Delegation der Regionalinitiative „Fluss, Stadt, Land“ in Eberswalde

Jahrgang 3 Preis: 0,60 EUR Ausgabe 2/2002
Blütenträume im Finowtal
Die Landesgartenschau 2002 ist für Eberswalde der Höhepunkt
des Jahres. Noch bis zum 13. Oktober kann die Blütenpracht
bewundert werden. Ein abwechslungsreiches Programm lockt
täglich viele Besucher an, die auch gern mehrmals kommen. Die Kommunale
Arbeitsgemeinschaft (KAG) Region Finowkanal hat sich, als
einer der Gastgeber, intensiv für das Gelingen der Landesgartenschau
eingesetzt.
Eine Attraktion war der Finnenmarkt, auf dem finnische Geschäftsleute
ihre landestypischen Waren, wie Rentierfelle, selbstgewebte
Jacken, Silberschmuck, Kräuter, schmackhafte Marmeladen und vieles
mehr anboten. Rentiergeschnetzeltes und Flammlachs, ein kulinarischer
Gaumenschmaus, mussten einfach probiert werden! Im Informations–
und Tourismuszentrum stellte sich die KAG mit ihrer Arbeit
und den verwirklichten Projekten vor. So manchem Besucher wurde
bewusst, was sich in den letzten Jahren in der Region verändert hat.
Während der Informationstage holten sich Interessierte Anregungen
für Ausflugsziele in der Region. Die Umgestaltung historischer Werkhallen
auf dem Gelände der Landesgartenschau ist nur der Ausgangspunkt
für die Schaffung eines Industriekulturpfades im Finowtal.
Die Idee hat der Unternehmerverband Eberswalde e.V. in seiner Studie
„Werte, Wohnen, Wasser“ aufgegriffen. Ziel ist, die Region für Besucher
noch attraktiver zu gestalten und alten Industriebrachen neues
Leben einzuhauchen. Der Anfang ist durch die Landesgartenschau, die
sich nach wie vor regen Interesses erfreut, gemacht.
Doris Angelov
Das Blechenhaus vor der Sanierung 2001

2
FKR
vorgestellt
Die Arbeitsgruppe
400 Jahre Finowkanal
traf sich zu ihrer ersten Sitzung am 17. Mai 2002 im kultourbahnhof
Ruhlsdorf. Die vom Förderverein Historischer Finowkanal ausgearbeiteten
Vorschläge wurden ergänzt und bestätigt:
1. Erarbeitung eines Thesenpapiers 400 Jahre Historischer Finowkanal
ca. 20 Thesen von 1603 bis 2003
2. Podiumsgespräch, Auftaktveranstaltung zur 400 Jahrfeier im
Frühjahr 2003
Fachvorträge:
■ Zukunft der Havel-Oder-Wasserstraße und des Finowkanals
■ Pilotprojekt Finowkanal 1996
■ Sanierung des Finowkanals, Baggerungen
3. Schirmherrschaft Landrat Kreis Barnim, Herr Ihrke (angefragt)
Werbekonzept, Medienarbeit, Historische Bedeutung des
Finowkanals, Finowkanalrundschau
Einbeziehung der Kommunen, Vereine in die Vorbereitungen
4. Höhepunkt der Feierlichkeiten vom 23. bis 25.05. in Eberswalde
■ Bootskorso, Sternfahrt von Oderberg, Zerpenschleuse und
Bad-Freienwalde nach Eberswalde
■ Abschluss der Medaillenserie 400 Jahre Finowkanal 1603–2003
mit der Medaille Kurfürst Joachim Friedrich 1603, Etuis für die
Medaillen und einem Begleitheft
■ Einladungen der Schiffervereine (Zehdenick, Berlin-Brandenburgische-Schifffahrtsgesellschaft,
Fürstenwalde/Havel etc.)
Aufbau einer Wanderausstellung für alle Gemeinden am
Finowkanal zum 400. Geburtstag des Finowkanals, Grundlage
sind Tafeln der 250 Jahrfeier, neue Tafeln Treidelweg etc. einschl.
Fotowettbewerb
Die nächste Zusammenkunft der Arbeitsgruppe erfolgt am
30. September 2002 um 17 Uhr in der Marina Oderberg.
Dr. Klaus Schulenburg
Förderverein Historischer Finowkanal e.V.
Schleppzug an der Eberswalder Stadtschleuse 1952
KULT(UR)TREIDELEI
Das war ein toller Anfang! Da sind sich die
Veranstalter und Besucher einig. Am 04. Mai 2002
fand das erste Abendkonzert auf der „Anneliese“,
dem einzigen Finowmaßkahn, statt.
Trotz steifer Brise hatten sich Interessierte zeitig eingefunden, um
die besten Plätze zu sichern. Die Eberswalder Band R&B heizte
tüchtig ein. Wem es aber noch zu kühl war, der erwärmte sich
an Grog und Tee. Unter Jazzklängen begann die Fahrt durch die sanierte
Eberswalder Stadtschleuse. Dann ging es wie gewohnt in Richtung
Ragöser Schleuse. So manches Entenpaar schlüpfte nochmals
aus seinem Nachtquartier. Auch die letzten Radwanderer auf dem
Treidelweg glaubten ihren Augen nicht zu trauen. Verbreitete doch
der Kahn der fröhlichen Leute zu später Stunde eine ganz besondere
Atmosphäre. Swing, Jazz und Blues verzauberten die Finowkanallandschaft.
An der Ragöser Schleuse erwartete uns der Männerchor aus
Bad Freienwalde mit einem Ständchen. Auch der treue Schimmel
„Blitz“ versagte seinen Dienst zu später Stunde nicht und treidelte
den Finowmaßkahn in gewohnter Manier. In der Ferne der Finowkanalniederung
konnte in der Abenddämmerung so manche Wildschweinrotte
und vereinzelte Rehe ausgemacht werden. Auf der Rücktour
erstrahlte die Ragöser Schleuse im Fackelschein. Romantik pur!
Als die „Anneliese“ dann um 23.30 Uhr wieder im Oberbecken der
Stadtschleuse anlegte, waren sich alle Beteiligten einig – ein gelungener
kultureller Abend der besonderen Art.
Die folgenden Veranstaltungen am 06. Juli und 07. September sind
mit Sicherheit genauso gefragt. Es soll dann in Richtung Drahthammer
Schleuse gehen. Die KULT(UR)TREIDELEI , eine Einheit von Worten,
Noten und Licht, wird das kulturelle Leben auf dem Finowkanal
bereichern. Die Veranstalter wünschen sich allzeit einen vollen Kahn.
Karten sind im Vorverkauf bei Kattanek + Escher GbR,
Eisenbahnstr. 87, 16225 Eberswalde und bei der Fahrgastschifffahrt
Neumann, Birkenweg 18, 16225 Eberswalde erhältlich. Mit etwas
Glück – an der Abendkasse direkt auf der „Anneliese“.
Doris Angelov

Die Marina Zerpenschleuse -
eine Vision wird Realität
Der Ferienpark Marina Zerpenschleuse entsteht auf einer etwa
110.000 m 2 großen Fläche, am Kreuzungspunkt Oder-Havel-
Kanal und Finowkanal. Die gesamte Gestaltung des Ferienparks
ordnet sich harmonisch in die reizvolle märkische Kulturlandschaft
des Biosphärenreservats Schorfheide-Chorin ein und bietet neben
Erholung auch Gastlichkeit und aktives Naturerlebnis.
In dieser gestalterisch reizvollen Parklandschaft werden 120 Ferienhäuser
errichtet, die jeweils auf 400 – 500 m 2 großen, selbständigen
Grundstücken stehen. Die sehr freundlichen und in Holzbauweise
gestalteten Ferienhäuser erfüllen in allen Belangen die neueste Wärmeschutzverordnung
und sind ganzjährig nutzbar. Sie haben eine
„Gute Zeit im Floßgeleit“
Unter diesem Spruch, den sich die Flößer in guten wie in schlechten
Zeiten zuriefen, fuhren 23 Finowfurter Flößer mit ihrem
Bürgermeister Uwe Schoknecht vom 3. - 5. Mai 2002 zum 15.
Deutschen Flößertag nach Neuses. Hier in Neuses waren wir mit 320
Flößern aus ganz Deutschland vereinigt und sahen wie die Neuseser
Flößer mit den Flößern aus Friesen, Unterrodach und Wallenfels drei
Flöße aus je 19 Fichtenstämmen mit einer Breite von je 6,50 m und
einer Länge von 18,00 m bauten. Sie sind für je 40 Personen zugelassen
und werden bei der Landesgartenschau im bayerischen Kronach
auf der Rodach eingesetzt. Die Finowfurter Flößer präsentierten sich
mit einer Ausstellung und erhielten zum Abschluß dieses Flößertages
den Auftrag, den 18. Deutschen Flößertag im Jahre 2005 auszurichten.
Wir hoffen, dass zu diesem Zeitpunkt die Schleuse „Schöpfurth“
saniert und nicht geschlossen ist. In Finowfurt fand am 9. Mai 2002
(Herrentag) das 3. Schauflößen statt. Bei 10 Abfahrten mit den Flößen
war es ein Volksfest für die ganze Familie und die Flößer hatten
kräftig zu tun. Zu einem weiteren Höhepunkt in diesem Jahr zählt der
Finowfurt-Tag auf der Landesgartenschau am 22. Juni 2002, wo wir
auf dem Wasser Flöße bauen werden, aber auch ein Schauflößen
durchführen und unsere Ausstellung präsentieren. Wenn sie mehr
Nutzfläche von 85 m 2 und sind alle mit stilvollen Holzmöbeln, Kamin,
Sauna und Whirlpool ausgestattet. Jedes Haus bietet 4 – 6 Personen
ausreichend Platz.
Mit typisch Brandenburger Dorfhäusern und Scheunen bildet der
Dorfplatz einen weiteren Schwerpunkt des Ferienparks Marina Zerpenschleuse.
Die Dorfhäuser werden in traditioneller Architektur unter
Verwendung alter Baumaterialien (Verblender, Dachpfannen), die
von Abrissen in Dörfern Brandenburgs kostenlos zur Verfügung gestellt
werden, errichtet. Er beherbergt Verwaltung, Rezeption, Touristikbüro,
Restaurant, Shops, Kunsthandwerk, Fischerhaus mit Räucherei,
Marinashop und Outdoor-equipment, ökologische Produkte aus
der Mark Brandenburg sowie einen Veranstaltungssaal für Kunstausstellungen,
Lesungen, Liederabende, Vorträge, Heimattheater und TV-
Sendungen. Direkt vor dem Dorfplatz entsteht auf einer Wasserfläche
von 12.000 m 2 die Marina Zerpenschleuse, die den Mittelpunkt des
Ferienparks bildet und 90 Sportbooten unterschiedlicher Größe Anlegeplätze
bietet. Den Bootsbesitzern werden Strom, Frischwasser und
Abwasserentsorgung angeboten.
Die Aufnahme der Marina in den Wassersportentwicklungsplan des
Landes Brandenburg als Wasserwanderstützpunkt – bereits in allen
Wasserkarten verzeichnet – eröffnet gleichzeitig Möglichkeiten, alle
europäischen Binnengewässer zu erreichen. Alle notwendigen Einrichtungen
und Serviceleistungen werden durch den Ferienpark angeboten.
Hafenmeister mit Werkstatt, Shop für Zubehör und Ersatzteile
sowie ein Slip-Kran runden das Serviceangebot ab.
Der Ferienpark ist von Berlin aus leicht in ca. 40 Autominuten über
die A11 – Abfahrt Finowfurt – dann entlang der B167 auf direktem
Weg zu erreichen. Durch die Nähe zum Bahnhof der Heidekrautbahn
verfügt der Standort über eine exzellente Erschließung durch öffentliche
Verkehrsmittel nach Berlin.
Dr. Witte, EFMZ Entwicklungsgesellschaft Ferienpark Marina Zerpenschleuse
über uns und unser Brauchtum wissen wollen,
besuchen sie uns doch auf der Landesgartenschau
am 22. Juni 2002 oder zum Flößerfest
in Finowfurt vom 23.- 25.08.2002.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Weitere Informationen im Internet unter:
www.floesserverein-finowfurt.de
Hans – Christian Kliem
3

4
FKR
info | daten | touristikangebote
Das südliche
Barnimer Land stellt
sich vor
Der Naturpark Barnim
Nur 30 Kilometer nördlich von Berlin befindet
sich Wandlitz mit seinen Nachbargemeinden
Basdorf, Klosterfelde, Stolzenhagen,
Lanke, Prenden, Schönwalde, Schönerlinde
und die Stadt Biesenthal. Der Ort Wandlitz,
schon in den zwanziger und dreißiger Jahren
ein beliebtes Ausflugsziel mit der Heidekrautbahn,
liegt im Mittelpunkt des Naturparks
Barnim. Eine Landschaft, von der Eiszeit
geprägt, mit vielen kleinen und größeren
Seen, umgeben von herrlichen Wäldern. Das
durch das Abschmelzen des Eises entstandene
teilweise hügelige Gelände, die sogenannten
Endmoränen, bietet einen interessanten
Reiz zu den Ebenen der Barnimplatte. Entlang
der Märkischen Eiszeitstraße, die durch
den Naturpark verläuft, gilt es viele unterschiedliche
Landschaftsformen, alte Kirchen
und Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Die
idyllischen Badeseen, wie der Liepnitzsee,
Obersee, Wandlitzsee und Hellsee, das Agrarmuseum,
das Eisenbahnmuseum Basdorf und
das internationale Artistenmuseum Klosterfelde
bieten den Besuchern
des Naturparkes
abwechslungsreiche
Freizeitmöglichkeiten.
Regionalpark Barnimer
Feldmark
Die weite Landschaft
beginnt unmittelbar hinter
den Berliner Stadtgrenze.
Alleen aus Obstbäumen,
große Felder
und kleine Seen sind
charakteristisch für diese
Region, ebenso wie
die Angerdörfer mit
ihren gut erhaltenen
historischen Feldstein-
Informationen
Tourismusverein Naturpark Barnim e.V.
Prenzlauer Chaussee 157,
16348 Wandlitz, Tel. 033397/66131
Steintor in Bernau
Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal,
Tel. 03337/490718,
www.niederbarnim.com/Tourismusverein,
tv-naturparkbarnim@ibs-brandenburg.de
bauten aus dem 12. bis 14. Jahrhundert. Wer als Wanderer, Radfahrer, per Elektro-Mobil oder
zu Pferd den Regionalpark erkundet, entdeckt eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete
Deutschlands. Eine intakte Natur und klare Waldseen, Wiesen, Felder, Flusslandschaften
und manch seltene Tierart. Weiter östlich wechselt sich weites Ackerland mit tiefen Wäldern
der Barnimer Feldmark ab. Da das Land fruchtbar ist, wird hier naturnaher Ackerbau betrieben.
Man kann hier die Gelegenheit nutzen, sich mit frischen Produkten aus der Region einzudekken,
vom Champignon über Ziegenkäse, Fleisch- und Wurstwaren, Milchprodukten bis zu
gutem Gemüse und Obst. Diese lokalen Produkte werden unter dem eingetragenen Warenzeichen
„Feldmärker“ vermarktet.
Strandbad Wandlitzsee mit Steganlage
Am Liepnitzsee
Regionalpark Barnimer Feldmark e.V.
Mittelstraße 3, 16356 Blumberg,
Tel. 033394/53610,
www.regionalpark-barnimerfeldmark.de,
regionalbüro-blumberg@t-online.de
Stadt Bernau bei Berlin
Fremdenverkehrsamt, Bürgermeisterstraße 4,
16321 Bernau bei Berlin,
Tel. 03338/761919,
www.bernau-bei-berlin.de ,
Fremdenverkehrsamt@bernau-bei-berlin.de

Bernau
In ihrer über 700jährigen Geschichte hat die
Stadt Bernau viel erlebt. So soll der Askanierfürst
Albrecht der Bär, um das Jahr 1140
auf der Bärenjagd in einer nahen Waldschänke
eingekehrt sein. Das dort ausgeschenkte
Bier habe ihm so gut gemundet,
dass er beschloss, an diesem Ort eine Stadt
zu errichten. Der kleine Ort an der Panke-
Quelle entwickelte sich zu einer blühenden
und angesehenen Stadt mit regem Markttreiben
und weitreichenden Handelsbeziehungen.
Reich wurde Bernau dank der Tuchmacherei
und der Bierbrauerei. Sehenswert
sind die gut erhaltene Stadtmauer, die den
Stadtkern fast völlig umschließt und die
stattliche St.-Marien-Kirche, deren Hallenschiff
1519 geweiht wurde. Für herrliche
Wanderungen, zu Fuß oder mit dem Rad,
bietet Bernau einen idealen Ausgangspunkt
in die weiten Wälder und an die zahlreichen
Seen der Umgebung. Seit 1992 feiern die
Bernauer jedes Jahr am zweiten Juniwochenende
ihr „Hussitenfest“, im Gedenken an die
Ereignisse des Jahres 1432, als ein Überfall
der Hussiten erfolgreich abgewehrt wurde.
Veranstaltungstipps:
25.08. und 29.09. Bernauer Kunst- und
Handwerkermarkt
von 10 bis 17 Uhr im Külzpark an der Bernauer
Stadtmauer.
Alle weiteren Informationen zum Barnimer
Land erhalten Sie bei der
Tourismusgemeinschaft
Barnimer Land e.V.
Bergerstraße 97, 16225 Eberswalde
Tel. 03334 / 589840,
Fax 03334 / 5898420
www.barnim.de
tourismusgemeinschaft@barnim.de
Wassertourismus
am Finowkanal im
Aufschwung
In der Anfangsphase der Ent-
wicklung der Region Finowkanal
lag der Schwerpunkt der Akti-
vitäten in der Herrichtung und
Erweiterung der touristischen
Infrastruktur, wie z.B. Treidel-
weg, Anlegestellen am Kanal,
Wander- und Radwege, Wasser-
wanderrastplätze.
Weit über 20 Mio. Euro wurden seit 1998 für
die Realisierung von ca. 65 Infrastrukturmaßnahmen
investiert.
Rechtzeitig zu Beginn der Messesaison 2002
präsentiert die Region Finowkanal erstmalig
ihre wassertouristischen Angebote in Form
eines 16-seitigen Faltblattes unter dem Titel
„Wassertourismus in der Region Finowkanal“.
Das Faltblatt im handlichen Zick-zack-Längsformat
bietet dem interessierten Wassertouristen
alle wichtigen Informationen über
einen Besuch in der Region Finowkanal.
Im Vordergrund stehen die wassertouristischen
Angebote, unterteilt in die Kategorien
Fahrgastschifffahrt, Motorbootcharter,
Kanuverleih und weitere wassertouristische
Angebote (Tauchen, Segeln und Wasserski).
Diese Kerninformationen werden ergänzt
durch Informationen über die Gastronomie,
Hinweise zu Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen,
Informationen über die wassertouristische
Infrastruktur sowie allgemeine
Informationen über die Tourismusregion
Finowkanal. Das Faltblatt informiert nicht
nur über die unmittelbare Region Finowkanal,
sondern bezieht auch den benachbarten
Werbellinsee ein.
Herausgeber des Faltblattes sind die Tourismusgemeinschaft
Barnimer Land und die
Kommunale Arbeitsgemeinschaft Region
Finowkanal (KAG). Finanziert wurde das Vorhaben
durch den Landkreis Barnim.
Der Flyer wurde in einer Auflage von 10.000
Stück produziert. Er wird in den nächsten Wochen
und Monaten nach einem festen Vertriebsplan
verteilt. Zu den Adressaten gehören
unter anderem touristische Leistungsträger,
Reisebüros und Reiseveranstalter, wie z.B. Busunternehmen,
und andere. Verteilt wird z.B.
auf Tourismusmessen, Präsentationen des
Landkreises, der Landesgartenschau Eberswalde
und durch direktes Mailing an Multiplikatoren.
Der Vertrieb der Prospekte
erfolgt unter anderem in Kooperation mit
der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg
GmbH geplant.
Die Koordination und Redaktion des Wassertourismusflyers
erfolgte durch die GIW
Gesellschaft für Infrastruktur- und Wirtschaftsentwicklung
mbH, die im Auftrag des
Landkreises Barnim die zentrale Projektsteuerung
für die Entwicklung der Region Finowkanal
in enger Zusammenarbeit mit der KAG
Region Finowkanal durchführt.
Der Flyer kann kostenlos bei den Herausgebern
Tourismusgemeinschaft Barnimer Land e.V.
Bergerstraße 97, 16225 Eberswalde,
Tel.: 03334/589840, Fax: 03334/5898420,
eMail:tourismusgemeinschaft@barnim.de
KAG Kommunale Arbeitsgemeinschaft
Region Finowkanal, Bergerstraße 97,
16225 Eberswalde,
Tel.: 03334/639936, Fax: 03334/639951
und allen örtlichen Tourismusstellen in der
Region bezogen werden.
Der Prospekt ist auch über die Internetpräsentation
www.barnim.de des Landkreises
abrufbar.
Dr. Bernhard Lohr/Thorsten Terfort
GIW Gesellschaft für Infrastruktur- und Wirtschaftsentwicklung
mbH
5

6
FKR
technik | geschichte
Wir wollen in dieser Ausgabe unserer Zeitung eine Firma – die
Finowfurter Bohr- und Baugrundgesellschaft mbH - vorstellen,
die sich um den Finowkanal durch die Errichtung einer
Wasserkraftanlage zur Stromerzeugung sowie einer Fischtreppe an der
Stecherschleuse verdient gemacht hat. Auftraggeber dieser der Stromerzeugung
dienenden Anlage ist die Wasserkraft Finowkanal GmbH.
Das Land Brandenburg beteiligte sich mit einer Förderung in Höhe
von 25 % der Kosten an der Umsetzung dieser Aufgabe. Der im 24-
Stunden-Betrieb erzeugte Strom wird in das Netz der edis-Energie AG
eingespeist. Immerhin handelt es sich dann um ca. 650.000 kWh/Jahr.
Das entspricht etwa einem Verbrauch von 260 Haushalten á 4 Personen.
Die Arbeiten an der Stecherschleuse begannen am 10. Februar 2002
und waren am 22. Mai 2002 beendet. Als besonders schwierig gestalteten
sich nach Aussage des Geschäftsführers der Finowfurter Bohrund
Baugrundgesellschaft (FBB), Herrn Dr. Rüdiger Schmidt, die Gründung
des Turbinengebäudes sowie die Arbeiten zur Sicherung von
Dammstrecken des Zulaufgrabens. Für die Gründung der Anlage war
eine 18 m tiefe Pfahlgründung erforderlich. Alle Materialien und
Geräte waren ausschließlich über den Finowkanal an- und abzutransportieren,
da das Baufeld für schwere Maschinentechnik weder
zugänglich noch befahrbar war. Die FBB wurde 1994 gegründet und
ist seit 1995 in Finowfurt ansässig. Sie beschäftigt ca. 60 Mitarbeiter.
Hauptbetätigungsfeld sind neben dem Spezialtiefbau (Tiefgründung,
Baugrunderkundung, Brunnenbau, Geothermiebohrungen) vor allem
„Alte Fischerei“
Finowfurter Bohr- und Baugrundgesellschaft mbH baut
Turbine an der Stecherschleuse ein
In Altenhof am Werbellinsee geht man nicht etwa um Fische zu
fangen, vielmehr steht dort deren Verzehr im Vordergrund.
Hier kommen sowohl Liebhaber einheimischer und - in regionalen
Gewässern - selbst gefischter Fische als auch Liebhaber exotischer
Meeresfrüchte auf ihre Kosten. Es ist sogar möglich, sich den Fisch
auszusuchen, den man dann verspeisen will. Die Hälternetze im Werbellinsee
direkt am Restaurant halten sie frisch. Eine stets vorliegende
Speisekarte wird saisonal von besonderen Angeboten ergänzt, wie
zum Beispiel dem Seesaibling aus eigener Zucht.
Wer nicht unbedingt Appetit auf Fisch hat, ist hier trotzdem gern
gesehener Gast. Schon von außen macht das Restaurant einen gemütlichen
Eindruck. Zu der rustikalen Ausstattung im Inneren – hier stehen
den Besuchern ca. 60 Plätze auf zwei Etagen zur Verfügung -
Präzisionsstahlrohre • Stahlrohre • Spezialprofile • Kaltprofile
Mühlenstraße • 16227 Eberswalde
Telefon: (0 33 34)55-0 • Telefax: (0 33 34)3 31 74
www.finowww.de
die Kampfmittelberäumung, die etwa 70 % der Umsätze ausmacht.
Das Unternehmen ist bundesweit für öffentliche Auftraggeber, Unternehmen
und Pirvatpersonen tätig.
Zu erreichen ist die FBB in 16244 Finowfurt, Finowfurter Ring 46
(im Gewerbegebiet) unter Tel.: 03335/445 70, Fax: 03335 /445730
oder im Internet unter: www.fbb-finowfurt.de.
Margit Amonat
passen Utensilien der Fischerei, wie Netze, Taue, Petroleumlampen
und ähnliches. Der Pfahlbau im Werbellinsee mit geräumiger Terrasse
und riedgedecktem Dach passt sich der märchenhaften Landschaft
des Werbellinsees an. Die 50 Terrassenplätze sind an sonnigen Tagen
und romantischen lauen Abenden bei den Besuchern besonders
beliebt. Ein kleiner Steg ermöglicht es Wassertouristen, direkt am Restaurant
mit ihrem Boot festzumachen.
Die Alte Fischerei versteht sich als Restaurant mit besonderer
Atmosphäre, mit hauseigener Räucherei und selbst der Fischkauf ist
hier möglich. Werner Zobel steht mit seinem Team von 6 Leuten
den Gästen an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung. Geöffnet ist täglich
ab 11.30 Uhr. Wer dieses für den Werbellinsee so typische Restaurant
an Feiertagen besuchen möchte, sollte allerdings unter
Tel.: 033363/3141 eine Reservierung vornehmen.
Margit Amonat

Die Schleuse Drahthammer im Wandel der Zeiten
TEIL 2 – Die Geschichte der baulichen Anlagen zur Wasserabführung und Wasserkraftnutzung
In den Jahren 1603 bis 1620 wurde erstmals ein „schiffbarer Wassergraben von der Havel zur Oder“ gebaut.
Dabei wurde eine Wasserscheide durchgraben, welche die Niederschlagsgebiete zwischen der Nordsee und
der Ostsee trennt. Diese Wasserscheide verläuft im Landkreis Barnim etwa im Bereich zwischen Klosterfelde
und Groß Schönebeck. Dadurch lief nach den Bauarbeiten zwischen Liebenwalde und Eberswalde auch ein
Teil des Havelwassers über den „Langen Trödel“ in Richtung Oder.
Die Staustufe Drahthammer mit einer Schleuse sowie einem notwendigen
Bauwerk zur Abführung des zum Füllen der Schleuse
nicht benötigten Wassers, des Freiwassers, war südlich der jetzigen
Hubbrücke angeordnet. Über eine Wasserkraftnutzung im Jahre
1620 ist nichts bekannt. Im 30jährigen Krieg wurde der 1. Finowkanal
mit seinen Anlagen zerstört und verschwand aus dem Gedächtnis der
wenigen Einwohner. Jedoch in den folgenden Jahrzehnten begann die
Nutzung der Wasserkraft des Kanals als Antriebsenergie für Walzen
und Hämmer. Denn bei den Voruntersuchungen zum Bau des 2. Finowkanals
stellte 1743 eine Kommission fest: „Das Drahthammerwerk ist
oberschlächtig, das zur Eisenspalterei ist unterschlächtig.“ Es bestanden
also bereits Wasserräder im Werk.
Der Kanal wurde ab 1746 wieder für die Schifffahrt genutzt und
bereits am 22.Juni 1747 musste „Friedrich der Große“ ein „Reglement,
wie es wegen des Wassers bei den Königlichen Werken und Mühlen
auf dem Finowkanal zu halten „ erlassen: „Seine Königliche Majestät
in Preussen etc. Unser allergnädigster Herr, haben der Notdurft zu
sein erachtet, zu Abhelfung der Unordnungen, welche sich wegen des
Wassers auf dem neuen Finowkanal ereignen und wodurch sowohl die
Arbeit bei den Königlichen Werken und Mühlen, als auch die Schiffahrt
behindert werden möchte, ein besonderes Reglement entwerfen,
und solches zu jedermanns Wissenschaft publiciren zu lassen, und
verordnen demnach und ernstlich…“ Es folgen in 13 Absätzen präzise
Anweisungen zur Wasserregulierung, in denen erstmals die Wörter
„Freiarche“ und „Frey-Schütze“ enthalten sind.
Die Regelung des Wasserstandes und die Nutzung der Wasserkraft
erfolgte durch die Fabrikanlagen der Eisenspalterei, die z.B. zwischen
1780 und 1867 von der Kriegs- und Domänenkammer verwaltet wurden.
Nach einer Zeichnung aus dem Jahre 1803 (Archiv Wasser- und
Schifffahrtsamt Eberswalde) bestanden zur Wasserkraftnutzung zwei
Bauwerke mit den Bezeichnungen „Frey- und kleine Arbeits-Arche“
und „Die große Werk-Arche“. In diese Archen waren 2 Frey-Schütze
und 8 Wasserräder eingebaut, z.B. „Wasserräder zum Blasebalg, zum
Stabhammer, zum Zaynhammer, zum Reckhammer, zum Schleiffwerck“.
Die Wasserräder hatten einen Durchmesser von maximal 2,55 m mit
bis zu 20 Schaufeln. Das Wasser wurde dann in Freigräben in das Unterwasser
der Schleuse geleitet. Während der industriellen Entwicklung
des Werkes wurden die Freiarchen dem Stand der Technik angepasst.
Zum Ende des 18. Jahrhunderts wurden die Freigräben z.T. mit einem
Gewölbe überbaut und darüber das Hüttenwerk errichtet. Etwa 80 m
östlich der Hubbrücke bestand eine weitere Brauchwasserentnahme
für Kühlzwecke der Walzenstraße des Stoßofens II im Altwerk und zur
Speisung von Dampfkesseln. 1965 wurde wegen der Automatisierung
der Brauchwasseranlage ein neues zentrales Pumpenhaus im ehemaligen
Turbinengraben zur Entnahme von 250 m3 je Stunde errichtet.
1963 übernahm das Wasserstraßenamt Eberswalde die Freiarche des
Walzwerkes in Treuhandschaft und die Verantwortung der Wasserregulierung.
1966 wurde der jahrhundertealte Standort der Freiarche neben
die jetzige Schleuse verlegt, und zwar in die 1839 gebaute Schleuse,
die seit 1932 zugeschüttet war. Gleichzeitig wurden die alten Archen
im Bereich der Straße zugeschüttet.
Das jetzt der Wasserabführung in der Staustufe Drahthammmer dienende
Bauwerk, Freiarche oder Wehr genannt, wurde in das Oberhaupt
der alten Schleuse eingebaut. Es besteht aus dem sichtbaren
Wehrkörper und dem Tosbecken. Das Bauwerk ist 22,00 m lang, hat
eine Durchflussbreite von 5,00 m bei einer Durchflusshöhe bei Höchststau
von 1,20 m. Es führt bei Hochwasser ca. 14,00 m3 pro Sekunde
ab. Es ist auf den alten Holzpfählen gegründet. Der Höhenunterschied
zwischen Oberkante Gelände und der Oberkante Tosbeckensohle beträgt
6,80 m bei eine maximalen Fallhöhe von 3,98 m. Der Wehrverschluss
ist eine geschweißte stählerne Fischbauklappe. Die Oberkante
der Klappe ist auf einen bestimmten Wasserstand fixiert. Sie bewegt
sich abhängig vom Wasserstand selbsttätig nach oben oder unten und
hält dadurch die festgelegte Stauhöhe. Der Wehrverschluss kann auch
durch Fernsteuerung bewegt werden. Das o.a. Havelwasser fließt, verdunstet
oder versickert seit dem Bau des „Hohenzollernkanals“ 1914
wieder in Richtung Elbe.
Die Produktionsanlagen im ehemaligen Werk II des Walzwerkes sind
seit dem 31.Dezember 1991 außer Betrieb. Die Zukunft wird zeigen,
ob die Nutzung der Wasserkraft, die natürliche Energiequelle, an der
Schleuse Drahthammer nach ca. 300 Jahren beendet bleibt.
H.J. Wodarz
Neue Schleuse Drahthammer um 1930
7

FKR
kalender | kurzinfo
Juli 2002 bis September 2002 (Auswahl)
06.07. Europäische Jugend- Joachimsthal/Altenhof
und Begegnungsstätte (EJB)
12. Werbellinseetriathlon
13.07. Dorfkirche: Tänze und Instrumen- Glambeck
talstücke der Renaissance, Barock
und Volksmusik
20.07. Kloster Chorin: „Operettengala“ Chorin
21.07. Wildpark Schorfheide: Kinderfest Groß Schönebeck
27.07. Uckermärker Brauerei: Golzow
Besichtigung mit Abendessen
04.08. Kloster Chorin: Kapellenkonzerte Chorin
17.08. Konzert, Live-Musik Parlow
18.08. Jagdschloß Hubertusstock, Wande- Joachimsthal
rung durch die Hutewälder der
Schorfheide im Revier Hubertusstock
23.- 25.08. Flößerfest Finowfurt
24.08. Treidelweglauf Finowfurt
25.08. Wildpark Schorfheide: Hundsfest Groß Schönebeck
31.08. Kirchplatzfest Marienwerder
31.08. Drachenbootrennen Liebenwalde
06.- 08.09. Fischer- und Schifferfest Oderberg
07.09. Ökodorf: Hoffest Brodowin
08.09. Agrarmuseum: Serenadenkonzerte Wandlitz
21.09. Dorfkirche: Eröffnungskonzert Glambeck
„Glambecker Kulturherbst 2002“
22.09. LAGA: Landeserntefest mit Eberswalde
Erntekronenwettbewerb
Weitere Informationen zu Veranstaltungen in der Region unter www.barnim.de
Wichtig zu wissen!
Die Firma Kattanek + Escher GbR hat an der
neuen Schiffsanlegestelle an der Hubbrücke
in Eberswalde, Lichterfelder Straße, eine
Fahrradverleihstation eingerichtet. Hier können
sich Pedalritter zurzeit sonnabends und
sonntags Fahrräder ausleihen oder eigene
während des Rundgangs auf dem Landesgartenschaugelände
parken. Gegen Voranmeldung
werden auch geführte Radtouren
angeboten.
Ausleihgebühren: 1,50 EUR/Std.
oder 7,50 EUR/Tag
Tel./Fax: 03334/28 98 50
www.fahrpunktrad.de
Delegation der
Regionalinitiative
„Fluss, Stadt, Land“
in Eberswalde
Auf Einladung der Kommunalen Arbeitsgemeinschaft
der Region Finowkanal weilte
eine Delegation dieser Regionalinitiative aus
dem Ruhrgebiet Anfang Juni 2002 in Eberswalde.
Ziel der Initiative ist die wirtschaftliche
und touristische Entwicklung der Region
entlang eines dichten Wasserstraßennetzes
an Lippe und Emscher. Neben zahlreichen
Expertengesprächen standen vor allem ein
Erfahrungsaustausch und Besichtigungstouren
u.a. mit der „Anneliese“, ein Besuch der
Landesgartenschau und der Messingwerksiedlung
auf dem dreitägigen Programm.
Impressum
Herausgeber:
Kommunale Arbeitsgemeinschaft Region Finowkanal, Dr. Reinhard Schliebenow
Sitz: Bergerstraße 97, 16225 Eberswalde, Tel. 03334-63 99 36, Fax 03334-63 99 51
KAGRegionFinowkanal@telta.de
Förderverein Historischer Finowkanal e.V., c/o Dr. Klaus Schulenburg,
Altes Bruch 4, 16248 Oderberg, Tel./Fax 033369-7 54 14
Verein Unternehmer am Finowkanal e.V., c/o Platz GmbH, Heegermühlerstraße 64,
16225 Eberswalde, Tel. 03334-2 52 70, Fax 03334-25 27 10
Mit Unterstützung des Arbeitsamtes Eberswalde
Redaktion:
Margit Amonat, (verantwortlich)
Doris Angelov, KAG Region Finowkanal,
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 31.8.2002
Satz/Layout/Druck:
.msm | Sohn_der_Sonne@web.de | Prenzlauer Str. 73 | 16352 Basdorf,
Tel: (03 33 97)6 46 85; Fax: (03 33 97)6 46 86;
Fotonachweis:
K.-D. Laffin; H. Mroß; H.-Ch. Kliem; W. Zobel; Frau Moritz; WSA-Archiv;
Entwicklungsgesellschaft Ferienpark Marina Zerpenschleuse; TG Barnimer Land;
M. Amonat; Th. Terfort
Auflage: 3.000, erscheint vierteljährlich
Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder sonstige
Unterlagen.
Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne Gewähr.
Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfältigungen
auf Datenträger ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion erlaubt.