatten inklusiveCESSNATRIM WHEELTRIM WHEEL FEATURE SET• Realistisches Cessna Trim Wheel Design• 9 ganze Umdrehungen• Tischklemme inklusiveCLOSER TO REALITY Offizielle Cessna Lizenzmadcatz.comSIMULATOR WORLD 9/2013 21Cessna emblems, logos, and body designs are trademarks of Textron Innovations Inc. and are used under license by Mad Catz Interactive, Inc.©2013 Mad Catz, Inc. Mad Catz, Saitek, and the Mad Catz and Saitek logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc., its subsidiaries and affiliates.All rights reserved. Product features, appearance and specifications may be subject to change without notice.SAITEK.COM

Train Simulator 2013Entlang der DreiländereckstreckeMit Taurus & Co.Die Strecke selbst kommt mit 10 Szenarien plus 5Free roam Szenarien und natürlich Quickdrive. Dadiese Szenarien von allen Kunden befahrbar seinmüssen, wird für jedes auf Train Simulator StandardRollmaterial zurückgegriffen. Das heißt, man fährtmeist mit der BR101 und deutschen Passagierwagen.Da dies nicht so ganz der Realität entspricht, hat sichdas Team rund um diese Strecke entschlossen, eineAlternative anzubieten. Dieselben 10 Standardszenarienwurden geklont und umbenannt, damit siebei der Installation die Originaldateien nicht überschreiben.Dann wurde jedes Szenario mit realistischem Rollmaterialausgestattet. Vom OEBB Taurus bis zur DBBR218. Voraussetzung das dies beim Spieler funktioniertist, dass dieser das entsprechende Rollmaterialinstalliert hat.Mit im Paket befindet sich somit eine .pdf Datei, inder alle nötigen Wagen und Loks angeführt werdenund die Links zu den Produkten angegeben sind.Bis auf zwei Loks handelt es sich um Freeware, dassheißt, der Spieler muss nur bei zwei Produkten in dieTasche greifen.Dieses Paket soll bereits kurz nach der Veröffentlichungder Strecke auf rail-sim.de gratis zur Verfügunggestellt werden.Die Szenarien im DetailAlle Aufgaben sind durchnummeriert und es sollten,wenn möglich, zumindest die ersten drei in der korrektenReihenfolge durchgespielt werden. Bei denersten zwei handelt es sich um Einführungsszenarien.Im ersten fährt der Spieler einen REX von Lindaunach Bludenz.Mit im Führerstand befindet sich ein erfahrener Kollege,der viel über die Strecke erzählt und ein paargute Tipps gibt. Im zweiten Teil übernimmt mandann, wieder mit diesem Kollegen, einen EC von Zürichnach Wien und fährt ihn den Arlbergpass hinauf.Wie bereits im ersten Teil ist alles sehr einfach gehaltenund es gibt viel zu sehen und zu lernen.Das dritte Szenario ist dann ohne weitere Hilfe eineserfahrenen Kollegen. Es handelt sich um einen Nachtzug,der von Bludenz nach Lindau gebracht werdenmuss. Es herrscht wenig Verkehr und das Szenario istwiederum eher einfach gehalten.Ab Szenario 4 wird es dann jedoch immer komplexer.Szenario 9 und 10 verlangen dem Spieler gutes Wissenin Bezug auf die Signalisierung ab und bestehenaus meist recht knapp berechneten Zeitplänen. Wersich für das oben erwähnte Gratispaket entscheidet,hat bei Szenario 9 noch eine zusätzliche Aufgabe. Dader Taurus in der Schweiz mit einem anderen Systemfährt als in Österreich und in Deutschland muss ander Grenze Stromabnehmer gewechselt werden.SIMULATOR WORLD 9/2013 22

Train Simulator 2013In diesem Gratispaket befinden sich auch Aufgabenfür die BR218. Szenario 7 klingt recht einfach. Manfährt mit einer BR218 vom Wolfurter Güterbahnhofzum Steinbruch in Hohenems um dort Wagen abzuholenund diese dann wieder nach Wolfurt für Verschubarbeitenzu bringen.Da jedoch alle anderen Züge Vorfahrt haben, ist wiederumVorsicht geboten und gute Kenntnis, was Signaleangeht.Im österreichischen und deutschen Streckenabschnittgibt es zudem ein PZB System, das eigens für dieseStrecke entwickelt wurde. Alle Standardloks sowieder für die Alternativaufgaben benötigte Taurussprechen auf dieses System an. Wer sich also nichtan die vorgegebenen Geschwindigkeiten hält, mussmit einer Zwangsbremsung rechnen.HighlightsWenn man sich mal mit all der Technik und den vierverschiedenen Signalsystemen vertraut gemacht hat,kann man mehr Zeit damit verbringen, den Kopf ausdem Fenster zu stecken und die Landschaft genießen.Zwischen dem Grenzbahnhof Hoerbranz und demHauptbahnhof Bregenz fährt man über eine eingleisigeNebenlinie direkt am Bodensee-Ufer entlang.Das Ufer mündet dann in einen Hafen, der sich gleichneben den Gleisen befindet.Der Bahnhof Lindau befindet sich auf einer Insel undum auf diese zu gelangen müssen die Züge über einenviergleisigen Bahndamm fahren. Schön langsamgeht es hier an Bootsstegen, Spaziergängern undschöner Begrünung vorbei über das Wasser.Der gesamte Arlbergpass ist einen Blick nach außenwert, aber der wohl schönste Abschnitt liegt zwischenHintergasse und Wald am Arlberg. Hier verläuftdie Strecke weit über dem darunterliegendenTal und über viele Brücken und Viadukte.Im Szenario 4 fährt man einen Sonderzug zum Jubiläumder Bodensee-Schifffahrt, der alle Häfen verbindet.Im Alternativpaket kommt hier die BR218in TEE Lackierung mit einem TEE-Zug zum Einsatz.Während der Fahrt sieht man somit immer wiederSchaulustige und Fotografen.Auch die Häfen sind randvoll mit Leuten. Diese Aufgabeist die Einzige, in dem der Spieler bis zum Hafenin Rorschach fährt.Szenarien mit Verschubarbeiten sind leider keineenthalten. Dabei gibt es einige Bahnhöfe entlangder Strecke, in denen Verschubarbeiten zum täglichenAblauf gehören. In der Schweiz wären das Rorschachund St. Margrethen, in Deutschland Reutinund Lindau und in Österreich Feldkirch. Bludenz undWolfurt.SIMULATOR WORLD 9/2013 23

Train Simulator 2013Im Szenario „Von Hafen zuHafen“ geht es mit einemSonderzug von Lindau in dieSchweiz.Der Taurus stellt das Arbeitspferdauf der Strecke darund kommt somit am häufigstenzum Einsatz.Abseits der Hauptstreckegibt es auch eine Menge zutun. Hier eine BR218 beimSteinbruch in Hohenems.SIMULATOR WORLD 9/2013 24

Train Simulator 2013In Feldkirch befindet sich zudem eine Autoverladestelle.Die jetzigen Aufgaben berücksichtigen diesleider nicht, aber für zukünftige Aufgaben gäbe eshier sicher gutes Potenzial.Das mit Abstand längste Szenario heißt “Von nun angeht’s Bergab”. Es ist 70min lang und man muss einen,langen, schweren Güterzug von St. Anton amArlberg nach Wolfurt bringen.Es liegt viel Schnee und es ist sehr kalt. Die Lok rutschtgerne und vorsichtiges Fahren ist angesagt.Wie bereits anderweitig angesprochen nutzen diemitgelieferten Szenarios bei Weitem nicht das Potenzialan Aufgabenmöglichkeiten die diese Streckehat.Es wurden zu zukünftigen Aufgabenpaketen nochkeine Entscheidungen getroffen aber man darf gespanntsein. Zu hoffen bleibt, dass sich die Communitydieser Strecke annimmt und dafür zahlreiche interessanteSzenarien erstellt.Kompatibilität mit Train Simulator 2013Die Version dieser Strecke, welche im August auf denMarkt kommt ist, ist nur kompatibel mit Train SimulatorVersionen, die als TS2012 oder früher gekauftwurden und dann auf TS2013 aktualisiert wordensind.Für Kunden, die sich den TS2013 neu gekauft haben,ohne vorher eine ältere Version dieser Software besessenzu haben, wird nach dem Update auf TS2014ein Patch erarbeitet werden. Mit diesem wird dieStrecke dann für alle Kunden kompatibel sein.Der Grund hierfür sind die komplexen Änderungenan den Assets, die von Railsimulator.com beim Updatevon TS2012 auf TS2013 gemacht wurden.Stefan Verjee-LorenzSIMULATOR WORLD 9/2013 25

Werk-Feuerwehr Simulator 2014Werk-Feuerwehr-Simulator 2014Den Alltag einer Werkfeuerwehr erlebenIn diesem Simulations-Spiel kann man den Alltageiner Werkfeuerwehr in einem großen Industrieunternehmenerleben. Ausgelaufene Chemikalien,entwichene Giftstoffe und in Brand geratene Industrieanlagensind nur einige Situationen, die es zubewältigen gibt. Dazu ist der Spieler mit speziellenFahrzeugen wie dem Turbo-Löscher von Zikun Firetrucks,Drehleiter und Atemschutzgerät ausgerüstet.Anders oder neu gegenüber der Vorgängerversiondes Werk-Feuerwehr Simulator sind zahlreiche realitätsnaheMissionen auf dem neuen Werkgeländemit Tankanlagen, Hallen, Stahlpodesten u.v.m., dererweiterte Fuhrpark und neue Funktionen an denFahrzeugen, die mehr Realismus als im Vorgängerbieten.Der Spieler kann jetzt mit einer Axt Hindernisse wieHolztüren oder Kisten zerstören, um zum Brandherdzu gelangen und eine Taschenlampe für Nachteinsätzenutzen. Dazu ist es möglich zusätzliche Einheitennach zu alamieren, um Großbrände zu bekämpfenGrundlagen des SpielsSchichtsystemEine Schicht dauert 24 Stunden von 8 Uhr bis 8 Uhr.In der Schicht gibt es 4 Stunden Pause, in denen manruhen kann. Hierzu sucht man seinen Schlafraumauf. Sollte die Ruhepause durch einen Einsatz unterbrochenwerden, so können die verbleibenden vollenStunden nachgeholt werden.Die WacheDie Wache ist der Haupt-Anlaufpunkt. Hier findetman den Fahrzeugpark, die Einsatzzentrale, Schlafräume,Küche, Büros, Umkleideräume und vielesmehr. In der angeschlossenen Wartungshalle kannman Fahrzeuge waschen und reparieren. Auf demGelände befindet sich außerdem eine Wasser-Tankstelle,der Übungsturm und andere Dinge.Der FahrzeugparkFolgende Fahrzeuge stehen für die Einsätze bereit:Einsatzleitfahrzeug (ELF), Tanklöschfahrzeug (TLF)– teilweise mit Schnellangriffsystem, Drehleiterfahrzeug(DLK) und der Zikun Turbolöscher als Aerosol-Löschfahrzeug.Es gibt außerdem noch Notarztund Krankenwagen, die aber nicht bewegt werdenkönnen.Steuerung im SpielZur Steuerung der Spielfigur und der Fahrzeuge werdendie Pfeiltasten zum vor-, rückwärts- und seitlichenbewegen benutzt. Alternativ können du auchdie WASD-Tasten benutzt werden. Weitere möglicheAktionen werden immer durch Tasten im unterenBildschirmbereich angezeigt.SIMULATOR WORLD 9/2013 26

Werk-Feuerwehr Simulator 2014FahrzeugeEinsatzleitfahrzeug (ELF)Einsatzleitfahrzeuge, auch ELF genannt, werden vomEinsatzleiter für Großeinsätze genutzt, um die einzelnenFahrzeuge zu koordinieren. Außerdem wirdein ELF auch für kleinere Einsätze und Kontrollfahrtengenutzt.Tanklöschfahrzeug (TLF)Tanklöschfahrzeuge, auch TLF genannt, sind für fastalle Einsätze geeignet. Durch die komplette Ausrüstungkönnen sowohl kleinere Brandherde als auchGroßschadenslagen gut bewältigt werden. Ausrüstung:Atemschutz, Großtank mit HohlstrahlrohrDrehleiterkorbfahrzeug (DLK)Mit dem Drehleiterkorbfahrzeug können Brände ingroßer Höhe bekämpft und auch Personen gerettetwerden. Ausstattung: Atemschutz, Wasseranschluss,Hohlstrahlrohr. Mit den Pfeiltasten kann die Drehleiterbei hergestellter Einsatzbereitschaft vertikalund horizontal geschwenkt werden. Die Drehleiterist auch bei Betrieb voll schwenkbar und bietet dieMöglichkeit, den Korb abzusenken, sodass der Spielerein- bzw. aussteigen kann.Wechsellader / AB GefahrgutDer Wechsellader enthält den Abrollbehälter Gefahrgut.Der Abrollbehälter kann bei stehendem Fahrzeugauf eine ebene Fläche gesetzt werden und istso von allen Seiten zugänglich. Er enthält alle Utensilien,die bei einem Gefahrguteinsatz benötigt werden.Zikun TurbolöscherDer Turbolöscher ist durch ein einzigartiges Aerosol-Löschfahrzeugfür alle Großeinsätze sehr gut geeignet.Zwischen den EinsätzenWenn keine Einsätze anstehen, gibt es trotzdem eineMenge zu tun, wie im richtigen Leben auch.Einsatzbereitschaft der Fahrzeuge sicherstellenBei jedem Schichtbeginn wird dem Spieler ein Fahrzeugzugewiesen, für das er verantwortlich ist. Wennes während eines Einsatzes nicht richtig funktioniertoder dir Wasser oder Benzin ausgehen, werden demSpieler eine Menge Punkte abgezogen. Das Fahrzeugsollte also regelmäßig, etwa nach Schichtbeginn,komplett durchgeprüft werden. Dazu gehörendie Kontrolle aller Lichter/Blinker/Signaleinrichtun-SIMULATOR WORLD 9/2013 27

Werk-Feuerwehr Simulator 2014Feuer in einer der Industrieanlagen,ein gefährlicherEinsatz steht bevor.Mit dem Einsatzfahrzeug vorOrt. Funktionen, Geräte undAusrüstung können über dieMenüleiste am unterne Bildschirmrandaktiviert werdenSpielersicht beim Löscheinsatzeines Dachstuhlbrand.SIMULATOR WORLD 9/2013 28

Werk-Feuerwehr Simulator 2014gen und auch die Kontrolle der Tank- und Wasserfüllmengen.Sollte etwas kaputt sein oder die Tanksleer, musst alles schleunigst repariert bzw. nachgefülltwerden.Übungen durchführenAuf dem Gelände der Wache findet man mehrereMöglichkeiten, um Einsätze zu üben und seine Handhabungzu perfektionieren. Im Übungsturm könnenviele Einsätze durchführt werden, diese sind spezifischauf das Fahrzeug und die Ausrüstung ausgerichtet,welches der Spieler zu Schichtbeginn erhaltenhat.Fahrzeuge reinigen und reparierenDie Fahrzeuge werden im Laufe der Zeit sehr dreckig,wenn man auf dem Werksgelände mit ihnen unterwegsist. Es ist aber sehr wichtig, diese sauberzuhalten,um die Signalwirkung der Fahrzeuge nicht zuverlieren, außerdem sieht man auch weniger, wennScheiben und Scheinwerfer dreckig sind. Daher solltendie Fahrzeuge regelmäßig gewaschen werden.Wenn Teile des Fahrzeugs defekt sind, müssen sierepariert werden, um die Funktionstüchtigkeit währendeines Einsatzes zu gewährleisten. Wenn einFahrzeugteil defekt ist, fährt man zur Wartungshalleund führt den Reparaturvorgang aus.FazitWerk-Feuerwehr Simulator 2014 kann als Spiel durchausüberzeugen und den Einblick in den Alltag einerBerufsfeuerwehr vermitteln. Um aber als ausgesprocheneSimulation zu gelten, fehlen frei definierbareParameter. Der Spieler ist gezwungen, den vorgegebenenEinsätzen zu folgen und kann sich nur innerhalbdieser Parameter und Zeitfenster bewegen. Wersich daran nicht stört und Interesse an der Feuerwehrmit ihren Fahrzeugen und Geräten hat, der kann mitWerk-Feuerwehr Simulator 2013 seine Freude haben,denn einen der wichtigsten Aspekte haben die Entwicklergegenüber den Vorgängerversionen endlichin den Griff bekommen: Die Performance der Grafikengineund das Gameplay sind deutlich besser geworden!Frank MöllenhofSIMULATOR WORLD 9/2013 29

Impressum/ VorschauImpressumSIMULATOR WORLDFachzeitschrift für PC-SimulationenHomepage: www.simulatorworld.deVORSCHAU EDITION 10/2013Herausgeber:ALBO medien GmbHLindberghring 1233142 BürenDeutschlandTel. +49 (0) 29 55 – 76 03 37Fax: +49 (0) 29 55 - 76 03 33Handelsregister: B 9728Steuernummer: 339 5801 0442FA PaderbornGeschäftsführung: Eva Löffleremail: kontakt@albo-medien.deAnschrift der Redaktion:ALBO medien GmbHSimulator WorldLindberghring 1233142 BürenEuro Truck Simulator 2 - Going East Add-OnDeutschlandemail: redaktion@albo-medien.deChefredakteur:Frank Möllenhof (V.i.S.d.P.)email: moellenhof@simulatorworld.deEs gilt die Anzeigenpreisliste von 2013Copyright: © ALBO medien GmbHAlle Rechte, insbesondere der Verviel fältigung,Übersetzung, Mikroverfilmung sowie der Einspeisungund Verarbeitung in elektronischen Systemen,zur Verwertung von Teilen der Fachzeitschrift oderim Ganzen sind vorbehalten. Alle im Heft verwandtenLogos und Schutzmarken sind Eigentumder jeweiligen Rechteinhaber.Eisenbahn X - Nachfolger von eisenbahn.exe 9.0Bau-Simulator 2014SIMULATOR WORLD 9/2013 30

„Fahren Sie wohin und so oft Sie wollen!“Deutschland: € 5,00 • Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90 • Nr. 13004TRAIN SIM MAGAZINFachzeitschrift für BahnsimulationALBO medien GmbH • www.tsmagazin.de • 6. Jahrgang Nr. 4/ 2013 • Mai - JuniZug-Simulator 2013Neuer Bahnsimulatoraus OsteuropaTrain Simulator 2013Berlin-Wittenberg undDreiländereck StreckeProTrain PerfectPTP 2 Add-on 17München-MittenwaldNeue Strecken fürTrain Simulator 2013Marias Pass Route für Train Simulator 2013EEP Expert : Szenarien für Anlage BlumenbergTechnik: Raildriver & MSTSmit Windows 7Im TRAIN SIM MAGAZIN und imJAHRBUCH DER EISENBAHN-SIMULATION 2012können Sie lesen, wie es funktioniert!Erhältlich im Bahnhofsbuchhandel und direkt unter:www.albo-medien.deSIMULATOR WORLD 9/2013 31