2009 gemeinsam 10 Jahre SAGA GWG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

12 WIR IN BEWEGUNG Sportbegeisterte aufgepasst! Treppenstürmer 2009 WIR gemeinsam Fotos: T. Duffé In wenigen Tagen startet der „Aufstiegskampf“ der besonderen Art: 15 Stockwerke mit insgesamt 264 Stufen – auf Zeit! Samstag, 29. August, Sibeliusstraße 4 (Bahrenfeld) Anmeldung vor Ort ab 14.00 Uhr (kostenlos), Start 15.00 Uhr Treppenstürmen können alle fitten Teilnehmer ab 14 Jahren. Neben dem Hochhauslauf und der tollen Bühnenshow gibt es in diesem Jahr ein Pro gramm für die ganze Familie mit viel Spaß und spannenden Wettbewerben. Als Medienpartner ist 2009 erneut die Hamburger Morgenpost dabei. (ML) 4.Kinder-Olympiade Ein besonderes Highlight für „Jungsportler“ zwischen fünf und zehn Jahren ist die 4. Kinder- Olympiade der TopSportVereine – unterstützt von der SAGA GWG Stiftung Nachbarschaft. Gefragt sind Vielseitigkeit, Geschicklichkeit und Ausdauer. Die Vorausscheidungen in den Vereinen finden am 19. bzw. 20. September statt, im Hochschulsport- Förderverein am 29. September. Wer sich qualifiziert, ist am 4. Oktober beim Finale in der Leichtathletikhalle Krochmannstraße (Alsterdorf) dabei. Wichtig: Die Olympiade ist offen für alle Kinder, egal ob Vereinsmitglied oder nicht. Uhrzeiten, Adressen und weitere Infos demnächst unter: www.topsportvereine.de (ML) Langlauf, Skaten – oder was? Nordic Skiking in Großlohe Es sieht schon ein wenig ungewöhnlich aus, wenn Andreas Meyer mit seiner Trainingsgruppe über Radwege braust und durch die Parkanlagen in Großlohe skatet. Wie ein Ski-Lang - läufer im Sommertraining bewegt er sich mit seinen Langlaufstöcken, aber statt Skiern mit Rädern hat er sogenannte „Skikes“ unter seinen Füßen. Nordic Skiking heißt der Sport, den er betreibt. Autor Christopher Peter hat es ausprobiert: Eine kuriose neue Sportart. Unter den vielen Sportlern in der Abend - sonne stechen wir tatsächlich heraus. So ist es auch kein Wunder, dass man auf diesen Rollen nie allein ist. Die einen staunen, die anderen lächeln, und die ganz Mutigen sprechen uns sogar an. „Was ist das denn?“, werden wir gefragt. Nein, wir sind keine Nordic Walker, wir joggen nicht und wir gleiten nicht auf Inlinern die Wege entlang. Wir machen von allem etwas. Wir sind auf Skikes unterwegs. „Skiking ist eine Kreuzung aus Inline-Skating und Ski-Langlauf, ein ideales Ganzkörpertraining für alle Muskelgruppen“, erklärt Meyer den neugierigen Passanten. Unter unsere Turnschuhe haben wir mit Klettver - schluss die Skikes geschnallt, eine Art Rollschuhe mit zwei luftbefüllten Rädern, in den Händen halten wir zwei Metallstöcke. „Durch den kombinierten Einsatz von Armen und Beinen beansprucht man zahlreiche Muskel - gruppen, rund 90 Prozent mehr als beim herkömmlichen Ska ten“, erklärt Meyer. „Nur allzu ängstlich sollte man nicht sein.“ Mit Tempo sogar über Sandwege und unebenes Gelände: Trainer Andreas Meyer macht es vor Der 29-Jährige hat vor kurzem an der Hamburger Inline-Skating Schule seinen Trainerschein zum Skike-In - struc tor gemacht. In Großlohe lernt er erstmals in dieser Saison Teilnehmer des SAGA GWG Sportprogramms „move!“ in der neuen Trendsportart an. Mitbringen muss man nichts: die komplette Trainingsausrüstung, bestehend aus Stöcken, Laufschuhen und Protektoren, wird gestellt. Die Pause ist zu Ende, weiter geht’s. „Es macht Riesenspaß“ jubelt die sechsjährige Anne, die mit ihrer Mutter unterwegs ist, stemmt die Stöcke in den Boden, drückt sich ab – und flitzt los. Weitere Informationen zum move!-Sportprogramm finden Sie unter www.saga-gwg.de/ sport_und_aktion.html (CJP) Trainer Andreas Meyer (links) mit den „Neu-Skikern“ Jörn Jungklaus, Anna Boateng-Asamoa, Dieter Braatz und Madelaine Boateng-Asamoa Fotos: T. Duffé
Fotos: H. Scholz Die Vorstände der SAGA GWG Stiftung Nachbarschaft, Lutz Basse (re.), Willi Hoppenstedt (3. v. re.) und Michael Sachs (li.) verabschiedeten Olafur Gislason (3. v. li.) und begrüßten „Dellbrügge & de Moll“ als neue Quartierskünstler Neue Quartierskünstler „Dellbrüge & de Moll“ „Die Veddel ist viel spannender als Berlin“ Die neuen Quartierskünstler auf der Veddel heißen Christiane Dellbrügge und Ralf de Moll. Das renommierte Künstlerduo aus Berlin erhält das von der SAGA GWG Stiftung Nachbar - schaft ausgelobte Stipendium und folgt damit auf den Isländer Olafur Gislason. Bei der Willkommens ver - anstaltung Mitte Juli wussten „Dell - brügge & de Moll“, wie sich die beiden Kreativen abgekürzt nennen, mit Witz und Charme zu überzeugen. Sie freuen sich auf das Hanseatische, die Nähe zum Wasser und die neue Heraus for - derung: „Wir sind selbst gespannt, wie sich die Zeit hier auf unsere Kunst auswirken wird“, gaben beide zu Proto - koll. „Die Veddel ist ein Gebiet, das sich enorm entwickelt und damit zurzeit viel spannender ist als Berlin.“ Für zwei Jahre werden Dellbrügge & de Moll das 90 Quadratmeter große Wohn-Atelier im Kulturzentrum „Sport halle Veddel“ bewohnen und im angrenzenden Galerieraum quartiersbezogen arbeiten. Im Rahmen des Sti - pendiums werden die Räume mietfrei zur Verfügung gestellt, das Künstler - duo außerdem finanziell unterstützt. „Insgesamt gab es mehr als 90 Be wer - ber, wir hatten sogar Anfragen aus Ägypten und Kasachstan“, sagt GWG- Geschäftsstellenleiter Holger Rullmann, der der neunköpfigen Jury angehörte. „Dellbrügge & de Moll haben sich mit ihrem Motto, der ‚Suche nach dem perfekten Ort’ aber mit weitem Abstand durchgesetzt.“ Auf der Veranstaltung wurde gleichzeitig der scheidende Quartiers - künstler Olafur Gisslason verabschiedet. Der Isländer lebte seit Februar 2007 mit seiner Familie auf der Veddel und hat mit seiner viel beachteten Videoinstallation „gemeinsam parallel“ den Stadtteil und seine Bewohner auf sehr sensible Weise abgebildet. Lutz Basse, Vorstandsvorsitzender der SAGA GWG Stiftung Nachbarschaft, war voll des Lobes: „Als erster Quar - tierskünstler auf der Veddel hat Olafur Gislason Pionierarbeit geleistet. Mit seinem Wirken belebte er die Kommu - nikation zwischen den Bewohnern und hat authentische Kunst im Quar - tier geschaffen.“ (BE) Charmant und mit Witz beantwortete das Berliner Duo Fragen von Carl Mario Spitzmüller, Leiter der SAGA GWG Unternehmenskomminikation Foto: B. Erichsen KULTUR Blockparty 2009 Ein„Juvel“ in Eimsbüttel Er war der große Star auf der „Blockparty 2009“: Der Hamburger Rapper „Juvel“, der gerade sein De - bütalbum „Wolkenloch“ herausgebracht hat. Mit seinem nachdenklichen Reimen zog der 27-Jährige die rund 150 Besucher im Innenhof der Lenz sied - lung in seinen Bann. „Zeigt mal wie laut ihr sein könnt“, forderte er seine jungen Fans auf. Und die taten ihm den Gefallen: sie tanzten, reckten die Hände gen Himmel und sangen bei seinen Hits kräftig mit. Zum zweiten Mal hat der Verein Lenzsiedlung e. V. das nichtkommerzielle Musikspektakel organisiert. Geschäftsführer Jörg Fischlin: „Mit der Ver - anstaltung wollen wir die Siedlung für Besucher öffnen. Und natürlich auch denjenigen ein Forum bieten, die regelmäßig zu unserem Musikprojekt kommen und dabei an ihrem Gesang oder ihren Raps arbeiten.“ Wie schon im Jahr zuvor standen neben den etablierten Künstlern auch junge Talente auf der Bühne: die Rapper MC Seb und Commpany beispielsweise, oder DJ Hardo. Bis in die Abend stun - den wurde getanzt, und nicht mal ein kräftiger Re - genschauer konnte die gute Stimmung trüben. (BE) Ein grauer Himmel konnte die gute Stimmung bei der Blockparty nicht trüben Sponsoring Hamburg Animation Award 2009 Einer der erfolgreichsten Animationsfilme ist „Ice Age“ aus den Blue Sky Studios in den USA. Auch die Animationsbranche Hamburgs hat viele Erfolgs sto - rys und Trickfilmhelden hervorgebracht. Dazu zählen der Hase Felix, der kleine Eisbär Lars oder der Pin guin Jasper. Ende Juni wurde zum fünften Mal der internationale Trickfilmpreis „Hamburg Ani ma - tion Award“ vergeben. SAGA GWG gehört zu den Sponsoren des zweiten Preises, der an die Studentin Onni Pohl von der Filmakademie Baden-Würt tem - berg ging. „Wir engagieren uns für diesen Talent - wettbewerb, um junge kreative Leute zu fördern und damit anderen Jugendlichen in der Stadt Mut zu machen, ihre Ideen aktiv zu verfolgen und umzusetzen“, sagt Carl Mario Spitzmüller von SAGA GWG. Den ersten Preis gewann das Team des Ani - mation Workshop Viborg aus Dänemark für den Film „Trainbombing“. Die Laudato hielt Mike Thurmeier, Co-Regisseur von „Ice Age 3“. (CSL) Ausgabe 4 · 2009 13
Seite 1 und 2: 4· 2009 gemeinsam 40 Jahre Steilsh
Seite 3 und 4: Fotos: M. Scholz Senatorin Anja Haj
Seite 5 und 6: Fotomontage: points up gegenüber 1
Seite 7 und 8: Fotos: A. Bock Geschäftsstelle Sü
Seite 9 und 10: Fotos: A. Bock Geschäftsstelle Jen
Seite 11: Eidelstedt Gemeinsam planen, mitein
Seite 15 und 16: Abk.: Messerspitze (Rezepte) Mischl

2009 gemeinsam 10 Jahre SAGA GWG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?