12.07.2015 Aufrufe

Einteilige Kugelhähne zur Instrumentierung Serie 40G ... - Swagelok

Einteilige Kugelhähne zur Instrumentierung Serie 40G ... - Swagelok

Einteilige Kugelhähne zur Instrumentierung Serie 40G ... - Swagelok

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kugelhähne <strong>zur</strong> <strong>Instrumentierung</strong>—<strong>Serie</strong> <strong>40G</strong> und <strong>Serie</strong> 40 395Pneumatische SteuerköpfeBestellinformationenNachrüstsätze für SteuerköpfeBestellen Sie für jeden Hahn einen Steuerkopfsatz und einen Montagesatz.Typische Bestellnummer für einen SteuerkopfsatzA B CMS-1 31 - DA -HTASteuerkopfmodellWählen Sie das Steuerkopfmodell aufBasis der Hahnserie aus. Siehe TabelleAbmessungen, Seite 394.31 = 90° Betätigung33 = 90° Betätigung51 = 180° Betätigung53 = 180° BetätigungBBetätigungsartenDA = DoppelbetätigungSR = FederrückholungCSteuerkopfbetrieb-HT = Hochtemperatur-LT = Tieftemperatur-NF = Ohne FluorkohlenstoffKeine = StandardMontagebügelsätzeMontagebügelsätze enthalten:■ Montagebügel aus Edelstahl 316Rollstift aus Edelstahl 420■ Kupplung■ <strong>Serie</strong> <strong>40G</strong>—aus Edelstahl 304■ <strong>Serie</strong> 40—aus Kohlenstoffstahl■ Kupplungsstift■ <strong>Serie</strong> <strong>40G</strong>— aus Edelstahl S17400■ <strong>Serie</strong> 40— aus Kohlenstoffstahl■ Sicherungsmutter■ <strong>Serie</strong> <strong>40G</strong>—aus Edelstahl 18-8■ <strong>Serie</strong> 40—aus Kohlenstoffstahl■ Vier Inbusschrauben aus 18-8 Edelstahl(nur Montagesatz MS-41G der <strong>Serie</strong>n41G, 42G, 41GX und 42GX)■ Anleitung.Hahn-<strong>Serie</strong>➀SteuerkopfmodellBestellnummer fürMontagesatz41G, 42G 31 (90°) SS-MB-41G➁41GX, 42GX 51 (180°) SS-MB-41G➁43G43GX31 (90°) SS-MB-43G33 (90°) SS-MB-43G-13351 (180°) SS-MB-43G53 (180°) SS-MB-43G-13341, 42 31 (90°) MS-MB-41➁41X, 42X 51 (180°) MS-MB-41➁4343X43Y31 (90°) MS-MB-4333 (90°) MS-MB-43-13351 (180°) MS-MB-4353 (180°) MS-MB-43-13331 (90°) MS-MB-43Y33 (90°) MS-MB-43Y-13344 33 (90°) MS-MB-44➂44X 53 (180°) MS-MB-44➂KupplungssätzeKupplungssätze ermöglichen denAustausch von Hähnen der <strong>Serie</strong>n 41, 42oder 43 an pneumatischen Steuerköpfenvon <strong>Swagelok</strong> mit entsprechendenHähnen der <strong>Serie</strong>n 41G, 42G oder 43G.Kupplungssätze enthalten:■ Kupplung aus Edelstahl 304■ Kupplungsstift aus Edelstahl S17400■ Sicherungsmutter 18-8 aus Edelstahl■ Anleitung.Hahn-<strong>Serie</strong>➀SteuerkopfmodellBestellnummer fürKupplungssatz41G, 42G 31 (90°) 304-5K-41G-13141GX, 42GX 51 (180°) 304-5K-41G-13143G43GX31 (90°) 304-5K-43G-13133 (90°) 304-5K-43G-13351 (180°) 304-5K-43G-13153 (180°) 304-5K-43G-133KUGELHÄHNEKÜKENHÄHNE45 33 (90°) MS-MB-4545X 53 (180°) MS-MB-45➀ X kennzeichnet Umschalthähne (3-Wege);Y kennzeichnet Kreuzschalthähne (4‐Wege).45Y 33 (90°) MS-MB-45Y➀ X kennzeichnet Umschalthähne (3-Wege);Y kennzeichnet Kreuzschalthähne (4‐Wege).➁ An Hähnen der <strong>Serie</strong>n 42G und 42 mit VCO- oderVCR-Endanschlüssen sind nur werkseitig montiertepneumatische Steuerköpfe lieferbar.➂ Für Hähne der <strong>Serie</strong> 44 mit VCR-Endanschlüssen istder Satz MS-MB-44-VCR erforderlich.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!