Visitenkarten und Hochzeitsfotos - Rathaus Apotheke
Visitenkarten und Hochzeitsfotos - Rathaus Apotheke
Visitenkarten und Hochzeitsfotos - Rathaus Apotheke
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schaufenster Bockum<br />
<strong>Visitenkarten</strong> <strong>und</strong> <strong>Hochzeitsfotos</strong><br />
BOCKUM Die Agentur AWI Design verhilft<br />
Unternehmen zu einer einheitlichen<br />
Außendarstellung. Aber auch für<br />
Privatpersonen gibt es Angebote.<br />
Andreas Willems ist Diplom-Designer<br />
<strong>und</strong> verhilft Unternehmen<br />
zu einem unverwechselbaren Erscheinungsbild.<br />
Seit 33 Jahren ist<br />
er selbstständig <strong>und</strong> entwickelt<br />
zusammen mit einem schlagkräftigen<br />
Team aus bewährten Partnern<br />
in seiner Agentur AWI Design<br />
an der Schönwasserstraße<br />
Firmenlogos <strong>und</strong> ein einheitliches<br />
Corporate Design.<br />
Der K<strong>und</strong>e erhält ein<br />
komplettes ´Paket<br />
Sein Angebot: „Im Sinne der<br />
R<strong>und</strong>umbetreuung erhält der<br />
K<strong>und</strong>e alles, was er zu einer<br />
image- <strong>und</strong> verkaufsfördernden<br />
Außendarstellung braucht – von<br />
Broschüren über Kataloge <strong>und</strong><br />
<strong>Visitenkarten</strong> bis zu K<strong>und</strong>enmagazinen<br />
<strong>und</strong> Mailing-Aktionen<br />
inklusive Offset- oder Digitaldruck.“<br />
Dazu gehöre zusätzlich<br />
zu diesen Produkten auch die Gestaltung<br />
von Geschäftspapieren,<br />
Grußkarten <strong>und</strong> Werbemitteln.<br />
Willems ist jedoch nicht nur in<br />
Grafikdesign <strong>und</strong> Druck bewandert,<br />
sondern auch in der Foto-<br />
Reparieren, verleihen <strong>und</strong> verkaufen<br />
BOCKUM In der Fahrradklinik werden viele Dienstleistungen r<strong>und</strong> ums Rad angeboten.<br />
Was tun, wenn beim Fahrrad die<br />
Luft raus ist, die Kette scheppert<br />
oder das Licht nicht brennt? Mirco<br />
Scholz hat die Antworten. Der<br />
34-jährige Bockumer ist mit seiner<br />
Fahrradklinik die richtige Anlaufstelle<br />
für alle Fragen zum<br />
Thema Fahr- <strong>und</strong> Elektroräder.<br />
In nur drei Jahren hat er sich<br />
bereits einen großen K<strong>und</strong>enstamm<br />
aufgebaut. „Ich habe<br />
K<strong>und</strong>en aus dem ganzen Stadtgebiet“,<br />
sagt der Zweiradmechaniker-Meister<br />
stolz.<br />
Kein W<strong>und</strong>er: Denn schon als<br />
Schüler schraubte Scholz leiden-<br />
grafie. „Meine geheime Leidenschaft“,<br />
sagt er. Durch eine frühere<br />
Foto-Lehre bringt er das dafür<br />
nötige technische Können mit.<br />
Das kommt ihm zugute, wenn er<br />
seine Firmenk<strong>und</strong>en ins rechte<br />
Licht setzen will.<br />
Ob Architektur- oder Industrieaufnahmen,<br />
Produkt- oder<br />
Porträtfotos aus dem Studio –<br />
ohne dieses belebende Stilelement<br />
kommen Druckerzeugnisse<br />
nicht aus. Eine seiner schönsten<br />
Erinnerungen aber seien Arbeiten,<br />
die bei der Reisefotografie<br />
entstanden sind, zum Beispiel<br />
„auf Bären-Safari in Skandinavien“,<br />
schwärmt er.<br />
Auch speziell für Hochzeitspaare<br />
gibt es ein umfassendes Angebot<br />
Die Fotografie bei Veranstaltungen<br />
nimmt inzwischen einen größeren<br />
Teil seines Geschäfts ein.<br />
Speziell für Hochzeitspaare hält<br />
die Agentur ein umfassendes Angebot<br />
bereit. Es reicht vom klassischen<br />
Fotoalbum über eine DVD<br />
mit einer kompletten Bilddokumentation<br />
bis zur Gestaltung von<br />
schaftlich gern an seinen Rädern,<br />
lernte später sein Handwerk bei<br />
Mücke in Krefeld <strong>und</strong> Claassen in<br />
Kempen.<br />
Ein ausgewähltes Sortiment<br />
steht zum Verkauf<br />
Neben dem Werkstattbetrieb, der<br />
auch mit Serviceleistungen wie<br />
zum Beispiel Leihrädern aufwarten<br />
kann, bietet die Fahrradklinik<br />
auch ein ausgewähltes Sortiment<br />
von Fahrrädern zum Verkauf an.<br />
Dabei deckt Mirco Scholz die gesamte<br />
Bandbreite ab: Vom Kinderfahrrad<br />
über Low-Rider, bis<br />
hin zum Elektrorad. Die Räder<br />
FAHRRADZUBEHÖR BIS ZU 20 % FAHRRADBEREIFUNG<br />
PFLEGEMITTEL FAHRRÄDER GRIFFE EINRÄDER<br />
BEKLEIDUNG GLOCKEN ANHÄNGER SCHLÖSSER<br />
FAHRRADBELEUCHTUNG HELME FAHRRADCOMPUTER<br />
ABHOL-/LIEFERSERVICE PEDELECS KINDERSITZE<br />
GEPÄCKTRÄGER SÄTTEL WERKZEUGE PEDALE<br />
ONLINE-SHOP PACKTASCHEN FAHRRADVERLEIH<br />
Hochzeitsanzeigen, Einladungs-,<br />
Menü- <strong>und</strong> Danksagungskarten.<br />
Dabei achtet Willems darauf,<br />
dass die Kosten für den K<strong>und</strong>en<br />
überschaubar bleiben. „Es gibt<br />
ein Angebot mit fest vereinbarten<br />
Preisen, damit die Traumhochzeit<br />
nicht finanziell zum<br />
sind sorgfältig ausgewählt <strong>und</strong><br />
vom Chef höchstpersönlich getestet.<br />
Von der Stange gibt es in<br />
der Fahrradklinik nichts, Scholz<br />
setzt auf Individualität <strong>und</strong> Qualität.<br />
Ein besonderes Highlight<br />
sind die frei konfigurierbaren<br />
Baukastenräder. Bei ihnen kann<br />
der K<strong>und</strong>e alles nach Wunsch individuell<br />
zusammenstellen. Von<br />
der Rahmenfarbe über die Bereifung,<br />
bis zum Beleuchtungssystem<br />
kann der K<strong>und</strong>e seine Fantasie<br />
spielen lassen. Mit einer speziellen<br />
Software ist es dann möglich<br />
am PC zu sehen, wie das fer-<br />
Alptraum wird.“<br />
„Wenn sich durch langjährige<br />
Zusammenarbeit Vertrauen entwickelt,<br />
entstehen daraus oft<br />
neue Projekte“, sagt Willems.<br />
Als aktuelles Beispiel nennt er<br />
den Betreiber mehrerer Seniorenheime<br />
an verschiedenen<br />
■ KONTAKT<br />
FAHRRADKLINIK Die Werkstatt<br />
befindet sich am Rott 210, Telefon<br />
78 20 25 3.<br />
E www.fahrradklinik.com<br />
tige Rad aussehen wird. Wer lieber<br />
etwas mit den Händen greifen<br />
will, kann sich die Musterräder<br />
im Laden ansehen. Bequem<br />
von zu Hause aus einkaufen,<br />
kann man im Internetshop der<br />
Fahrradklinik, von dem aus Mirco<br />
Scholz Fahrradteile ins gesamte<br />
B<strong>und</strong>esgebiet verschickt. jre<br />
Standorten. Auf Wunsch werde<br />
ein gemeinsames Logo entwickelt<br />
sowie Kataloge mit Fotos gestaltet<br />
<strong>und</strong> der Druck ausgeführt. Und<br />
für die Passfotos der Senioren für<br />
die neuen Krankenkassenkarten<br />
gebe es nebenbei noch einen bequemen<br />
Haustermin. wop<br />
■ KONTAKT<br />
Anzeigen<br />
Andreas Willems bietet auch Hochzeitspaaren einen R<strong>und</strong>um-Service an. Foto: Dirk Jochmann<br />
Raumausstattung<br />
Beratung · Service · Ausführung<br />
Internationale Stoffkollektionen<br />
Nähatelier/Polsterwerkstätten<br />
NEU: Unser Eingang Rheinstr. 62<br />
Rheinstraße 62 · 47799 Krefeld<br />
Tel. 0 21 51 - 2 55 96 · Fax 0 2151 - 60 26 72<br />
www.vankann-gmbh.de<br />
AWI DESIGN Die Agentur befindet<br />
sich an der Schönwasserstraße<br />
259, Telefon 25 25 2.<br />
E www.awi-design.de<br />
Der Zweiradmechaniker-Meister Mirco Scholz in seiner Werkstatt bei der Reparatur<br />
eines Fahrrads. Foto: Dirk Jochmann
Anzeigen<br />
Thomas Lumma präsentiert in seinem Handwerksbetrieb für Raumausstattung einige Stoffproben. Foto: Dirk Jochmann<br />
Hochwertige Handarbeit<br />
BOCKUM Die K<strong>und</strong>en von Raumausstattung<br />
Lumma können sich bei der Einrichtung<br />
ihrer Häuser <strong>und</strong> Wohnungen individuell<br />
beraten lassen.<br />
Nicht jeder hat ein geschicktes<br />
Händchen, um Haus oder Wohnung<br />
dekorativ auszustatten. In<br />
solchen Fällen empfiehlt sich der<br />
Rat von Fachleuten. „Seit 22 Jahren<br />
sind wir schon selbständig,<br />
davon acht Jahre in unserem<br />
Heimatstadtteil Bockum“, sagt<br />
Antje Lumma, die zusammen<br />
mit Ehemann Thomas den<br />
Handwerksbetrieb Raumausstattung<br />
Lumma führt. Die gelernte<br />
Bürokauffrau berät die K<strong>und</strong>en<br />
im Geschäft an der Buschstraße<br />
<strong>und</strong> nimmt Aufträge entgegen,<br />
während der Raumausstatter die<br />
Termine vor Ort wahrnimmt<br />
<strong>und</strong> den Einbau durchführt.<br />
Gardinen <strong>und</strong> Dekorationen<br />
werden im eigenen Näh-Atelier<br />
maßgerecht angefertigt. Dazu<br />
können die passenden Falt- oder<br />
Flächenrollos <strong>und</strong> Teppichböden<br />
ausgewählt werden. Natürlich<br />
werden die Vorhänge <strong>und</strong> Gardinen<br />
auf Wunsch nicht nur maßgeschneidert,<br />
sondern auch beim<br />
K<strong>und</strong>en aufgehängt, genauso wie<br />
Teppichböden verlegt oder Sonnenschutzvorrichtungeninstalliert<br />
werden. Um die neuesten<br />
Trends <strong>und</strong> Stoffe präsentieren zu<br />
können, besucht das Ehepaar regelmäßig<br />
Möbel- <strong>und</strong> Raumaus-<br />
stattermessen.<br />
„Mit dem Verkauf der Marke<br />
Leolux vertreiben wir auch moderne<br />
<strong>und</strong> hochwertige Sitzmöbel“,<br />
berichtet Antje Lumma.<br />
Die Stärke liegt im<br />
traditionellen Handwerk<br />
Ein weiteres wichtiges Standbein<br />
ist die eigene Polsterei. „Viele unserer<br />
Stammk<strong>und</strong>en lassen ihre<br />
vertrauten Polstermöbel lieber<br />
aufpolstern als sich neue zu kaufen.<br />
Das gilt erst recht für antike<br />
Stücke. Dieses traditionelle<br />
Handwerk ist eine unserer Stärken“,<br />
betonen die Eheleute. Wert<br />
legen sie vor allem auf hochwertige<br />
Ware. Sowohl Gardinen als<br />
auch Polsterstoffe kommen von<br />
bekannten Herstellern wie Sahco,<br />
Zimmer <strong>und</strong> Rohde oder Jab.<br />
„In unserer Branche spielt die<br />
Weiterempfehlung durch zufriedene<br />
Stammk<strong>und</strong>en eine wichti-<br />
■ KONTAKT<br />
RAUMAUSSTATTUNG LUMMA Der<br />
Handwerksbetrieb befindet sich<br />
an der Buschstraße 361, Telefon<br />
7 89 19 11.<br />
E raumausstattunglumma.de<br />
ge Rolle“, berichten die Geschäftsleute.<br />
Ein Großteil der<br />
K<strong>und</strong>en komme aus Bockum,<br />
Traar <strong>und</strong> Verberg. Die Laufk<strong>und</strong>schaft<br />
sei eher gering, weshalb<br />
das Ladenlokal an der ruhigen<br />
aber zentralen Buschstraße<br />
gut gelegen sei.<br />
Meist beginne der K<strong>und</strong>enkontakt<br />
nach einem Telefongespräch<br />
mit einer ausgiebigen Besichtigung<br />
der zu gestaltenden<br />
Räume, der dann die Beratung je<br />
nach Einrichtungsstil <strong>und</strong> zu individuellen<br />
Wünschen folgt. wop<br />
Vier Generationen für die Ges<strong>und</strong>heit<br />
BOCKUM Die <strong>Rathaus</strong>-<strong>Apotheke</strong> besteht seit 1908 <strong>und</strong> bietet ihren K<strong>und</strong>en mehr als Medikamente.<br />
Mit dem Frühling <strong>und</strong> den ersten<br />
Sonnenstrahlen atmet auch die<br />
vom Winter durch Wind <strong>und</strong><br />
Kälte gestresste Haut auf. Die<br />
<strong>Rathaus</strong>-<strong>Apotheke</strong> nimmt dies<br />
zum Anlass, eine Aktionswoche<br />
r<strong>und</strong> um die Haut zu veranstalten.<br />
<strong>Apotheke</strong>r Frank Herding erläutert<br />
sein Konzept: „Mit Hilfe<br />
eines Hautanalysegeräts ermittelt<br />
unsere Pharmazeutisch-Technische<br />
Assistentin Irina Privalova<br />
den Hautzustand. Gemessen werden<br />
Feuchtigkeit, Fettgehalt, Pigmentierung<br />
<strong>und</strong> biologisches Alter.<br />
Anschließend gibt es eine<br />
Empfehlung zur geeigneten<br />
Hautpflege.“ Schließlich sei die<br />
Haut eines unserer wichtigsten<br />
Entgiftungsorgane.<br />
Das <strong>Apotheke</strong>n-Team, das<br />
insgesamt aus zehn Mitarbeitern<br />
besteht, bietet Hautpflegeprodukte<br />
aus einer gut bestückten<br />
Kosmetikabteilung an. „Dazu gehören<br />
unter anderem Naturprodukte<br />
unserer exklusiven Hausmarke<br />
Nuxe“, so Herding. Ge-<br />
plant sei außerdem eine Kosmetik-Eigenmarke.<br />
Der <strong>Apotheke</strong>r<br />
sieht sich wegen seiner zentralen<br />
Lage als Vollversorger in Sachen<br />
Ges<strong>und</strong>heit im Stadtteil Bockum.<br />
Die Nachfrage nach<br />
Nahrungsergänzungsmitteln steigt<br />
Häufig gefragt seien medizinische<br />
Hilfsmittel wie Inhalationsgeräte,<br />
Milchpumpen, Blutdruck- <strong>und</strong><br />
Blutzuckermessgeräte, die man<br />
erwerben oder auch ausleihen<br />
könne. Zum Standardprogramm<br />
gehören Inkontinenzprodukte.<br />
Zunehmend steige die Nachfrage<br />
nach Nahrungsergänzungsmitteln,<br />
berichtet Herding. Ein<br />
Beispiel dafür seien Mikronährstoffe,<br />
die im Fall chronischer Erkrankungen<br />
verwendet würden.<br />
Die sogenannte Astronauten-<br />
Nahrung würde daher häufig von<br />
Senioren oder kranken Menschen<br />
bevorzugt.<br />
Aber auch zur Stärkung des<br />
Immunsystems von ges<strong>und</strong>en<br />
Menschen seien Nährstoffkonzentrate<br />
geeignet – für Sportler<br />
Zu Ostern haben<br />
wir die passenden Weine!<br />
Kersting's Weine<br />
Am Großmarkt · Dießemer Bruch 24 · 47799 Krefeld<br />
www.kerstingsweine.de<br />
<strong>Apotheke</strong>r Frank Herding <strong>und</strong> Assistentin Irina Privalova. Foto: Dirk Jochmann<br />
<strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsbewusste. Für<br />
ihr Angebot an Ges<strong>und</strong>heits-<br />
Checks, Diabetes-Service sowie<br />
homöopathischen Produkten<br />
wirbt die <strong>Rathaus</strong>-<strong>Apotheke</strong> mit<br />
dem Slogan „Bockums ges<strong>und</strong>e<br />
Adresse“. Gegen Gebühr kann<br />
man Blutdruck, Blutzuckerspiegel,<br />
Gesamtcholesterin <strong>und</strong> Blutwerte<br />
messen lassen. „Mein Urgroßvater<br />
hat die <strong>Apotheke</strong> 1908<br />
■ KONTAKT<br />
RATHAUS-APOTHEKE Die <strong>Apotheke</strong><br />
befindet sich an der Uerdinger<br />
Straße 590, Telefon 59 24 27.<br />
E www.ges<strong>und</strong>heit-bockum.de<br />
gegründet“, verweist Herding<br />
auf die Familientradition in der<br />
vierten Generation. wop<br />
Erd-, Feuer-, See- & anonyme Bestattungen<br />
✦ Qualifizierte Beratung <strong>und</strong> Hilfe<br />
✦ Überführungen im In- <strong>und</strong> Ausland<br />
✦ Bestattungen auf allen Friedhöfen<br />
✦ Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />
✦ Eigene Trauerhalle<br />
✦ Tel.: (0 21 51) 59 26 23<br />
Schaufenster Bockum<br />
nie mehr streichen<br />
kein Rosten - wartungsfrei<br />
W<strong>und</strong>erschöne Hochzeitskarten<br />
Nehmen Sie unsere Musterkataloge mit<br />
nach Hause <strong>und</strong> suchen Sie in Ruhe aus...<br />
Hochzeitsfotografi e, Fotobücher<br />
DESIGN.PRINT.FOTOGRAFIE.<br />
Schönwasserstraße 259, 47800 Krefeld<br />
Tel. 0 2151/2 52 52, info@awi-design.de<br />
Zaun- & Toranlagen -Geländer<br />
Sichtschtutz aus Aluminium<br />
Magdeburger Str. 27<br />
47800 Krefeld<br />
Tel: 02151-306709<br />
www.aluminiumtore.de<br />
Infos <strong>und</strong> Bildergalerien:<br />
www.awi-design.de<br />
Saalestr. 14b · 47800 Krefeld<br />
Gewerbegebiet in Gartenstadt (in der Nähe des TÜV)<br />
Tel.: 0 21 51 - 73 47 19<br />
Inhaber: Klaus Siebenmorgen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Geschäftsstelle Krefeld, Rheinstraße 76<br />
Mo. – Mi. 9.30 – 17.00 Uhr<br />
Do. 9.30 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 9.30 – 16.00 Uhr<br />
Geschäftsstelle Mönchengladbach,<br />
Bismarckplatz 1 – 5<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Geschäftsstelle Kempen, Burgstraße 28 – 30<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr