im umgebauten VOLG – Bergstrasse 195 - in Uetikon am See
im umgebauten VOLG – Bergstrasse 195 - in Uetikon am See
im umgebauten VOLG – Bergstrasse 195 - in Uetikon am See
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TROPICANA KOSMETIK<br />
Manuela Spahr-Heilig<br />
eidg. geprüfte Kosmetiker<strong>in</strong><br />
25 JAHRETROPICANA<br />
KOSMETIK.ch<br />
E<strong>in</strong>kaufen <strong>im</strong> Dorf <strong>–</strong> <strong>im</strong> <strong>umgebauten</strong> <strong>VOLG</strong> <strong>–</strong> <strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong><br />
Täglich frisch für Sie:<br />
Früchte / Gemüse<br />
Milchprodukte<br />
Fleischwaren<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 07.30 <strong>–</strong> 18.30 Uhr durchgehend<br />
Sa 07.30 <strong>–</strong> 16.00 Uhr durchgehend<br />
Oeltrottenstrasse 8<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 00 10<br />
<strong>–</strong> Gesichtspflege<br />
<strong>–</strong> Spez. Make-up<br />
<strong>–</strong> W<strong>im</strong>pern und Brauen färben<br />
<strong>–</strong> Manicure<br />
<strong>–</strong> kosm. Fusspflege<br />
<strong>–</strong> Haarentfernung Wachs/Elektrisch<br />
<strong>–</strong> Körperbehandlung<br />
<strong>–</strong> UVA-Solarium<br />
<strong>–</strong> Schm<strong>in</strong>k- und Pflegekurse<br />
<strong>–</strong> Permanent Make-up<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 8.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Sa nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Grosse Auswahl:<br />
rund 130 Hart- und Weichkäse<br />
Fonduemischungen<br />
<strong>VOLG</strong>-We<strong>in</strong>e
Impressum<br />
Redaktion<br />
Ueli Blaser Telefon 044 923 78 78<br />
He<strong>in</strong>z Rusterholz Telefon 044 920 22 23<br />
S<strong>im</strong>one Blaser Telefon 044 920 76 03<br />
Heidi Mühlemann Telefon 044 790 16 71<br />
Gestaltung und Satz<br />
Blaser Grafik Telefon 044 923 78 78<br />
Druck und Filme<br />
Feldner Druck AG Telefon 043 844 10 20<br />
F<strong>in</strong>anzen<br />
Patrick Ferrari Telefon 043 843 45 65<br />
Inserate<br />
He<strong>in</strong>z Rusterholz Telefon 044 920 22 23<br />
Ueli Blaser Telefon 044 923 78 78<br />
Behörden und<br />
Vere<strong>in</strong>e<br />
Ruth Rusterholz Telefon 044 920 22 23<br />
Informationen<br />
S<strong>im</strong>one Blaser Telefon 044 920 76 03<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsweise 1 x jährlich <strong>im</strong> Januar<br />
Verbreitung: Wird kostenlos an alle Haushaltungen <strong>in</strong><br />
<strong>Uetikon</strong> verteilt. Liegt <strong>im</strong> Geme<strong>in</strong>dehaus sowie <strong>in</strong><br />
jedem Laden und Detailgeschäft der Geme<strong>in</strong>de auf.<br />
Patronat<br />
Gewerbevere<strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong><br />
Bild Titelseite <strong>–</strong> Im Bolteracher <strong>–</strong> Blick<br />
auf den Zürichsee und <strong>in</strong> die Glarneralpen<br />
Erw<strong>in</strong> R<strong>am</strong>seier<br />
A <strong>–</strong> Z Dienste für alle 77<br />
Abfallplan 58<br />
Abst<strong>im</strong>mungsdaten 34<br />
Arbeitsgruppen 32<br />
Betreuungsangebote für K<strong>in</strong>der 77<br />
Bus-Fahrplan 46 / 47<br />
Fähre-Fahrplan 48<br />
Fahrplan Züge 45<br />
Geme<strong>in</strong>deverwaltung / Tageskarten 33<br />
Geme<strong>in</strong>derat 32<br />
Geme<strong>in</strong>devers<strong>am</strong>mlungen 34<br />
Gewerbevere<strong>in</strong> Mitglieder 5<br />
Hallenbad Meilen 51<br />
Hotels / Restaurants 55<br />
Jubiläen: 25 Jahre TROPICANA KOSMETIK 24<br />
10 Jahre Osterwalder Lehmann 30<br />
Kehricht <strong>–</strong> Gebühren 58<br />
Kirchen 39<br />
Kommissionen 32<br />
Ladenöffnungszeiten 21<br />
Notruf 3<br />
Ortsplan 42 / 43<br />
Parteien 34<br />
Politik 34<br />
Postbüro <strong>Uetikon</strong>, Die Post 49<br />
Restaurants / Hotels 55<br />
Schule / Schulferien 36<br />
Spitex 83<br />
Vere<strong>in</strong>e 63<br />
Züge <strong>–</strong> Fahrplan ab <strong>Uetikon</strong> 45<br />
1
Sehr geehrte Uetiker<strong>in</strong>nen und Uetiker<br />
Wie jeder Vere<strong>in</strong> lebt auch der Gewerbevere<strong>in</strong><br />
<strong>Uetikon</strong>, GVU, von se<strong>in</strong>en Mitgliedern.<br />
Sie s<strong>in</strong>d es, die sich engagieren, anpacken<br />
und mit <strong>im</strong>mer wieder neuen Ideen<br />
den Vere<strong>in</strong> lebendig halten. Auch <strong>im</strong> vergangenen<br />
Jahr war der GVU aktiv.<br />
Gut besucht waren e<strong>in</strong>mal mehr die Berufserkennungstage,<br />
die wir mit den Uetiker<br />
Schüler<strong>in</strong>nen und Schülern der zweiten<br />
Oberstufe durchführen. Die Jugendlichen<br />
erhalten E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die verschiedenen Berufe<br />
und Betriebe und stellen oft aufgrund<br />
dieser Erfahrungen die ersten Weichen für<br />
die spätere Berufswahl. Dem Gewerbevere<strong>in</strong><br />
gel<strong>in</strong>gt es mit diesen Berufserkennungstagen,<br />
den Nachwuchs und die lokalen<br />
Lehrbetriebe <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung zu br<strong>in</strong>gen,<br />
zum Nutzen von Eltern, Schülern und Gewerbe.<br />
Die 30. Generalvers<strong>am</strong>mlung des GVU gelang<br />
zu e<strong>in</strong>em Grosserfolg. Die öffentliche<br />
Modeschau <strong>am</strong> Nachmittag zog Hunderte<br />
von Uetiker<strong>in</strong>nen und Uetikern an und<br />
Gewerbevere<strong>in</strong><br />
<strong>Uetikon</strong><br />
2<br />
erntete auch bei der Hauptaufführung an<br />
der GV selbst viel Lob und Anerkennung.<br />
Die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit aller Beteiligten,<br />
die Bereitschaft der Mitglieder, sich auf<br />
etwas Ungewohntes e<strong>in</strong>zulassen, und die<br />
kreativen Köpfe, die von der Idee bis zur<br />
Realisierung nie locker liessen, machten die<br />
Jubiläums-GV zu e<strong>in</strong>em ganz besonderen<br />
Anlass.<br />
Viele zufriedene Gesichter und gut gelaunte<br />
Besucher<strong>in</strong>nen und Besucher verzeichnete<br />
der GVU auch an den traditionellen<br />
Märkten. Dieses Jahr ganz besonders <strong>am</strong><br />
Chlausmarkt, an dem die Handwerker zum<br />
ersten Mal mit ihrem selbst gebauten<br />
Gwerbler-Hüsli an die Öffentlichkeit traten.<br />
Sie rechneten mit e<strong>in</strong>er Nachfrage von<br />
etwa 200 Tassen Glühwe<strong>in</strong>. Tatsächlich<br />
ausgeschenkt haben sie über 700! Allen<br />
Mitgliedern, Helfer<strong>in</strong>nen und Helfern sowie<br />
Freunden des GVU sei an dieser Stelle<br />
herzlich gedankt für den unermüdlichen<br />
E<strong>in</strong>satz für den GVU.<br />
Möge Ihnen, sehr geehrte Uetiker<strong>in</strong>nen und<br />
Uetiker, die vorliegende Agenda wiederum<br />
e<strong>in</strong> wertvoller Helfer während des kommenden<br />
Jahres se<strong>in</strong>!<br />
Wir wünschen Ihnen e<strong>in</strong> glückliches, erfolgreiches<br />
und zufriedenes Jahr 2009.<br />
René Ferrat<br />
Präsident Gewerbevere<strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong>
117 Polizei<br />
118 Feuerwehr<br />
144 Sanitätsnotruf<br />
1414 REGA<br />
Ärzte<br />
044 920 19 15 Dr. med. Jürg Fritzsche, <strong>Bergstrasse</strong> 143<br />
Geme<strong>in</strong>schaftspraxis:<br />
043 844 70 70 Dr. med. Hans-Mart<strong>in</strong> Maurer und<br />
044 920 36 36 Dr. med. Gisela Meier, Tr<strong>am</strong>strasse 105<br />
043 844 34 40 Dr. med. Daniel Sroka, <strong>Bergstrasse</strong> 101 / Zentrum Riedsteg<br />
0900 923 144 täglich ärztlicher Notfalldienst<br />
vorherige Kontaktierung des Hausarztes<br />
Apotheke<br />
043 843 56 56 Riedsteg Apotheke, Zentrum Riedsteg<br />
143 Die Dargebotene Hand Telefonseelsorge<br />
147 Telefonhilfe für K<strong>in</strong>der und Jugendliche<br />
Kreisspital Männedorf<br />
044 922 22 11 Asylstrasse, Männedorf, Besuchszeiten siehe Seite 81<br />
Polizei<br />
044 924 26 00 Kantonspolizei Meilen, Untere Bruech 147, Meilen<br />
044 922 72 90 Geme<strong>in</strong>depolizei <strong>Uetikon</strong><br />
117 <strong>See</strong>polizei<br />
Tierärztlicher Notfalldienst für Kle<strong>in</strong>tiere<br />
044 920 03 03 Dr. med. vet. R. Weiss, Gewerbestrasse 4, Männedorf<br />
044 923 50 80 Dr. med. vet. P. Schneeberger, Dorfstrasse 214, Meilen<br />
145 Vergiftungen<br />
Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum<br />
0848 000 027 Zahnärzte-Notruf<br />
Zahnärzte<br />
044 920 31 34 Dr. med. dent. Mira Bachmann, Tr<strong>am</strong>strasse 105<br />
043 844 31 23 Dr. med. dent. Mart<strong>in</strong> Frosch, Bergstr. 107, Zentrum Riedsteg<br />
3
Für<br />
Sitzplätze<br />
www.kobel-garten.ch<br />
Kobel Gartengestaltung<br />
8707 <strong>Uetikon</strong><br />
Tel. 044 92112 69<br />
das f<strong>am</strong>iliäre Alters- und Pflegehe<strong>im</strong><br />
Weissenra<strong>in</strong>strasse 53/55 Tel. 043 843 31 31<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> Fax 043 843 31 00<br />
<strong>in</strong>fo@abendruh.ch www.abendruh.ch<br />
4
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Alarm- & Sicherheitstechnik<br />
SOS Sicherheit AG, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 63, PF 310 044 920 77 66 044 920 77 67<br />
<strong>in</strong>fo@sos-sicherheit.ch<br />
www.sos-sicherheit.ch<br />
Apotheke/Drogerie<br />
Riedsteg Apotheke Drogerie AG, <strong>Bergstrasse</strong> 103a 043 843 56 56 043 843 56 57<br />
<strong>in</strong>fo@riedsteg-apotheke.ch<br />
Arztpraxis<br />
Dr. med. Daniel Sroka, <strong>Bergstrasse</strong> 101 043 844 34 40 043 844 34 51<br />
praxis@sroka.ch, www.sroka.ch<br />
Atelier<br />
Arterra Ker<strong>am</strong>ik, Alte Landstrasse 145 079 328 92 33 044 920 37 17<br />
arterra@bluew<strong>in</strong>.ch, www.arterra.ch<br />
Autocarrosserie/Spritzwerk<br />
F. Wehrli & Söhne GmbH, Tr<strong>am</strong>strasse 52 044 920 02 76 044 921 13 76<br />
Autogarage<br />
Feldhof-Garage, Offizielle Nissan-Vertretung, L<strong>in</strong>denstrasse 3 044 920 40 39 044 921 17 39<br />
verkauf@feldhofgarage.ch, www.feldhofgarage.ch<br />
nik könig Automobil-Werkstatt, We<strong>in</strong>gartenstrasse 9 044 920 70 03 044 920 70 03<br />
nkoenig@hispeed.ch<br />
Bäckerei-Konditorei<br />
Bäckerei-Konditorei-Café Brandenberger 043 843 52 82 044 923 54 62<br />
Zentrum Riedsteg, www.baeckereibrandenberger.ch<br />
Bäckerei-Conditorei Ste<strong>in</strong>er, <strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong> 044 790 37 90 044 790 37 90<br />
www.ste<strong>in</strong>er-beck.ch<br />
Bank<br />
Bank L<strong>in</strong>th, <strong>Bergstrasse</strong> 143, PF 135 043 843 45 65 0844 11 44 11 043 843 45 69<br />
patrick.ferrari@bankl<strong>in</strong>th.ch, www.bankl<strong>in</strong>th.ch<br />
Bauunternehmungen<br />
Dietschweiler AG, Hoch- und Tiefbau 079 457 60 66 044 920 26 55 044 920 38 81<br />
We<strong>in</strong>gartenstrasse 9, PF 186<br />
<strong>in</strong>fo@dietschweiler-ag.ch, www.dietschweiler-ag.ch<br />
Graf Bau AG, Hoch- und Tiefbau 044 920 37 65 044 921 17 04<br />
Gartenstrasse 17, PF 209<br />
grafbau@bluew<strong>in</strong>.ch, www.grafbau.ch<br />
Walter Dietz GmbH, Delco Mart<strong>in</strong> 044 790 21 59 044 790 21 60<br />
Baugeschäft <strong>–</strong> Holzbau, Tr<strong>am</strong>strasse 22<br />
dietzgmbh@bluew<strong>in</strong>.ch, www.dietz-gmbh.ch<br />
Bewachungen/Objektschutz<br />
SOS Sicherheit AG, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 63, PF 310 044 920 77 66 044 920 77 67<br />
<strong>in</strong>fo@sos-sicherheit.ch<br />
www.sos-sicherheit.ch<br />
5
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Blumengeschäfte/Floristik<br />
elements. florales. objekte. dekorationen. 079 228 36 46 043 843 58 55 044 790 24 18<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 141<br />
<strong>in</strong>fo@elemenz.ch, www.elemenz.ch<br />
Fleurita, Blumen <strong>–</strong> Geschenke <strong>–</strong> Accessoires 076 390 05 28 043 843 56 27 043 843 56 29<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 54<br />
<strong>in</strong>fo@fleurita.ch, www.fleurita.ch<br />
Zur Remiise, Blumenfachgeschäft 044 920 61 74 044 920 61 83<br />
Dollikerstrasse 31<br />
mschueller@bluew<strong>in</strong>.ch, www.zur-remiise.ch<br />
Bodenbeläge<br />
Hüfi’s Renovationen, Bodenbeläge 079 283 05 39 044 920 79 84 044 920 79 84<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 135<br />
Brauerei<br />
GoldküstenBräu GmbH, <strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong> 079 658 68 71<br />
<strong>in</strong>fo@goldkuestenbraeu.ch<br />
www.goldkuestenbraeu.ch<br />
Chemie<br />
Zeochem AG, <strong>See</strong>strasse 108 044 922 93 93 044 920 62 05<br />
<strong>in</strong>fo@uetikon.ch, www.uetikon.ch<br />
Coiffeursalon<br />
Coiffure à jour, <strong>Bergstrasse</strong> 171 044 920 26 60<br />
ajour@hispeed.ch, www.coiffureajour.ch<br />
Coiffure Nico, Tr<strong>am</strong>strasse 11 044 920 05 29<br />
<strong>in</strong>fo@coiffurenico.ch, www.coiffurenico.ch<br />
Coiffure Sabr<strong>in</strong>a, Tr<strong>am</strong>strasse 44 044 920 08 44<br />
Computer-Schule<br />
aLCo-PC, PC-Kurse, EDV-Beratung 079 370 81 72<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 99<br />
markus@hafner-uetikon.ch<br />
Dachdecker<br />
Naef Steil- und Flachbedachungen, Inh. Beat Spitzer 079 693 93 79 044 920 59 24 044 790 40 24<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 226<br />
naef.bedachungen@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
www.spitzer-bedachungen.ch<br />
EDV-Beratung<br />
aLCo-PC, PC-Kurse, EDV-Beratung 079 370 81 72<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 99<br />
markus@hafner-uetikon.ch<br />
BSS Bus<strong>in</strong>ess Strategy Solutions GmbH 043 535 19 03 043 535 31 94<br />
D<strong>am</strong>mstrasse 15, Männedorf<br />
a.ellersiek@strategysolutions.ch, www.strategysolutions.ch<br />
Gardapro Informatik 044 790 10 01 044 790 10 02<br />
Webdesign Fotografie und Drucksachen<br />
Obere Scheugstrasse 9<br />
<strong>in</strong>fo@gardapro.ch, www.gardapro.ch<br />
GigaL<strong>in</strong>e GmbH, Im Bahnhof <strong>Uetikon</strong> 044 920 70 00 044 920 70 90<br />
feedback@gigal<strong>in</strong>e.ch, www.gigal<strong>in</strong>e.ch<br />
Tricontego Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g Gmbh 043 500 57 53 043 500 57 54<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 241<br />
schucan@tricontego.ch, www.pr<strong>in</strong>tcorner.ch<br />
7
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Elektrische Anlagen<br />
Elektro-Fierz AG 044 922 12 72 044 922 12 79<br />
Gewerbestrasse 13, Männedorf<br />
elektro-fierz@bluew<strong>in</strong>.ch, www.elektro-fierz.ch<br />
Frei Schaltanlagen GmbH, Sennhüttenstrasse 20 044 790 15 00 044 790 15 01<br />
<strong>in</strong>fo@freischaltanlagen.ch, www.freischaltanlagen.ch<br />
Hänni Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 70, PF 079 755 13 85 044 790 46 36 044 790 46 37<br />
haenni@haenni-eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g.ch<br />
www.haenni-eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g.ch<br />
Hans K. Schibli AG, Elektrotechnik 078 703 48 23 044 920 08 06 044 920 05 89<br />
Bühlstrasse 3<br />
uetikon@schibli.com, www.schibli.com<br />
Fahrschule<br />
Fahrschule Halter, Auto- und Motorradfahrschule 079 605 76 69 044 920 33 69 044 920 33 69<br />
Im L<strong>in</strong>denacker 7, www.fahrschulehalter.ch<br />
Farben/Lacke<br />
Malbera AG, Farben und Lacke, Dollikerstrasse 26 044 920 22 42 044 921 10 37<br />
<strong>in</strong>fo@malbera.ch, www.malbera.ch<br />
Gartenbau / Gartengestaltung<br />
C<strong>am</strong>polongo Gartenbau AG, Dollikerstrasse 71 044 920 06 93 044 790 26 10<br />
<strong>in</strong>fo@c<strong>am</strong>polongo.ch, www.c<strong>am</strong>polongo.ch<br />
Garden Art GmbH 044 923 17 17 044 923 07 07<br />
Gartenbau + Gartenpflege. Bühlstrasse 14<br />
<strong>in</strong>fo@gardenart.ch, www.gardenart.ch<br />
Kobel Gartengestaltung, Mühlestrasse 39 079 420 52 69 044 921 12 69 044 920 74 02<br />
hkobel@goldnet.ch, www.kobel-garten.ch<br />
Gebr. Mariani AG, Gartenbau 079 420 38 81 044 920 09 69 044 920 09 79<br />
Boldernstrasse 9, Männedorf<br />
www.marianigartenbau.ch<br />
Gartenpflege<br />
Blaser He<strong>in</strong>z, Obst-, Reben- und Landschaftspflege<br />
Rankweg 6 044 920 51 48<br />
Geometer / Amt. Vermessungen<br />
Osterwalder, Lehmann <strong>–</strong> Ingenieure und Geometer AG 043 388 10 30 043 388 10 31<br />
Alte Landstrasse 248, Männedorf<br />
maennedorf@olig.ch, www.olig.ch<br />
Geschenkartikel<br />
Fleurita, Blumen <strong>–</strong> Geschenke <strong>–</strong> Accessoires 076 390 05 28 043 843 56 27 043 843 56 29<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 54<br />
<strong>in</strong>fo@fleurita.ch, www.fleurita.ch<br />
Gesundheit<br />
artol<strong>in</strong>o tanzstudio, Bühlstrasse 3 044 921 14 49<br />
gro.artol<strong>in</strong>o@bluew<strong>in</strong>.ch, www.artol<strong>in</strong>o.ch<br />
Face Kosmetikstudio, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 14f 044 921 14 91<br />
<strong>in</strong>fo@face-kosmetik.ch, www.face-kosmetik.ch<br />
La Salute, Gesundheit • Entspannung • Wohlbef<strong>in</strong>den 044 920 76 03<br />
Bühlstrasse 3<br />
<strong>in</strong>fo@lasalute.ch, www.lasalute.ch<br />
Praxis für Vital-Therapien, Tr<strong>am</strong>strasse 65 044 790 35 28 044 790 24 58<br />
m.schue@praxis-schuenemann.ch<br />
www.praxis-schuenemann.ch<br />
9
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Gesundheit<br />
Praxis für kl. Homöopathie & Craniosacrale Osteopathie 079 460 80 67 044 912 10 28 044 912 35 29<br />
Riedstegzentrum, <strong>Bergstrasse</strong> 103b<br />
anita.wermel<strong>in</strong>ger@hispeed.ch<br />
www.homoeopathie-praxis.ch<br />
yogazürichsee 044 790 25 35 044 790 25 36<br />
alte <strong>Bergstrasse</strong> 99<br />
Yoga für Erwachsene, Jugendliche und K<strong>in</strong>der<br />
<strong>in</strong>fo@yogazuerichsee.ch, www.yogazuerichsee.ch<br />
Glasbau<br />
Rausch Glasbau AG, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 40 044 920 47 80 044 920 55 72<br />
<strong>in</strong>fo@rausch-glasbau.ch<br />
www.rausch-glasbau.ch<br />
Grabste<strong>in</strong>e<br />
Memor AG, Grabste<strong>in</strong>e, Sennhüttenstrasse 16 044 481 09 00 044 381 93 00<br />
<strong>in</strong>fo@memor.ch<br />
www.memor.ch<br />
Grafik/Gestaltung<br />
Blaser Grafik, Grütstrasse 7 044 923 78 78 044 923 78 87<br />
<strong>in</strong>fo@blasergrafik.ch<br />
www.blasergrafik.ch<br />
fly<strong>in</strong>gfish, atelier für malen & gestalten 044 920 57 88<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 147<br />
cschiess@gmx.ch<br />
dyn<strong>am</strong>ic <strong>–</strong> duo Webdesign/-publish<strong>in</strong>g 044 920 58 77 044 920 58 77<br />
Alte Landstrasse 1<br />
<strong>in</strong>fo@dyn<strong>am</strong>ic-duo.ch, www.dyn<strong>am</strong>ic-duo.ch<br />
Gardapro Informatik, Webdesign Fotografie und Drucksachen 044 790 10 01 044 790 10 02<br />
Obere Scheugstrasse 9<br />
<strong>in</strong>fo@gardapro.ch<br />
www.gardapro.ch<br />
Le Comptoir, Designdienstleistungen 043 537 35 88<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 7<br />
nicole.schneider@<strong>in</strong>sect.ch<br />
Hard- & Software<br />
BSS Bus<strong>in</strong>ess Strategy Solutions GmbH 043 535 19 03 043 535 31 94<br />
D<strong>am</strong>mstrasse 15, Männedorf<br />
a.ellersiek@strategysolutions.ch, www.strategysolutions.ch<br />
GigaL<strong>in</strong>e GmbH, Im Bahnhof <strong>Uetikon</strong> 044 920 70 00 044 920 70 90<br />
feedback@gigal<strong>in</strong>e.ch, www.gigal<strong>in</strong>e.ch<br />
Smart Bra<strong>in</strong> AG, Communication 044 925 50 50 044 925 50 52<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 186<br />
andy.frieden@smartbra<strong>in</strong>.ch<br />
www.smartbra<strong>in</strong>.ch<br />
Hauswartungen<br />
Gubser Hauswartungen AG, Schönaustrasse 1 044 920 06 14 044 920 06 14<br />
<strong>in</strong>fo@gubser-hauswartungen.ch<br />
www.gubser-hauswartungen.ch<br />
He<strong>im</strong>e<br />
Abendruh, Priv. Alters- und Pflegehe<strong>im</strong> 043 843 31 31 043 843 31 00<br />
Weissenra<strong>in</strong>str. 53<strong>–</strong>55<br />
<strong>in</strong>fo@abendruh.ch, www.abendruh.ch<br />
10
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
He<strong>im</strong>e<br />
Berghe<strong>im</strong> <strong>Uetikon</strong> AG 044 929 87 31<br />
Holländerstrasse 70<strong>–</strong>80<br />
stefan.schenk@berghe<strong>im</strong>.ch<br />
Haus Wäckerl<strong>in</strong>g, Pflegezentrum, Tr<strong>am</strong>strasse 55 043 843 37 11 043 843 37 21<br />
<strong>in</strong>fo@hauswaeckerl<strong>in</strong>g.ch<br />
www.hauswaeckerl<strong>in</strong>g.ch<br />
Sunnera<strong>in</strong>, Wohn- und Werkhe<strong>im</strong>, <strong>Bergstrasse</strong> 290 044 920 33 22<br />
sunnera<strong>in</strong>.uetikon@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
Heizungen<br />
Ferrat Sanitär AG, Tuntelnstrasse 5 043 843 45 00 043 843 45 09<br />
<strong>in</strong>fo@sanitaer-ferrat.ch, www.sanitaer-ferrat.ch<br />
Gebr. Hersperger AG, Sanitär/Heizung/Spenglerei 079 506 04 35 044 925 55 55 044 925 55 50<br />
Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen<br />
herspergerag@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
www.hersperger-meilen.ch<br />
Hotel<br />
Hotel Alpenblick, <strong>Bergstrasse</strong> 322 044 920 47 22 044 920 62 54<br />
<strong>in</strong>fo@LandhotelAlpenblick.ch<br />
www.LandhotelAlpenblick.ch<br />
Immobilien<br />
Graber Immobilien GmbH, Rennweg 36, Herrliberg 044 991 66 44 044 991 66 40<br />
<strong>in</strong>fo@graber<strong>im</strong>mobilien.ch, www.graber<strong>im</strong>mobilien.ch<br />
Hunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 71<br />
<strong>in</strong>fo@rudolf-hunziker.ch, www.rudolf-hunziker.ch<br />
Meierhofer Immobilien-Treuhand AG, <strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong>, PF 324 044 920 34 24 044 920 44 85<br />
<strong>in</strong>fo@meierhofer-treuhand.ch<br />
www.meierhofer-treuhand.ch<br />
Peter Immobilien Dienstleistungen, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 14b 044 920 02 22 044 920 02 21<br />
peter<strong>im</strong>mo@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
UBV Services AG, <strong>See</strong>strasse 97 044 922 94 66 044 920 67 34<br />
ubv@uetikon.ch, www.ubv-uetikon.ch<br />
Import und Handel<br />
Alaska Import, Tr<strong>am</strong>strasse 123 079 221 38 28 044 921 15 59 044 920 78 88<br />
<strong>in</strong>fo@alaska<strong>im</strong>port.ch, www.alaska<strong>im</strong>port.ch<br />
Ingenieurbüro<br />
Marti + Dietschweiler AG 044 922 13 33 044 922 13 34<br />
Postgasse 6, PF 607, Männedorf<br />
<strong>in</strong>fo@md<strong>in</strong>g.ch, www.md<strong>in</strong>g.ch<br />
Moergeli Hanspeter, Weissenra<strong>in</strong>strasse 29 044 920 38 94 044 920 38 94<br />
Osterwalder, Lehmann <strong>–</strong> Ingenieure und Geometer AG 043 388 10 30 043 388 10 31<br />
Alte Landstrasse 248, Männedorf<br />
maennedorf@olig.ch, www.olig.ch<br />
InsektenSchutzGitter<br />
Rausch Glasbau AG, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 40 044 920 47 80 044 920 55 72<br />
<strong>in</strong>fo@rausch-glasbau.ch<br />
www.rausch-glasbau.ch<br />
Internet<br />
BSS Bus<strong>in</strong>ess Strategy Solutions GmbH 043 535 19 03 043 535 31 94<br />
D<strong>am</strong>mstrasse 15, Männedorf<br />
a.ellersiek@strategysolutions.ch, www.strategysolutions.ch<br />
11
VON A NACH B.<br />
UND NOCH VIEL WEITER.<br />
FÜR CITYSHOPPING<br />
UND CITYHOPPING.<br />
7 SITZE <strong>–</strong><br />
MEHR LADERAUM.<br />
• Showroom • moderne Werkstatt • An- und Verkauf<br />
• Reparaturen aller Marken • Ersatzfahrzeuge<br />
• Abhol- und Br<strong>in</strong>gservice • Pneuservice • Kl<strong>im</strong>aservice<br />
Vere<strong>in</strong>baren Sie<br />
jetzt e<strong>in</strong>en Term<strong>in</strong><br />
zur Probefahrt!<br />
FELDHOF GARAGE<br />
Willi Beer • L<strong>in</strong>denstrasse 3<br />
8707 <strong>Uetikon</strong><br />
Telefon: 044 920 40 39<br />
Fax: 044 921 17 39<br />
www.feldhofgarage.ch<br />
www.nissan.ch<br />
FAMILIENALLTAG-<br />
ABENTEURER.<br />
ELEGANTER<br />
CROSSOVER.<br />
SHIFT_the way you move<br />
92P8081_AZ_130x190.<strong>in</strong>dd 1 05.12.2008 12:47:58 Uhr
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Internet<br />
dyn<strong>am</strong>ic <strong>–</strong> duo Webdesign/-publish<strong>in</strong>g 044 920 58 77 044 920 58 77<br />
Alte Landstrasse 1<br />
<strong>in</strong>fo@dyn<strong>am</strong>ic-duo.ch, www.dyn<strong>am</strong>ic-duo.ch<br />
Gardapro Informatik, Webdesign Fotografie und Drucksachen 044 790 10 01 044 790 10 02<br />
Obere Scheugstrasse 9<br />
<strong>in</strong>fo@gardapro.ch, www.gardapro.ch<br />
Smart Bra<strong>in</strong> AG, Communication, <strong>Bergstrasse</strong> 186 044 925 50 50 044 925 50 52<br />
andy.frieden@smartbra<strong>in</strong>.ch,www.smartbra<strong>in</strong>.ch<br />
Tricontego Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g Gmbh, <strong>Bergstrasse</strong> 241 043 500 57 53 043 500 57 54<br />
schucan@tricontego.ch, www.pr<strong>in</strong>tcorner.ch<br />
K<strong>am</strong><strong>in</strong>feger<br />
Fritschi Urs, Rigistrasse 8b 044 920 57 00 044 920 57 00<br />
ursfritschi@hotmail.com<br />
Kosmetik-Institut<br />
Face Kosmetikstudio, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 14f 044 921 14 91<br />
<strong>in</strong>fo@face-kosmetik.ch, www.face-kosmetik.ch<br />
kosmetikatelier birgit liebich, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 82a 044 921 13 00<br />
<strong>in</strong>fo@kosmetikatelier.ch, www.kosmetikatelier.ch<br />
Tropicana Kosmetik, Oeltrottenstrasse 8 044 920 00 10 044 790 10 27<br />
manuela.spahr@tku.ch, www.tku.ch<br />
Kunststoffwerk<br />
Arthur Steiger AG, Kunststoffwerk und Formenbau 044 920 45 22 044 920 55 23<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 295<br />
Landw. Produkte<br />
Bauernhof Kappelweid, Kreuzste<strong>in</strong>str. 35 044 920 12 48<br />
Urs Tanner, Direktverkauf landw. Produkte<br />
tanner.uetikon@bluew<strong>in</strong>.ch, www.kappelweid.ch<br />
Blaser He<strong>in</strong>z, Obst-, Reben- und Landschaftspflege 044 920 51 48<br />
Rankweg 6<br />
Weber Felix + Theres, Holländerstrasse 71, Bergli 079 693 73 51 044 920 09 05 044 920 67 22<br />
t.f.weber@pop.agri.ch, www.theres-weber.ch<br />
Lebensmittel<br />
Landi mittlerer Zürisee, <strong>VOLG</strong> <strong>Uetikon</strong>, <strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong> 044 920 37 67 044 920 62 61<br />
<strong>in</strong>fo@landi-mittlerer-zuerisee.ch<br />
www.landi-mittlerer-zuerisee.ch<br />
PAM Partner, Erika Brunner, Zentrum Riedsteg 044 920 10 15 044 920 10 40<br />
www.riedsteg-maert.ch<br />
Malergeschäft<br />
Dose Malergeschäft, Rolf + Gery Dose, Talweg 24 043 843 56 36 043 843 56 35<br />
<strong>in</strong>fo@maler-dose.ch, www.maler-dose.ch<br />
Stutz Malergeschäft, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 84 044 920 00 27 044 920 58 30<br />
<strong>in</strong>fo@malerstutz.ch, www.malerstutz.ch<br />
Markus Zauchner, Bauen + Malen, Dollikerstrasse 71 044 920 49 91 044 920 36 68<br />
zauchner@bluew<strong>in</strong>.ch, www.zauchner.ch<br />
Metallbau<br />
Kunz Metallbau AG, Oeltrottenstrasse 17 044 920 01 19 044 920 35 22<br />
<strong>in</strong>fo@kunz-metallbau.ch, www.kunz-metallbau.ch<br />
Rausch Glasbau AG, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 40 044 920 47 80 044 920 55 72<br />
<strong>in</strong>fo@rausch-glasbau.ch, www.rausch-glasbau.ch<br />
13
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Metallbau<br />
Schmid Metallbau, Schlosserei, Dollikerstrasse 66 079 642 19 69 043 810 55 89 043 810 55 90<br />
schmid-metallbau@hispeed.ch<br />
www.schmid-metallbau.ch<br />
Orgelbau<br />
Trost AG, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 39 044 920 14 35 044 920 44 69<br />
www.trostag.ch<br />
Parkett<br />
Hüfi’s Renovationen, Bodenbeläge 079 283 05 39 044 920 79 84 044 920 79 84<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 135<br />
Party-Service<br />
Baitz <strong>–</strong> Events + Cater<strong>in</strong>g, Party Service / Kochclub 043 537 35 88<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 7<br />
<strong>in</strong>fo@baitz.ch, www.baitz.ch<br />
Pferdesport<br />
Riiterlade <strong>Uetikon</strong> a. <strong>See</strong>, Tr<strong>am</strong>strasse 1 044 920 45 44 044 920 45 44<br />
<strong>in</strong>fo@riiterlade.ch, www.riiterlade.ch<br />
Post<br />
Postbüro <strong>Uetikon</strong>, Zentrum Riedsteg 044 920 03 05 044 920 06 05<br />
Radio/HiFi<br />
GigaL<strong>in</strong>e GmbH, Im Bahnhof <strong>Uetikon</strong> 044 920 70 00 044 920 70 90<br />
feedback@gigal<strong>in</strong>e.ch, www.gigal<strong>in</strong>e.ch<br />
Känzig Electronic 044 920 37 88 044 920 18 71<br />
TV, HiFi, Video, Satellitenanlagen<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 182, PF<br />
kaenzig@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
www.kaenzigelectronic.ch<br />
Rechtsanwält<strong>in</strong><br />
Zeier Marlene, F<strong>am</strong>ilientherapeut<strong>in</strong>/E<strong>in</strong>zeltherapeut<strong>in</strong> 044 921 17 16 044 921 17 20<br />
B<strong>in</strong>zigerstrasse 80, marlene.zeier@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
Reisebüro<br />
Aves Reisen AG, Zentrum Riedsteg, PF 044 360 50 00 044 360 50 01<br />
<strong>in</strong>fo@avesreisen.ch, www.avesreisen.ch<br />
Renovationen<br />
Hüfi’s Renovationen, Bodenbeläge 079 283 05 39 044 920 79 84 044 920 79 84<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 135<br />
Walter Dietz GmbH, Delco Mart<strong>in</strong> 044 790 21 59 044 790 21 60<br />
Baugeschäft <strong>–</strong> Holzbau, Tr<strong>am</strong>strasse 22<br />
dietzgmbh@bluew<strong>in</strong>.ch, www.dietz-gmbh.ch<br />
Restaurant<br />
Fumagalli, Restaurant • Bar • Lounge • Cater<strong>in</strong>g 044 920 01 09 044 920 10 93<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 109<br />
<strong>in</strong>fo@restaurant-fumagalli.ch<br />
www.restaurant-fumagalli.ch<br />
Hotel Alpenblick, <strong>Bergstrasse</strong> 322 044 920 47 22 044 920 62 54<br />
<strong>in</strong>fo@LandhotelAlpenblick.ch<br />
www.LandhotelAlpenblick.ch<br />
14
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Restaurant<br />
Restaurant J<strong>am</strong>bo, Afrikanische Spezialitäten, <strong>Bergstrasse</strong> 183 043 843 52 34<br />
ikowa@bluew<strong>in</strong>.ch, www.j<strong>am</strong>bo.li<br />
Restaurant-Pizzeria zum Baumgarten, Tr<strong>am</strong>strasse 5 043 844 33 66<br />
<strong>in</strong>fo@pizzeria-baumgarten.ch<br />
www.pizzeria-baumgarten.ch<br />
Restaurant Sonnenhof, <strong>Bergstrasse</strong> 91, PF 335 044 920 11 01 044 920 11 05<br />
<strong>in</strong>fo@restaurant-sonnenhof.ch<br />
www.restaurant-sonnenhof.ch<br />
Wirtschaft zum Wiesengrund, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 61 044 920 63 60 044 921 17 09<br />
hussong@wiesengrund.ch, www.wiesengrund.ch<br />
Sanitäre Installationen<br />
Ferrat Sanitär AG, Tuntelnstrasse 5 043 843 45 00 043 843 45 09<br />
<strong>in</strong>fo@sanitaer-ferrat.ch, www.sanitaer-ferrat.ch<br />
Gebr. Hersperger AG, Sanitär/Heizung/Spenglerei 079 506 04 35 044 925 55 55 044 925 55 50<br />
Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen,<br />
herspergerag@bluew<strong>in</strong>.ch, www.hersperger-meilen.ch<br />
Reto Heilig GmbH, <strong>Bergstrasse</strong> 180 044 920 01 48 044 920 44 82<br />
retoheiliggmbh@dplanet.ch<br />
Steiger He<strong>in</strong>rich, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 89 044 920 48 57<br />
Schaltanlagen<br />
Frei Schaltanlagen GmbH, Sennhüttenstrasse 20 044 790 15 00 044 790 15 01<br />
frei @freischaltanlagen.ch, www.freischaltanlagen.ch<br />
Hänni Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 70, PF 079 755 13 85 044 790 46 36 044 790 46 37<br />
haenni@haenni-eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g.ch, www.haenni-eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g.ch<br />
Schlosserei<br />
Kunz Metallbau AG, Oeltrottenstrasse 17 044 920 01 19 044 920 35 22<br />
<strong>in</strong>fo@kunz-metallbau.ch, www.kunz-metallbau.ch<br />
Schmid Metallbau, Schlosserei, Dollikerstrasse 66 079 642 19 69 043 810 55 89 043 810 55 90<br />
schmid-metallbau@hispeed.ch, www.schmid-metallbau.ch<br />
Schre<strong>in</strong>ereien<br />
Giger Wilhelm, Dollikerstrasse 31 079 691 23 33 044 920 43 55<br />
Kuster, Z<strong>im</strong>merei / Schre<strong>in</strong>erei, <strong>See</strong>strasse 148 079 414 31 90 044 920 02 56 044 790 35 78<br />
kuster-z<strong>im</strong>merei@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
www.kuster-z<strong>im</strong>merei-schre<strong>in</strong>erei.ch<br />
Trost AG, Schre<strong>in</strong>erei / Küchenbau, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 39 044 920 14 35 044 920 44 69<br />
www.trostag.ch<br />
Schulen/Weiterbildung<br />
artol<strong>in</strong>o tanzstudio, Bühlstrasse 3 044 921 14 49<br />
gro.artol<strong>in</strong>o@bluew<strong>in</strong>.ch, www.artol<strong>in</strong>o.ch<br />
Tandem Pre-School, Vorschule Deutsch/Englisch 076 396 13 91 044 921 13 91<br />
Zentrum Riedsteg, smaechler@tandempreschool.ch<br />
www.tandempreschool.ch<br />
Unternehmensgew<strong>in</strong>n.ch, Coach<strong>in</strong>g, Beratung, Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g 044 920 17 55 044 921 17 55<br />
Peter Wyler, Oeltrottenstrasse 5<br />
nachhaltig@unternehmensgew<strong>in</strong>n.ch<br />
www.unternehmensgew<strong>in</strong>n.ch<br />
Spenglereien<br />
Duo Top Service GmbH, Bauspenglerei + Blitzschutzanlagen 079 682 40 64 044 920 26 95 044 921 13 36<br />
Oergelackerstrasse 4<br />
duo-top-service@bluew<strong>in</strong>.ch, www.duotopservice.ch<br />
15
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Spenglereien<br />
Gebr. Hersperger AG, Heizung/Sanitär/Spenglerei 079 506 04 35 044 925 55 55 044 925 55 50<br />
Schulhausstr. 24, PF 632, Meilen<br />
herspergerag@bluew<strong>in</strong>.ch, www.hersperger-meilen.ch<br />
Spenglerei Venz<strong>in</strong> AG, Bauspenglerei, Grütstrasse 11 044 920 33 54 044 920 23 29<br />
<strong>in</strong>fo@venz<strong>in</strong>ag.ch, www.venz<strong>in</strong>ag.ch<br />
Steiger He<strong>in</strong>rich, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 89 044 920 48 57<br />
Stoffe<br />
Steiger Stoffe, Erika Baumann, <strong>Bergstrasse</strong> 148 044 920 22 95 044 790 10 05<br />
erika.baumann@steiger-stoffe.ch<br />
www.steiger-stoffe.ch<br />
Strassen-/Tiefbau<br />
Toller & Loher AG, Blumentalstrasse 20 044 922 15 00 044 922 15 09<br />
mail@toller-loher.ch, www.toller-loher.ch<br />
Tankstellen unbedient<br />
Lehnherr + Co., <strong>Bergstrasse</strong> 2, PF 285 044 920 11 65 044 920 53 07<br />
<strong>in</strong>fo@LehnherrTransporte.ch<br />
www.LehnherrTransporte.ch<br />
F. Wehrli & Söhne GmbH, Tr<strong>am</strong>strasse 52 044 920 02 76 044 921 13 76<br />
Telekommunikation<br />
Elektro-Fierz AG, Gewerbestrasse 13, Männedorf 044 922 12 72 044 922 12 79<br />
elektro-fierz@bluew<strong>in</strong>.ch, www.elektro-fierz.ch<br />
Hans K. Schibli AG, Elektrotechnik 078 703 48 23 044 920 08 06 044 920 05 89<br />
Bühlstrasse 3<br />
uetikon@schibli.com, www.schibli.com<br />
Smart Bra<strong>in</strong> AG, Communication, <strong>Bergstrasse</strong> 186 044 925 50 50 044 925 50 52<br />
andy.frieden@smartbra<strong>in</strong>.ch, www.smartbra<strong>in</strong>.ch<br />
Teppiche/Vorhänge<br />
Polsterhüsli, Polster- & Vorhangatelier 079 740 87 60<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 75<br />
<strong>in</strong>fo@polsterhuesli.ch, www.polsterhuesli.ch<br />
Texte/PR<br />
Rent a Bra<strong>in</strong>, <strong>Bergstrasse</strong> 320 044 790 16 71 044 790 16 74<br />
h.muehlemann@rab.ch, www.rab.ch<br />
Transporte<br />
Lehnherr + Co., <strong>Bergstrasse</strong> 2, PF 285 044 920 11 65 044 920 53 07<br />
<strong>in</strong>fo@LehnherrTransporte.ch<br />
www.LehnherrTransporte.ch<br />
Treppenlifte<br />
Herag AG, Tr<strong>am</strong>strasse 46 044 920 05 04 044 920 05 02<br />
<strong>in</strong>fo@herag.ch, www.herag.ch<br />
Treuhandbüro<br />
Amberg Controll<strong>in</strong>g AG, Zentrum Riedsteg, PF 043 843 33 00 043 843 33 01<br />
mail@<strong>am</strong>berg.com, www.<strong>am</strong>berg.com<br />
Hunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 71<br />
<strong>in</strong>fo@rudolf-hunziker.ch, www.rudolf-hunziker.ch<br />
LTB Lanz Treuhand & Beratung AG, Zentrum Riedsteg, PF 311 044 790 24 50 044 790 24 51<br />
manuela.lanz@lanz-treuhand.ch, www.lanz-treuhand.ch<br />
16
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Treuhandbüro<br />
Meierhofer Immobilien-Treuhand AG, <strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong>, PF 324 044 920 34 24 044 920 44 85<br />
<strong>in</strong>fo@meierhofer-treuhand.ch<br />
www.meierhofer-treuhand.ch<br />
Schnell Treuhand AG 044 790 13 05 044 790 13 09<br />
Aufdorfstrasse 172, Männedorf, PF 415<br />
<strong>in</strong>fo@SchnellTreuhand.ch, www.schnelltreuhand.ch<br />
TV/Video<br />
GigaL<strong>in</strong>e GmbH, Im Bahnhof <strong>Uetikon</strong> 044 920 70 00 044 920 70 90<br />
feedback@gigal<strong>in</strong>e.ch, www.gigal<strong>in</strong>e.ch<br />
Känzig Electronic, TV, HiFi, Video, Satellitenanlagen 044 920 37 88 044 920 18 71<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 182 , PF<br />
kaenzig@bluew<strong>in</strong>.ch, www.kaenzigelectronic.ch,<br />
Unternehmensberatung<br />
BSS Bus<strong>in</strong>ess Strategy Solutions GmbH 043 535 19 03 043 535 31 94<br />
D<strong>am</strong>mstrasse 15, Männedorf<br />
a.ellersiek@strategysolutions.ch, www.strategysolutions.ch<br />
GMC, Gantner Management Consult<strong>in</strong>g, B<strong>in</strong>zigerstrasse 50 044 920 32 10 044 920 32 24<br />
gantner@gmc.ch, www.gmc.ch<br />
Hunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 71<br />
<strong>in</strong>fo@rudolf-hunziker.ch, www.rudolf-hunziker.ch<br />
IM Strategies AG, <strong>Bergstrasse</strong> 241 079 414 31 86<br />
<strong>in</strong>fo@<strong>im</strong>strategies.ch, www.<strong>im</strong>strategies.ch<br />
Unternehmensgew<strong>in</strong>n.ch, Coach<strong>in</strong>g, Beratung, Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g 044 920 17 55 044 921 17 55<br />
Peter Wyler, Oeltrottenstrasse 5<br />
nachhaltig@unternehmensgew<strong>in</strong>n.ch<br />
www.unternehmensgew<strong>in</strong>n.ch<br />
Velo/Motos<br />
Bike Home Service GmbH, Velos, Fitnessgeräte, Service 079 636 18 28 043 960 90 00 043 960 94 94<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 183<br />
<strong>in</strong>fo@bikehomeservice.ch, www.bikehomeservice.ch<br />
Vermögensberatung<br />
Hunziker Rudolf Wirtschaftsberatungen, Talweg 60 044 790 27 70 044 790 27 71<br />
<strong>in</strong>fo@rudolf-hunziker.ch, www.rudolf-hunziker.ch<br />
Swiss Life, Dorfstrasse 140, Meilen, PF 079 678 50 57 044 925 39 26 044 925 39 30<br />
beat.he<strong>in</strong>zelmann@swisslife.ch<br />
Versicherungen<br />
CSS Versicherung, PF 044 790 30 00 044 790 30 03<br />
urs.zurfluh@advantis.ch, www.css.ch<br />
Die Mobiliar, Versicherungen und Vorsorge Direktwahl 044 925 03 36 044 925 03 03 044 925 03 40<br />
René Bachmann, Dorfstr. 93, Meilen<br />
rene.bachmann@mobi, www.mob<strong>im</strong>eilen.ch<br />
National Versicherung, Tr<strong>am</strong>strasse 110 078 818 78 14 044 218 55 19 044 218 55 99<br />
beat.dietschweiler@nationalesuisse.ch<br />
www.nationalesuisse.ch<br />
Swiss Life, Dorfstrasse 140, Meilen, PF 079 678 50 57 044 925 39 26 044 925 39 30<br />
beat.he<strong>in</strong>zelmann@swisslife.ch<br />
Zurich 044 913 65 65 044 913 65 66<br />
Generalagentur Pfannenstiel<br />
<strong>See</strong>strasse 57, Erlenbach<br />
stefano.marillo@zurich.ch<br />
www.zurich.ch<br />
17
Aktivmitglieder nach Branchen Natel Telefon Fax<br />
Versorgung<br />
Energie <strong>Uetikon</strong> AG / Wasser <strong>Uetikon</strong> AG 044 922 73 73 044 922 73 70<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 137, PF 436<br />
<strong>in</strong>fo@energie-uetikon.ch<br />
www.energie-uetikon.ch<br />
We<strong>in</strong>bau/Eigenkelterung<br />
We<strong>in</strong>gut Erich Meier, Reblaubenstrasse 7 079 326 09 53 044 920 12 25 044 920 34 09<br />
<strong>in</strong>fo@erichmeier.ch, www.erichmeier.ch<br />
We<strong>in</strong>bau Mart<strong>in</strong> Schnorf , Breitehof 079 406 93 23 044 920 07 61<br />
we<strong>in</strong>@we<strong>in</strong>bau-schnorf.ch, www.we<strong>in</strong>bau-schnorf.ch<br />
Bauernhof Kappelweid 044 920 12 48<br />
Urs Tanner, Direktverkauf landw. Produkte<br />
Kreuzste<strong>in</strong>strasse 35<br />
tanner.uetikon@bluew<strong>in</strong>.ch, www.kappelweid.ch<br />
Werkzeuge/Schärfservice<br />
BKB Werkzeuge & Schärfservice, Weid 079 785 65 33 044 920 15 85 044 920 15 85<br />
<strong>in</strong>fo@metallbandsaegen.ch<br />
www.metallbandsaegen.ch<br />
Wohnen<br />
Polsterhüsli, Polster- & Vorhangatelier 079 740 87 60<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 75<br />
<strong>in</strong>fo@polsterhuesli.ch, www.polsterhuesli.ch<br />
Z<strong>im</strong>merei/Holzbau<br />
Walter Dietz GmbH, Delco Mart<strong>in</strong> 044 790 21 59 044 790 21 60<br />
Baugeschäft <strong>–</strong> Holzbau, Tr<strong>am</strong>strasse 22<br />
dietzgmbh@bluew<strong>in</strong>.ch, www.dietz-gmbh.ch<br />
Kuster, Z<strong>im</strong>merei / Schre<strong>in</strong>erei, <strong>See</strong>strasse 148 079 414 31 90 044 920 02 56 044 790 35 78<br />
kuster-z<strong>im</strong>merei@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
www.kuster-z<strong>im</strong>merei-schre<strong>in</strong>erei.ch<br />
Orientieren Sie sich über e<strong>in</strong>e Mitgliedschaft mit dem Klick www.gvuetikon.ch<br />
25 JAHRE<br />
plotten | digitaldrucken | gravieren<br />
S+R Stempel+Rekl<strong>am</strong>e GmbH | Lämmliweg 11 | Kirchgasse | 8706 Meilen<br />
Telefon 043 844 0770 • Fax 043 844 0771<br />
www.stempel-rekl<strong>am</strong>e.ch | www.stempelbestellen.ch<br />
www.IhreFahrzeugbeschrifter.ch | www.IhreWerbebeschrifter.ch<br />
Wir freuen uns auf e<strong>in</strong>en persönlichen oder onl<strong>in</strong>e Besuch!<br />
18
Passiv- und Ehrenmitglieder<br />
Aufdorf Garage AG, Männedorf aufdorf@active.ch 044 922 31 00<br />
AXA W<strong>in</strong>terthur, Markus Buchmann, Männedorf maennedorf@w<strong>in</strong>terthur.ch 044 922 31 31<br />
Bachmann He<strong>in</strong>z, Wolfhausen 055 243 44 26<br />
Bachmann Optik, Männedorf <strong>in</strong>fo@bachmannoptik.ch 044 920 74 74<br />
Bäckerei-Konditorei A. Rüegg, Hombrechtikon 055 244 11 84<br />
Baumann Reisen AG, Männedorf <strong>in</strong>fo@baumannreisen.ch 044 920 44 22<br />
Baumschule Röbi Hämmig, Egg <strong>in</strong>fo@haemmig.ch 044 984 14 33<br />
Brändli Felix, B<strong>in</strong>zigerstrasse 84 044 920 40 86<br />
Brunner Walter, Immobilien und F<strong>in</strong>anzberatung, Männedorf walterbrunner@bluew<strong>in</strong>.ch 044 790 14 57<br />
c & m sport, Männedorf <strong>in</strong>fo@cmsport.ch 044 925 55 50<br />
Clientis Regiobank, Männedorf 044 922 13 00<br />
Deiss Erw<strong>in</strong>, Obere Scheugstrasse 11 044 920 00 56<br />
Dietschweiler Hermann, Oeltrottenstrasse 34 044 920 42 61<br />
Dohner Albert, alte Landstrasse 45, Männedorf 044 920 06 00<br />
Drogerie Roth, Meilen 044 923 19 19<br />
Duttweiler Gabi und Hansruedi, Vieh- und Fleischhandel, Männedorf 044 920 54 91<br />
Feldner Druck AG, Feldmeilen <strong>in</strong>fo@feldnerdruck.ch 043 844 10 20<br />
Fischerei Grieser, Obermeilen <strong>in</strong>fo@fischerei-grieser.ch 044 923 11 29<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Uetikon</strong>, Hänggi Kurt / Frau Oswald Claudia geme<strong>in</strong>de@uetikon.org 044 922 72 70<br />
Getränkehandel Loosli, Inh. Mariani Mart<strong>in</strong>, Männedorf getraenkeloosli@bluew<strong>in</strong>.ch 044 920 03 12<br />
Getränkemärt Rauch Urs, Meilen <strong>in</strong>fo@getraenkemaert.ch 044 920 86 60<br />
Gloor Hanspeter, <strong>Bergstrasse</strong> 95 mhgloor@hotmail.com 044 920 61 22<br />
Graf Daniela, Talweg 33 044 921 15 92<br />
Hafner Marcel, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 99 marcel@chifflers.ch 044 920 63 42<br />
Heilig Myrta, <strong>Bergstrasse</strong> 167 044 920 43 88<br />
Kuster J.&A. Ste<strong>in</strong>brüche AG Bäch, Freienbach <strong>in</strong>fo@kuster.biz 044 787 70 70<br />
JMS Johann Müller AG, Schmerikon 055 286 14 00<br />
Karli Alfred, Weissenra<strong>in</strong>strasse 23 044 920 11 32<br />
Kunz Erhard, Oeltrottenstrasse 31 044 920 01 43<br />
Leemann Karl, Gartenstrasse 7 044 920 15 71<br />
Meier Ernst, Obere Schöneggstrasse 7 044 920 34 00<br />
Meierhofer Walter, Meilen 044 923 21 14<br />
Müller Ernst, <strong>Bergstrasse</strong> 97 944 920 02 66<br />
Oel-Hauser AG, Meilen milaurent@oelhauser.ch 044 923 04 59<br />
Raiffeisenbank rechter Zürichsee, Männedorf s<strong>im</strong>one.haag@raiffeisen.ch 044 922 19 19<br />
Rüegg Gartendesign GmbH, Männedorf <strong>in</strong>fo@gartendesign.ch 043 810 87 08<br />
S+R Stempel+Rekl<strong>am</strong>e GmbH, Meilen meilen@stempel-rekl<strong>am</strong>e.ch 043 844 07 70<br />
19
Passiv- und Ehrenmitglieder<br />
Schaden Hans, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 140 044 920 51 59<br />
Schärer Werner, Altendorf<br />
Schneider Optik+Akustik, Meilen 044 923 20 00<br />
Schnorf He<strong>in</strong>rich, Grütstrasse 15 he<strong>in</strong>rich.schnorf@gmail.com 043 811 83 77<br />
Steiger Liselotte, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 16 044 920 09 49<br />
Strickroth Peter, Alte Landstrasse, Männedorf 044 920 03 67<br />
Suter Rosmarie, <strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong> 044 920 38 78<br />
UBS AG, Meilen 044 925 31 11<br />
Weilenmann Jakob, Postfach jw@dyn<strong>am</strong>ic-duo.ch 079 419 40 47<br />
Zürcher Kantonalbank, Meilen susi.gisler@zkb.ch 044 925 26 66<br />
Graf Walter, Gartenstrasse 17 044 922 16 00<br />
Känzig Hanspeter, <strong>Bergstrasse</strong> 182 044 920 37 88<br />
Naef Traugott, <strong>Bergstrasse</strong> 226 044 920 27 64<br />
Rauber Hermann, Talstrasse 16 044 920 15 86<br />
Rusterholz He<strong>in</strong>z, alte <strong>Bergstrasse</strong> 73 he<strong>in</strong>z.rusterholz@gmx.ch 044 920 22 23<br />
Lagenwe<strong>in</strong>e<br />
aus dem<br />
Uetiker Grüt<br />
Uetiker Grüt Riesl<strong>in</strong>g x Sylvaner<br />
Uetiker Grüt Riesl<strong>in</strong>g x Sylvaner<br />
Spätlese<br />
Uetiker Grüt Räuschl<strong>in</strong>g<br />
Uetiker Grüt Blauburgunder<br />
Uetiker Grüt P<strong>in</strong>ot Noir<br />
Barriqueausbau<br />
Brut , Blanc de Blancs<br />
We<strong>in</strong>bau Mart<strong>in</strong> Schnorf<br />
Breitehof, 8707 <strong>Uetikon</strong><br />
079 406 93 23<br />
we<strong>in</strong>@we<strong>in</strong>bau-schnorf.ch<br />
20<br />
RENT A BRAIN ®<br />
TEXT KONZEPT BERATUNG<br />
Heidi Mühlemann<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 320<br />
CH- 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. +41 44 790 16 71<br />
Fax +41 44 790 16 74<br />
h.muehlemann@rab.ch<br />
www.rab.ch<br />
www.rab.ch
A. Hess Bike Home Service Natel 079 636 18 28<br />
Mobile Velowerkstatt nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Shop, <strong>Bergstrasse</strong> 183 043 960 90 00 Mo geschlossen<br />
Fax 043 960 94 94 Di <strong>–</strong> Fr 13.30 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Sa 09.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
avec-shop Mo <strong>–</strong> Sa 06.00 <strong>–</strong> 21.15 Uhr<br />
Bahnhof <strong>Uetikon</strong> So 07.00 <strong>–</strong> 21.15 Uhr<br />
Bäckerei-Konditorei M. Brandenberger Mo <strong>–</strong> Fr 06.30 <strong>–</strong> 12.15, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Zentrum Riedsteg 043 843 52 82 Sa 06.30 <strong>–</strong> 16.00 Uhr durchgehend<br />
Bäckerei-Conditorei Ste<strong>in</strong>er 044 790 37 90 Mo <strong>–</strong> Fr 06.30 <strong>–</strong> 18.30 Uhr durchgehend<br />
<strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong> <strong>–</strong> <strong>im</strong> Volg Sa 06.30 <strong>–</strong> 16.00 Uhr durchgehend<br />
Bank L<strong>in</strong>th Hauptnummer 0844 11 44 11 Mo/Di/Mi/Fr 08.30 <strong>–</strong> 12.00, 13.30 <strong>–</strong> 16.30 Uhr<br />
Bergstr. 143 Patrick Ferrari 043 843 45 65 Do 08.30 <strong>–</strong> 12.00, 13.30 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Bancomat und Nachttresor rund um die Uhr<br />
Bauernhof Kappelweid 044 920 12 48 Mo <strong>–</strong> So 09.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Urs Tanner, Kreuzste<strong>in</strong>str. 35 079 515 89 02<br />
Blumen Echéveria 044 920 65 75 Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
<strong>See</strong>strasse 117 Sa 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Coiffure à Jour 044 920 26 60 Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr durchgehend<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 171 Do bis 21.00 Uhr<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
(an allen Tagen auch ohne Voranmeldung möglich)<br />
Coiffeur Individuell 043 843 55 88 Mo + Mi geschlossen<br />
Zentrum Riedsteg Di/Do + Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr durchgehend<br />
Coiffure Nico 044 920 05 29 Mo geschlossen<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 11 Di/Mi + Fr 08.00 <strong>–</strong> 11.30, 14.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Do 08.00 <strong>–</strong> 18.00 durchgehend<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr auf Anfrage auch länger<br />
Coiffure Sabr<strong>in</strong>a 044 920 08 44 Mo geschlossen<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 44 Di <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr<br />
Coiffure Ursula 044 920 70 50 flexible Öffnungszeiten<br />
Talweg 22<br />
Coiffeur Zorro 078 626 77 11 Mo <strong>–</strong> Fr 10.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 3<br />
Coop Zürichsee-L<strong>in</strong>th 044 790 32 75 Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.15, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 93, Tel. Metzgerei 044 790 32 79 Sa 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
21<br />
☞
elements. Mo geschlossen<br />
florales. objekte.dekorationen. 043 843 58 55 Di <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 12.00, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 141 Fax 044 790 24 18 Mi 09.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
Sa 09.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Face Kosmetik 044 921 14 91 Mo <strong>–</strong> Sa Term<strong>in</strong> nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Bea Hendry, Kle<strong>in</strong>dorfstr. 14f bis 20.00 Uhr<br />
Fleurita Mo geschlossen<br />
Blumen, Geschenke, Accessoires 043 843 56 27 Di/Do/Fr 09.00 <strong>–</strong> 12.00, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 54 Fax 043 843 56 29 Mi 09.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
Sa 09.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr<br />
GigaL<strong>in</strong>e 044 920 70 00 Mo geschlossen<br />
Im Bahnhof <strong>Uetikon</strong> Fax 044 920 70 90 Di <strong>–</strong> Fr 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
HANRA 044 922 11 38 Mo <strong>–</strong> Sa Term<strong>in</strong> nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Praxis für Haarentfernung<br />
mit Naturprodukten, Talweg 23<br />
Riiterlade <strong>Uetikon</strong> 044 920 45 44 Mo geschlossen<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 1 Di <strong>–</strong> Fr 11.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Sa 10.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Kosmetikatelier Birgit Liebich Mo <strong>–</strong> Sa Term<strong>in</strong> nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 82a 044 921 13 00 bis 21.00 Uhr<br />
Landi/Volg 044 920 37 67 Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr durchgehend<br />
<strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong> Fax 044 920 62 61 Sa 07.30 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
La Salute 044 920 76 03 Term<strong>in</strong> nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Gesundheit/Entspannung/Wohlbef<strong>in</strong>den<br />
P<strong>am</strong> Partner 044 920 10 15 Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr, durchgehend<br />
Zentrum Riedsteg Fax 044 920 10 40 Sa 08.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr, durchgehend<br />
Polsterhüsli 079 740 87 60 Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00, 13.30 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Polster- & Vorhangatelier<br />
Poststelle <strong>Uetikon</strong> 044 920 03 05 Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00, 14.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Zentrum Riedsteg Fax 044 920 06 05 Sa 08.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
Radio/TV Känzig Electronic 044 920 37 88 Mo 08.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 182 Di <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
Reisebüro Aves AG 044 360 50 00 Mo <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Zentrum Riedsteg Fax 044 360 50 01 Sa 10.00 <strong>–</strong> 13.00 Uhr<br />
Riedsteg Apotheke Drogerie 043 843 56 56 Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.15, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Zentrum Riedsteg Fax 043 843 56 57 Sa 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr durchgehend<br />
Steiger Stoffe 044 920 22 95 Mo geschlossen<br />
Erika Baumann Di <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 11.30, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 148 Sa 09.00 <strong>–</strong> 13.00 Uhr<br />
22
Steiger Stoffe<br />
Chem. Re<strong>in</strong>igung-Abholtage / Nähm.-Service Di + Fr<br />
Andrea Huber AH Couture Atelier Mo geschlossen<br />
Di <strong>–</strong> Fri 09.00 <strong>–</strong> 11.30, 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 148 Sa 09.00 <strong>–</strong> 13.00 Uhr<br />
Tankstellen, unbedient<br />
Lehnherr + Co., <strong>Bergstrasse</strong> 2 044 920 11 65 24-Std.-Betrieb<br />
F. Wehrli & Söhne, Tr<strong>am</strong>str. 52 044 920 02 76 24-Std.-Betrieb<br />
Tropicana Kosmetik 044 920 00 10 Mo 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
kosmetische Produkte Di <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
mit Fachberatung, Oeltrottenstr. 8 Sa nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Wäcki-Lädeli 044 920 34 06 Mo <strong>–</strong> Sa 08.30 <strong>–</strong> 12.00, 13.30 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
F<strong>am</strong>. Blaser Mi vormittags geschlossen<br />
We<strong>in</strong>bau/Eigenkelterung E. Meier<br />
We<strong>in</strong>gut Erich Meier 044 920 12 25 Mo <strong>–</strong> Fr Degust. und Verk. nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Reblaubenstrasse 7 Fax 044 920 34 09 Sa 10.00 <strong>–</strong> 12.00, 13.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr<br />
Natel 079 326 09 53<br />
We<strong>in</strong>bau M. Schnorf 044 920 07 61 Degustation und Verkauf nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Breitehof Fax 044 921 10 33 Natel 079 406 93 23<br />
We<strong>in</strong>bau U. Tanner 044 920 12 48 Mo <strong>–</strong> So 09.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Bauernhof Kappelweid 079 515 89 02 oder nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Kreuzste<strong>in</strong>strasse 35<br />
Zum Obst-Chäller 044 920 51 48 Di <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
F<strong>am</strong> Blaser, Rankweg 6 Sa 09.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Zur Remiise, Floristik 044 920 61 74 Di <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 12.00, 14.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Blumenfachgeschäft Fax 044 920 61 83 Sa 09.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr<br />
Dollikerstrasse 31 Mo geschl., Bestellungen jederzeit möglich<br />
Telefon 044 923 78 78<br />
Telefax 044 923 78 87<br />
<strong>in</strong>fo@blasergrafik.ch<br />
www.blasergrafik.ch<br />
23<br />
Seit 33 Jahren<br />
B L A S E R<br />
G R A F I K<br />
ATELIER DER VISUELLEN GESTALTUNG<br />
FÜR INDUSTRIE, GEWERBE & HANDEL
v.l. Al<strong>in</strong>e Koch, Natascha Spahr (sitzend), Manuela Spahr und Stefania Cianciarulo<br />
Schönheit von Kopf bis Fuss<br />
Vor 25 Jahren hat Manuela Spahr ihren Kosmetik-Salon<br />
eröffnet. Mit Professionalität,<br />
Kompetenz und kundengerechtem Angebot<br />
baute sie ihre Kundschaft auf. Sie empfängt<br />
ihre Kund<strong>in</strong>nen und Kunden <strong>in</strong> den hellen, mit<br />
modernen Geräten ausgestatteten Räumen an<br />
der Oeltrottenstrasse 8, wo man sich von<br />
Kopf bis Fuss pflegen lassen kann. Die Angebots-Palette<br />
reicht von der Standard-Gesichtsbehandlung<br />
bis zum Hochzeits-Make-up, von<br />
der Haarentfernung mit Wachs und elektrisch<br />
bis zu Peel<strong>in</strong>gs und Wellness-Massagen <strong>am</strong><br />
ganzen Körper, vom W<strong>im</strong>pern- und Brauenfärben<br />
bis zum Permanent Make-up. Auf<br />
Wunsch kann man sich der Gesichtsbehand-<br />
24<br />
25 JAHRE<br />
TROPICANA<br />
KOSMETIK.ch<br />
lung, Maniküre und Fusspflege gleichzeitig<br />
h<strong>in</strong>geben. Das spart Zeit und ist bei Tropicana<br />
möglich dank den qualifizierten Mitarbeiter<strong>in</strong>nen,<br />
die sich auf allen Gebieten auskennen.<br />
Nur Permanent Make-up ist Manuela<br />
Spahr vorbehalten.<br />
Die zweite Generation rückt nach<br />
Bereits rückt die zweite Generation nach. Natascha<br />
Spahr hat ihre Ausbildung als Kosmetiker<strong>in</strong><br />
als Zweitbeste der ganzen Region Ostschweiz<br />
und Zürich abgeschlossen. Die fundierte<br />
Ausbildung verdankt sie ihrer Mutter.<br />
Nicht weil diese sie für die Lehrzeit unbed<strong>in</strong>gt<br />
bei sich behalten wollte. Doch gute Lehrstellen<br />
s<strong>in</strong>d dünn gesät. Ausserdem erwies sich als
Nachteil für Natascha, dass ihre Mutter als<br />
Prüfungsexpert<strong>in</strong> bei den Lehrabschlussprüfungen<br />
der Kosmetiker<strong>in</strong>nen engagiert ist. Da<br />
hatte wohl manche potentielle Lehrmeister<strong>in</strong><br />
Bedenken, die erfahrene Mutter könnte sich<br />
e<strong>in</strong>mischen. Obwohl unbegründet, führte diese<br />
Zurückhaltung dazu, dass Natascha ihre<br />
dreijährige Ausbildung <strong>im</strong> mütterlichen Betrieb<br />
absolvierte. Offensichtlich mit bestem Erfolg.<br />
Jetzt arbeitet sie als ausgewiesene Fachkraft<br />
zus<strong>am</strong>men mit ihrer Mutter und zwei Lehrtöchtern.<br />
Viel mehr Männer<br />
Mutter und Tochter ergänzen sich perfekt. Viele<br />
Kund<strong>in</strong>nen lassen sich seit Jahren bei Tropicana<br />
pflegen. Irgendwann k<strong>am</strong>en auch deren<br />
Töchter, und danach die Töchter der Töchter.<br />
Sowie Ehemänner, Söhne und Freunde!<br />
Die Männer wagen viel häufiger als früher<br />
den Gang zur Kosmetiker<strong>in</strong> und bleiben dann<br />
genau so treue Kunden wie die Frauen.<br />
25<br />
Je nach Alterskategorie stehen andere Behandlungen<br />
<strong>im</strong> Vordergrund. Jugendliche<br />
kommen zum Beispiel zur Aknebehandlung,<br />
für ausgefallene Make-ups oder e<strong>in</strong> Body Tattoo.<br />
Im Berufsleben stehende Frauen und<br />
Männer legen unter anderem Wert auf e<strong>in</strong>e<br />
umfassende Gesichtspflege und professionell<br />
manikürierte Hände, und die reiferen Frauen<br />
tun sich Gutes mit Körper-Behandlungen oder<br />
e<strong>in</strong>er «Luxe» Lift<strong>in</strong>gbehandlung. Stark <strong>im</strong><br />
Trend s<strong>in</strong>d Haarentfernungen, und seit neuestem<br />
<strong>im</strong> Angebot ist auch die Mikro-Dermabrasion,<br />
e<strong>in</strong>e Behandlung bei Falten,<br />
Flecken und Narben auf der Haut.<br />
Tropicana bef<strong>in</strong>det sich an der<br />
Oeltrottenstrasse 8,<br />
Telefon 044 920 00 10,<br />
www.tropicana-kosmetik.ch<br />
Geöffnet ist das Kosmetikstudio <strong>am</strong> Montag<br />
von 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr, Dienstag bis Freitag<br />
von 08.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr. S<strong>am</strong>stags nach Vere<strong>in</strong>barung.
Gartenbau AG<br />
C<strong>am</strong>polongo<br />
Dollikerstrasse 71<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 920 06 93<br />
Fax 044 790 26 10<br />
www.c<strong>am</strong>polongo.ch<br />
C<strong>am</strong>polongo<br />
Gartenbau AG<br />
Passion für schöne Gärten
Peter Immobilien<br />
Dienstleistungen<br />
Geniessen Sie die Freizeit!<br />
Wir kümmern uns<br />
um Ihre Liegenschaft<br />
Peter Immobilien Dienstleistungen<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 14b 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
peter<strong>im</strong>mo@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
Tel. 044 920 02 22 Fax 044 920 02 21<br />
KUSTER<br />
J.&A. Kuster Ste<strong>in</strong>brüche AG Bäch<br />
8807 Freienbach ☎ 044 787 70 70<br />
www.kuster.biz <strong>in</strong>fo@kuster.biz<br />
27<br />
• Naturste<strong>in</strong>arbeiten<br />
• Renovationen<br />
• Restaurationen<br />
Wir s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Sozialunternehmen, das <strong>im</strong> Auftrag der Invalidenversicherung<br />
Abklärungen und Ausbildungen durchführt.<br />
In unseren Produktionsbetrieben arbeiten wir auch gerne für Sie:<br />
Schre<strong>in</strong>erei: Serienarbeiten und E<strong>in</strong>zelaufträge, wie Möbel oder Küchen, Reparaturen<br />
Mechanik: Spanabhebende Bearbeitung: Bohren, Drehen, Fräsen, CNC und konventionell<br />
Montage: Montage von mechanischen und elektrischen Baugruppen oder ganzen Geräten<br />
Elektronik: Bestücken und Löten von Pr<strong>in</strong>tplatten, Konfektionieren von Spezialkabeln,<br />
Montage und Verdrahten von Baugruppen und Geräten<br />
Lager: E<strong>in</strong>lagerung, Verpacken, Sortierarbeiten, Fe<strong>in</strong>verteilung, Mail<strong>in</strong>gs, Versandarbeiten<br />
Gärtnerei: Bio-Label „Knospe“ zertifizierter Betrieb<br />
Gartenpflege und Gartenunterhalt <strong>in</strong> Kundengärten<br />
Verkauf von Schnittblumen, Balkonpflanzen, Gemüse und Kräutern<br />
Überw<strong>in</strong>terung von Kübelpflanzen (mit Abholdienst)<br />
Telefon 043 / 843 43 04 E-Mail: market<strong>in</strong>g@appisberg.ch www.appisberg.ch
Beratung und Ausführung von<br />
elektrischen Installationen <strong>in</strong> Neu- und<br />
Umbauten sowie Telefon<strong>in</strong>stallationen.<br />
Verkauf von allen elektrischen<br />
Apparaten.<br />
Kupferblechverkleidung Lukarnen<br />
• Carfahrten <strong>im</strong><br />
In- und Ausland<br />
• Personentransporte<br />
<strong>im</strong> L<strong>in</strong>ienverkehr<br />
Spenglerei<br />
BAUMANN REISEN AG<br />
28<br />
Elektrotechn. Unternehmungen<br />
<strong>Uetikon</strong> / Männedorf<br />
Telefon 044 922 12 72, Fax 044 922 12 79<br />
Gewerbestrasse 13, 8708 Männedorf<br />
elektro-fierz@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
www.elektro-fierz.ch<br />
www.venz<strong>in</strong>ag.ch<br />
AG <strong>Uetikon</strong><br />
Sämtliche Spenglerarbeiten<br />
sowie<br />
Blitzschutzanlagen<br />
an Um- und Neubauten<br />
Spenglerei Venz<strong>in</strong> AG<br />
Grütstrasse 11<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 920 33 54<br />
Fax 044 920 23 29<br />
Natel 079 436 01 33<br />
CH-8708 Männedorf • Tel. 044 920 44 22 Fax 044 920 44 33<br />
E-mail: <strong>in</strong>fo@baumannreisen.ch<br />
• Vere<strong>in</strong>s- und<br />
Firmenausflüge<br />
mit modernen<br />
Reisecars<br />
Hast Du mit Treppensteigen Sorgen, hilft<br />
Dir e<strong>in</strong> HERAG-Treppenlift schon morgen<br />
HERAG AG<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 46 • 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 05 04 • Fax 044 920 05 02<br />
<strong>in</strong>fo@herag.ch • www.herag.ch<br />
TREPPENLIFTE • MONTE-ESCALIERS • MONTASCALE • STAIRLIFTS
www.meierhofer-treuhand.ch<br />
Meierhofer Immobilien-Treuhand AG<br />
Elmar Birgelen dipl. Treuhandexperte<br />
<strong>Bergstrasse</strong> <strong>195</strong>, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> Unsere Öffnungszeiten:<br />
Telefon ++41 44 920 34 24 Mo <strong>–</strong> Do: 08.30 <strong>–</strong> 12.30 Uhr<br />
Telefax ++41 44 920 44 85 übrige Zeit: Tel. erreichbar<br />
<strong>in</strong>fo@meierhofer-treuhand.ch<br />
Wir empfehlen uns für Dienstleistungen <strong>im</strong> Immobilien- und Treuhandsektor. Neben<br />
den eigentlichen Immobiliengeschäften wie z.B. Immobilienverwaltung und -Verkauf<br />
bieten wir Ihnen <strong>in</strong> Zus<strong>am</strong>menarbeit mit Elmar Birgelen Treuhandbüro umfassende<br />
Dienstleistungen <strong>in</strong> den Bereichen Steuern, Unternehmensberatung, Gründungen,<br />
Liquidationen, Buchhaltung & Revision, Erbschaftsangelegenheiten, Adm<strong>in</strong>istration<br />
und Inkasso an. Wir freuen uns, für Sie tätig zu werden. Nehmen Sie mit uns Kontakt<br />
auf. Gerne unterbreiten wir Ihnen e<strong>in</strong>e auf Ihre Bedürfnisse angepasste Offerte.<br />
Elmar Birgelen Sandra Oberholzer He<strong>in</strong>z Bührer<br />
www.meierhofer-treuhand.ch www.birgelen-treuhand.ch<br />
Das flexible Druck- und Kopiercenter<br />
<strong>in</strong> Ihrer Nähe.<br />
Feldgüetliweg 70 8706 Feldmeilen Tel 043 844 10 20 <strong>in</strong>fo@feldnerdruck.ch www.feldnerdruck.ch<br />
29
Hoheitliche Aufgaben<br />
E<strong>in</strong> Vermessungsunternehmen? Wer braucht<br />
denn sowas? Wir alle! Wer zum Beispiel e<strong>in</strong><br />
Baugesuch e<strong>in</strong>reichen will und dazu e<strong>in</strong>en<br />
Katasterplan se<strong>in</strong>es Grundstücks benötigt,<br />
wird die Osterwalder, Lehmann <strong>–</strong> Ingenieure<br />
und Geometer AG (OLIG) kennenlernen. Das<br />
<strong>in</strong> Männedorf domizilierte Unternehmen mit<br />
32 Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeitern übern<strong>im</strong>mt<br />
für mehrere Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong> der Region<br />
Zürichsee die Funktion des Nachführungsgeometers.<br />
OLIG erstellt die Grundbuchpläne,<br />
hält sie aktuell und verwaltet sie. Daneben<br />
wirkt sie <strong>in</strong> den Bereichen Tiefbau, Städteund<br />
Ortsplanung und übern<strong>im</strong>mt auch bau-<br />
10 JAHRE<br />
Osterwalder, Lehmann <strong>–</strong> Ingenieure und Geometer AG, Alte Landstrasse 248, 8708 Männedorf, www.olig.ch<br />
30<br />
rechtliche Aufgaben für diverse Geme<strong>in</strong>den.<br />
Je nach Vertrag kann dies die Überprüfung<br />
von Baubewilligungen, die Abnahme fertig<br />
erstellter Bauwerke oder e<strong>in</strong>e andere baurechtliche<br />
Aufgabe be<strong>in</strong>halten. In <strong>Uetikon</strong><br />
wird OLIG zum Beispiel die <strong>Bergstrasse</strong>,<br />
wenn sie e<strong>in</strong>st mit Trottoir und Velostreifen fertiggestellt<br />
se<strong>in</strong> wird, neu vermessen und <strong>im</strong><br />
Grundbuch nachführen.<br />
Nischenangebote<br />
Die Pläne werden heute mit Hilfe von geografischen<br />
Informationssystemen erstellt.<br />
Moderne Messgeräte erlauben neue Nutzungen,<br />
wie dreid<strong>im</strong>ensionale Städtebilder oder
3D-Dachlandschaften. Für Privatpersonen s<strong>in</strong>d<br />
diese Möglichkeiten <strong>in</strong>teressant, um zum Beispiel<br />
den Schattenwurf e<strong>in</strong>es Gebäudes zu<br />
eruieren oder das 3D-Modell e<strong>in</strong>es geplanten<br />
Hauses <strong>in</strong> das digitale Geländemodell der<br />
Geme<strong>in</strong>de e<strong>in</strong>zupassen. Mit dieser Möglichkeit<br />
liegt auch das virtuelle Baugesuch <strong>in</strong><br />
Griffnähe.<br />
Hohe Bedeutung haben zudem Navigationshilfen,<br />
die OLIG zum Beispiel für Feuerwehren<br />
erarbeitet, d<strong>am</strong>it sie <strong>im</strong> Ernstfall die Brandstelle<br />
auf direktem Weg erreichen. Auch Golfplätze<br />
werden elektronisch erfasst, um die oft<br />
komplizierten Eigentümer- und Rechtsverhältnisse<br />
e<strong>in</strong>facher verwalten zu können.<br />
Frauen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Männermetier<br />
OLIG beschäftigt vor allem Vermessungs-,<br />
Bau<strong>in</strong>genieure und Geomatiker. Fast e<strong>in</strong> Drittel<br />
der Mitarbeiter s<strong>in</strong>d Frauen, was <strong>in</strong> diesem<br />
Metier e<strong>in</strong> beachtlich hoher Anteil ist. Zur Zeit<br />
gehören zudem sieben Lehrl<strong>in</strong>ge zum Te<strong>am</strong>.<br />
Modernste Geräte erlauben zusätzliche Nutzungen<br />
31<br />
Zwei Tipps zur Bedeutung des Geometers <strong>im</strong><br />
allgeme<strong>in</strong>en:<br />
• Die Vermessung der Welt», Roman von<br />
Daniel Kehlmann, e<strong>in</strong> köstliches Buch!<br />
• Der Engländer, der auf e<strong>in</strong>en Hügel stieg<br />
und von e<strong>in</strong>em Berg herunterk<strong>am</strong>», Film von<br />
Christopher Monger mit Hugh Grant <strong>in</strong> der<br />
Hauptrolle als Geometer, herrlich!<br />
Frauen behaupten sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Männerdomäne
Entsprechende e-mail-Adressen f<strong>in</strong>den Sie unter www.uetikon.org<br />
Geme<strong>in</strong>derat / Amtsdauer 2006 <strong>–</strong> 2010<br />
Präsident<br />
Hänggi Kurt k.haenggi@uetikon.org 043 843 40 51<br />
F<strong>in</strong>anzen/Liegenschaften/Kultur<br />
1. Vizepräsident<br />
Mettler Urs u.mettler@uetikon.org 044 921 15 21<br />
Soziales<br />
2. Vizepräsident<strong>in</strong><br />
Spoerry Christ<strong>in</strong>e c.spoerry@uetikon.org 044 920 02 55<br />
Schule<br />
Rump Ruth r.rump@uetikon.org 044 921 18 78<br />
Bau/Öffentlicher Verkehr<br />
Stark Erich e.stark@uetikon.org 044 920 27 81<br />
Sicherheit/Freizeit/Sport<br />
Hämmig Renate r.haemmig@uetikon.org 043 537 37 93<br />
Infrastruktur/Umwelt/Gesundheit<br />
Egli Ueli u.egli@uetikon.org 044 920 73 63<br />
Kommissionen und Arbeitsgruppen<br />
Baukommission<br />
Erich Stark 044 920 27 81<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 75<br />
Sekretariat Oliver Räss 044 922 72 50<br />
Sozialkommission<br />
Christ<strong>in</strong>e Spoerry 044 920 02 55<br />
B<strong>in</strong>zigerstrasse 48<br />
Sekretariat He<strong>in</strong>z Horn 044 922 72 41<br />
Arbeitsgruppe 50 Plus<br />
Älter werden<br />
<strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de<br />
Sekretariat<br />
Patricia Augsburger Dall’Oglio 044 922 72 05<br />
32<br />
Arbeitsgruppe Gesellschaft und Kultur<br />
Urs Mettler, Talweg 7 044 921 15 21<br />
Sekretariat<br />
Patricia Augsburger Dall’Oglio 044 922 72 05<br />
Arbeitsgruppe Jugend<br />
Christ<strong>in</strong>e Spoerry 044 920 02 55<br />
B<strong>in</strong>zigerstrasse 48<br />
Sekretariat He<strong>in</strong>z Horn 044 920 72 41<br />
Arbeitsgruppe Umwelt und Energie<br />
Ueli Egli 044 920 73 63<br />
Haslihalde 12<br />
Sekretariat Frank Lienhard 044 922 72 58
Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />
Onl<strong>in</strong>e-Schalter auf www.uetikon.org<br />
Geme<strong>in</strong>deverwaltung 044 922 72 11<br />
Weissenra<strong>in</strong>strasse 20<br />
Nutzen Sie auch unser umfangreiches Onl<strong>in</strong>e-Angebot auf www.uetikon.org<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag 08.00 <strong>–</strong> 11.45 und 13.30 <strong>–</strong> 16.30 Uhr<br />
Montagnachmittag 13.30 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Term<strong>in</strong>e ausserhalb der Öffnungszeiten<br />
Es ist für uns selbstverständlich, dass wir auch ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da s<strong>in</strong>d.<br />
Vere<strong>in</strong>baren Sie die Term<strong>in</strong>e direkt mit den untenstehenden Stellen oder Abteilungen.<br />
Abfall<strong>in</strong>formationen 044 922 72 80<br />
AHV-Zweigstelle 044 922 72 12<br />
Bau<strong>am</strong>t 044 922 72 50<br />
Sekretariat<br />
Weissenra<strong>in</strong>str. 20<br />
044 922 72 51<br />
Strassenunterhalt,<br />
We<strong>in</strong>gartenstr. 8<br />
044 922 72 53<br />
Bestattungs<strong>am</strong>t 044 922 72 12<br />
E<strong>in</strong>wohnerkontrolle 044 922 72 11<br />
F<strong>in</strong>anzverwaltung 044 922 72 60<br />
Feuerwehr Männedorf/<strong>Uetikon</strong><br />
Sekretariat 044 922 72 92<br />
Geme<strong>in</strong>dekasse 044 922 72 11<br />
Geme<strong>in</strong>deratskanzlei 044 922 72 70<br />
Geme<strong>in</strong>deschreiber<strong>in</strong> 044 922 72 72<br />
Liegenschaftenverwaltung 044 922 72 80<br />
Polizei <strong>Uetikon</strong> 044 922 72 90<br />
Tageskarte Geme<strong>in</strong>de<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> stellt der Bevölkerung vier Tageskarten Geme<strong>in</strong>de zu folgenden<br />
Bed<strong>in</strong>gungen zur Verfügung.<br />
<strong>–</strong> Es werden (e<strong>in</strong>e bis vier) Tageskarten zum Preis von je Fr. 30.<strong>–</strong> ausgegeben.<br />
<strong>–</strong> Die Reservation bzw. Herausgabe der Karten ist längstens 3 Monate <strong>im</strong> Voraus möglich.<br />
<strong>–</strong> Die Reservation erfolgt über die E<strong>in</strong>wohnerkontrolle <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Tel. 044 922 72 11,<br />
e-Mail e<strong>in</strong>wohnerkontrolle@uetikon.org oder www.uetikon.org<br />
<strong>–</strong> Herausgegebene Karten werden nicht zurückgenommen.<br />
33<br />
Raumzuteilung 044 922 72 83<br />
(Turnhallen, Blockhütte Schafra<strong>in</strong>,<br />
Riedstegsaal)<br />
Sicherheitsabteilung 044 922 72 91<br />
Soziale Dienste 044 922 72 40<br />
<strong>–</strong> persönliche und wirtschaftliche<br />
Hilfe für Erwachsene<br />
<strong>–</strong> Auskünfte über Angebote <strong>im</strong><br />
sozialen Bereich<br />
Steuer<strong>am</strong>t 044 922 72 20<br />
Strassenunterhalt<br />
Werkgebäude 044 922 72 53<br />
We<strong>in</strong>gartenstr. 8<br />
Vormundschaftssekretariat 044 922 72 41<br />
Zivilschutz Männedorf <strong>Uetikon</strong><br />
Sekretariat 044 922 72 91<br />
Zivilstands<strong>am</strong>t Männedorf) 044 921 66 00<br />
Zusatzleistungen zur AHV/IV 044 448 50 00<br />
Sozialversicherungsanstalt<br />
Kanton Zürich (SVA)
Parteien der Geme<strong>in</strong>de<br />
Christlichdemokratische Volkspartei www.cvp.ch<br />
Bucher Edith, Kirchra<strong>in</strong>weg 7 edithbucher@goldnet.ch 044 920 16 70<br />
Evang. Volkspartei Männedorf-<strong>Uetikon</strong> www.evpzh.ch<br />
Hänni-Hauser Ursi, Untere Scheugstr. 1 ursi@haenni-hauser.ch 044 790 11 52<br />
Freis<strong>in</strong>nig Demokratische Partei www.fdp-uetikon.ch<br />
Hunziker Rudolf, Talweg 60 praesident@fdp-uetikon.ch 044 790 27 70<br />
Grüne <strong>Uetikon</strong> www.gruene-zh.ch<br />
Rohweder Maria, Untere Scheugstr. 1 rohweder@freesurf.ch 044 920 64 58<br />
GLP <strong>Uetikon</strong> www.bezirkmeilen-grunliberale.ch<br />
Gerber Lucia, Kle<strong>in</strong>dorfstr. 16d lucia.gerber@bluew<strong>in</strong>.ch 044 790 22 75<br />
Schweizerische Volkspartei www.svp-uetikon.ch<br />
Weber Aleiwi Reg<strong>in</strong>a, ob Schöneggstr.1 weberaleiwi@yahoo.ch 044 920 64 85<br />
Sozialdemokratische Partei www.sp-uetikon.ch<br />
Mantel Dorothea, Tr<strong>am</strong>strasse 75 mantel@coat.ch 044 920 63 20<br />
Kuster Erica, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 14a erica_kuster@bluew<strong>in</strong>.ch 044 920 12 24<br />
Geme<strong>in</strong>devers<strong>am</strong>mlungen 2009<br />
Jeweils Montag 20.00 Uhr <strong>im</strong> Riedstegsaal<br />
26. Januar, 15. Juni, 14. Dezember<br />
Danke für 10 Jahre Vertrauen<br />
Ich pflege und warte für Sie<br />
<strong>–</strong> Gas- / Oel- / Holzheizung<br />
<strong>–</strong> Kachelofen und Kochherd<br />
<strong>–</strong> Chem<strong>in</strong>ée und Chem<strong>in</strong>ée-Ofen<br />
Ihr K<strong>am</strong><strong>in</strong>feger Urs Fritschi<br />
Abst<strong>im</strong>mungs- und Wahlterm<strong>in</strong>e 2009<br />
8. Februar, 17. Mai,<br />
27. September, 29. November<br />
34<br />
KAMINFEGER<br />
URS FRITSCHI<br />
8707 UETIKON<br />
044 920 57 00
FAMILIE? UND DANN?<br />
So viel Glück für <strong>im</strong>mer festhalten wollen. Wer die grosse Liebe erlebt, darf auch e<strong>in</strong>mal<br />
den Kopf verlieren und nur auf die Gefühle hören. Und doch wird die Verantwortung grösser,<br />
wenn man sich für e<strong>in</strong> geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>es Leben entschlossen hat. Fragen rund um die<br />
Vorsorge, zu Kapitalanlagen oder vielleicht e<strong>in</strong>er Hypothek stellen sich und verlangen nach<br />
sachkundigen Antworten. Es lohnt sich deshalb, auch hier e<strong>in</strong>e Partnerschaft e<strong>in</strong>zugehen,<br />
die gut und gerne e<strong>in</strong> Leben lang halten kann. www.bankl<strong>in</strong>th.ch<br />
Geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong> Antworten f<strong>in</strong>den.
Schule <strong>Uetikon</strong> / Schulpflege<br />
Präsident<strong>in</strong><br />
Rump Ruth ruth.rump@schule-uetikon.ch 044 921 18 78<br />
Angelastri Sophie sophie.angelastri@schule-uetikon.ch 044 920 42 87<br />
Ladner Lad<strong>in</strong>a lad<strong>in</strong>a.ladner@schule-uetikon.ch 044 920 47 94<br />
Schucan Christian christian.schucan@schule-uetikon.ch 044 432 85 78<br />
Christen Stephan stephan.christen@schule-uetikon.ch 044 920 33 30<br />
Weber Felix felix.weber@schule-uetikon.ch 044 920 09 05<br />
Schulverwaltung schulverwaltung@schule-uetikon.ch 044 922 71 00<br />
<strong>im</strong> Schulhaus Mitte, 1. Stock Fax 044 922 71 01<br />
Öffnungszeiten: Mo/Di u. Do/Fr 08.00 <strong>–</strong> 11.45 und 13.30 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Mi 08.00 <strong>–</strong> 11.45 und 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Leiter Bildung leiterbildung@schule-uetikon.ch 044 922 71 10<br />
Schulleitungen schulleitung@schule-uetikon.ch<br />
Sekundarschule 044 922 71 12<br />
Pr<strong>im</strong>arschule 044 922 71 13<br />
K<strong>in</strong>dergarten und Grundstufe 044 922 71 16<br />
Sonderpädagogik 044 922 71 58<br />
Sprechstunde nach telefonischer Anfrage<br />
Schulhäuser<br />
Schulhaus Kirchbühl 044 922 71 40<br />
Schulhaus Mitte 044 922 71 70<br />
Schulhaus Riedwies 044 922 71 30<br />
Schulhaus Rossweid 044 922 71 20<br />
Schulhaus Weissenra<strong>in</strong> 044 922 71 50<br />
Grundstufe<br />
Grundstufe Riedwies 044 922 71 60<br />
K<strong>in</strong>dergarten<br />
K<strong>in</strong>dergarten Höbeli 044 920 28 38<br />
K<strong>in</strong>dergarten Kirchbühl 044 922 71 53<br />
K<strong>in</strong>dergarten L<strong>in</strong>de 044 920 72 30<br />
36<br />
Tagesbetreuung Schülerclub Puzzle<br />
Puzzle I, Haus Felsenegg 044 922 71 46<br />
Puzzle II, Haus Weissenra<strong>in</strong> 044 922 71 57<br />
Schülerclub, Altes Schulhaus 044 922 71 36<br />
Jugendmusikschule Pfannenstiel<br />
Sekretariat 044 923 58 48<br />
Schulhausstrasse 23 FAX 044 923 60 61<br />
Meilen<br />
<strong>in</strong>fo@jmp-meilen.ch, www.jmp-meilen.ch<br />
Schulpsychologischer Beratungsdienst<br />
Peter Frisch 044 915 80 20<br />
Forchstrasse 44 FAX 044 915 80 21<br />
Herrliberg<br />
<strong>in</strong>fo@spdmeilen.ch, www.spdmeilen.ch
Schulferien und schulfreie Tage 2009 und 2010<br />
2009<br />
5. Januar Montag Schulbeg<strong>in</strong>n<br />
2. Feb. <strong>–</strong> 13. Feb. Montag <strong>–</strong> Freitag Sportferien<br />
13. April <strong>–</strong> 24. April Montag <strong>–</strong> Freitag Frühl<strong>in</strong>gsferien<br />
14. Mai Donnerstag (Nachmittag) Schulkapitel<br />
22. Mai Freitag Auffahrtsbrücke<br />
10. Juni Mittwoch Stufentagung<br />
13. Juli <strong>–</strong> 14. Aug. Montag <strong>–</strong> Freitag Sommerferien<br />
17. August Montag Schuljahresbeg<strong>in</strong>n 09/10<br />
5. Okt. <strong>–</strong> 16. Okt. Montag <strong>–</strong> Freitag Herbstferien<br />
10. November Dienstag (Nachmittag) Schulkapitel<br />
18. Dezember Freitag Schulsilvester<br />
21. Dez. <strong>–</strong> 1. Jan. Montag <strong>–</strong> Freitag Weihnachtsferien<br />
2010<br />
4. Januar Montag Schulbeg<strong>in</strong>n<br />
8. Feb. <strong>–</strong> 19. Feb. Montag <strong>–</strong> Freitag Sportferien<br />
26. April <strong>–</strong> 7. Mai Montag <strong>–</strong> Freitag Frühl<strong>in</strong>gsferien<br />
14. Mai Freitag Auffahrtsbrücke<br />
20. Mai Donnerstag (Nachmittag) Schulkapitel<br />
19. Juli <strong>–</strong> 20. Aug. Montag <strong>–</strong> Freitag Sommerferien<br />
23. August Montag Schuljahresbeg<strong>in</strong>n 10/11<br />
Wichtige Daten<br />
5. März 2009 Donnerstag Info-Abend E<strong>in</strong>tritt K<strong>in</strong>dergarten<br />
und Grundstufe<br />
12. März 2009 Donnerstag Info-Abend E<strong>in</strong>tritt 1.-Klasse<br />
2. April 2009 Donnerstag Schulbesuchstag<br />
10. Nov. 2009 Dienstag Schulbesuchstag<br />
9. April 2010 Freitag Schulbesuchstag<br />
Schulbesuchstage:<br />
Um e<strong>in</strong>en möglichst ungestörten und ruhigen Schultag zeigen zu können, haben Babies und<br />
Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der ke<strong>in</strong>en Zutritt an den Schulbesuchstagen. E<strong>in</strong>e K<strong>in</strong>derbetreuung steht zur Verfügung<br />
(Kosten pro K<strong>in</strong>d Fr. 10.<strong>–</strong>, Anmeldung erforderlich). Für Ihr Verständnis danken wir.<br />
37
Hüfi’s Renovationen<br />
Bodenbeläge • Fenster und Jalousien<br />
Andy Hüfl<strong>in</strong>ger<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 135 • 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> • Tel. 044 920 79 84<br />
BÄCKEREI <strong>–</strong> CONDITOREI<br />
<strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
044 790 37 90<br />
38<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> a. S.<br />
044 920 06 14<br />
www.gubser-hauswartungen.ch<br />
Ihr kompetenter Partner <strong>in</strong> allen Baufragen<br />
Hochbau Graf Bau AG<br />
Tiefbau 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Umbauten Telefon 044 920 37 65<br />
Renovationen Fax 044 921 17 04<br />
Di<strong>am</strong>antkernbohrungen grafbau@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
.ch
Kath. Kirche Männedorf-<strong>Uetikon</strong> www.kath-maennedorf-uetikon.ch<br />
<strong>See</strong>lsorgete<strong>am</strong><br />
Bezjak Rolf, Geme<strong>in</strong>deleiter r.bezjak@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 18 01<br />
Schuler Ambros, a.schuler@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 00 23<br />
Pfarr-Adm<strong>in</strong>istrator<br />
Battaglia Béatrice, b.battaglia@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 922 00 51<br />
diak. Mitarbeiter<strong>in</strong><br />
Kriesel Jutta, j.kriesel@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 18 05<br />
F<strong>am</strong>ilien-und Seniorenseelsorge<br />
Frischknecht Vera, baengeli@gmx.ch 044 790 11 31<br />
Praktikant<strong>in</strong>, RPI, Jugendarbeit<br />
Uls<strong>am</strong>er Barbara, <strong>See</strong>lsorger<strong>in</strong> b.uls<strong>am</strong>er@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 922 00 50<br />
Gabathuler Domenic, <strong>See</strong>lsorger d.gabathuler@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 922 00 50<br />
Sekretariat<br />
Madi Ursula, Sekretariat sekretariat@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 00 23<br />
Mallaun Maria, Sekretariat sekretariat@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 00 23<br />
Kirchenpflege Katholisch<br />
Präsident<strong>in</strong>, Büttiker Ursula u.buettiker@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 30 30<br />
Aktuar<strong>in</strong>, Schwerzmann Heike h.schwerzmann@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 790 14 75<br />
Gutsverwalter, Hauser Werner w.hauser@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 39 56<br />
Pfarreirat<br />
Präsident<strong>in</strong>, c.umberg@kath-maennedorf-uetikon.ch 044 920 38 35<br />
Umberg Widmer Clara<br />
Aktuar, Zgraggen He<strong>in</strong>i h.zgraggen@kath-maennedorf-uetikon.ch 043 843 50 54<br />
Reformierte Kirche <strong>Uetikon</strong> www.ref-kirche-uetikon.ch<br />
Bühler Daniel, Pfarrer daniel.buehler@ref-uetikon.ch 044 920 00 50<br />
Schönenberger Anita, Sekretariat sekretariat@ref-uetikon.ch 044 920 58 91<br />
Berweger Markus, Soz. diak. Mitarb. markus.berweger@ref-uetikon.ch 044 920 63 16<br />
«Backste<strong>in</strong> 107», <strong>Bergstrasse</strong> 107<br />
Kirchenpflege Reformiert<br />
Präsident, Mettler Daniel danmettler@swissonl<strong>in</strong>e.ch 044 920 00 84<br />
Aktuar<strong>in</strong>, Petro Verena vpetro@gmx.ch 044 920 44 50<br />
Verwalter, St<strong>am</strong>m Alex alex.st<strong>am</strong>m@zkb.ch 044 920 27 17<br />
39
Bauspenglerei und Blitzschutzanlagen<br />
H. Feusi + H. Buss<strong>in</strong>ger, Oergelackerstrasse 4<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
TRO S T AG<br />
• Schre<strong>in</strong>erarbeiten<br />
• Umbauten<br />
• Orgelbau<br />
• Küchenbau<br />
Trost AG<br />
alte <strong>Bergstrasse</strong> 39<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 14 35<br />
Fax 044 920 44 69<br />
Tel.: 044 920 26 95<br />
E-Mail: duo-top-service@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
www.duotopservice.ch<br />
40<br />
rundum verb<strong>in</strong>dlich.<br />
www.schibli.com<br />
Zürich Kloten Spreitenbach<br />
Küsnacht Herrliberg<br />
<strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> Volketswil Flüelen<br />
Steil- und<br />
Flachbedachungen<br />
Inhaber Beat Spitzer<br />
MFH Dietschweilerhof, <strong>Uetikon</strong><br />
Dachdeckerarbeiten <strong>Bergstrasse</strong> an Um- 226und<br />
Neubauten 8707 sowie <strong>Uetikon</strong> Reparaturen <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Inhaber Beat Spitzer<br />
Telefon 01 920 59 24<br />
Bergstr. 226 • Fax 01 8707 920 <strong>Uetikon</strong> 59 24 a. <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 59 24<br />
Natel 077 93 93 79<br />
Fax 044 920 59 24<br />
Natel 079 693 93 79
Ihre Uetiker<br />
Apotheke / Drogerie<br />
bietet Ihnen:<br />
• Vitalstofftherapie<br />
(Vit<strong>am</strong><strong>in</strong>e, M<strong>in</strong>eralstoffe, Spurenelemente)<br />
• Reformartikel<br />
• Schüsslersalze<br />
• Ausleihservice Milchpumpen<br />
• Krücken zum Ausleihen<br />
(Erwachsene / K<strong>in</strong>der<br />
• Blutdruck- und Blutzuckermessung<br />
• Babynahrung<br />
• Hauschka Dekorative Kosmetik<br />
• Frontl<strong>in</strong>e ® für Hunde / Katzen<br />
Hauslieferdienst für die Geme<strong>in</strong>den<br />
<strong>Uetikon</strong> und Meilen<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
<strong>Bergstrasse</strong> 103a<br />
Telefon 043 843 56 56<br />
Fax 043 843 56 57<br />
<strong>in</strong>fo@riedsteg-apotheke.ch<br />
41<br />
COIFFURE A JOUR<br />
D<strong>am</strong>en und Herren<br />
Geöffnet von Mo <strong>–</strong> Fr 8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
jeden Donnerstag bis 21.00 Uhr<br />
(an allen Tagen auch ohne Voranmeldung)<br />
Brigitte Stöckli<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 171 • 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 920 26 60<br />
kosmetikatelier<br />
birgit liebich<br />
Die erfrischend andere<br />
Quelle zu Ihrem<br />
Wohlbef<strong>in</strong>den<br />
Kosmetikatelier Birgit Liebich<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 82a<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 921 13 00<br />
www.kosmetikatelier.ch<br />
<strong>in</strong>fo@kosmetikatelier.ch<br />
Term<strong>in</strong>e nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
(abends bis 21 Uhr)<br />
b o d y I s t y l e I r e l a x
28<br />
21<br />
6<br />
1 Alters- und Pflegehe<strong>im</strong> Abendruh<br />
2 Alterssiedlungen Stöckli<br />
3 Badi <strong>Uetikon</strong><br />
4 Bahnhof <strong>Uetikon</strong><br />
16<br />
15<br />
30
5 Bank / Bancomat<br />
6 Berghe<strong>im</strong><br />
7 Bibliothek<br />
8 Bootshafen<br />
9 Energie / Wasser / <strong>Uetikon</strong><br />
10 Feuerwehr / Werkgebäude<br />
11 Franziskus-Zentrum<br />
12 Friedhof<br />
13 Geme<strong>in</strong>dehaus / Trauthe<strong>im</strong><br />
14 Haus Wäckerl<strong>in</strong>g<br />
15 Jugendhaus Haslibach<br />
16 K<strong>in</strong>dergarten Höbeli<br />
17 K<strong>in</strong>dergarten / K<strong>in</strong>derkrippe L<strong>in</strong>de<br />
18 Post / Postomat / Zentrum Riedsteg<br />
19 Reformierte Kirche<br />
20 Riedstegsaal, Zentrum Riedsteg<br />
21 Schafra<strong>in</strong>, Blockhütte<br />
22 Schifflände<br />
23 Schulanlage Riedwies<br />
24 Schulhaus Kirchbühl<br />
25 Schulhaus Mitte<br />
25 Beachvolleyball-Anlage/Skate Park<br />
26 Schulhaus Rossweid<br />
27 Schulhaus Weissenra<strong>in</strong><br />
28 Schützenhaus (300m)<br />
29 Spielplatz / Arena<br />
30 Spiel- / Sportplatz Haslibach<br />
31 Spielplatz Mühleweiher<br />
32 Sporthalle Riedwies<br />
33 Sportplatz Rossweid<br />
34 Tennisplätze<br />
35 Turnhalle Rossweid<br />
36 Turnhalle Weissenra<strong>in</strong><br />
34<br />
17<br />
14<br />
10<br />
2<br />
11<br />
5<br />
11<br />
9<br />
31<br />
23<br />
32<br />
29<br />
33<br />
20<br />
2<br />
26<br />
35<br />
18<br />
25<br />
7<br />
24<br />
13<br />
27<br />
36<br />
1<br />
12<br />
19<br />
4<br />
8<br />
22<br />
8<br />
3<br />
Plan reproduziert mit Bewilligung des ARV
Mitglieder geniessen exklusive Vorteile<br />
Profitieren Sie als Raiffeisen-Mitglied von Spesenvorteilen und vom Vorzugsz<strong>in</strong>s<br />
auf dem Mitgliedersparkonto. Vom Gratis-Museumspass und von den<br />
jährlichen Mitgliederangeboten zum „Erlebnis Schweiz“.<br />
Raiffeisenbank rechter Zürichsee<br />
8708 Männedorf � 8706 Meilen<br />
8700 Küsnacht � 8712 Stäfa<br />
Tel. 044 922 19 19, Fax 044 922 19 18<br />
www.raiffeisen.ch/rechterzuerichsee<br />
WILLKOMMEN <strong>–</strong> WIR SIND FÜR SIE DA<br />
• Pflege- Demenzzentrum<br />
• Tagesstätte (<strong>am</strong>bulante Pflege / Betreuung mit Therapieauswahl)<br />
• Cafeteria mit Spielmöglichkeiten (In-und Outdoor)<br />
• gediegener Festsaal für Bankette und Konferenzen<br />
Haus Wäckerl<strong>in</strong>g, Tr<strong>am</strong>strasse 55, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
telefon 043 843 37 11, fax 043 843 37 21<br />
<strong>in</strong>fo@hauswaeckerl<strong>in</strong>g.ch, www.hauswaeckerl<strong>in</strong>g.ch<br />
44
Gültig vom 14. Dezember 2008 <strong>–</strong> 12. Dezember 2009<br />
Abfahrtzeiten ab <strong>Uetikon</strong><br />
Richtung Zürich<br />
Täglich<br />
S 6 nach Zürich Oerlikon<br />
ab 06.02, 06.32 alle 30 M<strong>in</strong>. bis 21.32 (letzter Zug)<br />
S 7 nach W<strong>in</strong>terthur <strong>–</strong> ab Meilen ohne Halt bis Zürich-Stadelhofen<br />
05.59, 06.29, 06.59 alle 30 M<strong>in</strong>. bis 23.29<br />
S 16 05.17 nach W<strong>in</strong>terthur via Zürich Flughafen<br />
23.49, 00.35 nach Zürich HB<br />
Richtung Rapperswil<br />
Täglich<br />
S 7 06.02 alle 30 M<strong>in</strong>. bis 23.32<br />
S 16 05.32<br />
In allen Nächten Fr/Sa und Sa/So<br />
9./10.April und 12./13. April, 30. April/1. Mai, 20./21., 21./22. Mai und 31. Mai/1. Juni<br />
zusätzliche Kurse:<br />
Nachtzug (SN 7) und Nachtbus (N 92)<br />
Beachten: Der Nachtbus fährt über Meilen Allmend, Au, Grüt, Obermeilen, <strong>Uetikon</strong> <strong>–</strong> bis Stäfa B<strong>in</strong>z<br />
SN 7 + N 92 (zuschlagpflichtig) SN 7 SN 7 SN 7 SN 7<br />
ZH-HB ab (SN 7) 00.54 01.54 02.54 03.54<br />
ZH-Stadelhofen ab (SN 7) 00.56 01.56 02.56 03.56<br />
Meilen an (SN 7) 01.19 02.19 03.19 04.19<br />
Meilen ab (Bus N92) 01.23 02.23 03.23 04.23<br />
<strong>Uetikon</strong> Tr<strong>am</strong>strasse an (Bus N92) 01.40 02.40 03.40 04.40<br />
<strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf an (Bus N92) 01 41 02.41 03.41 04.41<br />
<strong>Uetikon</strong> Bhf. an (SN 7) 01.23 02.23 03.23 04.23<br />
S 7<br />
Rapperswil ab 00.18<br />
<strong>Uetikon</strong> ab 00.35<br />
Zürich HB an 01.09<br />
45<br />
Sonderfahrpläne: Nächte 31. Dez./1. Jan.<br />
8./9. Aug. (Streetparade)
Berghe<strong>im</strong><br />
Gültig 14. Dezember 2008 <strong>–</strong> 12. Dezember 2009<br />
Brandra<strong>in</strong><br />
Rundi<br />
Oergelacher<br />
Berghe<strong>im</strong> <strong>–</strong>Kle<strong>in</strong>dorf <strong>–</strong> <strong>Uetikon</strong> Bahnhof / <strong>Uetikon</strong> Bahnhof <strong>–</strong> Kle<strong>in</strong>dorf <strong>–</strong> Berghe<strong>im</strong><br />
Ortsbus <strong>Uetikon</strong> / L<strong>in</strong>ie 931<br />
ab Berghe<strong>im</strong> ab Bahnhof<br />
Montag <strong>–</strong> S<strong>am</strong>stag*<br />
Montag <strong>–</strong> S<strong>am</strong>stag*<br />
Berghe<strong>im</strong> 06.14 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.14<br />
Oergelacher 06.16 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.16<br />
Kle<strong>in</strong>dorf 06.18 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.18<br />
Bahnhof 06.23 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.23<br />
46<br />
Bahnhof 06.35 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.35<br />
Kle<strong>in</strong>dorf 06.37 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.37<br />
Oergelacher 06.39 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.39<br />
Berghe<strong>im</strong> 06.44 alle 30 M<strong>in</strong>. 19.44<br />
*S<strong>am</strong>stag erst ab 07.14 Uhr *S<strong>am</strong>stag erst ab 07.35 Uhr<br />
Ihr Bau<strong>in</strong>genieur mit Ideen<br />
Erweiterung BMW Sauber AG, H<strong>in</strong>wil, 2006 <strong>–</strong> 2007<br />
10’000m 2 zusätzliche Geschossfläche, Baukosten Fr. 35 Mio.<br />
Talstrasse<br />
Kle<strong>in</strong>dorf<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
<strong>Uetikon</strong> Bahnhof<br />
Unsere Fachgebiete:<br />
HOCHBAU<br />
TIEFBAU<br />
TRAGWERKSPLANUNG<br />
UNTERHALTSPLANUNG<br />
GRUNDBAU<br />
VERKEHRSPLANUNG<br />
QUARTIERPLÄNE<br />
WASSERBAU<br />
WASSERVERSORGUNGEN<br />
EXPERTISEN<br />
dipl. bau<strong>in</strong>genieure eth sia usic<br />
Männedorf<br />
<strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 922 13 33<br />
Fax 044 922 13 34<br />
www.md<strong>in</strong>g.ch<br />
<strong>in</strong>g<br />
marti + dietschweiler ag
Meilen Bahnhof<br />
Beugen<br />
Obermeilen<br />
Dollikon<br />
Gültig vom 14. Dezember 2008 <strong>–</strong> 12. Dezember 2009<br />
Weid<br />
<strong>Uetikon</strong> Grossdorf<br />
Tr<strong>am</strong>strasse<br />
Kle<strong>in</strong>dorf<br />
Männedorf Büelen<br />
Im Russer<br />
Allmendhof<br />
Boldernstrasse<br />
Auf Dorf<br />
Meilen Bahnhof <strong>–</strong> <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf <strong>–</strong> Männedorf <strong>–</strong> Stäfa B<strong>in</strong>z<br />
L<strong>in</strong>ie 920<br />
Abfahrt ab <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf nach Stäfa B<strong>in</strong>z ..12<br />
Montag bis S<strong>am</strong>stag ab Bahnhof Meilen 06.04 alle 60 M<strong>in</strong>. bis 23.04<br />
Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Meilen 06.04 alle 60 M<strong>in</strong>. bis 23.04<br />
Fahzeiten: ab Bahnhof Meilen bis Kle<strong>in</strong>dorf 8 M<strong>in</strong>.<br />
Stäfa B<strong>in</strong>z <strong>–</strong> Männedorf <strong>–</strong> <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf <strong>–</strong>Meilen Bahnhof<br />
Abfahrt ab <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf nach Meilen Bahnhof<br />
05.46 (erster) dann <strong>im</strong>mer ..46<br />
Montag bis S<strong>am</strong>stag ab Stäfa B<strong>in</strong>z 05.38 (erster) / 06.38 (zweiter) alle 60 M<strong>in</strong>. bis 22.38<br />
Sonntag + Feiertage ab Stäfa B<strong>in</strong>z 06.38 alle 60 M<strong>in</strong>. bis 22.38<br />
Fahzeiten: ab Stäfa B<strong>in</strong>z bis Kle<strong>in</strong>dorf 8 M<strong>in</strong>.<br />
Meilen Bahnhof <strong>–</strong> <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf <strong>–</strong> Männedorf <strong>–</strong> Stäfa Bahnhof<br />
L<strong>in</strong>ie 925<br />
Abfahrt ab <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf nach Stäfa Bahnhof ..42<br />
Montag bis S<strong>am</strong>stag ab Bahnhof Meilen 06.34 alle 60 M<strong>in</strong>. bis 23.34<br />
Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Meilen 06.34 alle 60 M<strong>in</strong>. bis 23.34<br />
Fahzeiten: ab Bahnhof Meilen bis Kle<strong>in</strong>dorf 8 M<strong>in</strong>.<br />
Stäfa Bahnhof <strong>–</strong> Männedorf <strong>–</strong> <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf <strong>–</strong>Meilen Bahnhof<br />
Abfahrt ab <strong>Uetikon</strong> Kle<strong>in</strong>dorf nach Meilen Bahnhof ..16<br />
Montag bis S<strong>am</strong>stag ab Bahnhof Stäfa 05.56 alle 60 M<strong>in</strong>. bis 18.56<br />
Sonntag + Feiertage ab Bahnhof Stäfa 06.56 alle 60 M<strong>in</strong>. bis 18.56<br />
Fahzeiten: ab Stäfa Bahnhof bis Kle<strong>in</strong>dorf 20 M<strong>in</strong>.<br />
47<br />
Glärnischstrasse<br />
Kirchweg<br />
D<strong>am</strong>mstrasse<br />
Männedorf Bh<br />
Kreisspital<br />
Asylstrasse<br />
Cerberus<br />
Stäfa Strandbad<br />
Männedorf, Allenberg<br />
Stäfa Uelikon<br />
B<strong>in</strong>z Süd<br />
Stäfa Bahnhof
www.faehre.ch<br />
Fahrplan Meilen <strong>–</strong> Horgen (Fahrzeit: 10 M<strong>in</strong>uten)<br />
Sommerfahrplan Ende März bis Ende Oktober<br />
Montag <strong>–</strong> S<strong>am</strong>stag Horgen ab 06.00 <strong>–</strong> 21.45 Uhr<br />
Meilen ab 06.15 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
Sonntag Horgen ab 07.00 <strong>–</strong> 21.45 Uhr<br />
Meilen ab 07.15 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
Grundtakt alle 10 M<strong>in</strong>uten<br />
Während der Hauptverkehrszeiten 10 M<strong>in</strong>.- oder 71 /2 M<strong>in</strong>.-Takt<br />
von April <strong>–</strong> Oktober auch 6 M<strong>in</strong>.-Takt<br />
ab Meilen<br />
vormittag nachmittag<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 7 1 /2 M<strong>in</strong>./6 M<strong>in</strong>. 06.45 <strong>–</strong> 08.45 Uhr 15.45 <strong>–</strong> 19.45 Uhr<br />
Sa/So 10 M<strong>in</strong>. 11.45 <strong>–</strong> 19.45 Uhr<br />
ab Horgen<br />
vormittag nachmittag<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 7 1 /2 M<strong>in</strong>./6 M<strong>in</strong>. 06.30 <strong>–</strong> 08.30 Uhr 15.30 <strong>–</strong> 19.30 Uhr<br />
Sa/So 10 M<strong>in</strong>. 11.30 <strong>–</strong> 19.30 Uhr<br />
W<strong>in</strong>terfahrplan November <strong>–</strong> März<br />
Montag <strong>–</strong> S<strong>am</strong>stag Horgen ab 06.00 <strong>–</strong> 21.45 Uhr<br />
Meilen ab 06.15 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
Sonntag Horgen ab 08.00 <strong>–</strong> 21.45 Uhr<br />
Meilen ab 08.15 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
Fahrplanauskunft: 044 727 37 36<br />
Tarifauskunft: 044 727 37 35<br />
Geschäftssitz und Verwaltung: Dorfstr. 81, 8706 Meilen, Tel. 044 727 37 30, Fax 044 727 37 31<br />
Betriebsbüro und Werkstatt: Hirsackerstr. 34, 8810 Horgen, Tel. 044 727 37 37, Fax 044 727 37 38<br />
48
Postbüro 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Posthalter Hans Ebnöther<br />
Ordentliche Schalteröffnungszeiten<br />
Post und Telegraf<br />
Mo bis Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
14.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
An Sonn- und Feiertagen geschlossen<br />
Postfächer s<strong>in</strong>d ununterbrochen zugänglich<br />
Alles, was Sie von e<strong>in</strong>em Optiker erwarten.<br />
D<strong>am</strong>mstrasse 7, 8708 Männedorf, T 044 920 74 74, www.BachmannOptik.ch<br />
Zürichsee-Fähre<br />
Horgen-Meilen AG<br />
8706 Meilen<br />
Telefon 044 727 37 37<br />
Fax 044 727 37 31<br />
49<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 99, Zentrum Riedsteg<br />
Telefon 044 920 03 05<br />
Fax 044 920 06 05<br />
Postabgänge<br />
Richtung Zürich<br />
Montag bis Freitag 18.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 11.15 Uhr<br />
Eil-Abgänge: jeweils 18.15 Uhr<br />
Alle<br />
Horgen Meilen<br />
10 M<strong>in</strong>uten<br />
über den <strong>See</strong><br />
Zusatzkurse während<br />
den Hauptverkehrszeiten.
SONNENHOF<br />
Fredy Bernet & Te<strong>am</strong><br />
<strong>Bergstrasse</strong> 91, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Telefon 044 920 11 01<br />
www.restaurant-sonnenhof.ch<br />
Besser sehen<br />
und besser<br />
hören unter<br />
e<strong>in</strong>em Dach<br />
Immer<br />
Kunden- P<br />
Dorfstr. 116 . 8706 Meilen . ✆ 044 923 20 00<br />
www.optik-akustik.ch<br />
Gratis Hörtest + Hörberatung<br />
E<strong>in</strong>zigartig...<br />
Café de Paris <strong>am</strong> Zürichsee<br />
*<br />
Rauchfreies Säli<br />
Dienstag & Mittwoch Ruhetage<br />
50<br />
Aussergewöhnlich...<br />
frische Produkte vom<br />
Zürcher-Oberland<br />
Im Zentrum<br />
Riedsteg<br />
Bäckerei <strong>–</strong> Konditorei<br />
Zentrum Riedsteg<br />
Tel. 043 843 52 82<br />
Kirchgasse 55, 8706 Meilen<br />
Tel. 044 923 03 51<br />
Kugelgasse 14, 8708 Männedorf<br />
Tel. 044 920 53 46
• Schw<strong>im</strong>mbecken 25 x 13,5 m<br />
Wassertemperatur 27° C<br />
Wassertiefe 1,8 <strong>–</strong> 3,3 m<br />
5 Schw<strong>im</strong>mbahnen<br />
• Sprungbucht 1 Meter-Brett<br />
• Sommerliegewiese mit Tischtennis<br />
• gratis Liegestühle<br />
• Riesenrutsche<br />
• Seilbahn<br />
• Wasserlaufteppich<br />
• Geburriplausch<br />
• Lehrschw<strong>im</strong>mbecken 16,5 x 9,5 m<br />
Wassertemperatur 30° C<br />
Wassertiefe 0,80 <strong>–</strong> 1,2 m<br />
• K<strong>in</strong>derplanschbecken<br />
Wassertemperatur 31° C<br />
• <strong>in</strong>validenfreundliche E<strong>in</strong>richtungen<br />
• Solariumanlage<br />
• Te<strong>am</strong>raum<br />
• Verkauf von Snacks, Glacen und<br />
Getränken<br />
Toggwilerstrasse 38, Telefon 044 923 33 70, Fax 044 923 35 49<br />
E-Mail: baeder@meilen.zh.ch<br />
Hallenbad Öffnungszeiten:<br />
Montag 12.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Dienstag bis Freitag 08.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 08.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Sonntag 09.00 <strong>–</strong> 17.30 Uhr<br />
Geschlossen: (Hallenbad und Sauna)<br />
1. Januar und Bettag, Karfreitag bis Ostersonntag,<br />
25./26. und 31. Dezember<br />
(Badeschluss <strong>am</strong> Vortag um 15.00 Uhr)<br />
Vergünstigte Abonnemente für E<strong>in</strong>he<strong>im</strong>ische<br />
(s<strong>in</strong>d alle Personen mit zivilrechtlichem<br />
Wohnsitz <strong>in</strong> Meilen, Herrliberg oder <strong>Uetikon</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>See</strong>)<br />
K<strong>in</strong>der unter 7 Jahren müssen von e<strong>in</strong>er<br />
m<strong>in</strong>destens 15-jährigen Person begleitet und<br />
beaufsichtigt werden.<br />
51<br />
Regelmässige Aktivitäten<br />
Schw<strong>im</strong>mkurse für K<strong>in</strong>der ab 5 Jahren<br />
Britta Penne 044 920 78 51<br />
SCM www.scmeilen.ch<br />
Schw<strong>im</strong>mkurse von Zollicuda<br />
Robert Müller 043 355 50 50<br />
Muki-Plausch für K<strong>in</strong>der ab 2 1 /2 Jahren<br />
Verena Ronner<br />
Mi 09.00 <strong>–</strong> 10.30 Uhr<br />
044 923 22 75<br />
Hydro-Power Tiefwassergymnastik<br />
Melanie Czech<br />
Mi 12.30 <strong>–</strong> 13.15 Uhr<br />
Do 18.00 <strong>–</strong> 20.45 Uhr<br />
Fr 18.30 <strong>–</strong> 20.15 Uhr<br />
055 243 35 43<br />
Senioren-Angebote Pro Senectute<br />
Schw<strong>im</strong>men und Aqua-Jogg<strong>in</strong>g<br />
Ruth Mathis<br />
Mo12.15 <strong>–</strong> 13.45 Uhr<br />
Rheuma Schw<strong>im</strong>men<br />
044 920 72 82<br />
Di 18.30 <strong>–</strong> 19.50 Uhr <strong>im</strong> reservierten<br />
Nichtschw<strong>im</strong>merbecken<br />
Gymnastik und Schw<strong>im</strong>men für D<strong>am</strong>en<br />
Aqua-Fit-Kurse<br />
Evelyne Rathgeb<br />
Sa 08.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
Sauna Öffnungszeiten<br />
055 244 24 34<br />
Montag Frauen 12.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Mittwoch Frauen 09.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Donnerstag Frauen 09.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Freitag Männer 09.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Dienstag Gemischt 09.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Mittwoch Gemischt 17.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag Gemischt 10.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Sonntag Gemischt 10.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Massage Angebote<br />
Daniel Mark 044 923 55 04<br />
www.saun<strong>am</strong>assagen.ch
Kompetent <strong>–</strong> <strong>in</strong>novativ <strong>–</strong> weltweit tätig<br />
CU Chemie <strong>Uetikon</strong> AG<br />
CH-8707 <strong>Uetikon</strong> / Switzerland<br />
Phone +41 44 922 91 11<br />
Fax +41 44 920 62 05<br />
CU Agro AG<br />
CH-8707 <strong>Uetikon</strong> / Switzerland<br />
Phone +41 44 922 93 57<br />
Fax +41 44 920 17 64<br />
Zeochem AG<br />
CH-8707 <strong>Uetikon</strong> / Switzerland<br />
Phone +41 44 922 93 93<br />
Fax +41 44 920 20 93<br />
Unternehmen der CPH Chemie + Papier Hold<strong>in</strong>g AG
V<br />
E<br />
G<br />
A<br />
VEGASchön<br />
Beckenbodengymnastik<br />
Pilates<br />
Yoga<br />
Bodyform<strong>in</strong>g<br />
Stretch<strong>in</strong>g<br />
Rückengymnastik<br />
Gymnastik Rebound<strong>in</strong>g<br />
Gymnastik Studio Vegas<br />
Schöneggstrasse 3<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 920 57 13<br />
ital<br />
ntspannt<br />
esund<br />
ktiv<br />
Toller & Loher AG<br />
Meilen • <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 922 15 00, Fax 044 922 15 09<br />
53<br />
SCHRIFTEN- &<br />
DEKORMALEREI<br />
Öffnungszeiten:<br />
STUTZ<br />
MALERGESCHÄFT<br />
RETO STUTZ<br />
eidg. dipl. Malermeister<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 84<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 00 27<br />
Fax 044 920 58 30<br />
<strong>in</strong>fo@malerstutz.ch<br />
Dienstag 08.00 <strong>–</strong>11.30 / 14.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.00 <strong>–</strong>11.30 / 14.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 08.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Freitag 08.00 <strong>–</strong>11.30 / 14.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 08.00 <strong>–</strong>12.00 oder nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Strassenbau • Tiefbau • Pflästerungen<br />
• Nacken-Schulter-Kopfmassage<br />
<strong>in</strong> Rückenlage<br />
• Kl. Ganzkörper-oder Teilmassage<br />
• ganzheitliche oder Teilmassage<br />
Esalen basiert<br />
• Fussreflexzonenmassage<br />
• Wickel und Kompressen<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 11<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 05 29<br />
<strong>in</strong>fo@coiffurenico.ch<br />
www.coiffure.ch<br />
Gesundheit • Entspannung • Wohlbef<strong>in</strong>den<br />
S<strong>im</strong>one Blaser<br />
Von den meisten<br />
Krankenkassen<br />
anerkannt!<br />
LA SALUTE, Bühlstrasse 3, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 76 03, <strong>in</strong>fo@lasalute.ch<br />
www.lasalute.ch
Zur Zur Remiise Remiise<br />
Floristik Floristik für alle alle Anlässe Anlässe<br />
Das Das Blumen-Fachgeschäft<br />
Blumen-Fachgeschäft<br />
<strong>in</strong> Ihrer Ihrer Nähe<br />
Margrith & Dieter Schüller-Elliker<br />
Dollikerstr. 31, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 61 74 · www.zur-remiise.ch<br />
Rossana Brennwald-D’Avico<br />
Dorfstrasse 94<br />
8706 Meilen<br />
Telefon 044 923 10 18<br />
54<br />
Steuern<br />
Revisionen<br />
Buchhaltungen<br />
Verwaltungen<br />
Schnell Treuhand AG<br />
CH-8708 Männedorf, Aufdorfstrasse 172, Postfach<br />
Tel. +41 44 790 13 05, Fax +41 44 790 13 09<br />
CH-8700 Küsnacht, Rennweg 5, Postfach<br />
Tel. +41 43 266 86 88, Fax +41 43 266 86 87<br />
<strong>in</strong>fo@schnelltreuhand.ch, www.schnelltreuhand.ch<br />
Mitglied der Treuhand-K<strong>am</strong>mer<br />
passionebodydre<strong>am</strong>s.ch
Restaurant <strong>–</strong> Hotel Alpenblick<br />
Brigitte und Bruno Tr<strong>in</strong>kler<br />
044 920 47 22 Fax 044 920 62 54<br />
www.LandhotelAlpenblick.ch<br />
<strong>in</strong>fo@LandhotelAlpenblick.ch<br />
Restaurant-Pizzeria<br />
zum Baumgarten<br />
F<strong>am</strong>. Causi-von Allmen<br />
043 844 33 66<br />
Mob. 076 373 17 01<br />
www.pizzeria-baumgarten.ch<br />
<strong>in</strong>fo@pizzeria-baumgarten.ch<br />
Cafeteria Haus Wäckerl<strong>in</strong>g<br />
S<strong>im</strong>one Meier<br />
043 843 37 11 Fax 043 843 37 21<br />
www.hauswaeckerl<strong>in</strong>g.ch<br />
s.meier@.hauswaeckerl<strong>in</strong>g.ch<br />
Restaurant Fumagalli<br />
Kathr<strong>in</strong> und Dario Fumagalli-Bärtschi<br />
044 920 01 09 Fax 049 920 10 93<br />
www.restaurant-fumagalli.ch<br />
<strong>in</strong>fo@restaurant-fumagalli.ch<br />
Restaurant J<strong>am</strong>bo Freischütz<br />
Afrikanische Spezialitäten<br />
Jaswant Freitag<br />
043 843 52 34 Fax 044 920 11 41<br />
www.j<strong>am</strong>bo.li<br />
ikowa@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
55<br />
Öffnungszeiten: 07.00 <strong>–</strong> 24.00 Uhr<br />
Ruhetage: Montag und Dienstag<br />
Säli: 50 <strong>–</strong> 60 Personen, Restaurant: 50 Personen<br />
Gartenterrasse: 50 Personen<br />
Z<strong>im</strong>mer: 20 Betten mit Bad-Dusche, Radio/TV,<br />
M<strong>in</strong>ibar, Safe<br />
Öffnungszeiten: Di <strong>–</strong> Fr 08.30 <strong>–</strong> 14.00 Uhr<br />
abends ab 17.00 Uhr<br />
Sa ab 17.00 Uhr<br />
So ab 17.00 Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
Säli: ca. 40 Personen<br />
Gartenwirtschaft: 40 Personen<br />
Öffnungszeiten: Mo <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Sa + So 14.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Mittagessen auf Vorbestellung<br />
Cafeteria: 40 Personen<br />
Festsaal: 150 Personen<br />
Konferenzraum: 25 Personen<br />
Öffnungszeiten: Di <strong>–</strong> Sa 11.00 <strong>–</strong> 24.00 Uhr<br />
Ruhetage: Sonntag und Montag<br />
(für geschlossene Gesellschaften<br />
ab ca. 20 Personen geöffnet)<br />
Restaurant: 60 Personen<br />
Terrasse: 50 Personen<br />
Bar: 35 Personen<br />
Vere<strong>in</strong>s- und Sitzungsz<strong>im</strong>mer: bis 40 Personen<br />
Öffnungszeiten: Di <strong>–</strong> Sa ab 18.00 Uhr<br />
Ruhetage: Sonntag und Montag<br />
Restaurant: 40 Personen<br />
Rauchfrei!<br />
☞
Restaurant Sonnenhof<br />
Fredy Bernet und Te<strong>am</strong><br />
044 920 11 01<br />
www.restaurant-sonnenhof.ch<br />
<strong>in</strong>fo@restaurant-sonnenhof.ch<br />
Wirtschaft zum Wiesengrund<br />
Ines und Hans-Peter Hussong<br />
044 920 63 60 Fax 044 921 17 09<br />
www.wiesengrund.ch<br />
hussong@wiesengrund.ch<br />
Gewerbevere<strong>in</strong><br />
<strong>Uetikon</strong><br />
Sie lieben es. Wir versichern es.<br />
Was <strong>im</strong>mer Ihnen <strong>am</strong> Herzen liegt, wir s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Ihrer Nähe.<br />
AXA W<strong>in</strong>terthur Hauptagentur<br />
Markus Buchmann<br />
Kugelgasse 7, 8708 Männedorf<br />
Telefon 044 922 31 31, Fax 044 922 31 30<br />
maennedorf@axa-w<strong>in</strong>terthur.ch, www.maennedorf.w<strong>in</strong>te<strong>am</strong>.ch<br />
56<br />
Restaurant: 40 Personen, Terrasse: 40 Personen<br />
Öffnungszeiten: 08.00 <strong>–</strong> 24.00 Uhr<br />
So ab 09.00 Uhr<br />
Ruhetage: Dienstag und Mittwoch<br />
Restaurant: 40 Personen<br />
rauchfreies Säli bis 40 Personen,<br />
Terrasse: 30 Personen<br />
Öffnungszeiten: 11.30 <strong>–</strong> 14.00 Uhr,<br />
abends ab 19.00 Uhr<br />
Ruhetage: Sonntag und Montag<br />
Restaurant: 30 Personen, Garten: 30 Personen
Bauberatung • Planung • Organisation • Durchführung<br />
8707 <strong>Uetikon</strong><br />
Dollikerstrasse 71<br />
Telefon 044 920 49 91<br />
E-Mail: zauchner@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
57<br />
Geme<strong>in</strong>de- und Schulbibliothek<br />
Romane, Sachliteratur,<br />
Jugend- und K<strong>in</strong>derbücher, Comics<br />
Kunstbücher, Zeitschriften,<br />
CDs, Kassetten für K<strong>in</strong>der, Hörbücher<br />
und DVD-Filme<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 15.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
18.30 <strong>–</strong> 20.00 Uhr<br />
Mittwoch: 09.00 <strong>–</strong> 10.30 Uhr<br />
15.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Donnerstag: 18.30 <strong>–</strong> 20.00 Uhr<br />
Freitag: 15.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag: 09.30 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 90 • Telefon 044 922 71 81<br />
bibliothek@uetikon.org<br />
Im Bahnhof<br />
<strong>Uetikon</strong> a/S<br />
www.gigal<strong>in</strong>e / 044 920 70 00<br />
Beratung-Lieferung-Service<br />
✓ PC/Notebook/Drucker<br />
✓ RadioTV/DVD/Surround<br />
✓ Unterhaltungselektronik<br />
✓ Telefone/Fax<br />
✓ Satellitenanlagen<br />
✓ Haushaltsgeräte<br />
✓ Elektro<strong>in</strong>stallationen<br />
✓ Eigene Reparaturwerkstatt<br />
✓ Support vor Ort<br />
Ladenöffnungszeiten:<br />
Di <strong>–</strong> Fr 14.00 <strong>–</strong> 18.30 / Sa 08.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Vormittags s<strong>in</strong>d wir bei unseren Kunden<br />
vor Ort <strong>–</strong> Beratung <strong>–</strong> Installation <strong>–</strong> Service
Entsorgungskalender 2009<br />
www.uetikon.org Abfalltelefon 044 922 72 88<br />
1)<br />
Fr 30.<br />
JANUAR Fr 9./Sa 10. Do 22. <strong>Uetikon</strong> Sa 24.<br />
FEBRUAR Di 24. Meilen Fr 27./Sa 28.<br />
2)<br />
MÄRZ Fr 6. Männedorf Mi 11. Sa 21.<br />
Fr 27./Sa 28.<br />
APRIL Fr 3. Di 14. Fr 24./Sa 25.<br />
3)<br />
Fr 22.<br />
MAI Sa 16.<br />
JUNI Di 2. Fr 5.<br />
4)<br />
Mo 6. Meilen Sa 11. Männedorf<br />
JULI Sa 4.<br />
AUGUST<br />
5)<br />
58<br />
Mi 16. Fr 18./Sa 19.<br />
SEPTEMBER Fr 4. Sa 5.<br />
6)<br />
OKTOBER Fr 23./Sa 24. Sa 24. Fr 30. Sa 31.<br />
NOVEMBER Fr 27./Sa 28.<br />
7)<br />
Fr 12. Meilen<br />
DEZEMBER Fr 4. Sa 5.<br />
Papier<br />
ab 08.00 Sonderabfall Textilien<br />
Metalle/<br />
Alteisen<br />
Karton<br />
brennbares<br />
Grob-/Sperrgut<br />
Mo und Do ab 06.30<br />
Hauskehricht<br />
Montag und<br />
Donnerstag ab 06.30<br />
Häckseldienst<br />
Grüngut<br />
Dienstag<br />
ab 06.30<br />
Grüngut (wie bisher)<br />
Kle<strong>in</strong>geb<strong>in</strong>de bis 50 Liter und 10 kg<br />
Staudenbündel <strong>–</strong>10 kg Fr. 2.<strong>–</strong> (1 Marke)<br />
140-Liter-Conta<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>zelleerung Fr. 4.<strong>–</strong> (2 Marken)<br />
oder Jahresgeb. Fr. 140.<strong>–</strong> (Vignette)<br />
240-Liter-Conta<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>zelleerung Fr. 6.<strong>–</strong> (3 Marken)<br />
oder Jahresgeb. Fr. 240.<strong>–</strong> (Vignette)<br />
600-800-L-Conta<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>zelleerung Fr. 20.<strong>–</strong> (1 Pl. grün)<br />
oder Jahresgeb. Fr. 700.<strong>–</strong> (Vignette)<br />
Gewerbekehricht / Conta<strong>in</strong>er (wie bisher)<br />
800-Liter-Conta<strong>in</strong>er ungepresst Fr. 38.<strong>–</strong> (1 Plombe gelb)<br />
800-Liter-Conta<strong>in</strong>er gepresst Fr. 76.<strong>–</strong> (2 Plomben gelb)<br />
Grundgebühr<br />
Pro Haushalt / Betrieb Fr. 60.<strong>–</strong><br />
GEBÜHRENÜBERSICHT 2009<br />
Haushaltkehricht und Sperrgut (wie bisher)<br />
17-Liter-Sack Fr. 1.<strong>–</strong> (1/2 Marke)<br />
35-Liter-Sack Fr. 2.<strong>–</strong> (1 Marke)<br />
60-Liter-Sack Fr. 4.<strong>–</strong> (2 Marken)<br />
110-Liter-Sack Fr. 6.<strong>–</strong> (3 Marken)<br />
Sperrgut je 20 kg Fr. 6.<strong>–</strong> (3 Marken)<br />
E<strong>in</strong>heitsmarken für Hauskehricht, Sperr- und Grüngut s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Bogen à 12 Marken (Fr. 24.<strong>–</strong>) bei Coop, Landi, PAM,<br />
Avec Shop und Geme<strong>in</strong>deverwaltung erhältlich. Conta<strong>in</strong>erplomben und Jahresvignetten für Grüngut können nur bei der<br />
Geme<strong>in</strong>deverwaltung bezogen werden.
ABFALLARTEN WANN, WIE, WO INFORMATION<br />
REGELMÄSSIGE SAMMLUNGEN<br />
Erst <strong>am</strong> Abfuhrtag bereitstellen!<br />
Jeweils Montag und Donnerstag ab 06.30 Uhr an<br />
den üblichen Bereitstellungsplätzen. In zugebundenen<br />
Säcken mit gelben Gebührenmarken. Wenn möglich<br />
<strong>in</strong> Conta<strong>in</strong>er.<br />
Hauskehricht (Gebührenübersicht siehe oben)<br />
Die <strong>im</strong> Haushalt entstehenden Abfälle mit Ausnahme<br />
der separat zu s<strong>am</strong>melnden und der kompostierbaren<br />
Abfälle<br />
Ausnahmen wegen Feiertagen:<br />
Do, 1. Januar (Neujahr) � fällt aus<br />
Mo, 13. April (Ostermontag) � Di, 14. April<br />
Do, 21. Mai (Auffahrt) � Fr, 22. Mai<br />
Mo, 1. Juni (Pf<strong>in</strong>gstmontag) � Di, 2. Juni<br />
Bsp.: 1 Marke Holzstuhl, Plastikstuhl<br />
2 Marken Tisch, Teppich pro m2, Bettgestell,<br />
Matratze<br />
3 Marken Kasten pro Türflügel, Pult pro Korpus<br />
Gleichzeitig mit Kehrichtabfuhr an den üblichen Bereitstellungsplätzen.<br />
Gebührenmarkenregel: je 20 kg 3 Marken<br />
Brennbares Sperrgut (Gebührenübersicht siehe oben)<br />
Brennbare, sperrige Abfälle<br />
Grössere Metallteile (z.B. Türgriff) bitte entfernen.<br />
Ke<strong>in</strong> Gartenabraum aus gewerblichen Betrieben.<br />
Christbaum, max. 3 m Länge, kann der S<strong>am</strong>mlung vom<br />
29.12. oder 5.1.2010 gratis mitgegeben werden.<br />
Gratis Laubabfuhr 27.10. und 10.11.<br />
Bereitstellung <strong>in</strong> glattwandigen Behältern bis 50 Liter<br />
(ke<strong>in</strong>e Plastik- oder Papiersäcke), Staudenbündel bis<br />
10 kg mit Schnur gebündelt oder <strong>in</strong> Conta<strong>in</strong>er von<br />
140, 240 und 600<strong>–</strong>800 Liter und mit Gebührenmarken<br />
oder Plomben versehen.<br />
Grüngut (Gebührenübersicht siehe oben)<br />
Garten- und Küchenabfälle sowie Rasen- und Strauchschnitt,<br />
Rüstabfälle, Tee- und Kaffeesatz, Lebensmittelreste<br />
Ke<strong>in</strong> Katzenstreu, Asche, kompostierbares Geschirr<br />
Grünabfuhr wöchentlich jeweils Dienstag ab 06.30 Uhr<br />
Erste Viertelstunde: Fr. 30.<strong>–</strong><br />
Jede weitere oder angebrochene Viertelstunde: Fr. 60.<strong>–</strong><br />
Jeweils Freitag, 13.00<strong>–</strong>18.00 Uhr und eventuell S<strong>am</strong>stag,<br />
08.30<strong>–</strong>12.00 Uhr. Anmeldung bis Donnerstag vor den<br />
oben aufgeführten Daten unter Telefon 044 922 72 88.<br />
Häckseldienst (gegen Kostenbeteiligung)<br />
Äste und Stämme bis zu e<strong>in</strong>er Dicke von ca. 20 cm,<br />
Staudenschnitt, usw.; ke<strong>in</strong>e Wurzeln!<br />
59<br />
SPEZIALSAMMLUNGEN<br />
Erst <strong>am</strong> Abfuhrtag bereitstellen.<br />
1) Kle<strong>in</strong>tierzüchtervere<strong>in</strong> 5) Jugendmusik JUMU<br />
2) Musikvere<strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong> 6) Pfadi Ratatouille<br />
3) Volleyballclub 7) D<strong>am</strong>enturnvere<strong>in</strong><br />
4) Turnvere<strong>in</strong>vere<strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong><br />
Mit Schnur kreuzweise gebunden, nicht <strong>in</strong> Säcken,<br />
Tragtaschen oder Kartons. Bund max. 20 cm hoch!<br />
Strassens<strong>am</strong>mlungen: Siehe Plan oben.<br />
An den üblichen Bereitstellungsplätzen oder<br />
S<strong>am</strong>melstelle Rotholz.<br />
Papier<br />
Zeitungen, Illustrierte, Bücher (ohne Rücken und Deckel),<br />
Schreibpapier usw.;<br />
ke<strong>in</strong> Karton, ke<strong>in</strong> beschichtetes Papier, ke<strong>in</strong>e Ordner<br />
und R<strong>in</strong>gbücher mit Mechaniken, ke<strong>in</strong>e Papiersäcke usw.<br />
Erst <strong>am</strong> Abfuhrtag bereitstellen.<br />
Karton aus Gewerbebetrieben gegen Gebühr: Fr. 12.<strong>–</strong> je m 3<br />
NEU: Alle 2 Monate ab 06.30 Uhr an den<br />
üblichen Bereitstellungsplätzen oder S<strong>am</strong>melstelle<br />
Rotholz.<br />
Karton<br />
Unbeschichteter Karton (flach gebündelt), ke<strong>in</strong><br />
beschichtetes Material wie Tetrapack usw.<br />
Gewicht: max. 50 kg<br />
Länge: max. 2 m<br />
Ke<strong>in</strong> Metall aus gewerblichen Betrieben.<br />
Strassens<strong>am</strong>mlungen:<br />
Mittwoch, 11. März und 16. September ab 06.30 Uhr an<br />
den üblichen Bereitstellungsplätzen oder S<strong>am</strong>melstelle<br />
Rotholz.<br />
Metalle/Alteisen<br />
Sämtliche Metallteile, Buntmetalle, Blei, Fahrradrahmen,<br />
Pfannen; ke<strong>in</strong> Alum<strong>in</strong>ium/Büchsen<br />
Zusätzlich:<br />
Männedorf: Freitag, 6. März, S<strong>am</strong>stag, 11. Juli<br />
08.30 <strong>–</strong> 12.00 Uhr, P + R Mittelwies<br />
Meilen: Dienstag, 24. Februar, Montag, 6. Juli,<br />
Freitag, 12. Dezember<br />
08.30 <strong>–</strong> 12.00 Uhr, Geme<strong>in</strong>dehausplatz<br />
Möglichst <strong>in</strong> den Orig<strong>in</strong>algefässen zurück zur Verkaufsstelle,<br />
KEZO oder Geme<strong>in</strong>des<strong>am</strong>mlung.<br />
Donnerstag, 22. Januar, 08.30 <strong>–</strong> 12.00 Uhr bei der<br />
S<strong>am</strong>melstelle We<strong>in</strong>garten, <strong>Uetikon</strong>.<br />
Achtung:<br />
Ke<strong>in</strong>e Annahme bei der S<strong>am</strong>melstelle Rotholz<br />
Sonderabfälle<br />
nicht mehr verwendbare Medik<strong>am</strong>ente, Giftstoffe,<br />
Farben, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Verdünner<br />
usw.<br />
Sonderabfälle gehören weder <strong>in</strong> die Kanalisation noch<br />
<strong>in</strong> den Kehricht!
ZURÜCK AN DIE VERKAUFSSTELLE ODER SAMMELSTELLE<br />
Flachgedrückt und gere<strong>in</strong>igt <strong>in</strong> die Conta<strong>in</strong>er der<br />
S<strong>am</strong>melstellen Bahnhof, Holländerstrasse, We<strong>in</strong>garten<br />
und Rotholz<br />
Alum<strong>in</strong>ium + Büchsen<br />
Tierfutterschalen, Tuben, Getränkedosen, Konservendosen<br />
aus Weissblech, Deckel von Gläsern etc.<br />
Rücknahmepflicht der Verkaufsstellen.<br />
Zurück zur Verkaufsstelle<br />
S<strong>am</strong>melstelle Rotholz<br />
Batterien<br />
Kle<strong>in</strong>- und Autobatterien<br />
Alle Altgeräte können an den Verkaufsstellen gleichartiger<br />
Geräte kostenlos zurückgegeben werden, auch ohne<br />
Neukauf und unabhängig der Marke.<br />
Zurück zur Verkaufsstelle<br />
S<strong>am</strong>melstelle Rotholz und KEZO<br />
Elektroschrott<br />
TV- und HiFi-Geräte, Kühlgeräte, Computer,<br />
Elektro-Haushaltgeräte usw.<br />
Nach Farben trennen!<br />
Glasfremdes Material (vor allem Ker<strong>am</strong>ik) bee<strong>in</strong>trächtigt<br />
die Glasqualität und verteuert die Wiederverwertung.<br />
S<strong>am</strong>melstelle Bahnhof, Holländerstrasse, We<strong>in</strong>garten<br />
und Rotholz<br />
Nachts, an Sonn- und Feiertagen ke<strong>in</strong> Glas e<strong>in</strong>werfen!<br />
Öffnungszeiten unbed<strong>in</strong>gt beachten!<br />
Glas<br />
Glasabfälle, E<strong>in</strong>wegflaschen und Gläser aus<br />
Haushaltungen, ohne Verschlüsse!; ke<strong>in</strong> Fensterund<br />
Spiegelglas, ke<strong>in</strong>e Ker<strong>am</strong>ik (��Grubengut)<br />
NEU: S<strong>am</strong>melstelle Rotholz Ke<strong>in</strong>e brennbaren Abfälle, Kühlgeräte, Metalle etc.<br />
Grubengut<br />
kle<strong>in</strong>e Mengen Geschirr, Fenster- und Spiegelglas,<br />
Töpfe, Backste<strong>in</strong>e, Ziegel usw.<br />
Grössere Tiere können abgeholt werden. Meldung an:<br />
Werkhof: Telefon 044 922 72 53<br />
R. Pfister: Telefon 044 920 39 14<br />
J. Demuth: Telefon 044 920 79 46<br />
Ohne Verpackung, Halsbänder usw. <strong>in</strong> die Kübel <strong>in</strong> der<br />
S<strong>am</strong>melstelle We<strong>in</strong>garten.<br />
Schlüssel kann be<strong>im</strong> Werkhof oder bei der Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />
abgeholt werden.<br />
Kadaver<br />
Kle<strong>in</strong>- und Haustiere, E<strong>in</strong>geweide, Häute, Felle usw.<br />
60<br />
Fluoreszenz- und Energiesparl<strong>am</strong>pen werden zu über<br />
95% wiederverwertet.<br />
Zurück zur Verkaufsstelle<br />
Normale Glühbirnen gehören <strong>in</strong> den Kehrichtsack.<br />
Leuchtstoffröhren<br />
Energiesparl<strong>am</strong>pen und Leuchtstoffröhren (Neonröhren);<br />
Wassergefährdende Stoffe nie <strong>in</strong> die Kanalisation schütten.<br />
Ke<strong>in</strong> Altöl aus gewerblichen Betrieben.<br />
In den bereitstehenden Behälter <strong>in</strong> der S<strong>am</strong>melstelle<br />
We<strong>in</strong>garten oder Rotholz leeren<br />
Öl<br />
M<strong>in</strong>eral-, Speise-, Fritieröl;<br />
ke<strong>in</strong> Benz<strong>in</strong>, Petrol oder andere gefährliche Stoffe<br />
Ke<strong>in</strong>e PE-Flaschen (z.B. Milch), diese werden ebenfalls<br />
von den Verkaufsstellen zurückgenommen.<br />
Zurück zur Verkaufsstelle, Luft raus, Deckel drauf<br />
oder zur S<strong>am</strong>melstelle Rotholz<br />
PET<br />
nur Getränkeflaschen<br />
Styropor Zurück zur Verkaufsstelle oder S<strong>am</strong>melstelle Rotholz Ke<strong>in</strong>e Chips, ke<strong>in</strong> Füllmaterial (��Hauskehricht)<br />
Nur gut erhaltene und saubere Textilien, <strong>in</strong> zugeschnürtten<br />
Säcken. Defekte Textilien gehören <strong>in</strong> den Haushaltkehrichtsack.<br />
S<strong>am</strong>melstelle Bahnhof und We<strong>in</strong>garten.<br />
Strassens<strong>am</strong>mlung: S<strong>am</strong>stag, 24. Oktober<br />
Textilien/Schuhe<br />
saubere Kleider, Wäsche usw.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN DER SAMMELSTELLEN<br />
We<strong>in</strong>garten: Mo <strong>–</strong> Fr: 07.00 <strong>–</strong> 19.00; Sa: 07.00 <strong>–</strong> 17.00<br />
Rotholz<br />
KEZO H<strong>in</strong>wil (Abfalltelefon 044 938 31 20)<br />
ZSA Pfannenstil, Männedorf (oberhalb Widenbad)<br />
Mo, Fr: 07.30 <strong>–</strong> 11.45; 14.00 <strong>–</strong> 16.00<br />
Montag <strong>–</strong> Freitag: 07.00 bis 16.30 Uhr;<br />
Do und Fr: 07.00 <strong>–</strong> 11.30/13.30 <strong>–</strong> 16.30; Sa: 09.00 <strong>–</strong> 12.00<br />
Di, Mi, Do: 09.00 <strong>–</strong> 11.45; 14.00 <strong>–</strong> 16.00<br />
Jeden letzten S<strong>am</strong>stag <strong>im</strong> Monat: 08.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
Tel. 044 920 01 44<br />
Sa: 09.00 <strong>–</strong> 11.45<br />
Ausnahme: 19. Dezember 2009<br />
1. Sa <strong>im</strong> Monat: 09.00 <strong>–</strong> 11.45; 14.00 <strong>–</strong> 16.00<br />
Bauteilvermittlung Zürichsee, Tel. 044 796 34 10<br />
Tel. 044 924 12 23<br />
bauteile@la21staefa.ch, www.la21staefa.ch 100% Recyl<strong>in</strong>g-Papier
Anita Wermel<strong>in</strong>ger<br />
www.homoeopathie-praxis.ch<br />
NVS & EMR anerkannt<br />
<strong>–</strong> kl. Homöopathie<br />
<strong>–</strong> Craniosacrale Osteopathie<br />
<strong>–</strong> mediz<strong>in</strong>ische Massage<br />
<strong>–</strong> FRZM Fussreflexzonen-Massage<br />
<strong>–</strong> Gesundheitsberatung<br />
Praxis <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Riedstegzentrum, Bergstr. 103b<br />
Tel. 044 912 10 28 / 079 460 80 67<br />
Verkauf und Degustationen:<br />
S<strong>am</strong>stag 10 <strong>–</strong>15 Uhr<br />
Montag <strong>–</strong> Freitag<br />
nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Reblaubenstrasse 7<br />
CH-8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon: 044 920 12 25<br />
Mobil: 079 326 09 53<br />
<strong>in</strong>fo@erichmeier.ch<br />
61<br />
<strong>See</strong>-Brocki<br />
Das Brockenhaus mit Charme<br />
www.see-brocki.ch<br />
Schmuck aus Lavaste<strong>in</strong>en<br />
www.lavaschmuck.ch<br />
Monika Oertli, Tel. 044 920 42 22<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch <strong>–</strong> Freitag: 14.00 bis 18.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag: 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Alte Landstrasse 153, 8706 Meilen<br />
Tel.079 533 77 33, Marlene Zeier<br />
Pflanzen<br />
aus der Baumschule<br />
8132 Egg<br />
Tel.: 044 984 14 33<br />
www.haemmig.ch<br />
Rosen, Obstgehölze, Ziergehölze,<br />
Koniferen, Bodendecker, Solitärs,<br />
Heckenpflanzen, Schl<strong>in</strong>gpflanzen
2-Rad-Center<br />
Bikes, Roller,<br />
Motorräder<br />
8706 Meilen Tel. 043 844 21 21<br />
<strong>in</strong>fo@hofer-2rad.ch<br />
www.hofer-2rad.ch<br />
Y<strong>am</strong>aha Honda<br />
Piaggio<br />
62<br />
• Modische Stoffe, das ganze Jahr<br />
die neusten Trends<br />
• modische Knöpfe<br />
• Mercerie<br />
• Burda Schnitte<br />
• Vorhangkollektion 2009,<br />
Faltenstoren L<strong>am</strong>ellen<br />
• AH Couture, Andrea Huber<br />
(Neuanfertigungen und Änderungen)<br />
• Bern<strong>in</strong>a Reparatur-Service<br />
(alle Marken)<br />
• Chem. Re<strong>in</strong>igungs-Ablage<br />
Steiger Stoffe<br />
Erika Baumann<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 148 • 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 01 044 920 22 95, Fax 044 790 10 05<br />
www.steiger-stoffe.ch<br />
Montag geschlossen<br />
Di <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 11.30 / 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 09.00 <strong>–</strong> 13.00 Uhr<br />
Natürlich, frisch und persönlich: Produkte<br />
direkt vom Bauernhof „Kappelweid“ für<br />
alle Geniesser und Fe<strong>in</strong>schmecker.<br />
Der Verkaufsladen ist von Montag bis Sonntag,<br />
09.00 bis 18.30 Uhr geöffnet und bietet e<strong>in</strong>e<br />
grosse Auswahl an Obst, Eiern, We<strong>in</strong>e, Apfelsaft,<br />
Traubensaft, Milch und Konfitüren.<br />
K APPELWE D<br />
bauernhof<br />
frische produkte direkt vom hof<br />
urs tanner · kreuzste<strong>in</strong>strasse 35 · 8707 uetikon <strong>am</strong> see<br />
www.kappelweid.ch · telefon 044 920 12 48 · mobile 079 515 89 02
Nicht publizierte Vere<strong>in</strong>sanlässe entnehmen Sie bitte den öffentlichen Anschlagkästen!<br />
Basketball-Club Elhid Karadol<strong>am</strong>i, Tr<strong>am</strong>strasse 20, Männedorf 076 503 52 92<br />
elhid@hotmail.com Fabian Janesch, Kugelgasse 1, Männedorf 079 425 12 14<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Fr 20.15 <strong>–</strong> 21.45 Uhr, Turnhalle Rossweid<br />
BESJ Jungschar Sera<strong>in</strong>a Neukom,Luegislandstrasse 29, Männedorf 044 920 73 19<br />
und Ameisli Joel Hediger, Mettlenstrasse 2, Männedorf 044 920 48 93<br />
www.feg-uetikon.ch<br />
Progr<strong>am</strong>m jeden 2. S<strong>am</strong>stag 14.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
für K<strong>in</strong>der ab 6 Jahren<br />
Treffpunkt Bühlstrasse 5<br />
Lager Pf<strong>in</strong>gst-, Sommer- oder Herbstlager<br />
Waldweihnacht (mit Eltern)<br />
CEVI Kathr<strong>in</strong> Geiges, Weierstrasse 48a, 8405 W<strong>in</strong>terthur 052 222 37 13<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong>/Oetwil<br />
www.cevi.ch/uetikon Stänli-Cöp 4. April 2009 (Unihockey-Turnier für alle offen)<br />
kathr<strong>in</strong>.geiges@cevi.ch Flohmi 13. Juni<br />
Nationales So-Lager 18. <strong>–</strong> 24. Juli 2009<br />
Herbstlager Oktober 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 9. März 2009, Sprühü Männedorf<br />
Buebe CEVI Daniel Hirzel, Karl Bürkli-Strasse 2, 8044 Zürich 078 846 64 77<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong>/Oetwil<br />
www.cevi.ch/uetikon S<strong>am</strong>stagnachmittags- Spiele, Geschichten, Pioniertechnik usw.<br />
uetikon@cevi.ch Progr<strong>am</strong>me 14.00 <strong>–</strong> 17.00 für K<strong>in</strong>der ab 7 Jahren<br />
Grossanlässe und Lager<br />
Meitli CEVI Bett<strong>in</strong>a Steffen, Forchstrasse 20, 8008 Zürich 079 202 96 39<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong>/Oetwil<br />
www.cevi.ch/uetikon S<strong>am</strong>stagnachmittags- Spiele, Geschichten, Pioniertechnik usw.<br />
uetikon@cevi.ch Progr<strong>am</strong>me 14.00 <strong>–</strong> 17.00 für K<strong>in</strong>der ab 7 Jahren<br />
Grossanlässe und Lager<br />
D<strong>am</strong>enturnvere<strong>in</strong> Susanne Koster, L<strong>in</strong>denstrasse 56 044 920 33 40<br />
www.dtvuetikon.ch Madele<strong>in</strong>e Wyler, Furenstrasse 1 044 920 01 57<br />
praesident<strong>in</strong>@dtvuetikon.ch<br />
Turnstunden<br />
ab 16J D<strong>am</strong>enturnvere<strong>in</strong> Mo 20.15 <strong>–</strong> 21.45 Uhr, Turnh. Riedwies<br />
Body Fit (öffentlich) Di 20.15 <strong>–</strong> 21.30 Uhr, Turnh. Weissenra<strong>in</strong><br />
1. Kl. Mädchenriege 1 Mo 17.30 <strong>–</strong> 19.00 Uhr, Turnh. Riedwies<br />
2. <strong>–</strong> 3. Kl. Mädchenriege 2 Mo 17.30 <strong>–</strong> 19.00 Uhr, Turnh. Riedwies<br />
4. Kl. Mädchenriege 3 Di 18.30 <strong>–</strong> 20.00 Uhr, Turnh. Rossweid<br />
Kiga KITU Mo+Di 16.30 <strong>–</strong> 17.30 Uhr, Turnh. Rossweid<br />
Mo+Di 17.30 <strong>–</strong> 18.30 Uhr, Turnh. Rossweid<br />
63<br />
☞
Ste<strong>in</strong>skulpturen<br />
für Garten und<br />
Wohnz<strong>im</strong>mer<br />
Verkehrskunde<br />
Kurstage Montag u. Mittwoch<br />
Kursbeg<strong>in</strong>n 19.30 Uhr<br />
Daten auf Anfrage, Uetiker<br />
Blickpunkt oder Internet<br />
FAHRSCHULE<br />
Verkehrstheorie<br />
nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
64<br />
Motorradgrundkurse<br />
Kursbeg<strong>in</strong>n 08.00 Uhr<br />
ab März 2009 jeweils<br />
s<strong>am</strong>stags, Daten auf<br />
Anfrage oder Internet<br />
Hermann Halter, Im L<strong>in</strong>denacker 7, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 920 33 69 Natel 079 605 76 69 www.fahrschulehalter.ch<br />
49 Jahre<br />
Design & Qualität<br />
<strong>in</strong> Holz für Innen<br />
und Aussen.<br />
Mart<strong>in</strong> Kuster Z<strong>im</strong>merei/Schre<strong>in</strong>erei<br />
<strong>See</strong>strasse 148, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 044 920 02 56<br />
AG Gartenbau<br />
Boldernstrasse 9 8708 Männedorf<br />
Telefon 044 920 09 69<br />
Fax 044 920 09 79<br />
Natel 079 420 38 81<br />
Net www.marianigartenbau.ch<br />
F. Wehrli & Söhne GmbH<br />
Tr<strong>am</strong>strasse 52 Tel. 044 920 02 76<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> Fax 044 921 13 76
Fortsetzung<br />
D<strong>am</strong>enturn- ab 3 J Muki Di 10.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr, Turnh. Riedwies<br />
vere<strong>in</strong><br />
www.dtvuetikon.ch<br />
ab 3 J Vaki Sa 10.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr, Turnh. Riedwies<br />
Jugendsporttag 23./24. Mai 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 16. Januar 2009, Haus Wäckerl<strong>in</strong>g, Festsaal<br />
Doppelquartett He<strong>in</strong>z Blaser, Rankweg 6 044 920 51 48<br />
obstcheller@hotmail.ch<br />
Gesangsproben Fr 19.45 <strong>–</strong> 21.45 Uhr<br />
Haus zum Riedsteg, Vere<strong>in</strong>sz<strong>im</strong>mer<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 27. März 2009, Haus zum Riedsteg<br />
Dr<strong>am</strong>atischer Vere<strong>in</strong> Christian Pieth, Forbüelstrasse 21 044 920 26 34<br />
www.dvuetikon.ch Suzanne Wieser, Tr<strong>am</strong>strasse 106 044 920 41 16<br />
<strong>in</strong>fo@dvuetikon.ch<br />
Theaterproben September bis zur Première <strong>im</strong> Riedstegsaal<br />
Première 13. Februar 2009, Riedstegsaal<br />
Aufführungen 14./17./20./21./22.*/24./26./27. Februar<br />
3./6./7./8.*/13./14. März, Riedstegsaal<br />
* 15.00 sonst 20.00 Uhr<br />
Vorverkauf Direktverkauf ab 13. Januar 2009<br />
Riedstegapotheke Drogerie, Zentrum Riedsteg<br />
Di und Mi 10.00 <strong>–</strong> 11.30 / 14.00 <strong>–</strong> 17.30 Uhr<br />
Telefonische Reservation: 079 861 08 02<br />
13. <strong>–</strong> 15. Januar 2009, 10.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
ab 19. Januar 2009 jeweils Mo und Do<br />
10.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
Onl<strong>in</strong>e Reservation: www.dvuetikon.ch<br />
ab 13. Januar 2009, 10.00 Uhr<br />
Infoabend 19. März 2009, 19.30 Uhr Riedstegsaal<br />
Wer <strong>in</strong>teressiert ist be<strong>im</strong> DVU auf, vor oder h<strong>in</strong>ter<br />
der Bühne dabei zu se<strong>in</strong> ist herzlich e<strong>in</strong>geladen.<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 6. Juli 2009, Rest. Sonnenhof<br />
Elternvere<strong>in</strong> Christa G<strong>am</strong>per, Untere Scheugstrasse 1 044 921 11 58<br />
www.elternvere<strong>in</strong>-uetikon.ch Sab<strong>in</strong>e Hoffmann-Hertig, Schöneggstrasse 14 044 921 13 54<br />
<strong>in</strong>fo@elternvere<strong>in</strong>-uetikon.ch<br />
Anlässe Kids on Ice, Klettern, Turnen, Toben für die Kle<strong>in</strong>en,<br />
Elternbildung, K<strong>in</strong>derflohmarkt, Frühl<strong>in</strong>gsmarkt,<br />
Herbstmarkt mit Kasperlitheater,<br />
Kerzenziehen, S<strong>am</strong>ichlausanlass<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 15. Mai 2009<br />
65 ☞
Sanitäre<br />
Probleme?<br />
Beratung und<br />
Ausführung<br />
durch<br />
Reto Heilig GmbH<br />
Sanitäre Anlagen<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 180<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Tel. 044 920 01 48<br />
Fax 044 920 44 82<br />
E-Mail: retoheiliggmbh@dplanet.ch<br />
Kies • Sand • Beton<br />
Erdbau<br />
Spezialtiefbau<br />
Beton und Mörtel<br />
66<br />
Dietschweiler AG<br />
Bauunternehmung<br />
Unser Angebot<br />
• Hochbau<br />
• Tiefbau<br />
• Umbau<br />
• Renovationen/Sanierungen<br />
Mit uns können Sie bauen!<br />
Ihr Baumeister seit über 100 Jahren<br />
<strong>am</strong> rechten Zürichseeufer<br />
Rufen Sie an!<br />
Dietschweiler AG<br />
We<strong>in</strong>gartenstrasse 9 Telefon 044 920 26 55<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> Fax 044 920 38 81<br />
www.dietschweiler-ag.ch<br />
Dienstag bis S<strong>am</strong>stag 10.00 <strong>–</strong>12.00 Uhr<br />
Donnerstag- & Freitagnachmittag<br />
je nach Fang<br />
Peter & Monika Grieser<br />
<strong>See</strong>strasse 863<br />
CH-8706 Obermeilen<br />
Telefon 044 923 11 29<br />
E-Mail <strong>in</strong>fo@fi scherei-grieser.ch<br />
Internet www.fi scherei-grieser.ch
Fortsetzung<br />
Elternvere<strong>in</strong> Stéphanie C<strong>am</strong>poresi-Lüthi 043 810 55 11<br />
www.elternvere<strong>in</strong>-uetikon.ch Eltern-K<strong>in</strong>d-Zentrum Mütter- und Väterberatung<br />
<strong>in</strong>fo@elternvere<strong>in</strong>-uetikon.ch Memory jeden 2. + 4. Montag <strong>im</strong> Monat<br />
14.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr Mütterberatung<br />
Montag 5./9. Jan.,2. März, 6. April, 11. Mai, 9. Juni 09<br />
Rund-um-Schwanger, 19.30 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Dienstag 13. Jan., 17. Feb., 17. März, 28. April, 26. Mai<br />
30. Juni 2009, 09.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
K<strong>in</strong>dercoiffeuse<br />
Dienstag 09.30 <strong>–</strong> 11.30 Uhr, K<strong>in</strong>derhüte Mütter für Mütter<br />
Dienstag 13.30 <strong>–</strong> 15.45 Uhr, Deutsch für Fremdsprachige<br />
Dienstag 15.45 <strong>–</strong> 16.45 Uhr, Café International<br />
Mittwoch 09.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr, F<strong>am</strong>ilien Café<br />
Donnerstag 09.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr, Zwerglitreff für Mütter<br />
mit Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dern ab 2 Jahren<br />
Donnerstag 15.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr, Krabbelgruppe für Mütter<br />
mit Babys ab Geburt bis 12 Monate<br />
Freitag 09.45 <strong>–</strong> 11.30 Uhr, Eltern-K<strong>in</strong>d-S<strong>in</strong>gen<br />
Freitag 15.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr, Krabbelgruppe für Mütter<br />
mit Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dern ab ca. 12 bis 24 Monate<br />
Eispark <strong>Uetikon</strong> Rudolf Hunziker, Postfach 182 044 790 11 52<br />
www.eispark-uetikon.ch Kiki Lanz, Postfach 182<br />
044 920 31 81<br />
<strong>in</strong>fo@eispark-uetikon.ch<br />
Öffnungszeiten täglich bis 22. Februar 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung Juni 2009<br />
Fasnachts-Gesellschaft Mart<strong>in</strong> Boxler, Obere Scheugstrasse 9 078 673 40 10<br />
www.uetiker-fasnacht.ch Hans Rudolf Z<strong>im</strong>merli, <strong>See</strong>strasse 140 079 687 83 01<br />
<strong>in</strong>fo@uetiker-fasnacht.ch<br />
Uetiker Fasnacht<br />
und K<strong>in</strong>derumzug S<strong>am</strong>stag, 28. Februar 2009<br />
Feldschützengesellschaft Peter Gassmann, Kreuzste<strong>in</strong>strasse 100 044 920 56 65<br />
p.gassmann@fsgu.ch<br />
Jahresprogr<strong>am</strong>m <strong>in</strong>kl. obligatorische Übungen werden<br />
<strong>im</strong> Anschlagkasten und auf www.fsgu.ch publiziert<br />
Feuerwehrvere<strong>in</strong> Walter Streuli, Blumentalstrasse 4 044 920 35 10<br />
www.feuerwehrvere<strong>in</strong>-uetikon.ch Markus Hafner, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 99 044 920 20 46<br />
walter@planet-streuli.ch<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 20. Juni 2009<br />
Fischer-Vere<strong>in</strong>igung Rudolf Frischknecht, Rohrhaldenstr. 8, Stäfa 043 477 07 76<br />
Männedorf-Stäfa-<strong>Uetikon</strong><br />
www.fischer-vere<strong>in</strong>igung.ch Öffentliches Fischessen 4./5. Juli 2009<br />
<strong>in</strong>fo@fischer-vere<strong>in</strong>igung.ch<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 13. März 2009, 19.30 Uhr Kirchgd.saal Stäfa<br />
Frauenturnvere<strong>in</strong> Gertrud Koller, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 97 044 920 51 79<br />
ft.koller@swissonl<strong>in</strong>e.ch Ann Schmid, Gartenstrasse 11 044 920 04 21<br />
Turnstunden Mi 20.00 <strong>–</strong> 21.30 Uhr, Turnh. Riedwies<br />
67 ☞
Service<br />
FARBEN UND LACKE<br />
Dollikerstrasse 26 Tel. 044 920 22 42 8707 <strong>Uetikon</strong><br />
Service<br />
Da schlägt das Autoherz höher<br />
Weitere Informationen unter www.happy-netz.ch<br />
Schön viel Auswahl <strong>am</strong> rechten Zürichseeufer<br />
Aufdorf Garage AG, Männedorf<br />
Aufdorf Garage AG, Betrieb Stäfa<br />
<strong>See</strong>bad Garage AG, Feldmeilen<br />
68<br />
Bergstr. 2, PF 285 Tel. + 41 44 920 11 65<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> Fax + 41 44 920 53 07<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@LehnherrTransporte.ch<br />
<strong>See</strong>garage Stäfa AG, Stäfa<br />
<strong>See</strong>feld-Garage AG, Rüti<br />
Rentra AG, Fahrzeugvermietung<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Service
Fortsetzung<br />
Frauenturnvere<strong>in</strong><br />
ft.koller@swissonl<strong>in</strong>e.ch<br />
Wellness-Turnen Mi 14.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr, Turnh. Riedwies<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 23. Januar 2009, Riedstegsaal<br />
Frauenvere<strong>in</strong> Kar<strong>in</strong> Arbogast, Schützenhausstrasse 4 044 920 72 71<br />
www.frauenvere<strong>in</strong>-uetikon.ch Manuela Lanz, Haslihalde 21 044 790 24 24<br />
arbogast@sunrise.ch<br />
Babysittervermittlung, Brockenstube, Frauenst<strong>am</strong>mtisch, Eisbärenclub,<br />
Kerzenziehen, Kleiderbörse, Kulturspass, Literaturgruppe, Ludothek,<br />
Räbeliechtli-Umzug, Senioren für Senioren, Sprach-<br />
und Weiterbildungskurse, Webatelier<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 8. Mai 2009, Haus Wäckerl<strong>in</strong>g, Festsaal<br />
Freie evangelische Ernst Bratschi, Alte Landstrasse 129, Männedorf 044 921 18 01<br />
Geme<strong>in</strong>de Peter Hechler, Plattenstrasse 35, 8810 Horgen 043 810 45 90<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong><br />
www.feg-uetikon.ch Gottesdienst Sonntag, 09.30 Uhr (mit K<strong>in</strong>derprogr<strong>am</strong>m)<br />
<strong>in</strong>fo@feg-uetikon.ch<br />
Kle<strong>in</strong>gruppen Di/Mi, 19.30 Uhr (alle 14 Tage)<br />
Gebetsabend/Bibelabend Mi 20.00 Uhr (alle 14 Tage)<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung Bühlstrasse 3<br />
FC <strong>Uetikon</strong> Beat Ladner, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 16 d 044 920 47 94<br />
www.fc-uetikon.ch Anita Schneider, Alte <strong>Bergstrasse</strong> 137 044 920 79 63<br />
<strong>in</strong>fo@fc-uetikon.ch<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs und für Junior<strong>in</strong>nen und Junioren<br />
Fussballplausch<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung August / September<br />
Gemischter Chor Erich Stark, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 75 044 920 27 81<br />
www.chor-uetikon.ch Reg<strong>in</strong>e Weber, Obere Schöneggstrasse 1 044 920 64 85<br />
e.stark@goldnet.ch<br />
Chorproben Do 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, Riedstegsaal<br />
Konzert 28. März 2009, «Salonmusik»<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 14. Mai 2009<br />
Gewerbevere<strong>in</strong> René Ferrat, Alte Kle<strong>in</strong>dorfstr. 65, G 043 843 45 00<br />
www.gvuetikon.ch Ueli Blaser, Grütstrasse 7 044 923 78 78<br />
Berufs-Informationstage 5./6. März 2009<br />
Frühl<strong>in</strong>gsmarkt 9. Mai 2009<br />
Herbstmarkt 3. Oktober 2009<br />
Uetiker Chlausmarkt 6. Dezember 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 28. März 2009, Haus Wäckerl<strong>in</strong>g, Festsaal<br />
Hafengenossenschaft Urs Honegger, Im Gsteig 2, Erlenbach 044 920 60 30<br />
«Langenbaum»<br />
karriere@hcm.ch<br />
Walter Beereuter, <strong>Bergstrasse</strong> 123 044 920 23 01<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 24. März 2009<br />
69 ☞
Jahrgänger-Reisevere<strong>in</strong> Agnes Kemp<strong>in</strong>, Oeltrottenstrasse 31 044 920 75 70<br />
a.k.kemp<strong>in</strong>@freesurf.ch Leonore Schärer, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 15 044 921 19 94<br />
Tagesreise Mittwoch, 17. Juni 2009<br />
Nachmittagsreise Mittwoch, 16. September 2009<br />
Vers<strong>am</strong>mlungen 17. April, 12. Juni, 11. September,<br />
Rest. Sonnenhof<br />
Chlausabend 27. November 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 6. Februar 2009, Rest. Sonnenhof<br />
Jugendmusik JUMU Werner Steiger, W<strong>am</strong>pflenstrasse 72, Meilen 044 923 29 09<br />
www.jumu-mue.ch<br />
<strong>in</strong>fo@jumu-mue.ch Proben Fr 19.15 <strong>–</strong> 21.15 Uhr, DOP, Meilen<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 4. März 2009, <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Kle<strong>in</strong>tierzüchter Viktor Bollhalder, Tr<strong>am</strong>strasse 69 044 920 66 36<br />
vbollhalder@hispeed.ch Max Krütli, R<strong>in</strong>derweid 1 044 920 41 10<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 13. März 2009<br />
Kle<strong>in</strong>tierzüchter-Vere<strong>in</strong> Ruedi Pfister, L<strong>in</strong>denstr. 5, Männedorf 079 261 70 79<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong> Marcel Kuster, B<strong>in</strong>zigerstrasse 6 079 704 88 34<br />
www.maennedorf.ch/<br />
de/dorfleben/vere<strong>in</strong>e Vere<strong>in</strong>shöck jeden letzten Mittwoch <strong>im</strong> Monat, 20.00 Uhr<br />
r.pfister@uetikon.org <strong>im</strong> Vere<strong>in</strong>shaus Im Russer, Männedorf<br />
Frühschoppen jeden Sonntag (ohne letzten <strong>im</strong> Monat)<br />
<strong>im</strong> Vere<strong>in</strong>shaus ab 10.00 Uhr<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 28. Februar 2009, Rest. Frohs<strong>in</strong>n, Männedorf<br />
Kneippvere<strong>in</strong> Kurt Diesmeier, Lütisämetstrasse 112, Meilen 044 793 28 45<br />
Meilen und Umgebung<br />
www.kneipp-meilen.ch<br />
Maria Lötscher, R<strong>in</strong>derweid 5 044 920 43 84<br />
sekretariat@kneipp-meilen.ch Kneipplokal DOP, Schulhausstrasse 23, Meilen, Zi 9<br />
Beckenboden Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g ab 5. März 2009, DOP, Meilen, 5-teiliger Kurs<br />
Nordic Walk<strong>in</strong>g 4-teiliger E<strong>in</strong>führungskurs<br />
ab Mo 20.April 2009, 9.00 oder 18.30 Uhr<br />
4-teiliger E<strong>in</strong>führungskurs<br />
ab Do 4. Mai 2009, 9.00 oder 18.30 Uhr<br />
Kneipp Wohlfühl Ferien Bad Wörishofen (D)<br />
Sa 20. Juni <strong>–</strong> Sa 27. Juni 2009<br />
Bad Wörishofen (D)<br />
Sa 3. Oktober <strong>–</strong> Sa 10. Oktober 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 14. Feb. 2009, Kirchgasse 2, Meilen<br />
Konfusiker Gugge<br />
www.konfusiker.ch<br />
Thomas Zaugg, Burgstrasse 142, Meilen 079 579 42 48<br />
thzaugg@gmx.ch Proben jeweils Fr von September <strong>–</strong> Januar<br />
Uetiker Fasnacht 27./28. Februar 2009<br />
Auftritte Zür<strong>im</strong>arathon, Ironman, 11. 11. 2009<br />
Fasnacht <strong>im</strong> Januar und Februar<br />
Wir suchen neue Mitglieder, melde dich ganz unverb<strong>in</strong>dlich!<br />
70
Lakeside Bigband Dorothea Mantel, Tr<strong>am</strong>strasse 75 044 920 63 20<br />
www.lakesidebigband.ch Roger Näf, Büntstrasse 27, 8725 Gebert<strong>in</strong>gen 078 652 57 65<br />
<strong>in</strong>fo@lakesidebigband.ch<br />
Proben Freitags 18.30 <strong>–</strong> 21.30<br />
Schulhaus Mitte, S<strong>in</strong>gsaal<br />
Lakeside concert night Sa 4. April 2009, 20.00 Uhr Riedstegsaal<br />
Lakeside jazz brunch So 5. April 2009, 11.00 Uhr<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 8. Mai 2009<br />
Männerchor Albert Diener, Schlosserra<strong>in</strong>str. 8 079 488 13 93 oder 044 920 63 82<br />
albert.diener@gmx.ch Hansruedi Z<strong>im</strong>merli, Gartenstrasse 9 044 920 48 05<br />
Chorproben Mi 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, Riedstegsaal<br />
Versch. Ständchen <strong>in</strong> Kirchen und Altershe<strong>im</strong>en<br />
und Auftritte<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 23. Januar 2009, Rest. Baumgarten<br />
Männerriege/ He<strong>in</strong>rich Stüssi, Kreuzste<strong>in</strong>strasse 48 044 920 34 58<br />
Seniorenriege<br />
heiri.stuessi@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
Andreas Paul, Kreuzste<strong>in</strong>strasse 96<br />
Turnstunden<br />
044 920 37 91<br />
Männerriege Faustball Do 19.00 <strong>–</strong> 20.00 Uhr, Turnh. Rossweid<br />
Männerriege Turnstunde Do 20.00 <strong>–</strong> 21.30 Uhr, Turnh. Rossweid<br />
Seniorenriege Turnstunde Mi 15.30 <strong>–</strong> 16.30 Uhr, Turnh. Rossweid<br />
Mi 16.30 <strong>–</strong> 17.30 Uhr, Turnh. Rossweid<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 20. Februar 2009, Rest. Sonnenhof<br />
Musikvere<strong>in</strong> Paul Streuli, R<strong>in</strong>derweid 3 079 438 92 03 oder 044 920 17 56<br />
streuli.paul@bluew<strong>in</strong>.ch Elisabeth Lehmann, Bergstr. 210 044 920 23 16<br />
Proben Do 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, S<strong>in</strong>gsaal Mitte<br />
Seniorennachmittag 9. Mai 2009, 15.00 Uhr, Riedstegsaal<br />
Konfirmationen Ständli vor ref. Kirche<br />
Ständli <strong>am</strong> Frühl<strong>in</strong>gs- und Herbstmarkt<br />
Konzert <strong>im</strong> November 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 27. März 2009<br />
Natur- und Roeland Kerst, Talweg 3 044 920 71 72/73<br />
Vogelschutzvere<strong>in</strong> Elisabeth Stutz, Glärnischstrasse 150, Männedorf 044 920 37 32<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong><br />
www.nvmu.ch Exkursion 15. März 2009, Flachsee Unterlunkhofen<br />
<strong>in</strong>fo@nvmu.ch<br />
Insektenhotel 4. April 2009, basteln mit K<strong>in</strong>dern<br />
Exkursion 17. Mai 2009, Hochmoor Rothenthurm<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 26. Januar 2009<br />
Schulhaus Riedwies, Forum<br />
71 ☞
Pfadi Ratatouille Manuel Schubiger, Hofenstrasse 12 Männedorf 044 920 52 48<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong>/Oetwil<br />
www.pfadi.ch/ratatouille<br />
kobold@pfadiratatouille.ch Übungen S<strong>am</strong>stagnachmittag gemäss<br />
(Maitli + Buebe ab 7J.) Anschlagkasten Bibliothek<br />
Pilzclub Zürisee Rolf Mariani, Talweg 2 079 420 38 81<br />
(Vere<strong>in</strong> für Pilzkunde)<br />
Pilzkontrolle Siehe unter «A bis Z <strong>–</strong> Dienste für alle»<br />
Quartiervere<strong>in</strong> Andreas Paul, Kreuzste<strong>in</strong>strasse 96 044 920 37 91<br />
Grossdorf Christa G<strong>am</strong>per, Untere Scheugstrasse 1 044 921 11 58<br />
www.quartiervere<strong>in</strong>-grossdorf.ch<br />
<strong>in</strong>fo@quartiervere<strong>in</strong>-grossdorf.ch Generalvers<strong>am</strong>mlung 13. Juni 2009, Kreuzste<strong>in</strong>str. 96<br />
SAC Pfannenstiel Beda Krapf, Lohstrasse 13, Männedorf 044 921 13 21<br />
Schweizer Alpenclub Barbara Ziegenfuss, Schmittenbachstr. 24, Stäfa 079 374 98 04<br />
www.sac-pfannenstiel.ch<br />
<strong>in</strong>fo@sac-pfannenstiel.ch Klettertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Di 19.00 <strong>–</strong> 21.45 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
K<strong>in</strong>der bis 10-jährig nur <strong>in</strong> Begleitung der Eltern<br />
Mitglieder jeden Dienstag, Nichtmitglieder jeden<br />
1. Dienstag <strong>im</strong> Monat<br />
Kosten für Nichtmitglieder:<br />
K<strong>in</strong>der + Jugendliche bis 20 Jahre Fr. 2.--<br />
Erwachsene Fr. 5.-- pro Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Informationen zu weiteren Aktivitäten s<strong>in</strong>d auf<br />
der Homepage oder <strong>in</strong> den Clubnachrichten zu<br />
f<strong>in</strong>den <strong>–</strong> erhältlich via Mitgliederdienst 044 984 32 76<br />
S<strong>am</strong>aritervere<strong>in</strong> Susanne Hämmig, <strong>Bergstrasse</strong> 210 044 920 52 57/079 613 51 07<br />
susanne@romanhaemmig.ch Gerti Caviezel, <strong>See</strong>strasse 45 044 920 42 04<br />
Kurse<br />
Nothilfekurs 1 30. und 31. Januar 2009<br />
Schulhaus Mitte 20.00 <strong>–</strong> 22.00 resp. 08.00 <strong>–</strong>17.00 Uhr<br />
Nothilfekurs 2 11. und 12. September 2009<br />
Riedsteg-Partysaal 20.00 <strong>–</strong> 22.00 resp. 08.00 <strong>–</strong>17.00 Uhr<br />
Notfälle bei Kle<strong>in</strong>k. 5./6./13. und 14. Mai. 2009<br />
Riedsteg-Partysaal 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
CPR 15. und 24. September 2009<br />
Riedsteg-Partysaal 19.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
Monatsübungen erster Donnerstag <strong>im</strong> Monat (siehe Anschlag<br />
<strong>im</strong> Vere<strong>in</strong>skasten)<br />
Blutspenden 31. März und 22. September 2009<br />
17.00 <strong>–</strong> 20.00 Uhr, Riedstegsaal<br />
Kleiders<strong>am</strong>mlung 24. Oktober 2009<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 20. März 2009, Rest. Sonnenhof<br />
72
Schwerhörigen-Vere<strong>in</strong> Kontaktstelle Bezirk Meilen:<br />
PRO AUDITO Margrit Hofer, Sunnenhalden 21, Stäfa 044 926 19 26<br />
www.svz.ch<br />
pro - audito@svz.ch Monatstreff jeden 1. Mi <strong>im</strong> Monat<br />
14.00 Uhr, Migros-Rest., Meilen<br />
Apparatee<strong>in</strong>führungs- und Hörtra<strong>in</strong><strong>in</strong>gskurse <strong>in</strong> Stäfa, Meilen, Küsnacht<br />
Kurse für T<strong>in</strong>itus-Betroffene, Kurse für Freizeit und Weiterbildung<br />
Beratung und Adressvermittlung, Ausleihe von mobilen Höranlagen<br />
Seniorenwandergruppe He<strong>in</strong>rich Stettler, R<strong>in</strong>derweid 3 044 920 20 82<br />
Walter Kurath, Dollikerstrasse 64 044 920 00 77<br />
Wanderungen 1. Montag/od. Dienstag <strong>im</strong> Monat, März <strong>–</strong> Nov.<br />
Besichtigungen 1. Montag/od. Dienstag <strong>im</strong> Monat, Januar/Februar<br />
gem. Anschlagkasten vis à vis Riedsteg Zentrum<br />
Jahresabschluss anfangs Dezember 2009, Riedstegsaal<br />
Stephans-Chor Michael Mallaun, Leisibüelstrasse126, Männedorf 044 920 20 08<br />
Männedorf/<strong>Uetikon</strong> Marlies Rusch, <strong>Bergstrasse</strong> 140 044 920 11 70<br />
www.stephans-chor.ch<br />
michael.mallaun@bluew<strong>in</strong>.ch Chorproben Do 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr,<br />
Franziskus Zentrum, <strong>Uetikon</strong><br />
Ostergottesdienst 12. April 2009, Orchestermesse, 10.00 Uhr<br />
kath. Kirche Männedorf<br />
Chorkonzert Schöpfung von Joseph Haydn<br />
14. November 2009, 19.00 Uhr<br />
15. November 2009, 17.00 Uhr<br />
ref. Kirche Männedorf<br />
Weihnachten 24. Dez. 2009, 23.00 Uhr, Messe mit Orchester<br />
kath. Kirche Männedorf<br />
25. Dez. 2009, 10.00 Uhr, Messe mit Orchester<br />
ref. Kirche Männedorf<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 7. März 2009, S<strong>in</strong>gsaal SH Mitte <strong>Uetikon</strong><br />
Tennisclub Jean-Daniel Andrey, Talweg 19 044 920 68 06<br />
www.tc-uetikon.ch Barbara Grossmann, Im L<strong>in</strong>denacker 5 044 920 11 25<br />
<strong>in</strong>fo@tc-uetikon.ch<br />
Tenniskurse nach Anmeldung bei unseren Tennislehrern<br />
Juniorentennis gemäss Ausschreibung auf Website<br />
Neumitgliederapéro/<br />
Tag der offenen Tür 19. April 2009<br />
Turniere E<strong>in</strong>zel, Doppel, Mixed, Generation u. div.<br />
Plauschturniere<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 12. März 2009<br />
73 ☞
Zum Obstchäller <strong>im</strong> Riegelhaus<br />
<strong>im</strong>mer frische Saisonfrüchte:<br />
• Kirschen<br />
• Zwetschgen<br />
• Birnen<br />
• Äpfel<br />
Süssmost<br />
Schnittblumen<br />
He<strong>in</strong>z Blaser, Rankweg 6, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Tel. 044 920 51 48, Obst-, Reben- und Landschaftspflege<br />
������� ��<br />
�������������������������<br />
��������������<br />
�����������������<br />
��������������������������<br />
���������������������<br />
��������������������<br />
�����������������<br />
���������������<br />
��������������������������������������<br />
�������������������<br />
����� �������������<br />
������ ���������������������<br />
����� ��������������������<br />
��������������������������������<br />
74<br />
OSTERWALDER<br />
LEHMANN<br />
INGENIEURE UND<br />
GEOMETER AG<br />
Vermessung<br />
Geomatik<br />
Planung<br />
Baupolizei<br />
Tiefbau<br />
alte Landstrasse 248<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 043 388 10 30<br />
Telefax 043 388 10 31<br />
maennedorf@olig.ch<br />
Bahnhofstrasse 41<br />
8803 Rüschlikon<br />
Telefon 043 388 10 20<br />
Telefax 043 388 10 21<br />
www.olig.ch
Ten S<strong>in</strong>g <strong>Uetikon</strong> Christoph Rava, <strong>Bergstrasse</strong> 89 (altes Schulhaus) 044 922 72 48<br />
www.tens<strong>in</strong>g-uetikon.ch Daniel Tanner, Kreuzste<strong>in</strong>strasse 35 044 920 12 48<br />
<strong>in</strong>fo@tens<strong>in</strong>g-uetikon.ch<br />
Proben jeden Di 19.30 <strong>–</strong> 21.15 Uhr, S<strong>in</strong>gsaal SH Mitte<br />
Die Proben s<strong>in</strong>d für alle Jugendlichen zwischen<br />
13 bis 25 Jahren<br />
Tischtennisclub Zoltàn Kaszàs, L<strong>am</strong>metstrasse 8, Schalchen 052 385 22 13<br />
Meilen <strong>–</strong> Männedorf Dieter Bless<strong>in</strong>g, Forchstrasse 179, H<strong>in</strong>teregg 044 984 53 62<br />
www.ttcmm.ch<br />
zoltan.kaszas@kzo.ch Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Männedorf Mo 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr neue Turnh. Blatten<br />
Meilen Di + Do 19.45 <strong>–</strong> 22.00 Uhr Turnhalle Dorf<br />
(Jugendtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Mo 18.30 <strong>–</strong> 19.50 Uhr Männedorf<br />
nach Voranmeldung) Do 18.00 <strong>–</strong> 19.30 Uhr Meilen<br />
Turnvere<strong>in</strong> Stefan Schärer, Oeltrottenstrasse 40 044 790 16 20<br />
www.tv-uetion.ch Thomas Gosteli, Talstrasse 27 044 920 37 52<br />
tv-uetikon@sunrise.ch<br />
Techn. Leitung Rolf Suremann 044 921 15 93<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Di 20.00 <strong>–</strong> 21.45 Uhr, Turnhalle Rossweid<br />
Fr 20.00 <strong>–</strong> 21.45 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
Knabenjugendriege Fr 18.30 <strong>–</strong> 19.45 Uhr, <strong>in</strong> allen Turnhallen<br />
7 bis 16 jährig: Aufgeteilt <strong>in</strong> 2 <strong>–</strong> 3 Riegen<br />
Hallenbelegung gem. Angabe der Leitung<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 13. März 2009, Rest. Sonnenhof<br />
Uetiker Chreiselfrösch Pascal Streuli, Blumentalstrasse 4 044 790 32 88<br />
www.chreiselfroesch.ch<br />
pascal@planet-streuli.ch<br />
Marcel Hafner, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 99 044 920 63 42<br />
Fasnachtsparty 27./28. Februar 2009, Turnhalle Weisenra<strong>in</strong><br />
Uetiker Museum Cornelia C<strong>am</strong>enz<strong>in</strong>d, Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 14c 044 920 57 65<br />
www.uetikermuseum.ch Karl Schneider, <strong>Bergstrasse</strong> 163 044 920 46 86<br />
postmaster@uetikermuseum.ch<br />
Museumsadresse <strong>Bergstrasse</strong> 109, PF 432 043 843 59 31<br />
Haus zum Riedsteg<br />
Öffnungszeiten jeden Sonntag 14.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Mt. 19.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
(Weihnachten/Neujahr/Ostern/Auffahrt/Pf<strong>in</strong>gsten<br />
sowie <strong>in</strong> den Sommermonaten Juli und August<br />
geschlossen)<br />
Führungen jederzeit auf Anfrage<br />
Ausstellungen 2009 s<strong>in</strong>d zwei Sonderausstellungen geplant<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 3. März 2009<br />
Vere<strong>in</strong> Tatzelwurm Sab<strong>in</strong>a Häny, B<strong>in</strong>zigerstrasse 56 044 922 12 20<br />
www.tatzelwurm.ch<br />
<strong>in</strong>fo@tatzelwurm.ch K<strong>in</strong>derkrippe Tatzelwurm<br />
Carol<strong>in</strong>e Mathis, Talstrasse 22 044 920 72 48<br />
75<br />
☞
Fortsetzung<br />
Vere<strong>in</strong> Tatzelwurm<br />
www.tatzelwurm.ch<br />
<strong>in</strong>fo@tatzelwurm.ch<br />
Vermittlungsstelle für Tagesf<strong>am</strong>ilien<br />
tagesf<strong>am</strong>ilien@tatzelwurm.ch Patricia Augsburger Dall’Oglio, Hofstrasse 7 044 920 27 45<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 14. Mai 2009<br />
Videofilmklub Zürichsee Kurt Spr<strong>in</strong>g, Postfach 415 044 920 20 54<br />
kuspr<strong>in</strong>g@hispeed.ch Hans Bötschi, Im Wiesli 4, Männedorf 044 920 38 58<br />
Treff jeden letzten Freitag <strong>im</strong> Monat um 19.45 Uhr<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 25. September 2009<br />
Volleyballclub<br />
(VBC <strong>Uetikon</strong>)<br />
www.vbcuetikon.ch<br />
Manuela Spahr, Oeltrottenstrasse 8 044 920 28 64<br />
webmaster@vbcuetikon.ch Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
D<strong>am</strong>en 1, 4. Liga Do 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
D<strong>am</strong>en 2, 5. Liga Mo 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, Turnhalle Rossweid<br />
Herren 3. Liga Di 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
Mixed Mi 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, Turnhalle Rossweid<br />
JuniorInnen A Di 19.30 <strong>–</strong> 21.30 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
Junior<strong>in</strong>nen A + B Do 20.00 <strong>–</strong> 21.15 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
Junioren Di 18.30 <strong>–</strong> 20.00 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
Anfänger Di 18.30 <strong>–</strong> 19.45 Uhr, Turnhalle Riedwies<br />
Plausch für alle Mo 20.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr, Turnhalle Weissenra<strong>in</strong><br />
Volleyball-Sommerturnier<br />
Juli 2009, Beachanlage Rossweid<br />
Generalvers<strong>am</strong>mlung 8. Mai 2009<br />
76
Die entsprechenden e-mail-Adressen f<strong>in</strong>den Sie auf der Homepage der<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Uetikon</strong> unter www.uetikon.org alles <strong>–</strong> von A bis Z<br />
Alkohol- und Suchtberatung ASBM<br />
Beratungsstelle Bezirk Meilen 044 923 05 30<br />
Bruechstrasse 16, Meilen FAX 044 923 05 33<br />
Altersturnen (Pro Senectute)<br />
Für Frauen:<br />
Jeden Mittwoch von 13.15 <strong>–</strong> 15.00 Uhr (zwei Gruppen)<br />
In der Turnhalle Rossweid<br />
Paula Hunkeler<br />
We<strong>in</strong>gartenstrasse 23 044 920 10 42<br />
Für Frauen und Männer<br />
Jeden Donnerstag von 14.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr<br />
<strong>in</strong> der Turnhalle Weissenra<strong>in</strong><br />
E.Sch<strong>in</strong>zel, Hofenstrasse 86 b<br />
Männedorf 044 920 00 97<br />
Alterswohnungen<br />
Vermietung von Wohnungen <strong>im</strong> Stöckli<br />
Irene Arbeiter<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 127 044 920 30 81<br />
Amtliches Publikationsorgan<br />
Zürichsee-Zeitung Stäfa, Redaktion 044 928 55 11<br />
für Todesanzeigen FAX 044 928 55 00<br />
Arbeits<strong>am</strong>t<br />
Regionales Arbeitsvermittlungszentrum<br />
Meilen (RAV) 044 924 17 17<br />
Stelzenstrasse 42, Meilen FAX 044 924 17 27<br />
Artol<strong>in</strong>o bewegen * tanzen<br />
Bühlstrasse 3 044 921 14 49<br />
Gro Rüegg-Andersen<br />
Babysitter-Vermittlung<br />
Gaby Mettler 044 920 39 32<br />
Betreuungsangebote für K<strong>in</strong>der:<br />
Eisbärenclub <strong>–</strong> K<strong>in</strong>derhüeti<br />
Bierihus, Untere Scheugstrasse 2<br />
Dienstagnachmittag 14.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Nad<strong>in</strong>e Beti<br />
Alte <strong>Bergstrasse</strong> 51 044 843 50 14<br />
K<strong>in</strong>derkrippe Tatzelwurm<br />
Kontaktperson: 044 920 72 48<br />
Carol<strong>in</strong>e Mathis FAX 044 920 72 49<br />
77<br />
Eltern-K<strong>in</strong>d-Zentrum Memory<br />
Elternvere<strong>in</strong>, Zentrum Riedsteg<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 103e<br />
Stéphanie C<strong>am</strong>poresi-Lüthi 043 810 55 11<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
ca 2. + 4. Montag <strong>im</strong> Monat 14.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Rund-um-Schwanger<br />
Montag: 5.1. / 9.1. / 2.3.<br />
6.4. / 11.5. / 9.6. 2009 19.30 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
K<strong>in</strong>dercoiffeuse<br />
Dienstag: 13.1. / 17.2. / 17.3<br />
28.4. / 26.5. / 30.6. 2009 09.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
K<strong>in</strong>derhüte Mütter für Mütter<br />
jeden Dienstag 09.30 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
K<strong>in</strong>derhüte Deutschkurs für Fremdsprachige<br />
Dienstag 13.15 <strong>–</strong> 15.45 Uhr<br />
Café International<br />
Dienstag 15.45 <strong>–</strong> 16.45 Uhr<br />
F<strong>am</strong>ilien Café<br />
Mittwoch 09.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
Zwerglitreff für Mütter mit Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dern ab 2 Jahren<br />
Donnerstag 09.00 <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
Krabbelgruppe für Mütter mit Babys bis 12 Mt<br />
Donnerstag 15.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Eltern-K<strong>in</strong>d-S<strong>in</strong>gen<br />
Freitag 09.45 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
Krabbelgruppe für Mütter mit Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dern ab<br />
ca. 12 bis 24 Mt<br />
Freitag 15.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Schülerclub-Puzzle<br />
Tagesbetreuung der Schule <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Puzzle I Haus Felsenegg<br />
Felseneggstrasse 3 044 922 71 46<br />
Puzzle II Haus Weissenra<strong>in</strong><br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 5 044 922 71 57<br />
Schülerclub Altes Schulhaus<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 89 044 922 71 36<br />
Anmeldung bei der Schulverwaltung<br />
☞
Frauenvere<strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Wir pflegen und stärken die<br />
Zus<strong>am</strong>mengehörigkeit aller<br />
Uetiker und Uetiker<strong>in</strong>nen und<br />
wollen zur besseren Lebensqualität<br />
<strong>im</strong> Dorf beitragen.<br />
Zu unserem<br />
vielfältigen Angebot gehören:<br />
Webatelier,<br />
Brockenstube,<br />
Frauenst<strong>am</strong>m,<br />
Weiterbildungskurse,<br />
Kultur-Spass,<br />
Senioren für Senioren,<br />
Räbeliechtliumzug,<br />
Kleiderbörse,<br />
Ludothek,<br />
K<strong>in</strong>derhüeti «Eisbären-Club»,<br />
Babysittervermittlung,<br />
und vieles mehr!<br />
Haben Sie Fragen<br />
oder Anregungen?<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Kar<strong>in</strong> Arbogast 044 920 72 71<br />
Manuela Lanz 044 790 24 24<br />
78<br />
Blockhütte <strong>im</strong> Schafra<strong>in</strong><br />
<strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Auskunft und Vertragsabschlüsse<br />
durch Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />
Telefon 044 922 72 83 oder<br />
Onl<strong>in</strong>e-Reservation über die Homepage:<br />
www.uetikon.org
Deutsch für fremdsprachige Erwachsene<br />
Dienstag (mit K<strong>in</strong>derbetreuung) 13.30 <strong>–</strong> 15.30 Uhr<br />
Anmeldung bei der Schulverwaltung 044 922 71 00<br />
Spielgruppe Sunneburg<br />
Bierihus, Untere Scheugstrasse 2 044 921 11 57<br />
Elisabeth Raths 044 920 57 50<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 08.30 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
Spielgruppe W<strong>in</strong>nie the Pooh<br />
Alte Landstrasse 113 044 790 37 91<br />
Alexandra Garrido-Raths 079 421 57 81<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 08.30 <strong>–</strong> 11.30<br />
www.spielgruppe-w<strong>in</strong>niepoo.ch<br />
Waldpielgruppe Stötzlischnägge<br />
Irene Frei 044 790 15 02<br />
Anita Türkauf 044 921 18 00<br />
Di + Do 08.30 <strong>–</strong> 11.30<br />
www.stötzlischnägge.ch<br />
Outdoor <strong>–</strong> Waldspielgruppe Spatz<br />
Brähenstrasse 20<br />
Alexandra Stucki 078 622 21 00<br />
Tagesf<strong>am</strong>ilienvermittlung<br />
Patricia Augsburger Dall’Oglio<br />
Hofstrasse 7 044 920 27 45<br />
Tandem Pre-School <strong>–</strong><br />
zweisprachige (d/e) Vorschule<br />
Riedstegzentrum, <strong>Bergstrasse</strong> 101 043 810 51 16<br />
Cél<strong>in</strong>e Keller<br />
Betreibungs- und<br />
Geme<strong>in</strong>de<strong>am</strong>mann<strong>am</strong>t<br />
Ulrich Schenkel, <strong>See</strong>strasse 201, 043 843 30 00<br />
8708 Männedorf FAX 043 843 30 03<br />
Sprechstunden:<br />
Mo 08.30 <strong>–</strong> 11.30 und 14.00 <strong>–</strong> 18.30 Uhr<br />
Di <strong>–</strong> Do 08.30 <strong>–</strong> 11.30 und 14.00 <strong>–</strong> 16.30 Uhr<br />
Fr 07.00 <strong>–</strong> 15.00 Uhr<br />
Bibliothek<br />
(Geme<strong>in</strong>de- und Schulbibliothek)<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 90 044 922 71 81<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 15.30 <strong>–</strong> 17.00 und 18.30 <strong>–</strong> 20.00 Uhr<br />
Mittwoch 09.00 <strong>–</strong> 10.30 und 15.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 18.30 <strong>–</strong> 20.00 Uhr<br />
Freitag 15.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 09.30 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
Bezirksgericht<br />
Untere Bruech 139, Meilen 044 924 21 21<br />
Sprechstunde allgeme<strong>in</strong> FAX 044 924 21 22<br />
Mo + Mi 14.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Sprechstunde <strong>in</strong> Mietsachen<br />
Fr 16.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Bienenschwärme<br />
Werner Haller, <strong>See</strong>strasse 99 079 627 34 01<br />
BIZ Meilen<br />
Beratungs- und Informationszentrum<br />
Berufsberatung für Jugendliche und Erwachsene<br />
Öffnungszeiten Infothek<br />
Di/Do + Fr 15.30 <strong>–</strong> 17.30 Uhr<br />
Mi 13.30 <strong>–</strong> 17.30 Uhr<br />
Öffnungszeiten Sekretariat<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 08.30 <strong>–</strong> 12.00 / 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Obere Kirchgasse 18 044 924 10 60<br />
Meilen FAX 044 924 10 70<br />
Brockenstube des Frauenvere<strong>in</strong>s<br />
Dollikerstrasse 60<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch 17.00 <strong>–</strong> 19.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 10.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr<br />
Esther Monachon 044 920 22 75<br />
Kle<strong>in</strong>dorfstrasse 109<br />
Budgetberatungsstelle<br />
Zürcher Frauenzentrale<br />
Am Schanzengraben 29 044 206 30 20<br />
8002 Zürich FAX 044 206 30 21<br />
Eich<strong>am</strong>t<br />
Kantonales Eich<strong>am</strong>t ZH<br />
Feldgüetliweg 122a, Feldmeilen 044 923 34 34<br />
Elternbildung Meilen/<strong>Uetikon</strong><br />
Kurse und Vorträge<br />
Gaby Sulzer<br />
Ruebste<strong>in</strong>strasse 11, Meilen 044 923 44 41<br />
FAX 044 923 68 03<br />
Energie <strong>Uetikon</strong> AG<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 137 044 922 73 73<br />
FAX 044 922 73 70<br />
Feuerpolizei Geme<strong>in</strong>de<br />
Marcel Meyer 079 669 41 55<br />
Feuerungskontrolle /<br />
Emissionsmessungen<br />
Aufsicht über private Messungen: 044 920 42 10<br />
Eduard Rohner, Männedorf FAX 044 920 44 09<br />
79 ☞
Feuerwehr Männedorf/<strong>Uetikon</strong><br />
Kdt. Jürg Kurath 044 920 51 23<br />
079 691 42 85<br />
Kdt. Stv. L<strong>in</strong>us Kraus 044 920 57 39<br />
079 777 15 50<br />
Sekretariat 044 922 72 92<br />
Feuerwehrlokal 044 920 55 00<br />
Förster 044 975 19 39<br />
Kurt Gujer, Ottikon FAX 044 975 19 38<br />
079 425 01 47<br />
Frauenst<strong>am</strong>m<br />
Mittwochmorgen 10.00 Uhr <strong>–</strong> 11.00 Uhr<br />
Cafeteria Haus Wäckerl<strong>in</strong>g<br />
Kar<strong>in</strong> Schr<strong>am</strong>, Breiteweg 37 044 921 14 39<br />
Freie evangelische Geme<strong>in</strong>de<br />
Büro, Bühlstrasse 5 044 920 65 71<br />
Friedensrichter<br />
Hans Lüssi 044 920 36 70<br />
Gasversorgung<br />
Erdgas Zürich AG, Betrieb Meilen 044 924 24 42<br />
<strong>See</strong>strasse 799 FAX 044 924 24 43<br />
Grundbuch<strong>am</strong>t<br />
Grundbuch<strong>am</strong>t / Notariat 044 922 15 25<br />
Bahnhofstrasse 20 FAX 044 922 15 26<br />
Männedorf<br />
Grundbuchgeometer<br />
Osterwalder Lehmann Ingenieure und<br />
Geometer AG<br />
Alte Landstrasse 248 043 388 10 30<br />
Männedorf FAX 043 388 10 31<br />
Gym-fit<br />
Gymnastik für Frauen<br />
jeden Donnerstag 20.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
Turnhalle Weissenra<strong>in</strong><br />
Béatrice Brander<br />
<strong>in</strong> der Schübelwies 3, Küsnacht 044 910 96 61<br />
Heb<strong>am</strong>men Züri Oberland<br />
www.heb<strong>am</strong>me.ch 044 790 33 90<br />
Irene Blum, <strong>Uetikon</strong> 079 519 76 51<br />
Hilfsvere<strong>in</strong><br />
F<strong>in</strong>anzielle Unterstützung für bedürftige<br />
Personen mit Wohnsitz <strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong><br />
Ruth Schaub, Kirchra<strong>in</strong>weg 7 044 920 00 01<br />
Jagdaufseher<br />
Alfred R. Zweidler 079 400 48 78<br />
Riedhofstrasse 4, Zollikon 044 391 73 20<br />
80<br />
Jugendarbeit <strong>Uetikon</strong><br />
Jugendarbeiter<strong>in</strong>nen<br />
Brigitte Santmann, Jana Kubr 044 922 72 44<br />
Büro: <strong>Bergstrasse</strong> 89 Mobile 079 727 21 26<br />
Telefonisch <strong>in</strong> der Regel erreichbar:<br />
Di <strong>–</strong> Fr nachmittags<br />
Mi + Do bis 21.00 Uhr und Fr bis 23.00 Uhr<br />
Jugendberatungsstelle S<strong>am</strong>owar<br />
Bezirk Meilen 044 924 40 10<br />
Hüniweg 12, Meilen FAX 044 924 40 11<br />
Mo, Di + Do 10.00 <strong>–</strong> 12.30 / 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Mi 13.30 <strong>–</strong> 17.30 Uhr<br />
Fr geschlossen<br />
Beratung und Therapie für Jugendliche,<br />
junge Erwachsene, F<strong>am</strong>ilien und Bezugspersonen<br />
Jugendberatung onl<strong>in</strong>e unter www.s<strong>am</strong>owar.ch<br />
Jugendsekretariat<br />
des Bezirks Meilen, Männedorf<br />
Jugend- und F<strong>am</strong>ilienberatung 044 921 59 11<br />
Al<strong>im</strong>entenhilfe FAX 044 921 59 59<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 08.30 <strong>–</strong>11.30 / 14. 00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
www.lotse.zh.ch<br />
«KickOff»<br />
Laufbahnberatung und Coach<strong>in</strong>g 044 206 30 20<br />
Zürcher Frauenzentrale FAX 044 206 30 21<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 08.30 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
K<strong>in</strong>derkleiderbörse<br />
Frühl<strong>in</strong>g und Herbst gem. Anschlag<br />
Lilly Frei, Aelpli 3 044 920 72 76<br />
Konkurs<strong>am</strong>t<br />
Bahnhofstrasse 20, Männedorf 044 922 15 25<br />
FAX 044 922 15 26<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 07.30 <strong>–</strong> 11.45 Uhr<br />
13.30 <strong>–</strong> 16.45 Uhr<br />
Kranken- und Unfallkassen<br />
Concordia Kranken- und Unfallversicherung<br />
Geschäftsstelle Erlenbach 044 913 18 71<br />
Bahnhofstr. 33b, Erlenbach FAX 044 913 18 79<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
CSS-Versicherung<br />
Hauptagentur Meilen 058 277 55 20<br />
Dorfstrasse 78 FAX 058 277 55 21<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo/Mi + Do 14.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Di + Fr 09.00 <strong>–</strong> 12.00 Uhr
EGK Gesundheitskasse<br />
Agentur Rapperswil 055 220 60 10<br />
obere Bahnhofstrasse 58 FAX 055 220 60 19<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Do 08.00 <strong>–</strong> 11.30 / 13.30 <strong>–</strong> 16.30 Uhr<br />
Fr 08.00 <strong>–</strong> 11.30 / 13.30 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Helsana Versicherungen AG<br />
Bahnhofstrasse 19, Meilen 043 340 15 35<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 09.00 <strong>–</strong> 12.00 / 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
SWICA Gesundheitsorganisation<br />
Agentur Rapperswil 055 220 00 10<br />
Untere Bahnhofstr. 27 FAX 055 220 00 11<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Do 08.00 <strong>–</strong> 12.00 / 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00 / 13.30 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
W<strong>in</strong>terthur Versicherung<br />
Hauptagentur Männedorf 044 922 31 31<br />
Kugelgasse 7 FAX 044 922 31 30<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Do 08.00 <strong>–</strong> 12.00 / 13.30 <strong>–</strong> 17.30 Uhr<br />
Fr 08.00 <strong>–</strong> 12.00 / 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Krankentransporte 044 360 99 99<br />
Kreisspital<br />
Kreisspital Männedorf 044 922 22 11<br />
Besuchszeiten alle Abteilungen:<br />
täglich durchgehend von 10.00 <strong>–</strong> 20.00 Uhr<br />
Ausnahmen:<br />
Intensivpflegestation<br />
nur für nächste Angehörige (ke<strong>in</strong>e K<strong>in</strong>der)<br />
oder nach Absprache<br />
K<strong>in</strong>der (ohne Säugl<strong>in</strong>ge)<br />
für Eltern durchgehend<br />
für Besucher 10.30 <strong>–</strong> 11.30 / 13.30 <strong>–</strong> 19.00 Uhr<br />
Lebensmittelkontrolleur<br />
Gabriela Mathieu<br />
Obertor 32, W<strong>in</strong>terthur 052 267 67 20<br />
Ludothek (Spielausleihe)<br />
Weissenra<strong>in</strong>strasse 2 (EG SH Kirchbühl)<br />
Mo + Fr 15.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
ausgenommen Schulferien<br />
Daniela Brem, Haslihalde 20 044 920 51 03<br />
Mütterberatung<br />
Eltern-K<strong>in</strong>d-Zentrum Memory, Zentrum Riedsteg<br />
2. und 4. Montag des Monats 14.00 <strong>–</strong> 16.00 Uhr<br />
Telefonische Beratungen:<br />
Mo/Di/Do+Fr 08.30 <strong>–</strong> 10.30 Uhr 044 921 59 92<br />
81<br />
Erziehungsberatung:<br />
Klaus Rödner-Gräber 044 921 59 21<br />
T<strong>in</strong>a Lendi 044 921 59 23<br />
Wir werden Eltern<br />
Vorbereitungskurs auf die Geburt<br />
und das Leben als F<strong>am</strong>ilie<br />
Jugendsekretariat Bezirk Meilen 044 921 59 11<br />
Informationen/Kursdaten unter<br />
www.lotse.zh.ch<br />
Notariat<br />
Notariat / Grundbuch<strong>am</strong>t 044 922 15 25<br />
Bahnhofstrasse 20 FAX 044 922 15 26<br />
Männedorf<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 07.30 <strong>–</strong> 11.45 / 13.30 <strong>–</strong> 16.45 Uhr<br />
Paar- und Eheberatung<br />
Öffentliche Paar- und Eheberatung<br />
Bezirk Meilen PEM<br />
Bahnhofstrasse 10, Männedorf 044 921 59 12<br />
Pflegek<strong>in</strong>der und SOS-F<strong>am</strong>ilien<br />
Gila Fankhauser<br />
Jugendsekretariat Bezirk Meilen<br />
Dorfgasse 37, Männedorf 044 921 59 34<br />
Tagesf<strong>am</strong>ilien:<br />
Patricia Augsburger Dall’Oglio<br />
Hofstrasse 7, <strong>Uetikon</strong> 044 920 27 45<br />
Pilzkontrolle<br />
Hotel Krone, <strong>Uetikon</strong> 043 843 30 60<br />
jeden S<strong>am</strong>stag/Sonntag/Montag<br />
17.00 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
ca. Mitte August bis Ende Pilzsaison (ca. mitte Nov.)<br />
ausserhalb dieser Zeiten:<br />
Pilzkontrolleur Rolf Mariani 079 420 38 81<br />
Polizei <strong>Uetikon</strong><br />
Notruf 117<br />
Polizeichef, Daniel Capaul 044 922 72 90<br />
pro juventute<br />
Bezirksekretariat Meilen<br />
Rosenweg 25, Männedorf 044 920 68 80<br />
Anfragen f<strong>in</strong>anzielle Unterstützung<br />
K<strong>in</strong>der- und Jugendprojekte<br />
pro juventute<br />
Bezirk Meilen<br />
Dorfgasse 37, Männedorf 044 921 59 15<br />
Ferienplausch, Markenverkauf<br />
Pro Senectute Ortsvertretung<br />
Margrit Bösiger<br />
Obere Schöneggstrasse 4 044 920 75 73
Talweg 24<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Ihr Berater für<br />
Wohneigentum<br />
Schätzen/Bewerten<br />
Wirks<strong>am</strong> vermarkten<br />
F<strong>in</strong>anzieren/Hypothek<br />
Servicegarantie<br />
Maler & Tapezierer<br />
Tel. 043 843 56 36<br />
Fax 043 843 56 35<br />
82<br />
Thomas Hasler • 044 790 25 00<br />
www.zuerichsee<strong>im</strong>mobilien.ch<br />
8708 Männedorf, 8712 Stäfa<br />
Telefon 044 920 01 19, Fax 044 920 35 22<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@maler-dose.ch<br />
Net: www.maler-dose.ch<br />
Ihr Radio-Fernseh-Spezialist <strong>im</strong> Dorf<br />
Bergstr. 182, 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Tel. 044 920 37 88<br />
E-Mail:kaenzig@bluew<strong>in</strong>.ch, www.kaenzigelectronic.ch
Psychologische Beratung<br />
E<strong>in</strong>zel- und Paar-Kurzzeittherapie<br />
Laufbahnberatung<br />
Ursula St<strong>in</strong>gel<strong>in</strong>, Forbüelstrasse 16 044 920 50 62<br />
Räbeliechtli-Umzug <strong>im</strong> November<br />
Brigitta Dolder-Troller, Talweg 66 044 790 27 47<br />
Rechtsberatung des Frauenvere<strong>in</strong>s <strong>Uetikon</strong><br />
Nach telefonischer Vere<strong>in</strong>barung<br />
Marlene Zeier, B<strong>in</strong>zigerstr. 80 044 921 17 16<br />
Rechtsberatung der Zürcher Frauenzentrale<br />
Am Schanzengraben 29<br />
8002 Zürich 044 206 30 20<br />
Rollstuhl-Ausleihe<br />
S<strong>am</strong>aritervere<strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong><br />
Helene Idris, Tr<strong>am</strong>strasse 58 044 920 28 65<br />
<strong>See</strong>rettungsdienst Meilen/<strong>Uetikon</strong><br />
Alarmierung 118<br />
Ansprechpartner Kaspar Huber<br />
Giesshübelstrasse 62h, Zürich 043 477 01 08<br />
Senioren für Senioren<br />
Hilfestellung <strong>in</strong>nerhalb der Geme<strong>in</strong>de<br />
Kar<strong>in</strong> Schr<strong>am</strong>, Breiteweg 37 044 921 14 39<br />
Spitex Meilen <strong>Uetikon</strong> 044 924 16 00<br />
Plattenstrasse 62, Meilen FAX 044 924 16 01<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 11.30 Uhr<br />
14.00 <strong>–</strong> 16.30 Uhr<br />
Mahlzeitendienst<br />
Spitex Meilen <strong>Uetikon</strong> 044 924 16 00<br />
Sprach- und Weiterbildungskurse<br />
des Frauenvere<strong>in</strong>s<br />
Nad<strong>in</strong>e Hafner, Kle<strong>in</strong>dorfstr. 99 044 920 63 42<br />
Still- und Lactationsberatung<br />
Irene Blum, <strong>Uetikon</strong> 044 790 33 90<br />
079 519 76 51<br />
Stiftung «Uetiker Tanne»<br />
Geme<strong>in</strong>nützige Stiftung<br />
der ehemaligen Sparkasse <strong>Uetikon</strong><br />
für die Bereiche Fürsorge, E<strong>in</strong>zelhilfe,<br />
Krankenpflege und Kultur<br />
<strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Beitragsgesuche s<strong>in</strong>d zu richten an:<br />
Stiftung Uetiker Tanne<br />
Hans Lüssi, Tr<strong>am</strong>str. 67 044 920 36 70<br />
8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> FAX 044 920 36 70<br />
Strandbad <strong>Uetikon</strong> 044 920 22 33<br />
83<br />
Suchtpräventionsstelle S<strong>am</strong>owar<br />
Bezirk Meilen 044 924 40 10<br />
Hüniweg 12, Meilen FAX 044 924 40 11<br />
Mo, Di + Do 10.00 <strong>–</strong> 12.30 / 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Mi 13.30 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
Suchtprävention / Gesundheitsförderung<br />
<strong>in</strong> Schulen, Geme<strong>in</strong>den, Betrieben, He<strong>im</strong>en etc.<br />
Taxi<br />
AAA Airport Bahnhof Express Taxi<br />
und Firstclass L<strong>im</strong>ous<strong>in</strong>en-Service<br />
Hallo Taxi-Reisen<br />
Kurt und Trudi Weber Weber<br />
365 Tage <strong>–</strong> rund um die Uhr<br />
L<strong>in</strong>denhofstrasse 42, Jona 079 200 18 00<br />
Bahnhof Taxi, speedy taxi<br />
Basri Fazliji<br />
365 Tage <strong>im</strong> Jahr<br />
Stationiert:<br />
Bahnhof SBB Meilen 044 920 44 44<br />
Bahnhof SBB Männedorf<br />
Pronto Taxi, Tag- und Nachtbetrieb<br />
(Bus bis 13 Pers.)<br />
Toni D’Antico<br />
Trübelstrasse 56, Stäfa 044 926 26 26<br />
Tierärzte<br />
Dr. med.vet. R.Weiss, Männedorf 044 920 03 03<br />
Dr. med.vet. P.Schneeberger, Meilen 044 923 50 80<br />
Tixi Transportdienst für Beh<strong>in</strong>derte<br />
Mühlezelgstrasse 15, Zürich 044 404 13 80<br />
Verkehrskadetten<br />
Abteilung Zürichsee 079 331 77 94<br />
Postfach 165, Stäfa 044 796 30 90<br />
Videothek OLDE<br />
D<strong>am</strong>mstrasse 15, Männedorf 044 920 07 00<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo <strong>–</strong> Fr 17.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
Sa + So 14.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
Feiertage 14.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr<br />
VZO Verkehrsbetriebe<br />
Zürichsee und Oberland<br />
B<strong>in</strong>zikerstrasse 2, Grün<strong>in</strong>gen 044 936 53 00<br />
Fundbüro, Kundenberatung,<br />
Fahrplanauskünfte<br />
täglich 06.00 <strong>–</strong> 22.00 Uhr 0848 988 988<br />
Wasser <strong>Uetikon</strong> AG 044 922 73 73<br />
<strong>Bergstrasse</strong> 137 FAX 044 922 73 70
Webatelier<br />
Schulhaus Weissenra<strong>in</strong><br />
jeden Montag 14.00 <strong>–</strong> 16.30 Uhr<br />
Käthi Hunziker 044 920 17 18<br />
Trudi Koller 044 920 51 79<br />
Regula Merz 044 920 67 09<br />
Wespen und Hornissen<br />
(kostenpflichtig)<br />
Beat Spitzer 044 920 59 24<br />
Dachdecker <strong>Uetikon</strong> 079 693 93 79<br />
Wildhüter<br />
Alfred R. Zweidler 079 400 48 78<br />
Riedhofstrasse 4, Zollikon 044 391 73 20<br />
84<br />
W<strong>in</strong>terhilfe<br />
Geme<strong>in</strong>destelle <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Gesuche an:<br />
wyler.madele<strong>in</strong>e@bluew<strong>in</strong>.ch<br />
Madele<strong>in</strong>e Wyler, Furenstrasse 1 044 920 01 57<br />
Birnel-Bestellung:<br />
tel. oder schriftlich bis Ende Februar 2009<br />
Wochenbett-Pflege/Stillberatung<br />
(siehe auch Heb<strong>am</strong>men) 044 790 33 91<br />
Irene Blum, L<strong>in</strong>denstrasse 65 079 519 76 51<br />
Zivilschutz Männedorf <strong>Uetikon</strong><br />
Leiter Zivilschutzstelle: 044 922 72 92<br />
Franz Kupper FAX 044 922 72 95<br />
Mo 08.00 <strong>–</strong> 11.45 / 13.30 <strong>–</strong> 18.00 Uhr<br />
Di <strong>–</strong> Fr 08.00 <strong>–</strong> 11.45 / 13.30 <strong>–</strong> 16.30 Uhr<br />
Gewerbevere<strong>in</strong><br />
<strong>Uetikon</strong><br />
E<strong>in</strong>kaufen für den täglichen Gebrauch?<br />
Am besten vor der Haustüre. In <strong>Uetikon</strong> gibt es ke<strong>in</strong> zeitraubendes<br />
Schlangestehen und ke<strong>in</strong>e entnervende Parkplatzsuche!<br />
In Haus und Garten etwas bauen oder reparieren?<br />
Fragen Sie den Handwerker vom Dorf. Er ist stets <strong>in</strong> der Nähe,<br />
flexibel und verlässlich!<br />
Hauswart, Treuhänder oder Bankpartner gesucht?<br />
Auch das f<strong>in</strong>den Sie <strong>in</strong> <strong>Uetikon</strong>.<br />
Die Liste aller Branchen f<strong>in</strong>den Sie <strong>in</strong> dieser Agenda auf den Seiten<br />
5 bis 20 oder unter<br />
www.gvuetikon.ch
Die Natur zu Füssen, der<br />
H<strong>im</strong>mel zum Greifen nah.<br />
Wir helfen Ihnen, Ihren<br />
Traum von Glück zu<br />
verwirklichen <strong>–</strong> mit unserer<br />
jahrelangen Erfahrung und<br />
unseren hohen ästhetischen<br />
Ansprüchen. Schildern Sie<br />
uns Ihre Vorstellungen,<br />
und wir setzen alles daran,<br />
dass Ihre Zufriedenheit<br />
e<strong>in</strong>e wachsende ist.<br />
Inhaber Mart<strong>in</strong> Mariani<br />
Gerbeweg 5 • 8708 Männedorf • Telefon 044 920 03 12<br />
• HAUSLIEFERDIENST<br />
• VERKAUF AB RAMPE<br />
• GASDEPOT<br />
Herzlich willkommen <strong>im</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Sonntag 14.00 <strong>–</strong> 17.00 Uhr<br />
jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat 19.00 <strong>–</strong> 21.00 Uhr<br />
(Weihnachten, Neujahr, Ostern, Pf<strong>in</strong>gsten sowie <strong>in</strong> den Sommermonaten<br />
Juli und August geschlossen)<br />
Führungen werden auf Anfrage jederzeit gerne angeboten<br />
E<strong>in</strong>tritt frei<br />
Rüegg Gartendesign GmbH<br />
Neuhofstrasse 11<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 043 810 87 08<br />
Fax 043 810 87 07<br />
Mobile 079 478 31 31<br />
<strong>in</strong>fo@gartendesign.ch<br />
U M E U T S I E K U E M R<br />
.ch<br />
Uetiker Museum | Haus zum Riedsteg | Bergstr. 109 | PF 432 | 8707 <strong>Uetikon</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
Telefon 043 843 59 31 | postmaster@uetikermuseum.ch | www.uetikermuseum.ch
MBT SCHUHE<br />
JETZT IN IHRER DROGERIE ROTH IN MEILEN<br />
MBT IST DIE ERSTE FOOTWEAR,<br />
DIE DEN GESAMTEN KÖRPER AKTIVIERT.<br />
Wie positiv die revolutionäre Masai Barefoot<br />
Technology auf Ihren Körper wirkt, spüren<br />
Sie ab dem ersten Schritt.<br />
MBT <strong>in</strong> der Drogerie Roth ausprobieren.<br />
08060_Roth_Ins_MBT_130x90mm.<strong>in</strong>dd 1 29.11.2008 9:29:24 Uhr
Change language