Aktions-Programm 2013 - Siemens

Aktions-Programm 2013 

Innovative Ideen für das Zuhause von morgen. Die Champions von Siemens. 

siemens-home.at 

Siemens. Die Zukunft zieht ein.

2 

Einbau-Backofen 

HB 20 AB 520 Edelstahl 

�� Universal-Backofen (5 Heizarten) 

� Großraum-Backofen (67 l) 

� Schnellaufheizung 

� Auszug nachrüstbar 

� Vollglas-Innentür 

Flachschirmhaube 

LI 16030 silbermetallic 

A –20 % 

60 cm 

�� Abluftleistung max. 300 m³/h 

�� Geräusch 51 dB (A) re 20 µPa 

�� Metall-Fettfilter 

�� Teleskop-Auszug Glas 

�� 3 stufige Gebläseregelung 

�� 2 Hochleistungsgebläse 

�� Arbeitsplatz-Beleuchtung 2 x 40 W 

�� Griffleiste NICHT im Lieferumfang 

LZ 34500 Aktivfilter € 71,–* 

LZ 33020 Griffleiste weiß € 27,–* 

LZ 33050 Griffleiste Metall € 45,–* 

1) 

Glaskeramik-Kochstelle 

ET 645 EN 11 Edelstahl 

€ 639,–* € 863,–* 

�� Flachrahmen-Design 

�� 4 highSpeed-Kochzonen, davon 1 Bräterzone, 

1 Zweikreis-Kochzone 

�� Digitales Funktionsdisplay 

�� Kindersicherung 

�� 2stufige Restwärmeanzeige 

�� touchControl-Bedienung 

�� Glasschutzbedruckung 

Kühlschrank 

KI 18 RV60 – Flachscharnier 

€ 311,–* € 591,–* 

�� Nutzinhalt 151 l 

�� Drehwähler für Temperaturregelung 

�� 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 

davon 3 höhenverstellbar 

�� Flaschenablage 

�� Energieverbrauch: 96 kWh/Jahr 

Nischenhöhe: 880 mm 

SET-Preis Edelstahl € 2.404,–* 

1) 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304). 


A ++

Einbau-Backofen HB 20 AB 521 Edelstahl (Abb.) 

Einbau-Backofen HB 20 AB 221 weiß 




� Versenkbare Drehwähler 





�� activeClean-Selbstreinigung 


�� Großraum-Backofen (65 l) 

�� Elektronik-Uhr 

�� Automatische Schnellaufheizung 


�� Versenkbare Drehwähler 

�� Auszug nachrüstbar 

�� Vollglas-Innentür 

A –20 % 

A –30 % 



* unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. Dienstleistungen des Handels inkl. MWSt. 

** unverbindlich empfohlener Aktionspreis des Herstellers inkl. Dienstleistungen des Handels inkl. MWSt. 

1) 

2) 

€ 688,–* € 773,–* 



� Elektronik-Uhr 

� Automatische Schnellaufheizung 

� Kindersicherung 

� Versenkbare Drehwähler 



3fach-Teleskop-Vollauszug 

HZ 338356 

A –20 % 

€ 1.017,–* statt € 200,–* € 149,–** 

�� Mehr Übersicht und mehr Stabilität. 

Die Bleche, Roste oder die Universalpfanne lassen sich auf drei 

Ebenen ganz vor den Backofen ziehen – 17 cm mehr als bei herkömmlichen 

Teleskop-Auszügen. 

Und das ebenso leichtgängig wie sicher und ohnen zu kippen. 

1) 

3 

Backofen, 

Wärmeschubladen

4 


HB 33 GB 550J Edelstahl 

�� Universal PLUS-Backofen (8 Heizarten) 


�� Backofentür mit softClose 








HB 33 LB 550 Edelstahl 

�� Seitlich öffnende Drehtür, Türanschlag links 










HB 33 BD 550J Edelstahl 

1) 

A –20 % 

A 

statt € 1.333,–* € 890,–** statt € 1.504,–* € 1.080,–** 

A –20 % 

1) 



�� backWagen mit softEinzug 







HB 33 RB 550 Edelstahl 

statt € 1.406,–* € 1.190,–** statt € 1.406,–* € 1.190,–** 

–20 % 

A –20 % 

�� Seitlich öffnende Drehtür, Türanschlag rechts 











1) 

1)







�� cookControl40 

�� lightControl 


�� Digitaldisplay 


�� Versenkbarer Drehwähler, beleuchtet 





A –30 % 



statt € 1.686,–* € 1.480,–** statt € 1.686,–* € 1.480,–** 

A 

�� Reinigungssystem ecoClean 








�� TFT-Farbdisplay mit Klartext 



�� Backofenbeleuchtung softLight 

�� Auszug nachrüstbar � Vollglas-Innentür 

–30 % 



2) 

2) 

ecoClean 

statt € 1.990,–* € 1.390,–** 

A –30 % 













Wählen Sie Ihren Backofen-Typ: 

��Universal-Backofen - 5 Heizarten 

Ober-/Unterhitze, 3D-Heißluft plus, separate Unterhitze, 

Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill 

��Universal-Backofen - 6 Heizarten 

Ober-/Unterhitze, 3D-Heißluft plus, separate Unterhitze 

Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Heißluft eco 

��Universal PLUS-Backofen - 8 Heizarten 

Ober-/Unterhitze, 3D-Heißluft plus, separate Unterhitze 

Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, 

Auftauen, Pizzastufe 




Auftauen, Pizzastufe, Heißluft eco 




Auftauen, Pizzastufe, Heißluft eco, 

hydroBacken, Warmhalten 




Auftauen, Pizzastufe, Heißluft eco, 

hydroBacken, Warmhalten, Vorwärmen, Intensivhitze, 

Sanftgaren 

2) 

5

6 







�� Digitale Temperaturanzeige 









A –30 % 


HB 76 GB 560 Edelstahl 

statt € 1.577,–* € 1.220,–** statt € 1.832,–* € 1.630,–** 

A –30 % 














1) 

1) 
















statt € 1.917,–* € 1.710,–** statt € 1.917,–* € 1.710,–** 














1) 30 % sparsamer (0,63/0,64/0,66 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304). 

A –30 % 

A –30 % 

1) 

1)








�� cookControl68 � lightControl 










A –30 % 



statt € 2.404,–* € 2.050,–** statt € 2.404,–* € 2.050,–** 

A –30 % 






�� cookControl68 �� lightControl 










1) 

1) 






�� cookControl68 ��lightControl 









HB 78 BD 571 Edelstahl 

A –30 % 

A –30 % 

statt € 2.319,–* € 1.970,–** statt € 2.514,–* € 2.160,–** 













1) 

1) 

7



�� Blendenhöhe 96 mm 















statt € 1.942,–* € 1.660,–** statt € 2.404,–* € 2.050,–** 

Mit der Gerätevielfalt der compact45-Einbaureihe lädt Siemens Sie ein, 

alle Geräte nach Ihren Wünschen zu kombinieren – in höchster technischer 

und optischer Perfektion. Für eine Traumküche, an der sich niemand 

so schnell satt sehen kann. 

8 

A –30 % 

1) 

A –30 % 

�� Blendenhöhe 96 mm 







�� Automatische Schnellaufheizung �� Kindersicherung 






1)

Wärmeschublade 

HW 290562 Edelstahl 

�� 29 cm hoch 

�� Teleskop-Vollauszug 

�� Soft-Einzug 

�� Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas 

�� Temperaturregelung in 4 Stufen von 30 bis 80 °C 

�� Beladung bis 25 kg 

�� Innenraum aus Edelstahl 


HW 1405P2 Edelstahl 







�� Grifflos 


HW 140562 Edelstahl 

€ 753,–* € 692,–* 



�� Soft-Einzug 





Zubehörschublade 

HW 1405A2 Edelstahl 

€ 692,–* € 340,–* 



�� Zur Aufbewahrung 



�� Grifflos 

1) 30 % sparsamer (0,63/0,64/0,66 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304). 



9

Einbau-Dampfgarer 

HB 24 D552 Edelstahl 

�� Dampfgaren 35 °C bis 100 °C 


�� Entkalkungsprogramm 

�� Wassertankinhalt 1,3 l 

�� Leeranzeige für Wassertank 

�� 38 l Garraum aus Edelstahl mit 4 Einschubebenen 

�� Garraumbeleuchtung 

�� Vollglas-Innentür ��Kindersicherung 

Einbau-Dampfbackofen 



�� Heißluft 30 °C bis 230 °C 

�� Kombibetrieb 120 °C bis 230 °C 


�� Entkalkungsprogramm, Reinigungshilfe 

�� Wassertankinhalt 1,3 l �� Leeranzeige für Wassertank 



�� Halogen-Innenbeleuchtung 

�� Vollglas-Innentür �� Kindersicherung 

10 

Einbau-Dampfgarer 


statt € 1.431,–* € 1.290,–** statt € 1.601,–* € 1.490,–** 

A 

Nischenhöhe: 45 cm 


�� cookControl40 ��lightControl 







�� Garraumbeleuchtung 

�� Vollglas-Innentür�� Kindersicherung 

Einbau-Dampfbackofen 


Nischenhöhe: 45 cm Nischenhöhe: 45 cm 

–20 % 

Dampfbackofen 

statt € 1.832,–* € 1.690,–** statt € 2.039,–* € 1.890,–** 

HZ 36 DF Fettfilter vor Heißluftgebläse 50,–* 

1) 


�� Heißluft 30 °C bis 230 °C 

�� Kombibetrieb 120 °C bis 230 °C 




�� Wassertankinhalt 1,3 l � Leeranzeige für Wassertank 




�� Vollglas-Innentür �� Kindersicherung 


A 

Dampfbackofen 


–20 % 

1)

Kompakt-Backofen 

HB 84 K552 Edelstahl 

�� 4 Beheizungsarten 

�� 900 W Mikrowelle (5 Stufen) 


�� 3 Stufen-Programmierung 



�� 42 l Garraum 

Mikrowellengerät 

HF 35 M562 Edelstahl 




�� Versenkbarer Drehwähler 


�� 36 l Garraum aus Edelstahl 


Kompakt-Backofen 

HB 86 P575 Edelstahl 

statt € 1.662,–* € 1.390,–** statt € 2.015,–* € 1.790,–** 




�� 7 Beheizungsarten 





�� Schnellaufheizung 

�� Memoryfunktion (6 Speicherplätze) 

�� Zeitversetzter Betrieb 



�� 42 l Garraum � Kindersicherung 

Espresso-Vollautomat 

TK 76 K573 Edelstahl 


Nischenhöhe: 45 cm Nischenhöhe: 45 cm 

€ 1.090,–* € 2.453,–* 

�� One touch Funktion für: Milchkaffee, Latte Macchiato, 

Cappuccino 

�� Seitlich entnehmbarer Wassertank 

�� Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel 

�� Automatischer Geräteauszug per Knopfdruck 

�� Hochwertiges Keramikmahlwerk 

�� Herausnehmbare Brüheinheit 


�� Hochwertiges LCD Grafikdisplay mit Klartext, 

Sprache programmierbar 

11 

Dampfgarer, Kompakt- 

Backofen, Mikrowelle

Dampfgarer 

HB 25 D5L2 Edelstahl 

�� Türanschlag links 








�� LED-Leuchte 

12 

Oberschrank / 

Hochschrank: 60 cm 

Dampfgarer 

HB 25 D5R2 Edelstahl 

60 cm 60 cm 

Oberschrank / 


statt € 1.333,–* € 990,–** statt € 1.333,–* € 990,–** 

�� Türanschlag rechts 








�� LED-Leuchte

Mikrowellengerät HF 15 M552 Edelstahl (Abb.) 

Mikrowellengerät HF 15 M252 weiß 

Oberschrank / 


Oberschrank / 




Mikrowellengerät HF 15 M562 Edelstahl (Abb.) 

Mikrowellengerät HF 15 M262 weiß 

Oberschrank / 


statt € 627,–* € 490,–** statt € 627,–* € 490,–** 



�� Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und versenkbarem 

Drehschalter 

�� Gewichtsautomatik 

�� Memory-Funktion 

�� 24,5 cm Glas-Drehteller 


�� inklusive Einbaurahmen 

Mikrowellengerät HF 25 M5L2 Edelstahl (Abb.) 

Mikrowellengerät HF 25 M2L2 weiß 

Mikrowellengerät HF 25 M6L2 schwarz 









�� Keramikboden 


60 cm 



�� Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und versenkbarem 

Drehschalter 



�� 24,5 cm Glas-Drehteller 


�� inklusive Einbaurahmen 

Mikrowellengerät HF 25 M5R2 Edelstahl (Abb.) 

Mikrowellengerät HF 25 M2R2 weiß 

Mikrowellengerät HF 25 M6R2 schwarz 

statt € 761,–* € 690,–** statt € 761,–* € 690,–** 

�� Türanschlag rechts 








�� Keramikboden 


60 cm 

Oberschrank / 


60 cm 

13

Eine Vielfalt, die aus dem Rahmen fällt. 

Die Einbaufassungen für die Kochfelder von Siemens. 

Flachrahmen-Design Facetten-Design discControl-Design 

14 

Flächenbündiges Design Flächenbündiges Design für Einbau in 

Holzplatte (Sonder zubehör Einbaurahmen 

erforderlich) 

Schneller kochen. Sicherer kochen. 

Sauberer kochen. 

Kochen mit powerInduktion. 

Dank innovativer Technologien sind die Siemens-Kochfelder mit powerInduktion ressourcenschonender denn je. 

So sparen Sie beim Erwärmen von 2 Litern Wasser von 15 °C auf 90 °C nicht nur Zeit, sondern auch Energie. 

Energieverbrauch und Zeitbedarf beim Erwärmen von 

2 Litern Wasser von 15 °C auf 90 °C. 

0,225 

kWh 

4,01 

min 

Induktion mit 

3,3 kW powerBoost 

0,314 

kWh 

9,06 

min 

Standard mit 

2,2 kW highSpeed 

0,320 

kWh 

12,24 

min 

Gasbrenner 

mit 1,9 kW 

0,500 

kWh 7,39 

min 

Gasbrenner 

mit 4 kW

Die flexible Kochzone für flexibles Kochen: 

varioInduktion. 

Eine Kochzone, tausend Möglichkeiten. 

Töpfe und Pfannen sind so unterschiedlich wie die Gerichte, die Sie damit zubereiten. Mit varioInduktion können Sie Ihre Kochstelle 

flexibel darauf einstellen. Neben zwei klassisch angeordneten Kochzonen gibt es je nach Modell zwei rechteckige Flächen-Induktions-Kochzonen, 

die zu einer großen zusammengeschaltet werden können. In diesem Bereich lässt sich Ihr Kochgeschirr beliebig 

platzieren. 


EH 675 MN11E Edelstahl 

�� Facetten-Design 

�� 4 Induktions-Kochzonen 

�� 1 varioInduktions-Kochzone 

�� powerBoost-Funktion für alle IN-Kochzonen möglich 

�� Topferkennung 

�� Timer 


�� Wischschutzfunktion 



�� touchSlider-Bedienung (mono) 

�� Glaskeramik dekorlos 


EH 675 MV11E Edelstahl 



€ 1.788,–* statt € 1.897,–* € 1.440,–** 



�� 2 varioInduktions-Kochzonen 



�� Timer 







15 

Kochstellen, 

Domino-Kochstellen


EH 875 SN11E Edelstahl 

�� 80 cm - Facetten-Design 





�� Timer 





�� touchSlider-Bedienung (multi) 



EH 975 SZ11E Edelstahl 






�� Timer 







16 


EH 801 SN11E Edelstahl 

statt € 1.958,–* € 1.490,–** statt € 1.958,–* € 1.490,–** 

�� 80 cm - flächenbündig 





�� Timer 







Induktions-Topfset - 4teilig 

HZ 390042 

statt € 2.518,–* € 2.050,–** statt € 176,–* € 129,–** 

�� 4-teiliges Set: 

�� Stielkasserolle Ø 16 cm, 1,2 l 

Topf Ø 16 cm mit Deckel, 1,7 l 


Pfanne Ø 24 cm 

� Nur zum Einsatz bei Stein- oder 

Granitarbeitsplatten! 

� Bei Einbau in anderen Arbeitsplatten 

nur in Verbindung mit 

Sonderzubehör: 

Einbaurahmen / Schablone.

Kontrolle, die Sie fühlen: 

das haptische Signal. 

Die innovative discControl-Scheibe reagiert sensibel auf den 

kleinsten Fingerdreh. Und informiert mit einem leichten haptischen 

Signal über jede Einstellungsveränderung wie das Erreichen 

der nächsten Leistungsstufe. 


EH 685 DB11E Edelstahl 

�� discControl-Design 

�� 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 mit automatisch 

zuschaltender Bräterzone 



�� Magnetische Knebel 

�� Timer 





�� discControl-Bedienung 



EH 885 DC11E Edelstahl 



Leicht zu reinigen, leicht zu sichern: 

die magnetische discControl-Scheibe. 

Die discControl-Scheiben sind über einen Magneten in der Bedienleiste 

fixiert. So lassen sie sich zur Reinigung oder zur Kindersicherung 

ebenso schnell wie einfach herausnehmen. Und natürlich 

ebenso komfortabel wieder einsetzen. 

€ 1.958,–* € 2.226,–* 

�� 80 cm - discControl-Design 





�� Magnetische Knebel 

�� Timer 


�� Wischschutzfunktion � Warmhaltezone 



�� discControl-Bedienung 


17


EH 645 EB15E Edelstahl 












EH 601 MB11 Edelstahl 

�� flächenbündig 





�� Timer 







18 


EH 675 MB11E Edelstahl 

statt € 1.508,–* € 1.080,–** statt € 1.703,–* € 1.250,–** 






�� Timer 








EH 975 ME11E Edelstahl 

statt € 1.703,–* € 1.250,–** statt € 2.104,–* € 1.590,–** 






Einbaurahmen / Schablone. 





�� Timer 






�� Glaskeramik dekorlos


EH 875 SC11E Edelstahl 






�� Timer � Warmhaltezone 








EH 801 SC11 






�� Timer � Warmhaltezone 














EH 875 SM21E Edelstahl 



€ 1.982,–* statt € 2.202,–* € 1.650,–** 





�� Timer 








EH 801 SM21E Edelstahl 

€ 1.982,–* statt € 2.202,–* € 1.650,–** 





�� Timer 













19


EH 975 SK11E Edelstahl 


�� 5 Induktions-Kochzonen, davon 1 Zweikreis-Kochzone 



�� Timer 








ET 675 MN11D Edelstahl 




�� Timer 







20 


EH 901 SK11 

€ 2.311,–* € 2.311,–* 


�� 5 Induktions-Kochzonen, davon 1 Zweikreis-Kochzone 



�� Timer 








ET 601 EN11 







statt € 1.313,–* € 960,–** € 1.009,–* 














Einbaurahmen / Schablone.


ET 845 EH11D Edelstahl 

�� 80 cm - Flachrahmen-Design 


2 Zweikreis-Kochzonen 







ET 875 SC11D Edelstahl 




�� Timer 








ET 845 EC11 Edelstahl 



€ 1.216,–* statt € 1.593,–* € 1.240,–** 










ET 801 SC11 

€ 1.666,–* € 1.666,–* 




�� Timer 













21

Einbaurahmen 

HZ 395600 – für 60 cm 

HZ 395800 – für 80 cm 

22 

HZ 395600 € 200,–* 

HZ 395800 € 275,–* 

��Zum wasserdichten Einbau von flächenbündigen Kochfeldern 

oder Kochstellen in Holz- oder Pressspanarbeitsplatten 

��Der Einbaurahmen muss mit Silikon in einen speziellen Arbeitsplattenausschnitt 

eingeklebt werden. 

��Mit Hilfe einer Oberfräse und der dazu bestellbaren Schablone 

für den Einbaurahmen (zusätzliches Sonderzubehör) kann ein 

exakter Arbeitsplattenausschnitt gemacht werden. 

Teppan Yaki 

ET 475 MY11E Edelstahl 


�� Große Edelstahl-Bratfläche 

�� Bratfläche ganz oder halb beheizbar 

�� Temperaturregelung von 160 - 240 °C in 10 °C-Stufen 

�� Warmhaltestufe (70 °C) 


�� Reinigungsstufe (40 °C) 


�� Glasabdeckung 


Schablone für Einbaurahmen 

HZ 395601 – für 60 cm 

HZ 395801 – für 80 cm 

HZ 395601 € 313,–* 

HZ 395801 € 452,–* 

��Mit Hilfe dieser Schablone und einer Oberfräse wird der exakte 

Arbeitsplattenausschnitt gemacht, damit der Einbaurahmen 

(Sonderzubehör) darin eingeklebt werden kann. Die wasserdichte 

Montage von flächenbündigen Kochfeldern oder Kochstellen 

in Holz- oder Pressspanarbeitsplatten ist somit möglich. 

Lava-Grill 

ET 475 MU11E Edelstahl 

mit Glasabdeckung mit Glasabdeckung 

€ 1.690,–* € 1.070,–* 


�� Große Grillfläche auf Gussrost 

�� Edelstahlgrillwanne mit Lavasteinen oder Wasser verwendbar 

�� 9 Leistungs-Stufen 


�� Ablasshahn 


�� Glasabdeckung 

�� Zubehör: Lavasteine

Induktions-Kochstelle 



�� 1 Induktions-Kochzone 

�� 1 Zweikreis-Kochzone 

�� powerBoost-Funktion 


�� Timer 







ER 326 BB70D Edelstahl 


�� Topfträger aus Gusseisen 

�� Spülmaschinenfeste Topfträger 

�� Einhand-Zündung 

�� Zündsicherung 

�� 1 Stark-, 1 Normalbrenner 

Induktions-Kochstelle 




€ 1.094,–* € 1.009,–* 





�� Timer 





Verbindungsleiste 

HZ 394301 

€ 583,–* € 66,–* 

��Verbindungsleiste zur Kombination mehrerer Facetten- 

Kochstellen 

23

Einbauherd 

HE 20 AB 520 Edelstahl 

� Universal-Backofen (5 Heizarten) 


















24 

A –20 % 

60 cm 

1) 

Glaskeramik-Kochfeld 

EA 645 GE 11 Edelstahl 

€ 639,–* € 340,–* 


�� 4 highSpeed-Kochzonen 

�� 4fach-Restwärmeanzeige 


Kühlschrank 


€ 311,–* € 591,–* 










A ++ 

Nischenhöhe: 880 mm

Einbauherd HE 20 AB521 Edelstahl (Abb.) 

Einbauherd HE 20 AB221 weiß 







Einbauherd 










A –20 % 

A –20 % 

Einbauherd 

HE 20 BD520 Edelstahl 



1) 

2) 

€ 688,–* € 883,–* 







Einbauherd 


€ 773,–* € 1.017,–* 









A –20 % 

A –30 % 

1) 

2) 

25 

Herde, 

Gas-Kombi-Herd


EA 645 GN 11 Edelstahl 






26 


EA 845 GNE 11 Edelstahl 

€ 437,–* € 656,–* 






ACHTUNG! 

Einbauherde auf den Seiten 24 und 25 

sind NUR mit den Kochfeldern 

EA 645 GE11, EA 645 GN11 und 

EA 845 GN11 kombinierbar!

Gas-Kombi Einbauherd 

HV 33 AB 520 Edelstahl 


�� Backofen-Volumen 62 l 




�� Auszug nachrüstbar (HZ 368300) 


Gas-Kochstelle 

EC 645 PB90D Edelstahl 

A 

Gas-Kochfeld 

EG 20158EU Edelstahl 



€ 1.078,–* € 559,–* 

�� flameTronic – Automatische Wiederzündung 

�� Topfträger aus Stahl 

�� Vollelektronische Zündung 

�� Elektronische Zündsicherung 

�� 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Sparbrenner 






Gas-Kochstelle 

ER 626 PB70D 

€ 668,–* € 912,–* 



�� Spülmaschinenfeste Topfträger 




27

Einbauherd 

HE 30 GB 550 Edelstahl 





















28 

A –20 % 

60 cm 

1) 


EF 645 EN11 Edelstahl 

€ 992,–* statt € 790,–* € 720,–** 






�� stoppSensor 



Kühlschrank 


€ 311,–* € 591,–* 

A ++ 










SET-Preis Edelstahl statt € 2.684,–* € 2.614,–**

Einbauherd HE 33 GB550 Edelstahl (Abb.) 

Einbauherd HE 33 GB250 weiß 










Einbauherd 

HE 73 GB550 Edelstahl 

A –20 % 

A –30 % 











Einbauherd 




1) 

2) 

€ 1.078,–* € 1.272,–* 









Einbauherd 


A –20 % 

A –30 % 

€ 1.297,–* € 1.491,–* 










1) 

2) 

29

Einbauherd 

HE 76 GB560 Edelstahl 










�� Versenkbare Drehwähler, beleuchtet 



Einbauherd 














30 

A –30 % 

Einbauherd 


statt € 1.832,–* € 1.630,–** statt € 2.027,–* € 1.820,–** 

A –30 % 

1) 

1) 












Induktions-Topfset - 4teilig 

HZ 390042 

statt € 2.514,–* € 2.160,–** statt € 176,–* € 129,–** 

�� 4-teiliges Set: 

�� Stielkasserolle Ø 16 cm, 1,2 l 



Pfanne Ø 24 cm 


A –30 % 

1)


EI 675 TV11E Edelstahl 






�� Timer 





EI 675 TB11E Edelstahl 






�� Timer 






EI 645 EB11 Edelstahl 


EI 875 TC11E Edelstahl 



€ 1.471,–* € 1.301,–* 









€ 1.350,–* € 1.630,–* 






�� Timer 

�� Warmhaltezone 




31 

Kochfelder, 

Sonderzubehör


EF 601 EN11 









Backblech emailliert, seitlich ausziehbar 

HZ 341672 

32 


EF 845 EC11 Edelstahl 

statt € 790,–* € 720,–** statt € 1.058,–* € 990,–** 







�� Der seitliche Auszug ermöglicht einen leichten Zugriff. 

Ideal für das Backen auf mehreren Ebenen im backWagen. 









Glasbräter 

HZ 915001 

statt € 54,–* € 49,–** statt € 51–* € 39,–** 

�� Eignet sich für Braten, Gemüsegerichte und Aufläufe. 

�� Inhalt 5,1 l 

�� Der Deckel kann auch als Gratinform verwendet werden. 

�� Bräter und Deckel sind nicht auf Glaskeramik-Kochfeldern 

verwendbar.

Induktions-Bräter 

HZ 390011 

�� Hochwertiger, induktionsfähiger Edelstahl-Bräter. 

Braten-Set 

HZ 36 DB4 

��Mit dem Braten-Set optimale Ergebnisse erzielen – Garraum 

verschmutzt kaum. 

��Keine Öl- und Fettspritzer 

��Soße und Fleischsaft wird durch unteres Blech aufgefangen. 

Edelstahl-Wok 

HZ 390090 

statt € 146,–* € 129,–** statt € 119,–* € 89,–** 



�� Edelstahl-Wok mit flachem Boden für Glaskeramik- und 

Induktionskochfelder/- kochstellen. 

�� Inklusive Glasdeckel und Abtropfgitter. 

�� Zum Braten, Dämpfen oder Dünsten. 

Optimal für asiatische Gerichte. 

�� Spülmaschinengeeignet 

Porzellanschale klein, HZ 36 D513P 

Porzellanschale groß, HZ 36 D533P 

statt € 50,–* € 29,–** 

€ 60,–* statt € 60,–* € 49,–** 

�� Hochwertiges Porzellan für die Zubereitung im Dampfbackofen 

oder Dampfgarer - servierfertig auf den Tisch. 

�� Die kleine Schale reicht für 2 - 3 Portionen. 

�� Die große Schale reicht für 3 - 4 Portionen. 

�� Porzellanschale ist backofen- und spülmaschinenfest, sowie 

mikrowellenbeständig. 

33

34 

( ) Klammerwerte beziehen sich auf 60 cm-Essen

So löst sich Dampf in Luft auf. 

Das cleanAir-Umluftmodul. 

Energiesparend gegen Gerüche und Dunst: 

das cleanAir-Umluftmodul. 

Dank der effizienten Umlufttechnik des cleanAir-Umluftmoduls 

bleibt die Raumluft im Winter wie im Sommer 

auch da, wo sie sein soll – im Raum. Denn ohne Abluftkanal 

kann weder die erwärmte noch die klimatisierte 

Luft nach draußen abgeleitet werden. Das hilft beim 

Energiesparen. 

Umluftbetrieb Abluftbetrieb 

Ansaugluft Temperatur: 20 °C 

Ausblasluft: 20 °C 

Ansaug- und Ausblasluft mit gleicher Temperatur. 

Lässt Abluftsysteme nach Luft schnappen: 

das cleanAir-Umluftmodul. 

Aufgrund seiner vergrößerten Filteroberfläche kann das 

neue cleanAir-Umluftmodul bis zu 95 % der Gerüche neutralisieren 

und in reine Luft wandeln. Dieser Wert übersteigt 

alle herkömmlichen Umluftsysteme um ca. 25 % und ist 

gleichauf mit dem eines Abluftsystems. Die effiziente Fettabscheidung 

ist ebenfalls mit einem Abluftsystem 

vergleichbar. 

Ansaugluft /Außentemperatur: Winter z.B. –5 °C / Sommer z. B. 30 °C 

Ausblasluft: 20 °C 

Verlust von aufgewärmter bzw. abgekühlter Luft. 

Geruchsreduzierung 

70 % 1 95 % 1 

Umlufttechnik 

konventionell 

Umlufttechnik mit 

cleanAir-Umluftmodul 

1 Messung nach Europäischer Norm IEC 61591:1997 + A1:2005 

95 % 1 

Ablufttechnik 

35 

Dunstabzüge

Wand-Esse LC 64 WA521 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 64 WA221 weiß - 60 cm 

Wand-Esse LC 94 WA521 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

( ) Klammerwerte beziehen sich auf 60 cm-Essen 

Wand-Esse LC 64 BA521 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 94 BA521 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

LC 64 WA521 € 360,–* 

LC 64 WA221 LC 64 BA521 € 445,–* 

LC 94 WA521 € 445,–* LC 94 BA521 € 530,–* 




�� Wippenschalter 

�� 3 Leistungsstufen 

�� Halogen-Beleuchtung 2 x 30 W 


Wand-Esse LC 66 BA530 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 96 BA530 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 








Wand-Esse LC 68 BC540 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 98 BC540 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

LC 66 BA530 statt € 615,–* € 560,–** LC 68 BC540 € 907,–* 

LC 96 BA530 statt € 700,–* € 650,–** LC 98 BC540 € 992,–* 

�� Abluftleistung max. 680 (650) m³/h 

�� Geräusch 50 (53) dB (A) re 20 µPa 


�� Drucktastenschalter, hinterleuchtet 

�� 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe 


36 

LZ 53250 Aktivfilter (für LC 66 BA530) € 71,–* 

LZ 53450 Aktivfilter (für LC 96 BA530) € 71,–* 

�� Box-Esse 45 mm 




�� Filterabdeckung aus Edelstahl, gelocht 

�� Elektronische Steuerung mit 7-Segment-Anzeige 


�� Halogen-Beleuchtung 3 (2) x 20 W 

LZ 53250 Aktivfilter (für LC 68 BC540) € 71,–* 

LZ 53450 Aktivfilter (für LC 98 BC540) € 71,–*

Wand-Esse 

LC 257 BB40 Edelstahl 




�� Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segment- 

Anzeige 




Wand-Esse LC 66 BB530 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 96 BB530 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

Wand-Esse 

LC 91 BA550 Edelstahl 



€ 1.236,–* € 1.625,–* 




�� Automatik-Funktion 

�� Metall-Fettfilter � Randabsaugung 

�� Filterabdeckung aus Edelstahl 

�� Elektronische Steuerung mit Filterwechselanzeige 


�� Automatischer Gebläsenachlauf 

�� softLight � Dimm-Funktion � LED-Beleuchtung 3 x 5 W 


Wand-Esse LC 68 BB540 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 98 BB540 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

LC 66 BB530 € 725,–* LC 68 BB540 € 895,–* 

LC 96 BB530 € 810,–* LC 98 BB540 € 980,–* 







LZ 53250 Aktivfilter (für LC 66 BB530) € 71,–* 











37

Wand-Esse LC 68 BD540 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 98 BD540 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

38 

LC 68 BD540 € 1.090,–* 

Wand-Esse 

LC 91 BB550 Edelstahl 

LC 98 BD540 € 1.175,–* € 1.577,–* 









Wand-Esse 

LC 98 BA560 Edelstahl 

LZ 53250 Aktivfilter (für LC 68 BD540) € 71,–* 

LZ 53450 Aktivfilter (für LC 98 BD540) € 71,–* 



�� iQdrive 







�� softLight � Dimm-Funktion 

�� LED-Beleuchtung 3 x 5 W 














Wand-Esse LC 66 GA530 Glas/Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 96 GA530 Glas/Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

LC 66 GA530 statt € 700,–* € 660,–** 

€ 1.662,–* LC 96 GA530 statt € 785,–* € 750,–** 



�� Glasscheibe Klarglas 





LZ 53250 Aktivfilter € 71,–*

Wand-Esse LC 68 GA540 Glas/Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 98 GA540 Glas/Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

LC 68 GA540 € 1.005,–* 



Wand-Esse 

LC 98 GE540 Glas/Edelstahl 

LC 98 GA540 € 1.090,–* € 1.357,–* 









Wand-Esse 

LC 955 KA40 Glas/Edelstahl 


�� Klappbarer Glasschirm 




�� Elektronische Steuerung über 

touchControl mit 7-Segment-Anzeige 













Wand-Esse 

LC 98 KC560 Glas/Edelstahl 


€ 1.297,–* € 1.905,–* 












39

Wand-Esse LC 66 KA540 Edelstahl - 60 cm 

Wand-Esse LC 96 KA540 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

40 

LC 66 KA540 statt € 907,–* € 860,–** 

Wand-Esse 

LC 98 KD540 Edelstahl 

LC 96 KA540 statt € 992,–* € 950,–** € 1.297,–* 








Wand-Esse 

LC 457 CA60 Edelstahl 

LZ 53250 Aktivfilter (für LC 66 KA540) € 71,–* 

LZ 53450 Aktivfilter (für LC 96 KA540) € 71,–* 





�� Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 

7-Segment-Anzeige 


�� Sättigungsanzeige für Metall-/Aktivfilter 

�� Gebläsenachlauf 10 Minuten 


€ 1.284,–* 











Insel-Esse 

LF 96 BA530 Edelstahl 







Insel-Esse 

LF 98 BB540 Edelstahl 

statt € 1.187,–* € 1.090,–** € 1.479,–* 


Insel-Esse LF 91 BB550 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

Insel-Esse LF 21 BB550 Edelstahl - 120 cm 

LF 91 BB550 € 2.002,–* 











Insel-Esse 

LF 98 BC540 Edelstahl 


LF 21 BB550 € 2.222,–* € 1.540,–* 








�� Bedienung von 2 Seiten möglich 




LZ 56600 cleanAir-Umluftmodul € 601,–* 










41

Insel-Esse LF 91 BA550 Edelstahl - 90 cm (Abb.) 

Insel-Esse LF 21 BA550 Edelstahl - 120 cm 

42 

LF 91 BA550 € 2.234,–* 

Insel-Esse 

LF 98 GA540 Glas/Edelstahl 

LF 21 BA550 € 2.453,–* statt € 1.552,–* € 1.250,–** 



�� Geräusch 59 dB (A) re 20 µP 

�� Automatik-Funktion � Metall-Fettfilter � Randabsaugung 




�� Bedienung von 2 Seiten möglich 



Insel-Esse 

LF 457 CA60 Edelstahl 

LZ 56600 cleanAir-Umluftmodul € 601,–* 

statt € 1.747,–* € 1.590,–** 





�� Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten 

mit 7-Segment-Anzeige 


�� Sättigungsanzeige für Metall-/Aktivfilter 

�� Gebläsenachlauf 10 Minuten 












Lüfterbaustein 

LB 23364 silbermetallic 













�� Schiebeschalter 








€ 250,–* € 335,–* 











statt € 420,–* € 350,–** € 518,–* 










43








�� Griffleiste NICHT im Lieferumfang enthalten 



44 

60 cm 

Gerätebreite 




60 cm 

Gerätebreite 



€ 372,–* € 433,–* 













statt € 566,–* € 490,–** € 785,–* 




�� Sättigungsanzeige für Metall-Fettfilter 


�� Elektronische Steuerung mit LED-Anzeige 


�� Arbeitsplatz-Beleuchtung mit Halogenlampen 2 x 20 W 



LZ 46050 Griffleiste Edelstahl € 47,–* 

LZ 46000 Absenkrahmen € 162,–* 

60 cm 

Gerätebreite 

60 cm 

Gerätebreite 

�� Abluftleistung max. 700 m³/h � Geräusch 49 dB (A) re 20 µPa 

�� varioControl-Bedienpanel variabel vorne, seitlich oder oben einsetzbar 

�� sensorAutomatik (Ultraschall) 

�� Metall-Fettfilter � Sättigungsanzeige für Metall-/Aktivfilter 

�� 2 Hochleistungsgebläse � 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe 

�� Gebläsenachlauf 10 Minuten � softLight � Dimm-Funktion 





LZ 46150 Griffleiste Edelstahl 

für Frontbedienung € 60,–* 

LZ 46000 Absenkrahmen € 162,–*



€ 749,–* 

�� Abluftleistung max. 700 m³/h � Geräusch 50 dB (A) re 20 µPa 

�� varioControl - Bedienpanel variabel vorne, 

seitlich oder oben einsetzbar 

�� Metall-Fettfilter � Sättigungsanzeige für Metall-/Aktivfilter 

�� 2 Hochleistungsgebläse � 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe 

�� Gebläsenachlauf 10 Minuten � softLight � Dimm-Funktion 





LZ 49150 Griffleiste Edelstahl 

für Frontbedienung € 71,–* 

Absenkrahmen 

LZ 46000 

Maße in mm 



€ 162,–* 

�� Mit Hilfe des Absenkrahmens können die Flachschirmhauben 

LI 49632 und LI 46630 abgesenkt (1) und der 

Wrasenschirm ausgezogen werden (2). 

�� inklusive Griffleiste 

45

vitaFresh Kühlschrank coolConcept 

KI 27 FP60 Flachscharnier 

A ++ 

�� Nutzinhalt 233 l, davon Kühlraum 176 l, vitaFresh nahe 0 °C 57 l 

�� softEinzug mit Türdämpfung � Türtonwarner 

�� Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar 

�� Dynamische Kühlung durch Innenventilator 

�� 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, höhenverstellbar, davon 

1 easyLift-Glasplatte 

�� 3 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug 

�� 1 Türabsteller hoch, 3 Türabsteller niedrig 

mit easyLift stufenlos verstellbar 

�� vitaFresh-Schubladen mit Teleskop-Auszug � airFreshfilter 

�� Beidseitige LED-Beleuchtung 


Kühlschrank coolConcept 

KI 25 RP60 Flachscharnier 

A ++ 









�� 3 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug � Feuchteregulierung 

�� 2 große Gemüsebehälter mit Teleskop-Vollauszug, 

unterer Behälter als softCooler 







vitaFresh Kühlautomat coolConcept 



€ 1.966,–* € 2.002,–* 

�� Nutzinhalt 214 l, davon ****-Gefrierraum 28 l, Kühlraum 129 l, 

vitaFresh nahe 0 °C 57 l 














€ 1.589,–* € 2.088,–* 

A ++ 

A ++ 













47 

Kältegeräte, 

side by side-Geräte

noFrost Kühl-Gefrier-Kombination coolConcept 

KI 28 NP60 Flachscharnier 

noFrost Kühl-Gefrier-Kombination coolConcept 

KI 34 NP60 Flachscharnier 

48 

A ++ 

�� Nutzinhalt 230 l, davon ****-Gefrierraum 62 l, Kühlraum 168 l 

�� softEinzug mit Türdämpfung � Optisches/akustisches Warnsystem 

�� Getrennte, elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar 







�� Gemüsebehälter auf Teleskopschienen 

�� 2 transparente Gefriergut-Schubladen 



A ++ 




�� softEinzug mit Türdämpfung 

� Optisches/akustisches Warnsystem 










� Energieverbrauch: 240 kWh/Jahr 

Vorrats-Centrum coolConcept 

KI 38 CP65 Flachscharnier 

A ++ 


€ 1.905,–* € 1.783,–* 


� Kühlzone (Auszugswagen) 105 l 





�� 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug 




�� Herausnehmbare Einsätze im Auszugswagen 



vitaFresh / noFrost Kühl-Gefrier-Kombination 

KI 39 FP60 Flachscharnier coolConcept 

A ++ 


€ 2.027,–* € 2.282,–* 



�� softEinzug mit Türdämpfung � Optisches/akustisches Warnsystem 










�� Energieverbrauch: 250 kWh/Jahr



A ++ 





�� 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar, 








noFrost Gefrierschrank coolConcept 

GI 25 NP60 Flachscharnier 

A ++ 



�� Türanschlag links, wechselbar 




�� Optisches und akustisches Warnsystem 

�� 1 Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe 

�� 4 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 bigBox 

�� 4 Sicherheitsglasplatten herausnehmbar, 

zwischen den Gefrier-Schubladen 

� Gefriergut-Kalender 

�� LED Breitband-Beleuchtung 




vitaFresh Kühlschrank coolConcept 


A ++ 


€ 2.161,–* € 2.088,–* 

�� Nutzinhalt 306 l, davon Kühlraum 228 l, vitaFresh nahe 0 °C 78 l 












noFrost Gefrierschrank coolConcept 

GI 38 NP60 Flachscharnier 

A ++ 


€ 1.650,–* € 1.966,–* 

�� Türanschlag links, wechselbar 




�� Optisches und akustisches Warnsystem 

�� 2 Intensiv-Gefrierfächer mit transparenter Klappe 


�� 6 Sicherheitsglasplatten herausnehmbar, 

zwischen den Gefrier-Schubladen 

�� Gefriergut-Kalender 

�� LED Breitband-Beleuchtung 


49

Kühlautomat 

KI 18 LV60 Flachscharnier 

Kühlautomat 


50 

A ++ 



�� 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar 



A ++ 








Kühlschrank 

KI 20 RV60 Flachscharnier 

A ++ 


€ 591,–* € 785,–* 






Kühlschrank 

KI 20 RA65 Flachscharnier lieferbar bis Juli 2013 

A ++ 

Juli 2013 


€ 785,–* statt € 1.053,–* € 940,–** 





�� dayLight-Beleuchtung 

�� Feuchteregulierung 


ab August 2013 als KI 31 RAD30 lieferbar

Kühlautomat 

KI 20 LA65 Flachscharnier 

A ++ 

Kühlschrank 

KI 24 RV60 Flachscharnier 






vitaFresh Kühlschrank 

KI 20 FA50 Flachscharnier 

statt € 1.053,–* € 940,–** € 1.090,–* 








A ++ 



Kühlautomat 




A + 


�� Nutzinhalt 153 l, davon vitaFresh nahe 0 °C 60 l, 

Kühlraum 93 l 

�� Elektronische Temperaturregelung, digital ablesbar 

�� 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, höhenverstellbar 


A ++ 


€ 834,–* € 834,–* 






51

Kühlschrank 

KI 24 RA65 Flachscharnier lieferbar bis Juli 2013 

Kühlautomat 

KI 24 DA20 Schlepptür 

52 

A ++ 


�� Abstellrost im Gefrierraum 





Kühlautomat 

KI 24 LA65 Flachscharnier lieferbar bis Juni 2013 

statt € 1.114,–* € 990,–** statt € 1.114,–* € 990,–** 








ab August 2013 als KI 41 RAD30 lieferbar 

A + 



A ++ 

Juli 2013 Juni 2013 











ab Juli 2013 als KI 42 LAD30 lieferbar 


€ 1.078,–* € 1.114,–* 

A + 




�� 5 Abstellflächen, davon 4 aus Sicherheitsglas, höhenverstellbar 


vitaFresh Kühlautomat 


A ++ 

�� Nutzinhalt 174 l, davon ****-Gefrierraum 16 l, 

vitaFresh nahe 0 °C 60 l, Kühlraum 98 l 



�� Optisch/akustisches Warnsystem 




vitaFresh Kühlautomat 


A ++ 





Kühlautomat 

KI 28 LA65 Flachscharnier lieferbar bis Mai 2013 

statt € 1.601,–* € 1.490,–** € 1.357,–* 


vitaFresh nahe 0 °C 60 l, Kühlraum 134 l 



�� Optisch/akustisches Warnsystem 






A ++ 


€ 1.321,–* statt € 1.431,–* € 1.290,–** 






A ++ 







�� 2 Gemüseschubladen auf Teleskopschienen 




ab Juni 2013 als KI 72 LAD30 lieferbar 

53

Kühl-Gefrier-Kombination 

KI 77 SAD30 Flachscharnier lieferbar ab Jänner 2013 

Kühlschrank 

KI 81 RAD30 Flachscharnier lieferbar ab Mai 2013 

54 

A ++ 



�� Elektronische Temperaturregelung digital ablesbar 

�� Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und Gefrierraum 

�� Optisches/akustisches Warnsystem 


�� hydroFresh-Box mit Feuchteregulierung 

�� LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil 



A ++ 



Nachfolger von KI 38 RA50 

Kühlautomat 

KI 38 LA65 Flachscharnier lieferbar bis April 2013 

statt € 1.479,–* € 1.190,–** statt € 1.479,–* € 1.390,–** 





�� hydroFresh-Behälter auf Teleskop-Schienen mit 

Feuchteregulierung 

�� Gemüsebehälter auf Teleskop-Schienen 

�� LED-Innenbeleuchtung 


Kühlschrank 

KI 38 RA50 Flachscharnier lieferbar bis April 2013 

A ++ 


€ 1.540,–* statt € 1.345,–* € 1.190,–** 




�� 2 Gemüseschubladen auf Teleskop-Schienen 




A ++ 







�� 2 Gemüseschubladen auf Teleskop-Schienen 




Kühlautomat 

KI 82 LAD30 Flachscharnier lieferbar ab Mai 2013 

A ++ 





noFrost Kühl-Gefrier-Kombination 

KI 85 NAD30 Flachscharnier lieferbar ab Februar 2013 

statt € 1.723,–* € 1.590,–** € 1.783,–* 













statt € 1.479,–* € 1.390,–** statt € 1.662,–* € 1.590,–** 

�� Nutzinhalt 288, davon ****-Gefrierraum 35 l, Kühlraum 253 l 




�� hydroFresh-Behälter auf Teleskop-Schienen mit 

Feuchteregulierung 

�� Gemüsebehälter auf Teleskop-Schienen 



A ++ 


Nachfolger von KI 38 LA65 


A ++ 












A ++ 




�� Elektronische Temperaturregelung exakt digital ablesbar 








55


KI 38 VV20 Schlepptür 

Unterbau-Kühlschrank 

KU 15 RA65 Flachscharnier 

56 

A + 



�� 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, höhenverstellbar 


�� Variable Sockelanpassung 

�� Be- und Entlüftung im Sockelbereich, 

kein Lüftungsgitter erforderlich 


Vorrats-Centrum 

KI 38 CA50 Flachscharnier 

statt € 1.029,–* € 990,–** € 1.187,–* 






Nischenhöhe: 1785 mm Nischenhöhe: 1785 mm 

A ++ 

Nischenbreite: 60 cm 

A + 


Kühlraum 137 l, Kühlwagen 74 l 


�� Optische Warnanzeige: Tür offen 




�� Kühlwagen mit Schublade 


Unterbau-Kühlautomat 

KU 15 LA65 Flachscharnier 

Nischenbreite: 60 cm 

€ 932,–* € 932,–* 

A ++ 





�� Variable Sockelanpassung 

�� Be- und Entlüftung im Sockelbereich, 

kein Lüftungsgitter erforderlich 


Gefrierschrank 

GI 14 DA65 Flachscharnier 

A ++ 

Gefrierschrank 

GI 18 DA65 Flachscharnier 

statt € 822,–* € 690,–** statt € 810,–* € 790,–** 



�� Kontrollzentrum mit optischem und akustischem Warnsignal 



Einbau-Weinkühlschrank vinoThek 

KF 18 WA42 – Türanschlag rechts 

KF 18 WA43 – Türanschlag links 

A 





A ++ 




�� Kontrollzentrum mit optischem und akustischem Warnsignal 



€ 1.966,–* 

�� Nutzinhalt Weinlager +6 °C bis +14 °C: 149 l 


��Rahmenlose Glastüre, doppelt isoliert, mit UV-Filter, 

Edelstahl-Griff 

��"touchLight" – bei Berühren des Türgriffes "fährt" Halogen- 

Innenraumbeleuchtung stufenlos hoch und nach Schließen 

der Tür wird Beleuchtung wieder "abgedimmt” 

��4 Flaschenablagen, davon 3 höhenverstellbar zum Kühlen 

von max. 32 Euro-Flaschen à 0,75 l oder 9 Euro Flaschen 

à 0,75 l und 19 Euro-Flaschen à 1,0 l 

�� 2 zusätzliche Abstellflächen, davon 1 aus Glas 


57

noFrost Kühl-Gefrier-Kombination side by side 

KA 62 DS21 Glastüren weiß, Seiten silberfarben 

KA 62 DS51 Glastüren schwarz, Seiten silberfarben 


KA 63 DA71 Türen Edelstahl antiFingerPrint, Seiten silberfarben 

58 

A + 


�� Dispenser für Trinkwasser, crushed Eis, Eiswürfel 

�� Elektronische Temperaturregelung exakt über LCD ablesbar 

�� Optisches/akustisches Warnsystem mit Memoryfunktion 

�� airFreshFilter � Multi-Airflow-System � Türtonwarner 



�� 1 freshProtect-Box auf Teleskopschienen, 19 l 

�� Gemüsebehälter auf Teleskop-Vollauszug 

�� 2 transparente Gefriergut-Schubladen mit Vollauszug, 

davon 1 bigBox 


A + 

anti 

Fingerprint bigBox 

Frei stehend: 1760 mm hoch 

fresh 

Protectbox 



�� Barfach 













KA 62 DP91 Voll-Edelstahl antiFingerPrint 


€ 3.585,–* € 3.585,–* 

fresh 

Protectbox 







2 easyLift-Glasplatten 







KA 62 DV78 Türen Edelstahl antiFingerPrint, Seiten silberfarben 


€ 3.645,–* € 4.704,–* 

A + 

anti 

Fingerprint 

A ++ 

anti 

Fingerprint bigBox 


�� TFT-Display 


�� Akustischer Alarm, Optische Warnanzeige mit Memoryfunktion 

�� airFreshFilter � Multi-Airflow-System 






bigBox 

fresh 

Protectbox

Kühl-Gefrier-Automat 

KD 33 VVL30 Türen Edelstahl-Look, Seiten silberfarben 

A ++ 



�� 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, höhenverstellbar, 

davon 3 Glasplatten ausziehbar 

�� 1 crisperBox – Gemüsebehälter mit Feuchteregulierung 


�� Türanschlag rechts, wechselbar 

�� Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten 

�� Gerätemaß (H x B x T): 178 x 60 x 65 cm 



KG 39 EAI40 Türen Edelstahl antiFingerPrint, Seiten silberfarben 

A +++ 

Energie 

anti 

Fingerprint 




�� Elektronische Temperaturregelung exakt digital ablesbar 

�� Optische/akustische Warneinrichtung bei geöffneter Tür 



�� 1 crisperBox – Gemüsebehälter mit Feuchteregulierung auf 

Rollen 









coolBox 


KG 39 VVL30 Türen Edelstahl-Look, Seiten silberfarben 


€ 968,–* € 1.029,–* 





�� 1 crisperBox – Gemüsebehälter mit Feuchteregulierung auf 

Rollen 







noFrost Kühl-Gefrier-Kombination 

KG 39 NAI32 Türen Edelstahl antiFingerPrint, Seiten silberfarben 


€ 1.357,–* € 1.905,–* 

A ++ 

A ++ 


�� Außen Digital – alles im Blick und perfekt unter Kontrolle 

�� Optische/akustische Warneinrichtung bei geöffneter Tür 

�� hydroFresh Behälter auf Teleskopschienen, Feuchteregulierung 

�� coolBox 

�� Multi-Airflow-System 







bigBox 

anti 

Fingerprint coolBox 

59

Die Körbe der unbegrenzten Möglichkeiten. 

Die Korbsysteme von Siemens. 

Mehr Flexibilität. Mehr Beladungsmöglichkeiten: 

die neue höhenverstellbare varioSchublade Plus. 

Die neue varioSchublade Plus gestaltet nicht nur das Beladen 

des Geschirrspülers flexibler, sondern ist jetzt sogar 

selbst flexibel zu verstellen. Mit den höhenverstellbaren 

Seitenteilen und den umlegbaren Klappstacheln im vorderen 

Mittelbereich bietet sie jetzt sogar Platz für Messer mit 

breiten Griffen, Suppenkellen, Tee- und kleine Kaffeetassen. 

60 

Nicht nur für Besteck, sondern auch 

für Espressotassen: die varioSchublade. 

Diese zusätzliche Beladungsebene bietet mehr Platz als 

nur für Besteck. Nämlich auch für Suppenkellen oder 

kleine Geschirrteile wie Espressotassen. Und da der 

Besteckkorb im Unterkorb entfällt, ist jetzt dort sogar für 

bis zu 14 Maßgedecke Platz.

speedMatic-Geschirrspüler SN 63 D001EU 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 63 D001EU 

86,5 cm 

�� Voll integrierbar 

�� 3 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Vorspülen 

�� Wasser-/Energieverbrauch Eco 50 °C: 14 l / 1,02 kWh 

�� dosierAssistent 

�� 12 Maßgedecke 

�� Geräusch 52 dB (re 1 pW) 

für SN: Verblendungs-/Befestigungssatz SZ 73006 € 27,–* 

für SX: Verblendungs-/Befestigungssatz SZ 73017 € 35,–* 

speedMatic-Geschirrspüler SN 64 E005EU 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 64 E005EU 

86,5 cm 

81,5 cm 

81,5 cm 

A + 

A + 


�� 4 Programme: Intensiv 70 °C, Normal 65 °C, Eco 50 °C, 

Schnell 45 °C 

Sonderfunktionen: Halbe Beladung 


� dosierAssistent 

�� Zeitvorwahl 3, 6 oder 9 Std. 

�� vario-Körbe � Höhenverstellbarer Oberkorb 







A 

A 

speedMatic-Geschirrspüler SN 64 D001EU 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 64 D001EU 

86,5 cm 

€ 749,–* € 810,–* 


�� 4 Programme: Intensiv 70 °C, Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen 

Sonderfunktion: varioSpeed 

�� Wasser-/Energieverbrauch Eco 50 °C: 11,8 l / 1,02 kWh 

�� aquaSensor � dosierAssistent 







speedMatic-Geschirrspüler SN 65 M033EU 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 65 M033EU 

86,5 cm 

81,5 cm 

81,5 cm 

€ 895,–* € 1.053,–* 

A + 

A +++ 


�� 5 Programme: Intensiv 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, 

Schnell 45 °C, Vorspülen 

Sonderfunktionen: Glanztrocknen, varioSpeed 


�� Zeolith®-Trocknen 


�� Zeitvorwahl 1 - 24 Std. 

�� varioFlex-Körbe � rackMatic 

�� infoLight-rot 

� 13 Maßgedecke � Geräusch 44 dB (re 1 pW) 



A 

A 10 L 

61 

Geschirrspüler

speedMatic-Geschirrspüler SN 65 L031EU 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 65 L031EU 





Sanft 40 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen 

Sonderfunktionen: Glanztrocknen, intensiveZone, varioSpeed, 

Hygiene-Funktion 





�� infoLight-rot � varioFlex Plus-Körbe � rackMatic 

�� 13 Maßgedecke � Geräusch 42 dB (re 1 pW) 



62 

86,5 cm 

81,5 cm 

A ++ 



Intensive Smart 45 °C, Schnell 45 °C 

Sonderfunktionen: varioSpeed, Hygiene-Funktion 









A +++ 

A 

10 L 

86,5 cm 81,5 cm 86,5 cm 81,5 cm 

speedMatic-Geschirrspüler SN 65 L081EU 

speedMatic-Großraum-Geschirrspüler SX 65 L081EU 

86,5 cm 

81,5 cm 

€ 932,–* € 992,–* 









�� varioSchublade 

� 13 Maßgedecke 






€ 1.236,–* € 1.297,–* 

A ++ 

Hygiene Hygiene 

10 L 

A +++ 

A 10 L A 10 L 





Sonderfunktionen: Glanztrocknen, intensiveZone, varioSpeed, 

Hygiene-Funktion 



�� aquaSensor � dosierAssistent � Zeitvorwahl 1 - 24 Std. 

�� infoLight-rot � varioFlex Plus-Körbe � rackMatic 

� varioSchublade Plus 




A



86,5 cm 81,5 cm 

A +++ 

statt € 1.426,–* € 1.250,–** 




Sonderfunktionen: Glanztrocknen, intensiveZone, 

varioSpeed, Halbe Beladung 




�� Zeitvorwahl 1 - 24 Std. � varioFlex Plus-Körbe � rackMatic 

� infoLight-blau � varioSchublade 




speedMatic-Geschirrspüler SN 66 N057EU 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 66 N057EU 

A ++ 



Sanft 40 °C, TurboSpeed20min., Vorspülen 

Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed Plus, 

hygienePlus, Extra Trocknen 




�� varioFlex Plus-Körbe � rackMatic 

�� infoLight-blau 






A 

10 L 



A ++ 

A A 

86,5 cm 86,5 cm 

81,5 cm 81,5 cm 

Einbauspüler 

Maximale Tellergröße in cm 

Großraumspüler 

Maximale Tellergröße in cm 

€ 1.333,–* € 1.418,–* 










�� infoLight-blau � varioSchublade Plus 




27 

25 

22 

30 

29 24 

28 

33 

63

speedMatic-Geschirrspüler SN 66 V054EU 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 66 V054EU 

64 

86,5 cm 

81,5 cm 

A +++ 


�� 6 Programme: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C, Auto 35-45 °C, 

Eco 50 °C, Schnell 45 °C, Vorspülen 


varioSpeed Plus, hygienePlus 



�� aquaSensor � dosierAssistent � metalTouch-Bedienung 


�� emotionLight blau � infoLight-blau 






A ++ 

–10 % 

86,5 cm 81,5 cm 86,5 cm 81,5 cm 

�� Voll integrierbar mit varioScharnier 













A 



86,5 cm 

81,5 cm 

A +++ 

€ 1.637,–* € 1.723,–* 










�� emotionLight blau � infoLight-blau � varioSchublade Plus 






varioScharnier varioScharnier 

A 

7 L 

€ 1.333,–* € 1.540,–* 

A ++ 

–10 % 





Halbe Beladung, hygienePlus 





�� varioSchublade Plus 




A 

A 

7 L

Bisher: Hocheinbau von Geschirrspülern 

nur mit großem Spaltmaß möglich. 

Mit varioScharnier: Einheitliches, kleines 

Spaltmaß auch bei Einbau in den Hochschrank 

möglich. 



Maximale Einbauflexibilität: 

das varioScharnier. 

Das varioScharnier ist die 

perfekte Lösung für kleinste 

Spaltmaße zwischen den 

Möbelfronten, niedrige Sockelmaße 

und hohe Arbeitshöhen. 

Bei Geräten mit varioScharnier 

verschiebt sich die voll integrierte 

Möbelfront beim Öffnen 

des Gerätes leicht nach oben. 

Somit sind beim Hocheinbau 

von Geschirrspülern größere 

Spaltmaße passé. 

65

speedMatic-Geschirrspüler 

SN 56 N592EU Edelstahl 

speedMatic-Geschirrspüler SN 55 L531EU Edelstahl 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 55 L531EU Edelstahl 

66 

A +++ 

�� Integrierbar 













SN 53 D501EU Edelstahl 

statt € 1.426,–* € 1.250,–** € 749,–* 





varioSpeed, Halbe Beladung 





� varioSchublade 


Verblendungs-/Befestigungssatz SZ 73005 € 27,–* 

A ++ 

A 10 L 

81,5 cm 81,5 cm 

86,5 cm 81,5 cm 86,5 cm 81,5 cm 

A 

10 L 


�� 3 Programme: Normal 65 °C, Eco 50 °C, Vorspülen 


�� dosierAssistent 




speedMatic-Geschirrspüler SN 55 L581EU Edelstahl 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 55 L581EU Edelstahl 

€ 932,–* € 992,–* 

A + 

A ++ 















A 

A 

10 L

speedMatic-Geschirrspüler SN 55 M537EU Edelstahl 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 55 M537EU Edelstahl 

86,5 cm 81,5 cm 81,5 cm 

A ++ 




Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed 









speedMatic-Geschirrspüler SN 56 N554EU Edelstahl 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 56 N554EU Edelstahl 

A ++ 
















speedMatic-Geschirrspüler SN 55 M237EU weiß 

speedMatic-Geschirrspüler SN 55 M637EU schwarz 

A ++ 

A 10 L A 10 L 

€ 1.053,–* € 1.053,–* 




Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed 










A ++ 

A A 

86,5 cm 81,5 cm 86,5 cm 81,5 cm 

€ 1.333,–* € 1.418,–* 










�� varioSchublade Plus � 14 Maßgedecke 




67




SN 56 V595EU Edelstahl 

68 

86,5 cm 81,5 cm 













81,5 cm 

A ++ 

A + 








�� Hochauflösendes TFT-Display 






A 

A 



86,5 cm 81,5 cm 

€ 1.333,–* € 1.418,–* 














speedMatic-Geschirrspüler SN 56 V594EU Edelstahl 

speedMatic-Großraum-Spüler SX 56 V594EU Edelstahl 

86,5 cm 81,5 cm 

€ 1.479,–* € 1.723,–* 

A ++ 

A +++ 







�� Zeolith®-Trocknen � aquaSensor � dosierAssistent 

�� metalTouch-Bedienung � Hochauflösendes TFT-Display 

�� Zeitvorwahl 1 - 24 Std. � varioFlex Plus-Körbe 

�� rackMatic ��emotionLight blau � varioSchublade Plus 




A 

TFT-Display TFT-Display 

A 

–10 % 7 L

Modular-Geschirrspüler 

SC 76 M532EU Edelstahl 




Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed, 

Hygiene-Funktion, Extra Trocknen 


�� aquaSensor 

�� Zeitvorwahl 1 - 24 Std. � Flexibles Korbsystem 



SZ 75560 Verblendungs-/Befestigungssatz € 26,–* 

SZ 78100 Silberbesteck-Kassette € 26,–* 

A + 

Modular-Geschirrspüler 

SK 75 M532EU Edelstahl 

A A + 




€ 1.236,–* € 1.114,–* 



Sanft 40 °C, Schnell 45 °C 



�� aquaSensor 


�� Flexibles Korbsystem 





A 

69

speedMatic45-Geschirrspüler 

SR 65 E000EU 


SR 66 T093EU 

70 

45 cm 




Sonderfunktion: varioSpeed 


�� duoPower Sprüharme im Oberkorb 







45 cm 

A + 

A ++ 





hygienePlus, Halbe Beladung 





�� emotionLight blau � timeLight 




A 

A 

9 L 

9 L 


SR 65 M080EU 

45 cm 

€ 810,–* € 992,–* 



Intensive Smart 45 °C, Schnell 45 °C, 

Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed, Halbe Beladung 





� varioFlex-Körbe � rackMatic 





SR 76 T090EU 

45 cm 

€ 1.078,–* € 1.236,–* 

A ++ 

A ++ 










�� infoLight-rot 




A 

A 

9 L 

varioScharnier 

9 L


SR 55 E503EU Edelstahl 

45 cm 




Sonderfunktionen: varioSpeed, Halbe Beladung 










SR 56 T593EU Edelstahl 

45 cm 

A + 

A ++ 

A 9 L 

€ 1.078,–* 










�� emotionLight blau 




A 



9 L 


SR 55 M531EU Edelstahl 

45 cm 

€ 810,–* € 932,–* 

A ++ 

A 8 L 



Intensive Eco 45 °C, Schnell 45 °C 

Sonderfunktionen: varioSpeed, Halbe Beladung 









71

72 

Sonderzubehör für alle 60 cm-Geschirrspüler Sonderzubehör für 60 cm-Geschirrspüler – 

Varianten E / M / N / V 

SZ 72010 Schlauchverlängerung für 

getrennten Zu- und Ablauf € 52,–* 

SZ 73000 Spülhilfe-Set € 26,–* 


SZ 73010 Klappscharnier für hohe 

Korpusmaße € 112,–* 

SZ 73055 Türfront für integrierbare 

Spüler € 110,–* 

SZ 73100 Variabler Besteckkorb € 27,–* 

SZ 73125 Türfront und Schublade für 

integrierbare Spüler € 189,–* 

SZ 73640 Spezialkorb für langstielige 

Gläser € 43,–* 

Sonderzubehör für alle 45 cm-Geschirrspüler 

SZ 72010 Schlauchverlängerung für 

getrennten Zu- und Ablauf € 52,–* 

SZ 73000 Spülhilfe-Set € 26,- * 

SZ 73001 Silberbesteck-Kassette € 26,- * 

SZ 73005 Edelstahl-Verblendungs-/ 

Befestigungssatz (81,5 cm) € 27,- * 

SZ 73010 Klappscharnier für hohe 

Korpusmaße € 112,- * 

SZ 73145 Besteckkorb € 26,- * 

Sonderzubehör für Geschirrspüler: 

Flaschenhalter 

�� Mit diesem Halter, im Unterkorb 

befestigt, kippen Flaschen 

und Vasen nicht mehr um. 

Backblechsprühkopf 

�� Oberkorb entnehmen und den 

Sprühkopf auf die Zulauföffnung 

setzen. Backbleche, Fettfilter 

oder übergroße Küchenutensilien 

können dann gereinigt werden. 

Diese Artikel sind alle Bestandteile des Spülhilfe-Sets: 





Sonderzubehör für 60 cm-Geschirrspüler – 

Varianten D / L 





Zusatzbesteckkorb 

�� Dieser kleine Korb ist besonders 

flexibel, denn er läßt sich an jeder 

Stelle im Oberkorb unterbringen. 

Kleinteilehalter 

SZ 73000 für alle SN-, SX- und SR-Geschirrspüler € 26,–* 

�� Kleine, leichte Kunststoffteile 

werden während des Spülens oftmals 

durch Wasserstrahlen von ihrem Platz 

„weggesprüht“. Der neue Halteclip für 

Kleinteile, am Oberkorb befestigt, 

fixiert nun diese Teile optimal.

Wasch-Vollautomat 

WI 14 S440 

A + 


�� Großes Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, 

Restzeit und Zeitvorwahl 

�� Zeitoptimierte Waschprogramme 

�� Schleudertouren max. 1400 U/min 

�� Fassungsvermögen max. 7 kg 

�� Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Waschprogramme 

�� varioSoft-Trommelsystem � Signal am Programmende 

�� Stufenlose Mengenautomatik � Schaumerkennung 

�� Stabilisierungsautomatik 

�� 32 cm-Bullauge und 130°-Türöffnungswinkel 

�� aquaStop mit Garantie 

�� Wasser-/Energieverbrauch (pro Jahr) 60 °C: 218 kWh / 10.560 l 



Wasch+Trocken Vollautomat 

WK 14 D540 

€ 1.686,–* € 2.088,–* 

B 


�� Waschen + Trocknen in einem Gerät 

�� Schleudertouren max. 1400 U/min 

�� Nonstop-Wasch- und Trockenprogramme bis zu 4,0 kg 

�� Elektronische Feuchtesteuerung beim Trocknen, Zeitprogramme 

�� Restzeitanzeige � Reinigungsprogramm: Flusenspülen 

�� Fassungsvermögen: Waschen 6 kg, Trocknen 4 kg 

�� 24 Std.-Endezeitvorwahl � Mengenautomatik 

�� Schaumerkennung � Unwuchtkontrolle 

�� 30 cm-Bullauge und 95°-Türöffnungswinkel 

�� Bullaugen-Anschlag links � aquaStop mit Garantie 

�� Wasser-/Energieverbrauch/Zeit Waschen und Trocknen: 

79 l / 4,81 kWh / 229 min. 

73 

Wäschepflege

74 

Maßzeichnungen für Kühl-/Gefrier-Kombinationen side by side 

387 

515 

910 

*(verstellbar von 

1747 bis 1762) 

1031 

387 

343 

24 

160° 

515 

66 

910 


1747 bis 1762) 

1756* 

90° 

725 

76 

910 

280 

610 

min. 38,5 

max. 53,5 

Wasseranschluß 

am Gerät 

Maße in mm 

1756* 

725 

76 

791 

910 

280 

610 

min. 38,5 

max. 53,5 

Wasseranschluß 

am Gerät 

Maße in mm 

1031 

725 

24 

90° 

1031 

1031 

343 

24 

160° 

160° 

160° 

66 

160° 

343 

24 

66 

343 

24 

66 

90° 

Kühlschalen voll herausziehbar bei 160° Türöffnungwinkel 

25 

610 

464 

791 

725 

24 

90° 

610 

464 

160° 

1159 


90° 


90° 

1159 

Maße 

791 

791 

725 

24 

90° 

725 

24 

90° 


25 

25 

610 

25 

610 

464 

464 

160° 

160° 

1159 

1159 

x 1 

x 2 

a b 

90° 

x1 (Möbeltiefe) a b 

600 

650 

700 

24 

24 

24 

24 

100 

175 

x2 (Wand) 90 464 

Maße 

KA 62 DS21/51 Maße in mm 

x 1 

x 2 

a b 

90° 


600 24 24 

650 24 100 

700 24 175 

x2 (Wand) 90 464 

KA 62 DP91 Maße in mm 

387 

515 

910 


1747 bis 1762) 

1756* 

725 

910 

min. 38,5 

max. 53,5 

M ß i 

610 

160° 

x 1 

x 2 

x 1 

x 1 

x 2 

x 2 

90° 

90° 

160° 

a b 


600 24 24 

650 24 100 

700 24 175 

x2 (Wand) 90 464 

Maße 

KA 63 DA71 Maße in mm 

a b 


600 24 24 

650 24 100 

700 24 175 

x2 (Wand) 90 464 

Maße 

KA 62 DV78 Maße in mm 

160° 

160° 

x 1 

x 1 

x 1 

x 2 

x 2 

x 2

Qualitätsservice für Qualitätsprodukte. 

Der direkte Draht zum Kundendienst. 

Zentrales Service-Center: 24 Stunden, 7 Tage 

Zentraler Ersatzteilversand: 24 Stunden, 7 Tage 

Info-Line und Espresso-Hotline: Mo-Do, 8-17 Uhr; Fr 8-13 Uhr 

Der Internetauftritt von Siemens-Hausgeräte in Österreich: 

www.siemens-home.at 

Tel.: 0810-550-522 (Regionaltarif) 

www.siemens-home.at/reparaturtermin 


www.siemens-eshop.at 


vie-produktinfo@bshg.com 

Technische Hotline: Mo-Do, 8-17 Uhr; Fr 8-13 Uhr Tel.: 0900-300-707 

Ersatzteilbarverkauf und Geräteannahme: Mo-Do, 8-17 Uhr; Fr 8-13 Uhr Tel.: (01) 605-75-49 222 

Kundendienstzentrum Wien 

Unser Kundendienstzentrum finden Sie in der Quellenstraße 2a, 1100 Wien. 

Wir stehen Ihnen Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr zur Verfügung. 

Um Ihnen eine ausführliche und individuelle Beratung garantieren zu können, ersuchen wir Sie um 

Terminvereinbarung unter (01) 60 575 0. 

Auf unseren Internetseiten finden Sie rund um die Uhr alle Informationen, die Sie vor und nach dem Kauf 

eines unserer Hausgeräte benötigen. 

� Produktinformationen 

� interaktive Produktpräsentationen 

� Ersatzteile und Zubehör 

� Adressen von Siemens-Fachhändlern 

� Downloads von Prospekten, technischen Daten und 

Gebrauchsanleitungen 

� Service-Informationen 

� und vieles mehr. 

75 

Maßzeichnungen 

side by side-Geräte

Offizieller Sponsor von 

Bestell-Nr. Q8ASP00154 

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler sowie 

Farbschwankungen vorbehalten. Copyright bei BSH Hausgeräte GmbH, 

Vertrieb Siemens Hausgeräte Wien. 

Nachdruck, auch auszugsweise, 

nur mit Genehmigung des Herausgebers. 

siemens-home.at 

Händlereindruck:

Aktions-Programm 2013 - Siemens

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?