01.12.2012 Aufrufe

Elektro Technischer Katalog 2011 - Pipelife Deutschland

Elektro Technischer Katalog 2011 - Pipelife Deutschland

Elektro Technischer Katalog 2011 - Pipelife Deutschland

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong><br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme starr<br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme biegsam<br />

Installationshilfen und Zubehör<br />

<strong>Elektro</strong>


Einleitung<br />

Installationsrohrsysteme<br />

starr<br />

Installationsrohrsysteme<br />

biegsam<br />

Installationshilfen<br />

und Zubehör<br />

2<br />

Liebe -Kunden,<br />

schön, dass Sie sich für unsere Produkte im Bereich <strong>Elektro</strong> interessieren! Auf den<br />

folgenden Seiten finden Sie alle Fakten und Informationen für Ihre Planung. Um Ihnen<br />

eine noch bessere Orientierung zu ermöglichen, haben wir unsere Preisliste jetzt noch<br />

übersichtlicher gestaltet.<br />

Einen ersten Überblick über das Gesamtspektrum geben Ihnen ab sofort die Seiten 6 bis 9.<br />

Eine neue Farbsymbolik zieht sich durch die gesamte Broschüre: So können Sie die drei<br />

Oberbereiche noch einfacher voneinander unterscheiden.<br />

Die starren Installationsrohrsysteme finden Sie<br />

immer unter diesem Zeichen: .<br />

Biegsame Installationsrohrsysteme erkennen Sie<br />

an diesem Symbol: .<br />

Und alle Installationshilfen und Zubehör werden<br />

durch ein gekennzeichnet.<br />

Wenn Sie etwas mehr über erfahren möchten, brauchen Sie einfach nur<br />

umzublättern. Hier lesen Sie das Konzern-Porträt. Sollten Sie noch weitere Fragen haben<br />

oder ein persönliches Beratungsgespräch bevorzugen, rufen Sie uns gerne an:<br />

+49 (0)4403 605-0. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihr -Team


Übersicht<br />

<strong>Pipelife</strong> <strong>Deutschland</strong> 4<br />

… für Sie bundesweit aktiv 5<br />

Übersicht Installationsrohrsysteme starr 6<br />

Übersicht Installationsrohrsysteme biegsam 7<br />

Übersicht sonstige Installationshilfen und Zubehör 8<br />

Installationsrohrsysteme nach Anwendungsgebieten 10<br />

<strong>Technischer</strong> Anhang 52<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 58<br />

Impressum 63<br />

9<br />

11<br />

57<br />

60<br />

3


<strong>Pipelife</strong> <strong>Deutschland</strong><br />

Willkommen bei<br />

Auf unserer Internetseite www.pipelife.de finden Sie<br />

weitere Informationen zu folgenden Themen:<br />

• Lieferprogramm<br />

• Preislisten<br />

• Ausschreibungstexte<br />

Die kompetente Adresse in Sachen <strong>Elektro</strong>installationsrohre.<br />

4


Ihre Verbindung zu <strong>Pipelife</strong><br />

… für Sie bundesweit aktiv<br />

Tel.: <strong>Elektro</strong> +49 4403-605-424<br />

Export +49 4403-605-331<br />

Fax: <strong>Elektro</strong> +49 4403-605-656<br />

Online<br />

E-Mail: info@pipelife.de / Internet: www.pipelife.de<br />

5


Inhaltsverzeichnis<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

6<br />

Kunststoffrohre starr Seite<br />

IPM-E-LF Rohr / passendes Zubehör 13<br />

PSM-E-MF, 3m lang Rohr / passendes Zubehör 13<br />

PSM-E-MF, 2m lang Rohr / passendes Zubehör 14<br />

PSM-E-SF-UV Rohr / passendes Zubehör 15<br />

PSM-v-E-SF Rohr / passendes Zubehör 15<br />

Gesamtübersicht Zubehör 16<br />

Halogenfreie Kunststoffrohre starr<br />

PSM-E-MF-H Rohr 17<br />

Gesamtübersicht Zubehör 17<br />

Stahlpanzerrohre starr<br />

Stapa Steck-E-S Rohr / passendes Zubehör 18<br />

Stapa Gewinde-E-S Rohr / passendes Zubehör 18<br />

Gesamtübersicht Zubehör 19<br />

Stapa Steck-E-S-v Rohr / passendes Zubehör 20<br />

Stapa Gewinde-E-S-v Rohr / passendes Zubehör 20<br />

Gesamtübersicht Zubehör 21<br />

Edelstahlrohre starr<br />

Edelstahl-Steck-E-S Rohr 22<br />

Gesamtübersicht Zubehör 22<br />

Aluminiumrohre starr<br />

Alu Steck-E-S Rohr / passendes Zubehör 23<br />

Alu Gewinde-E-S Rohr / passendes Zubehör 23<br />

Gesamtübersicht Zubehör 24


Kunststoffrohre biegsam Seite<br />

Ku-E-LF Rohr / passendes Zubehör 27<br />

FB-E-L Rohr / passendes Zubehör 27<br />

FB-E-LF-Topspeed Rohr / passendes Zubehör 28<br />

FB-E-LF-Topspeed Plus Rohr / passendes Zubehör 28<br />

GP-E-L Rohr / passendes Zubehör 29<br />

KuMS-E-MF-Topspeed Rohr / passendes Zubehör 29<br />

Ku-P-AS-E-MF-105 Rohr / passendes Zubehör 30<br />

RP-E-MF-Topspeed Rohr / passendes Zubehör 30<br />

RP-E-MF-Topspeed Plus Rohr / passendes Zubehör 31<br />

RP-E-MF-Polar-120 Rohr / passendes Zubehör 31<br />

RP-E-SF-UV-Topspeed Rohr / passendes Zubehör 32<br />

Gesamtübersicht Zubehör 33<br />

Halogenfreie Kunststoffrohre biegsam<br />

KuMS-E-LF-H Rohr 34<br />

Ku-P-AS-E-MF-H Rohr 34<br />

Ku-P-AS-E-MF-H-MM Rohr 35<br />

Gesamtübersicht Zubehör 35<br />

Stahlpanzerrohre biegsam<br />

Stapa Flex-E-S Rohr 36<br />

Gesamtübersicht Zubehör 36<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

7


Inhaltsverzeichnis<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

8<br />

Kabelschutz Seite<br />

THE Kabelschutzhaube 39<br />

DH-SE Kabelschutzhaube 39<br />

PLE Kabelschutzplatten 40<br />

Kabelschutz-Halbschale 40<br />

Trassenwarnband PE-LD 40<br />

Antennenmasten<br />

Antennen-Steckmast 41<br />

Werkzeuge<br />

Einzugshilfe 42<br />

Rohrschneider 43


Werkzeuge und Zubehör<br />

Prinzip und Vorteile 44<br />

Schnabl ESD Euro-Steckdübel 45<br />

Schnabl EC Euro-Clip 45<br />

Schnabl UVB Universal-Verschlussbügel 45<br />

Schnabl EDV Euro-Drehverriegelung zur Befestigung auf Kabeltrassen 46<br />

Schnabl ESV Euro-Steckverriegelung zur Befestigung auf Kabeltrassen 46<br />

Schnabl AKS Abstandklemmschelle 46<br />

Schnabl ESS Einfachsteckschelle 46<br />

Schnabl DSS Doppelsteckschelle 47<br />

Schnabl DKS Dübelklemmschelle 47<br />

Schnabl DSN Dübel-Stecknagel 47<br />

Schnabl KB Kabelbügel 47<br />

Schnabl SH Sammelhalter 48<br />

Schnabl TB Trassenbügel zum Aufrasten auf TA 48<br />

Schnabl TA Traganker für TB 10 und TB 20 48<br />

Schnabl SDC Dosenclip 48<br />

Schnabl TAP Tragankerplatte für TA 30 und TA 100 49<br />

Schnabl USA Unterputzschelle automatisch 49<br />

Schnabl USE Unterputzschelle einfach 49<br />

Schnabl ESP Euro-Schuss-Platte 49<br />

Schnabl USD Unterputzschelle doppelt 50<br />

Schnabl CF C-Fix für Schlagmontage 50<br />

Schnabl PD Plattendübel für Gipskarton und Heraklith 50<br />

Schnabl RK Rohrkralle 50<br />

Schnabl EKP Euro-Klebeplatte und Montagekleber 51<br />

Schnabl DHI Dämmstoffhalter 51<br />

Schnabl LB Lanzenbohrer für Hohlziegel, Steingutfliesen und Glas 51<br />

Schnabl SBA-Bohranschlag für ESD und USA 51<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

9


Installationsrohrsysteme<br />

nach Anwendungsgebieten<br />

Produktgruppe Bezeichnung Druckfestigkeit Typ Klasse<br />

Kunststoffrohre starr IPM-E-LF 320 N/5 cm leicht 16–63 22211<br />

10<br />

PSM-E-MF 750 N/5 cm mittel 16–63 33411<br />

PSM-E-SF-UV 1250 N/5 cm schwer 20–50 43411<br />

PSM-v-E-SF 1250 N/5 cm schwer 16–63 43411<br />

Halogenfreie Rohre starr PSM-E-MF-H 750 N/5 cm mittel 16–63 33431<br />

Stahlpanzerrohre starr Stapa Steck-E-S 1250 N/5 cm schwer 16–63 44561<br />

Stapa Gewinde-E-S 4000 N/5 cm sehr schwer 16–63 55561<br />

Stapa Steck-E-S-v 1250 N/5 cm schwer 16–63 44571<br />

Stapa Gewinde-E-S-v 4000 N/5 cm sehr schwer 16–63 55571<br />

Edelstahlrohre starr Edelstahl Steck-E-S V2 matt 4000 N/5 cm sehr schwer 16–63 55571<br />

Edelstahl Steck-E-S V4 matt 4000 N/5 cm sehr schwer 16–63 55571<br />

Aluminiumrohre starr Alu Steck-E-S 1250 N/5 cm schwer 16–63 44561<br />

Alu Gewinde-E-S 1250 N/5 cm schwer 16–63 44561<br />

Kunststoffrohre biegsam Ku-E-LF 320 N/5 cm leicht 16–63 22212<br />

FB-E-L 320 N/5 cm leicht 16–63 22322<br />

FB-E-LF-Topspeed 320 N/5 cm leicht 16–63 22322<br />

FB-E-LF-Topspeed Plus 320 N/5 cm leicht 20–25 22322<br />

GP-E-L 320 N/5 cm leicht 16–50 22412<br />

KuMS-E-MF-Topspeed 750 N/5 cm mittel 16–63 33212<br />

Ku-P-AS-E-MF-105 750 N/5 cm mittel 16–63 33332<br />

RP-E-MF-Topspeed 750 N/5 cm mittel 16–50 33412<br />

RP-E-MF-Topspeed Plus 750 N/5 cm mittel 20–50 33412<br />

RP-E-MF-Polar-120 750 N/5 cm mittel 16–63 33542<br />

RP-E-SF-UV-Topspeed 1250 N/5 cm schwer 16–63 43412<br />

Halogenfreie Rohre biegsam KuMS-E-LF-H 320 N/5 cm leicht 16–63 22232<br />

Ku-P-AS-E-MF-H 750 N/5 cm mittel 16–63 33432<br />

Ku-P-AS-E-MF-H-MM 750 N/5 cm mittel 16-50 33432<br />

Stahlpanzerrohre biegsam Stapa Flex-E-S 1250 N/5 cm schwer 16–50 44562


Aufputz<br />

Unterputz<br />

Imputz<br />

Holzbau<br />

Erdreich<br />

Installationsrohrsysteme<br />

nach Anwendungsgebieten<br />

Einsatzbereiche Installationsrohrsysteme<br />

Schüttbeton<br />

Rüttelbeton<br />

Stampfbeton<br />

Maschinen-/Anlagenbau<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 5 bis + 60 13<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 60 13 / 14<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 60 15<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 60 15<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 105 17<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 250 18<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 250 18<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 400 20<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 400 20<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 80 bis + 400 22<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 80 bis + 400 22<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 250 23<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 250 23<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 5 bis + 60 27<br />

✓ ✓ ✓ – 15 bis + 90 27<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 15 bis + 90 28<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 15 bis + 90 28<br />

✓ ✓ ✓ – 25 bis + 60 29<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 5 bis + 60 29<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 15 bis + 105 30<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 60 30<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 60 31<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 120 31<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 60 32<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 5 bis + 105 34<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 105 34<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 25 bis + 105 35<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – 45 bis + 250 36<br />

Unterflur (Bitumen)<br />

Unterflur (Estrich)<br />

Fertigbau<br />

Außen-Installation<br />

Temperaturbereich<br />

in °C<br />

Seite<br />

11


Installationsrohrsysteme starr<br />

12


Zubehör Zubehör<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

IPM-E-LF Leicht 320 N / 5 cm<br />

Starres Kunststoff-Montagehilfsrohr aus PVC-U; für leichte mechanische Beanspruchung<br />

in Längen von 3 m; mit einseitig angeformter Muffe.<br />

Farbe: RAL 7035 grau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Als Montagehilfe für alle Aufputz installationen in offener Installationsbauweise<br />

VDE-mäßiger Kabel und Leitungen entwickelt, garantiert IPM-E-LF saubere und<br />

fachgerechte Installationen.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Artikelnr. 213 253 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 14,3 18,3 22,6 29,4 37,0 46,4 59,2<br />

Paletteninhalt Meter 3885 2775 1710 1026 630 378 252<br />

Bundinhalt Meter 111 111 57 57 21 21 21<br />

Gewicht kg pro Bund 6,5 9,1 7,0 9,8 5,2 7,1 10,6<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 213 850 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Universalmuffe 213 800 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Universal-Klemmschelle 213 101 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

PSM-E-MF, 3m lang Mittel 750 N / 5 cm<br />

Starres Kunststoff-Panzerrohr aus PVC-U; für mittlere mechanische Beanspruchung<br />

in Längen von 3 m; mit einseitig angeformter Muffe.<br />

Farbe: RAL 7035 grau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

PSM-E-MF-Rohre sind für alle Auf-, Im- und Unterputz installationen sowie für Installationen<br />

in Beton geeignet. Besonders rationelle Installationen im Industriebau.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

Kunststoffrohre starr<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 16.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 263 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 13,4 17,1 21,7 28,4 35,8 46,1 58,8<br />

Paletteninhalt Meter 3885 2775 1710 1026 630 378 252<br />

Bundinhalt Meter 111 111 57 57 21 21 21<br />

Gewicht kg pro Bund 9,1 12,6 9,2 13,2 7,4 10,0 13,8<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 213 850 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Universalmuffe 213 800 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Universal-Klemmschelle 213 101 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 16.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

Materialeigenschaften:<br />

· leichte Druckfestigkeit 320 N / 5 cm<br />

· leichte Schlagfestigkeit<br />

· beständig gegen Säuren und Laugen<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 5 °C bis + 60 °C<br />

Materialeigenschaften:<br />

Klassifizierung 22211<br />

mit EAN als Barcode auf jedem Rohr<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· beständig gegen Säuren und Laugen<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Klassifizierung 33411<br />

mit EAN als Barcode auf jedem Rohr<br />

13


Kunststoffrohre starr<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

PSM-E-MF, 2m lang Mittel 750 N / 5 cm<br />

Starres Kunststoff-Panzerrohr aus PVC-U; für mittlere mechanische Beanspruchung<br />

in Längen von 2 m; mit einseitig angeformter Muffe.<br />

Farbe: RAL 7035 grau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

PSM-E-MF-Rohre sind für alle Auf-, Im- und Unterputz installationen sowie für Installationen<br />

in Beton geeignet. Besonders rationelle Installationen im Industriebau.<br />

14<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· beständig gegen Säuren und Laugen<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Klassifizierung 33411<br />

mit EAN als Barcode auf jedem Rohr Type 20 25 32<br />

Zubehör<br />

Art.-Nr.: 213 262 … 20 25 32<br />

Außen Ø mm* 20 25 32<br />

Innen Ø mm 17,1 21,7 28,4<br />

Paletteninhalt Meter 1850 1140 684<br />

Bundinhalt Meter 74 38 38<br />

Gewicht kg pro Bund 8,4 6,1 9,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 213 850 … 20 25 32<br />

Universalmuffe 213 800 … 20 25 32<br />

Universal-Klemmschelle 213 101 … 20 25 32<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 16.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21


Zubehör<br />

Zubehör<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

PSM-E-SF-UV Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Starres Kunststoff-Panzerrohr aus PVC-modifiziert, UV-stabilisiert; in Längen von 3 m;<br />

mit einseitig angeformter Muffe.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz<br />

Anwendungsbereich:<br />

Besonders im industriellen Außen bereich, wo z. B. mit dynamischen<br />

Kräften auch bei Minustemperaturen zu rechnen ist.<br />

Langlebiges Produkt auch unter härtesten Einsatzbedingungen. Mit entsprechendem<br />

Zubehör maßgeschneiderte Installationen in kritischen Bereichen.<br />

Type 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 213 100 … 20 25 32 40 50<br />

Außen Ø mm* 20 25 32 40 50<br />

Innen Ø mm 17,3 21,5 28,6 36,1 46,0<br />

Bundinhalt Meter 57 57 21 21 21<br />

Gewicht kg pro Bund 6,5 8,6 4,6 5,2 8,5<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 213 104 … 20 25 32 40 50<br />

Muffe 213 103 … 20 25 32 40 50<br />

Klemmschelle 213 105 … 20 25 32 40 50<br />

PSM-v-E-SF Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Verstärktes starres Kunststoff-Panzerrohr aus PVC-U; für schwere mechanische<br />

Beanspruchung in Längen von 3 m; mit einseitig angeformter Muffe.<br />

Farbe: RAL 7035 grau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Vorzugsweise Aufputzmontage, bei der eine sehr hohe Druckfestigkeit<br />

verlangt wird.<br />

Kunststoffrohre starr<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 16.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 213 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 12,2 15,7 20,5 27,4 34,8 43,1 54,8<br />

Bundinhalt Meter 57 57 57 21 21 21 21<br />

Gewicht kg pro Bund 5,5 7,4 10,8 6,1 8,5 11,5 15,3<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 213 112 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Universalmuffe 213 800 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Universal-Klemmschelle 213 101 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 16.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

Materialeigenschaften:<br />

· hohe Alterungsbeständigkeit<br />

· Farbechtheit<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· chemische Beständigkeit nach DIN 8061, Beiblatt 1<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Materialeigenschaften:<br />

Klassifizierung 43411<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· beständig gegen Säuren und Laugen<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Klassifizierung 43411<br />

mit EAN als Barcode auf jedem Rohr<br />

15


Kunststoffrohre starr<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

16<br />

IPM-E-LF / PSM-E-MF Bogen 90°<br />

PSM-E-SF-UV Bogen 90°<br />

PSM-E-SF-UV Muffe<br />

PSM-E-SF-UV Klemmschelle<br />

PSM-v-E-SF Bogen 90°<br />

Universal-Muffe für starres Rohr mit Mittelsteg<br />

Universal-Klemmschelle für starres Rohr<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Gesamtübersicht Zubehör für starre Kunststoffrohrsysteme<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 850 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 50 50 50 25 10 5<br />

Type 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 213 104 … 20 25 32 40 50<br />

Stück / Karton 25 25 25 25 10<br />

Type 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 213 103 … 20 25 32 40 50<br />

Stück / Karton 25 25 25 25 10<br />

Type 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 213 105 … 20 25 32 40 50<br />

Stück / Karton 100 100 100 50 25<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 112 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 25 25 25 25 10 5<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 800 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 100 100 50 25 10 5<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 101 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 100 100 100 100 50 25 25<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

halogenfreie Kunststoffrohre starr<br />

Mit der Einführung halogenfreier <strong>Elektro</strong>rohre wird <strong>Pipelife</strong> allen Anforderungen<br />

an einen erhöhten Sicherheitsstandard gerecht. Diese aus einem Spezialkunststoff<br />

hergestellten Rohre sind flammwidrig und im Falle eines Brandes weder korrosiv<br />

noch toxisch. Die Rauchgasentwicklung ist gering. <strong>Pipelife</strong> halogenfreie <strong>Elektro</strong>rohre<br />

kommen überall dort zum Einsatz, wo höchste Sicherheit in Bezug auf<br />

Brandschutz gefordert ist: in Krankenhäusern, Schulen, Kaufhäusern, Flughäfen,<br />

Zivilschutzräumen, Kernkraftwerken etc. sowie in militärischen Einrichtungen.<br />

Bei einem Brand sorgen halogenfreie <strong>Pipelife</strong>-<strong>Elektro</strong>rohre aufgrund geringer Entflammbarkeit,<br />

hoher Wärmeformbeständigkeit, nichttoxischer Verbrennung und<br />

geringer Rauchgasentwicklung für freie Fluchtwege.<br />

Auch der Feuerwehr wird dadurch ihre Arbeit erleichtert. Die Eigenschaften unseres<br />

Rohrmaterials garantieren höchsten Personen- und Sachschutz.<br />

PSM-E-MF-H Mittel 750 N / 5 cm<br />

Starres, halogenfreies Kunststoffrohr in Längen von 3 m; mit einseitig angeformter<br />

Muffe.<br />

Farbe: RAL 7035 grau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Krankenhäuser, Kernkraftwerke, U-Bah nen, Flughäfen, Rechenzentren und überall<br />

dort, wo die Anlagensicherheit einen hohen Stellenwert hat.<br />

PSM-E-MF-H Bogen 90°<br />

PSM-E-MF-H Muffe<br />

PSM-E-MF-H Klemmschelle, halogenfrei, schwer entflammbar<br />

halogenfrei<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 120 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 13,4 17,1 21,7 28,5 36,1 46,1 58,8<br />

Paletteninhalt Meter 3885 2775 1710 1026 630 378 252<br />

Bundinhalt Meter 111 111 57 57 21 21 21<br />

Gewicht kg pro Bund 7,1 9,8 7,5 10,6 5,6 8,2 11,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 122 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 25 25 25 25 10 5<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 121 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 25 25 10 5<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 123 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 50 50 50 25 25 10<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

<strong>Pipelife</strong> halogenfreie <strong>Elektro</strong>rohre unterliegen<br />

ständigen in- und externen Kontrollen. Außer<br />

den bereits zur Anwendung kommenden<br />

Prüfungen nach VDE 0605/4.82 werden sie regelmäßig<br />

nach folgenden Kriterien untersucht:<br />

• Korrosivität • Rauchgasentwicklung<br />

• Halogenfreiheit • Toxizität<br />

<strong>Pipelife</strong> halogenfreie <strong>Elektro</strong>rohre haben<br />

bei all diesen Untersuchungen überdurchschnittlich<br />

gut abgeschnitten.<br />

Materialeigenschaften:<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· Schlagfestigkeit auch in der Kälte<br />

· beständig gegen Säuren und Laugen<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· hohe Wärmeformbeständigkeit<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 105 °C<br />

Gesamtübersicht Zubehör für starre halogenfreie Kunststoffrohrsysteme<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

Klassifizierung 33431<br />

17


Stahlpanzerrohre starr<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

Stapa Steck-E-S Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Lackiertes Stahlpanzer-Steckrohr aus St 34 Flussstahl gewalzt; innen und außen<br />

schwarz einbrennlackiert; für schwere Druckfestigkeit ohne Isolation in Längen von 3 m.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster mechanischer<br />

Schutz gefordert ist.<br />

Klassifizierung 44561<br />

Funktionserhalt E 30 bzw. E 90<br />

Stapa Gewinde-E-S Sehr schwer 4000 N / 5 cm<br />

Lackiertes Stahlpanzer-Gewinderohr aus St 34 Flussstahl gewalzt; innen und außen<br />

schwarz einbrennlackiert; für sehr schwere Druck festig keit ohne Isolation in<br />

Längen von 3 m; beidseitig mit Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster<br />

mechanischer Schutz und eine feste Verbindung erforderlich ist.<br />

Klassifizierung 55561<br />

Funktionserhalt E 30 bzw. E 90<br />

18<br />

Zubehör<br />

Zubehör<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· hohe mechanische Festigkeit<br />

· begrenzt kalt biegbar<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 250 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 555 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 14,0 18,0 22,6 29,6 37,6 47,6 60,6<br />

Paletteninhalt Meter 600 600 600 420 150 150 150<br />

Bundinhalt Meter 30 30 30 21 15 15 15<br />

Gewicht kg pro Bund 11,0 14,0 21,0 20,0 17,0 22,0 28,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 212 655 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Muffe 212 755 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Endtülle 212 855 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Befestigungsschelle 212 871 … 16* 20 25 32 40 50 63<br />

*Auf Anfrage<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 19.<br />

Materialeigenschaften:<br />

· sehr schwere Druckfestigkeit 4000 N / 5 cm<br />

· hohe mechanische Festigkeit<br />

· begrenzt kalt biegbar<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 250 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 551 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 13,0 16,8 21,8 28,8 36,8 46,8 59,4<br />

Paletteninhalt Meter 600 600 600 420 150 150 150<br />

Bundinhalt Meter 30 30 30 21 15 15 15<br />

Gewicht kg pro Bund 17,0 21,0 28,0 25,0 22,0 28,0 41,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 212 651 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Muffe 212 751 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Endtülle 212 851 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Befestigungsschelle 212 871 … 16* 20 25 32 40 50 63<br />

* Auf Anfrage<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 19.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Gesamtübersicht Zubehör für starre Stahlpanzerrohrsysteme<br />

Stapa Steck-E-S Bogen 90°, schwarz lackiert, beidseitig gemufft<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 655 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 15 25 25 20 15 5 3<br />

Stapa Steck-E-S Muffe, schwarz lackiert<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 755 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa Steck-E-S Endtülle, schwarz lackiert<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 855 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa Gewinde-E-S Bogen 90°, schwarz lackiert, mit beidseitigem Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 651 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 15 25 25 20 15 5 3<br />

Stapa Gewinde-E-S Muffe, schwarz lackiert<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 751 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa Gewinde-E-S Endtülle, schwarz lackiert<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 851 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa Befestigungsschelle, schwarz lackiert<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 871 … 16* 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 100 100 100 100 50 50 50<br />

* Auf Anfrage<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

Stahlpanzerrohre starr<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

19


Stahlpanzerrohre starr<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

Stapa Steck-E-S-v Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Verzinktes Stahlpanzer-Steckrohr aus St 34 Flussstahl gewalzt; feuerverzinkt nach<br />

EN ISO 1461; für schwere Druckfestigkeit ohne Isolation in Längen von 3 m.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster<br />

mechanischer Schutz sowie erhöhte Wert beständigkeit oder Korrosions festigkeit<br />

gefordert ist.<br />

Klassifizierung 44571<br />

Funktionserhalt E 30 bzw. E 90<br />

Stapa Gewinde-E-S-v Sehr schwer 4000 N / 5 cm<br />

Verzinktes Stahlpanzer-Gewinderohr aus St 34 Flussstahl gewalzt; feuerverzinkt<br />

nach EN ISO 1461; für sehr schwere Druckfestigkeit ohne Isolation in<br />

Längen von 3 m; beidseitig mit Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster<br />

mechanischer Schutz und eine feste Verbindung erforderlich ist.<br />

Klassifizierung 55571<br />

Funktionserhalt E 30 bzw. E 90<br />

20<br />

Zubehör<br />

Zubehör<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· hohe mechanische Festigkeit<br />

· begrenzt kalt biegbar<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 400 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 565 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 14,0 18,0 22,6 29,6 37,6 47,6 60,6<br />

Paletteninhalt Meter 600 600 600 420 150 150 150<br />

Bundinhalt Meter 30 30 30 21 15 15 15<br />

Gewicht kg pro Bund 12,0 15,0 23,0 21,0 19,0 24,0 32,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 212 665 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Muffe 212 765 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Endtülle 212 865 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Befestigungsschelle 212 881 … 16* 20 25 32 40 50 63<br />

* Auf Anfrage<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 21.<br />

Materialeigenschaften:<br />

· sehr schwere Druckfestigkeit 4000 N / 5 cm<br />

· hohe mechanische Festigkeit<br />

· begrenzt kalt biegbar<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 400 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 561 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 13,0 16,8 21,8 28,8 36,8 46,8 59,4<br />

Paletteninhalt Meter 600 600 600 420 150 150 150<br />

Bundinhalt Meter 30 30 30 21 15 15 15<br />

Gewicht kg pro Bund 17,0 21,0 29,0 26,0 23,0 30,0 44,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Bogen 90° 212 661 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Muffe 212 761 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Endtülle 212 861 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Befestigungsschelle 212 881 … 16* 20 25 32 40 50 63<br />

* Auf Anfrage<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 21.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Gesamtübersicht Zubehör für starre Stahlpanzerrohrsysteme<br />

Stapa Steck-E-S-v Bogen 90°, verzinkt, beidseitig gemufft<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 665 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 15 25 25 20 15 5 3<br />

Stapa Steck-E-S-v Muffe, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 765 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa Steck-E-S-v Endtülle, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 865 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa Gewinde-E-S-v Bogen 90°, verzinkt, mit beidseitigem Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 661 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 15 25 25 20 15 5 3<br />

Stapa Gewinde-E-S-v Muffe, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 761 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa Gewinde-E-S-v Endtülle, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 861 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10 5<br />

Stapa-v Befestigungsschelle, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 881 … 16* 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 100 100 100 100 50 50 50<br />

* Auf Anfrage<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

Stahlpanzerrohre starr<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

21


Edelstahlrohre starr<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

Edelstahl-Steck-E-S Sehr schwer 4000 N / 5 cm<br />

<strong>Pipelife</strong>-Edelstahlrohre bieten Rundumschutz für Kabel und<br />

deren Funktionen in verschiedensten Einsatzgebieten. Innen und außen glatte<br />

Steckrohre; korrosionsbeständig. Stangenrohre in 3 m Länge.<br />

<strong>Pipelife</strong>-Edelstahlrohre und deren Zubehör sind einfach und sicher zu montieren.<br />

In die Formteile eingeprägte Haltenocken klemmen bei der Montage Rohr und<br />

Formteil zusammen und erleichtern somit rationelles Arbeiten.<br />

Zulassung: in Anlehnung an DIN EN 61386-1, DIN EN 61386-21.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für Installationen geeignet, bei denen Korrosions- und Wertbeständigkeit<br />

gefordert werden, wie z. B.:<br />

Lebensmittelindustrie - Medizintechnik - optisch ansprechende Installationen<br />

22<br />

Klassifizierung 55571<br />

Edelstahl-Steck-E-S, V4 matt Bogen 90°, beidseitig gemufft<br />

Edelstahl-Steck-E-S, V4 matt Muffe<br />

Edelstahl-Steck-E-S, V4 matt Endtülle<br />

Edelstahl-Steck-E-S, V4 matt Bügelschelle<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· Mindestdruckfestigkeit: 4000 N / 5 cm<br />

· Schlagfestigkeit: 6,8 kg / 300 mm<br />

· rostfreier Stahl<br />

· Werkstoff-Nr. 1.4301 (V 2)-matt<br />

· Werkstoff-Nr. 1.4571 (V 4)-matt<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 80 °C bis + 400 °C<br />

V – matt<br />

2<br />

V – matt<br />

4<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr. (V2 matt): 212 535 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr. (V4 matt): 212 537 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 14,0 18,0 22,6 29,6 37,6 47,4 59,8<br />

Bundinhalt Meter 15 15 15 15 9 6 6<br />

Gewicht kg pro Bund 5,5 6,8 10,2 13,2 10,0 8,6 13,8<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Gesamtübersicht Zubehör für starre Edelstahlrohrsysteme<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 637 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 5 5 5 5 3 3 3<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 737 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 5 5 5 5 3 3 3<br />

Type 16 20 25 32 40<br />

Art.-Nr.: 212 837 … 16 20 25 32 40<br />

Stück / Karton 5 5 5 5 3<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 935 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 25 25 25 10 5 5


Zubehör<br />

Zubehör<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Alu Steck-E-S Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Aluminium-Steckrohr, innen und außen glatt; Stangenlänge 3 m.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Anlagenbau mit hohen Temperaturen und aggressiver Umgebung.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu Gewinde-E-S Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Aluminium-Gewinderohr, innen und außen glatt; Stangenlänge 3 m; beidseitig<br />

mit Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Anlagenbau mit hohen Temperaturen und aggressiver Umgebung.<br />

Aluminiumrohre starr<br />

Art.-Nr.: 212 585 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 14,0 18,0 22,6 29,2 36,9 46,8 59,1<br />

Paletteninhalt Meter 600 600 600 300 150 150 150<br />

Bundinhalt Meter 30 30 30 30 15 15 15<br />

Gewicht kg pro Bund 4,0 5,0 7,0 10,0 7,0 9,0 14,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Alu-Bogen 90° 212 685 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu-Muffe 212 785 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu-Endtülle 212 885 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu-Klemmschelle 212 485 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu-Bügelschelle 212 385 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

PVC-Endtülle 219 710 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 24.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 595 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 12,8 16,6 21,4 28,5 36,3 46,3 56,8<br />

Paletteninhalt Meter 600 600 600 300 150 150 150<br />

Bundinhalt Meter 30 30 30 30 15 15 15<br />

Gewicht kg pro Bund 5,0 7,5 9,0 12,0 8,0 10,0 14,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Alu-Bogen 90° 212 695 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu-Muffe 212 795 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu-Klemmschelle 212 485 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Alu-Bügelschelle 212 385 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

PVC-Endtülle 219 710 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 24.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

Materialeigenschaften:<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· hohe mechanische Festigkeit<br />

· hohe chemische Widerstandsfähigkeit<br />

· geringes Gewicht<br />

· begrenzt kalt biegbar<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 250 °C<br />

Materialeigenschaften:<br />

Klassifizierung 44561<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· hohe mechanische Festigkeit<br />

· hohe chemische Widerstandsfähigkeit<br />

· geringes Gewicht<br />

· begrenzt kalt biegbar<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 250 °C<br />

Klassifizierung 44561<br />

23


Aluminiumrohre starr<br />

Installationsrohrsysteme starr<br />

24<br />

Alu Steck-E-S Bogen 90°, beidseitig gemufft<br />

Alu Steck-E-S Muffe<br />

Alu Steck-E-S Endtülle<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Gesamtübersicht Zubehör für starre Aluminiumrohrsysteme<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 685 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 15 25 25 20 15 5 3<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 785 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 50 50 50 20 20 20<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 885 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 50 50 50 25 25 15<br />

Alu Gewinde-E-S Bogen 90°, mit beidseitigem Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 695 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 15 25 25 20 15 5 3<br />

Alu Gewinde-E-S Muffe, mit Gewinde<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 795 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 50 50 50 20 20 20<br />

Alu-Rohre Klemmschelle<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 485 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 50 50 50 25 25 15<br />

Alu-Rohre Bügelschelle<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 385 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 50 50 25 25 25 20<br />

Alu-Rohre PVC-Endtülle<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 219 710 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 50 100 100 50 25 10 5<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21


Installationsrohrsysteme biegsam<br />

26


Zubehör<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Ku-E-LF Leicht 320 N / 5 cm<br />

Sehr biegsames Kunststoffrohr aus PVC-U; leichte Druckfestigkeit.<br />

Farbe: RAL 1013 beige.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Auf-, Im- und Unterputzinstallationen geeignet.<br />

Passendes Zubehör | Ku-E-LF | FB-E-L<br />

Kunststoffrohre biegsam<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 303 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 10,8 14,4 18,5 24,6 32,2 40,9 50,7<br />

Paletteninhalt Meter 2500 2800 1600 1200 500 250 250<br />

Ringinhalt Meter 100 100 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 60 80 100 130 170 220 250<br />

Gewicht kg pro Bund 3,0 4,5 3,5 5,2 2,9 4,5 5,9<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

FB-E-L Leicht 320 N / 5 cm<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Biegsames Kunststoffrohr aus Polyolefinen; hochtemperaturbeständig; leichte Druckfestigkeit.<br />

Farbe: RAL 2004 orange.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Im- und Unterputzinstallationen mit geringer mechanischer Belastung geeignet.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 130 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 10,8 14,0 18,2 24,2 31,5 40,0 50,2<br />

Paletteninhalt Meter 2000 2800 1600 1200 500 250 200<br />

Ringinhalt Meter 100 100 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 60 80 100 130 170 220 250<br />

Gewicht kg pro Bund 3,9 5,3 3,8 5,3 4,3 5,5 6,9<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Universal-Muffe* 213 814 … 16 20 25 32 – – –<br />

Zugfeste Flexmuffe 213 815 … – 20 25 32 40 50 63<br />

Membran-Stopfen 213 813 … 16 20 25 32 40 – –<br />

* Für die Nennweiten 40, 50 und 63 verwenden Sie bitte die zugfeste Flexmuffe S. 33.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

Materialeigenschaften:<br />

· leichte Druckfestigkeit 320 N / 5 cm<br />

· leichte Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 5 °C bis + 60 °C<br />

Materialeigenschaften:<br />

Klassifizierung 22212<br />

· leichte Druckfestigkeit 320 N / 5 cm<br />

· leichte Schlagfestigkeit<br />

· nicht flammwidrig<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 15 °C bis + 90 °C<br />

Klassifizierung 22322<br />

27


Kunststoffrohre biegsam<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

FB-E-LF-Topspeed 1 ) Leicht 320 N / 5 cm<br />

Biegsames Kunststoffrohr aus Polyolefinen für hohe Temperaturbeständigkeit und<br />

leichte Druckfestigkeit. Farben: schwarz, weiß, grün, blau, grau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Auf-, Im- und Unterputzinstallationen mit geringer mechanischer<br />

Belastung geeignet.<br />

1 ) mit hochgleitfähiger Innenschicht in den Nennweiten 16–25<br />

28<br />

Klassifizierung 22322<br />

FB-E-LF-Topspeed Plus Leicht 320 N / 5 cm<br />

Passendes Zubehör | FB-E-LF-Topspeed | FB-E-LF-Topspeed Plus<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· leichte Druckfestigkeit 320 N / 5 cm<br />

· leichte Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 15 °C bis + 90 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr. Farbe schwarz: 213 140 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr. Farbe weiß: 213 165 … – 20 25 32 – – –<br />

Art.-Nr. Farbe grün: 213 170 … – 20 25 32 – – –<br />

Art.-Nr. Farbe blau: 213 180 … – 20 25 32 – – –<br />

Art.-Nr. Farbe grau: 213 190 … – 20 25 32 – – –<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 10,8 14,0 18,2 24,2 31,5 40,0 50,2<br />

Paletteninhalt Meter 2000 2800 1600 1200 500 250 200<br />

Ringinhalt Meter 100 100 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 60 80 100 130 170 220 250<br />

Gewicht kg pro Bund 3,9 5,3 3,8 5,3 4,3 5,5 6,9<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Biegsames Kunststoffrohr aus Polyolefinen mit einer hochgleitfähigen Innenschicht<br />

und innenliegendem Zugdraht.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz, helle Innenschicht.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Auf-, Im-, Unterputz- und Hohlwand installationen mit geringer mechanischer<br />

Belastung.<br />

Vorteile: + problemloses, kraft- und zeitsparendes Einziehen von Leitungen und Kabeln<br />

+ minimiert Ihren Kostenfaktor wesentlich + Einsparung eines separaten Arbeitsganges<br />

Klassifizierung 22322<br />

Zubehör<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Materialeigenschaften:<br />

· leichte Druckfestigkeit 320 N / 5 cm<br />

· leichte Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 15 °C bis + 90 °C<br />

Type 20 25<br />

Art.-Nr.: 213 147 … 20 25<br />

Außen Ø mm* 20 25<br />

Innen Ø mm 14,0 18,2<br />

Paletteninhalt Meter 2800 1600<br />

Ringinhalt Meter 100 50<br />

Biegeradius ≥ mm 80 100<br />

Gewicht kg pro Bund 5,3 3,8<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Die <strong>Pipelife</strong> Einziehhilfe für Topspeed Plus Rohre finden Sie auf Seite 42.<br />

Universal-Muffe* 213 814 … 16 20 25 32 – – –<br />

Zugfeste Flexmuffe 213 815 … – 20 25 32 40 50 63<br />

Membran-Stopfen 213 813 … 16 20 25 32 40 – –<br />

* Für die Nennweiten 40, 50 und 63 verwenden Sie bitte die zugfeste Flexmuffe S. 33.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22


Zubehör<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

GP-E-L Leicht 320 N / 5 cm<br />

Glattes, biegsames Kunststoffrohr aus speziellem Polyethylen (PE).<br />

Farbe: RAL 2004 orange.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Gut für alle Im- und Unterputzinstallationen geeignet.<br />

Type 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 213 370 … 16 20 25 32 40 50<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50<br />

Innen Ø mm 11,5 15,0 19,9 26,6 33,5 42,9<br />

Paletteninhalt Meter 1500 2000 1000 500 300 200<br />

Ringinhalt Meter 50 100 50 50 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 110 140 160 190 300 420<br />

Gewicht kg pro Bund 3,8 9,7 7,5 10,5 8,3 10,5<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

KuMS-E-MF-Topspeed Mittel 750 N / 5 cm<br />

Biegsames Kunststoffrohr aus PVC-U mit hochgleitfähiger Innenschicht;<br />

mittlerer Druckfestigkeit; leichte Verlegung bei sehr engen Radien.<br />

Farbe: RAL 7035 grau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Auf-, Im- und Unterputzinstallationen geeignet sowie für Hohlwandinstallationen<br />

in Zwischendecken oder für leichte Betonarbeiten.<br />

Passendes Zubehör | GP-E-L | KuMS-E-MF-Topspeed<br />

Kunststoffrohre biegsam<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 320 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 10,8 14,4 18,5 24,6 32,2 40,9 50,7<br />

Paletteninhalt Meter 2000 1800 1600 600 500 250 250<br />

Ringinhalt Meter 50 50 50 25 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 60 80 100 130 170 220 250<br />

Gewicht kg pro Bund 2,3 3,2 4,4 3,3 4,3 5,9 8,1<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Universal-Muffe* 213 814 … 16 20 25 32 – – –<br />

Zugfeste Flexmuffe 213 815 … – 20 25 32 40 50 63<br />

Membran-Stopfen 213 813 … 16 20 25 32 40 – –<br />

* Für die Nennweiten 40, 50 und 63 verwenden Sie bitte die zugfeste Flexmuffe S. 33.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

Materialeigenschaften:<br />

· leichte Druckfestigkeit 320 N / 5 cm<br />

· leichte Schlagfestigkeit<br />

· nicht flammwidrig<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Materialeigenschaften:<br />

Klassifizierung 22412<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· hochflexibel<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 5 °C bis + 60 °C<br />

Klassifizierung 33212<br />

29


Kunststoffrohre biegsam<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

Ku-P-AS-E-MF-105 Mittel 750 N / 5 cm<br />

Biegsames, hochflexibles Kunststoff-Panzerrohr aus Spezialkunststoff.<br />

Farbe: RAL 8012 rotbraun.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Betonverlegung und überall dort, wo erhöhte Temperaturen auftreten.<br />

30<br />

Klassifizierung 33332<br />

RP-E-MF-Topspeed Mittel 750 N / 5 cm<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 15 °C bis + 105 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 330 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 10,8 14,0 18,2 24,2 31,5 40,0 50,2<br />

Paletteninhalt Meter 2000 1800 1600 600 250 300 250<br />

Ringinhalt Meter 50 50 50 25 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 60 80 100 130 170 220 250<br />

Gewicht kg pro Bund 2,9 3,4 5,0 3,8 5,0 6,2 9,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Biegsames Kunststoff-Panzerrohr mit Mantel und hochgleit fähiger Innenschicht.<br />

Kern: PVC-U, Mantel: PVC-P.<br />

Farbe: RAL 7035 grau, Innenschicht hellblau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Auf-, Im- und Unterputzinstallationen sowie für Hohlwandinstallationen in<br />

Zwischendecken und für mittlere Betonarbeiten geeignet.<br />

Zubehör<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Materialeigenschaften:<br />

Universal-Muffe* 213 814 … 16 20 25 32 – – –<br />

Zugfeste Flexmuffe 213 815 … – 20 25 32 40 50 63<br />

Membran-Stopfen 213 813 … 16 20 25 32 40 – –<br />

* Für die Nennweiten 40, 50 und 63 verwenden Sie bitte die zugfeste Flexmuffe S. 33.<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Vorteile: + problemloses, kraft- und zeitsparendes Einziehen von Leitungen und Kabeln + minimiert Ihren Kostenfaktor wesentlich<br />

Klassifizierung 33412<br />

Type 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr. Farbe grau: 213 300 … 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr. Farbe schwarz 1 ): 213 380 … 16 20 25 32 40 50<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50<br />

Innen Ø mm 10,0 13,5 18,0 23,3 30,7 39,8<br />

Paletteninhalt Meter 2500 2000 1350 750 300 300<br />

Ringinhalt Meter 50 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 70 90 110 130 170 220<br />

Gewicht kg pro Bund 3,6 4,8 6,3 5,1 6,8 9,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

1) UV-stabilisiert<br />

Passendes Zubehör | Ku-P-AS-E-MF-105 | RP-E-MF-Topspeed<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

RP-E-MF-Topspeed Plus Mittel 750 N / 5 cm<br />

Biegsames Kunststoff-Panzerrohr aus PVC-U mit Mantel, einer hochgleitfähigen<br />

Innenschicht und innenliegendem Zugdraht.<br />

Farbe: RAL 7035 grau, Innenschicht hellblau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Auf-, Im-, Unterputz- und Hohlwandinstallationen sowie Betonarbeiten<br />

geeignet.<br />

+ problemloses, kraft- und zeitsparendes Einziehen von Leitungen und Kabeln<br />

+ minimiert Ihren Kostenfaktor wesentlich + Einsparung eines separaten Arbeitsganges<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Die <strong>Pipelife</strong> Einziehhilfe für Topspeed Plus Rohre finden Sie auf Seite 42.<br />

Passendes Zubehör | RP-E-MF-Topspeed Plus | RP-E-MF-Polar-120<br />

Universal-Muffe* 213 814 … 16 20 25 32 – – –<br />

Zugfeste Flexmuffe 213 815 … – 20 25 32 40 50 63<br />

Membran-Stopfen 213 813 … 16 20 25 32 40 – –<br />

Zubehör Vorteile:<br />

* Für die Nennweiten 40, 50 und 63 verwenden Sie bitte die zugfeste Flexmuffe S. 33.<br />

Kunststoffrohre biegsam<br />

Type 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 213 307 … 20 25 32 40 50<br />

Außen Ø mm* 20 25 32 40 50<br />

Innen Ø mm 13,5 18,0 23,3 30,7 39,8<br />

Paletteninhalt Meter 2000 1350 750 300 300<br />

Ringinhalt Meter 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 90 110 130 170 220<br />

Gewicht kg pro Bund 4,8 6,3 5,1 6,8 9,0<br />

RP-E-MF-Polar-120 Mittel 750 N / 5 cm<br />

Biegsames Kunststoff-Panzerrohr aus Spezialkunststoff mit Mantel.<br />

Farbe: RAL 8012 rotbraun.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Betonverlegung und überall dort, wo extreme Temperaturen auftreten.<br />

Hervorragend geeignet auf Winterbaustellen durch seine erhöhte Kälteschlagfestigkeit,<br />

z. B. UHPC-Beton.<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 212 250 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 9,7 13,2 17,7 23,0 30,4 39,4 50,3<br />

Paletteninhalt Meter 2500 2000 1350 750 300 300 125<br />

Ringinhalt Meter 50 50 50 25 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 70 90 110 130 170 220 300<br />

Gewicht kg pro Bund 3,6 4,8 6,3 5,1 6,8 9,0 13,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

Materialeigenschaften:<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Materialeigenschaften:<br />

Klassifizierung 33412<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 120 °C<br />

· hohe Temperaturbeständigkeit: kurzzeitig bis<br />

+ 132 °C, d. h. 10% Temperaturreserve.<br />

Klassifizierung 33542<br />

31


Kunststoffrohre biegsam<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

RP-E-SF-UV-Topspeed Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Biegsames Kunststoff-Panzerrohr aus PVC-U mit Mantel und<br />

einer hochgleitfähigen Innenschicht.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Installationen geeignet.<br />

32<br />

Klassifizierung 43412<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· korrosionsfest<br />

· UV-stabilisiert<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 60 °C<br />

Vorteile: + problemloses, kraft- und zeitsparendes Einziehen von Leitungen und Kabeln + minimiert Ihren Kostenfaktor wesentlich<br />

Zubehör<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 360 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 9,7 13,2 17,7 23,0 30,4 39,4 50,3<br />

Paletteninhalt Meter 2500 2000 1350 750 300 300 125<br />

Ringinhalt Meter 50 50 50 25 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 110 140 160 180 200 300 400<br />

Gewicht kg pro Bund 4,8 7,3 8,7 6,3 8,5 11,0 14,8<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Passendes Zubehör | RP-E-SF-UV-Topspeed<br />

Universal-Muffe* 213 814 … 16 20 25 32 – – –<br />

Zugfeste Flexmuffe 213 815 … – 20 25 32 40 50 63<br />

Membran-Stopfen 213 813 … 16 20 25 32 40 – –<br />

* Für die Nennweiten 40, 50 und 63 verwenden Sie bitte die zugfeste Flexmuffe S. 33.<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 33.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Gesamtübersicht Zubehör für biegsame Kunststoffrohrsysteme<br />

Universal-Muffe für biegsames Rohr<br />

Type* 16 20 25 32 - - -<br />

Art.-Nr.: 213 814 … 16 20 25 32 - - -<br />

Stück / Karton 50 100 100 50 - - -<br />

* Für die Nennweiten 40, 50 und 63 verwenden Sie bitte die zugfeste Flexmuffe (siehe unten).<br />

Zugfeste Flexmuffe<br />

Ob Flex- oder Stangenrohr – mit der zugfesten Flexmuffe aus<br />

Polyethylen (PE) sind Sie für beide Installationssysteme bestens gerüstet. Schnell<br />

montiert; bei Flexrohr auszugssicher und dicht. Als Verbindungsmuffe bei Stangenrohr<br />

geeignet. Sie ist zudem flammwidrig.<br />

Farbe: RAL 7035 grau.<br />

Type - 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 815 … - 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton - 100 50 25 25 15 8<br />

Membran-Stopfen<br />

Type 16 20 25 32 40 - -<br />

Art.-Nr.: 213 813 … 16 20 25 32 40 - -<br />

Stück / Karton 25 50 50 25 25 - -<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

Kunststoffrohre biegsam<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

33


halogenfreie Kunststoffrohre biegsam<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

KuMS-E-LF-H Leicht 320 N / 5 cm<br />

Biegsames, halogenfreies Kunststoffrohr mit seitlich farbiger Kennzeichnung.<br />

Hochtemperaturbeständig.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Überall dort, wo besondere Anforderungen hinsichtlich der Brandsicherheit<br />

gestellt werden, z. B. Krankenhäuser, Flughäfen, Schulen usw. Im- und Unterputzverlegung,<br />

sowie für die Verlegung in Hohlwänden und Zwischendecken<br />

geeignet.<br />

34<br />

Klassifizierung 22232<br />

Ku-P-AS-E-MF-H Mittel 750 N / 5 cm<br />

Biegsames, halogenfreies Kunststoffrohr mit seitlich farbiger Kennzeichnung.<br />

Hochtemperaturbeständig.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Geeignet für höchste Ansprüche bei <strong>Elektro</strong>installationen in Industrie- und Kommunalbauten<br />

und dort, wo Halogenfreiheit gefordert ist.<br />

Klassifizierung 33432<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

halogenfrei<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· leichte Druckfestigkeit 320 N / 5 cm<br />

· leichte Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· hohe Wärmeformbeständigkeit<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 5 °C bis + 105 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 340 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 10,2 14,5 18,5 24,4 31,4 39,6 50,6<br />

Paletteninhalt Meter 2500 2800 1600 1000 300 300 250<br />

Ringinhalt Meter 100 100 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 60 80 100 130 170 220 250<br />

Gewicht kg pro Bund 2,8 3,7 2,8 4,3 2,8 4,3 5,3<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Materialeigenschaften:<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 105 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 350 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50 63<br />

Innen Ø mm 10,4 13,5 17,4 23,3 29,9 38,7 48,6<br />

Paletteninhalt Meter 2000 1800 1600 600 300 300 250<br />

Ringinhalt Meter 50 50 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 70 90 110 130 170 220 300<br />

Gewicht kg pro Bund 2,9 3,4 5,0 7,6 5,0 6,2 9,0<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 35.<br />

Gesamtübersicht Zubehör Seite 35.<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Ku-P-AS-E-MF-H-MM Mittel 750 N / 5 cm<br />

halogenfrei<br />

Biegsames, halogenfreies Kunststoffrohr mit seitlich farbiger Kennzeichnung mit<br />

zusätzlichem Außenmantel. Hochtemperaturbeständig.<br />

Farbe: RAL 9005 schwarz.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Geeignet für höchste Ansprüche bei <strong>Elektro</strong>installationen in Industrie- und Kommunalbauten<br />

und dort, wo Halogenfreiheit gefordert ist.<br />

Type 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 213 354 … 16 20 25 32 40 50<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50<br />

Innen Ø mm 10,4 13,5 17,4 23,3 29,9 38,7<br />

Paletteninhalt Meter 2000 1800 1600 600 300 300<br />

Ringinhalt Meter 50 50 50 25 25 25<br />

Biegeradius ≥ mm 70 90 110 130 170 220<br />

Gewicht kg pro Bund 3,6 4,8 6,3 5,1 6,8 9<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Materialeigenschaften:<br />

· mittlere Druckfestigkeit 750 N / 5 cm<br />

· mittlere Schlagfestigkeit<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 25 °C bis + 105 °C<br />

Klassifizierung 33432<br />

Gesamtübersicht Zubehör für biegsame halogenfreie Kunststoffrohrsysteme<br />

Zugfeste Flexmuffe, für biegsames, halogenfreies Rohr<br />

Type 16 20 25 32 40 50 63<br />

Art.-Nr.: 213 341 … 16 20 25 32 40 50 63<br />

Stück / Karton 25 50 50 25 25 10 5<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22<br />

halogenfreie Kunststoffrohre biegsam<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

35


Stahlpanzerrohre biegsam<br />

Installationsrohrsysteme biegsam<br />

Stapa Flex-E-S Schwer 1250 N / 5 cm<br />

Biegsames Stahlrohr aus Bandstahl mit enger Rillung;<br />

mit imprägnierten und isolierenden Papiereinlagen als Feuchtigkeitsschutz.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Für alle Installationen im Maschinen-, Anlagen- und Fahrzeugbau sowie im<br />

Gussasphalt geeignet.<br />

36<br />

Klassifizierung 44562<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· schwere Druckfestigkeit 1250 N / 5 cm<br />

· schwere Schlagfestigkeit<br />

· hohe Temperaturbeständigkeit<br />

· Temperaturbeständigkeit: – 45 °C bis + 250 °C<br />

Type 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 212 575 … 16 20 25 32 40 50<br />

Außen Ø mm* 16 20 25 32 40 50<br />

Innen Ø mm 10,7 14,1 18,3 24,3 31,2 39,6<br />

Ringinhalt Meter 25 25 25 25 25 25<br />

Gewicht kg pro Bund 5 6 8 10 13 16<br />

* Fertigungsbedingte Maßtoleranzen nach DIN EN 60423<br />

Gesamtübersicht Zubehör<br />

für biegsame Stahlpanzerrohrsysteme<br />

Muffe mit Gewinde, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 212 761 … 16 20 25 32 40 50<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10<br />

Endtülle mit Gewinde, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 212 861 … 16 20 25 32 40 50<br />

Stück / Karton 25 50 50 50 25 10<br />

Befestigungsschelle, verzinkt<br />

Type 16 20 25 32 40 50<br />

Art.-Nr.: 212 881 … 16 20 25 32 40 50<br />

Stück / Karton 100 100 100 100 50 50<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-22


Installationshilfen und Zubehör<br />

38


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

THE Kabelschutzhaube<br />

Kabelschutzhauben, halbrund, aus PVC-U oder Spezial-PE, in Längen von 100 cm.<br />

Farbe: rot.<br />

Auch in anderen Längen und Farben lieferbar.<br />

Auf Wunsch können die Hauben auch signiert werden.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Kabelschutzhauben bieten Sicherheit bei der Verlegung von Erdkabeln.<br />

Type 40* 50 60* 75* 80* 100*<br />

Art.-Nr. PVC 100 cm: 219 155 … 42 47 52 55 59 60<br />

Art.-Nr. PE 100 cm: 219 155 … 44 48 53 57 12 62<br />

Paletteninhalt Meter 2000 2000 1500 1500 1500 1000<br />

*Abnahme in vollen Paletten. Lieferzeit ca. 14 Tage.<br />

Andere Längen auf Anfrage.<br />

DH-SE Kabelschutzhaube<br />

Kabelschutzhauben, eckig, aus PVC-U oder Spezial-PE, in Längen von 100 cm.<br />

Farbe: rot.<br />

Auch in anderen Längen und Farben lieferbar. Auf Wunsch können die Hauben<br />

auch signiert werden.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Kabelschutzhauben bieten Sicherheit bei der Verlegung von Erdkabeln.<br />

Type 100* 110* 120 140* 160* 180* 200* 220*<br />

Art.-Nr. PVC 100 cm: 219 155 … 74 71 79 80 83 86 89 –<br />

Art.-Nr. PE 100 cm: 219 155 … 76 72 78 81 84 87 90 92<br />

Paletteninhalt Meter 2000 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500<br />

*Abnahme in vollen Paletten. Lieferzeit ca. 14 Tage.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Kabelschutz<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

Materialeigenschaften:<br />

· korrosionsfest<br />

· beständig gegen herkömmliche am Boden<br />

vorkommende Säuren und Chemikalien<br />

· Materialdicke 2 mm<br />

Materialeigenschaften:<br />

· korrosionsfest<br />

· beständig gegen herkömmliche am Boden<br />

vorkommende Säuren und Chemikalien<br />

· Materialdicke 2 mm<br />

39


Kabelschutz<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

PLE, Kabelschutzplatte<br />

Kabelschutzplatten aus PVC-U oder Spezial-PE, in Längen von 100 cm.<br />

Auch in anderen Längen lieferbar.<br />

Farbe: rot, Aufdruck in schwarz: „ACHTUNG STARKSTROMKABEL“.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Ideale Abdeckung erdverlegter Hoch- und Niederspannungs-Kabel,<br />

Fernmelde-, Steuer- und Signalleitungen. Sie bieten Schutz gegen<br />

mechanische Beschädigungen der Kabel sowohl beim Verfüllen der<br />

Kabelgräben als auch bei späteren Erdarbeiten.<br />

Kabelschutz-Halbschalen<br />

Kabelschutz-Halbschalen aus PVC-U, in Längen von 3 m.<br />

Farbe: RAL 7011 dunkelgrau.<br />

Anwendungsbereich:<br />

Halbschalen werden eingesetzt, wenn bereits verlegte Kabel nachträglich, z. B. nach<br />

Reparaturen, gegen mechanische Einflüsse geschützt werden sollen. Zwei ineinander<br />

Trassenwarnband PE-LD<br />

Trassenwarnband aus Polyethylen-Folie.<br />

Farbe: gelb. Aufdruck in schwarz: „ACHTUNG STARKSTROMKABEL“.<br />

40<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Materialeigenschaften:<br />

· frost- und korrosionsbeständig<br />

· beständig gegen herkömmliche am Boden<br />

vorkommende Säuren und Chemikalien<br />

· Materialdicke 2 mm<br />

· die Dichte von 1,4 verhindert, dass die Platten<br />

bei Regen im noch offenen Kabelgraben<br />

aufschwimmen<br />

· flammwidrig<br />

· selbstverlöschend<br />

Type 120* 150* 160* 180* 200* 220* 240* 250* 300*<br />

Art.-Nr. PVC 100 cm: 219 15 … 594 598 601 605 608 610 613 617 621<br />

Art.-Nr. PE 100 cm: 219 15 … 596 599 603 606 609 611 615 618 622<br />

Paletteninhalt Meter 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 1000<br />

*Abnahme in vollen Paletten. Lieferzeit ca. 14 Tage.<br />

geschobene Halbschalen ergeben ein Rohr mit<br />

rundem Innen-Querschnitt. Bei größeren Verlegestrecken<br />

werden die Halbschalen gegenseitig in<br />

Längsrichtung versetzt. Dadurch erhält man ein<br />

durchlaufendes Rohr, ohne dass die einzelnen Halbschalen<br />

mit Muffen verbunden werden müssen.<br />

Type 110<br />

Art.-Nr.: 219 890 11<br />

Außen ø mm 116<br />

Innen ø mm 110<br />

Wandstärke mm 3,0<br />

Gewicht kg pro Meter 1,7<br />

Materialeigenschaften:<br />

· kaschiert<br />

· dauerhaft lesbarer Druck durch glasklare Folienbeschichtung<br />

· Alterungs- und kältebeständig<br />

Art.-Nr.: 219 842 10<br />

Abmessungen 40 mm x 0,15 mm<br />

Rolleninhalt Meter 250


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Antennen-Steckmast<br />

Im Tauchverfahren innen und außen feuerverzinkt und dadurch besonders<br />

korrosionsgeschützt.<br />

Gegen Verdrehen durch eine eingepresste Nut gesichert.<br />

32 x 2 mm, An einem Ende über ca. 10 cm aufgeweitet, am anderen Ende über ca. 10 cm reduziert.<br />

42 x 2 mm, An einem Ende über ca. 15 cm aufgeweitet, am anderen Ende über ca. 15 cm reduziert.<br />

Art.-Nr.: 218 628 … 20 40 50 70<br />

Länge Meter 1,5 2,0 2,5 3,0<br />

Gewicht kg je Stück 3,2 4,4 5,4 6,4<br />

48 x 2,5 mm, An einem Ende über ca. 15 cm aufgeweitet, am anderen Ende über ca. 15 cm reduziert.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Kabelschutz<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

Verpackung:<br />

Art.-Nr.: 218 618 … 40<br />

Länge Meter 2,0<br />

Gewicht kg je Stück 3,2<br />

Art.-Nr.: 218 638 … 30 40 70<br />

Länge Meter 1,75 2,0 3,0<br />

Gewicht kg je Stück 5,3 6,0 9,0<br />

in Kartons zu je 5 Stück, die 48er zu je 4 Stück.<br />

Auf Bestellung auch mit 3 Bohrungen<br />

(Ø 13 mm) lieferbar. Die Artikel-Nr. hat in<br />

diesem Fall als Endziffer statt einer 0 eine 1<br />

(z. B.: 218 638 71).<br />

41


Einzugshilfe<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

Einzugshilfe<br />

Die <strong>Pipelife</strong>-Einziehhilfe – das Plus zum Topspeed Plus<br />

Die einfache Handhabung der <strong>Pipelife</strong> Einziehhilfe garantiert leichtes und verletzungsfreies<br />

Einziehen von Kabeln und Leitungen in Kombination mit <strong>Pipelife</strong><br />

Topspeed Plus-Rohren.<br />

Anleitung<br />

42<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Der Einzugsdraht im Topspeed Plus-Rohr wird ca. 3 cm von oben durch die 2 mm<br />

große Öffnung der Einzugshilfe gesteckt (eingekerbte Seite zeigt nach oben).<br />

Das überstehende Ende des Drahtes zur Fixierung einmal in vollem Umfang in der<br />

dafür vorgesehenen Queraussparung umwickeln.<br />

Danach den Draht in die Längskerbe einlegen, so dass dieser beim Ziehen nicht<br />

aus dieser Führung herausrutschen kann. Fertig!<br />

Einfach und sicher!<br />

Type<br />

Art.-Nr.: 210 107 30


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Rohrschneider<br />

Der Rohrschneider von Cimco ist für PP- und PVC-U-Rohre, schmale Kabelkanäle<br />

sowie für faserverstärkte Kunststoff- und Gummischläuche geeignet. Schnell und<br />

einfach in der Handhabung.<br />

Anleitung<br />

Die Stabilität und Schneidengeometrie des Messers garantiert einen verformungsfreien,<br />

rechtwinkligen Schnitt bei rundem, aber auch bei kantigem Material.<br />

Das Rohr wird bei zurückgezogenem Messer in die Aussparung gelegt und kann<br />

dann beliebig lang abgeschnitten werden.<br />

Vorteil: Die Schnittkante ist gratfrei und muss nicht nachbearbeitet werden. Dies<br />

spart Zeit und demzufolge bares Geld.<br />

Der Rohrschneider – ein Muss für jeden <strong>Elektro</strong>installateur!<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Rohrschneider<br />

Type<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

Art.-Nr.: 210 107 31<br />

43


Werkzeug und Zubehör<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

Prinzip und Vorteile<br />

Schnabl-Schellen unter der Lupe.<br />

Das Prinzip:<br />

Das Grundprinzip der Schnabl-Stecktechnik liegt darin, dass das patentierte<br />

Befestigungselement ohne Werkzeug und mit geringem Kraftaufwand in ein<br />

6-mm-Bohrloch eingebracht werden kann.<br />

Durch die besondere Gestaltung des Spreizkörpers – exzenterförmig – legt sich<br />

das Befestigungselement unter Zug weitgehend schlupflos an und widersteht<br />

somit jedem in der Praxis auftretenden Belastungsfall.<br />

Schnabl-Produkte halten Auszugskräften bis 40 kg stand. Die Spreizkörper gehen<br />

eine kraftschlüssige Verbindung mit der Bohrlochwand ein und steigern daher mit<br />

zunehmender Belastung die Haltekraft.<br />

So schnell geht’s mit den Schnabl-Schellen!<br />

Im Vergleich zu herkömmlichen Verlegetechniken erreichen Sie mit den Schnabl-<br />

Schellen eine vielfache Verlegeleistung mit minimalem Kraftaufwand. Schnabl<br />

Stecktechnik GmbH ist Marktführer im Bereich der Befestigungstechnik für<br />

<strong>Elektro</strong>installation.<br />

Für jede Verlegeart, Auf- oder Unterputzmontage sowie für Befestigungen auf<br />

Leichtbaustoffen wie Gipskarton, isolierten Decken usw. gibt es eine optimale<br />

Lösung von Schnabl. Höchste Auszugswerte (bis 350 N pro Befestigungspunkt)<br />

garantieren sicheres Arbeiten.<br />

Alle Schnabl-Produkte werden aus hochwertigem, recyclebarem Kunststoff<br />

gefertigt. Die Zertifizierung gemäß ISO 9001 wurde 1997 erstmals erteilt und ist<br />

seither fixer Bestandteil der Qualitätssicherung der Schnabl Stecktechnik GmbH.<br />

Der Einsatz von Schnabl Produkten führt zu einer deutlichen Reduktion der<br />

Kosten für die <strong>Elektro</strong>installation durch eine Verdreifachung der Verlegeleistung.<br />

Schnabl-Produkte auf einen Blick<br />

Wer einmal damit arbeitet, wird immer damit rechnen.<br />

44<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Die Vorteile der Schnabl-Schellen:<br />

· Vielfache Verlegeleistung: Nur Bohren und Stecken<br />

· Nur ein Bohrdurchmesser (Ø 6 mm) für alle<br />

Schnabl-Schellen<br />

· Steckelemente für Rohre, Leitungen, Unterputz<br />

und Gipskarton<br />

· Befestigungen auf isolierten Decken und Wänden<br />

· Auszugskräfte bis 40 kg<br />

· Gewährleistungssicher: Keine rostenden Teile<br />

· Winterbautauglich bis –20 °C<br />

· UV-stabilisiert und halogenfrei<br />

· Geprüft vom Institut für Kunststofftechnik<br />

· KEMA geprüft<br />

· TÜV geprüft


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Schnabl ESD Euro-Steckdübel halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Werkzeug und Zubehör<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 34 ESD 11 200<br />

210 118 35 ESD 30 100<br />

210 118 36 ESD 45 100<br />

210 118 37 ESD 80 50<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl EC Euro-Clip halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 26 EC 16 100<br />

210 118 27 EC 20 100<br />

210 118 28 EC 25 100<br />

210 118 29 EC 32 50<br />

210 118 30 EC 40 50<br />

210 118 31 EC 50 50<br />

Material: ABS, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Andere NW auf Anfrage.<br />

Schnabl UVB Universal-Verschlussbügel halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 82 UVB 16 100<br />

210 118 83 UVB 20 100<br />

210 118 84 UVB 25 100<br />

210 118 85 UVB 32 50<br />

210 118 86 UVB 40 50<br />

210 118 87 UVB 50 50<br />

Material: ABS, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

45


Werkzeug und Zubehör<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

46<br />

Schnabl EDV Euro-Drehverriegelung<br />

zur Befestigung auf Kabeltrassen halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Schnabl AKS Abstandklemmschelle halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 32 EDV 200<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Kabelbinder-Durchführung bis max. 4,5 mm Breite<br />

Schnabl ESV Euro-Steckverriegelung<br />

zur Befestigung auf Kabeltrassen halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 95 ESV 200<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Kabelbinder-Durchführung bis max. 4,5 mm Breite<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 00 AKS 16 200<br />

210 118 01 AKS 20 200<br />

210 118 02 AKS 25 100<br />

210 118 03 AKS 32 100<br />

210 118 04 AKS 40 50<br />

210 118 05 AKS 50 50<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl ESS Einfachsteckschelle halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 38 ESS 16-20 200<br />

210 118 39 ESS 20-25 200<br />

210 118 40 ESS 25-32 100<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Schnabl DSS Doppelsteckschelle halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 21 DSS 10 200<br />

210 118 22 DSS 20-25 100<br />

210 118 24 DSS 25-32 100<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl DKS Dübelklemmschelle halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 14 DKS 3-13 200<br />

210 118 15 DKS 6-20 200<br />

210 118 16 DKS 8-28 200<br />

210 118 17 DKS 20-40 200<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl DSN Dübel-Stecknagel halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ Nagellänge VPE<br />

mm Pkg.<br />

210 118 18 DSN 30 31 200<br />

210 118 19 DSN 40 40 200<br />

210 118 20 DSN 50 49 200<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl KB Kabelbügel halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 41 KB 10 50<br />

210 118 42 KB 20 25<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Werkzeug und Zubehör<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

47


Werkzeug und Zubehör<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

48<br />

Schnabl SH Sammelhalter halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 52 SH 15 150<br />

210 118 53 SH 30 70<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl TB Trassenbügel zum Aufrasten auf TA halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 62 TB 10 50<br />

210 118 63 TB 20 25<br />

Material: POM, Temperaturbereich: -20 bis +100°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl TA Traganker für TB 10 und TB 20 halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 54 TA 30 100<br />

210 118 55 TA 30/25 100<br />

210 118 56 TA 30/55 100<br />

210 118 57 TA 100 100<br />

210 118 58 TA 100/25 100<br />

210 118 59 TA 100/55 100<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl SDC Dosenclip halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 94 SDC 200<br />

Material: POM, Temperaturbereich -20 bis +100°C Farbe: Hellgrau


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Schnabl TAP Tragankerplatte für TA 30 und TA 100 halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 60 TAP 1 100<br />

210 118 61 TAP 2 100<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl USA Unterputzschelle automatisch halogenfrei<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 64 USA 16-20/11 100<br />

210 118 65 USA 16-20/25 100<br />

210 118 66 USA 16-20/55 100<br />

210 118 67 USA 20-25/11 100<br />

210 118 68 USA 20-25/25 100<br />

210 118 69 USA 20-25/55 100<br />

210 118 70 USA 25-32/11 50<br />

210 118 71 USA 25-32/25 100<br />

210 118 72 USA 25-32/55 50<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl USE Unterputzschelle einfach halogenfrei<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 79 USE 16-20/55 100<br />

210 118 80 USE 20-25/55 100<br />

210 118 81 USE 25-32/55 100<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl ESP Euro-Schuss-Platte halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Werkzeug und Zubehör<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 93 ESP 100<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Kabelbinder-Durchführung bis max. 4,5 mm Breite<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

49


Werkzeug und Zubehör<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

50<br />

Schnabl USD Unterputzschelle doppelt halogenfrei<br />

Schnabl CF C-Fix für Schlagmontage<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 73 USD 16-20/25 200<br />

210 118 74 USD 16-20/55 100<br />

210 118 75 USD 20-25/25 100<br />

210 118 76 USD 20-25/55 100<br />

210 118 77 USD 20-32/25 100<br />

210 118 78 USD 25-32/55 100<br />

Material: PP, Temperaturbereich: -10 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Artikelnr. Typ Auszugswerte* VPE<br />

kg Pkg.<br />

210 118 06 CF 16 11 100<br />

210 118 07 CF 20 10 75<br />

210 118 08 CF 25 9 50<br />

Material: Stahl chromatisiert<br />

*Alle Auszugswerte sind Mittelwerte und können durch verschiedene Einflüsse stark differieren.<br />

Schnabl PD Plattendübel für Gipskarton und Heraklith<br />

Artikelnr. Typ Länge Auszugswerte* VPE<br />

mm kg Pkg.<br />

210 118 48 PD 1 30 40 100<br />

210 118 49 PD 2 43 40 100<br />

Material: Federbandstahl verzinkt<br />

*Alle Auszugswerte sind Mittelwerte und können durch verschiedene Einflüsse stark differieren.<br />

Schnabl RK Rohrkralle<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 96 RK 16/1 100<br />

210 118 97 RK 20/1 100<br />

210 118 98 RK 25/1 100<br />

210 118 99 RK 16/4 100<br />

210 119 00 RK 20/4 100<br />

210 119 01 RK 25/4 100<br />

210 119 02 RK 16/8 100<br />

210 119 03 RK 20/8 100<br />

210 119 04 RK 25/8 50<br />

Material: Federbandstahl verzinkt


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Schnabl EKP Euro-Klebeplatte und Montagekleber halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ VPE<br />

Pkg.<br />

210 118 33 EKP 100<br />

Material: ABS, Temperaturbereich: -20 bis +85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Schnabl DHI Dämmstoffhalter halogenfrei, UV-stabilisiert<br />

Artikelnr. Typ Dämmstoff-Stärke Gesamtlänge VPE<br />

cm cm Pkg.<br />

210 118 09 DHI 8 3-4 8 225<br />

210 118 10 DHI 10 4-6 10 175<br />

210 118 11 DHI 13 6-8 13 150<br />

210 118 12 DHI 15 8-10 15 125<br />

210 118 13 DHI 17 10-14 17,5 75<br />

210 118 92 DHI 25 15-20 25 75<br />

Material: PA 6, Temperaturbereich: -20 bis + 85°C , Farbe: Hellgrau<br />

Montagehinweise: Mindestsetztiefe im tragfähigen Untergrund = 45 mm<br />

Bohrdurchmesser = 10 mm, Mindestbohrtiefe = Gesamtlänge DHI + 10 mm<br />

Empfohlene Schrauben: Blech- oder Spanplattenschrauben 4 mm ø<br />

Einschraubtiefe in DHI = 10 - 15 mm, Keine Kupfer- oder Messingschrauben verwenden!<br />

Schnabl LB Lanzenbohrer für Hohlziegel, Steingutfliesen, Glas<br />

Artikelnr. Typ Schaftlänge<br />

mm<br />

210 118 43 LB 6/100 100<br />

210 118 44 LB 6/150 150<br />

210 118 45 LB 8/160 160<br />

210 118 46 LB 10/160 160<br />

210 118 47 LB 10/250 250<br />

Schnabl SBA-Bohranschlag für ESD und USA<br />

Artikelnr. Typ Außen Farbe<br />

⦰ mm<br />

210 118 50 SBA 6 30 grau-rot<br />

210 118 51 SBA 8 30 grau-grün<br />

Material: PA 6, glasfaserverstärkt<br />

Werkzeug und Zubehör<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Sonstige Installationshilfen und Zubehör<br />

51


Anhang<br />

52


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Prinzip und Vorteile<br />

Normen in der <strong>Elektro</strong>installation<br />

DIN EN 61386-1<br />

DIN EN 61386-21<br />

DIN EN 61386-22<br />

DIN EN 61386-23<br />

DIN EN 61386-24<br />

DIN EN 60423<br />

Klassifizierung des Rohrsystems<br />

Rohrkennzeichnungs-Code Nr. (Beispiel)<br />

1. Stelle: Druckfestigkeit<br />

1. sehr leicht Druckkraft 125 N<br />

2. leicht Druckkraft 320 N<br />

3. mittel Druckkraft 750 N<br />

4. schwer Druckkraft 1250 N<br />

5. sehr schwer Druckkraft 4000 N<br />

2. Stelle: Schlagfestigkeit<br />

1. sehr leicht Fallenergie 0,5 kg/100 mm<br />

2. leicht Fallenergie 1,0 kg/100 mm<br />

3. mittel Fallenergie 2,0 kg/100 mm<br />

4. schwer Fallenergie 2,0 kg/300 mm<br />

5. sehr schwer Fallenergie 6,8 kg/300 mm<br />

3. Stelle: Minimaltemperatur<br />

1. + 5 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

2. – 5 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

3. – 15 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

4. – 25 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

5. – 45 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

<strong>Technischer</strong> Anhang<br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen<br />

Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen<br />

Teil 21: Besondere Anforderungen für starre <strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme<br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen<br />

Teil 22: Besondere Anforderungen für biegsame <strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme<br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen<br />

Teil 23: Besondere Anforderungen für flexible <strong>Elektro</strong> installationsrohrsysteme<br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen<br />

Teil 24: Besondere Anforderungen für erdverlegte <strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme<br />

<strong>Elektro</strong>installationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen -<br />

Außendurchmesser von <strong>Elektro</strong>installationsrohren und Gewinde für <strong>Elektro</strong>-<br />

installationsrohre und deren Zubehör<br />

2 2 2 1 2<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

5. Stelle: Biegeverhalten<br />

1 starr nach DIN EN 61386-21<br />

2 biegsam nach DIN EN 61386-22<br />

3 biegsam selbst zurückbildend DIN EN 61386-22<br />

4 flexibel nach DIN EN 61386-23<br />

4. Stelle: Maximaltemperatur<br />

1. 60 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

2. 90 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

3. 105 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

4. 120 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

5. 150 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

6. 250 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

7. 400 °C Transport, Gebrauch, Installation<br />

✓<br />

!<br />

Rohrfarbe / Brandverhalten<br />

jede Farbe außer orange, gelb und rot widersteht<br />

der Flammenausbreitung<br />

orange, gelb, rot<br />

widersteht nicht der Flammenausbreitung<br />

53


<strong>Technischer</strong> Anhang<br />

54<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Brandlast von <strong>Pipelife</strong>-<strong>Elektro</strong>installationsrohren aus Kunststoff, in kWh/m<br />

Rohrbezeichnung DN 16 20 25 32 40 50 63<br />

FB-E-L 0,476 0,647 0,928 1,282 1,831 2,686 3,358<br />

FB-E-LF-Topspeed 0,476 0,647 0,928 1,282 1,831 2,686 3,358<br />

FB-E-LF-Topspeed Plus – 0,647 0,928 – – – –<br />

Ku-E-LF 0,150 0,225 0,350 0,515 0,575 0,886 1,176<br />

KuMS-E-MF-Topspeed 0,225 0,315 0,465 0,651 0,861 1,181 1,616<br />

Ku-P-AS-E-MF-105 0,453 0,531 0,718 1,015 1,405 1,756 2,810<br />

RP-E-MF-Topspeed 0,360 0,480 0,631 1,026 1,361 1,801 –<br />

RP-E-MF-Topspeed Plus – 0,480 0,631 1,026 1,361 1,801 –<br />

RP-E-MF-Polar-120 0,562 0,749 0,984 1,600 2,123 2,810 4,059<br />

RP-E-SF-UV-Topspeed 0,500 0,615 0,851 1,371 1,751 2,272 3,117<br />

KuMS-E-LF-H 0,219 0,289 0,437 0,664 0,874 1,327 1,639<br />

Ku-P-AS-E-MF-H 0,297 0,390 0,531 0,859 1,108 1,639 2,076<br />

Ku-P-AS-E-MF-H-MM 0,297 0,390 0,531 0,859 1,108 1,639 2,076<br />

GP-E-L 0,916 1,258 1,831 2,564 4,029 5,128 8,058<br />

IPM-E-LF 0,291 0,410 0,614 0,859 1,241 1,685 2,512<br />

PSM-E-MF 0,408 0,568 0,804 1,155 1,768 2,372 3,298<br />

PSM-v-E-SF 0,485 0,651 0,948 1,437 2,035 2,752 3,513<br />

PSM-E-SF-UV 0,368 0,575 0,759 1,086 1,486 2,032 3,128<br />

PSM-E-MF-H 0,488 0,687 1,023 1,452 2,084 3,037 4,036<br />

Für die in der Tabelle angegebenen Werte wurde der Heizwert von 5,0 kWh/kg für PVC; 12,2 kWh/kg für PE/PP und 7,8 kWh/kg für<br />

Spezialkunststoff nach DIN 18230-3 angewandt. (Alle Angaben ohne Gewähr!)


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Physikalische Eigenschaften<br />

Werkstoff PVC-U PE-LD und PE-HD (Polyolefine) halogenfreier Werkstoff<br />

Dichte 1,4 g / cm 3 0,91–0,96 g / cm 3 1,10 g / cm 3<br />

Reißfestigkeit ca. 5000 N / cm 2 1000–2500 N / cm 2 4500–5000 N / cm 2<br />

Reißdehnung 20–50 % 400–800 % 30–60 %<br />

Kugeldruckhärte ca. 10 000 N / cm 2 ca. 1500–6000 N / cm 2 ca. 11 000 N / cm 2<br />

Kerbschlagzähigkeit 20–40 Ncm / cm 2 bei ± 0 °C und 20 °C 20–40 Ncm / cm 2<br />

ohne Bruch<br />

Temperaturanwendungs- – 5 °C bis + 60 °C über – 40 °C bis ca. + 105 °C – 40 °C bis + 110 °C<br />

bereich 40 °C Festigkeits-Abnahme ohne mechanische Belastung<br />

Wärmeleitfähigkeit 0,163 W/k • m 0,337 W/k • m 0,160 W/k • m<br />

Lin. Wärmeausdehnungs- 0,8 • 10 –4 1/°C bei 20 °C 2,3 • 10 –4 0,7 • 10 –4 1/°C<br />

koeffizienz bei 80 °C 4,5 • 10 –4<br />

Entflammbarkeit schwer entflammbar Entzündungstemperatur schwer entflammbar<br />

350 °C, brennt wachsartig<br />

Durchschlagsfestigkeit ca. 40 MV/m bei 1 mm Platte: ca. 40 MV/m 10–20 MV/m<br />

Spez. Durchg.-Widerstand ca. 10 15 Ω cm ca. 10 18 Ω cm > 10 15 Ω cm<br />

Feuchtigkeitsaufnahme 3–20 mg 4 Tage: < 0,01 mg 0,15 % / 23 °C<br />

Witterungsbeständigkeit bei entsprechender für Außenmontage Außen-<br />

Stabilisierung gut lagerung, lichtstabile Typen<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

0,3 % / 100 °C<br />

55


<strong>Technischer</strong> Anhang<br />

Chemische Beständigkeits-Tabelle I (A bis H)<br />

56<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

PVC-U PE-LD, PE-HD halogenfreier<br />

(Polyolefine) Spezialkunststoff<br />

Einwirkung von beständig bedingt unbe- beständig bedingt unbe- beständig bedingt unbe-<br />

beständig ständig beständig ständig beständig ständig<br />

Abgase, salzsäurehaltig ✓ ✓ ✓<br />

Abgase, schwefelsäurehaltig ✓ ✓ ✓<br />

Aceton, wässrig ✓ ✓<br />

Äthylacetat ✓ ✓<br />

Äthyläther ✓ ✓<br />

Äthylalkohol, wässrig ✓ ✓<br />

Ameisensäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Ammoniak ✓ ✓ ✓<br />

Anilin ✓ ✓ ✓<br />

Arsensäure, wässrig ✓ ✓<br />

Benzin ✓ ✓ ✓<br />

Benzol ✓ ✓<br />

Bier ✓ ✓ ✓<br />

Bleiacetat, wässrig ✓ ✓<br />

Butan, gasförmig ✓ ✓<br />

Borax, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Borsäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Calziumchlorid, wässrig ✓ ✓<br />

Chlor, gasförmig, trocken ✓ ✓ ✓<br />

Chlorwasser ✓ ✓ ✓<br />

Cyankali, wässrig ✓ ✓<br />

Dextrin, wässrig ✓ ✓<br />

Dieselöl ✓ ✓<br />

Düngesalze, wässrig ✓ ✓<br />

Eisenchlorid, wässrig ✓ ✓<br />

Essig und Essigsäure, wässrig ✓ ✓<br />

Fettsäuren ✓ ✓<br />

Flusssäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Fotoentwickler ✓ ✓ ✓<br />

Fruchtsäfte ✓ ✓ ✓<br />

Glyzerin, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Harnstoff, wässrig ✓<br />

Hefe, wässrig ✓ ✓


<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Elektro</strong><br />

Chemische Beständigkeits-Tabelle II (K bis Z)<br />

PVC-U PE-LD, PE-HD halogenfreier<br />

(Polyolefine) Spezialkunststoff<br />

Einwirkung von beständig bedingt unbe- beständig bedingt unbe- beständig bedingt unbe-<br />

beständig ständig beständig ständig beständig ständig<br />

Kalilauge, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Kieselsäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Kochsalz, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Kohlensäure ✓ ✓<br />

Kupfersulfat, wässrig ✓ ✓<br />

Milchsäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Mineralöle ✓ ✓ ✓<br />

Natronlauge ✓ ✓ ✓<br />

Öle, pflanzliche und tierische ✓ ✓ ✓<br />

Ölsäure ✓ ✓<br />

Ozon ✓ ✓<br />

Petroleum ✓<br />

Phosphorsäure, wässrig ✓ ✓<br />

Propan, flüssig ✓ ✓<br />

Salpetersäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Salzsäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Schwefelkohlenstoff ✓ ✓<br />

Schwefelnatrium, wässrig ✓ ✓<br />

Schwefelsäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Seewasser ✓ ✓ ✓<br />

Stärke, wässrig ✓ ✓<br />

Stearinsäure ✓ ✓<br />

Talg ✓ ✓<br />

Terpentin ✓<br />

Trafoöl ✓ ✓<br />

Traubenzucker, wässrig ✓ ✓<br />

Urin ✓ ✓<br />

Wasser ✓ ✓ ✓<br />

Wasserstoff ✓<br />

Weinsäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Xylol ✓ ✓<br />

Zinkchlorid, wässrig ✓ ✓<br />

Zinksulfat, wässrig ✓ ✓<br />

Zitronensäure, wässrig ✓ ✓ ✓<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

57


Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen zur Verwendung gegenüber Kaufleuten oder juristischen Personen des öffentlichen Rechts<br />

1. Geltungsbereich<br />

1.1. Die nachstehenden Verkaufsbedingungen gelten für alle unsere<br />

Lieferungen und Leistungen. Sie sind Bestandteil unserer Lieferungs-<br />

und Leistungsverträge. Abweichungen haben nur dann<br />

Gültigkeit, wenn dieselben schriftlich von uns bestätigt werden.<br />

Diese Bedingungen gelten auch für zukünftige Lieferungen<br />

aufgrund schriftlicher, E-Mail- oder fernmündlicher Bestellungen,<br />

sofern davon ausgegangen werden kann, dass der Käufer die AGB<br />

aus vorhergegangenen Kaufabschlüssen kennen musste und er<br />

bei Vertragsabschluß nochmals ausdrücklich darauf hingewiesen<br />

wurde.<br />

1.2. Abweichende Bedingungen des Käufers, die wir nicht ausdrücklich<br />

anerkennen, wird durch unsere AGB ausdrücklich widersprochen.<br />

Die nachstehenden Verkaufsbedingungen gelten auch dann,<br />

wenn wir in Kenntnis entgegen stehender oder abweichender<br />

Bedingungen des Käufers die Bestellung des Käufers vorbehaltlos<br />

ausführen.<br />

1.3. Mit der Erteilung des Auftrages, spätestens mit und durch die Entgegennahme<br />

der Waren erkennt der Käufer unsere Allgemeinen<br />

Geschäftsbedingungen an. Mündliche und telefonische Zusagen,<br />

Vereinbarungen, Nebenabreden usw. sowie durch unsere Vertreter<br />

getätigte Verkäufe oder Sondervereinbarungen sind für uns erst<br />

verbindlich bzw. gültig, sofern sie von uns nachträglich schriftlich<br />

bestätigt sind.<br />

1.4. Wir sind berechtigt, die bezüglich der Geschäftsbeziehung oder<br />

im Zusammenhang mit dieser erhaltenen Daten über den Käufer,<br />

gleich, ob diese vom Käufer selbst oder von Dritten stammen, im<br />

Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes zu verarbeiten.<br />

2. Lieferbedingungen<br />

2.1. Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich, es sei denn,<br />

dass wir diese ausdrücklich als verbindlich bezeichnet haben.<br />

2.2. Erst mit Zugang unserer schriftlichen Auftragsbestätigung werden<br />

Bestellungen, Aufträge, Abreden, Zusicherungen sowie alle rechtsgeschäftlichen<br />

Erklärungen unsererseits verbindlich. Die Auftragsbestätigung<br />

ist allein für Umfang und Ausführung der Bestellung<br />

maßgebend und gilt auch für Abweichungen der Bestellung,<br />

sofern nicht innerhalb einer Woche widersprochen wird und dieser<br />

Widerspruch von uns anerkannt wurde.<br />

2.3. Unsere Lieferungspflicht setzt die Kreditwürdigkeit des Käufers<br />

voraus. Sollten begründete Zweifel in dieser Beziehung auftreten,<br />

so sind wir berechtigt, die Lieferung von einer Sicherheitsleistung<br />

abhängig zu machen. Sollten diese Sicherheiten in einer angemessenen<br />

Frist nicht beigebracht werden, sind wir berechtigt, vom<br />

Vertrag zurückzutreten.<br />

2.4. Die in Listen und <strong>Katalog</strong>en angegebenen Zeichnungen, Abbildungen,<br />

Maße und Gewichte sowie zugesicherte Eigenschaften<br />

verstehen sich unter Berücksichtigung der handelsüblichen Toleranzen,<br />

der DIN oder der geltenden Übung. Abweichungen von<br />

diesen Eigenschaften sind kein Mangel, sofern sie nicht schriftlich<br />

ausdrücklich bestätigt werden.<br />

2.5. An allen Abbildungen, Kalkulationen, Zeichnungen sowie anderen<br />

Unterlagen behalten wir uns unsere Eigentums-, Urheber- sowie<br />

sonstige Schutzrechte vor. Der Käufer darf diese nur mit unserer<br />

schriftlichen Einwilligung an Dritte weitergeben, unabhängig<br />

davon, ob wir diese als vertraulich gekennzeichnet haben.<br />

2.6. Die Abtretung von Ansprüchen, welche aus einem Geschäftsabschluss<br />

gegen uns erworben werden, ist ausdrücklich ausgeschlossen.<br />

58<br />

3. Zahlungsbedingungen<br />

3.1. Unsere Listenpreise sind freibleibend und unverbindlich. Unsere<br />

Preise gelten ab Werk ohne Verpackung, Fracht, Montage zuzüglich<br />

Mehrwertsteuer, wenn in der Auftragsbestätigung nichts<br />

anderes festgelegt wurde. Unsere detaillierten Lieferungs- und<br />

Zahlungsbedingungen je Produktgruppe finden Sie auf Seite 12.<br />

3.2. Alle Rechnungen sind zahlbar frei Zahlstelle <strong>Pipelife</strong> <strong>Deutschland</strong><br />

GmbH & Co. KG, Bad Zwischenahn, innerhalb 10 Tagen nach Rechnungsdatum<br />

mit 3 % Skonto; innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum<br />

rein netto Kasse.<br />

3.3. Gerät der Käufer mit einer Zahlung in Verzug, gelten die gesetzlichen<br />

Regelungen.<br />

3.4. Die Annahme von Schecks erfolgt stets zahlungshalber und nicht<br />

an Zahlung statt und gilt erst mit unwiderruflicher Einlösung als<br />

Zahlung. Die Annahme von Wechseln ist ausgeschlossen.<br />

3.5. Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen oder sonstige Umstände,<br />

welche Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Käufers zulassen,<br />

haben die sofortige Fälligkeit aller unserer Forderungen zur Folge.<br />

3.6. Lieferungen an Käufer, mit denen wir nicht in ständiger Geschäftsbeziehung<br />

stehen, führen wir auch ohne ausdrückliche<br />

Vereinbarung nur per Nachnahme, Vorauskasse oder gegen<br />

Bankbürgschaft aus. Das gleiche gilt unabhängig von vereinbarten<br />

Zahlungsfristen, wenn wir nach Vertragsschluß von Umständen<br />

erfahren, die Zweifel an der Zahlungsfähigkeit oder Zahlungswilligkeit<br />

des Käufers zulassen.<br />

3.7. Zahlungen haben ausschließlich auf eines unserer Geschäftskonten<br />

zu erfolgen. Ausnahmen bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen<br />

Einwilligung.<br />

3.8. Der Käufer ist zur Aufrechnung, auch wenn Mängelrügen oder<br />

Gegenansprüche geltend gemacht werden, nur berechtigt, wenn<br />

die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, von uns anerkannt<br />

wurden oder unstreitig sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts<br />

ist der Käufer nur befugt, wenn sein Gegenanspruch<br />

auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.<br />

4. Liefer- und Leistungszeit<br />

4.1. Liefertermine oder Fristen, die nicht ausdrücklich als verbindlich<br />

vereinbart worden sind, sind ausschließlich unverbindliche Angaben.<br />

Die von uns angegebene Lieferzeit beginnt erst, wenn die<br />

technischen Fragen abgeklärt sind. Ebenso hat der Käufer alle ihm<br />

obliegenden Verpflichtungen ordnungsgemäßund rechtzeitig zu<br />

erfüllen.<br />

4.2. Handelt es sich bei dem zugrunde liegenden Kaufvertrag um ein<br />

Fixgeschäft im Sinne von § 286 Abs. 2 Nr. 4 BGB oder von § 376<br />

HGB, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. Gleiches<br />

gilt, wenn der Käufer infolge eines von uns zu vertretenden<br />

Lieferverzugs berechtigt ist, den Fortfall seines Interesses an der<br />

weiteren Vertragserfüllung geltend zu machen. In diesem Fall ist<br />

unsere Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden<br />

Schaden begrenzt, wenn der Lieferverzug nicht auf einer<br />

von uns zu vertretenden vorsätzlichen Verletzung des Vertrages<br />

beruht, wobei uns ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen<br />

zuzurechnen ist.<br />

4.3. Ebenso haften wir dem Käufer bei Lieferverzug nach den gesetzlichen<br />

Bestimmungen, wenn dieser auf einer von uns, unserer<br />

Vertreter oder Erfüllungsgehilfen zu vertretenden vorsätzlichen<br />

oder grob fahrlässigen Verletzung des Vertrages beruht. Unsere<br />

Haftung ist auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden<br />

Schaden begrenzt, wenn der Lieferverzug nicht auf einer von uns,<br />

unseren Vertretern oder Erfüllungsge-


hilfen zu vertretenden vorsätzlichen Verletzung des Vertrages<br />

beruht.<br />

4.4. Für den Fall, dass ein von uns zu vertretender Lieferverzug auf<br />

der schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht<br />

beruht, wobei uns ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen<br />

zuzurechnen ist, haften wir nach den gesetzlichen<br />

Bestimmungen mit der Maßgabe, dass in diesem Fall die<br />

Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise<br />

eintretenden Schaden begrenzt ist.<br />

4.5. Ansonsten kann der Käufer im Falle eines von uns zu vertretenden<br />

Lieferverzugs für jede vollendete Woche des Verzugs eine<br />

pauschalierte Entschädigung in Höhe von 3% des Lieferwertes,<br />

maximal jedoch nicht mehr als 15% des Lieferwertes, geltend<br />

machen.<br />

4.6. Eine weitergehende Haftung für einen von uns zu vertretenden<br />

Lieferverzug ist ausgeschlossen. Die weiteren gesetzlichen Ansprüche<br />

und Rechte des Käufers, die ihm neben dem Schadensersatzanspruch<br />

wegen eines von uns zu vertretenden Lieferverzugs<br />

zustehen, bleiben unberührt.<br />

4.7.Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt,<br />

soweit dies für den Kunden zumutbar ist.<br />

4.8. Kommt der Käufer in Annahmeverzug, so sind wir berechtigt,<br />

Ersatz des entstehenden Schadens und etwaiger Mehraufwendungen<br />

zu verlangen. Sollte der Annahmeverzug nicht innerhalb<br />

einer von uns zu setzenden angemessenen Nachfrist entfallen,<br />

sind wir berechtigt vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz<br />

zu fordern. Gleiches gilt, wenn der Käufer Mitwirkungspflichten<br />

schuldhaft verletzt. Mit Eintritt des Annahme- bzw. Schuldnerverzuges<br />

geht die Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des<br />

zufälligen Untergangs auf den Käufer über.<br />

4.9. Auf Abruf bestellte Ware ist innerhalb von 6 Monaten abzurufen,<br />

sofern keine andere Frist schriftlich vereinbart oder durch uns<br />

bestätigt wurde. Erfolgt innerhalb dieser Frist kein Abruf, kommt<br />

der Käufer in Annahmeverzug.<br />

5. Gefahrübergang –Versand/Verpackung<br />

5.1. Verladung und Versand erfolgen unversichert auf Gefahr des<br />

Käufers. Wir werden uns bemühen, hinsichtlich Versandart und<br />

Versandweg Wünsche und Interessen des Käufers zu berücksichtigen;<br />

dadurch bedingte Mehrkosten – auch bei vereinbarter<br />

Frachtfreilieferung - gehen zu Lasten des Käufers.<br />

5.2. Evtl. notwendige Verpackung wird zum Selbstkostenpreis berechnet<br />

und nicht zurückgenommen (Interseroh-Vertrag Nr.111467,<br />

PKR-Pool-Vertrag vom 18. 2. 2003).<br />

5.3. Mit der Übergabe der Ware an den Spediteur oder Frachtführer,<br />

spätestens jedoch mit dem Verlassen ab Werk oder Lager geht die<br />

Gefahr auf den Käufer über.<br />

5.4. Wird der Versand auf Wunsch oder aus Verschulden des Käufers<br />

verzögert, so lagern wir die Waren auf Kosten und Gefahr des<br />

Käufers. In diesem Fall steht die Anzeige der Versandbereitschaft<br />

dem Versand gleich.<br />

5.5. Auf Wunsch und Kosten des Käufers werden wir die Lieferung<br />

durch eine Transportversicherung absichern.<br />

6. Eigentumsvorbehalt<br />

6.1. Bis zur Erfüllung aller Forderungen, einschließlich sämtlicher Saldoforderungen<br />

aus Kontokorrent, die uns gegen den Käufer jetzt<br />

oder zukünftig zustehen, bleibt die gelieferte Ware (Vorbehaltsware)<br />

unser Eigentum. Im Falle des vertragswidrigen Verhaltens<br />

des Käufers, z. B. Zahlungsverzug, haben wir nach vorheriger<br />

Setzung einer angemessenen Frist das Recht, die Vorbehaltsware<br />

zurückzunehmen. Nehmen wir die Vorbehaltsware zurück, stellt<br />

dieses einen Rücktritt vom Vertrag dar. Pfänden wir die Vorbehaltsware,<br />

ist dieses ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind berechtigt,<br />

die Vorbehaltsware nach der Rücknahme zu verwerten. Nach<br />

Abzug eines angemessenen Betrages für die Verwertungskosten,<br />

ist der Verwertungserlös mit den uns vom Käufer geschuldeten<br />

Beträgen zu verrechnen.<br />

6.2. Der Käufer hat die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln und<br />

diese auf seine Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden<br />

ausreichend zum Neuwert zu versichern. Wartungs- und<br />

Inspektionsarbeiten, die erforderlich werden, sind vom Käufer auf<br />

eigene Kosten rechtzeitig durchzuführen.<br />

6.3. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware ordnungsgemäß im<br />

Geschäftsverkehr zu veräußern und/oder zu verwenden, solange<br />

er nicht in Zahlungsverzug ist. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen<br />

sind unzulässig. Die aus dem Weiterverkauf oder<br />

einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung)<br />

bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen<br />

(einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent)<br />

tritt der Käufer bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang<br />

an uns ab; wir nehmen die Abtretung hiermit an. Wir ermächtigen<br />

den Käufer widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen für<br />

dessen Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Die Einzugsermächtigung<br />

kann jederzeit widerrufen werden, wenn der Käufer<br />

seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt.<br />

Zur Abtretung dieser Forderung ist der Käufer auch nicht zum<br />

Zwecke des Forderungseinzugs im Wege des Factoring befugt,<br />

es sei denn, es wird gleichzeitig die Verpflichtung des Factors<br />

begründet, die Gegenleistung in Höhe der Forderungen – solange<br />

unmittelbar an uns zu bewirken – als noch Forderungen von uns<br />

gegen den Käufer bestehen.<br />

6.4. Eine Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware durch den<br />

Käufer wird in jedem Fall für uns vorgenommen. Sofern die Vorbehaltsware<br />

mit anderen, uns nicht gehörenden Sachen verarbeitet wird,<br />

erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis<br />

des Wertes der Vorbehaltsware (Rechnungsendbetrag inklusive der<br />

Mehrwertsteuer) zu den anderen verarbeiteten Sachen im Zeitpunkt<br />

der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende neue Sache<br />

gilt das Gleiche wie für die Vorbehaltsware. Im Falle der untrennbaren<br />

Vermischung der Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden<br />

Sachen erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis<br />

des Wertes der Vorbehaltsware (Rechnungsendbetrag inklusive der<br />

Mehrwertsteuer), zu den anderen vermischten Sachen im Zeitpunkt<br />

der Vermischung. Ist die Sache des Käufers in Folge der Vermischung<br />

als Hauptsache anzusehen, sind der Käufer und wir uns einig, dass der<br />

Käufer uns anteilmäßig Miteigentum an dieser Sache überträgt; die<br />

Übertragung nehmen wir hiermit an. Unser so entstandenes Alleinoder<br />

Miteigentum an einer Sache verwahrt der Käufer für uns.<br />

6.5. Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere Pfändungen,<br />

wird der Käufer auf unser Eigentum hinweisen und uns<br />

unverzüglich benachrichtigen, damit wir unsere Eigentumsrechte<br />

durchsetzen können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns<br />

die in diesem Zusammenhang entstehenden gerichtlichen oder<br />

außergerichtlichen Kosten zu erstatten, haftet hierfür der Käufer.<br />

6.6. Wir sind verpflichtet, die uns zustehenden Sicherheiten insoweit<br />

freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die<br />

zu sichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigt, dabei<br />

obliegt uns die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten.<br />

7. Mängelrügen und Gewährleistung<br />

7.1. Mängelansprüche des Käufers bestehen nur, wenn der Käufer<br />

seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügepflichten<br />

ordnungsgemäß nachgekommen ist.<br />

59


7.2. Soweit ein von uns zu vertretender Mangel der Ware vorliegt, sind<br />

wir zur Nacherfüllung verpflichtet, es sei denn, dass wir aufgrund<br />

der gesetzlichen Regelungen zur Verweigerung der Nacherfüllung<br />

berechtigt sind. Das Recht des Käufers, vom Vertrag zurückzutreten<br />

oder den Kaufpreis herabzusetzen (Minderung) ist ausgeschlossen.<br />

Der Käufer hat uns eine angemessene Frist zur Nacherfüllung zu<br />

gewähren. Die Nacherfüllung kann nach Wahl des Käufers durch<br />

Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder Lieferung einer<br />

neuen Ware erfolgen. Wir tragen im Falle der Mangelbeseitigung<br />

die erforderlichen Aufwendungen, soweit sich diese nicht erhöhen,<br />

weil der Vertragsgegenstand sich an einem anderen Ort als dem<br />

Erfüllungsort befindet. Ist die Nacherfüllung fehlgeschlagen, kann<br />

der Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung)<br />

verlangen oder den Rücktritt vom Vertrag erklären. Die Nachbesserung<br />

gilt mit dem zweiten vergeblichen Versuch als fehlgeschlagen,<br />

soweit nicht aufgrund des Vertragsgegenstands weitere<br />

Nachbesserungsversuche angemessen und dem Käufer zumutbar<br />

sind. Schadensersatzansprüche wegen des Mangels kann der Käufer<br />

zu den nachfolgenden Bedingungen erst geltend machen, wenn<br />

die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist. Das Recht des Käufers zur<br />

Geltendmachung von weitergehenden Schadensersatzansprüchen<br />

zu den nachfolgenden Bedingungen bleibt hiervon unberührt.<br />

7.3. Ansprüche des Käufers wegen eines Mangels verjähren ein Jahr<br />

nach Ablieferung der Ware bei dem Käufer. Dies gilt jedoch nicht in<br />

den Fällen des § 438 Abs. 1 Nr. 1 BGB (Rechtsmängel bei unbeweglichen<br />

Sachen), § 438 Abs.1 Nr. 2 BGB (Bauwerke und Sachen für<br />

Bauwerke), § 634a Abs. 1 Nr. 2 BGB (Bauwerke oder Werk, dessen<br />

Erfolg in der Erbringung von Planungs- oder Überwachungsleistungen<br />

hierfür besteht) oder falls wir den Mangel arglistig verschwiegen<br />

haben. Im Falle des § 438 Abs. 1 Nr. 1 BGB (Rechtsmängel<br />

bei unbeweglichen Sachen), im Falle des § 438 Abs.1 Nr. 2 BGB (Bauwerke<br />

und Sachen für Bauwerke) oder im Falle des § 634a Abs. 1 Nr.<br />

2 BGB (Bauwerke oder Werk, dessen Erfolg in der Erbringung von<br />

Planungs- oder Überwachungsleistungen hierfür besteht) verjähren<br />

die Ansprüche wegen Mängeln innerhalb von drei Jahren. Die Verjährung<br />

tritt im Falle des arglistigen Verschweigens von Mängeln in<br />

der gesetzlichen Frist, die ohne Vorliegen von Arglist gelten würde,<br />

unter Ausschluß der Fristverlängerung bei Arglist gemäß §§ 438<br />

Abs. 3, 634a Abs. 3 BGB, ein. Unsere Pflichten aus Ziffer 7.4. und 7.5.<br />

bleiben von der Abkürzung der Verjährungsfristen unberührt. Die<br />

Verjährungsfristen gelten auch für Schadenersatzansprüche gegen<br />

uns, die mit dem Mangel in Zusammenhang stehen.<br />

7.4. Wir sind entsprechend den gesetzlichen Vorschriften zur Rücknahme<br />

der neuen Ware bzw. zur Herabsetzung (Minderung)<br />

des Kaufpreises auch ohne die sonst erforderliche Fristsetzung<br />

verpflichtet, wenn der Abnehmer des Käufers als Verbraucher der<br />

verkauften neuen beweglichen Sache (Verbrauchsgüterkauf) wegen<br />

des Mangels dieser Ware gegenüber dem Käufer die Rücknahme<br />

der Ware oder die Herabsetzung (Minderung) des Kaufpreises<br />

verlangen konnte oder dem Käufer ein ebensolcher daraus resultierender<br />

Rückgriffsanspruch entgegengehalten wird. Wir sind darüber<br />

hinaus verpflichtet, Aufwendungen des Käufers, insbesondere<br />

Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu ersetzen, die<br />

dieser im Verhältnis zum Endverbraucher im Rahmen der Nacherfüllung<br />

aufgrund eines bei Gefahrübergang von uns auf den Käufer<br />

vorliegenden Mangels der Ware zu tragen hatte. Der Anspruch ist<br />

ausgeschlossen, wenn der Käufer seinen nach § 377 HGB geschuldeten<br />

Untersuchungs- und Rügepflichten nicht ordnungsgemäß<br />

nachgekommen ist.<br />

60<br />

7.5. Die Verpflichtung gemäß Ziffer 7.4. ist ausgeschlossen, soweit es sich<br />

um einen Mangel aufgrund von Werbeaussagen oder sonstiger vertraglicher<br />

Vereinbarungen handelt, die nicht von uns herrühren, oder<br />

wenn der Käufer gegenüber dem Endverbraucher eine besondere<br />

Garantie abgegeben hat. Die Verpflichtung ist ebenfalls ausgeschlossen,<br />

wenn der Käufer selbst nicht aufgrund der gesetzlichen Regelungen<br />

zur Ausübung der Gewährleistungsrechte gegenüber dem<br />

Endverbraucher verpflichtet war oder diese Rüge gegenüber einem<br />

ihm gestellten Anspruch nicht vorgenommen hat. Dies gilt auch,<br />

wenn der Käufer gegenüber dem Endverbraucher Gewährleistungen<br />

übernommen hat, die über das gesetzliche Maß hinausgehen.<br />

7.6. Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden an<br />

Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen<br />

Pflichtverletzung von uns, unseren gesetzlichen Vertretern<br />

oder unseren Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden,<br />

die von der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz umfasst<br />

werden. Für Schäden, die nicht von Satz1 erfasst werden und die<br />

auf vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzungen<br />

sowie Arglist von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder unseren<br />

Erfüllungsgehilfen beruhen, haften wir nach den gesetzlichen<br />

Bestimmungen. In diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf<br />

den vorher-sehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt,<br />

soweit wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder unsere Erfüllungsgehilfen<br />

nicht vorsätzlich gehandelt haben. In dem Umfang, in dem wir<br />

bezüglich der Ware oder Teile derselben eine Beschaffenheits- und/<br />

oder Haltbarkeitsgarantie abgegeben haben, haften wir auch im<br />

Rahmen dieser Garantie. Für Schäden, die auf dem Fehlen der garantierten<br />

Beschaffenheit oder Haltbarkeit beruhen, aber nicht unmittelbar<br />

an der Ware eintreten, haftet wir allerdings nur dann, wenn das<br />

Risiko eines solchen Schadens ersichtlich von der Beschaffenheits- und<br />

Haltbarkeitsgarantie erfasst ist.<br />

7.7. Wir haften auch für Schäden, die durch einfache Fahrlässigkeit<br />

verursacht werden, soweit die Fahrlässigkeit die Verletzung<br />

solcher Vertragspflichten betrifft, deren Einhaltung für die<br />

Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung ist<br />

(Kardinalpflichten). Wir haften jedoch nur, soweit die Schäden<br />

typischerweise mit dem Vertrag verbunden und vorhersehbar sind.<br />

7.8. Eine weitergehende Haftung ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur<br />

des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen, dies gilt insbesondere<br />

auch für deliktische Ansprüche oder Ansprüche auf Ersatz vergeblicher<br />

Aufwendungen statt der Leistung; hier von unberührt bleibt<br />

unsere Haftung wegen Lieferverzuges gemäß Ziffer 4.2. bis 4.5. dieses<br />

Vertrages. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist,<br />

gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer,<br />

Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.<br />

7.9. Schadensersatzansprüche des Käufers, die nicht mit einem Mangel in<br />

Zusammenhang stehen, verjähren ein Jahr ab Ablieferung der Ware,<br />

es sei denn, daß wir den Schaden vorsätzlich herbeigeführt haben.<br />

8. Erfüllungsort und Gerichtsstand, anzuwendendes Recht<br />

8.1. Erfüllungsort und Gerichtsstand für Lieferungen und Zahlungen<br />

(einschließlich Scheckklagen) sowie sämtliche sich zwischen uns<br />

und dem Käufer ergebenden Streitigkeiten aus den zwischen uns<br />

und ihm geschlossenen Kaufverträgen ist unser Firmensitz. Wir<br />

sind jedoch berechtigt, den Käufer auch an seinem Wohn- und/<br />

oder Geschäftsitz zu verklagen.<br />

8.2. Die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien regeln sich<br />

ausschließlich nach dem in der Bundesrepublik <strong>Deutschland</strong><br />

geltenden Recht. Die Anwendung des einheitlichen Gesetzes über<br />

den internationalen Kauf beweglicher Sachen sowie des Gesetzes<br />

über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche<br />

Sachen ist ausgeschlossen.


Notizen<br />

61


Notizen<br />

62


Impressum<br />

Herausgeber <strong>Pipelife</strong> <strong>Deutschland</strong> GmbH & Co. KG, Steinfeld 40, 26160 Bad Zwischenahn<br />

Fotos Archiv <strong>Pipelife</strong><br />

Kommanditgesellschaft, Sitz Bad Zwischenahn,<br />

Registergericht Oldenburg, HRA 120593<br />

Persönlich haftende Gesellschafterin:<br />

<strong>Pipelife</strong> <strong>Deutschland</strong> Verwaltungs-GmbH Bad Zwischenahn<br />

Registergericht Oldenburg, HRB 120031<br />

Geschäftsführer: Michael Bodmann, Javier Miranda<br />

Druck L-Druck GmbH, 26180 Rastede<br />

Alle Rechte sind vorbehalten. Insbesondere ist die Übernahme in maschinenlesbare Form<br />

sowie das Speichern in Informationsystemen, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung von <strong>Pipelife</strong> <strong>Deutschland</strong> GmbH & Co. KG gestattet.<br />

Juli <strong>2011</strong><br />

63


<strong>Pipelife</strong> <strong>Deutschland</strong> GmbH & Co. KG Bad Zwischenahn<br />

Firmensitz: Steinfeld 40 / D-26160 Bad Zwischenahn<br />

Postanschrift: Postfach 1454 / D-26149 Bad Zwischenahn<br />

<strong>2011</strong><br />

Telefon: +49 (0)4403 605-0 / Fax: +49 (0)4403 605-770<br />

Juli<br />

E-Mail: info@pipelife.de / Internet: www.pipelife.de Stand:<br />

Layout: Minke · Büro für Gestaltung

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!