Sachsenwald aktuell

GEMEINDE DASSENDORF
Herausgeber: Die Bürgermeisterin
Redaktion: Susanne Nowacki· Tel. 04104/69 97 48 Fax 01805/060 348 686 71
E-Mail: aktuell-nowacki@t-online.de
Liebe Dassendorferinnen, liebe Dassendorfer,
Dassendorf ist verkehrsgünstig gelegen. In der Hamburger Innenstadt kann man seine Weihnachsteinkäufe erledigen
oder die beliebten Weihnachtsmärkte in Lübeck oder Lüneburg besuchen. Kann man. Muss man aber nicht. Die Adventszeit
hat auch in Dassendorf und seiner unmittelbaren Umgebung einiges für Groß und Klein zu bieten: Adventssingen
der Dassendorfer Chorgemeinschaft am 11. Dezember in der Versöhnungskirche oder das Weihnachtsmärchen
»Emil und die Detektive« am 12. Dezember im Multifunktionssaal.
Den Reigen der Weihnachtsmärkte in unserer unmittelbaren Umgebung hat Aumühle bereits am 1. Advent stimmungsvoll
eröffnet. Kröppelshagen bietet traditionell einen Adventsmarkt auf dem Wildhof. Am 3. und 4. Adventswochenende
laden die Marktstände im Wald bei der Försterei Hamwarde zum Stöbern und Genießen ein. Hier können Tannenbäume
und Kreatives aus der regionalen Umgebung erworben werden.
Auch in Dassendorf finden Sie Geschenkideen: Produkte rund um den Dassendorfer Apfel, Tannenbäume, Gänse, Honig
oder Pralinen aus Dassendorfer Herstellung, individuelle Kleidung und Accessoires für Kinder, alles rund um die
Küche, Autozubehör, die Dassendorf Chronik, Gesundheitsprodukte aus der Apotheke. Wie wäre es mit Karten für eine
Veranstaltung des Kulturkreises oder Gutscheine für einen Volkshochschul- bzw. Sportkursus? Mit der Mitgliedschaft
in einem (Förder-)Verein, der Einladung zum Frühstück oder einem Restaurantbesuch in Dassendorf? Auch Beauty-
Gutscheine für Friseur, Massage, Nagel- oder Fußpflege sind möglich. All das und noch vieles mehr bekommen Sie direkt
in unserem Ort.
Beim Lebendigen Adventskalender der Kirchengemeinde haben alle Dassendorfer jeden Abend im Dezember bis zum
Weihnachtsfest die Gelegenheit, um 18 Uhr – jeweils vor einer anderen Haustür – zu singen, Kekse zu knabbern und
zu klönen.
Ob regionale Veranstaltungen, Dassendorfer Geschenkideen oder kleine Gesten in der Nachbarschaft: Gerade zu
Weihnachten sollte man sich wieder auf das Naheliegende besinnen. Dann bleibt auch noch Zeit für das Wesentliche.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein glückliches und friedliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein
gesundes Jahr 2011.
Ihre
Die Gemeindevertretung beschließt
In der Sitzung am 16. November
haben die Gemeindevertreter den
Nachtragshaushalt 2010 beraten
und beschlossen. Da die tatsächlichen
Haushaltszahlen in diesem
Jahr zum Vorteil der Gemeinde erheblich
von den (vor dem Hintergrund
der Finanzkrise) vorsichtig
gefassten Kalkulationen zu Jahresbeginn
abweichen, haben wir einen
Nachtragshaushalt aufgestellt
mit dem Ziel, die derzeitige Finanzlage
der Gemeinde bereits
vor der Jahresabrechnung Mitte
Januar zu verdeutlichen und da-
Im Zuge der energetischen Sanierungsmaßnahmen
wurden leider
unter der Oberfläche des Flachdaches
der Schule weitreichende
Schäden aufgedeckt. Besonders
im Bereich des Anbaus/ Eingang
Volkshochschule ist akuter Handlungsbedarf,
da dort das Gebälk
durchweicht ist. Eine Prüfung des
40 AKTUELL | 12 | 10
mit bereits zu diesem Zeitpunkt
eine gezieltere Planung für die
Haushaltsaufstellung 2011 zu ermöglichen.
Rund 240.000 Euro Mehreinnahmen
fallen bei der Gewerbesteuer
an, Projekte wie der Feuerwehranbau
und die Erschließung des Uhlenkamps
werden in das Haushaltsjahr
2011 übernommen. Alle
in 2010 durchgeführten Projekte
konnten ohne Kreditaufnahme finanziert
werden. Planmäßig wurden
Rücklagen in Höhe von
320.000 Euro aufgelöst.
Schäden am Schuldach entdeckt
Statikers hat ergeben, dass keine
Einsturzgefahr besteht, das Dach
aber unter einer ergiebigen
Schneelast möglicherweise nicht
mehr standhält.
Der Schulverband hat die Übernahme
der Kosten von rund
18.000 Euro beschlossen und die
Reparatur in Auftrag gegeben. Die-
Des Weiteren hat die Gemeindevertretung
Satzungsänderungen
bei der Erhebung von Kosten-
erstattungsbeiträgen von Ausgleichsmaßnahmen
bei der Aufstellung
von Bebauungsplänen
und bei der Satzung über die Erhebung
von Erschließungsbeiträgen
beschlossen.
Alle Satzungen können Sie im
Amt Hohe Elbgeest einsehen. Außerdem
finden Sie diese auf www.
dassendorf.de/ortsrecht.
Martina Falkenberg,
Bürgermeisterin
se wird in den nächsten Wochen
ausgeführt.
Darüber hinaus wird auch für die
weiteren Flachdachbereiche ein
Sanierungskonzept erstellt und
dieses im Zuge der gemeindlichen
Haushaltsplanungen beraten.
Martina Falkenberg,
Schulverbandsvorsteherin
Telefonliste
Polizei-Notruf: 110
Station: 27 57
Feuerwehr-Notruf: 112
Gerätehaus 48 90
Wehrführer Clausen 47 92
Bürgermeisterin
Martina Falkenberg
Christa-Höppner-Platz 1
21521 Dassendorf
Sprechzeit:
telefonisch Mo. bis Do.
17 bis 18 Uhr unter 0151/504 63 557
persönlich nach Vereinbarung
E-Mail:
m.falkenberg@amt-hohe-elbgeest.de
Grundschule Dassendorf,
Bornweg 18, Tel. 6 90 90
Kommunaler Kindergarten
»Spatzennest«
Wendelweg 1, Tel. 58 62
Ev. Kindergarten,
Bornweg 30, Tel. 52 04
kindergarten@kirche-brunstorf.de
Öffnungszeiten Bücherei,
Am Wendel 2, Mo. 16 - 18 Uhr,
Do. 10 - 12 Uhr, Tel. 0163/ 203 53 05
Ärzte:
Dr. Dieter Heesch und Dr. Inken Wulf
Allgemeinmedizin, Tel. 9 79 70
Bernhard Keding, Zahnarzt, Tel. 8 09 14
Volkshochschule
Am Wendel 2a, Tel. 69 91 46
www.vhs-dassendorf.de
Amtsverwaltung
Hohe Elbgeest
Christa-Höppner-Platz 1
21521 Dassendorf
Öffnungszeiten:
Montag 9 -12 Uhr und
14 -18 Uhr
Dienstag 9 -12 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 7 -12 Uhr
Freitag 9 -12 Uhr
Telefon:
Zentrale 0 41 04/9 90-0
Hauptamt -1 10
Kasse -2 10
Steueramt -2 20
Ordnungsamt -3 00
Einwohnermeldeamt -3 02
Standesamt -3 05
Sozialamt -3 06
Bauamt -6 01
Gleichstellungsbeauftragte:
Irmtraud Edler, Tel. 6836
Schiedsamt:
Volker Merkel Tel. 6518 (privat)
Karl-Hans Straßburg Tel. 6821 (privat)
E-Mail:
poststelle@amt-hohe-elbgeest.de
Internet:
www.amt-hohe-elbgeest.de
Bei Störungen:
Bei Störungen/Notfällen
wenden Sie sich bitte an:
Abwasser HSE 040 / 34 98 - 60 00
E.ON Hanse AG
Störungs- und Service-Nr.
Strom und Erdgas
Telefon 0180 – 1 61 66 16
(3,9 ct./Min. aus dem Festnetz,
ggf. abweichende Preise Mobilfunk)
Gemeindearbeiter:
0160/9691 3836 oder
04104/963 78 20 Jürgen Berodt
Schulhausmeister Klein
0177/14 14 839