beHANDELN STATT VERWALTEN - REFUGIO München

An Ausflügen zum Fotografieren an der Isar, in der Innenstadt und
im Englischen Garten nahmen die Jungen mit großem Interesse teil.
der zu erwartenden Bilder – ebenso führt es dazu, dass sich
die Jugendlichen bewegen und außerhalb der EAE aufhalten.
Andererseits entstanden viele Aufnahmen im direkten Umfeld
der Teilnehmer. Auch diese Motive tragen einen ganz besonderen
Wert in sich. Sie erzählen vom Alltag in der Erstaufnahmeeinrichtung,
der Schule und den Menschen, die die Jugendlichen
treffen – und zwar in einer authentischen und unmittelbaren
Bildsprache, die nur entwickeln kann, wer Teil dieser
hermetischen Welt ist und auch nicht zu viel über Fotografie
nachdenkt, sondern sie intuitiv und skizzenhaft nutzt. Die Kamera
ist auch zugleich der Grund, die neue Stadt kennen zu
lernen und anhand der Bilder das Gesehene zu reflektieren.
Eine kontinuierliche ‘Arbeit mit Bildern’ gelingt nicht zuletzt
auch deswegen, weil die Jugendlichen eine erstaunliche Disziplin
an den Tag legen und echtes Interesse an dem Angebot
zeigen. Außerdem erfuhren wir, wie sich die Teilnehmer untereinander
organisierten, Kameras austauschten und sich gegenseitig
entwickelte Filme mitbrachten. An den Aktionen nahmen die
Jungen mit großem Interesse teil, wie beispielsweise dem Besuch
von Fotoausstellungen in der Villa Stuck und im Haus der
Kunst, oder Ausflügen zum Fotografieren an der Isar, in der
Innenstadt und im Englischen Garten. Während der Aktionen
fand auch intensive Beziehungsarbeit statt, die Jungen fassten
Vertrauen, erzählten ihre Geschichten, Ängste, Erfahrungen
und Wünsche. Unsere Arbeit setzt den Schwerpunkt einerseits
auf das Medium Fotografie, andererseits auf einen kreativen
Hilfsansatz, durch vertrauensbildende Gespräche und Vernetzung
mit anderen Projekten. Bemerkenswert ist die Freude, die
die Jugendlichen während des Kurses zeigen. Auch wenn gelegentlich
traumatische Erfahrungen die Stimmung beeinträchtigen,
herrscht oft eine befreiende Leichtigkeit.
Die jungen Flüchtlinge durchlaufen einen schwierigen Prozess
der Ankunft in Deutschland. Ihrer Integration werden
große Hürden in den Weg gestellt. Trotzdem gelingt es vielen
Jugendlichen mit großer Motivation an dieser Gesellschaft teilzuhaben,
ihre Träume und Ziele zu verwirklichen. Eine Begleitung
und Unterstützung durch Mitarbeiter von REFUGIO im
kreativen, pädagogischen und therapeutischen Rahmen bedeutet
für sie eine große Bereicherung bei ihrer Identitäts- und
Orientierungssuche in Deutschland.
8
REPORT NR. 34 / AUGUST 2010
BAYERISCHE POLITIK BLEIBT BEI
Kaum Verbesserungen für
Am 15. Juli wurde im Landtag mit den Stimmen von CSU
und FDP beschlossen:
Die Residenzpflicht wird gelockert. Flüchtlinge dürfen sich nun in
ihrem Regierungsbezirk und angrenzenden Landkreisen frei bewegen.
Klienten aus Germering können jetzt ohne Erlaubnisantrag
bei ihrer Ausländerbehörde zur Therapie nach München fahren.
Für andere unserer Klienten, die z.B. in Niederbayern untergebracht
sind, müssen wir weiterhin für jede Therapiesitzung eine
Genehmigung einholen. Die wird anfangs und zwischendurch in
manchen Fällen verweigert und fordert dann viel Einsatz, um
dem Klienten zu einer Behandlung zu verhelfen.
Für Familien endet die Unterkunftspflicht nach Abschluss des
Erstasylverfahrens unter bestimmten Bedingungen.
Bei allen übrigen Fällen ist eine private Wohnsitznahme erst vier
Jahre nach Ende des Asylverfahrens gestattet.
Bei manchen Flüchtlingen und manchen Herkunftsländern dauern
Asylverfahren sehr lange, oder es gibt einen Entscheidungsstopp.
Als ein Beispiel sei von uns eine Familie erwähnt, die
seit Oktober 2007 in der Unterkunft lebt und noch keine Antwort
auf den Asylantrag hat.
Hier müsste es eine Frist für die Dauer der Unterkunftspflicht
geben, z.B. ein Jahr, ohne Bindung an das Asylverfahren.
Jedoch gibt es eine Einschränkung für den Auszug aus der Unterkunft,
die leider viele Flüchtlinge trifft.
Nur die Flüchtlinge dürfen ausziehen, deren Identität geklärt
ist, bzw. die hinreichend bei der Klärung mitgewirkt haben.
Wer die Fluchtsituationen kennt, weiß, dass viele der schutzsuchenden
Menschen Probleme mit dem Nachweis ihrer Identität
haben. Kaum ein Flüchtling hat gültige Reisedokumente.
Max Kratzer (linkes Bild, m. Kamera) und Verena Schmidt (rechtes
Bild, Mitte) leiten den Fotoworkshop. Beide waren überrascht, wie
gern die Jugendlichen das Angebot annahmen und wie sie mittlerweile
selbstständig in den Werkstattraum ins Eine Welt Haus kommen.
Max Kratzer fotografierte für uns das Titelbild des letzten Reports.
Viele haben uns auf das ausdrucksstarke Foto angesprochen.
Max Kratzer ist freiberuflicher Fotograf und unterstützt REFUGIO.
Mehr zu seiner Person unter
REPORT NR. 34 / AUGUST 2010
DER AUFNAHME VON FLÜCHTLINGEN BEIM ABSCHRECKUNGSPRINZIP
Text: Anni Kammerlander, Fotos: Max Kratzer
traumatisierte Flüchtlinge
Sie kommen aus Krisengebieten, in
denen sie als Verfolgte oft keine Dokumente
beschaffen können oder die Verwaltung
funktioniert nicht mehr und es
können keine Dokumente ausgestellt
werden. Fast alle Flüchtlinge sind auf
Schlepper angewiesen, diese behalten
die Dokumente zur Wiederverwendung
zurück. Manche der Flüchtlinge wollen
sich aus Angst vor der Abschiebung oder
Angst vor neuen Repressalien, auch gegenüber
der Familie daheim, keine Papiere
besorgen.
Bei rigorosem Bestehen auf die Mitwirkungspflicht
wird einfach die Realität
des weltweiten Fluchtgeschehens außer
Acht gelassen.
Die Behörden haben auch einen Ermessensspielraum
in ihren Entscheidungen,
der sehr unterschiedlich gehandhabt
wird. Hier sollte der Schutz von Flüchtlingen
Leitlinie sein und nicht die Abschreckung
im Vordergrund stehen.
Für die unbegleiteten minderjährigen
Flüchtlinge soll es bei der jetzigen Betreuung
bleiben. Ob hier die Anerkennung
der UN-Kinderrechtskonvention in
Bayern Beachtung findet, ist aber noch
fraglich.
So wie die derzeitige Erstaufnahme
dieser Jugendlichen
läuft, ist es ein Skandal.
Würde hier der Kinder-
und Jugendschutz,
der in Deutschland die
Norm ist, beachtet, müssten
alle Jugendlichen sofort
aus der jetzigen Erstaufnahmeeinrichtungherausgenommen
und in Jugendhilfeeinrichtungen
untergebracht werden. Jugendliche
sollten grundsätzlich
nicht in einer Gemeinschaftsunterkunft
untergebracht werden.
Für traumatisierte und psychisch
schwer belastete Flüchtlinge ändert
sich zur bisherigen Regelung nichts.
Der Umzug in eine Privatwohnung bedarf
einer amtsärztlichen Einzelfallprüfung,
in der eine posttraumatische Belastungsstörung
festgestellt oder bestätigt wird
und die einen Auszug aus der Unterkunft
unumgänglich macht. Hier sind Diagnosestellungen
von REFUGIO oder einer
psychiatrischen Klinik nicht ausreichend.
Nicht alle Amtsärzte in Bayern sind mit
dem Thema Traumatisierung und deren
Folgen vertraut. Da werden auch dia-
Sie können unseren REFUGIO Report regelmäßig beziehen. Anruf genügt: Tel. 089/982957-0.
Zur Deckung unserer Portokosten bitten wir um Ihre Spende.
BEITRITTSERKLÄRUNG • Förderverein REFUGIO München e.V.
Ich möchte den Verein zur Förderung des Beratungs-
und Behandlungszentrums für Flüchtlinge und Opfer von Gewalt und Folter
durch meine Spende unterstützen als:
❑ Vollmitglied
durch aktive Mitarbeit und finanzielle Unterstützung mit Stimmrecht im Verein; Beitrag von 9 64,- jährlich
❑ Fördermitglied
nur finanzielle Unterstützung; (Beitragsnennung siehe Rückseite)
Förderverein Refugio München e.V.
Bankverbindung u. Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft • Konto 88 27 800 • BLZ 700 205 00
Mariahilfplatz 10 • 81541 München • Tel. 089/98 29 57-0 • Fax 089/98 29 57-57 • office@refugio-muenchen.de
(Bitte füllen Sie auch die Rückseite dieses Abschnitts aus).
Erstaufnahmeeinrichtung Baierbrunnerstraße:
pro Zimmer sind 4 - 6 Jugendiche untergebracht.
gnostizierte posttraumatische Erkrankungen
verneint. Der Landkreis Neuburg
z.B. schickt in diesen Fällen die betreffenden
Klienten in den Landkreis
Dachau zur Untersuchung, da dort der
nächste Amtsarzt mit entsprechenden
Fachkenntnissen ist.
Hat ein traumatisierter Flüchtling die Erlaubnis
zum Auszug, müssen weitere Hürden
überwunden werden. Sind die Betroffenen
noch im Asylverfahren, gelten für sie
die verminderten Regelsätze (siehe auch
➮➮➮➮➮➮➮➮➮➮
9