Function Rooms - Steigenberger Hotels and Resorts

Entfernungen · Distances
Stadtzentrum · City centre 0,1 km
Hauptbahnhof · Main railway station 0,5 km
Autobahn (A 7/CH) · Motorway (A 7/CH) 2 km
Autobahn (A 81) · Motorway (A 81) 25 km
Flughafen Friedrichshafen · Airport Friedrichshafen 27 km
Flughafen Zürich · Airport Zurich 65 km
Flughafen Stuttgart · Airport Stuttgart 175 km
Tagungs- und Veranstaltungsservice · Conference and event service
Telefon 01805 237137*· Fax 01805 257157*· meeting@steigenberger.de · www.steigenberger.com
*0,14 EUR/Minute aus dem deutschen Festnetz *0,14 EUR/Minute from out of the german firmed net
Steigenberger Inselhotel · Auf der Insel 1 · 78462 Konstanz · Germany
Telefon +49 7531 125 - 0 · Telefax +49 7531 26402 · konstanz@steigenberger.de · www.konstanz.steigenberger.de
Ihr Logenplatz am Bodensee.
Your box seat overlooking Lake Constance.
www.konstanz.steigenberger.de

Tagen mit besten Aussichten.
Willkommen am Bodensee, in einer der schönsten Landschaften Deutschlands. Auf
einer kleinen Insel direkt vor den Toren der historischen Altstadt von Konstanz
empfängt Sie das Steigenberger Inselhotel. Die Mauern des ehemaligen Dominikanerklosters
können auf über 500 Jahre Tagungstradition zurückblicken. Prächtige Wandfresken
im einstigen Kreuzgang und in der ehemaligen Kirche, dem heutigen Festsaal,
erzählen von der bewegten Stadtgeschichte. Zwischen 1414 und 1418 schrieb man in
Konstanz während des Konzils europäische Geschichte. 1838 wurde in diesen Mauern
der Luftschifffahrts Pionier Graf von Zeppelin geboren. Heute ist das Steigenberger
Inselhotel die erste Adresse für gesellige, familiäre Festlichkeiten sowie Tagungen
und Konferenzen aller Art und Größe.
Unser Seerestaurant hat ein besonderes Flair mit modern-leichter, internationaler
Küche. Genießen Sie bei schönem Wetter frische Seeluft auf unserer Seeterrasse, dem
Logenplatz am Bodensee. In der gemütlichen Atmosphäre der mit Zirbelholz gestalteten
Dominikanerstube offeriert man regionale Gerichte von hohem Niveau. Und zum
Ausklang des Abends erwartet Sie in der Zeppelin-Bar gepflegte Clubatmosphäre in
geselliger Runde.
Die schönsten Aussichten für den Erfolg Ihrer Tagung bieten unsere eindrucksvoll aus-
gestatteten Räumlichkeiten sowie unser aufmerksames Serviceteam, das von Anfang
bis Ende für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Veranstaltung sorgt. Zum Gelingen des
„inoffiziellen Teils“ trägt ganz besonders der hohe Freizeitwert in und um Konstanz
bei. Nach einem anstrengenden Meeting genau das Richtige: Entspannung und Erholung
in unserer Sauna, im Dampfbad und Solarium – oder schwimmen Sie im klaren
Wasser des Bodensees und sonnen Sie sich auf unserer Liegewiese.
• 6 Tagungsräume für bis zu 400 Personen, alle Tagungsräume mit Tageslicht
• 102 Zimmer (2 Suiten, 72 Doppelzimmer, 28 Einzelzimmer)
• behindertengerechte Zimmer
• 2 Restaurants (240 Plätze), 1 Bar (30 Plätze), 1 Seeterrasse (100 Plätze)
• W-LAN im gesamten Hotel
• teilweise ISDN
• Internet-Terminal
• Nichtraucheretagen
• Fahrradverleih
• See-Liegewiese
• Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Solarium
• Parkplatz
Meet with the best of views.
Welcome to Lake Constance, nestled amid one of Germany’s most scenic landscapes.
On a small island directly in front of the gates to the historic old town of Constance,
the Steigenberger Inselhotel is here to welcome you. The walls of the former Dominican
monastery have an illustrious history dating back more than 500 years. Magnificent
wall frescos in the erstwhile cloister and in the former church, the present festive hall,
recall the coloured history of the city. Between 1414 and 1418, European history was
written in Constance during the Church Council that was held here. In 1838 the airship
designer Graf von Zeppelin was born here. Today, the Steigenberger Inselhotel is the
premium address for pleasant, family celebrations, as well as for conferences and
congresses of all kinds and size.
Our lakeside “Seerestaurant” with its special flair serves modern, light international
cuisine. When the weather is good, enjoy the fresh sea air on our lake terrace, the
box seat overlooking Lake Constance. High quality regional cooking is served in the
relaxed atmosphere of the Swiss stone pine “Dominikanerstube”. And to finish off the
evening guests can retire to the stylish club atmosphere of the Zeppelin bar.
Our impressively equipped rooms and our attentive service team, which ensures that
your event runs smoothly from beginning to end, make it certain that your conference
will be an absolute success. The fantastic range of leisure activities in and around
Constance will contribute further to the success of the “unofficial part” of your event.
Just what’s called for after a strenuous meeting: relax and recover in our sauna,
steam bath or solarium – or even swim in the clear water of Lake Constance and lie
back on our sunbathing lawn.
• 6 conference rooms for up to 400 people, all congress rooms with natural daylight
• 102 rooms (2 suites, 72 double rooms, 28 single rooms)
• Disabled-friendly room
• 2 restaurants (seats 240), 1 bar bistro (seats 30), 1 lake terrace (seats 100)
• W-LAN throughout entire hotel
• Partly ISDN
• Internet terminal
• Non-smoking floors
• Cycle hire
• Sunbathing lawn beside the lake
• Fitness room, sauna, steam bath, solarium
• Car park

Bildquelle: www.bodenseebilder.de
Kultur und Natur von ihren schönsten
Seiten entdecken.
Mit Blick auf die Schweizer Alpen, auf einer der Altstadt vorgelagerten kleinen
Privatinsel, logiert und tagt man im Steigenberger Inselhotel in eleganter Atmosphäre
und historischem Ambiente. In wenigen Minuten erreicht man über eine Brücke die verwinkelten
Gassen der romantischen Altstadt.
In Konstanz lebt die Geschichte: Aus der Zeit, als die Stadt Schauplatz des Konzils
war, stammen viele Bauwerke, Plätze und Straßen mit ihren Giebeln, Erkern, Türmen
und Arkaden. Das mächtige Konzil – ein prachtvoller Münsterbau mit Kreuzgang und
Heiligem Grab – oder die Dompropstei muss man einfach gesehen haben. Die einzigartige
Lage am Bodensee und Rhein, die Nachbarschaft zur Schweiz, zu Österreich
und zu Liechtenstein macht Konstanz zum idealen Tagungsort und Ausgangspunkt für
Ausflüge in die Umgebung. Besuchen Sie die weltberühmte Blumeninsel Mainau mit
ihrem Schmetterlingshaus, dem Palmengarten, Sonderausstellungen im Schloss und
der alten Barockkirche. Oder die „Gemüseinsel“ Reichenau – UNESCO-Weltkulturerbe,
wo romanische Kirchen mit wertvollen Kunstgegenständen sowie die reiche Ernte an
Obst und Gemüse zu bestaunen sind.
Eine Fahrt auf den „Säntis“, den 2.505 Meter hohen Hausberg der Konstanzer, bietet
Ihnen einen phantastischen Ausblick über die ganze Region. Besichtigen Sie bei
dieser Gelegenheit auch die Schaukäserei in Stein im Appenzeller Land und degustieren
Sie den bekannten Appenzeller Käse.
Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten und die wunderschöne Kulisse der Bodenseeregion
doch einmal anders! Zum Beispiel bei einer Schiffsrundfahrt auf dem Überlinger
See, vorbei an der Wallfahrtskirche Birnau und den Pfahlbauten Unteruhldingen – auf
Wunsch kann natürlich ein Zwischenstopp eingelegt werden. Selbstverständlich
sorgen wir auch an Bord für den entsprechenden Rahmen mit kulinarischen Höhepunkten
oder Tanz und Musik, damit Ihr Aufenthalt auf dem See zu einem unvergesslichen
Erlebnis wird.
At the Steigenberger Inselhotel, on a private island in front the old town, you reside
and meet in an elegant atmosphere and historic setting with a view of the Swiss Alps.
The narrow and winding streets of the romantic old town are only a few minutes walk
away, just across a bridge.
History is alive in Constance: numerous buildings, square and streets, with their
gables, oriels, towers and arcades, date from the period when the city was the venue
for the famous church council. The powerful council, the majestic “Münster” cathedral
with cloisters and Holy Sepulchre, as well as provost's house are sights you simply
ought to see. The unique location on Lake Constance and the Rhine, the closeness to
Switzerland, Austria and Liechtenstein make Constance the ideal conference location
and starting point for outings into the surrounding countryside. Visit the world-famous
flower island Mainau with its butterfly house, the “Palmengarten”, special exhibitions
in the castle and the old Baroque church. Or the “Vegetable Island” Reichenau –
UNESCO World Heritage Site, where Romanesque churches with valuable art objects
can be marvelled at alongside the rich harvest of fruit and vegetables.
Discover breathtaking
culture and nature.
A trip to the “Säntis” the 2,505 metre high mountain overlooking Constance, offers
a magnificent view of the entire region. Take this opportunity to also view the cheese
dairy in Stein in the district of Appenzell and enjoy a glass of wine together with the
well-known “Appenzeller” cheese.
Experience the sights and the wonderful backdrop of the Lake Constance region from
a completely different angle! For example, with a boat trip on the “Überlinger See”,
past the pilgrimage church Birnau and the Unteruhldingen lake dwellings – upon
request you can of course stop off there as well. On the boat you will, of course, also
be able to enjoy a convivial setting with culinary highlights or dancing and music,
making your trip on the lake an unforgettable experience.
Bildquelle: www.bodenseebilder.de

Veranstaltungsräume · Function Rooms
Raumname Etage Klimaanlage Tageslicht Verdunkelung Fläche (m 2 ) Höhe/m Länge/m Breite/m Türgröße/m Parlament. Stuhlreihe Bankett Empfang U-Form
Meeting Room Floor Air Condition Daylight Blackout system Size (sqm) Heigth/m Length/m Width/m Doors/m Class Room Theater Banquet Reception U-Shape
Festsaal EG · Ground Floor • • 456 7,00 23,70 19,00 2,00 x 2,80 150 400 280 500 70
Foyer EG · Ground Floor • 266 7,00 14,57 19,00 1,92 x 2,08 80 200 80 300 50
Zeppelin Salon EG · Ground Floor • 40 3,00 9,80 4,20 1,40 x 2,40 20 25 20 30
Roter Salon 1.OG · First Floor • • 110 3,70 13,00 8,60 1,65 x 2,55 65 90 70 100 35
Blauer Salon 1.OG · First Floor • • 100 3,70 10,00 9,50 1,05 x 2,38 45 70 50 80 26
Raum 100 1.OG · First Floor • 20 3,00 5,00 4,30 0,80 x 1,93 10
Erdgeschoss · Ground Floor
WC · Toilet
WC · Toilet
Restaurant
Restaurant
Restaurant
Rezeption · Reception
Bischofszimmer
Bar
WC
Toilet
Festsaal
Foyer
WC
Toilet
Zeppelin Salon
Terrasse · Terrace
Raum
100
Lift
WC
Toilet
Roter Salon
WC
Toilet
Blauer Salon
1. Obergeschoss · First Floor
Tagen Sie dort, wo andere Urlaub machen.
Für Ihre Tagung, geschäftlichen Termine oder festlichen Anlässe stehen Ihnen im
Steigenberger Inselhotel sechs Tagungsräume auf 2 Etagen zur Verfügung. Vom kleinen
Besprechungszimmer ab 2 Personen bis zum großen Fest- und Sitzungssaal mit
bis zu 400 Sitzplätzen. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre
geplante Veranstaltung.
Kontaktieren Sie einfach unsere Veranstaltungsabteilung:
Telefon +49 7531 125-466 oder -467, Fax +49 7531 264 02
meetings@konstanz.steigenberger.de · www.konstanz.steigenberger.de
Tagungstechnik:
• Beamer
• OHP
• Diaprojektor
• DVD-Player
• Videorekorder
• CD-Player
• Mikrofonanlage
• W-LAN, ISDN, Fax
• Leinwand
• Flipchart
• Pinnwand
• Moderatorenkoffer
• Rednerpult
• Tanzfläche
• Podium
Hold your meeting there where others holiday.
For your meeting, business appointment or festive occasion, six conference rooms are
available on 2 floors at the Steigenberger Inselhotel. These range from small
conference rooms for 2 people or more to the large ballroom and conference hall,
which can cater for up to 400 people. We would be pleased to prepare an individual
offer for your planned event.
Simply contact our event management department:
Phone +49 7531125-466 or -467, Fax +49 7531 264 02
meetings@konstanz.steigenberger.de · www.konstanz.steigenberger.de
Conference equipment:
• LCD projector
• OHP
• Slide projector
• DVD player
• Video recorder
• CD players
• Microphone system
• W-LAN, ISDN, Fax
• Screen
• Flipchart
• Pinboard
• Presenter's kits
• Lectern
• Dance floor
• Podium

Wo phantasievolle Bodenseeküche mit
zauberhaftem Seeblick harmoniert.
In unserem Seerestaurant erwartet Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbüfett
mit knackig-frischen Köstlichkeiten und kerngesunden Muntermachern. Mittags und
abends genießen Sie das elegante Ambiente, den zauberhaften Bodenseeblick und
die exquisite Insel-Küche.
Nehmen Sie bitte Platz auf der Seeterrasse – Ihrem Logenplatz am Bodensee –
und erleben Sie den Zauber dieses Ortes. Gerne verwöhnen wir Sie mit feinen
Gerichten, einem pfiffigen Tagesangebot, Kuchen und Eisspezialitäten oder
einem Erfrischungsgetränk.
Ob im Kreuzgang, im Park oder im Freien mit Blick auf den See: Lassen Sie sich von
abwechslungsreichen Orten für Ihre Kaffeepausen inspirieren. Zum Mittagessen
bieten wir Ihnen je nach Wunsch kleine oder große Speisen in einem separaten Raum
oder schnelle, leichte Imbisse an.
Natürlich können Sie sich auch in der Dominikanerstube kulinarisch verzaubern lassen.
Die zirbelholzgetäfelten Wände, der prachtvolle Kachelofen, die Bleiglasfenster
und das rustikale Interieur lassen eine Stimmung aufkommen, in der man gerne
gemütlich beisammen sitzt. Hier kochen wir für Sie bodenständig-regionale Gerichte.
In der Zeppelinbar – benannt nach dem berühmten Erbauer der Luftschiffe, der hier
1838 geboren wurde – servieren wir Ihnen tagsüber kleine Gerichte sowie Kaffee
und Kuchen. Abends trifft man sich auf ein frisch gezapftes Rothaus Pils oder einen
Drink in geschichtsträchtiger Atmosphäre.
Where creative Lake Constance cuisine harmonizes
with enchanting lake view.
In our lake restaurant, breakfast consists of a sumptuous buffet with crispy, fresh
delicacies and healthy pick-me-ups. For lunch and dinner you enjoy the elegant
surroundings, the fabulous view of Lake Constance, and the exquisite island cuisine.
Please take a seat on the lake terrace – your box seat overlooking Lake Constance –
and experience the enhancement of this place. Allow us to pamper you with fine
food, a select daily choice of meals, cakes, ice specialities and soft drinks.
Whether in the cloisters, in the park or outdoors with a view of the lake. Be inspired
by the varied places you can choose for coffee breaks. For lunch we offer you small
or large meals in a separate room or quick, light snacks.
Of course you can also choose to be enchanted by the cuisine in the “Dominikanerstube”.
The cedar wood panelled walls, the splendid tiled stove, the stained-glass
windows and the rustic interior create an atmosphere in which you can relax comfortably
and enjoy the authentic regional dishes served here.
In the Zeppelin bar – named after the famous builder of the airships who was born
in Constance in 1838 – we serve small meals, as well as coffee and cake throughout
the day. In the evening people get together for a freshly tapped Rothaus Pils or a
drink in this place that is steeped in history.

Einzigartig feiern vor einzigartiger
Bodenseekulisse.
Sie möchten eine Hochzeit, Taufe oder Geburtstag feiern? Dann sind Sie bei uns
genau richtig. Denn es gibt viele Gründe, Ihr Familienfest bei uns zu feiern. Das einzigartige
Ambiente des ehemaligen Dominikanerklosters verleiht Ihrer Feier einen
besonderen Rahmen und lässt Ihre Gäste staunen.
Wir beraten Sie gerne bei der Speisen- und Getränkeauswahl und organisieren
Dekoration und Unterhaltungsprogramm für Sie. Freuen Sie sich auf eine Umsetzung,
die in punkto Professionalität, Kreativität und Liebe zum Detail keine Wünsche offenlässt
und genießen Sie Ihren großen Tag auf der Insel.
Feiern Sie z. B. im Seerestaurant oder in einem unserer 6 unterschiedlich großen Festsäle
mit Platz für bis zu 200 Personen. Auf Anfrage unterbreiten wir Ihnen individuelle
Menü- oder Büfettvorschläge. Gerne stellen wir Ihre Veranstaltung auch unter ein von
Ihnen gewähltes Motto.
Ihr Fest soll etwas Besonderes werden! Sie konzentrieren sich aufs Feiern, wir
organisieren den Rest: Telefon +49 7531 125-466 oder -467, Fax +49 7531 264 02
carola.schenk@konstanz.steigenberger.de · www.konstanz.steigenberger.de
Celebrate exquisitely with a magnificent view of
Lake Constance in the background.
You want to celebrate a marriage, baptism or birthday? The Steigenberger Inselhotel
is the perfect place for this. There are numerous reasons for celebrating your
family party at our hotel. The unique atmosphere of the former Dominican monastery
will provide the perfect setting for celebration a special and will amaze your guests.
We will be happy to advise you about the food and beverage selection and organize
the decoration and the entertainment programme for you. You can be sure that we
will take care of everything for you professionally, creatively and with an attention
to detail that will allow you to enjoy your big day on the island.
Celebrate, for example, at the lakeside “Seerestaurant” or in one of our 6 different
large ballrooms that can cater for up to 200 people. On request we can propose
individual menus or buffets. We will also be pleased to organize your event under a
motto selected by you.
Your celebration should be a very special occasion! You focus on celebrating, we
organize everything else: Phone +49 7531125-466 or -467, Fax +49 7531 264 02
carola.schenk@konstanz.steigenberger.de · www.konstanz.steigenberger.de