FC Carl Zeiss Jena SC Paderborn 07

Anpfiff
Das offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena
3. Liga | Saison 2008/09 | Ausgabe 10 | Preis: 1 Euro
Die Serie hält,
aber Siege sind
erforderlich
DFB-Pokal:
Kartenverkauf
hat begonnen
Fragebogen:
Amad. Wallschläger
Heutiger Ballsponsor:
ReiCo Spedition GmbH & Co. KG
Unser Hauptsponsor:
DM – Deutsche Massivhaus GmbH
15. Spieltag — 15. November 2008 — 14 Uhr
FC Carl Zeiss Jena
SC Paderborn 07

Seien Sie Teil
des Erfolges!
Von Roland Weissbarth, Geschäftsführer Marketing
Liebe Fans, sehr geehrte Sponsoren
und Förderer des FC Carl
Zeiss Jena, liebe Freunde und
Gäste,
herzlich Willkommen in unserer
Heimstätte im Jenaer Paradies
zum heutigen Punktspiel gegen
den SC Paderborn 07.
Gern hätte ich heute mehr
Zuschauer zu dieser interessanten
Begegnung im Ernst-Abbe-
Sportfeld begrüßt, aber leider
haben einige Wirrköpfe dafür
gesorgt, dass wir uns diesmal in
Sachen Zuschauerzahl in einem
recht überschaubaren Rahmen
bewegen müssen.
Für die Vorkommnisse im
Braunschweig- und im Aalen-
Spiel hat der DFB für diese Heimpartie
eine reduzierte Besucherzahl
festgelegt. Einzelne haben
dafür gesorgt, dass die Fanarbeit
vieler Jahre und die Arbeit des FC
Carl Zeiss auf diesem Gebiet ad
absurdum geführt wurde.
Aber gerade in unserer gegenwärtigen
sportlichen Situation
Titelfoto
Amadeus Wallschläger kam aus Berlin
zum FC Carl Zeiss. Foto: Poser
braucht unser Team die Unterstützung
aller Anhänger, gerade
auch den Südkurven-Support.
Heute ist die Situation nicht
wie an sonstigen Spieltagen. Das
Stadionbild, welches sich den
Zuschauern zeigt, ist mehr als
verzerrt. Deshalb ist die Haupttribüne
ganz besonders gefordert.
Zeigen wir dem Team um Trainer
René van Eck, dass wir nicht nur
zusammenrücken mussten, sondern
dass wir heute gegen den
Tabellenzweiten eine geschlossene
Einheit bilden – auf dem Rasen
und auf der Tribüne!
Ich wünsche uns allen ein spannendes,
faires und erfolgreiches
Spiel. Belassen Sie es bitte nicht
beim Daumen drücken, sondern
feuern Sie unser Team lautstark
an! Seien Sie Teil unseres heutigen
Erfolges!
Mit blau-gelb-weißen Grüßen
Ihr Roland Weissbarth,
Geschäftsführer Marketing
bei der FC Carl Zeiss Jena
Fußball Spielbetriebs GmbH
Ballsponsor
ReiCo Spedition GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet Nunsdorf
15806 Zossen OT Nunsdorf
www.reico-spedition.de
Inhalt
VORWORT
Vorwort ..................................... 3
Augenblicke .......................... 4/5
Heute im Stadion ...................... 7
Hinter den Kulissen ................... 9
So lief es in der Liga ................. 11
In Jena zu Gast ............... 12/13/14
Fragebogen ............................. 17
Daten und Fakten .................... 19
Die blaue Couch ................. 20/21
Unsere Mannschaft ........... 22/23
Aufgebote ......................... 24/25
Zahlensalat ................. 26/27/28
Hinrundenspielplan ................ 31
Oberliga .................................. 33
A-Junioren-Bundesliga ............ 35
Nachwuchs ............................. 37
Premium Partner ...................... 38
Top Partner ............................. 39
Business Partner ..................... 40
Club der 100 ............................ 41
Pokal total ............................... 42
Initiative .................................. 43
Fan-Projekt .............................. 44
Supporters Club....................... 45
Reisefieber .............................. 46
Impressum
Herausgeber: FC Carl Zeiss Jena
Fußball Spielbetriebs GmbH,
Geschäftsführer Carsten Linke
und Roland Weissbarth,
Oberaue 3, 07745 Jena
Redaktion und Anzeigen:
Ulrich Klemm, Jens Büchner,
Peter Poser, Peter Palitzsch,
Matthias Stein, Matthias Koch,
Andreas Trautmann, Tina Looke,
Lars Völlger, Supporters Club
Satz & Druck
Druckhaus Gera
Layout
www.ctw-jena.de
Anzeigenschluss
7. November 2008, 18 Uhr
Redaktionsschluss
11. November 2008, 10 Uhr
Auflage
1.000 Stück
Ein Nachdruck, auch in Auszügen,
ist ausdrücklich nur nach vorheriger
Genehmigung gestattet.
3

Nichts auf die lange Bank schieben
Angespannt und konzentriert, so ist zumeist die
Atmosphäre auf der Trainerbank des FC Carl Zeiss
Jena. Die aktuelle sportliche Entwicklung sorgt
zwar dafür, dass man verhalten optimistisch in
die nahe Zukunft blicken kann. Dennoch ist der
ernste Gesichtsausdruck der Spieler, Trainer, Offiziellen
und Betreuer ein sicherer Beleg dafür, dass
man weitere Siege nicht mehr auf die lange Bank
schieben sollte! Foto: Poser
4

���������������������������
HINTER DEN KULISSEN
Bilfinger Berger AG ���� ZN Wohnungsbau Jena ���� Spitzweidenweg 107 · 07743 Jena
Telefon 03641/ 415-136 · Telefax 03641 / 415-138 · www.bilfingerberger.de
���������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
Wohnen in der
ersten Liga.
Kleine Kicker und große Stürmer
haben ihren Club gleich um die Ecke.
Und Michis Eltern wohnen nebenan.
www.jenawohnen.de

Ein harter Prüfstein
Paderborn gehört zweifellos zu den Aufstiegskandidaten
Nein, ein Starensemble ist der
SC Paderborn 07 sicherlich nicht.
Dennoch gehören die Ostwestfalen
zu den absoluten Spitzenteams
der 3. Liga und würden sich
wohl kaum gegen die Rückkehr
in die zweithöchste deutsche
Spielklasse wehren.
Unter der Führung von Trainer
Pavel Dotchev verkrafteten die
Paderborner den gemeinsam mit
Jena durchlittenen Sturz aus der
2. Bundesliga gut und zeichneten
sich in den vergangenen Drittliga-
Wochen vor allem durch Torhunger
aus. Gemeinsam mit dem SV
Sandhausen stellt der SCP die
zweitbeste Offensivabteilung der
Spielklasse. Bei beiden Teams
stehen aktuell schon 25 Treffer
zu Buche. Nur der VfB Stuttgart II
(28 Tore) kann eine noch bessere
Bilanz aufweisen.
Dennoch wäre es völlig falsch,
auf Jenaer Seite schon vorab die
Flinte ins Korn zu werfen. Sechs
Spiele ohne Niederlage sollten
für das nötige Selbstvertrauen
sorgen, auch wenn man weiterhin
auf den ersten Heimsieg unter
Trainer René van Eck wartet und
zuletzt drei Partien in Serie mit
Unentschieden beendete.
Ganz wichtig ist am heutigen
Nachmittag, dass die 2.500
zugelassenen Heimfans nicht
nur ihre Mannschaft anfeuern,
sondern sich an die Spielregeln
halten. Durch die Fehlleistungen
einiger weniger „Anhänger”
ist in den vergangenen Wochen
viel Porzellan zerschlagen worden;
der gute Ruf der Jenaer
Fan-Szene hat gelitten. Es ist die
Aufgabe aller Beteiligten, das
Image nicht noch weiter zu ramponieren,
sondern Verantwortung
HEUTE IM STADION
15. Spieltag
Freitag, 14. November, 19 Uhr
Union Berlin – SV Sandhausen
Samstag, 15. November, 14 Uhr
FC Carl Zeiss Jena – Paderborn
B. München II – RW Erfurt
VfR Aalen – W. Bremen II
Braunschweig – Stuttg. Kickers
D. Dresden – F. Düsseldorf
Wuppertaler SV – Unterhaching
K. Offenbach – J. Regensburg
Sonntag, 16. November, 14 Uhr
VfB Stuttgart II – Erzgeb. Aue
W. Burghausen – K. Emden
für den eigenen Lieblingsverein
zu übernehmen und mit gutem
Beispiel voranzugehen. Dies ist
auch ein Zeichen des Respekts für
den Gegner, den wir herzlich im
schönen Thüringen begrüßen.
In der vergangenen Saison traf der FC Carl Zeiss in der 2. Bundesliga auf den SC Paderborn und bezwang die Ostwestfalen
daheim mit 3:0. Trotz der Brisanz im Abstiegskampf stand nach dem Spiel Fairness an erster Stelle. Foto: Poser
7

8
HINTER DEN KULISSEN
Geldstrafe und Zuschauerlimit
Drastische Konsequenzen aus den Vorfällen in Braunschweig und gegen Aalen
Der Kontrollausschuss des DFB
hat den FC Carl Zeiss Jena am 6.
November über das Strafmaß aus
den Ermittlungen bezüglich der
Vorkommnisse aus den Spielen in
Braunschweig und gegen Aalen
informiert. Danach wird die FC
Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs
GmbH mit einer Geldstrafe
in Höhe von 4.000 Euro und
zum heutigen Heimspiel gegen
den SC Paderborn 07 mit einem
Spiel unter teilweisem Ausschluss
der Öffentlichkeit belegt.
Die Besucherzahl wurde für die
Anhänger des FC Carl Zeiss auf
2.500 begrenzt. Darüber hinaus
räumte man den Anhängern des
Gastvereins ein Kontingent von
500 Karten ein. Der DFB-Kontrollausschuss
wies in der Urteilsbegründung
darauf hin, „dass
besonders strafmildernd berücksichtigt
wurde, dass Spieler und
Verantwortliche des FC Carl Zeiss
Jena unmittelbar nach den Vor-
.
Wir setzen Maßstäbe.
Ein Unternehmen der
www.zueblin.de www.strabag.com
kommnissen und auch im Verlaufe
der Spielbegegnungen deeskalierend
und beruhigend auf die
Jenaer Zuschauer einwirkten.“
Vereinspräsident Peter Schreiber
(Foto) merkte zum Urteil an:
„Unsere Fans haben nach wie
vor einen guten Ruf, den sie sich
durch vorbildliches Verhalten und
leidenschaftliche Unterstützung
in den vergangenen Jahren auch
redlich verdient haben. Wir, und
da schließe ich ausdrücklich die
Fans des FC Carl Zeiss Jena mit
ein, dürfen nicht zulassen, dass
einige Wirrköpfe das Gesamtbild
der Jenaer Fans beschädigen. Ich
erwarte hier von unserer Fanszene
eine auf breiten Schultern
getragene Selbstreinigung, die
diese Wirrköpfe ausgrenzt. “
Ed. Züblin AG ���� Direktion Ost ���� Bereich Jena-Gera ���� Fischergasse 10 ���� 07743 Jena ���� Telefon: 03641 591-3

HINTER DEN KULISSEN
Ein neues Familienmitglied
Drei Tage nach seiner Geburt wurde Jonas Käding beim FC Carl Zeiss angemeldet
Geburtstagskinder
02.11. Heinz Reimann, Alt-Herren-Mannschaft
03.11. Roland Weissbarth, Geschäftsführer Marketing
04.11. Jens Henkel, HI Bauprojekt GmbH / Sponsor
06.11. Lothar Kurbjuweit, ehem. OL- und Auswahlspieler, Ex-Präsident
09.11. Torsten Ziegner, akt. Drittligaspieler
12.11. Robert Müller, akt. Drittligaspieler
13.11. Andreas Reimer, Köstritz-Wernesgrüner Vertriebs GmbH / Sponsor
14.11. Oskar Triebsch, langjähriger Nachwuchsübungsleiter
15.11. Hervé Bochud, akt. Drittligaspieler
In Deutschland gibt es ein Nachwuchsproblem?
Von wegen! Da
in den vergangenen Monaten
zahlreiche junge Erdenbürger als
Neumitglieder beim FC Carl Zeiss
angemeldet wurden, braucht man
sich diesbezüglich kaum Sorgen
zu machen. Mit der Mitgliedsnummer
3131 trat kürzlich der am
16. August geborene Jonas Käding
(Foto) in den Traditionsclub ein.
Wir wünschen seinen Eltern Marcel
Roscher und Christin Käding
viel Freude mit ihrem Filius!
9

Bedingt zufrieden
Die Serie hat Bestand, aber Siege waren möglich
Irgendwie kommt der FC Carl
Zeiss in der Drittliga-Tabelle
nicht so richtig vom Fleck. Zwar
sind die sechs ungeschlagenen
Spiele ein Grund zur Freude,
zumal sich die Defensive
gegenüber dem Saisonbeginn
klar gefestigt hat. Dennoch steht
Jena derzeit nur auf Platz 15.
Gegen den VfR Aalen sah es im
ersten Durchgang gut aus für den
Gastgeber. Neben Robert Müllers
Tor nach 35 Minuten gab es weitere
beste Möglichkeiten. Leider
war deren Verwertung wieder
einmal mangelhaft. Hinzu kam in
der zweiten Halbzeit ein Nachlassen
auf Seiten des FC Carl Zeiss.
Somit konnten die Aalener, die
von Weltmeister Jürgen Kohler
trainiert werden, verstärkt Druck
aufbauen und wurden mit dem
späten Ausgleich belohnt, den
Alder (88.) per Strafstoß erzielte.
Die Partie bei Kellerkind Werder
Bremen II auf einem Nebenplatz
des Weserstadions hielt nur wenige
Höhepunkte bereit. Vor allem
vor dem Seitenwechsel stand die
Begegnung auf eher niedrigem
Niveau. In der zweiten Hälfte merkte
man dem Jenaer Team deutlich
an, dass es nach zwei Unentschieden
gewillt war, nun endlich wieder
einmal als Sieger den Platz zu
verlassen. Chancen waren auch
vorhanden, doch sowohl ein Freistoß
von Ralf Schmidt als auch
die erspielten Gelegenheiten von
Martin Ullmann, Sebastian Hähnge
oder Marco Riemer blieben
ohne zählbare Ergebnisse. Auf
der Gegenseite durfte sich der FC
Carl Zeiss beim starken Torwart
Carsten Nulle bedanken, dass
hinten nichts anbrannte. Er sah
sich mehrfach gefährlichen Bremer
Angriffen gegenüber und rettete
sogar zweimal gegen frei vor
ihm auftauchende Gegenspieler.
Ein bitterer Wermutstropfen
war die frühzeitige Verletzung von
Abwehrspieler Tim Petersen. Er
musste bereits nach 27 Minuten
das Feld räumen und wurde durch
Carsten Sträßer ersetzt.
uli
Martin Ullmann gab in der Begegnung bei Werder Bremen II sein Drittliga-Debüt
im Trikot des FC Carl Zeiss Jena. Foto: Poser
SO LIEF ES IN DER LIGA
13. Spieltag
Zuschauer:
5.542
Schiedsrichter:
Aytekin (Oberasbach)
FC Carl Zeiss Jena
Wallschläger
Eckardt
Andersen
Stegmayer
Shynder
Müller
Hansen
Bohl
Alder
VfR Aalen
Nulle
Riemer
Amirante
Linse
Tore:
1:0 Müller (35.)
1:1 Alder (88./Foulstrafstoß)
14. Spieltag
Zuschauer:
600
Schiedsrichter:
Frank (Hannover)
Werder Bremen II
Holsing
Diekmeier
Eckardt
R. Schmidt
Tore:
Fehlanzeige
D. Schmidt
Ronneburg
Oehrl
Hansen
T. Petersen
FC Carl Zeiss Jena
Mielitz
Hähnge
Riemer
Nulle
75.
für Amirante
83.
für Eckardt
T. Petersen
Hähnge
Stickel
Sichone
Sailer
46.
für Bohl
81.
für Haller
62.
für Heider
69.
für Artmann
78.
für Diekmeier
Stallbaum
Artmann
Heider
Wallschläger
Müller
27.
für T. Petersen
81.
für Hähnge
84.
für Ullmann
N. Petersen
Sträßer
R. Schmidt
Schembri
Haller
Schöckel
Mayer
Okic
Testroet
Feldhahn
Kempe
Andersen
Perthel
Ullmann
Wuttke
Sträßer
N. Petersen
Amrhein
11

12
IN JENA ZU GAST
Das Stadion ist zweitligareif
Auch die Mannschaft des SC Paderborn genügt schon höheren Ansprüchen
Als der Paderborner Spieler Markus
Krösche jüngst zur Siegesserie
seiner Mannschaft befragt
wurde, antwortete er selbstbewusst:
„Wer sechsmal in Serie
gewinnt, zeigt Charakter.“ Da hat
er Recht. Paderborn hat gezeigt,
dass der Absteiger das Potential
zur sofortigen Rückkehr in die
2. Bundesliga besitzt.
Der Saisonstart des SCP in die
neue 3. Liga glich einem Paukenschlag.
In der Düsseldorfer
LTU-Arena wurde die ambitionierte
Fortuna mit 4:1 „abgeschossen”.
Paderborn spielte clever,
hatte einen bärenstarken Keeper
namens Kasper Jensen im Tor und
nutzte die Chancen einskalt.
Dem 1:1 am zweiten Spieltag
bei der Heimspielpremiere gegen
Unterhaching folgte zwar eine
0:4-Klatsche bei Aufsteiger Sandhausen.
Danach starteten die
Paderborner aber die schon angesprochene
Serie. Sechs Erfolge in
Serie katapultierten die Ostwestfalen
bis an die Tabellenspitze.
Auch die kurzfristige Schwächephase
mit dem 2:3 bei Union
Berlin und dem 0:1 zu Hause
gegen Wuppertal ist zu den Akten
gelegt. Zuletzt überzeugte Paderborn
beim 3:0 in Dresden und
dem 2:1 gegen Braunschweig.
Als Vater des Erfolges gilt der
Trainer Pavel Dotchev. Als im
Februar dieses Jahres seine Rückkehr
nach Paderborn feststand,
fragten sich viele, warum der Bulgare
beim Zweitliga-Schlusslicht
anheuert. Mit dem FC Rot-Weiß
Erfurt hätte Dotchev eventuell
Chancen auf den Zweitligaaufstieg
gehabt, in Paderborn war
der Abstieg eigentlich vorprogrammiert.
Dass Dotchev Thüringen
den Rücken kehrte, hatte
aber wohl weniger mit sportlichen
Ambitionen zu tun. Vielmehr war
Torhüter Carsten Nulle stand in der vergangenen Saison noch beim SC Paderborn
unter Vertrag, ehe er im Sommer nach Jena wechselte. Foto: Poser
es eine Herzenssache für den 43-
Jährigen, zu „seinem” geliebten
Sportclub zurückzukehren.
Dotchev war zwischen 1995
und 2003 schon als Spieler für
den Paderborn aktiv und hatte
den Verein als Übungsleiter
2005 in die zweite Liga geführt.
Nach diesem Aufstieg musste er
jedoch überraschend gehen.
Wie es aussieht, hat Dotchev
mit der Rückkehr auf das richtige
Pferd gesetzt. Er holte Spieler, die
einschlugen. Genannt seien hier
nur die ehemals auch in Thüringer
aktiven Profis Dominick Kumbela
(Eintracht Braunschweig),
Kasper Jensen (FC Carl Zeiss
Jena) und Sercan Güvenisik (SC
Rot-Weiß Essen).
Vorschusslorbeeren will Dotchev
für sich und seine Mannschaft
nicht in Anspruch nehmen:
„Das Aufstiegsrennen ist
noch sehr lang. Die Entscheidung
fällt aus meiner Sicht erst in der
Rückrunde auf der Zielgeraden.“
Zum Abschluss der Hinrunde hat
Paderborn jedenfalls ein scheinbar
leichtes Programm und könn-
te sich damit die Herbstmeisterschaft
sichern. Angefangen von
Jena über Bremen II bis zu den
Stuttgarter Kickers trifft man auf
Mannschaften aus dem unteren
Tabellendrittel. Erst beim vorgezogenen
Rückrundenauftakt am
20. Dezember wartet mit Düsseldorf
ein echter Brocken. Aber
wie man die Fortunen bezwingt,
haben Dotchevs Mannen ja schon
zum Saisonauftakt erlebt.
Auf dem angepeilten Weg in
die 2. Bundesliga könnte auch
die neue „Paragon Arena“ helfen.
Diese ist ein reines Fußballstadion
der modernsten Prägung. Die
komplette Tribünenkonstruktion
besteht aus Stahlbetonfertigteilen.
Das Dach bildet eine Stahlkonstruktion
aus freitragenden
Gitterträgern und zweischaliger
Trapezeindeckung.
Ehe das neue Stadion in diesem
Jahr eröffnet werden konnte,
gab es vor allem wegen diverser
Anwohnerklagen einige Probleme
zu meistern. Nun wird in der zweitligareifen
Arena aber gekickt.
jb

... und das sagen die Fans
Wolfgang Schmidt
aus Schleiz beschäftigt
sich mit dem Saisonziel
Er kann heute beim Spiel gegen
Paderborn trotz der Strafe durch
den DFB dabei sein, weil er eine
Dauerkarte für die Haupttribüne
hat. Die Rede ist von Wolfgang
Schmidt aus Schleiz – und ihn
ärgert es maßlos, dass der Verein
überhaupt so eine Sanktion
bekommen hat. „Dabei hatte Jena
noch Glück, dass es kein Geisterspiel
geworden ist“, meint der
jahrzehntelange Anhänger des
FC Carl Zeiss. „Vielleicht wird
jetzt endlich konsequent bei den
Unbelehrbaren durchgegriffen.“
Von den jüngsten sportlichen
Auftritten ist der Schleizer enttäuscht:
„Die Serie mit nicht verlorenen
Spielen ist relativ wenig
wert, wenn man bedenkt, welche
Gegner wird hatten.“ Damit spielt
er auf die Unentschieden gegen
Burghausen, Aalen und Bremen
an. „Werder II hat bis dahin immer
mindestens ein Gegentor kassiert,
und wir schießen keins“, sagt der
Stars und Sternchen
Der Däne Kasper Jensen
setzt in Ostwestfalen
zum Höhenflug an
ansonsten meist im Stillen mitfiebernde
Wolfgang Schmidt. „Vor
der Saison wurde bei uns von
Aufstieg geredet. Jetzt muss bei
dem schweren Restprogramm bis
zur Winterpause aufgepasst werden,
dass die Mannschaft nicht
gänzlich im Abstiegsstrudel hängen
bleibt.“ Der Fan traut der Elf
mehr zu: „Die Spieler sind gut,
sie müssten nur ihr Können voll
abrufen.“ Dann hat er noch einen
Tipp parat: „Vielleicht spielen wir
wieder besser über die Flügel und
nicht mehr nur mit langen Bällen.
Das habe ich früher als Fußballer
nur gemacht, wenn ich nicht mehr
weiter wusste.“ Gegen Paderborn
wird es aus seiner Sicht schwer:
„Die haben einen Lauf. Daran
ändern auch kleine Schwächephasen
unserer Gäste nichts.“
jb
Nach seinem Abschied aus dem
Jenaer Paradies im Sommer dieses
Jahres machte Kasper Jensen
kräftig Karriere und ist der
absolute Rückhalt des SC Paderborn.
Nach seiner ersten Station
in Deutschland, dem SV Werder
Bremen, kam der 26-jährige Torwart
vor der vergangenen Saison
zum FC Carl Zeiss. Der Däne
war in der Vorbereitung der seit
Jahren beste Keeper, den Jena
hatte. Als Stammtorwart machte
er hinter einer löchrigen Abwehr
einen guten Job – bis zu jenem
schwarzen Tag im Stadion des
1. FC Köln. Jensen leistete sich
Fehlgriffe, die eine 3:4-Niederla-
IN JENA ZU GAST
Donnerstag, 20. November
Vernissage, Beginn 19 Uhr
Samstag, 22. November
Livemusik mit „Stöcke & Steine”,
Beginn 20 Uhr
Sonntag, 30. November
Adventsbrunch zum 1. Advent
mit Puppentheater,
Beginn 11.30 Uhr
www.jembo.de
Rudolstädter Str. 93
07745 Jena
Tel. 03641/6850
ge bedeutete. Dem nun erst einmal
entnervten Keeper fehlte in
der Folge der Rückhalt. Anstatt
gestärkt aus einer solchen Situation
herauszugehen, hatte er nur
die Chance, in der Reserve weiterzuspielen.
In Paderborn erhält er
hingegen Vertrauen. Anstatt sich
rückblickend mit Jena zu beschäftigen,
verfolgt Jensen lieber die
Champions League. Sein Heimatverein
Aalborg BK, wo er von 1995
bis 2002 ausgebildet wurde, hat
sich für die Gruppenphase qualifiziert
und spielt aktuell gegen
Manchester United, Celtic Glasgow
und den FC Villareal.
jb
13

14
IN JENA ZU GAST
Die Mannschaft des SC Paderborn 07
Das ist der SC Paderborn 07
Hermann-Löns-Straße 127
33104 Paderborn
Telefon: (05254) 4500
Telefax: (05254) 4549
info@scpaderborn07.de
www.scpaderborn07.de
Gründung: 1. Juli 1985
Mitglieder: 1.100
Vereinsfarben: Blau-Schwarz
Stadion: Paragon-Arena, 15.000
Plätze, eröffnet am 16. Juli 2008
Erfolge: Zweitligaaufstieg 1982
(als TuS Schloß Neuhaus), 2005
(als SC Paderborn 07)
Platzierungen der letzten Jahre
2003/04: RL Nord, Platz 3
2004/05: RL Nord, Platz 2
2005/06: 2. Liga, Platz 9
2006/07: 2. Liga, Platz 11
2007/08: 2. Liga, Platz 17
Zugänge
Enis Alushi (Wehen-Wiesbaden),
Nico Burchert (Hertha BSC II),
Sören Brandy, Rolf-Christel Guie-
Mien, Sercan Güvenisik (alle Essen),
Matthias Holst (Erfurt), Kasper
Jensen (Jena), David Krecidlo
(Düsseldorf), Dominick Kumbela
(Braunschweig), Frank Löning,
Florian Mohr (beide Bremen II),
Björn Lindemann (Magdeburg),
Patrick Reinsch (Schalke/A-Jun.),
Sebastian Schuppan, Toni Wachsmuth
(beide Cottbus II), Jens
FOTO: SC PADERBORN 07
Hintere Reihe von links
Toni Wachsmuth, Thorsten Becker, Karsten Fischer, Sebastian Schuppan, Matthias Holst, Jovan Damjanovic,
Frank Löning, Sören Gonther, Jerome Assauer, Jens Wemmer, Florian Mohr
Mittlere Reihe von links
Mannschaftsbetreuer Michael Heppner, Physiotherapeut Andre Fabri, Physiotherapeut Henrik Lange,
Physiotherapeut Ekkehard Schurig, Mannschaftsarzt Dr. Matthias Porsch, Markus Krösche, Björn Lindemann,
Mannschaftsarzt Dr. Hans Walter Hemmen, Teammanager Christian Schreier, Torwarttrainer Zsolt Petry,
Co-Trainer Asif Saric, Cheftrainer Pavel Dotchev
Vordere Reihe von links
Dominick Kumbela, Sören Halfar, Enis Alushi, David Krecidlo, Nico Burchert, Kasper Jensen, Sebastian Lange,
Sören Brandy, Patrick Reinsch, Rolf-Christel Guié-Mien, Sercan Güvenisik
Wemmer (Wolfsburg II), Sören
Halfar (Hannover)
Abgänge
Bogavac, Boskovic, Djurisic,
Krupnikovic, Lintjens, Männer,
Noll (alle mit unbekanntem Ziel),
de Graef (Lierse), Djebi-Zadi
(Inverness), Müller, Döring (beide
Ahlen), Fall (Schaffhausen),
Gouiffe á Goufan (St. Pauli),
Hoilett (Blackburn), Sinkala,
Kläsener (beide Augsburg), Koen
(Wehen-Wiesbaden), Kruse
(Dortmund), Löbe, Maaß (beide
Karriereende), Nulle (Jena), Pisot
(Stuttgart II), Röttger (Dresden),
Schüßler (Oberhausen)

����������������
��� �
��������������
����������
�������������
�����������
�����������
�������������
���������������������������
MEIN
SCHÖNHEITSBAD.
������������
� � ������
���������� ��� � ������������ ��������� �� ������������� ������� ��
��������������������������������������������������������������������

Amadeus Wallschläger
Geburtsort:
Eisenhüttenstadt
Familienstand:
ledig
FRAGEBOGEN
Erster Verein:
SG Aufbau Eisenhüttenstadt
Erster Trainer:
Bernd Schneider
Traumverein:
FC Bayern München
Traumstadion:
Old Trafford
Lieblingsspieler:
Fabio Cannavaro
Lieblingfi lm:
Halloween
Lieblingsbuch:
Biographie von Bushido
Lieblingsmusik:
Bushido
Lieblingsurlaubsziel:
Mauritius
Lieblingsgegner:
-
Sympathischster Mitspieler:
Mir ist niemand unsympathisch.
Größtes Fußballerlebnis:
Mein erstes und bislang
einziges Bundesligaspiel.
Ein Wort zum heutigen Gegner:
1:0
17

Dr. Heribert Zitzmann
Peter Schreiber, Präsident
Präsidium
Hans-Heinrich Tamme
Aufsichtsrat
Hans-Jürgen Hans-Jü s-Jürge Backhaus
Hartmut Beyer, stellvertretender Vorsitzender
Dirk Schöler, Vorsitzender
Michael Meier
Heinz-Dieter Heinz-D z-Die Diiet
Wolf
Gerd Brunner Brun
Bernd Bern Jurke
Daten & Preise
Geschäftsstelle
FC Carl Zeiss Jena Fußball
Spielbetriebs GmbH &
FC Carl Zeiss Jena e.V.
Oberaue 3, 07745 Jena
Tel.: (03641) 765100
Fax: (03641) 765110
info@fc-carlzeiss-jena.de
www.fc-carlzeiss-jena.de
Postanschrift
Postfach 100 522, 07705 Jena
Mitglieder
3.145 (Stand: 1.9.2008)
Stadion
Ernst-Abbe-Sportfeld
Geral Gerald Endlich, Schatzmeister
Andreas Wiese, Beisitzer
Dr. Reinhardt Töpel
Park & Ride
„Mit Bus und Straßenbahn ins Paradies“
– so ist eine Aktion des FC Carl
Zeiss und der Jenaer Nahverkehrsgesellschaft
mbH überschrieben. Beide
Partner bieten wie in der Vorsaison
den Besuchern der Heimspiele einen
Service, der keinen Cent extra kostet.
„Zu sämtlichen Heimspielen des FC
Carl Zeiss in der 3. Liga am jeweiligen
Spieltag sowie allen Heimspielen im
DFB-Pokal gelten die im Vorverkauf erworbenen
Tickets und damit auch On-
Tribüne
A/B/E
Vereinsgremien
Helmut Müller
Udo Gräfe, Vorsitzender
Ehrenrat
Jürgen Werner
Tageskarte
Sitzpl.
H – M
Winfried Winfr Patzer
Klaus Müller
Sitzpl.
P – V
Stehplatz
Tribüne
A/B/D/E
DATEN UND FAKTEN
Historie
Gründung
Gegründet am 13. Mai 1903 als
Fußball-Klub „Carl Zeiß“ Jena. Im
Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena
wiedergegründet.
Namensänderungen
Zwischenzeitlich nannte sich
der Verein (in zeitlicher Reihenfolge):
1. SV Jena, SG Ernst-Abbe
Jena, SG Stadion Jena, BSG Carl
Zeiss Jena, BSG Mechanik Jena,
BSG Motor Jena, SC Motor Jena
Erfolge
Europacup-Finalist 1981
Europacup-Halbfinalist 1962
DDR-Meister 63, 68, 70
DDR-Pokalsieger 60, 72, 74, 80
line-Tickets sowie sämtliche VIP- und
Dauerkarten für die Hin- und Rückfahrt“,
erklärt Marketingmitarbeiter
Lars Völlger den Leistungsumfang.
Die Eintrittskarte gilt zwei Stunden vor
und zwei Stunden nach dem Spiel als
Fahrschein. Fahrzeiten sind im Internet
unter www.jenah.de nachzulesen bzw.
am Infotelefon unter (01805) 130031
für 14 Cent pro Minute zu erfragen.
Für die Haltestelle Sportforum sind
die Linien 4 und 5 maßgeblich, für die
Haltestelle Felsenkeller die Linie 1.
Sitzpl.
H – M
Sitzpl.
P – V
Preise Vollzahler (Euro) 22 11 12 8 155 81 95 67
Preis ermäßigt (Euro) 18 8 9 6 135 63 72 50
Tageskarten für die II. Mannschaft kosten 5 bzw. ermäßigt 3 Euro. Bei sicherheitsrelevanten
Spielen, die im großen Stadion ausgetragen werden, erhöhen sich die
Preise um je 3 Euro. Die Tageskartenpreise für die A-Junioren-Bundesliga betragen
4 bzw. ermäßigt 2 Euro. Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt, aber keinen
Sitzplatzanspruch. Ermäßigte Eintrittskarten sind nur gültig für Vereinsmitglieder
des FC Carl Zeiss Jena sowie für Kinder bis 16 Jahre. Die Geschäftsstelle und das
Ticket-Center nehmen keine telefonischen Bestellungen entgegen. Im Ticket-Center,
das montags bis freitags von 14 bis 19 Uhr sowie zu den Heimspielen öffnet,
wird unter der Telefonnummer (03641) 765128 aber gern Auskunft erteilt. Auf der
Vereins-Homepage www.fc-carlzeiss-jena.de kann man zudem Faxbestellformulare
für die Heim- und Auswärtsspiele des FC Carl Zeiss Jena herunterladen oder Online-
Tickets bestellen. Vorverkaufsstellen sind: Intersport Jena, Touristinformation, Zeitungsgruppe
Thüringen, Jembo Park, ebay-Shop Kahla, Jobpoint Alpha Saalfeld.
Rückrundendauerkarte
Stadionplan
Stehplatz
19

20
DIE BLAUE COUCH
Lieber Lucio als Maradona
Heute im Interview: Tim Petersen
„Die blaue Couch“ – unter dieser
Rubrik gibt es im Stadionmagazin
„Anpfiff“ des FC Carl Zeiss
Jena zu jedem Heimspiel in der
3. Liga ein Interview mit einer
ausgeprägten persönlichen Note.
Als sechster Gast nach Torwart
Carsten Nulle, Carsten Sträßer,
Sebastian Hähnge, René van Eck
und Peter Schreiber nahm Tim
Petersen auf der Couch Platz und
plauderte mit Andreas Trautmann
über Gott und die Welt.
Herzlich Willkommen auf der
blauen Couch! Heute Ton in Ton –
was macht der Zeh, der blaue?
Wenn es nur einer wäre!
Du scheinst kein Mann für halbe
Sachen zu sein!
Seit Burghausen quäle ich mich
mit dem Zeh herum. Unmittelbar,
bevor ich mein Tor schoss, stieg
mir ein Gegner auf den Fuß. Bis
zum Spielende ging das auch
ganz gut. Aber als der Schlusspfiff
kam, konnte ich vor Schmerz
kaum noch gehen. Ich habe dann
zwei Spiele auf die Zähne gebissen,
und gegen Bremen hielt ein
Gegenspieler den Fuß drüber.
Naja, und jetzt leuchtet der Huf.
Meinst Du, dass Du gegen Paderborn
mit Leuchtfuß auflaufen
und für lichte Momente sorgen
kannst? Im Zweifel die Schuhe
zwei Nummern größer wählen!
Diese Methode habe ich schon in
den vergangenen beiden Spielen
angewandt. Ich hoffe jedenfalls,
gegen Paderborn dabei sein zu
können.
Nun bist Du ein Hamburger
Junge. Und ich weiß, dass Hamburger
sehr stolz auf ihre Heimatstadt
sind. Du darfst jetzt ein
Loblied auf Hamburg singen!
Das überlasse ich lieber „Lotto
King Karl“, der das wunderbar im
Titel „Hamburg, meine Perle“ auf
den Punkt bringt. Dem ist nichts
hinzuzufügen.
Dann müsste es für Dich ein
Traum sein, im Hamburger
Volksparkstadion zu spielen, wo
das Lied zum Programm vor den
HSV-Spielen gehört!
Nun habe ich ja sowohl beim
HSV als auch beim FC St. Pauli
gespielt. Aber auch wenn meine
Freunde fast alle HSVer sind, bin
ich ganz klar ein Paulianer! St.
Pauli ist Kult. Wer einmal im Stadion
am Millerntor war und die
Fans erlebt hat, der weiß, was
ich meine. Der Verein ist positiv
verrückt. Du stehst im Stadion,
siehst den alten Bunker und
daneben dreht sich bei Volksfesten
das Riesenrad.
Jetzt die Gretchenfrage: St. Pauli
oder Wagnergasse?
Das kann man nicht vergleichen.
Der Kiez ist riesig. Dafür ist die
Wagnergasse einfach gemütlich!
Als ich das erste Mal in Jena war
und durch die Wagnergasse ging,
kamen bei mir sofort Urlaubsgefühle
auf. Es hatte für mich etwas
von einer Fressgasse in Spanien.
Das gefällt mir. Auf dem Kiez hingegen
geht alles etwas lauter und
wilder zu. Dort feiert man, in der
Wagnergasse genießt man.
War für die Hamburger Freunde
Dein Wechsel nach Jena und
damit in den Osten ein Thema?
Am Anfang fragten schon einige,
wie ich denn auf Jena käme. Aber
zwischenzeitlich haben mich die
meisten hier besucht und mussten
alle eingestehen, dass es
doch gar nicht so schlimm im
Osten ist.
Wer hätte das gedacht!?
Meine Freunde, die in Jena waren,
können mittlerweile gut nachvollziehen,
warum ich hierher
gewechselt bin. Außerdem bin ich
auch nicht blauäugig an die Sache
gegangen, war vor meinem Wechsel
nach Thüringen schon einmal
hier und habe mir die Stadt angesehen.
Jena gefiel mir, und ich
konnte mir sofort vorstellen, für
den FC Carl Zeiss zu spielen.
Kommen wir zu Deinem Vornamen.
Dieser lautet Tim Kay.
Das geht gar nicht! Kay heißt
mein Vater, und Kay steht auf meiner
Geburtsurkunde als zweiter
Vorname. Aber kein Mensch ruft
mich Tim Kay. Nur hier in Jena. Ich
heiße Tim. Nur Tim.

Tim Petersen setzte sich als vierter Spieler auf die blaue Couch. Foto: Poser
Dann streichen wir den zweiten
Vornamen aus den Listen.
Das ist ein Wort! Vielen Dank.
Du wirkst eher wie ein stiller Vertreter.
Das denken alle. Aber wer mich
genauer kennt, der weiß, dass ich
eigentlich alles andere als ruhig
bin. Auf dem Platz bin ich auch
nicht introvertiert. Ich bin ein
Kämpfer, der sich voll reinhängt.
Und ich bin leicht reizbar.
Ach! Womit kann man Dich denn
reizen, Tim Kay?
Das hängt von der Situation ab.
Auf dem Platz, oder generell,
wenn ich unter Anspannung
stehe, bin ich leicht reizbar.
Stille Wasser sollen ja bekanntermaßen
tief sein!
Das sagt man so, ja.
Jetzt bin ich gespannt, ob man
an Deinen Hobbys merkt, dass
Du das stille, tiefe Wasser bist.
Welchen Hobbys gehst Du gern
nach?
Ich habe früher gern Tischtennis
gespielt.
Klingt nach Revoluzzer!
Ich habe immerhin bei Hamburger
Meisterschaften und Norddeutschen
Meisterschaften gespielt!
Hast Du nur mitgespielt oder
warst Du richtig erfolgreich?
Naja, Hamburgs Landesverband
war deutschlandweit nicht die
ganz große Nummer im Tischtennis.
Aber ich denke, das war
schon ganz ordentlich, was ich
abgeliefert habe.
Einzel, Doppel oder Chinesisch?
Wie meinst Du? Der Griff? Oder
mit Stäbchen, oder was?
Na Chinesisch! Viele Begrenztbegabte
laufen wie wild um eine
Tischtennisplatte, und am Ende
wird einer Ferienlagermeister!
Ach so! Das heißt bei uns
„Runde“.
Na, dann eben die chinesische
Runde!
Jaja, die kenne ich!
Gut, hätten wir das auch. Du
solltest dieses Fachgespräch mit
dem Mannschaftsarzt Dr. Heribert
Zitzmann fortführen!
Ja, ich habe davon gehört, dass er
sehr erfolgreich und im Leistungsbereich
Tischtennis gespielt hat.
Technisch kann er sicherlich
noch alles.
Davon gehe ich aus. Aber Tischtennis
war damals nicht mein
einziges Hobby neben dem Fuß-
DIE BLAUE COUCH
ball. Und übrigens: Ich habe auch
geboxt. Kickboxen!
Da kannst Du nach dem Vortrag
des Mannschaftsarztes gleich
beim Trainerzimmer anklopfen.
Ja, davon habe ich auch schon
gehört.
Die Bandbreite zwischen den
nicht unbedingt artverwandten
Sportarten Tischtennis und Kickboxen
ist eine ziemlich große.
Wenn es bei Deinem Musikgeschmack
ähnlich ist, sollte von
den Wildecker Herzbuben bis
Metallica alles dabei sein!
Das vielleicht nicht. Ich höre gern
R’n’B, Techno und Trance. Eigentlich
die ganze Palette. Ich bin
nicht so stark auf eine Stil- oder
Musikrichtung fixiert. Aber ich
höre sehr gern Musik und brauche
das einfach zum Abschalten
und Entspannen. Aber ich spiele
auch gern am Computer.
Bestimmt FIFA Soccer mit dem FC
Carl Zeiss – und an der Konsole
rettest Du den Jenaern dann die
2. Bundesliga!
Einige Spieler machen das wirklich.
Aber ich stehe mehr auf Rollenspiele.
Das will ich gar nicht weiter vertiefen.
Kommen wir zu Deinen
Idolen.
Mein absoluter Lieblingsspieler
ist Lucio vom FC Bayern München.
Da sehe ich aber einige Parallelen
zu Dir: Hinten den Laden
dicht halten und vorn ab und zu
ein Tor schießen!
Naja, es könnte schon das eine
oder andere Tor mehr sein. Aber
die Saison ist ja noch lang.
Mein Idol war immer Maradona.
Naja, für mich als Innenverteidiger…
Man kann ja auch kritische Situationen
spielerisch lösen.
Und wenn man dann den Ball verdattelt,
sieht man wie ein Trottel
aus. Dann doch lieber Lucio.
21

22
UNSERE MANNSCHAFT
FOTO: PETER POSER
Hintere Reihe von links
Physiotherapeut Marco Lohmann, Ralf Schmidt, André Schmidt, Dominik Eggemann, Marco Riemer,
Torsten Ziegner, Niels Hansen, Hervé Bochud, Tim Wuttke, Physiotherapeut Mario Röser
Mittlere Reihe von links
Zeugwart Stefan Andreas, Mannschaftsleiter Uwe Dern, Mannschaftsarzt Dr. Heribert Zitzmann, Salvatore Amirante,
Patrick Amrhein, Nils Petersen, Sebastian Hähnge, Tim Petersen, Robert Müller, Co-Trainer Mark Zimmermann,
Torwarttrainer Stefan Fleischhauer, Trainer René van Eck
Vordere Reihe von links
André Schembri, Martin Ullmann, Amadeus Wallschläger, Martin Dwars, Carsten Nulle, Daniel Kraus, Felix Holzner,
Carsten Sträßer, René Eckardt
Spielplan des FC Carl Zeiss Jena
1. Spieltag / Samstag, 26. Juli, 14.00 Uhr
SSV Jahn Regensburg – Jena 2:2
2. Spieltag / Samstag, 2. August, 15.30 Uhr
Jena – FC Erzgebirge Aue 3:2
3. Spieltag / Freitag, 15. August, 19.30 Uhr
FC Rot-Weiß Erfurt – Jena 2:1
4. Spieltag / Samstag, 23. August, 14.00 Uhr
Jena – BSV Kickers Emden 1:1
5. Spieltag / Freitag, 29. August, 19.30 Uhr
Bayern München II – Jena 2:1
6. Spieltag / Sonntag, 14. September, 14.00 Uhr
Jena – VfB Stuttgart II 0:6
7. Spieltag / Samstag, 20. September, 14.00 Uhr
Kickers Offenbach – Jena 2:1
8. Spieltag / Sonntag, 28. September, 14.00 Uhr
Jena – 1. FC Union Berlin 1:2
9. Spieltag / Freitag, 3. Oktober, 19.00 Uhr
Wuppertaler SV – Jena 0:1
10. Spieltag / Sonntag, 19. Oktober, 14.00 Uhr
Jena – SG Dynamo Dresden 0:0
11. Spieltag /Samstag, 25. Oktober, 14 Uhr
Eintracht Braunschweig – Jena 1:2
12. Spieltag / Dienstag, 28. Oktober, 19.00 Uhr
Jena – SV Wacker Burghausen 2:2
13. Spieltag / Samstag, 1. November, 14.00 Uhr
Jena – VfR Aalen 1:1
14. Spieltag / Samstag, 8. November, 14.00 Uhr
Werder Bremen II – Jena 0:0
15. Spieltag / Samstag, 15. November, 14.00 Uhr
Jena – SC Paderborn
16. Spieltag / Samstag, 22. November, 14.00 Uhr
Stuttgarter Kickers – Jena
17. Spieltag / Samstag, 29. November, 14.00 Uhr
Jena – Fortuna Düsseldorf
18. Spieltag / Sonntag, 7. Dezember, 14.00 Uhr
SpVgg Unterhaching – Jena
19. Spieltag / Samstag, 13. Dezember, 14.00 Uhr
Jena – SV Sandhausen
20. Spieltag (Rückrunde) / Sa., 20.12., 14.00 Uhr
Jena – SSV Jahn Regensburg
Beginn der Punktspiele 2009
am Wochenende 6./7./8. Februar

Tor
Abwehr
Mittelfeld
Angriff
Das Aufgebot des FC Carl Zeiss Jena
Nr. Name
Nationalität
Gewicht
in kg
Größe
in cm
UNSERE MANNSCHAFT
Geburtsdatum Bisheriger Verein
1 Carsten Nulle D 90 190 25.07.1975 SC Paderborn
12 Daniel Kraus D 79 181 11.05.1984 FC Carl Zeiss Jena
25 Martin Dwars D 80 188 17.12.1987 FC Carl Zeiss Jena
2 Tim Petersen D 81 187 03.03.1986 FC St. Pauli
3 André Schmidt D 73 182 01.02.1989 FC Carl Zeiss Jena
4 Robert Müller D 81 186 12.11.1986 Hertha BSC
5 Hervé Bochud CH / F 83 182 15.11.1980 FC Schaffhausen
8 Ralf Schmidt D 73 181 09.10.1985 1. FC Nürnberg
13 Danny Reuther D 65 170 22.06.1988 FC Carl Zeiss Jena
14 Marco Riemer D 82 181 24.02.1988 FC Carl Zeiss Jena
15 Amadeus Wallschläger D 74 177 01.09.1985 Hertha BSC
18 Tim Wuttke D 79 182 15.08.1987 FC Carl Zeiss Jena
6 Carsten Sträßer D 71 175 05.07.1980 FC Erzgebirge Aue
7 Torsten Ziegner D 80 180 09.11.1977 FSV Mainz 05
20 Niels Hansen D 85 183 25.07.1983 SC Freiburg
21 Richard Kolitsch D 80 183 24.10.1989 FC Carl Zeiss Jena
22 Felix Holzner D 65 172 04.06.1985 FC Carl Zeiss Jena
26 Patrick Amrhein D 84 187 20.10.1989 FC Carl Zeiss Jena
27 Naoya Kikuchi JPN 74 181 24.11.1984 Jubilo Iwata
30 René Eckardt D 72 179 22.02.1990 FC Carl Zeiss Jena
9 Salvatore Amirante I 78 185 24.06.1984 FC Schaffhausen
10 André Schembri MAL 77 178 27.05.1986 Eintracht Braunschweig
11 Sebastian Hähnge D 83 189 11.03.1978 FC Hansa Rostock
17 Nils Petersen D 80 186 06.12.1988 FC Carl Zeiss Jena
23 Dominik Eggemann D 82 182 04.03.1989 FC Carl Zeiss Jena
24 Martin Ullmann D 75 180 11.12.1986 FC Carl Zeiss Jena
23

24
AUFGEBOTE
Statistik
FC Carl Zeiss Jena
Wechsel
Tore
Karten
SC Paderborn
Wechsel
Tore
Karten
Die
Die
Statistik
Statistik
Schiedsrichter:
Assistenten:
Zuschauer:
Besondere Vorkommnisse:
5
21 Jerome Assauer
12
6
Carsten Sträßer
20
Niels Hansen
21
Enis Alushi
Sören Brandy
Richard Kolitsch
FC Carl Zeiss Jena
14
26
23
22
10
Thorsten Becker
Sören Gonther
Sören Halfar
Jovan Damjanovic
Sercan Güvenisik
17
Nils Petersen
23
Dominik Eggemann
5
Hervé Bochud
8
Ralf Schmidt
15
Amad. Wallschläger
19
1
20
8
25
Nico Burchert
Kasper Jensen
Sebastian Lange
Karsten Fischer
15 Rolf-Chr. Guié-Mien
Björn Lindemann
7
Torsten Zie
10
André Sche
24
Martin Ullm
30
René Eck
1
Carsten N
12
Daniel K
25
Martin D

3
16
18
11
9
n Ziegner
Schembri
Ullmann
é Eckardt
ten Nulle
iel Kraus
tin Dwars
Matthias Holst
David Krecidlo
Markus Krösche
Dominick Kumbela
Frank Löning
2
3
9
Salvatore Amirante
11
Sebastian Hähnge
André Schmidt
4
SC Paderborn
17
7
Tim Petersen
Robert Müller
Patrick Reinsch
13 Sebastian Schuppan
Jens Wemmer
6
24
4
22
Felix Holzner
26
Patrick Amrhein
27
Naoya Kikuchi
Florian Mohr
Christian Strohdiek
Toni Wachsmuth
13
Danny Reuther
14
Marco Riemer
18
Tim Wuttke
Trainer
Pavel Dotchev,
SC Paderborn
René van Eck,
FC Carl Zeiss Jena
AUFGEBOTE
25

26
ZAHLENSALAT
Tabelle nach dem 14. Spieltag der 3. Liga Stand: 11. November
Spiele
Gewonnen
Remis
Verloren
Tore
Differenz
Punkte
1. BSV Kickers Emden 14 9 4 1 21:9 +12 31
2. SC Paderborn 07 14 9 2 3 25:15 +10 29
3. 1. FC Union Berlin 14 8 4 2 24:12 +12 28
4. Fortuna Düsseldorf 14 8 2 4 23:11 +12 26
5. Kickers Offenbach 14 6 5 3 20:14 +6 23
6. FC Rot-Weiß Erfurt 14 7 1 6 23:18 +5 22
7. SV Sandhausen 14 6 3 5 25:21 +4 21
8. FC Bayern München II 14 4 9 1 20:17 +3 21
9. VfB Stuttgart II 14 5 5 4 28:21 +7 20
10. SpVgg Unterhaching 14 5 5 4 16:18 -2 20
11. FC Erzgebirge Aue 14 4 5 5 20:19 +1 17
12. Eintracht Braunschweig 14 4 4 6 16:17 -1 16
13. Wuppertaler SV Borussia 14 4 4 6 15:20 -5 16
14. VfR Aalen 14 2 9 3 10:15 -5 15
15. FC Carl Zeiss Jena 14 3 6 5 16:23 -7 15
16. SG Dynamo Dresden 13 3 4 6 11:15 -4 13
17. SSV Jahn Regensburg 14 2 5 7 14:27 -13 11
18. SV Wacker Burghausen 14 3 2 9 17:32 -15 11
19. SV Werder Bremen II 13 2 3 8 17:25 -8 9
20. Stuttgarter Kickers 14 1 6 7 19:31 -12 9
Nach dem
Spiel

Torjäger der 3. Liga
1.
2.
3.
4.
7.
8.
19.
Albert Bunjaku
FC Rot-Weiß Erfurt
Karim Benyamina
1. FC Union Berlin
Mass. Cannizzaro
FC Rot-Weiß Erfurt
Marco Calamita
Wacker Burghausen
Thomas Müller
Bayern München II
Frank Löning
SC Paderborn
Torsten Oehrl
Werder Bremen II
Julian Schieber
VfB Stuttgart II
Marcel Reichwein
Wuppertaler SV
Salvatore Amirante
FC Carl Zeiss Jena
Spiele Tore
12 8
8 7
13 7
14 7
14 7
14 7
13 6
14 6
14 6
12 4
Zuschauerstatistik der 3. Liga
Zusammen den Ball ins Rollen bringen
Druckhaus Gera GmbH
Jacob-A.-Morand-Straße 16 · 07552 Gera
Telefon: 03 65/7 37 52-0 · Telefax: 03 65/7 10 65 20
E-Mail: info@druckhaus-gera.de · Internet: www.druckhaus-gera.de
Spiele
ZAHLENSALAT
Gesamtzuschauer
Geschäftsstelle Erfurt/Weimar
Juri-Gagarin-Ring 152 · 99084 Erfurt
Telefon: 03 61/5 98 32-0 · Telefax: 03 61/5 98 32 17
Schnitt
pro Spiel
1. Eintracht Braunschweig 7 102.700 14.671
2. Fortuna Düsseldorf 7 85.138 12.163
3. SG Dynamo Dresden 7 71.847 10.264
4. FC Erzgebirge Aue 7 60.500 8.643
5. SC Paderborn 7 55.049 7.864
6. FC Carl Zeiss Jena 7 52.482 7.497
7. FC Rot-Weiß Erfurt 7 52.239 7.463
8. Kickers Offenbach 7 52.078 7.440
9. 1. FC Union Berlin 7 45.818 6.545
10. Kickers Emden 7 31.047 4.435
11. Stuttgarter Kickers 7 30.935 4.419
12. Wuppertaler SV Borussia 7 28.249 4.036
13. SV Sandhausen 7 24.550 3.507
14. SSV Jahn Regensburg 7 22.890 3.270
15. VfR Aalen 7 21.502 3.072
16. Wacker Burghausen 7 20.850 2.979
17. Bayern München II 7 17.900 2.557
18. SpVgg Unterhaching 7 17.700 2.529
19. VfB Stuttgart II 7 8.900 1.271
20. Werder Bremen II 6 5.000 833
27

28
ZAHLENSALAT
Spielerstatistik für die 3. Liga
Spiele
Nettospielzeit
Tore
Einwechselungen
Auswechselungen
Gelbe
Karten
Gelb-
Rote
Karten
1. Niels Hansen 14 1260 3 0 0 3 0 0
2. Robert Müller 14 1260 1 0 0 2 0 0
3. Marco Riemer 14 1260 1 0 0 3 0 0
4. Sebastian Hähnge 14 1201 4 0 3 1 0 0
5. Carsten Nulle 13 1170 0 0 0 1 1 0
6. Nils Petersen 13 297 0 12 1 0 0 0
7. Carsten Sträßer 12 970 0 2 0 1 0 0
8. André Schembri 12 805 0 3 4 1 0 0
9. Salvatore Amirante 12 750 4 4 4 4 0 0
10. Torsten Ziegner 11 833 1 0 7 4 0 1
11. Tim Petersen 8 657 1 0 1 0 0 0
12. Ralf Schmidt 8 653 0 1 0 2 0 0
13. Amad. Wallschläger 8 552 0 2 1 1 0 0
14. Tim Wuttke 6 376 0 2 0 2 0 0
15. René Eckardt 5 426 0 1 2 0 0 0
16. Richard Kolitsch 4 195 0 1 3 0 0 0
17. Patrick Amrhein 4 42 0 3 0 0 0 0
18. Danny Reuther 3 235 0 0 3 0 0 0
19. Hervé Bochud 3 224 0 0 0 1 1 0
20. Felix Holzner 3 209 0 0 2 0 0 0
21. Naoya Kikuchi 2 168 0 0 1 0 0 0
22. André Schmidt 2 96 0 1 0 0 0 1
23. Daniel Kraus 1 90 0 0 0 0 0 0
24. Martin Ullmann 1 84 0 0 1 0 0 0
25. Martin Dwars 1 1 0 1 0 0 0 0
26. Dominik Eggemann 0 0 0 0 0 0 0 0
Rote
Karten

EINLAGEN
NEU
Was zählt, ist auf ’m Platz.
Sportfräseinlage Fußball aus der Linie professional
Bewegung erleben: www.bauerfeind.com/sportfraeseinlagen

1. Spieltag / 25. – 27. Juli
Rot-Weiß Erfurt – Dynamo Dresden 0:1
Kickers Emden – Wuppertaler SV 1:0
Erzgebirge Aue – Eintracht Braunschweig 0:2
Jahn Regensburg – FC Carl Zeiss Jena 2:2
SV Sandhausen – VfR Aalen 1:2
SpVgg Unterhaching – Werder Bremen II 3:0
VfB Stuttgart II – Kickers Offenbach 1:1
Wacker Burghausen – Stuttgarter Kickers 2:0
Fortuna Düsseldorf – SC Paderborn 1:4
Bayern München II – Union Berlin 2:1
2. Spieltag / 2. – 13. August
SC Paderborn – SpVgg Unterhaching 1:1
VfR Aalen – SSV Jahn Regensburg 1:1
Wuppertaler SV – Bayern München II 2:2
1. FC Union Berlin – VfB Stuttgart II 3:1
Kickers Offenbach – Wacker Burghausen 2:0
Stuttgarter Kickers – Fortuna Düsseldorf 0:2
FC Carl Zeiss Jena – Erzgebirge Aue 3:2
E. Braunschweig – Rot-Weiß Erfurt 1:1
Werder Bremen II – SV Sandhausen 4:3
Dynamo Dresden – Kickers Emden 1:2
3. Spieltag / 15. – 17. August
Rot-Weiß Erfurt – FC Carl Zeiss Jena 2:1
Erzgebirge Aue – VfR Aalen 0:0
Bayern München II – Dynamo Dresden 1:0
SSV Jahn Regensburg – Werder Bremen II 1:0
SV Sandhausen – SC Paderborn 4:0
Kickers Offenbach –Union Berlin 1:1
VfB Stuttgart II – Wuppertaler SV 2:0
Wacker Burghausen – Fortuna Düsseldorf 0:4
SpVgg Unterhaching – Stuttg. Kickers 2:0
Kickers Emden – Eintracht Braunschweig 1:0
4. Spieltag / 22. – 24. August
Union Berlin – Wacker Burghausen 4:0
VfR Aalen – Rot-Weiß Erfurt 0:2
FC Carl Zeiss Jena – Kickers Emden 1:1
Eintr. Braunschweig – Bayern München II 0:1
Dynamo Dresden – VfB Stuttgart II 1:0
Wuppertaler SV – Kickers Offenbach 2:1
Fortuna Düsseldorf – SpVgg Unterhaching 0:0
SC Paderborn – SSV Jahn Regensburg 3:1
Werder Bremen II – Erzgebirge Aue 4:2
Stuttgarter Kickers – SV Sandhausen 0:1
5. Spieltag / 29. – 31. August
Bayern München II – FC Carl Zeiss Jena 2:1
Rot-Weiß Erfurt – Werder Bremen II 3:1
Erzgebirge Aue – SC Paderborn 0:2
SSV Jahn Regensburg – Stuttgarter Kickers 1:1
Union Berlin – Wuppertaler SV 0:0
Kickers Offenbach – Dynamo Dresden 2:2
VfB Stuttgart II – Eintracht Braunschweig 4:0
Wacker Burghausen – SpVgg Unterhaching 5:1
Kickers Emden – VfR Aalen 5:2
SV Sandhausen – Fortuna Düsseldorf 2:0
6. Spieltag / 12. – 14. September
Werder Bremen II – Kickers Emden 0:1
VfR Aalen – Bayern München II 0:0
Eintr. Braunschweig – Kickers Offenbach 4:0
Dynamo Dresden – Union Berlin 0:1
Wuppertaler SV – Wacker Burghausen 2:4
SpVgg Unterhaching – SV Sandhausen 2:0
Fortuna Düsseldorf – Jahn Regensburg 3:1
Stuttgarter Kickers – Erzgebirge Aue 1:2
FC Carl Zeiss Jena – VfB Stuttgart II 0:6
SC Paderborn – Rot-Weiß Erfurt 2:0
7. Spieltag / 19. – 21. September
Bayern München II – Werder Bremen II 1:1
Kickers Emden – SC Paderborn 1:2
Rot-Weiß Erfurt – Stuttgarter Kickers 3:2
Erzgebirge Aue – Fortuna Düsseldorf 0:1
SSV Jahn Regensburg – SpVgg Unterhaching 1:2
Kickers Offenbach – FC Carl Zeiss Jena 2:1
VfB Stuttgart II – VfR Aalen 0:0
Wacker Burghausen – SV Sandhausen 2:3
Wuppertaler SV – Dynamo Dresden 1:0
Union Berlin – Eintracht Braunschweig 1:1
8. Spieltag / 26. – 28. September
Werder Bremen II – VfB Stuttgart II 4:5
SV Sandhausen – SSV Jahn Regensburg 3:0
E. Braunschweig – Wuppertaler SV 2:1
Dynamo Dresden – Wacker Burghausen 3:1
SpVgg Unterhaching – Erzgebirge Aue 1:1
Fortuna Düsseldorf – Rot-Weiß Erfurt 3:0
Stuttgarter Kickers – Kickers Emden 1:1
SC Paderborn – Bayern München II 2:1
VfR Aalen – Kickers Offenbach 1:1
FC Carl Zeiss Jena – Union Berlin 1:2
9. Spieltag / 3. – 5. Oktober
Wuppertaler SV – FC Carl Zeiss Jena 0:1
VfB Stuttgart II – SC Paderborn 1:2
Kickers Emden – Fortuna Düsseldorf 1:0
Rot-Weiß Erfurt – SpVgg Unterhaching 4:1
Erzgebirge Aue – SV Sandhausen 2:2
Union Berlin – VfR Aalen 3:0
Kickers Offenbach – Werder Bremen II 1:0
Wacker Burghausen – SSV Jahn Regensburg 0:1
Bayern München II – Stuttg. Kickers 3:3
Dynamo Dresden – Eintracht Braunschweig 1:1
10. Spieltag / 17. – 19. Oktober
Stuttgarter Kickers – VfB Stuttgart II 4:4
E. Braunschweig – W. Burghausen 2:0
SSV Jahn Regensburg – Erzgebirge Aue 1:4
SV Sandhausen – Rot-Weiß Erfurt 2:0
SpVgg Unterhaching – Kickers Emden 1:1
Fortuna Düsseldorf – Bayern München II 1:1
SC Paderborn – Kickers Offenbach 0:0
Werder Bremen II – Union Berlin 1:2
VfR Aalen – Wuppertaler SV 0:0
FC Carl Zeiss Jena – Dynamo Dresden 0:0
11. Spieltag / 24. – 26. Oktober
Wuppertaler SV – Werder Bremen II 2:1
Dynamo Dresden – VfR Aalen 1:1
Bayern München II – SpVgg Unterhaching 0:0
Rot-Weiß Erfurt – SSV Jahn Regensburg 4:1
Eintracht Braunschweig – FC Carl Zeiss Jena 1:2
Union Berlin – SC Paderborn 3:2
Kickers Offenbach – Stuttgarter Kickers 4:0
VfB Stuttgart II – Fortuna Düsseldorf 0:4
Wacker Burghausen – Erzgebirge Aue 0:4
Kickers Emden – SV Sandhausen 3:0
12. Spieltag / 29. – 30. Oktober
FC Carl Zeiss Jena – W. Burghausen 2:2
Erzgebirge Aue – Rot-Weiß Erfurt 1:0
Stuttgarter Kickers – Union Berlin 2:2
SC Paderborn – Wuppertaler SV 0:1
Werder Bremen II – Dyn. Dresden abgebr.
VfR Aalen – Eintracht Braunschweig 2:0
SSV Jahn Regensburg – Kickers Emden 0:1
SV Sandhausen – Bayern München II 3:3
SpVgg Unterhaching – VfB Stuttgart II 0:2
Fortuna Düsseldorf – Kickers Offenbach 1:0
13. Spieltag / 31. Oktober – 2. November
Wuppertaler SV – Stuttgarter Kickers 3:3
Wacker Burghausen – Rot-Weiß Erfurt 1:4
Kickers Emden – Erzgebirge Aue 1:1
FC Carl Zeiss Jena – VfR Aalen 1:1
Eintracht Braunschweig – Werder Bremen II 1:1
Kickers Offenbach – SpVgg Unterhaching 3:1
VfB Stuttgart II – SV Sandhausen 1:1
Dynamo Dresden – SC Paderborn 0:3
Bayern München II – SSV Jahn Regensburg 2:2
Union Berlin – Fortuna Düsseldorf 1:0
14. Spieltag / 7. – 9. November
VfR Aalen – Wacker Burghausen 0:0
W. Bremen II – FC Carl Zeiss Jena 0:0
Rot-Weiß Erfurt – Kickers Emden 0:1
SSV Jahn Regensburg – VfB Stuttgart II 1:1
SV Sandhausen – Kickers Offenbach 0:2
SpVgg Unterhaching – Union Berlin 1:0
Fortuna Düsseldorf – Wuppertaler SV 3:1
Stuttgarter Kickers – Dynamo Dresden 2:1
Erzgebirge Aue – Bayern München II 1:1
SC Paderborn – Eintracht Braunschweig 2:1
HINRUNDENSPIELPLAN
15. Spieltag / 14. – 16. November
Union Berlin – SV Sandhausen (Fr., 19 Uhr)
B. München II – Rot-Weiß Erfurt (Sa., 14 Uhr)
VfR Aalen – Werder Bremen II
FC Carl Zeiss Jena – SC Paderborn
Eintracht Braunschweig – Stuttgarter Kickers
Dynamo Dresden – Fortuna Düsseldorf
Wuppertaler SV – SpVgg Unterhaching
Kickers Offenbach – SSV Jahn Regensburg
VfB Stuttgart II – Erzgebirge Aue (So., 14 Uhr)
Wacker Burghausen – Kickers Emden
16. Spieltag / 21. – 23. November
SSV Jahn Regensburg – Union Berlin (Fr., 19 Uhr)
Fortuna Düsseldorf – Eintracht Braunschweig
Rot-Weiß Erfurt – VfB Stuttgart II
Werder Bremen II – W. Burghausen (Sa., 14 Uhr)
Kickers Emden – Bayern München II
SV Sandhausen – Wuppertaler SV
Stuttgarter Kickers – FC Carl Zeiss Jena
SC Paderborn – VfR Aalen
Erzgebirge Aue – Kickers Offenbach (So., 14 Uhr)
SpVgg Unterhaching – Dynamo Dresden
17. Spieltag /28. – 30. November
Werder Bremen II – SC Paderborn (Fr., 19 Uhr)
VfR Aalen – Stuttgarter Kickers (Sa., 14 Uhr)
Eintracht Braunschweig – SpVgg Unterhaching
Wuppertaler SV – SSV Jahn Regensburg
Union Berlin – Erzgebirge Aue
VfB Stuttgart II – Kickers Emden
Kickers Offenbach – Rot-Weiß Erfurt
FC Carl Zeiss Jena – Fortuna Düsseldorf
W. Burghausen – Bayern München II (So., 14 Uhr)
Dynamo Dresden – SV Sandhausen
18. Spieltag / 5. – 7. Dezember
SV Sandhausen – E. Braunschweig (Fr., 19 Uhr)
Bayern München II – VfB Stuttgart II (Sa., 14 Uhr)
Kickers Emden – Kickers Offenbach
Rot-Weiß Erfurt – Union Berlin
Erzgebirge Aue – Wuppertaler SV
SSV Jahn Regensburg – Dynamo Dresden
Fortuna Düsseldorf – VfR Aalen
Wacker Burghausen – SC Paderborn
Stuttg. Kickers – Werder Bremen II (So., 14 Uhr)
SpVgg Unterhaching – FC Carl Zeiss Jena
19. Spieltag / 12. – 14. Dezember
K. Offenbach – Bayern München II (Fr., 19 Uhr)
VfR Aalen – SpVgg Unterhaching (Sa., 14 Uhr)
FC Carl Zeiss Jena – SV Sandhausen
Eintracht Braunschweig – SSV Jahn Regensburg
Dynamo Dresden – Erzgebirge Aue
Union Berlin – Kickers Emden
Wuppertaler SV – Rot-Weiß Erfurt
SC Paderborn – Stuttgarter Kickers
VfB Stuttgart II – W. Burghausen (So., 14 Uhr)
Werder Bremen II – Fortuna Düsseldorf
31

32
Mitten im Jetzt. Fiesta. Der neue Ford.
Jetzt einsteigen mit der Ford Flatrate!
UNSERE PARTNER
NULL Anzahlung
NULL Wartungskosten**
NULL Garantiesorgen** 4 Jahre lang.
z.B. Ford Fiesta Ambiente 3trg.
Þ1,25i Duratec 44kW / 60PS
ÞABS mit elektr.Bremskraftvert.
ÞDachspoiler mit LED Bremslicht
ÞESP, Ford Easy Fuel, Pollenfilter
ÞIPS u.a. mit Knieairbag
ÞServolenkung elektrisch
ÞZentralverriegelung
ÞStoßfänger in Wagenfarbe
ÞAussenspiegel elektr. mit Blinker
Erleben Sie den Gewinner
des Auto Bild Vergleichs-
tests Nr. 35/08 live bei einer
unverbindlichen Testfahrt.
ab € 189,-*
ab € 289,-*
Gegenwart in Ihrer
schönsten Form.
Der neue Ford
Fiesta
Mit der Ford Flatrate schon für
€ 153,-*
monatliche Finanzierungsrate
Ab sofort beginnt bei uns der Vorverkauf des neuen Ford KA.
Für die ganz Schnellen gibt es beim Kauf eines
neuen Ford KA einen iPod gratis dazu!
ab € 340,-*
Autohaus Reichstein & Opitz GmbH
Amsterdamer Straße 1 Þ07747 Jena Lobeda
Alzendorfer Straße 10 Þ99510 Apolda
Beulwitzer Straße 9 - 11 Þ07318 Saalfeld
Ihr Ford Vertragshändler! Þwww.reichstein-opitz.de
* Ford Auswahlfinanzierung, ein Angebot der Ford Bank, 1,99% effektiver Jahreszins (Ford Kuga 3,99% effektiver Jahreszins), keine Anzahlung bei 48 Monaten
Laufzeit und jährlicher Laufleistung von 10.000 km, zzgl. € 520,-Überführungskosten und Restrate. ** FGS inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie auch für das
3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten) lt. Serviceplan und Wartungsumfang bei einer angenommenen
Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. Ein Angebot für Privatkunden beim Kauf eines neuen Ford Pkw, außer Ford Ka Student, neuer Ford Kuga, Ford
Focus Diesel, Ford C-MAX Diesel sowie Ford Focus Vorgängermodelle. Gültig bis 31.10.2008. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 80/1268/EWG): 5,4-6,7 (kombiniert), 7,3-8,7 (innerorts), 4,3-5,5 (außerorts). CO 2-Emissionen: 128-159 g/km (kombiniert).

Die beiden torlosen Auswärtsunentschieden
bei Budissa Bautzen
und dem SC Borea Dresden
sowie das klare 4:0 in heimischer
Umgebung gegen den 1. FC Magdeburg
II sind der sichere Beweis
dafür, dass sich im Abwehrverhalten
des FC Carl Zeiss II einiges
zum Positiven gewandelt hat.
Zwei Nullnummern in der Fremde
sprechen andererseits aber auch
nicht für jene Durchschlagkraft
im Angriff, die beim 4:0 über
die Magdeburger deutlich zu
beobachten war. „Mit dem Remis
in Dresden kann, ja muss ich
leben. Schließlich stecken wir
mitten im Abstiegskampf, und da
zählt jeder Punkt“, zog Teamchef
Michael Junker sein persönliches
Resümee. Dass es auch an der
Elbe im sechsten Anlauf nicht
zum ersten Auswärts-Dreier der
laufenden Saison reichte, wird
aber auch ihm nicht sonderlich
geschmeckt haben.
Es gab gegen Borea Dresden
spielerisch zwar einige gute Passagen,
aber insgesamt nur wenige
verheißungsvolle Chancen. Zum
Glück war Torwart Daniel Kraus
in drei ganz kritischen Momenten
reaktionsschnell zur Stelle und
hielt dadurch den einen, den
Spiel- und Chancenanteilen nach
verdienten, Punkt fest.
Heimvorteil haben die Spieler
des FC Carl Zeiss II erst wieder
am 30. November, wenn der SSV
Markranstädt ab 13 Uhr zu Gast
im Ernst-Abbe-Sportfeld ist. Das
ursprünglich für das kommende
Wochenende geplante Oberliga-
Heimspiel gegen den VfB Germania
Halberstadt findet nun erst
am Wochenende 13./14. Dezember
2008 statt. Nächster Gegner
von Jena II ist deshalb am 22.
November der ZFC Meuselwitz,
der auf der „Glaserkuppe” als
deutlicher Favorit in diese Begegnung
gehen wird.
pp
OBERLIGA
Deckung hat sich stabilisiert
Der FC Carl Zeiss Jena II absolvierte drei Spiele in Serie ohne Gegentor
Martin Ullmann gehörte beim 4:0 des FC Carl Zeiss II gegen den 1. FC Magdeburg
zu den Aktivposten im Jenaer Team. Foto: Poser
Statistik
10. Spieltag
Jena II - Magdeburg II 4:0
Jena: Dwars – Wuttke, A.
Schmidt, Röppnack, Röppnack,
Spanier – Schraps – Eggemann
(37. Fardjad-Azad/46. Schlachta),
Amrhein, Kolitsch – Ullmann,
N. Petersen (73. Heidel)
SR: Rosenkranz (Plauen)
ZS: 179
T: 1:0 N. Petersen (8.), 2:0
Kolitsch (19.), 3:0 Fardjad-Azad
(39.), 4:0 Ullmann (49.)
11. Spieltag
Borea Dresden – Jena II 0:0
Jena: Kraus – A. Schmidt, Spanier,
Reuther, Röppnack –
Schraps, Eismann, Kolitsch (85.
Suker), Amrhein – N. Petersen
(62. Schlachta), Eggemann (77.
Heidel)
SR: Simon (Schkopau)
ZS: 147
T: Fehlanzeige
Tabelle
Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt
1. FSV Zwickau 11 23:14 23
2. 1. FC Gera 03 11 20:18 22
3. ZFC Meuselwitz 10 19:3 21
4. 1. FC Lok Leipzig 10 24:14 20
5. VfB Auerbach 11 19:10 20
6. Erzgebirge Aue II 11 18:14 17
7. Germ. Halberstadt 11 17:19 15
8. FC Eilenburg 11 12:11 13
9. FC CZ Jena II 11 12:13 13
10. SSV Markranstädt 10 11:10 12
11. SC Borea Dresden 11 16:20 12
12. Budissa Bautzen 10 10:15 12
13. VfB Pößneck 10 8:14 10
14. FC RW Erfurt II 11 18:29 7
15. 1. FC Magdeburg II 10 6:20 6
16. Grün-Weiß Wolfen 11 10:19 5
33

sucht Mitarbeiter und selbständige
Gewerbetreibende (Freelancer) für
bundes- und weltweite Einsätze (AÜG):
Schlosser, Schweißer m.g.P./o.g.P.
aller Fachrichtungen, Konstruktionsund
Industriemechaniker, Zerspaner,
Elektriker, Elektroniker, Mechatroniker,
BMSR-Mechaniker, H/L/S/K-Monteure
sowie Kunststoffschlosser-Schweißer
(auch Berufsanfänger).
Info unter: www.jenatec.de
oder per Telefon: 03641 – 4740
Stauffenbergstrasse 35a, 07747 Jena

Der Abstiegskampf läuft
Die A-Junioren des FC Carl Zeiss
sehen sich spätestens seit ihrer
1:2-Heimniederlage gegen Hertha
BSC mit dem Abstiegskampf
in der Bundesliga konfrontiert.
Nach einem optimistisch stimmenden
Saisonauftakt mit den
Heimerfolgen von 5:1 über Chemnitz
und 4:0 über Cottbus blieben
Siege seit dem 30. August
aus. Daheim folgten noch das 1:1
gegen den 1. FC Union Berlin und
Niederlagen gegen Wolfsburg
(0:3) sowie Hertha BSC. Auswärts
sind die A-Junioren sogar noch
ohne vollen Erfolg. Ein 2:2 in
Braunschweig brachte den bisher
einzigen Punkt in der Fremde.
Dem stehen Niederlagen in Hannover
(2:3), Osnabrück (2:6) und
Rostock (0:1) gegenüber. Daraus
A-JUNIOREN-BUNDESLIGA
Trainer Olaf Holetschek spricht von „keiner angenehmen Situation”
Auch Christopher Griebsch vermochte dem Heimspiel gegen Hertha BSC Berlin
keine positive Wendung mehr zu geben. Foto: Poser
resultiert der momentane elfte
Rang im Vierzehnerfeld.
Trainer Olaf Holetschek beschönigt
nichts: „Schon zu Saisonbeginn
habe ich gesagt, dass es für
uns gegen den Abstieg geht. Die
Konkurrenz ist sehr stark, und in
den vergangenen Wochen wurden
wir in der Tabelle langsam durchgereicht.
Es ist wahrhaftig keine
angenehme Situation.“ Die jungen
Jenaer, die heute am Vormittag
beim Hamburger SV antraten,
stehen also gewaltig unter Druck.
Dennoch wollen Holetscheks
Schützlinge die Ärmel hochkrempeln
und werden nichts unversucht
lassen, um möglichst bald
die Wende zum Besseren zu
schaffen und sich in der Tabelle in
das Mittelfeld vorzuarbeiten.
pp
Statistik
8. Spieltag
Hansa Rostock – Jena 1:0
Jena: Gheorgiu – Osadchenko,
Fuß, Grabinski, Kühn – Rödiger,
Mayombo, Frick, Jäger (67. Lee)
– Kolb (74. Szudra), Salkovic
SR: Schuhmann (Lübeck)
ZS: 30
T: 1:0 Rausch (16.)
9. Spieltag
Jena – Hertha BSC Berlin 1:2
Jena: Siefkes – Osadchenko,
Fuß, Grabinski, Kühn (46.
Häußler) – Rödiger, Frick, Jäger
– Kolb, Salkovic, Griebsch
(83. Szudra)
SR: Skorczyk (Salzgitter)
ZS: 200
T: 0:1 Podrygala (5.), 0:2 Kargbo
(44.), 1:2 Salkovic (45.)
GRK: Aydogdu (Berlin/69.)
Nächste Spiele
29.11., 11 Uhr: St. Pauli – Jena
6.12., 11 Uhr: Jena – Erfurt
14.12., 11 Uhr: Bremen – Jena
15.2.09, 11 Uhr: CFC – Jena
Tabelle
Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt
1. Hamburger SV 9 26:10 22
2. Hertha BSC Berlin 9 19:12 21
3. Werder Bremen 9 18:10 18
4. Hansa Rostock 9 14:7 18
5. Hannover 96 9 20:19 15
6. Chemnitzer FC 9 13:16 15
7. Rot-Weiß Erfurt 9 11:15 14
8. VfL Wolfsburg 9 18:11 13
9. Energie Cottbus 9 13:16 12
10. E. Braunschweig 9 16:16 8
11. FC Carl Zeiss Jena 9 17:19 8
12. Union Berlin 9 9:18 7
13. VfL Osnabrück 9 13:17 6
14. FC St. Pauli 9 7:28 4
35

Psychologie ist gefragt
Deftige 0:6-Schlappe der Jenaer B-Junioren bei Tasmania Berlin
Manch einer wollte es gar nicht
glauben, als er am vorigen
Sonntag von jener 0:6-Klatsche
erfuhr, die der als frisch gekürter
Tabellenführer der B-Junioren-
Regionalliga nach Berlin zu Tasmania
Gropiusstadt gefahrene
Nachwuchs des FC Carl Zeiss
einstecken musste.
Durch einen vorangegangenen
1:0-Erfolg bei der SG Dynamo
Dresden an die Tabellenspitze
gelangt, war das Jenaer Team an
der Spree völlig von der Rolle. Das
sorgte bei Trainer Georg-Martin
Leopold fast für Sprachlosigkeit:
„Alles, was wir in den vergangenen
Wochen richtig gemacht
haben, haben wir gegen Tasmania
falsch gemacht. Drei Gegentore
in den ersten sieben Minuten
des zweiten Abschnitts nach einer
torlosen ersten Hälfte haben uns
das Genick gebrochen.“
Jetzt sind viel Fingerspitzengefühl
und Einfühlungsvermögen
nötig, um bei den Spielern die-
Was ist los bei unseren Talenten?
Das Achtelfinale im Junioren-
Vereinspokal des DFB wurde
ausgelost – und die A-Junioren
des FC Carl Zeiss müssen am 23.
November bei Dynamo Dresden
antreten. Anstoß ist um 11 Uhr.
Die weiteren Pokalansetzungen
für das Wochenende 22./23.
November sind: 1. FC Saarbrükken
– SV Werder Bremen, SV
Holstein Kiel – Türkiyemspor
Berlin, 1. FC Magdeburg – VfB
Stuttgart, SV Babelsberg 03 –
1. FC Nürnberg, TuS Koblenz –
MSV Duisburg, SC Freiburg –
Hamburger SV, Borussia Dortmund
– FSV Mainz 05.
ses 0:6-Debakel aus den Köpfen
zu bringen. Schließlich hieß der
nächste Gegner am Vormittag
des heutigen Sonnabends 1. FC
Der Jenaer Nachwuchsspieler
René Eckardt hat den U-19-
Auswahllehrgang in Kaiserau
erfolgreich absolviert und rechnet
sich durchaus eine Chance
aus, für das am Dienstag, den
18. November um 20 Uhr in Colchester
gegen Gastgeber England
stattfindende Länderspiel
nominiert zu werden. DFB-Trainer
dieser Auswahl ist übrigens
Heiko Herrlich.
Sebastian Fries von den Regionalliga-B-Junioren
des FC Carl
Zeiss nahm in Bad Blankenburg
an einem von Trainer Stefan
NACHWUCHS
Union Berlin. Die Hauptstädter
sind immerhin Tabellenvierter des
Regionalliga-Vierzehnerfeldes.
pp
Kapitän Kevin Grob war einer der Torschützen für die B-Junioren des FC Carl
Zeiss im Spiel gegen den 1. FC Magdeburg, das 3:1 endete. Foto: Poser
Böger geleiteten Lehrgang der
DFB-U-16-Auswahl teil. Nun
hofft Fries auf eine Einladung
zu den Nachwuchsländerspielen
gegen Tunesien am 22.
November um 14 Uhr in Rüsselsheim
und am 24. November
um 11 Uhr in Worms.
Das von Miroslav Jovic trainierte
U-15-Team des FC Carl Zeiss
trifft im Viertelfinale des Schumann-Reisen-Landespokals
der
B-Junioren am 22. November
um 10.30 Uhr auf das Team von
SU/SV Geismar.
pp
37

38
PREMIUMPARTNER
Hauptsponsor:

www.reichstein-opitz.de
TOPPARTNER
39

40
BUSINESSPARTNER

AFA AG – Bezirksdirektion Jena, Jens-Uwe Penzel
Antenne Thüringen GmbH & Co. KG
ASI GmbH
Augenoptiker Stegmann
Augustin Dentaltechnik Jena
Autocentrum Weissenborn GmbH
Auto-Scholz AVS GmbH & Co. KG
Autohaus Fischer GmbH
BHW Immobilien GmbH
Anwälte Balan, Stockmann und Partner
Baubetreuung und Projektentwicklung Volker Marx
Bedachung Horst Gerlach GmbH
Betting AG
B & O Wohnungswirtschaft GmbH
Burkhardt Oil
Burger King Melingen
Bäckerei Scherer, Zeulenroda
Büchner Möbel GmbH
Catering Service Jacob
Commerzbank Filiale Jena
Cseri GmbH Erdbaugeräte und Baumaschinentechnik
ctw Gesellschaft für Kommunikationsdesign Jena
DRUCKHAUS Gera
etix.com Deutschland GmbH
Fair Hotel
Falken AG
Fleischerei Rene Wohlgezogen
Food GmbH Jena Analytik-Consulting
Freizeitbad GalaxSea
Globus Handelshof GmbH & Co. KG
Goethe Galerie – Werbegemeinschaft
Gärtnerei Delaporte
Günther & Schroth Communications GmbH
Hagebaucentrum Weimar
HEMA Formen- und Kunststoffverarbeitung GmbH
HI Bauprojekt GmbH
Holl Flachdachbau GmbH & Co. KG Isolierungen
Hundertmark Immobilien
Härterei Reese GmbH & Co. KG
i.B.b Beratung + Planung GmbH Jena
ibnw GmbH
I & M Mobau Baustoffzentren Bauer GmbH
JEKOM GmbH
Jenoptik AG
JENTAX Steuerkanzlei Lutz Scherf
KAHLA / Thüringen Porzellan GmbH
Kempfer & Kolakovic Personalmanagement GmbH
Kontinent Spedition GmbH
Leipziger Handelsgesellschaft
Leonardo Hotel Weimar
Machts Treppenbau und Bauelemente GmbH & Co. KG
Maxit Baustoffwerke GmbH
Merkur Bank KGaA
Metallrecycling Veit GmbH
MEWA Textil-Service AG & Co. Jena OHG
Nawotke GmbH
NAWA Heilmittel GmbH
nw Objektausstattung GmbH
Oberland Metallbau und Bauschlosserei GmbH
peter hein GmbH alternative Haustechnik
Wir freuen uns,
Sie als Werbepartner
des FC Carl Zeiss Jena
begrüßen zu können.
Bitte wenden Sie sich an
die Marketingabteilung!
FC Carl Zeiss Jena,
Oberaue 3, 07745 Jena,
Tel. (03641) 765100.
CLUB DER 100
Philips Consumer Electronics
Planungsbüro Bathke
Postbank Finanzberatung AG
POM – Planet of Motion
Puhlfürß GmbH Spezialitäten-Delikatessen-Partyservice
PVP Triptis GmbH
R+V Generalvertretung E. Gassmann & H. Knöfel GbR
Rautal Wohnbau Verwaltungs & Beteiligungs GmbH
Rechtsanwälte Hilliger & Müller
Rechtsanwaltskanzlei Lampe & Rödiger
Reha aktiv 2000 GmbH
Baustoffhandel Remde GmbH
Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH
S & L Szymanski GmbH
SBK Siemens Betriebskrankenkasse
Scala – Das Turmrestaurant
Schroth Erdbau GmbH
Silicon Control GmbH
Sigma Media
Signal Iduna – Generalagentur Volker Wengler
Sparkasse Jena-Saale-Holzland
Steigenberger Esplanade
Stelzer & Kraft Ingenieure GbR
Siemens AG
TA Triumph-Adler GmbH
Tele Columbus Sachsen-Thüringen GmbH & Co. KG
Thüringer Heidequell Pößneck
T>O>Q Dienstleistungs-GmbH
Tischlerei, Möbel und Innenausbau A. Rühling
Truition
TTM Tapeten Teppichbodenmarkt Handels GmbH
UWS Steuerberatungsgesellschaft mbH
URGO GmbH
Volksbank Saaletal eG
V.O.M Zeitarbeit
WBB Aktiengesellschaft
WEREX GmbH
W.S. Gewerbebau GmbH
Zahnarztpraxis Dr. Rüdiger Mayer
CLUB DER
HUNDERT
41

42
POKAL TOTAL
Die Königsblauen kommen
Jena trifft Ende Januar im Achtelfinale auf Bundesligist FC Schalke 04
Für das DFB-Pokal-Heimspiel des
FC Carl Zeiss Jena am 27. Januar
ab 19 Uhr gegen den FC Schalke
04 hat der Vorverkauf begonnen.
Seit 3. November bis gestern
wurde den Dauerkarteninhabern
ein Vorkaufsrecht für eine Karte
zum Pokal-Schlager eingeräumt.
Auch sämtliche Vereinsmitglieder
erhalten ein Vorkaufsrecht auf
jeweils ein Pokalticket. Dieses gilt
für die Zeit vom 24. November bis
inklusive 5. Dezember. Ebenfalls
kommen Neumitglieder in den
Genuss eines Vorkaufsrechtes.
Voraussetzung ist das rechtzeitige
Überweisen des Jahresbeitrages.
Stichtag für die Überweisung
war der gestrige 14. November.
Das Vorkaufsrecht bezieht sich
Preise für den DFB-Pokal
Einzeltickets zum Achtelfi nale gegen Schalke
Tribüne Block A/B/D/E (Vollzahler): 40 Euro
Tribüne Block A/B/D/E (ermäßigt): 35 Euro
Sitzplatz Block R-V (Vollzahler): 18 Euro
Sitzplatz Block R-V (ermäßigt): 13,50 Euro
Sitzplatz Block H-M (Vollzahler): 16,50 Euro
Sitzplatz Block H-M (ermäßigt): 12 Euro
Stehplatz (Vollzahler): 12 Euro
Stehplatz (ermäßigt): 9 Euro
jeweils auf eine DFB-Pokalkarte.
Vereinsmitglieder, die zugleich
Besitzer einer Dauerkarte bzw.
einer Halbjahresdauerkarte sind,
haben ein Vorkaufsrecht auf
insgesamt zwei Pokalkarten.
Der freie Verkauf beginnt
zum Heimspiel gegen den SV
Sandhausen am 13. Dezember.
Auswärtige Fans, die sich im freien
Verkauf ihre Pokal-Tickets sichern
möchten, nutzen in der Zeit vom
24. bis 30. November bitte das
Bestellformular auf der Homepage
des FC Carl Zeiss. Auswärtige
Vereinsmitglieder erreichen das
Ticketcenter des FC Carl Zeiss
Jena während der Verkaufsphase
unter Telefon (03641) 765128
oder bevorzugt per E-Mail unter
ticket@fc-carlzeiss-jena.de.
Ansetzungen
Achtelfi nale im DFB-Pokal
Di., 27. Januar, 19 Uhr
FC Carl Zeiss Jena – Schalke
Hamburger SV – 60 München
Di., 27. Januar, 20.30 Uhr
SC Freiburg – FSV Mainz 05
VfB Stuttgart – B. München
Mi., 28. Januar, 19 Uhr
B. Leverkusen – E. Cottbus
Bor. Dortmund – W. Bremen
Mi., 28. Januar, 20.30 Uhr
KSC – Wehen Wiesbaden
Wolfsburg – Hansa Rostock
Weitere Spieltermine
Viertelfi nale: 3./4. März 09
Halbfi nale: 21./22. April 09
Finale: 30. Mai 09 in Berlin

INITIATIVE
Die Zeit ist jetzt mehr als reif
Vor wenigen Wochen wurde die „Bürgerinitiative Unser Stadion” gegründet
Die Vision ist vorhanden, die
Zeit ist reif. Für den FC Carl
Zeiss Jena soll endlich ein
reines Fußballstadion Realität
werden. Auch wenn das Ernst-
Abbe-Sportfeld paradiesisch,
traditionsreich und einmalig ist –
wettbewerbsfähig ist es längst
nicht mehr. Die Forderungen nach
einem Umbau wurden daher in
letzter Zeit immer lauter.
„Steil, überdacht, laut und
nah dran“ ist dabei die Devise
der Fans. Um den Verein zu
unterstützen, wurde am 17.
Oktober die „Bürgerinitiative
Unser Stadion“ gegründet. Die Zeit
der Einzelkämpfer ist also vorbei.
Jetzt gilt es, für das große Ziel die
Kräfte zu bündeln. In der BI haben
sich Vertreter verschiedenster
Fangruppen vom Tribünengänger
bis zum Stehplatzliebhaber
zusammengeschlossen. Dabei ist
die Initiative offen für jeden.
Es ist nicht die Aufgabe der
Jenaer Anhänger, ein Konzept für
das neue Stadion zu entwerfen.
Dies obliegt vorrangig dem
Verein. Aber die Fangemeinde
kann sich geschlossen hinter
ihren FC Carl Zeiss stellen und
somit Druck erzeugen. Dabei
ist gerade jetzt am Anfang die
Lobbyarbeit entscheidend. Erste
Kontakte zum Sport und anderen
Bereichen des öffentlichen
Lebens sind schon geknüpft
worden. Es ist aber nicht nur
wichtig, welche Persönlichkeiten
in Politik und Wirtschaft für das
Vorhaben gewonnen werden
können. Vielmehr geht es darum,
wie die BI im Allgemeinen auf
sich aufmerksam macht und
welches Spektrum man in der
Bevölkerung erreicht. Daher
wurden beim Gründungstreffen
der noch jungen Bürgerinitiative
mit Lars Meuschke und Steffen
Heilmann zwei Verantwortliche
für die Außendarstellung ernannt.
Sie sollen für Verein, Stadt und
Medien Ansprechpartner sein.
Ferner werden sie in einer vom
FC Carl Zeiss Jena geplanten
Arbeitsgruppe die Interessen der
Fangemeinde vertreten, wenn
es darum geht, ein
neues Stadion so
fanfreundlich wie nur
möglich zu gestalten.
Geplant sind schon
jetzt verschiedenste
Aktionen, um den Fans
die Möglichkeit zu
bieten, ihre Liebe zum
Verein unter Beweis
zu stellen und das
Stadionbauprojekt
mit zu fi nanzieren.
Heute im Spiel gegen
den SC Paderborn
können bereits erste
Unterstützerartikel
erworben werden.
Auch der Becherpfand
kann, wie bereits
gegen den VfR Aalen,
gespendet werden.
Weitere Informationen
zur „Bürgerinitiative
Unser Stadion” gibt
es auch im Internet
auf einer eigens
dafür eingerichteten
Webseite, die man
unter der leicht zu
Förderer
merkenden Adresse www.ernstabbe-sportfeld.de
erreichen kann.
Es wäre übrigens völlig falsch, ein
Projekt wie den Stadionumbau
von einer Spielklasse oder
einem Tabellenplatz abhängig zu
machen. Es geht um die Zukunft
des blau-gelb-weißen Zuhauses!
Der FC Carl Zeiss dankt folgenden Partner
Anwaltskanzlei Leubecher & Kollegen
Apotheke „Am Steinborn”
Autocentrum Weißenborn GmbH
Bäckerei Höfer
Die Taverne
Edeka C-C Großhandel
Iller Pharma GmbH
Jenaer Nahverkehrsgesellschaft JeNah
Kommunal Service Jena
Malerfachbetrieb Vogt
Werbeagentur Gutjahr-Richter
PHÖNIX Werkzeugbau GmbH Rudolstadt
Planungsbüro Bathke
Radestock Bau
Tower PR
Werbemittel Rüppner
Wuttke & Schmitt Raumausstattung GbR
Wollen auch Sie Förderer werden? Dann
nehmen Sie Kontakt mit Lars Völlger oder
Andreas Trautmann auf, die Sie per Telefon
unter (03641) 765113 bzw. per E-Mail unter
lvoellger@fc-carlzeiss-jena.de sowie unter
marketing@fc-carlzeiss-jena.de erreichen.
43

44
FAN-PROJEKT
Kreativ, aber friedlich
Wichtiger Aufruf an alle wahren Fans des FC Carl Zeiss Jena
Vorstand und Mitarbeiter des Fan-
Projekt Jena e.V. möchten sich auf
diesem Wege noch einmal an alle
Fans des FC Carl Zeiss Jena mit
dem Appell wenden, die Mannschaft
auch weiterhin lautstark,
kreativ und leidenschaftlich zu
unterstützen, dabei jedoch alles
zu unterlassen, was dem Ansehen
des Vereins und dem guten Ruf der
Jenaer Fanszene schaden könnte.
Wir bedanken uns insbesondere
bei jenen Fans, die in emotional
aufgeladenen Situationen wie in
der Schlussphase des Dresden-
Spiels oder in Braunschweig mit
ihrem besonnenen Handeln und
der beruhigenden Einwirkung auf
andere Zuschauer die Arbeit der
Fan-Projekt-Mitarbeiter und des
Vereinsordnungsdienstes vorbildlich
unterstützten.
Dank nach Burghausen
Im Rahmen der Pressekonferenz
nach dem Heimspiel gegen Burghausen
galt der besondere Dank
der Jenaer Fans noch einmal dem
ehemaligen Fanbeauftragten des
SV Wacker, Michael Wirnsberger,
der im Mai 2007 nicht nur die
vor der Klinik auf ihre verletzten
Freunde wartenden Jenaer Fans
mit Essen versorgte, sondern
Fan-Projekt
Anschrift
Oberaue 4, 07749 Jena
Kontakt
Tel: (0 3641) 47 85 88, -89, -90
Fax: (0 36 41) 76 51 23
E-Mail
FPJena@aol.com
Internet
www.fcc-supporters/content/
fanprojekt.html
Ansprechpartner
Matthias Stein, Lutz Hofmann
Ein Jena-Trikot ging auf die Reise zum früheren Burghäuser Fanbetreuer Michael
Wirnsberger, der sich im Mai 2007 als rettender Engel erwies. Foto: Weisner
auch die beiden verletzten Anhänger
des FC Carl Zeiss, die sich ihre
Blessuren durch den harten Polizeieinsatz
während des Zweitligaspiels
in Burghausen zuzogen und
über Nacht in der Klinik bleiben
mussten, in sein Auto setzte und
Richtung Heimat fuhr. Stellvertretend
für Michael Wirnsberger
nahm der Geschäftsführer des SV
Wacker aus den Händen von Tina
Somogyi und Fan-Projekt-Leiter
Matthias Stein Präsente von Fan-
Projekt, FC Carl Zeiss Jena sowie
betroffenen Fans in Empfang.
„Weißt Du, was Du trägst?“
Unter dem Motto „Weißt Du, was
Du trägst” findet vom 24. bis 30.
November eine Aktionswoche
des Fan-Projekt Jena zur Aufklärung
über Symbole und Codes
der rechten Szene statt. Neben
der Verteilung eines Flyers mit
entsprechenden Informationen,
der in Kooperation mit dem Projekt
der Deutschen Sportjugend
„Am Ball bleiben – Fußball gegen
Rassismus und Diskriminierung“
(www.amballbleiben.org) entwikkelt
wurde, wird zudem am 25.
November der Film „Gefahr von
rechts außen – Neo-Nazis im Fußball“
von Stefan Keber gezeigt.
Am 27. November hält Sebastian
Schmidt, Mitarbeiter des IKARUS-
Projektes aus Hessen, einen Vortrag
mit Diskussion zum Thema
„Weißt Du, was Du trägst?“.
Beginn der Veranstaltungen ist
jeweils 19 Uhr im Fanprojekt.
fp
Mellingen
Partner der FCC-Card

Patenteam vorn dabei
Die Jenaer D2-Junioren glänzen in der Bezirksliga Gera
Gegen die zumeist älteren Gegner
in der Bezirksliga Gera behauptet
das SC-Patenteam, die D2-Junioren
des FC Carl Zeiss, weiterhin
den zweiten Tabellenrang. Die
Grundtugenden im Fußball, niemals
aufzugeben und bis zum
Schluss zu kämpfen, wurden
dabei insbesondere im Heimspiel
gegen Verfolger VfL Saalfeld
beherzigt. Auch durch einen 0:3-
Rückstand gegen die körperlich
überlegenen Kicker aus der Feen-
grottenstadt ließ man sich nicht
beirren und rettete dank toller
Moral noch einen Punkt. Souveräner
lief es eine Woche später beim
7:0 gegen den SV Hermsdorf.
Busfahrt nach Stuttgart
Lange ist es her, dass der FC Carl
Zeiss am Stuttgarter Degerloch
vorspielten. Inzwischen hat sich
das Stadion unter dem Fernsehturm
verändert, ein erneuter
Besuch ist also ein Pflichttermin.
Wer auf das eigene Auto verzichten
möchte, für den bietet der
Supporters Club den gewohnten
Service. Abfahrt des SC-Busses ist
am Sonnabend, den 22. November
um 7 Uhr am Osttor des Ernst-
Abbe-Sportfeldes. Der Fahrpreis
für SC-Mitglieder und Minderjährige
beträgt 21 Euro, alle anderen
zahlen zwei Euro mehr. Anmelden
kann man sich am besten noch
heute am SC-Stand oder später
per E-Mail unter busanmeldung@
fcc-supporters.de bzw. bei Anke
SUPPORTERS CLUB
Die D2-Junioren des FC Carl Zeiss Jena werden vom Supporters Club tatkräftig unterstützt. Foto: Supporters Club
Schleicher unter (0179) 4710465.
Auch Anmeldungen für das letzte
Auswärtsspiel der Hinrunde
in Unterhaching sind bereits mit
Frühbucherrabatt möglich.
sc
Mitglied werden
Die Mitgliedschaft im Supporters
Club ist kostenlos, Bedingung ist
die Mitgliedschaft im FC Carl Zeiss
Jena. Anmeldungen sind auf der
Website www.fcc-supporters.de
oder auch am Informationsstand
des Supporters Club vor jedem
Heimspiel am Gebäude des
Fan-Projekts möglich. Ausdrücklich
erwünscht ist eine aktive
Mitarbeit in den verschiedenen
Arbeitsgruppen des Supporters
Club wie Marketing/Merchandising,
Öffentlichkeitsarbeit, Abteilungsarbeit,
Supporters Busse,
Nachwuchs oder Fanblock.
45

46
REISEFIEBER
Stuttgarter Kickers
16. Spieltag / Sonnabend, 22. November, 14 Uhr / Gazi-Stadion auf der Waldau
Stadion
Das Gazi-Stadion auf der Waldau
im Stadtteil Degerloch liegt unterhalb
des Fernsehturms und fasst
derzeit 11.232 Zuschauer. Kein
anderer Fußballverein in Deutschland
spielt so lange am selben Ort
wie die Kickers. Seit 1905 bestreiten
sie hier ihre Heimspiele. Die
Arena ist ein reines Fußballstadion,
in dem sich durchaus Atmosphäre
aufbauen kann. Auf der
überdachten Haupttribüne finden
1.068 Zuschauer einen Sitzplatz
auf blauen Sitzschalen. Die restlichen
Zuschauer verteilen sich auf
die Stehplätze, wobei insgesamt
5.094 Plätze überdacht sind.
Gästeblock
Er befindet sich in Block D.
Heimfans
Früher gab es zu den Fans der
„Blauen“ aus Stuttgart immer
wieder nette Kontakte rund um
die damaligen Zweitligapartien.
Die „Blauen Bomber“ gehörten zu
den ersten Gruppen, die „Ultrá“
in Deutschland etablierten.
Fanbusse
Der Supporters Bus fährt um 7
Uhr ab Osttor Ernst-Abbe-Sportfeld.
Der Fahrpreis beträgt 23
Euro, Mitglieder und Jugendliche
zahlen nur 21 Euro. Alle weiteren
Informationen sind auf der Supporters-Seite
in dieser „Anpfiff”-
Ausgabe zu finden. Der vom Fanclub
„Am Ettersberg” organisierte
Fanbus fährt ebenfalls um 7 Uhr
ab Osttor Ernst-Abbe-Sportfeld.
Die Fahrt kostet 25 Euro. Anmeldungen
sind wie immer am heutigen
Spieltag vor dem Fanhaus
bei den „Ettersbergern” oder bei
Swen Riese, Tel. (0162) 9321432
und (0172) 9427657 bzw. bei
Thomas Möller, (03643) 420288
und (0173) 5653806 möglich.
Anfahrt
Über Erfurt, Suhl, Schweinfurt
und Würzburg auf die A 81 bis
zum Kreuz Stuttgart fahren. Hier
auf die A 8 in Richtung Ulm wechseln.
An der Ausfahrt Stuttgart-
Degerloch/Möhringen abfahren
und in Richtung Stuttgart einordnen.
Weiter geht es auf der
B 27 in Richtung Stuttgart-Degerloch.
In Degerloch auf die Jahnstraße
in Richtung Fernsehturm/
Gazi-Stadion (ist ausgeschildert)
abbiegen. Nach etwa einem Kilo-
Sende
Weitere Information gibt es unter
www.fc-carlzeiss-jena.de
meter ist das Stadion auf der
rechten Seite direkt am Fuße des
Fernsehturms zu sehen. Das Stadion
befindet sich innerhalb der
Umweltzone Stuttgart. Unbedingt
an eine Umweltplakette denken!
Zugfahrer
Vom Hauptbahnhof mit der U 15
Richtung Ruhbank/Fernsehturm
bis Haltestelle Ruhbank/Fernsehturm
fahren. Von dort sind es zwei
Minuten Fußweg zum Stadion.
ms
Überall live dabei!
TICKER ICKER FC FCC
per SMS an
Während des nächstes Liga-
Spiels halten wir Sie per SMS
komplett auf dem Laufenden. Sie
erhalten eine SMS nach Ihrer
Anmeldung, zu jedem Tor, zur
Halbzeit und nach Abpfiff.
Der SMS-Liveticker gilt immer für
1 Spiel und endet automatisch.
Kein Abo, keine Registrierung!
Preis: 1,99 Euro
86000