Erlebnis Simplon 2008/2009

Erlebnis Simplon 2008/2009 

WALLIS SCHWEIZ

Gastbetriebe am Simplon 

Hotels/Restaurants auf dem Simplonpass (2006 m ü. M.) 

Hotel Restaurant Bellevue 

3907 Simplon Kulm / Simplon Passhöhe 

Tel.: 027 979 13 31 Fax: 027 979 12 39 

kulm.bellevue@bluewin.ch 

• 43 Zimmer 

• Einzelzimmer 90.- CHF pp B&B 

• Doppelzimmer 130.- CHF bis 150.- B&B 

• Traumhaft schöne Aussicht 

Das Hotel Bellevue ist eine Begegnung 

von Antike und Moderne, von Natur und 

Sport. Am Fusse des Skilifts ist das Hotel 

ein beliebter Treffpunkt für Skifahrer und 

Berg-Begeisterte. Sie geniessen die gute 

Küche im stilvoll eingerichteten Selbstbedienungsrestaurant 

oder im grossen Bankettsaal. 

Übernachten Sie in antik und modern 

eingerichteten Zimmern mit teils Sicht 

auf ein grandioses Alpenpanorama. 

Hotels/Restaurants in Simplon-Dorf (1470 m ü. M.) 

Hotel Restaurant Post 

3907 Simplon-Dorf 

Gina & José Duque-Sgro 

Tel.: 027 979 11 21 Fax: 027 979 17 21 

• 11 Zimmer 

• 48.- bis 60.- CHF pp B&B 

• Historisches Gebäude 

Das Hotel „im gross Huis“ aus der Zeit Napoleons 

ist zentral gelegen und bietet einfache 

und moderne Zimmer. Ein feines Essen 

zu zweit, ein Familienfest oder ein Vereinsanlass 

kann mit einem auserlesenen Wein 

aus José’s Weinkeller abgerundet werden. 

Ein idealer und gemütlicher Treffpunkt für 

Wanderer und Skitouristen. 

Hotel Restaurant Simplon-Blick 

3907 Simplon Passhöhe 

Tel.: 027 979 11 13 

simplon-blick@bluewin.ch 

• 26 Zimmer 

• 45.- bis 50.- CHF pp B&B 

• 2 Minuten vom Simplon-Adler 

• 5 Minuten von der Sternwarte 

Das heimelige Hotel befindet sich auf dem 

Simplonpass auf 2006 m ü. M. und hat direkten 

Blick zum Simplon-Adler. Es verfügt 

über einen Panoramasaal mit 90 Plätzen, 

eine sonnige Gartenterrasse und einen grossen 

Parkplatz. Das Hotel ist Ausgangspunkt 

zu schönen Wanderungen, Schneeschuh- 

und Skitouren. 

Hotel Restaurant Grina 


Margot Arnold 

Tel.: 027 979 13 04 Fax: 027 979 10 04 

info@hotelgrina.ch www.hotelgrina.ch 

• 11 Zimmer 

• 44.- bis 55.- CHF pp B&B 

• im Dorfzentrum 

Auf der Südseite des weltbekannten Simplonpasses, 

im romantischen Simplon-Dorf, 

finden Sie das Hotel Grina. Der Familienbetrieb 

liegt an zentraler und ruhiger Lage und 

verfügt über einen heimeligen Saal und ein 

Restaurant mit ca. 90 Plätzen. Wahre Gastfreundschaft 

und das Beste aus Küche und 

Keller bieten Gewähr für einen unvergesslichen 

Aufenthalt. 

Hotel Restaurant Monte Leone 

3907 Simplon Passhöhe 

Hanny Bayard 

Tel.: 027 979 12 58 Fax: 027 979 12 75 

monte-leone@hotmail.com 

• 14 Zimmer 

• 50.- bis 60.- CHF pp B&B 

• z‘Runda ufum Pass 

„Z‘Runda ufum Pass – da verwennt eww z 

ganz Jahr z Hanny mit hüsgmachte Spezialitäte 

wie Wildravioli, Cordon-Bleu, Rösti 

und annerum. Oder ubernachtu immu rundu 

Zimmer? Also nix wie ins Runda zum Ässu, 

Trichu, Liggu und Gniessu. Im Summer und 

im Winter an Gheimtipp fer Friizitsportler 

und Gniesser uf 2006 m ü. M.“ 

Hotel Fletschhorn 

3907 Simplon-Dorf Familie Escher 

Tel.: 027 979 11 38 Fax: 027 979 11 54 

info@hotelfletschhorn.ch 

www.hotelfletschhorn.ch 

• 24 Zimmer 

• 55.- bis 60.- CHF pp B&B 

• Suite 130.- / 140.- CHF B&B 

Heimeliges Familienhotel am Dorfrand. Alle 

Zimmer neu renoviert und mit TV ausgestattet. 

Romantische Gartenwirtschaft und 

heller, freundlicher Saal mit Ausblick auf 

eine wunderschöne Bergwelt. Walliser Spezialitäten: 

Fondue, Raclette, Käseschnitten 

und das hausgemachte Trockenfleisch. Ein 

idealer Ort für Wanderer, Skitourengruppen 

und Durchgangsgäste. 

Grosser Parkplatz und Benzinstation.

Hotels/Restaurants in 

Simplon-Dorf (1470 m ü. M.) 

Hotel Restaurant Simplon 


Familie Ritter 

Tel.: 027 979 11 39 

• 3 Zimmer 

• 35.– bis 45.- CHF pp B&B 

• 1 Minute vom Alten Gasthof 

In der Nähe des Ecomuseums, direkt am 

historischen Dorfplatz von Simplon, finden 

Sie unser heimeliges Familienrestaurant. 

Wir verwöhnen Sie mit Walliser Spezialitäten. 

Restaurant und Säli bieten Platz für 

Vereins- und Familienanlässe. Geniessen Sie 

die Sonne und sitzen Sie in der Gartenwirtschaft 

auf dem Dorfplatz mit Blick zum alten 

Saumweg, dem Stutzji. 

Restaurant/Unterkunft in 

Zwischbergen (1359 m ü. M.) 

Restaurant Massenlager 

Zwischbergen 

3907 Zwischbergen Lukas Escher 

Tel.: 027 979 13 79 Mob: 078 826 14 61 

• Geöffnet März und Mai bis Ende Oktober 

• 15 Betten im Massenlager 

• 3-Zimmer-Ferienwohnung, 6 Betten 

• Taxidienst 

• Käsen auf der Alpe Waira 

Sie finden uns im wildromantischen 

Zwischbergental. Ein Ausgangspunkt für 

viele Wanderungen. Sie können bei uns 

übernachten und sich gleichzeitig mit Walliser 

Spezialitäten stärken. Auch steht Ihnen 

ein Taxidienst zur Verfügung. Möchten Sie 

sogar über längere Zeit bei uns Ferien machen? 

Sie können gerne die nebenstehende 

Ferienwohnung mieten. 

Hotels/Restaurants in Gondo (850 m ü. M.) 

Hotel Restaurant 

Stockalperturm 

3907 Gondo Monika Holzegger 

Tel.: 027 979 25 50 Fax: 027 979 25 51 

info@stockalperturm.ch 

www.stockalperturm.ch 

• 22 Betten in 10 Zimmern, WLAN 

• Doppelzimmer ab 140.- CHF B&B 

• 20 Betten im Massenlager ab 40.- CHF pp 

• 2 Seminarräume 25/100 Pers. 

Stein für Stein sympathisch, diente der von 

Kaspar Jodok von Stockalper erbaute Turm 

als Warenlager. Die Zimmer heissen denn 

auch Salz, Getreide, Wein, Kaffee, usw. Der 

schmucke Gewölbekeller eignet sich hervorragend 

für Feste und Weindegustationen. 

Bodenständige Küche mit regionalen Produkten 

und saisonalen Menüs im Restaurant, in 2 

Sälen und auf der Dorfplatz-Gartenterrasse. 

Restaurant zwischen 

Passhöhe und Simplon-Dorf 

Restaurant Engeloch 

3907 Engeloch/Simplon 

1825 m ü. M. 

Christa und Kurt Zuber-Zumbrunn 

Tel.: 027 979 10 50 

• historisches Schutzhaus 

• Postautohaltestelle 

Das ehemalige Schutzhaus, erbaut im Jahre 

1820, liegt am Stockalperweg, 4 km unterhalb 

des Simplonpasses. Geniessen Sie die 

gutbürgerliche, glutenfreie Küche. Zu unseren 

Spezialitäten gehören frische Rösti‘s und 

feine Käseschnitten. Von unserer Gartenterrasse 

aus haben Sie Sicht auf ein imposantes 

Panorama. 

Hotel Restaurant Bellevue 

3907 Gondo 

Assella Leiggener 

Tel.: 027 979 11 98 

• 5 Zimmer 

• 45.- CHF pp B&B 

Im Bergdorf Gondo, zwischen Simplonpass 

und der Italienischen Grenze, finden Sie 

unseren heimeligen Familienbetrieb. Gästen 

auf der Durchreise bieten wir unsere hausgemachten 

Gondner Käseschnitte an. 

Oder Sie machen bei uns eine Kaffepause, 

bevor Sie durch die Gondoschlucht oder in 

Richtung Italien weiterreisen. 

Bäckerei/Tearoom in 

Simplon-Dorf (1470 m ü. M.) 

Bäckerei Tearoom Arnold 

3907 Simplon-Dorf Familie Urs Arnold 

Tel.: 027 979 11 25 Fax: 027 979 16 28 

info@baeckerei-arnold.ch 

www.baeckerei-arnold.ch 

• Simpiler Roggenbrot 

• Simpiler Härzini 

• Simpiler Horli 

Wo erholt man sich nach dem Wandern? Bei 

Urs und Mathilde Arnold! Geniessen Sie unser 

Konfekt und die hausgemachte Glacé im 

Tearoom oder auf der Terrasse. Roggenbrot 

aus Sauerteig und andere Köstlichkeiten 

zum Mitnehmen. Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch. 

Gastbetriebe am Simplon

Ferienwohnungen am Simplon 

Ferienwohnungen 

in Simplon-Dorf 

Gerold Leo 

Tel.: 027 923 63 70 

a.gerold@bluewin.ch 

• 3 1/2 Zimmer 

• 6 Betten 

• 50 .- bis 75.- CHF/Tag 

Gerold Reinhard, Moss 

Tel.: 027 979 11 31 

• 2 Zimmer 

• 3 Betten 

• 40.- CHF/Tag inkl.Wäsche 

Gsponer Philipp & Julia, Doveria 

Tel.: 027 203 57 00 

philipp.gsponer@bluewin.ch 

• 3 1/2 Zimmer 5 Betten 

• 50.- bis 70.- CHF/Tag 

• Keine Haustiere 

Molinari Lydia, Doveria 

Tel.: 027 924 66 86 


• 5 Betten 

• 40.- bis 75.- CHF/Tag inkl. Wäsche 


in Simplon-Dorf 

Borter Max & Maria, Erbisser 

Tel.: 027 923 34 77 

max.borter@rhone.ch 

• Studio 

• 2 Doppelbetten 

• 350.- CHF/Monat 

Escher Benjamin, Biel 

Tel.: 027 979 13 51 

• 4 Zimmer 

• 5 Betten 

• 50.- CHF/Tag 

Jordan Klara & Oswald, Obere Russmatta 

Tel.: 027 979 13 51 

• 1 1/2 Zimmer 1 Doppelbett 


Zenklusen Leopold, Erbisser 

Tel.: 027 979 13 89 

tzenklusen.web@bluewin.ch 

www.homepage.bluewin.ch/tzenklusen/ 

german/simplon_7.html 

• 3 Zimmer, 3 Doppelbetten 

• 55.- CHF/Tag inkl. Wäsche 


in Gondo-Zwischbergen 

Holzegger Monika 

Tel.: 027 979 25 50 

Fax: 027 979 25 51 



• 2 Ferienwohnungen, 7 Betten 

Ferienhaus Hof, Marthaler Max 

Tel.: 041 610 53 22 

max.marthaler@bluewin.ch 


• 6 Betten 


Restaurant Zwischbergen, Escher Lukas 

Tel.: 027 979 13 79 

Mob: 078 826 14 61 

• Geöffnet März; Mai bis Ende Oktober 

• 3-Zimmer-Ferienwohnung, 6 Betten 

• 15 Betten im Massenlager

Gruppenunterkünfte im Simplongebiet 

Altes Hospiz, Erich Bumann 

Tel.: 027 922 46 42 

erich.bumann@vtg.admin.ch 

• Platz für 66 Personen, self catering 

• 14.- CHF pp/Tag + Strom + Reinigung 

• Schullager und J&S 1/2 Preis 

• 1 km südlich des Passes 

Ferienlager Simplon-Kulm, Beat Borter 

Tel.: 027 923 48 16 Mob: 079 219 41 82 

www.simplon-kulm.ch/ 200 m vom Skilift 

• 80 Betten, für Schullager 

Ferienlager Alpjen 

Fam. Werner und Doris Zenklusen-Arnold 

Tel.: 027 979 14 61, Mob: 079 743 21 35 

geöffnet von Mitte Juni bis Ende September 

• Platz bis 50 Personen, self catering 

• Preis je nach Gruppengrösse/Ferientage 

• 12.- bis 16.- CHF pp/Tag + Strom + Kurtaxe 

• 15 Auto-Min. vom Simplon-Dorf 

• 1 Std. Fussmarsch von Alter Kaserne 

Antronatal Rifugio Andolla, 2061 m ü. M. 

Tel.: 0324 51 88 4 / 0324 57 59 80 

• 60 Betten 

Gemeindeverwaltung, Simplon-Dorf 

Tel.: 027 978 80 80 Fax: 027 979 15 44 

gemeinde.simplon@freesurf.ch 

• Kaplaneigebäude 30 Betten 

• Koloniegebäude 40 Betten 

Hotel Stockalperturm 

Tel.: 027 979 25 50 Fax: 027 979 25 51 



• 20 Betten im Massenlager ab 40.- CHF pp 

Restaurant Zwischbergen 

Tel.: 027 979 13 79 Mob: 078 826 14 61 

• Geöffnet März; Mai bis Ende Oktober 

• 15 Betten im Massenlager 

Rothwald am Simplon 

Henry Lauwiner Tel.: 027 923 26 54 

Fax: 027 924 57 06 info@ganterwald.ch 

www.ganterwald.ch 

• 2 Schlafräume 10/12 Betten 

• 2 Wasch- und Duschräume 

• Aufenthaltsraum 

• Kochgelegenheit 

• 20.- CHF pp/Tag 

Cabane Monte Leone 2848 m ü. M. 

Tel.: 027 979 14 12 / 032 931 39 64 

www.eicn.ch/sommartel/cabane.htm 

• 36 Liegeplätze 

Lagginbiwak SAC 2428 m ü. M. 

Odilo Zumstein Tel.: 027 923 43 21 

www.section-monte-rosa.ch/cabanes_5.htm 

• 12 Liegeplätze 

Biwak Piero de Zen 3014 m ü. M. 

Silvan Zenklusen Mob: 076 425 00 12 

silvanzenklusen@freesurf.ch 

• 9 Liegeplätze 15.- CHF / 10.- Euro pp 

• Fletschhorn Nordwand 

Alpe Veglia Rifugio Cità di Arona 

Tel.: 0324 78 08 37 

http://www.rifugiocaiveglia.it/ 

• 68 Betten 

Moncerapass Rifugio Gattascosa 1993 m 

Leponzia s.a.s., via Carina Fermo 14, 

IT-28845 Domodossola Tel.: 0324 44 80 4 Gruppenunterkünfte 

• 25 Betten www.rifugivalbognanco.com

Wandern am Simplon 

ViaStockalper – das 3-Tages-Wanderpackage mit Gepäcktransport 

Die ViaStockalper führt als Erlebnis- und Weitwanderweg in drei Tagesetappen ab Brig oder Gondo 

über den Simplonpass. Auf den Spuren von Stockalper und Napoleon erleben Sie eine einmalige 

alpine Kultur- und Naturlandschaft. Mit Package A (Individualwanderer) erwandern Sie dieses 

Erlebnis (von Mitte Juni bis Mitte Oktober) auf eigene Faust mit dem Service des organisierten 

Gepäcktransports von Hotel zu Hotel. Mit Package B (geführt) geniessen Sie 3 1⁄2 Tage Erlebnisse 

mit der Betreuung und Führung durch einen europäisch anerkannten Wanderleiter (ASAM). Als 

spezielle Events warten das Ecomuseums im Alten Gasthof in Simplon-Dorf, die Goldmine in Gondo 

und das Fort Gondo sowie der Alpenbrunch auf Ihren Besuch. 

Individualwanderer: Mitte Juni - Mitte Oktober 2008 

Termine der geführten Wanderungen: 25. - 28. Juni; 17.- 20. Juli; 18. - 21. Aug.; 25. - 28. Sept. 2008 

Infos und Anmeldung: Tel.: 027 979 17 01, www.viastockalper.ch, viastockalper@simplon.ch 

Rundweg Simplon Bergalpe 

Auf einer 6,1 km langen Strecke bringt der 

Rundweg dem Wanderer die einmalige Passlandschaft 

des Simplons näher. Der Weg verläuft 

auf ehemaligen, teils sehr alten Wegstücken 

und verbindet die Alpsiedlungen Rotels 

– Nive – Bielti – Hopsche – Stalde – Lärchmatte. 

Er durchquert, am Hopschusee und am Rotelsee 

vorbei, die typische Passlandschaft der Simplon 

Bergalpe mit Rundhöckerhügeln, kleinen Sümpfen, 

Hochmooren, Alpweiden und ummauerten 

Privatgütern. 

Ein Insidertipp. Reine Marschzeit: 2.2 Std. 

Höhendifferenz 350 m, Infos: Tel.: 027 979 17 01 

www.simplon.ch, info@simplon.ch 

Auf Schmugglerpfaden 

Im abgelegenen Zwischbergental sind Sie unterwegs 

in einer faszinierenden Bergwelt auf den 

Spuren der Schmuggler und Zöllner der Grenz- 

region. Sie übernachten im Hotel Stockalperturm 

in Gondo, dem alten Lager der Schmuggelwaren. 

Am Abend werden Sie bei einem Glas 

Wein im alten Keller des Hotels den legendären 

Schmugglergeschichten lauschen können. 

Die 1 1/2-Tages-Wanderung wird durch einen 

diplomierten Wanderleiter (ASAM) geführt. 

Infos: 079 469 54 36 www.simplon-trekking.ch 

Anmeldung: Tel.: 027 979 25 50 


Geologische Wanderung – 

Goldmine Gondo 

Im Rahmen der UNESCO-Jahre der Geologie 

führt eine spannende 2-Tages-Wanderung 

durch die bewegte Erdgeschichte der Simplon- 

Region. Seit fast 2000 Jahren wird in Gondo 


nach dem begehrten gelben Metall gegraben. 

Doch wie kam das Gold in den Berg und wie 

wurde es entdeckt? Wie wird das Erz aufbereitet, 

damit daraus klingende Münzen oder Goldbarren 

entstehen? Ein diplomierter Wanderleiter 

(ASAM) wird Ihnen Antworten auf diese und 

weitere Fragen geben. 

Datum: 31. Mai /1. Juni 2008 

Programm & Anmeldung: Mob: 079 469 54 36 

www.simplon-trekking.ch 

Ornithologische Wanderung 

Geführte Wanderung im Simplongebiet 

Seltene und alltägliche Vögel im Simplongebiet 

beobachten, ihnen zuhören und sie erkennen. 

Delphine Jordan führt Sie ins Reich der gefiederten 

Freunde. Die genaue Route der Wanderung 

wird Anfang Juni endgültig festgelegt. 

Wer wird sich die Ehre geben: Zaunkönig oder 

Bartgeier? 

Datum: 15. Juni 2008 

Infos und Anmeldung: Mob: 079 469 54 36 

www.simplon.ch 

Botanische Wanderung 

Geführte Wanderung im Simplongebiet 

Durch die naturnahe Bewirtschaftung der Wiesen, 

Weiden und Wälder hat sich eine sehr viel-


fältige Flora erhalten. Delphine Jordan führt 

uns auf einer Wanderung durch das Reich der 

Blumen, Kräuter und Gräser. Botanische Kostbarkeiten, 

anderswo längst verschwunden, können 

hier in freier Natur betrachtet werden. Die 

genaue Route ist abhängig vom Vegetationsstand 

und wird kurzfristig festgelegt. 

Datum: 6. Juli 2008 



Hittuwald: Lärchen – 

älter als die Schweiz 

Lärchen die schon alt waren, als die Kreuzritter 

vorbeizogen. Clarissa Höhener-Zurwerra führt 

uns zu einem der ältesten Lärchenwälder der 

Alpen. Warum diese Bäume so alt wurden und 

weitere Geheimnisse werden im Kreise dieser 

Giganten gelüftet. Im Banne dieser lebenden 

Monumente dürfen wir auch in der Geschichte 

zurückschweifen. Wie diesen Bäumen sachte 

ihre Geheimnisse entlockt wurden, erzählt und 

zeigt uns Clarissa Höhener-Zurwerra bei einem 

gemütlichen Abusitz. 

Datum: 20. Juli 2008 

Infos und Anmeldung: Mob: 079 469 54 36, 


Höhenweg Simplon 

1. Teil einer Trilogie 

Der Höhenweg Simplon-Süd führt vom Simplon-Hospiz 

zum Rotelsee und weiter zum Aussichtspunkt 

Holiecht. Von der Alpe Homatta 

wandern wir, zeitweise auf den Spuren der Römer, 

über Hobielustaful nach Simplon-Dorf. Geniessen 

Sie die einmalige Sicht auf das Fletschhorn, 

das Lagginhorn und das Weissmies. 

Datum: 13. September 2008 

Info und Anmeldung: Tel.: 027 979 10 10 


Wandertag durch 

die Saltinaschlucht 

Am 24. September jährt sich die Überschwemmungskatastrophe 

von Brig zum 15. Mal. An 

diesem Datum eröffnet die Stadtgemeinde Brig 

den Weg, der 2008 durch die wilde Saltinaschlucht 

gebaut wird. Der neue Weg ist einerseits 

interessant für Erholungssuchende der Stadt 

Brig, andererseits ist er eine Bereicherung für die 

Wanderer des Simplongebietes. Wir werden unter 

der Führung von Wanderleitern als Simplon- 

Trupp zur Festgemeinde in Brig stossen. 

Datum: 24. September 2008 

Infos: Tel.: 027 979 17 01 


Astronomie-Kurs und Wandern 

Nach dem einwöchigen Kurs in den grandiosen 

Simplon-Bergen können Sie mit Hilfe der 

drehbaren Sternkarte die Auf- und Untergänge 

sowie die Kulminationszeiten der Gestirne für 

jeden Tag des Jahres selber bestimmen. Sie wissen, 

um was sich alles dreht und vieles mehr. 

Auf den täglichen Wanderungen im Simplon- 

Gebiet werden wir uns unseres astronomischen 

Standortes Erde bewusst. Voraussetzung: Interesse 

an der Unendlichkeit des Alls. Keine mathematischen 

Vorkenntnisse nötig. 

Kurse 2008: 4.-9.5., 1.-6.6., 6.-11.7., 17.-22.8. 

Infos und Anmeldung: H.P. Baumeler, 

3907 Simplon-Dorf, Mob: 079 605 46 04 

www.aur.ch, info@aur.ch 

GPS-Kurse und Wanderferien 

Das GPS hat zur Orientierung im Gelände – sei 

es auf der Wanderung im Gebirge, im Jeep in 

der Wüste, im Flugzeug oder auf dem Segel- 

schiff – den Kompass, die Stoppuhr und den 

Sextanten abgelöst. Lernen Sie mit dem GPS 

umzugehen und sich weltweit im Gelände zurecht 

zu finden. Wir üben die Bedienung des 

GPS im Theoriesaal und setzen das Gelernte auf 

Wanderungen im Simplon-Gebiet in die Praxis 

um. Bringen Sie Ihr eigenes Handheld GPS mit 

in den Kurs. Beim Kauf eines Gerätes beraten 

wir Sie gerne. 

Kurse 2008: 13.-18.4., 11.-16.5., 8.-13.6., 

13.-18.7. Infos und Anmeldung: H.P. Baumeler, 

3907 Simplon-Dorf, Mob: 079 605 46 04 

www.aur.ch, info@aur.ch 

Die Simpiler Rosenkranz- 

Stationen zur Bleiken-Kapelle 

Drei Granitsäulen, auf denen je eine Bronzetafel 

mit einem Geheimnis des freudenreichen, des 

schmerzhaften und des glorreichen Rosenkranzes 

eingelassen ist, bilden eine Station. Deren 

5 Stationen befinden sich auf dem Wanderweg 

von Simplon-Dorf zur Bleiken-Kapelle und laden 

ein zum Gebet und zur Meditation. Broschüre 

erhältlich beim Simplon Tourismus. Vorlage 

zu den Bronzetafeln von Bildhauer Hans 

Loretan, Brig. 

Wandervorschlag: gemütliche Wanderung von 

Simplon-Dorf zur Bleiken-Kapelle und weiter 

bis zum Weiler Gabi, Rückfahrt mit dem Post- 

Auto nach Simplon-Dorf. 

Wanderzeit: ca. 1 Std. 30 Min. 

Infos: Tel.: 027 979 10 10 

www.simplon.ch > Sehenswürdigkeiten 

Unsere Wanderleiter präsen- 

tieren Ihnen die Simplon-Region 

- Rolf Gruber, www.simplon-trekking.ch 

- Irmgard Anthenien, www.irmgard-geht.ch 

- Peter Salzmann, www.alpevents.ch 

Weitere diplomierte Wanderleiter finden Sie 

unter www.wanderleiter.ch 

Wandern am Simplon

Veranstaltungsagenda Wandervorschläge am Simplon 

Prospekt 

verfügbar 

Sämtliche Ausgangspunkte sind mit dem PostAuto erreichbar. 

Wandervorschläge am Simplon 

Der Stockalperweg von Brig nach ... 

… Ried-Brig–Schallberg–Grund–Taferna–Grund–Simplonpass 

–Alter Spittel–Engeloch–Egge–Simplon-Dorf–Gabi–Gondoschlucht–(Alternative: 

Furgg–Zwischbergen)–Gondo 12 Std. 

Ausgangspunkt Simplonpass nach ... 

… Taferna–Grund–Schallberg–Ried-Brig–Brig 5 Std. 

… Schallberg–Ried-Brig 3.5 Std. 

… Bistinenpass–Nanztal–Gebidem–Visperterminen 5 Std. 

… Bistinenpass–Sirwoltensattel–Sirwoltensee–Engeloch 4.5 Std. 

… Kaltwasserpass–Alpe Veglia 5 Std. 

… Kaltwasserpass 3 Std. 

… Mäderlücke 3.5 Std. 

… Hohliecht–Hohmatta–Hohbielestafel–Simplon-Dorf 3.2 Std. 

… Hohliecht–Hohbielestafel–Alpjen–Alte Kaserne 5 Std. 

… Alter Spittel–Engeloch–Maschihüs–Eggen–Simplon-Dorf 3 Std. 

… Äussere Nanzlücke–Spitzhorli 3 Std. 

… Alter Spittel–Sirwoltensee–Bistinenpass 4 Std. 

Ausgangspunkt Engeloch nach ... 

… Maschihüs–Simplon-Dorf 1.5 Std. 

… Alter Spittel–Simplonpass 2 Std. 

… Sirwoltensee–Sirwoltensattel–Bistinenpass–Simplonpass 5 Std. 

… Sirwoltensee–Rossboden–Simplon-Dorf 4.5 Std. 

Ausgangspunkt Simplon-Dorf ... 

… Seng-Rossboden–Sirwoltensee–Engeloch 5.5 Std. 

… Bodme 1.5 Std. 

… Egga–Maschihüs–Engeloch–Alter Spittel–Simplonpass 3.5 Std. 

… Egga–Hohmatta–Hohliecht–Simplonpass 4 Std. 

… Hohbielestafel–Chessichumme–Hohmatta–Hohliecht–S-Pass 5 Std. 

… Hohbielestafel–Alpjerbidi–Alpjen–Alte Kaserne 4.2 Std. 

… Inner Thäl (Pt. 1851) 2 Std. 

… Heji–Bleiken–Gabi 1.5 Std. 

… Laggintal–Lagginbiwak–Goldweng–St. Antonius–S-Dorf 7 Std. 

… St. Antonius–Goldweng–Lagginbiwak–Laggintal–S-Dorf 7 Std. 

… Laggintal–Oberstafel–Seeli–Furggu–Gabi 6 Std. 

… Gabi–Furggu–Chatzhalden–Zwischbergen–Gondo 4.5 Std. 

… Gabi–Furggu–Gäribil–Zwischbergen–Gondo 5 Std. 

… Gabi–Furggu–Gäribil–Zwischbergenpass–Saas Almagell 10 Std. 

… Gabi–Gondo 2.5 Std. 

Ausgangspunkt Gabi/Simplon nach … 

… Simplon-Dorf 1 Std. 

… Bleiken–Heji–Simplon-Dorf 1.5 Std. 

… Laggintal –Lagginbiwak–St. Antonius–Simplon-Dorf 6.5 Std. 

… Furggu–Chatzhalden–Zwischbergen–Gondo 4 Std. 

… Furggu–Gäribil–Zwischbergen–Gondo 4.5 Std. 

… Furggu–Gäribil–Zwischbergenpass–Saas Almagell 9.5 Std. 

… Gondo 2 Std. 

… Alte Kaserne–Alpjen–Munigstafel–Erblatten–Alpjerung 5 Std. 

… A. Kaserne–Alpjen–Chemi–Piäneza–Corvetsch–Alpjerung 4 Std. 

… Alte Kaserne–Alpjen–Innri Alpa–Corvetsch–Alpjerung 4.5 Std. 

Ausgangspunkt Alte Kaserne nach … 

… Alpjen/Egga–Corvetsch–Alpjerung 3.2 Std. 

… Alpjen/Egga–Schwarzbalma–Corvetsch 3.5 Std. 

… Alpjen/Egga–Hohbielestafel–Simplon-Dorf 4.8 Std. 

… Alpjen/Egga–Hohbielestafel–Hohmatta–Simplonpass 6 Std. 

Ausgangspunkt Gondo nach … 

… Gabi–Simplon-Dorf 3 Std. 

… Ramserna–Presa Pioda–Corvetsch–Alpjerung 4 Std. 

… Zwischbergen 1.7 Std. 

… Zwischbergen–Gmein Alp–Zwischb.pass–Saas Almagell 10 Std. 

… Zwischbergen–Chatzhalden–Furggu–Gabi–Simplon-Dorf 5 Std. 

… Zwischbergen–Gäribil–Furggu–Gabi–Simplon-Dorf 6 Std. 

… Zwischbergen–Pussetta–Passo di Monscera–San Lorenzo 8 Std. 

… Zwischbergen–Ritiwald–Tschawinersee–Tschawinerpass 5.5 Std. 

… Zwischbergen–Waira–Tschawinerpass–Gross-Stafel–Zwb. 5 Std. 

Veranstaltungsagenda 

Mai 2008 

30. Sternwarte Simplon-Adler, Simplonpass 

31./1. Erlebnis Geologie – Goldminen Gondo 

Juni 2008 

15. Ornithologische Exkursion, Simplon 

21. „Die Wurzeln des Himmels“ Dia-Show, Gondo 

22. Einweihung restaurierte Bleiken-Kapelle, Simplon-Dorf 

25.-28. Via Stockalper – geführte Wanderung, Simplon 


Juli 2008 

5. „Gully Marie“, Regie und Spiel Regula Imboden, Gondo 

6. Botanische Wanderung, Simplon 

17.-20. Via Stockalper – geführte Wanderung, Simplon 

20. Hittuwald, Lärchen – älter als die Schweiz, Simplon 

26./27. Dorfturnier FC Simplon / Sommernachtsfest, Simplon-Dorf 

August 2008 

1. Bundesfeier Gemeinden Simplon-Dorf und Gondo 

2./3. 7. Gondo Event: Doppelmarathon, Gondo 

7. Tanztheater: Compagnia Vitale, Simplon-Dorf 

15.-17. 700-Jahrfeier Gemeinde Simplon und Heimattagung: Frei- 

lichtspiel, Konzerte, Ausstellungen, Dorfplatzeinweihung, usw. 


18.-21. ViaStockalper – geführte Wanderung, Simplon 

24. Mountain Bike Rennen 

31. Lagginer-Lauf 

September 2008 

6. Sternwarte Simplon-Adler: 13. AGO-StarParty, Simplonpass 

13. Höhenweg Simplon – 1. Teil einer Trilogie 

24. Wandertag durch die Saltinaschlucht (Einweihung Saltinaschlucht, 

Simplon) 

25.-28. ViaStockalper – geführte Wanderung, Simplon 

27. Schmugglergesschichten im Stockalperturm, Gondo 

Oktober 2008 


November 2008 

11. Brisolée im Stockalperturm, Gondo 


Dezember 2008 


Ab Mitte Dezember: Skilift mit Nachtskifahren, Simplonpass 

31. Fackelabfahrt, Simplonpass 

Anlässe im 2009 

16.-18. Jan. Schneeschuhwander-Weekend am Simplon 

17. Jan. Nachtslalom, Simplonpass 

25. Jan. SCF Abfahrt und Slalom, Simplonpass 

14. Feb. Risottofest, Gondo 

21. Feb. Polentafest, Simplon-Dorf 

1. März Langlaufrennen, Simplonpass 

15. Mär. Riesenslalom, Simplonpass 

11. Apr. 2. Skitourenrennen Breithornpass, Simplonpass 

18. Apr. Waterslidecontest, Simplonpass 

Weitere Wintersportanlässe: Riesenslalom, Abfahrt/Slalom, Nachtslalom, 

Junioren Migros-Grand-Prix Langlaufrennen

Anlässe, Unterhaltung und Konzerte am Simplon 

Motorrad-Segnung, Pass 

Schutzengel kann man weder kaufen noch 

mieten! Beim Hotel Monte Leone, unter freiem 

Himmel, bittet Pfarrer Charly Weissen um Gottes 

Segen für die anwesenden Motorradfahrerinnen 

und -fahrer. Gleichzeitig wird der Töff- 

Fahrer gedacht, welche im vergangenen Jahr 

ihr Leben im Strassenverkehr verloren haben. 

Spenden zu Gunsten der Stiftung Tanja, Bitsch. 

Für das leibliche Wohl der Biker-Freunde ist 

bestens gesorgt. 

Infos: info@fahrschule-zimmermann.ch 

monte-leone@hotmail.com, www.simplon.ch 

Datum: 4. Mai 2008 

Jahreskonzert Musikgesellschaft 

Bleiken, Simplon-Dorf 

Alljährlich am Pfingstsonntag gibt die Musikgesellschaft 

Bleiken ihr Jahreskonzert in der 

Turnhalle von Simplon-Dorf. In der Pause sind 

alle Konzertbesucher zu einem Aperitif eingeladen. 

Infos: Tel.: 027 979 17 01, www.simplon.ch 

Datum: 11. Mai 2008, Zeit: 20.00 Uhr 

Sportanlässe am Simplon 

Dorfturnier FC Simplon / 

Sommernachtsfest 

Das Dorfturnier ist goldrichtig für alle Sport- 

und Fussballbegeisterten. Die Spiele werden am 

Sonntag von 9 bis 16 Uhr ausgetragen und versprechen 

ein vergnügliches Erlebnis für Jung 

und Alt zu werden. Speis und Trank in der Festwirtschaft 

auf dem Sportplatz. 


Datum: 26./27. Juli 2008 

Lagginer-Lauf 

Der Fusslauf Lagginer schliesst die nordische 

Kombinationswertung des SC Fletschhorn ab. 

Der Lauf startet auf der Ritigalerie und führt in 

das wilde Laggin-Tal, wo sich der Wendepunkt 

befindet. Zurück auf der Ritigalerie werden alle 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit einem 

feinen Raclette für ihren sportlichen Einsatz 

belohnt. 

Infos: Mob: 079 504 50 68, cellogerold@gmx.ch 


Datum: 31. August 2008 

Informationen zu allen unseren 

Anlässen finden Sie unter 


oder Tel. 027 979 10 10, das am 

Wochenende umgeschaltet ist 

Einweihung Bleiken-Kapelle 

Die Restauration des Heim-Wallfahrtsortes der 

Simpiler ist abgeschlossen. Anlässlich der Einweihung 

der Bleiken-Kapelle wird Bischof Norbert 

Brunner den Gottesdienst halten. 

Die Restauration gab Anlass, der Geschichte 

nachzuspüren, die zum Kapellenbau geführt 

hat. 

Infos: www.gemeinde-simplon.ch/pfarreist. 

gotthard/pfarreileben.php 


Datum: 22. Juni 2008 

Sommernachtsfest 

Im Anschluss an das Plauschturnier des FC 

Simplon beginnt ab 21 Uhr das Sommernachtsfest 

auf dem Tennisplatz von Simplon-Dorf. 

Geniessen Sie die Ambiance der Festwirtschaft 

und tanzen Sie zu den Klängen der Tanzmusik 

Paloma bis in die frühen Morgenstunden. 

Infos: Mob: 079 373 35 66, www.simplon.ch 

Datum: 26./27. Juli 2008 

7. Internationaler Gondo Event 

Der 2-tägige Doppel-Marathon über den schönsten 

Alpenpass wird um die Kategorien „Gondo- 

Running“ und „Nordic-Walking“ als Tagesläufe 

erweitert. Für den Läufer-Nachwuchs steht der 

Gondoneser-Kidslauf-Contest bereit. Ein ansprechendes 

Rahmenprogramm lässt die Wettkampfleiden 

vergessen. 

Infos und Anmeldung: www.gondoevent.ch 

Datum: 2./3. August 2008 

Abenteuer am Simplon 

Goldmine Gondo 

und Goldwaschkurs 

Römer, Stockalper, Hasardeure und 

Glücksritter suchten in Gondo nach 

Gold. Die Geschichte ist mindestens 

so spannend, wie das Gold selber zu 

suchen. Auf der Abenteuerwanderung 

zu den verlassenen Minen von Gondo 

erleben Sie beides. 

Führungen auf Anfrage oder Publikation 

ab Juni bis Ende Oktober 2008 

Infos: Mob: 079 469 54 36 


simplon-trek@bluewin.ch 

Bundesfeier 2008 

Am 1. August laden die Gemeinden Simplon- 

Dorf und Gondo zur traditionellen Bundesfeier 

ein. Feierliche Andacht in der Kirche, Höhenfeuer, 

Ansprache und Feuerwerk umrahmen 

den Anlass. 

Spezialprogramme der Gemeinden werden 

publiziert: www.gemeinde-simplon.ch 

www.gondo.ch 

Heimattagung Simplon-Dorf 

Unter dem Motto „us Doorf fär alli, alli fär ds 

Doorf“ laden wir alle Heimweh-Simpilär und 

solche, die es werden wollen, zur 700-Jahrfeier 

der Gemeinde Simplon ein. Im Rahmen der 4. 

Heimattagung wird der neu restaurierte Dorfplatz 

eingeweiht, einheimische Künstler präsentieren 

ihr Schaffen, Konzerte und eine Freilichtspiel-Aufführung 

finden statt, um nur ein paar 

wenige Attraktionen zu nennen. 

Programm und Infos: Tel.: 027 979 10 10 


Datum: 15.-17. August 2008 

Mountain Bike Rennen 

Die Rennstrecke zieht sich von der Putztola bis 

hinauf in die Homatta. Nach dem sportlichen 

Wettkampf sind alle zum gemütlichen Beisammensein 

in der Putztola eingeladen. Der Skiclub 

Fletschhorn sorgt für das leibliche Wohl 

mit Grilladen. 

Infos: Mob: 079 504 50 68, cellogerold@gmx.ch 


Datum: 24. August 2008 

Schätze der Berge 

Bergkristall, geheimnisvoller Schatz 

der Berge. Strahler, die legendären 

Kristallsucher der Berge. Rolf Gruber, 

selber erfahrener Strahler, nimmt Sie 

mit auf die Suche nach den funkelnden 

Kristallspitzen. Dass es im Reich 

der Mineralien viel mehr als nur Bergkristalle 

gibt, erleben Sie selber beim 

Suchen und Öffnen der viel versprechenden 

Kristallklüfte. Erleben Sie die 

Berge einmal anders. 



Unterhaltung am Simplon 

Sport 

Abenteuer

Erlebnispass Simplon 

Besondere Erlebnisse am Simplon 

Alpenbrunch bei Maria 

Direkt am Stockalperweg, auf dem Wanderweg 

vom Simplonpass nach Simplon-Dorf, bieten 

Ihnen Josef und Maria Arnold das ganze Jahr 

einen währschaften Brunch, ein Fondue nach 

eigenem Rezept oder ein frisch gestrichenes 

Raclette. Geniessen Sie die urgemütliche Atmosphäre 

einer Alphütte in der Chluismatta nach 

einer Wanderung oder nach dem Schneeschuhlaufen. 

Bitte 2 - 3 Tage im Voraus reservieren 

Anmeldung: Mob: 078 606 13 18 

www.alpenbrunch.ch 

Dorfsennerei besichtigen 

Die Dorfsennerei ist das Zentrum und der Lebensnerv 

der einheimischen Landwirte. Der 

moderne Milchverarbeitungsbetrieb erzeugt 

Produkte von hervorragender Qualität. Käse, 

Butter und Joghurt haben auch im benachbarten 

Italien einen ausgezeichneten Ruf. Auf 

Voranmeldung führt Sie der Käsermeister gerne 

durch den Betrieb. 

Anmeldung: Tel.: 027 979 13 66 

Infos: www.simplon.ch 

Käsen auf der Alpe Waira 

Rauchzeichen hoch oben im Zwischbergental 

auf der Alpe Waira, an der italienischen Grenze. 

Auf 1850 m ü. M. weiden 30 Kühe, 50 Rinder 

und 8 Schweine. Lukas Escher, ein zufriedener 

Senn, käst im „Kupferchessi“ das am Balken 

über dem knisternden Holzfeuer hängt. 

Besichtigung und Degustation im Juli und 

August auf Voranmeldung 

Infos und Anmeldung: Lukas Escher, Restaurant 

Zwischbergen, Mob: 078 826 14 61 

Chaletromantik im Bunker 

Kurz nach dem Eintritt ins Chalet tauchen Sie 

ein in ein verzweigtes Bunkernetz des 1. und 

2. Weltkrieges am Simplon. Geniessen Sie dort 

die einzigartige luftgetrocknete Felsen-Hamma 

der Naturfleischtrocknerei Weissmies-Simplon 

„Gabi“, die hier zur Veredelung hängt, oder ausgezeichneten 

Wein, der hier lagert. Laden Sie 

Ihre Kollegen zu einem besonderen Anlass ein. 


gregi.escher@rhone.ch 

Dorfrundgang Simplon-Dorf 

Simplon-Dorf liegt auf 1476 m ü. M. auf der 

Südseite des Simplonpasses und beherbergt 

350 Einwohner. Der Baustil mit den typischen 

Steinplattendächern erinnert an die italienische 

Nachbarschaft. Im Inventar schützenswerter 

Ortsbilder der Schweiz ist der Dorfkern als Ortsbild 

von nationaler Bedeutung eingestuft. Die 

Geschichte des Dorfes geht in die Römerzeit 

zurück. 

Führungen auf Anfrage: Tel. 027 979 17 01 


Naturfleischtrocknerei 

Weissmies-Simplon «Gabi» 

Im kleinen Weiler Gabi am Simplon steht die Naturfleischtrocknerei 

Weissmies-Simplon „Gabi“. 

Sie ist bekannt für die Natur-Hamma, das edle 

Trockenfleisch, den währschaften Speck und 

die einzigartigen „Reuwiner“ Hauswürste. Ein 

Stück Geschichte und eine kulinarische Freude 

mit Tradition und Qualität. 

Infos und Verkauf: Tel.: 027 946 07 67 

info@loreu.ch, www.loreu.ch 

Filmklub Gondo 

Der Verein „Filmklub Stockalperturm“ präsentiert 

im Hotel Stockalperturm in Gondo jeden 1. 

und 3. Freitag im Monat einen Film auf Grossleinwand 

aus den Beständen der Mitglieder. Der 

Eintritt ist frei, eine Mitgliedschaft von 20.- 

CHF ist erforderlich. 

Infos und Anmeldung: Mob: 079 221 08 00, 

Tel.: 027 979 25 50 

Programm: www.stockalperturm.ch 

Das älteste Walliser Roggenbrot 

Seit über 100 Jahren produziert die Familie 

Arnold das typische Simpiler Roggenbrot aus 

Sauerteig. Das Brot wird aus reinem Roggenmehl, 

Wasser und Salz hergestellt. Als Treibmittel 

wird ein Teil des Teiges vom Vortag, der 

„Chef“, verwendet. Wurzelbrote, Pannetone und 

Glacé sind weitere Kreationen der Bäckerei. 

Führung auf Anmeldung ab 6 Personen 

Bäckerei/Tearoom Arnold, Tel. 027 979 11 25 

info@baeckerei-arnold.ch 


Sternwarte «Simplon Adler» 

Wo sich Planeten, Sterne und Galaxien ein 

Stelldichein geben. In der Sternwarte auf dem 

Simplonpass werden die Astronomen Sie durch 

Raum und Zeit in ferne Welten entführen. 

Öffentliche Beobachtungsabende 2008: 

11.4., 30.5., 28.6., 16.8., 6.9. (AGO-Party), 

3.10., 28.11. und 19.12. 

Individuelle Astronomieabende für Gruppen ab 

6 Personen und Führungen auf Anfrage 

R. Arnold, Mob: 078 603 67 70 

http://oberwallis.astronomie.ch 

Die Astronomischen Daten: 

46° 14‘ 37“ N / 08° 01‘ 21“ E 

(G)astronomischer 

Sternguckerabend 

Einmal in ein Meer aus Sternen eintauchen und 

sich nach den Weiten des Universums strecken. 

Astronomiefans können dies mit Wanderleiter 

Peter Salzmann oder den Profis der Astronomischen 

Gesellschaft Oberwallis jederzeit auf 

Anfrage. 

Infos und Anmeldung: www.alpevents.ch 

Mob: 079 680 14 67 

http://oberwallis.astronomie.ch 

Mob: 078 603 67 70 

Fischen im Bergbach 

Ab der zweiten Juni-Woche bis Ende September 

können die Bergbäche befischt werden. 

Verkaufsstelle Tages- und Wochenend-Patente: 

Tearoom/Bäckerei Arnold, Simplon-Dorf 

Tel.: 027 979 11 25 info@baeckerei-arnold.ch 


Vom Geheimen zum Tipp 

Einst Warenlager, danach Herberge und immer 

Treffpunkt von Menschen, die sich gerne auf 

ein Abenteuer einlassen, schreibt der Stockalperturm 

in Gondo seit 1670 Geschichte. 

Bei einem Apéro oder nach dem Nachtessen erzählt 

Ihnen die Turmherrin die Einzelheiten und 

Sie sind eingeladen, den Turm zu besichtigen. 

Infos und Anmeldung: Tel.: 027 979 25 50 


Dichter und Landwirt, Josef 

Squaratti aus Zwischbergen 

Die Liebe und Verbundenheit zum heimatlichen 

Zwischbergental haben den Bergler bewogen, 

seine Vergangenheit und die seiner Heimatgemeinde 

niederzuschreiben. Squaratti berichtet 

auf bildhafte Weise über Begebenheiten und 

Erlebnisse im Wandel der Zeit, bis zurück in 

seine früheste Kindheit. Der 80-Jährige lebt auf 

seinem abgelegenen Anwesen in Zwischbergen. 

Besuchern gibt er gerne Verse zum Besten und 

begeistert mit Geschichten aus alten Tagen. 

Buch: Mein Zwischbergen, Erinnerungen aus 

meinem Leben, Visp: nbv druck ag, 2005 

244 Seiten, 28 Abbildungen 

Domodossola (Italien) 

Stadtbesichtigung 

Besuchen Sie die historische Altstadt und trinken 

Sie einen Espresso in einem der Cafés an 

der Piazza. Der mittelalterliche Stadtkern hat 

seinen Reiz bis heute bewahrt, angefangen bei 

der typischen Piazza Mercato, dem dreieckig 

angelegten Marktplatz, auf dem hier jeden 

Samstag Markt abgehalten wird. Ein Spaziergang 

auf den Monte Calvario, mit Sicht über 

die Ossolatäler, lohnt sich. Domodossola ist eine 

Autostunde von Simplon-Dorf entfernt und ist 

auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. 

Infos: www.comune.domodossola.vb.it

Der Simplon: eine dichte Museumslandschaft 

Ecomuseum: 

Ein Landschaftsmuseum 

Der Name ist Programm. Das 

Ecomuseum Simplon verlässt die 

altehrwürdigen Mauern des klassischen 

Museums und wird zum 

kundigen Begleiter eines mobilen 

Publikums. Dabei interessiert es 

sich für den Naturraum ebenso wie 

für das geschichtliche Umfeld, welches 

die Naturlandschaft zur Kulturlandschaft 

hat werden lassen. 

Das Ecomuseum fragt die Region 

auf ihre Naturwerte und auf ihre 

historischen Spuren ab. Diese bleiben 

aber voll den Veränderungen 

der Zeiten und der Jahreszeiten 

ausgesetzt. Weiler, Höfe, Gebäude 

und Wege laden zum Entdecken 

und Erleben ein. 

Ecomuseum, 3907 Simplon-Dorf 

Tel.: 027 979 17 01 


Museum Alter Gasthof, 

Simplon-Dorf 

Zentrum des Ecomuseums Simplon ist 

das Museum „Alter Gasthof“, ehemals 

Stall, Lagerraum und Ruhestätte für 

Reisende. 

In permanenten und temporären Ausstellungen 

erhält der Besucher heute 

einen Eindruck vom Bau der Simplonstrasse 

durch die verschiedenen Epochen, 

vom Bau des Simplontunnels, 

vom ersten alpenquerenden Flug des 

Peruaners Geo Chavez, von der Auswanderung 

im 19. Jh., in der Hoffung 

auf ein besseres Leben. 

Allein schon der Bau des „Alten Gasthofes“ 

ist ein beeindruckender Mantelhausbau 

(Holzbau mit Mauerwerk 

ummantelt) aus dem frühen 17. Jh. 

Museum Fort Gondo 

Das einst streng geheime Fort Gondo 

zeigt uns das Leben der Soldaten im 

vergangenen Jahrhundert. Die Ausstellung 

enthält Anschauungsmaterial 

aus der Militärgeschichte, welche bei 

den Älteren Erinnerungen aufleben 

lässt und den Jungen Wissenswertes 

über die letzten beiden Weltkriege 

vermittelt. 

Führungen vom 15. Juni - 15. Okt. auf Anfrage 

Mob: 079 388 30 88 

Simplon 

Infos: Tel.: 027 979 17 01 


Museum Alte Kaserne 

Das Museum Alte Kaserne zeigt die 

verschiedenen Epochen der Passge- 

Öffnungszeiten: 

schichte. Es liegt unterhalb von Gabi, 

1.-15. Juni / 1. Sept. - 31. Okt.: Mi - So: 13-17 Uhr 

15. Juni - 31. August: täglich: 13-17 Uhr am Eingang zur Gondoschlucht in einem 

der ehemaligen Schutzhäuser. 

Führungen auf Anfrage (während des ganzen 

Jahres, auch ausserhalb der Öffnungszeiten) Öffnungszeiten: täglich 8-20 Uhr 

Infos: Tel.: 027 979 17 01 

Museumspass 


Infos: Tel.: 027 979 17 01 

www.simplon.ch, info@simplon.ch

Bestellung Gut zu wissen vor Reisebeginn 

Anreise 

Fahrplan PostAuto: www.sbb.ch 

PostAuto Schweiz AG, Filiale Brig, 

Tel.: 058 386 99 10 

Taxidienst Beatrice Squaratti, 

Tel.: 027 979 13 79, Fax: 079 519 01 52 

Postauto PubliCar Tel. 079 713 70 02 

Autoverlad Brig–Iselle, Fahrplan: 

http://mct.sbb.ch/mct/en/reisemarkt/zuege/ 

autoverlad/autoverlad-fahrplan.htm 

Alle Transportauskünfte erhalten Sie auch bei 

Simplon-Tourismus, Tel.: 027 979 10 10 

Telefonnummern 

Sanitätsnotruf/Arzt 144 

Polizeinotruf/Feuerwehr 117/118 

Tourismus 027 979 10 10 

Bildernachweis 

Heinz Dieter Finck © ViaStoria; Fred Pattou mit 

Rider Mathias Roten; Josef Escher, Simplon- 

Dorf; Peter Salzmann, Visp; Winfried Kettler, 

Meiringen; Mengis Druck & Verlag, MDV, 

Visp; Klopfenstein, Adelboden; H.P. Baumeler, 

Simplon-Dorf; Rita Meier, Simplon-Pass 

Satz & Gestaltung: Peter Salzmann, Visp/Simplon 

Druck: Mengis Druck & Verlag, MDV, Visp 

Senden Sie mir bitte …… 

Simplon heisst zudem … 

… Canyoning in der 

Zwischbergen-Schlucht 

… erlebnisreicher, neu ausgebauter 

Stockalperweg 

… Klettermöglichkeiten in allen Schwierigkeitsgraden 

in der Simplon-Region 

… Simplon-Dorf – 

das Dorf mit italienischem Ambiente 

… Stockalperturm – stolzer Zeuge 

grosser Zeiten 

… das Ecomuseum, ein lebendiges 

Kultur- und Naturmuseum 

über den ganzen Simplonpass 

… Eisklettern für Anfänger und Experten 

… Touren-Skifahren 

… Fletschhorn – Traumberg über 

dem Simplon 

… Staufrei in den Süden 

… Wintersichere Strassenverbindung, 

das ganze Jahr offen 

Wanderkarten 

Ex. 

…… Buch «Wandern am Simplon», Kultur- und Naturführer, 

368 Seiten, für 48.- CHF (plus Verpackung und Versand 8.- CHF) 

…… Karte «Stockalperweg» für 10.- CHF (plus Versand 1.- CHF) 

…… Original Simpiler Roggenbrot für 5.- CHF (plus Versand) 

…… Prospekte zu Museen und Wegen des 

Ecomuseums Simplon (kostenlos) 

…… Prospekte zum 3-Tages-Wanderpackage 

ViaStockalper mit Gepäcktransport (kostenlos) 

…… Prospekte zu den Tagesangeboten Simplon-Erlebnis (kostenlos) 

…… (Geschenk-) Gutschein Erlebnistag Simplon zu 62.- CHF/Person 

– Postauto Brig–Gondo–Brig 

– Kaffee/Gipfel + Tagesteller + Kaffee/Kuchen in Restaurants 

– Museumseintritt «Alter Gasthof» 

– Bon 5.- CHF für Einkauf regionaler Produkte 

Vorname/Name: 

Adresse: 

PLZ/Ort: 

Tel.: 

Stockalperweg, Ecomuseum, mit Erklärungen 

in 4 Sprachen: 1 : 50 000 

Swisstopo: 

- Wanderkarte 1 : 50 000: 274T Visp 

- Skitourenkarte 1: 50 000: 274S Visp 

- Geologie: Nr. 61 Simplon (LK 1309) 1 : 50 000 

Simplon Süd, Kümmerly+Frey, 1 : 40 000 

Literatur zum Simplon 


Klaus Anderegg, 

Rotten-Verlag, 2008, 

ein Kultur- und 

Naturführer zum 

Ecomuseum 

Simplon, 

368 Seiten 

ISBN: 978–3–905 

756–31–9 

Brig–Aletsch–Goms 1987 

6 Wanderungen Simplon A. Ritz/E. Kummer 

D’Stelli, eine uralte Burgeralpe der Simpiler 

Pius Schmidhalter (Simplon Tourismus) 

Unterwegs im Oberwallis 

Rotten Verlag, R. Walter, 1996 

Stockalperweg (Karte mit Erklärungstexten) 

1 : 50 000, 4-sprachig 

Brig–Simplon–Aletsch–Goms 

Rotten Verlag, Christian Fux, 2003 

Der grosse Walserweg 

G. Trego, 1993 

Ossola-Täler 

Bergverlag Rother, H. Schmid, 1995 

Sempione 

Grossi Domodossola, G. Frangioni, 1998 

Oberwallis Wandern + Erleben 

Bruckmann, P. Grimm, 1999 

Simplon–Fletschhorn–Trekking 

Rotten Verlag, R. Nanzer, 2004 

Simplon Tourismus 

Ecomuseum Simplon 


Email: Datum: Unterschrift: 

in einem 

Fenstercouvert 

senden oder 

faxen an: 

027 979 15 44

Brig 

< Domodossola 

< Gondo 

Gondoschlucht 

Gabi 

Simplon- 

Pass 2005 m 

Simplon- 

Dorf 1460 m 

Stockalperweg 

Skitouren 

Wanderweg 

Wo Sie uns finden

Winter am Simplon 

Datum: 11. April 2009 

Infos & Anmeldung: www.bergsportcenter.ch 

Das Skitourenrennen Breithornpass findet jeweils 

am Ostersamstag statt und ist für Rennläufer 

sowie für Hobbytourengänger gedacht. 

Start und Ziel befinden sich auf der Simplonpass-Höhe 

(neben Skilift). Die Strecke führt von 

der Simplonpass-Höhe unter dem Hübschhorn 

durch, über den Homattugletscher zum Breithornpass, 

wo sich der Wendepunkt befindet. 

Anschliessend führt die Abfahrt auf dem gleichen 

Weg zurück ins Ziel. 

2. Ski Touring Simplon 

Infos/Anmeldung: Mob: 079 439 26 18 

www.waterslidesimplon.ch 

info@waterslidesimplon.ch 

Die 3. Auflage dieses Events erfolgt am 18. April 

2009. Auf Skiern, Snowboard und natürlich 

mit selbstgebastelten Fahruntersätzen wird in 

3 Kategorien gegen das Versinken im eiskalten 

Wasser gekämpft. 

Waterslidecontest 

Datum: 1. März 2009 


Inmitten der atemberaubenden Kulisse des Simplonpasses 

wird das jährliche Langlauf-Rennen 

ausgetragen. Je nach Kategorie sind eine oder 

zwei Runden zu absolvieren. Alle Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer erhalten einen Naturalpreis. 

Langlauf-Rennen 

Der Schweizerische Langlaufpass ist erhältlich 

bei Simplon Tourismus, 3907 Simplon-Dorf. 

Infos: www.simplon.ch 

Loipenzustand: Mob: 079 444 75 28 

Sie gleiten durch die verschneite Landschaft in 

einer grandiosen Bergwelt auf dem Simplonpass 

und erleben Entspannung pur. Oder Sie 

laufen in sportlichem Tempo und trainieren Ihre 

Ausdauer. Auf einer 5 km langen Rund-Strecke 

können Sie Skating und Klassisch-Loipen geniessen! 

Langlauf-Loipe 

Datum: 15. März 2009 

Infos : Mob: 079 504 50 68 , www.simplon.ch 

Der Riesenslalom wird in 2 Durchgängen absolviert 

und schliesst die Alpine Gesamtwertung 

des SC Fletschhorn ab. Dieser Wintersportanlass 

gilt für viele als offizieller Wintersaisonabschluss. 

Bei meist frühlingshaften Temperaturen 

und stahlblauem Himmel wird die weitum 

bekannte und beliebte Grillade serviert. 

Riesenslalom Simplon-Kulm 

Datum: 25. Januar 2009 


Zwei Slalomläufe und eine Abfahrt werden am 

gleichen Tag durchgeführt und bilden die Kombinationswertung. 

Die beiden Slalomläufe werden 

auf der Skipiste Simplon-Kulm ausgetragen, 

die Abfahrtstrecke führt vom Damm, oberhalb 

des Skiliftes, bis hinunter zum Hospiz. 

Abfahrt/Slalom Simplon-Kulm 


Am 17. Januar führt der Skiclub Fletschhorn wie 

jedes Jahr auf dem Simplonpass einen Nachtslalom 

mit Flutlicht unter dem Sternenhimmel 

durch. Zu diesem nicht alltäglichen Spektakel 

sind alle interessierten Hobbyskirennfahrer und 

Zuschauer herzlich willkommen. 

Nachtslalom Simplon-Kulm 


Jedes Jahr am Silvesterabend organisiert der SC 

Fletschhorn eine Fackelabfahrt. Bei diesem Anlass 

laufen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

auf die Liägjen, wo die Fackeln angezündet 

werden. Zu einer langen Lichterkette formiert, 

fährt man, sobald im Dorf die Messe beendet 

ist, der Strasse entlang zurück ins Dorf. Die Zuschauer 

begrüssen die Fackelabfahrer mit warmen 

Wein und Tee. 

Fackelabfahrt 

Infos/Betriebszeiten Skilift Simplon-Kulm: 


Pistenzustand: Mob: 079 221 00 57 

Mob: 079 221 19 55, Tel.: 027 979 13 08 

Skifahren auf dem sonnigen, schneesicheren 

Simplonpass – am Fusse des Monte Leone – ein 

Genuss für die ganze Familie. Mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln oder dem Privatauto erreichen 

Sie den an der Simplonpass-Strasse gelegenen 

Skilift in 30 Minuten ab Brig. Preiswerte Verpflegungsmöglichkeiten 

in Dosi‘s heimeliger 

Skibar. Nachtskifahren auf beleuchteter Piste gemäss 

Programm. Weiterer Skilift in Rothwald. 

Skilift Simplon-Kulm 

Winteraktivitäten am Simplon

Die Simplonpass-Strasse ist 

auch im Winter durchgehend 

geöffnet und befahrbar 

Dank eisiger Temperaturen können 

Jung und Alt die Eisbahn auf dem 

Dorfplatz benutzen. Die Spielfläche 

misst respektable 18 x 12 Meter und 

wird offen gehalten, so lange es die 

Temperaturen zulassen. Der Eintritt ist 

frei und auch abends ist die Eisbahn 

gut beleuchtet. 

Natur-Eisbahn in Simplon-Dorf 

v.l.n.r. Mäderhorn, Wasenhorn, Furgguböumhorn, Monte Leone, Breithorn, Hübschhorn. Im Vordergrund: Simplon Hospiz 

Infos: Tel.: 027 979 10 10 


Infos: www.snowkiting.ch 

info@snowkiting.ch, Mob: 078 628 59 73 

(Titelbild: Snowkiting auf dem Simplonpass, 

Fred Pattou mit Rider Mathias Roten) 

Kompetente Instruktoren führen Sie 

ein in diesen Action-Sport zwischen 

Pulverschnee und Himmel. Die Ebenen 

und Hänge des Simplonpasses sind ideales 

Gelände für Anfänger und Profis. 

School-Base-Camp: beim Hotel Monte 

Leone, Simplonpass. 

Swiss Snowkiting-School 

Leitung: Simplon-Trekking, Rolf Gruber, 

dipl. Wanderleiter ASAM, 3907 Gondo, Infos: 

www.simplon-trekking.ch, Mob: 079 469 54 36 

In einer herrlichen Winterlandschaft, 

auf den Spuren der alten Walser und 

Säumer, führen wir Tageswanderungen 

und mehrtägige Schneeschuhtrekkings 

durch. Wanderungen durch die 

einmalige Landschaft der Simplon- 

Region, die Besichtigung der Goldminen 

in Gondo und das Angebot an 

einheimischen Spezialitäten machen 

die Schneeschuhwanderung zu einem 

unvergesslichen Erlebnis. Kurse für 

Schneeschuhwandern erfolgen gemäss 

Publikation oder auf Anfrage. 

Schneeschuhwandern 

Infos: www.simplon.ch, Mob: 079 444 75 28 

Ein Spaziergang in der winterlichen 

Passlandschaft, wo die Sonne auch im 

Winter ihr Licht verbreitet, ist Balsam 

für Körper, Geist und Seele. Der gespurte 

Wanderweg vom Simplonpass 

zum Alten Spittel führt weiter bis zur 

Einmündung der Flurstrasse in die 

Simplonstrasse. Geniessen Sie Kuchen 

und Kaffee oder ein Fondue in einer 

der umliegenden Gaststätten. 

Winterwanderweg 

WANDERN IM WINTER 

Winteraktivitäten am Simplon 

Wintererlebnis Simplon

Simplon Simplon Tourismus Tourismus 

CH-3907 CH-3907 CH-3907 Simplon-Dorf 



Tel. Tel. +41 +41 (0)27 (0)27 979 979 979 17 17 01 

01 

Fax Fax +41 +41 +41 (0)27 (0)27 979 979 15 15 44 44 

44 



info@simplon.ch 



Skype-Name: Skype-Name: simplontourismus 

simplontourismus 

Erlebnis Simplon 2008/2009

Erlebnis Simplon 2008/2009

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?