Anleitung - TV-Shop Europe GmbH

tvshop.com

Anleitung - TV-Shop Europe GmbH

Sind Sie bereit füreine Veränderung?Liebe Youthful Essence ® -Kundin,entdecken Sie das Geheimnis frischer,strahlender und jugendlich aussehenderHaut!In dieser Beauty-Anleitung finden Sie wichtigeInformationen zur Anwendung meines persönlichenMicrodermabrasion-Systems, um die bestenPflegeergebnisse zu erzielen. Zusätzlich erfahrenSie meine Tipps und Tricks, wie Sie mit demSystem Ihren ganzen Körper behandeln können.Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durchund folgen Sie den Anweisungen.Ich wünsche Ihnen viel Spaß!IhreGR_YouthfulEss_DE_9.indd 2 18.04.11 10:01


Hinweise zur Anwendung desYouthful Essence ® -SystemsLesen Sie diese Hinweiseund wichtigen Tipps vor dem Anwendendes Youthful Essence ® -Systems, um maximale Effektivitätund Sicherheit zu gewährleisten.• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.• Alle Produkte eignen sich ausschließlichfür die äußerliche Anwendung.• Verwenden Sie die Produkte nur wie inder Youthful Essence ® Beauty-Anleitungbeschrieben.• Wenn Sie an Rosacea oder Akne leidenbzw. offene Stellen oder andereHautirritationen haben, konsultierenSie vor der Anwendung von YouthfulEssence ® einen Arzt.• Falls Hautrötungen- oder Irritationenauftreten, wenden Sie weniger Druckan und verwenden Sie das Produktseltener.• Vermeiden Sie Kontakt mit den Augen.Falls es zu einer Augenreizung kommt,spülen Sie Ihre Augen vorsichtig mitWasser aus. Falls die Reizung anhält,suchen Sie einen Arzt auf.• Vermeiden Sie während der Anwendungvon Youthful Essence ® andere Peelingsoder Produkte, die Alpha-Hydroxysäure,Salizylsäure, Glycolsäureoder Retinol enthalten!VerbraucherhinweisDas Youthful Essence ® Microdermabrasion-Set enthältein batteriebetriebenes Produkt. Wir sind dahergesetzlich verpflichtet, Sie auf Folgendes hinzuweisen:Resurfacing GerätElektrogeräte sind mit dem Symbol einer durchgekreuztenMülltonne gekennzeichnet, da sie Schadstoffeenthalten können, die der Umwelt und derGesundheit möglicherweise schaden. Dies bedeutet,dass solche Geräte nicht über den Hausmüll, sonderngetrennt entsorgt werden müssen. Die öffentlichrechtlichenEntsorgungsträger (Kommunen) habenhierzu Sammelstellen eingerichtet. Als Verbrauchersind Sie gesetzlich verpflichtet, das Gerät an denSammelstellen zurückzugeben, wenn Sie dieses nichtmehr weiter nutzen wollen. Die Rückgabe ist für Siekostenlos. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer StadtoderGemeindeverwaltung, wo sich die für Sienächstgelegene Sammelstelle befindet.BatterienBatterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuztenMülltonne gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass diesenicht über den Hausmüll, sondern getrennt entsorgtwerden müssen. Die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstelleneingerichtet. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet,Altbatterien bei solchen Sammelstellen zurückzugeben.Die Rückgabe ist für Sie kostenlos. Bitteerkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung,wo sich die für Sie nächstgelegene Sammelstellebefindet. Sie können Ihre gebrauchten Batterienauch an uns zurückschicken. Die Rücksendungmuss in jedem Fall ausreichend frankiert erfolgen:Guthy-Renker International GmbHc/o HermesHans-Martin-Schleyer-Str. 19 a47877 WillichAltbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe,die der Umwelt und der Gesundheit schaden können.Außerdem enthalten Batterien wertvolle Rohstoffe,die wiederverwertet werden können.Die Umwelt und Guthy-Renker sagen Dankeschön!WEEE-Nr. DE 918218653 www.youthfulessence.deGR_YouthfulEss_DE_9.indd 3 18.04.11 10:01


Genießen Sie IhreBehandlung mit demneuen wasserdichtenYouthful Essence ®Resurfacing Gerätauch unter der Duscheoder in der Badewanne!GABFECDwww.youthfulessence.de4GR_YouthfulEss_DE_9.indd 4 18.04.11 10:01


Youthful Essence ® Microdermabrasion-SystemSusan Luccis umfangreiches undhochwertiges Microdermabrasion-System für Ihr persönlichesSchönheitsprogramm zuhauseenthält folgende Teile:A. Resurfacing GerätClick-and-Go Spa-System für denganzen KörperB. SchwammaufsatzC. Spa-ReinigungsbürsteD. Dreieckiger BimssteinaufsatzE. Dreieckiger SchwammaufsatzF. MassageaufsatzG. Großer Schwammaufsatz für denKörper** Spatel und 2 x AA-Batterien nichtabgebildet, aber im Set enthalten!Einsatz der Batterien• Die Öffnung für die Batterien befindetsich an dem unteren Griff des ResurfacingGerätes (A).• Drehen Sie den runden Knopf zumÖffnen in die Pfeilrichtung nach links.• Legen Sie die 2 AA-Batterien wie imInnenteil des Gerätes dargestellt inder richtigen Richtung ein.• Drehen Sie zum Schließen den rundenKnopf in die Pfeilrichtung nach rechts.Aufsetzen desSchwammapplikators• Drücken Sie den gereinigten, trockenenSchwammaufsatz (B) auf das ResurfacingGerät, bis es eingerastet ist. Sobald Sieein „Click“-Geräusch gehört haben, istdas Gerät bereit zur Anwendung.Hinweis: Alle Youthful Essence ® Aufsätzewurden nach dem gleichen Click-Prinzipkonstruiert, so dass sie wie der Schwammaufsatz(B) in das Gerät (A) einrasten.Zur Anwendung der restlichen Aufsätze(C – G) erfahren Sie mehr ab Seite 8-9.Entfernen desSchwammapplikators• Das Resurfacing Gerät (A) ausschalten(auf Position „OFF“), den unteren Teildes runden Schwammaufsatzes festgreifen und mit einem leichten Druckvom Gerät lösen.5 www.youthfulessence.deGR_YouthfulEss_DE_9.indd 5 18.04.11 10:01


Anwendung des Youthful Essence ® -SystemsMit Youthful Essence ® können Siein nur wenigen Minuten am Tagdie sichtbaren Zeichen der Hautalterungreduzieren und somitIhre jugendlich strahlende Hautzum Vorschein bringen!Schritt 1:VORBEHANDLUNG:ReinigungDer Facial Warming Cleanser ist eineeffektive Reinigung zur Vorbereitung derMicrodermabrasion, die Feuchtigkeitspendet und Poren sanft reinigt, ohnedie Haut auszutrocknen. Die Wärmeeffekt-Technologieverleiht der Haut einangenehm warmes Gefühl, öffnet diePoren und bereitet die Haut für die Anwendungder Resurfacing Cream vor.Die äußerst milde Formel hinterlässt einzartes und geschmeidiges Hautgefühlund ist somit für eine tägliche Reinigunggeeignet.Tragen Sie eine kleine Menge des FacialWarming Cleansers mit leicht kreisendenBewegungen auf Ihr angefeuchtetes Gesichtauf und waschen Sie es mit warmemWasser gründlich ab.TäglichUm die Pflege ergebnisse zu optimieren,verwenden Sie das Resurfacing Gerät inKombi nation mit der Spa-Reinigungsbürste.Details finden Sie auf Seite 8.Schritt 2:TagespflegeGerne können Sie nach der ReinigungIhre gewohnte Feuchtigkeitspflegeanwenden, um die Haut zu beruhigen,zu schützen und zu hydrieren.Ihre Tagespflege sollte mindestens einenLSF 15 enthalten, um die Haut vorschädlichen UVA- und UVB-Strahlen undihrer vor zeitigen Alterung zu schützen.www.youthfulessence.de6GR_YouthfulEss_DE_9.indd 6 18.04.11 10:01


Schritt 1:EXFOLIATION (Peeling)Das Geheimnis des Youthful Essence ® -Systems sind das optimierte ResurfacingGerät und die patentierte Formel derVitamin-Enriched ResurfacingCream.Die Resurfacing Cream ist eine patentierteKombination fein gemahlenerMineralkristalle in einer reichhaltigenFeuchtigkeitscreme. Sie ist angereichertmit den Vitaminen A, C, E und Antioxidantien,die Ihre Haut verwöhnen,während mit Hilfe der Vibration desResurfacing Gerätes abgestorbeneHautzellen sanft abgetragen werden.So kommt Ihre frische, jugendlich strahlendeHaut zum Vorschein.Bereits nach der ersten Anwendungwerden Sie den Unterschied spüren: dasErscheinungsbild feiner Linien, Fältchenund Poren wird gemildert, die Hautstrukturund der Teint verbessert. Die Hautfühlt sich revitalisiert, weich und ebenmäßigan.2 – 3 pro WocheSetzen Sie den Schwammaufsatz auf denKopf des ausgeschalteten ResurfacingGerätes, bis er einrastet. Tauchen SiedenSchwamm in den Tiegel mit der ResurfacingCream ein und entnehmenSie eine reichliche Menge. Tupfen Sieeine kleine Menge der Creme an die zubehandelnden Partien wie Stirn, Nase,Wangen und Kinn oder Körper auf.Schalten Sie das Resurfacing Gerät einund massieren Sie die Creme in dieHaut ein. Wenden Sie leichten bis mittlerenDruck sowie kreisförmige, aufwärtsgerichtete Bewegungen für die Dauervon 2 - 4 Min. an.Spülen Sie die Creme mit reichlich warmemWasser ab und tupfen Sie Ihre Hautmit einem weichen Handtuch trocken.Falls Sie noch restliche Kristalle auf derHaut spüren, entfernen Sie diese mit einermilden Gesichtsreinigung.Tipp: Eine Dusche ist die beste Methode,um die Kristalle komplett von Gesichtund Körper zu entfernen.Schritt 2:NACHBEHANDLUNG:Feuchtigkeit und SchutzVerwenden Sie nach der Microdermabrasiondas brandneue Skin EnhancingSerum. Dieses pflegende Serum spendetreichhaltige Feuchtigkeit, schützt undverhilft der Haut, sich glatter anzufühlen.Das Erscheinungsbild feiner Linien,Fältchen und Poren wird gemildert.7 www.youthfulessence.deGR_YouthfulEss_DE_9.indd 7 18.04.11 10:01


Youthful Essence ® Click-and-Go Spa-SystemSpa-ReinigungsbürsteDie weiche Spa-Reinigungsbürsteermöglicht eine sanfte und tiefenreinigendeGesichtsbehandlung.Sie hilft, Hautirritationen und dasErscheinungsbild der Poren zu reduzieren.- Setzen Sie die Spa-Reinigungsbürsteauf das Resurfacing Gerät.- Tragen Sie den Facial WarmingCleanser auf Ihr angefeuchtetesGesicht auf.- Schalten Sie das Resurfacing Gerätein und wenden Sie es mit leichtem bismäßigem Druck sowie kreisförmigen,aufwärts gerichteten Bewegungen fürdie Dauer von 2 – 4 Min. an.- Mit reichlich warmem Wasser abspülen.- Hinweis: Nicht für die Anwendungder Resurfacing Cream verwenden!Großer Schwammaufsatzfür den KörperDer große Schwammaufsatz ist optimalfür die großflächige Anwendungder Resurfacing Cream, wie an Ellenbogen,Knien, Dekolleté und Schultern.Mit diesem Applikator könnenSie Ihre Haut polieren, revitalisierenund dafür sorgen, dass die Zeichender Hautalterung reduziert werden.- Entnehmen Sie eine ausreichendeMenge der Resurfacing Cream undverteilen Sie diese auf dem Aufsatz.- Wenden Sie das Gerät unter mittleremDruck sowie mit kreisförmigen Bewegungenfür die Dauer von 2 – 4 Min.pro Körperzone an.- Spülen Sie die Creme mit reichlich warmemWasser ab.Tipp: Eine Dusche ist die besteMethode, um die Kristalle komplettvom Körper zu entfernen.MassageaufsatzVerwandeln Sie Ihr Resurfacing Gerätim Handumdrehen in ein wohltuendesMassagegerät! Damit genießen Sieeine entspannende Massage.Gleichzeitig wird die Durchblutunggefördert und Muskelverspannungenwerden gelockert.- Setzen Sie den Massageaufsatz aufdas Resurfacing Gerät auf, bis ereinrastet und massieren Sie sanft Gesichtund Körper.- Hinweis: Nicht für die Anwendungder Resurfacing Cream verwenden!DreieckigerSchwamm aufsatzDieser praktische Applikator bieteteine sanfte und präzise Anwendungbei der Behandlung schwer erreichbarerStellen im Gesicht, wie z. B. dieNasenflügel.www.youthfulessence.de8GR_YouthfulEss_DE_9.indd 8 18.04.11 10:01


- Entnehmen Sie eine ausreichendeMenge der Resurfacing Cream undverteilen diese auf dem dreieckigenAufsatz. Wenden Sie das Gerät untermittlerem Druck sowie mit kreisförmigenBewegungen für eine Dauer von2 – 4 Min. an.- Spülen Sie die Creme mit reichlich warmemWasser ab.Dreieckiger Bimsstein aufsatzMit dem neuen, dreieckigen Bimssteinkönnen Sie sich eine schnellePediküre gönnen. Für weiche undgepflegte Füße!- Setzen Sie den dreieckigen Bimssteinauf das Resur facing Gerät auf. WendenSie das Gerät unter mittleremDruck sowie mit kreisför migen Bewegungenfür eine Dauer von 2 – 4 Min.an Ihren Füßen an.- Hinweis: Nicht für die Anwendungder Resurfacing Cream verwenden!Um Ver letzungen zu vermeiden, diesenAufsatz bitte nicht für die Gesichtsbehandlungbenutzen.9 www.youthfulessence.deGR_YouthfulEss_DE_9.indd 9 18.04.11 10:01


Youthful Essence ® SchönheitsprogrammIhre ersten 2 Wochen und die Behandlung danach – Gesicht, Hals und Dekolleté1. WocheBeginnen Sie täglich mit dem YouthfulEssence ® Facial Warming Cleanser(Reinigung). Verwenden Sie das ResurfacingGerät und die ResurfacingCream in der ersten Woche 3 xfür eine Dauer von 2 – 4 Min. pro Microdermabrasion.Setzen Sie zwischenjeder Behandlung ein paar Tage aus.Bei sensibler Haut wenden Sie dasSystem in der ersten Woche nur 2 x für2 – 3 Min. pro Microdermabrasion an.Setzen Sie zwischen jeder Behandlung2 – 3 Tage aus.2. WocheFahren Sie mit der täglichen Anwendungdes Youthful Essence ® FacialWarming Cleansers fort. In dennächs ten 5 Tagen das ResurfacingGerät und die Resurfacing Creamnicht verwenden. Während dieser Zeitkann sich Ihre Haut regenerieren underneuern.Tägliche PflegeNach Ihren ersten 2 Wochen fahren Sietäglich mit dem Youthful Essence ®Facial Warming Cleanser fort und führenIhre Microdermabrasion 2 – 3 Tagein der Woche durch. RegelmäßigeBehand lungen führen zu besseren Ergebnissenund belohnen Sie mit einemschönen, gepflegten und strahlendenAussehen.Tägliche PflegeSchöner Körperjeden TagAus eigenen Erfahrungen empfiehltSusan die Youthful Essence ® Microdermabrasionauch zur Ganzkörperpflege.In nur 2 – 4 Min. pro Tag könnenSie sich zuhause ein individuelles, luxuriösesSchönheitsprogramm von Kopfbis Fuß gönnen. Es ist so einfach,Youthful Essence ® in Ihr reguläresHautpflegeprogramm einzubinden!Ein Beispiel des Youthful Essence ® Schönheitsprogrammsfür 1 WocheMONTAGGesicht&HalsDIENSTAGHände&EllenbogenMITTWOCHGesicht&HalsDONNERSTAGKnie&FüßeFREITAGDekolleté&SchulternSAMSTAGGesicht&HalsSONNTAGganzerKörper11 www.youthfulessence.deGR_YouthfulEss_DE_9.indd 11 18.04.11 10:01


FAQWie hilft Youthful Essence ® , die Haut sichtbar jünger aussehen zu lassen?Wenn Sie sich an die empfohlene Pflegeanleitung halten, wird Ihnen das Youthful Essence ® Microdermabrasion-System helfen,die sichtbaren Zeichen der Hautalterung zu reduzieren. Das Geheimnis ist die Vitamin-Enriched Resurfacing Cream, eineKombination fein gemahlener Mineralkristalle in einer reichhaltigen Feuchtigkeitscreme, die Sie mit dem batteriebetriebenenResurfacing Gerät auftragen. Dabei werden abgestorbene Hautzellen schonend und sicher von der Oberfläche abgetragen.Auf dieser Weise kommt Ihre neue, frische und strahlende Haut zum Vorschein.Ist die Behandlung mit Youthful Essence ® schmerzhaft oder unangenehm?Niemals. Unsere Youthful Essence ® -Kundinnen genießen das belebende und pulsierende Gefühl, wie bei einer wohltuendenMassage. Falls sich Ihre Youthful Essence ® Behandlung dennoch unangenehm anfühlen sollte, reduzieren Sieden Druck auf das Resurfacing Gerät oder verkürzen Sie die Dauer der Behandlung. Falls Sie Schmerzen verspüren,beenden Sie sofort die Behandlung.Ist es normal, wenn man nach der Behandlung mit dem Youthful Essence ® -System noch Überreste der Pflege auf der Haut hat?Ja. Die fein gemahlenen Mineralkristalle bleiben auf der Oberfläche, nachdem die reichhaltige Feuchtigkeitscreme in dieHaut eingezogen ist. Sie lösen sich nicht im Wasser auf, sondern sollten nach der Behandlung gründlich mit Wasser abgespültwerden. Manche Anwenderinnen des Youthful Essence ® -Systems bevorzugen die Behandlung vor oder während desDuschens, um die Überreste gründlich abzuwaschen.Wie trägt das Skin Enhancing Serum zu den verbesserten Ergebnissen desYouthful Essence ® Microdermabrasion-Systems bei?Durch die Microdermabrasion werden abgestorbenen Hautzellen von der Oberfläche entfernt. Das reichhaltige Serumträgt dazu bei, dass sich die Haut fester und elastischer anfühlt. Es spendet Feuchtigkeit, schützt die Haut und hilft, dasErscheinungsbild feiner Linien, Fältchen und Poren zu reduzieren.www.youthfulessence.de14GR_YouthfulEss_DE_9.indd 14 18.04.11 10:01


Inhaltsstoffe:Warming Cleanser G23-184-AGlycerin, Ethoxydiglycol, Sodium Cocoyl IsethionateLavandula Hybrida Extract, Lavandula Hybrida Oil,Hydrogenated Soybean Oil, Lavandula Angustifolia(Lavender) Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary)Leaf Oil, Pelargonium Graveolens Flower Oil, ThymusVulgaris (Thyme) Oil Cupressus SempervirensLeaf/Nut/Stem Oil, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin,Hexylene Glycol, Phenoxyethanol, LinaloolResurfacing Cream G21-08-CAlumina, Water (Aqua), Caprylic/Capric Triglyceride,Ethylhexyl Palmitate, Carthamus Tinctorius (Safflower)Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Stearic Acid, SodiumCetearyl Sulfate, Panthenol, TocopherylAcetate, Ascorbyl Palmitate, Retinyl Palmitate, TriticumVulgare (Wheat) Germ Oil, Daucus CarotaSativa (Carrot) Root Extract, Triticum Vulgare(Wheat) Germ Extract, Triticum Vulgare (Wheat)Bran Extract, Aminomethyl Propanol, Cetyl Alcohol,Propylene Glycol, Lecithin, Phenoxyethanol, Methylparaben,Propylparaben, Fragrance (Parfum), Yellow5 (CI 19140), Yellow 6 (CI 15985)Skin Enhancing Serum 6133-5Water (Aqua), Cyclopentasiloxane, Dimethicone,Pentaerythrityl Tetracaprylate/Tetracaprate, Cetyl Alcohol,Dimethicone Crosspolymer, HydrogenatedCoco-Glycerides, Cyclohexasiloxane, PEG-100Stearate, Glyceryl Stearate, Hydrolyzed KluyveromycesExtract, Cassia Angustifolia Seed Polysaccharide,Dipeptide-4, Stearic Acid, Butylene Glycol,Glutamylamidoethyl Indole, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin,Hexylene Glycol, PEG-75 Stearate,Ceteth-20, Steareth-20, Xanthan Gum, DisodiumEDTA, Phenoxyethanol15 www.youthfulessence.deGR_YouthfulEss_DE_9.indd 15 18.04.11 10:01


Falls Sie noch Fragen zu Youthful Essence ® haben, rufen Sie uns einfach an!Youthful Essence ® KundenserviceMontag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr:Deutschland: 0800 - 8 30 10 30 70 (gebührenfrei)Österreich: 0820 - 82 00 42 (0,15 €/Min.*)Schweiz: 0848 - 80 10 34 (0,08 €/Min.*)*Mobilfunkpreise können abweichenE-Mail: kundenservice@youthfulessence.dewww.youthfulessence.deVertrieb durch: Guthy-Renker International GmbH, Wilhelmstraße 60 a, 65183 Wiesbaden, DeutschlandProduktion: U.S. Patent-Nr. 6.652.888, Entwicklung: Dean & Amby Rhoades©2011 Guthy-Renker ® , Alle Rechte vorbehalten. YE.11.2010GR_YouthfulEss_DE_9.indd 16 18.04.11 10:01

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine