Berlinale Komplett - Tip Berlin

50 Perspektive deutsches Kino d deutsche Untertitel e englische Untertitel
Die Ausbildung
Deutschland | R: Dirk Lütter |
D: Joseph K. Bundschuh, Anke
Retzlaff | 85’ | Deutsch
Jan befindet sich im letzten Ausbildunggsjahr.
Der Druck steigt, und
er wird aufgerieben zwischen seiner
Mutter, einer engagierten Gewerkschafterin,
dem Personalchef, dem er gerne
gefallen würde, und der Zeitarbeiterin
Jenny, in die er sich verliebt.
12.2. 19.30, CinemaxX 3 e
13.2. 13.00, Colosseum 1 e
13.2. 20.30, CinemaxX 1 e
Digame – Sag mir
Deutschland | R: Josephine Frydetzki |
D: Rafael Spregelburd, Valeria de
Luque | 23’ | Spanisch
Esteban lebt in Buenos Aires, aber
es läuft nicht gut. Am 200. Jahrestag
der Unabhängigkeit Argentiniens will
er einen Schlussstrich unter seinen
ruinierten Plattenladen und seine
Ehe ziehen.
14.2. 19.30, CinemaxX 3 d e
15.2. 13.00, Colosseum 1 d e
15.2. 20.30, CinemaxX 1 d e
Eisblumen
Deutschland | R: Susan Gordanshekan |
D: Arnel Taci, Renate Grosser | 30’ |
Deutsch/Bosnisch
Der junge Bosnier Amir hat in Deutsch ­
land keine Aufenthaltsgenehmigung,
seine Mutter in Bosnien verweigert den
Kontakt. Amir nimmt eine Stelle als
Pfleger der an Demenz erkrankten Frau
Osterloh an. Für kurze Zeit können sie
einander Halt geben.
14.2. 19.30, CinemaxX 3 d e
15.2. 13.00, Colosseum 1 d e
15.2. 20.30, CinemaxX 1 d e
����������
������������
Kamakia – Die Helden der Insel
Als in den 1970er­Jahren Nordeuropäerinnen auf Männersuche nach
Griechenland kamen, haben sich die „Kamakia“ zusammengeschlossen –
eine Organi sation griechischer Männer, die den Bedürfnissen der eman zipierten
Besucherinnen gerecht werden wollten. Jasin Challah hat für ihre Doku die
alternden Griechen aufgesucht, um sie nach ihren einstigen Affären zu fragen.
2 18.2., 19.30, CinemaxX 3
First Steps Gewinner Dokumentarfilm
2011 Ein Sommer voller Türen
R: Stefan Ludwig | 73’ | Deutsch
Dokumentation über junge Leute, die
als Mitgliedswerber für den Malteser
Hilfsdienst arbeiten.
20.2. 20.30, CinemaxX 1 d e
Gewinner Max-Ophüls-Preis
Der Albaner
Deutschland | R: Johannes Naber |
D: Nik Xhelilaj, Xhejlane Terbunja |
104’ | Deutsch/Albanisch
Der Albaner Arben muss die Mitgift
für seine Freundin aufbringen und
reist ohne Visum nach Deutschland,
wo er hofft, zu Geld zu kommen.
20.2. 19.30, CinemaxX 3 d
Kamakia – Die Helden der Insel
Deutschland | R: Jasin Challah | 37’ |
Griechisch/Deutsch
Die Doku spürt auf den griechischen
Inseln den Anfängen des Massentourismus
in den 1970er­Jahren nach, als die
patriarchalische Männerwelt erstmals
auf emanzipierte Nordeuropäerinnen
traf und von deren sexuellen Anforderungen
ganz schön geschlaucht wurde.
18.2. 19.30, CinemaxX 3 d e
19.2. 13.00, Colosseum 1 d e
19.2. 20.30, CinemaxX 1 d e
Kampf der Königinnen
Deutschland | R: Nicolas Steiner | 70’ |
Französisch/Schweizerdeutsch
Dokumentation rund um die Geschehnisse
beim traditionellen Kuhkampf in
Aproz in den Schweizer Alpen.
17.2. 19.30, CinemaxX 3 d e
18.2. 13.00, Colosseum 1 d e
18.2. 20.30, CinemaxX 1 d e
Lollipop Monster
Deutschland | R: Ziska Riemann |
D: Sarah Horváth, Jella Haase | 96’ |
Deutsch
Ari und Oona haben zu Hause Probleme.
Gegenseitig können sich die
Mädchen ein wenig Halt geben, doch
ein Verrat an ihrer Freundschaft führt
in die Katastrophe.
15.2. 19.30, CinemaxX 3 e
16.2. 13.00, Colosseum 1 e
16.2. 20.30, CinemaxX 1 e
Der Preis
Deutschland | R: Elke Hauck |
D: Florian Panzner, Guntbert Warnsk |
90’ | Deutsch
Der Architekt Alex gewinnt eine Ausschreibung
für die Umgestaltung eines
Plattenbaukomplexes in einem ostdeutschen
Provinzstädtchen. Was
keiner weiß: Alex ist in genau diesen
Wohnblocks aufgewachsen, und das
Wiedersehen mit der alten Heimat erinnert
ihn an eine Schuld, die er noch
in DDR­Tagen auf sich geladen hat.
16.2. 19.30, CinemaxX 3 e
17.2. 13.00, Colosseum 1 e
17.2. 20.30, CinemaxX 1 e
Rotkohl und Blaukraut
Deutschland | R: Anna Hepp | 60’ |
Deutsch
Dokumentation über zwei junge
deutsch­türkische Familien aus dem
Ruhrgebiet, die mit Humor von den
Brücken zwischen verschiedenen
Kulturen und Traditionen berichten.
18.2. 19.30, CinemaxX 3 e
19.2. 13.00, Colosseum 1 e
19.2. 20.30, CinemaxX 1 e
Foto: Istvan Imreh