Für kleine und große Leute - St. Stephan

Gottesdienste in St. Stephan
Wenn nicht anders festgelegt, feiern wir unsere Gottesdienste um 10 Uhr,
am 1. So. im Monat Abendmahl mit Wein (AW ), am 3. So. mit Traubensaft (ATr 6.
März 10 Uhr "Estomihi"
Pastor C. Conradi A
)
mit Musik von Joachim Schweppe und Mozart
W
13.
März 10 Uhr
15.
März 19 Uhr
20.
März
22.
März
10 Uhr
19 Uhr
27.
März 10 Uhr
29.
März 19 Uhr
3.
April 10 Uhr
5.
April 19 Uhr
10.
April 10 Uhr
12.
April 19 Uhr
17
. April 10 Uhr
17 Uhr
21.
April 19 Uhr
22. April 10 Uhr
15 Uhr
24. April 7.30 Uhr
10 Uhr
25.
April 10 Uhr
1.
Mai 10 Uhr
8.
Mai 10 Uhr
15.
Mai 10 Uhr
22.
Mai 10 Uhr
29. Mai 10 Uhr
2.
Juni 10 Uhr
5.
Juni 10 Uhr
12.
Juni 10 Uhr
13.
Juni 10 Uhr
19.
Juni 10 Uhr
"Invokavit"
P.i.R. K. Steinbauer
Dienstag, Konzertandacht Andrej Madatov
"Reminiscere"
Dienstag, Passionsandacht P. Conradi
"Okuli"
Dienstag, Passionsandacht P. Conradi
"Lätare" m. Kinderbetreuung
Dienstag, Passionsandacht P. Conradi
"Judika"
Dienstag, Passionsandacht P. Conradi
Pastor C. Conradi A Tr
P.i.R. Gerd Gierke
Pastor C. Conradi A W
Pastor C. Conradi
Palmsonntag
P.i.R. Gerd Gierke
J. S. Bach: Johannespassion - siehe Seite 17
Gründonnerstag
Pastor C. Conradi A Tr
Karfreitag mit Kantorei Pastor C. Conradi
Predigt: P. i.R. Dr. Reinhard Steffen
Andacht zur Sterbestunde Jesu Pastor C. Conradi
Andacht zum Ostermorgen
anschließend Osterfrühstück
Ostersonntag, mit Kantorei
Ostermontag
"Quasimodogeniti"
Pastor C. Conradi
Pastor C. Conradi A W
P.i.R. Ulf Priemer A Tr
Pastor C. Conradi A W
Einweihung der Kinderkrippe
Familiengottesdienst in der KiTa Stephanstr. 152a
"Jubilate"
"Kantate" - Silb. Konfirmation
mit Kinderbetreuung
"Rogate"
Christi Himmelfahrt
P.i.R. K. Steinbauer
Pastor C. Conradi ATr mit Kantorei
Pastor C. Conradi
P.i.R. Gerd Gierke A W
"Exaudi"
P.i.R. K. Steinbauer
Pfingstsonntag, Konfirmation Pastor C. Conradi ATr Pfingstmontag
Open-Air-Gottesdienst auf dem Kirchplatz
Kinderkirche am 5. März, 2. April, 14. Mai
jeweils 11 - 13 Uhr im Gemeindehaus Stephanstr. 117
Gemeindebrief St. Stephan
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
in Wandsbek-Gartenstadt
www.st-stephan-hamburg.de
März - Mai 2011
Mit
St. Stephan
in den Frühling!
Aus dem Inhalt: unser Jahres-Musikprogramm [13-15]
Passionsandachten, Passions-Ausstellung Eberhard Karg [4]
Johannespassion am 17. April [17] Los Angeles Guitar Quartett [19]
KiTa-Krippengruppe eröffnet [8-9] Aus der Region [22-25]
unsere Ansprechpartner [2], Gruppen [27] und Gottesdienste [28]
© gemeindebrief.de

So erreichen Sie uns:
Kirchengemeinde St. Stephan, Stephanstraße 117, 22047 Hbg
Internet: www.st-stephan-hamburg.de
Pastor und Vorsitz des Kirchenvorstandes:
Claus Conradi � 69 69 28-79
Stephanstr. 115 - Sprechzeit nach Vereinbarung
email: pastor@st-stephan-hamburg.de
Gemeindebüro: Marion Meins � 69 69 28-77
Stephanstraße 117 Fax 69 69 28-78
Montag, Dienstag 10-12 Uhr, Donnerstag 16-18 Uhr
email: gbuero@st-stephan-hamburg.de
Kirchenmusik: Hans-Werner Grottke � 695 76 00
email: musik@st-stephan-hamburg.de
Kindermusiktheater: Christine Grottke � 695 76 00
email: musik@kindermusiktheater-st-stephan.de
Küster (u. Raumvermietung) Gerhard Hoppe � 69 69 28-77
email: kuester.hoppe@gmx.de
Kindertagesstätten St. Stephan
Leitung: Gabriele Würfel
1) Kindergarten: Pillauer Straße 84 � 693 41 82
Sprechzeiten: Mittwoch bis Freitag Fax 69 60 83 59
email: ev.kita-pillauerstrasse84@kikos.net
2) Kindertagesheim mit Krippe: Stephanstraße 152 a � 695 74 17
Sprechzeiten: Montag und Dienstag Fax 63 60 83 50
email: ev.kita-stephanstrasse152a@kikos.net
Beauftragte für die Ehrenamtlichen: Ursula Goldmann � 693 12 58
Besuchskreis - Leitung: Adeline von Hammacher � 693 63 19
weitere Einrichtungen:
Friedhofsverwaltung � 67 58 56-0
(Alter Wandsbeker Friedhof, Hinschenfelder und Tonndorfer Friedhof )
Matthias-Claudius-Heim
Ev. Alten- und Pflegeheim, Walter-Mahlau-Stieg 8 � 69 69 53-0
Sozialstation Farmsen/Berne/Gartenstd./Hinschenfelde � 648 99 9-0
2

Kein Verschiebespiel mehr?
Bereits im Paradies fing es an - Adam gab Eva die
Schuld, Eva zeigte auf die Schlange...
"Das war ich nicht!" ist ein oft gehörter Satz -
auch heutzutage, wenn irgendwo ein Malheur
geschieht. Dieses "Spiel" kennt jeder.
Wie wäre es, einmal die Spielart zu wechseln? Einmal
zuzugeben: "Ja, ich war's - und es tut mir leid!"
Einmal sich auszusetzen der Reaktion der Enttäuschten,
ihren Vorwürfen, ihrem Gekränkt-Sein -
aber dann auch ihrem beginnenden Verstehen.
Aus dem Verschiebespiel in die Begegnung kommen, zu dem stehen
können, was geschehen ist - und aus der Konfrontation in eine gemeinsame
Suche zu kommen nach dem, was weiterführt, was bereingt.
Dazu gehört Vertrauen - und Vertrauen kann daran auch
weiter wachsen und seine heilsame Wirkung entfalten.
Für seine Botschaft von Gott, der heilt - auch Beziehungen -
und der vergibt, für diese Botschaft ist Jesus bis ans Kreuz gegangen.
In diesen Wochen vor Ostern besinnen wir uns auf seinen Weg,
der die Trennung überwindet, ja schließlich sogar den Tod.
Kann es uns gelingen, auf diesem Weg ein gutes Stück mit zu gehen,
dabei Erfahrungen zu machen, die von alten Mustern befreien -
bis sich keiner mehr verstecken muss?
Es grüßt Sie herzlich
3
Ihr Pastor Claus Conradi

Passionszeit und Ostern ...
Ausstellung Eberhard Karg
Bilder von Eberhard Karg (1947 - 2010) sind
vom 20. März bis 26. April im Gemeindehaus
Stephanstraße 117 zu sehen.
Kern der Ausstellung ist ein Zyklus aus dem
Jahr 2005 zum Sterben Jesu mit den Stationen:
Abendmahl, Garten Gethsemane, Auferstehung
und Ausschüttung des Heiligen Geistes.
In einer weiteren Serie zum Thema Speis und
Trank hat er im Jahr 2009 seine bedrohliche
ärztliche Diagnose verarbeitet.
Sein letztes großes Werk (2010) fasst Jesu Weg
von der Verkündigung bis zur Himmelfahrt
zusammen. Die Ausstellung wird ergänzt mit
weiteren Werken zu Glaubensfragen sowie
zum Tod.
Eberhard Karg malte seit 1989. Er war Autodidakt.
Er hat ausschliesslich mit Kohle
gezeichnet und mit Pastellkreide gemalt,
dabei eine eigene Formensprache entwickelt
und zunehmend abstrahiert.
Eberhard
Karg, in der
Die abgebildeten Werke stammen
aus der Serie "Speis und Trank - für
Leib und Seele" © Eberhard Karg
Tonndorfer Gemeinde beheimatet, war
bis zu seinem Tod Mitglied unserer
"Stephansmaler". Als Mitglied der
Synode und des Kirchenkreisvorstandes
sowie als Vorsitzender des
Regionalvorstandes hat er sich auch
um die Geschicke der St. Stephan-
Gemeinde gekümmert.
Ingrid Schade / Edith Karg
Passionsandachten bildhaft
Bilder von Eberhard Karg bilden in
diesem Jahr auch "Anknüpfungspunkte"
in den vier Passionsandachten,
die Pastor Conradi dienstags in
St. Stephan gestaltet
(22. und 29. März, 5. und 12. April -
jeweils um 19 Uhr in der Kirche).
4
Die Ausstellung ist
geöffnet:
Mo. - Fr. 10 - 12 Uhr,
Do. auch 16 - 18 Uhr
sowie sonntags beim
Kirchenkaffee nach
dem Gottesdienst.

... in St. Stephan
Höhepunkte unserer Passionswochen
in St. Stephan sind die
aufwändige Aufführung der
Johannespassion am Palmsonntag
(17.4., 17 Uhr - siehe Seite 17)
und natürlich unser Karfreitagsgottesdienst
(22.4., 10 Uhr, Gastprediger:
Pastor i.R. Dr. Steffen),
den unsere Kantorei ebenfalls eindrücklich
mitgestaltet - bevor wir
gemeinsam am Ostermorgen in
den musikalischen Osterjubel mit
einstimmen.
Unsere Oster-Frühandacht um
7.30 Uhr und das anschließende
Osterfrühstück bilden dazu für
viele den Auftakt. Sagen Sie uns
Bescheid, wenn sie teilnehmen
wollen - und ob Sie eine Kleinigkeit
dazu mitbringen.
5
Das informative Büchlein mit vielen Wandsbeker
Kinder-Bildern ist auch in unserem Gemeindebüro
und in den KiTas erhältlich (3,50 )

7. April: Zum Pumpspeicherwerk
Geesthacht durch den Geesthachter
Wald (mit Speichersee und
Kraftwerk) über Staustufe nach
Tespe.
Treffen um 8.50 Uhr an der
U-Bahn Wandsbek-Gartenstadt;
Fahrtkosten-Umlage nur ca. 4 €
Wanderungen im Frühjahr
Leitung und Information bei Wolfgang Kabelitz (Tel. 0171-49 22 666
und 691 01 34), Anmeldung bis 4.4. bzw. 9.5. (Montag mittags)
bitte bei Herrn Kabelitz oder im Gemeindebüro (Tel. 69 69 28-77)
Man nehme… zwei Pastoren und
eine Pastorin, die sich erst seit
Kurzem kennen (Katharina Davis,
Jörg Denecke und mich), dazu
einen hilfsbereiten Ruhestandspastor
(Dr. Reinhard Steffen), drei
Gemeindehäuser aus der Region -
und einen spontanen Entschluss:
lasst es uns doch versuchen!
Und tatsächlich - fast 50 Interessierte
aus dem Umfeld unserer
Gemeinden haben sich nach
Weihnachten angemeldet -
mehr als wir zu hoffen
gewagt hatten!
Inzwischen haben wir uns
sechs Mal getroffen, haben
jedes Mal liebevoll bereitetes
Essen genossen,
haben miteinander alte
und neue Lieder gesungen
und Impulsreferate gehört -
und uns für die anschließenden
Gesprächsgruppen viel Zeit gegönnt
- hinzuhören auf einander,
auf die persönlichen Erfahrungen
6
12. Mai: In das frische Maigrün
des Deister - mit schönen
Aussichten
Treffen um 8.10 Uhr an der
U-Bahn Wandsbek-Gartenstadt;
Fahrtkosten-Umlage nur ca. 7 €
Glaubenskurs ein voller Erfolg
und Fragen der Einzelnen. Vertrauen
ist gewachsen - in die anderen
Teilnehmer der Gruppe, aber
auch in den Weg miteinander, der
sich nach einer "Halbzeitpause"
mit weiteren 4 Abenden und
einem Abschlussgottesdienst am
17. April fortsetzt.
Unser Alpha-Emblem-
Männchen wankt unter
der Last seines Fragezeichens
- wir hingegen
haben gemerkt, dass
Fragen, die man miteinander
teilt, bereichernd und
weiterführend sein können.
Dass wir genügend freiwilligeGesprächsleiter/innen
finden konnten,
die ein solches vertrauensvolles
Gespräch in
den Gruppen unterstützen, ist ein
weiterer Grund zur Freude!
Auf die zweite Kurs-Halbzeit freut
sich
P. Claus Conradi

Für kleine und große Leute
Flohmarkt rund ums Kind - 25. März
"Bei Kaffee und Kuchen,
tolle Sachen aussuchen"
Der Kindergarten Pillauer Str. 84
veranstaltet am Freitag, 25. März,
seinen traditionellen Flohmarkt
"Rund ums Kind". In der Zeit von
14 - 17 Uhr kann alles gekauft und
verkauft werden, was nicht mehr
Unterstützen Sie den Förderverein Kindergarten der Kirchengemeinde St. Stephan:
Hamburger Sparkasse - BLZ 200 505 50 - Kontonummer 1293 123 749
Kinderkirche
samstags 11 - 13 Uhr
in der Stephanstr. 117
am 5. 3. / 2. 4. / 14. 5.
mit Bibel-Geschichte,
Singen, Frühstücken
und Basteln
8
in den Kleiderschrank passt,
womit das Kind nicht mehr spielt
usw.
Anmeldungen sind ab sofort
möglich: Tel. 693 41 82
Kosten: Standmiete 5€ pro Tisch
oder 7,50 € pro Tapeziertisch
und 1 Kuchen
Gottesdienste mit
Kinderbetreuung
am 3. April und
22. Mai um 10 Uhr -
siehe Seite 28

Für kleine und große Leute
Kinderkrippe St. Stephan inzwischen fertig
Kita St. Stephan, Stephanstraße 152a, mit Krippenanbau neu eröffnet
Viele Monate lang wurde unsere
KiTa in der Stephanstraße 152a
(am Gelände des BW-Krankenhauses)
aufwändig saniert, außerdem
ein neuer Trakt für eine zusätzliche
Krippengruppe angebaut.
So lange mussten die 3-6-jährigen
Elementargruppenkinder und die
Schulkinder der Hortgruppe mit
einem Container im Rosmarinweg
vorlieb nehmen.
Am 24. Januar war
es dann endlich so
weit: Eine fast
neue Kita wurde
im Sturm von
unseren Kindern
und ihren Eltern
erobert. Die
kamen aus dem
Staunen nicht mehr
heraus! "Das ist aber
schön geworden, so hell
und plötzlich viel größer",
Küchenvertretung gesucht:
Das Ev. Kindertagesheim St.
Stephan, Stephanstraße 152a,
sucht für den Küchenbereich
eine Vertretung im Krankheitsfall
und als Urlaubsvertretung.
Arbeitszeit: 11 - 16 Uhr
Nähere Auskünfte erteilen
Fr. Würfel und Fr. Brodofsky
Tel. 695 74 17
9
Die offizielle Einweihung der
Krippe wird am Sonntag, 8. Mai
um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst
in der Kita nachgeholt
und gefeiert. Dazu sind alle
herzlich eingeladen!
war die einhellige Meinung.
So langsam kehrt der Alltag
zurück und wir
können den ersten
Eindruck nur bestätigen.
Alle fühlen
sich wohl,
weil vieles kindgerechtergeworden
ist: die neue
Garderobe, der
neue Waschraum,
die neu gestaltetenGruppenräume,
die neue Küche...
und natürlich die
neu angebaute Krippengruppe!
Am 7. Februar haben wir die
ersten Kinder in der neuen Krippengruppe
begrüßt. Anfangs noch
etwas zurückhaltend an der Hand
oder auf dem Arm von Mama und
Papa fühlten sie sich nach ein paar
Tagen schon sichtlich wie zu Hause.
Anmeldungen bzw. Vormerkungen
sind willkommen unter Tel.
695 74 17

JA - ich möchte St. Stephan regelmäßig
unterstützen - über den
Förderkreis St. Stephan
Musikförderkreis St. Stephan
Bitte sprechen Sie mich an, um
Einzelheiten zu vereinbaren:
Name:……………………………
Adresse: …………………………
Tel.: ………………………………
Bemerkungen:
Förderkreis lässt sich berichten
Ihre Spende erhält St. Stephan!
"Meine Kirche: Dafür habe ich etwas übrig"
Spenden für die Kirchengemeinde St. Stephan:
EDG Kiel – BLZ 210 602 37 – Kontonummer 096 391 395
(bitte Verwendungszweck angeben)
Spenden für den Förderkreis St. Stephan:
Hamb. Sparkasse - BLZ 200 505 50 - Kontonummer 1293 122 956
Spenden für den Musikförderkreis St. Stephan:
Hamb. Sparkasse - BLZ 200 505 50 - Kontonummer 1340 122 454
Auf Wunsch erhalten Sie im folgenden Kalenderjahr eine Spendenbescheinigung
für das Finanzamt. Bitte geben Sie Ihre Adresse genau an!
Impressum
Herausgeber: Der Kirchenvorstand der Ev.- Luth. Kirchengemeinde
St. Stephan in Wandsbek-Gartenstadt, 22047 Hamburg, Stephanstr. 117
Mitglieder des Kirchenvorstands: Pastor Claus Conradi (Vorsitz), Wilhelm
Dietz, Bert Gettschat, Christine Grottke, Gerhard Hoppe, Bernd Lietzau,
Peter Stern, Gisela Weidemann, Gabriele Würfel.
Redaktion: Pastor Claus Conradi, Gisela Weidemann, Dorothee Terzi.
email: gemeindebrief@st-stephan-hamburg.de
Druck: Gemeindebriefdruckerei, 29393 Oesingen. Auflage 6.450 Exemplare.
Mit Namen gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder, bei Bedarf wurden sie gekürzt.
Redaktionsschluss für den nächsten Gemeindebrief: Mitte Mai 2011.
10
Am Samstag, 2. April, um 15
Uhr treffen sich die Mitglieder
und Unterstützer unseres
Förderkreises im Gemeindehaus
in der Stephanstr. 117, um
sich über die Verwendung der
gespendeten Mittel, die Entwicklung
der Gemeinde und
weitere Vorhaben berichten zu
lassen und womöglich eigene
Anregungen zu geben.
Auch andere Interessierte sind
uns sehr willkommen.
Zur Vorbereitung bitten wir um
Anmeldung bis zum 30. März.

Getauft wurde am
28.11. Tjard Brinkmann
Freud und Leid in unserer Gemeinde
Goldene Hochzeit mit kirchlichem Segen:
11.12. Karin und Uwe Dennert
Kirchlich bestattet wurden am
2.12. Gerda Klotzki (99) 9.12.
20.12.
27.01.
Harald Scharnberg (81)
Fritz Lissowski (84)
Wer wurde vor 25 bis 30 Jahren
(1981 - 1986) in St. Stephan konfirmiert?
Für die Feier der "Silbernen Konfirmation"
am 22. Mai mit beson-
11
20.12.
18.02.
Silberne Konfirmation am 22. Mai
Elvira Schneider (56)
Hans-Jürgen Korte (69)
Michael Koch (57)
Anmeldung zur Konfirmation 2013
Die Anmeldung zum Konfirmanden-Unterricht
2011-13 ist in der
Woche nach Pfingsten für den
Sehr gerne
gestalten wir eine
Andacht auch zu
Ihrer Silbernen oder
Goldenen Hochzeit
15. 6. vorgesehen. Näheres dazu
im Gemeindebüro und Anfang
Juni im nächsten Gemeindebrief.
derer musikalischer Gestaltung
und zu einem Vorgespräch laden
wir herzlich ein. Anmeldungen
nimmt unser Gemeindebüro gerne
entgegen (Tel. 6969 28-77)

Nelkenweg 38
22049 Hamburg
12
Tel. 040 - 524 67 13
Fax 040 - 650 56 322
Dipl.-Kfm. Otto-A. Peters
Steuerberater
Email: OAP-STB@t-online.de
Internet: www.oap-stb.com
Friedrich-Ebert-Damm 85 b
22047 Hamburg
Fon 040 - 69 44 09 - 0
Fax 040 - 69 44 09-10
Informieren Sie sich im Internet über mein Angebot
oder schauen Sie einfach 'mal vorbei!

St. Stephan - Jahresprogramm 2011
Umseitig finden Sie das neue Jahresprogramm, das Sie zu Konzerten,
Lesungen, Kindermusiktheateraufführungen und ... und ... und herzlich
einlädt (gleich herausnehmen und an Ihrer Pinwand aufhängen!).
So können Sie sich wieder auf die wunderbaren Mädchenstimmen des
CANTUS-CHORes aus Lettland mit den hervorragenden LATVIAN-
VOICES freuen, die uns - eigentlich schon Tradition - einen Tag nach
ihrem Auftritt bei Märchen im Michel besuchen.
Ebenso auf das LOS ANGELES GUITAR QUARTET, das in der Gitarrenszene
als weltweit bestes Gitarrenquartett gehandelt wird. Sie
erinnern sich: 2008 hat es hier schon einmal alle in unserer voll besetzten
Kirche restlos begeistert.
Die Konzertreihe auf dem wohlklingenden Bösendorfer - Flügel geht
weiter, u.a. mit JUNGSTUDIERENDEn der KARLSRUHER MUSIK-
HOCHSCHULE. Sie, die reihenweise erste Preise bei Jugend musiziert
und anderswo erworben haben, werden ausgebildet von Frau Prof.
Sontraud Speidel, die im Jubiläumsjahr der Kantorei 2009 mit zauberhaftem
Spiel die Zuhörenden in den Bann gezogen und 2008 die Gemeinschaftsproduktion
Das kalte Herz mit unserem Kindermusiktheater
angeregt hatte.
Unsere Kantorei lädt Sie zu einer ganz besonderen Aufführung ein:
Die JOHANNESPASSION von Johann Sebastian Bach. Das ist für uns
wieder eine große, lohnende Herausforderung. Für diese eindrucksvolle
Schilderung des Passionsgeschehens stehen uns ausgezeichnete Solistinnen,
Solisten und Instrumentalisten mit dem bekannten Streicher-
ensemble Helmut Rein zur Verfügung.
Im Oktober bekommen wir weiteren Besuch lettischer Freunde mit dem
Chor Bangotne aus Saulkrasti . . . und so weiter, usw. usw. . . .
Wir freuen uns jedenfalls, wenn Sie unser vielfältiges Angebot wieder
gerne nutzen. Es ist ja gleich um die Ecke und hilft gegen die oft stadtübliche
Vereinzelung unsere Wohnumgebung liebenswert zu erhalten.
Herzlich sei allen gedankt, die das Angebot durch Verteilen unseres
Flyers, durch Auslage und Aushang in Geschäften, Praxen und Schulen
oder durch Spenden erhalten helfen. Ihr Hans-Werner Grottke
13

ooo
St. Stephan-Veranstaltungen 2011
Konzerte, Aufführungen, interessante Veranstaltungen
laden Sie wieder herzlich in die Räumlichkeiten von
St. Stephan ein. Aktuell: www.st-stephan-hamburg.de o
Datum Veranstaltung Ort
Do 3.3.11
19.30 Uhr
Eintritt 5 !
(A)
So. 6.3.11
10 Uhr
Gottesdienst
Di. 15.3.11
19 Uhr
kein Eintritt
So. 27.3.11
17 Uhr
Eintritt 8.-,
erm. 6.- !
(A)
So. 17.4.11
17 Uhr
Eintritt 12.-,
erm. 8.- !
Fr. 22.4.11
Karfreit. 10 Uhr
So. 24.4.11
10 Uhr
Sa. 14.5.11
20 Uhr
Karten, nur:
Tel.: 040 /
5387166 (A)
22 !,
erm. 18 !
So. 22.5.11
Kantate 10 Uhr
So. 29.5.11
17 Uhr
8 !, erm. 5 !
Autoren-Duo Dr. Ilja Bohnet
und Ann-Monika Pleitgen
"Kein Durchkommen": Die Schauspielerin
und ihr Sohn stellen ihren zweiten
gemeinsamen Hamburg-Krimi vor.
Sonntag Estomihi
Joachim Schweppe 85 Jahre:
Elegie u.a., Olaf Schweppe, Englisch
Horn, H.-W. Grottke, Orgel, P. C. Conradi
Konzertandacht Bach: Partita E-Dur
BWV 1006, Andrej Madatov - Violine
Beginn der Passionsandachten, jew. Dienstag
Klavierkonzert Marina Savova
F. Liszt: Etude d'exécution transcendante
"Chasse-neige", Liebestraum, Legende
"Der hl. Franziskus auf den Wogen
schreitend" F. Chopin: Barcarolle Fisdur,
Ballade f-moll, Préludes (Ausw.)
Gr
K
K
Gs
Johann Sebastian Bach
K
Johannespassion BWV 245
Miriam Sharoni-Sopran, Brigitte Teichert-
Alt, Stephan Zelck-Tenor, Matthias Lüderitz-Bass
/Arien), Patrick Scharnewski-
Bass, Anja Marie Böttger-Flöte, Katharina
Apel-Scholl, Olaf Schweppe-Oboe,
Streicherensemble Helmut Rein, Kantorei
St. Stephan, Ltg.: Hans-Werner Grottke
Gottesdienst, Kantorei St. Stephan
Johannespassion-Choräle, P. Dr. R. Steffen
Ostergottesdienst
Kantorei, Osterchoräle, P. Cl. Conradi
Los Angeles Guitar Quartett
Das Los Angeles Guitar Quartet gilt
als weltweit bestes Gitarrenquartett.
Ihre CD "Guitar Heroes" wurde im Jahr
2005 mit einem Grammy als bestes
"Classical Crossover Album" ausgezeichnet.
Die Musiker kennen sich seit
ihrer Studienzeit an der University of
Southern California, wo drei von ihnen
(John Dearman, William Kanengiser
und Scott Tennant) 1980 auf Anregung
ihrers Lehrers, des spanischen Virtuosen
Pepe Romero, das Ensemble gründeten.
Silberne Konfirmation
Kantorei St. Stephan, P. Cl. Conradi
Kammermusikabend - Hanna Maria
Haase, Geige Gunnar Haase, Klavier
J. S. Bach: Konzert f. Violine u. Orchester
a-Moll, F. Schubert: Sonatine g-Moll,
Johan Svendsen: Romanze
K und Gr = Stephanstr. 117; Gs = Gemeindesaal Pillauer Str. 86
Kartenvorverkauf: Gemeindebüro, Haarstudio Christa Wiedenroth
(Bengelsdorfstr. 1), teilweise nur Abendkasse (A).
Tel.: 040 / 695 76 00, musik@st-stephan-hamburg.de
K
K
K
K
Gs
Do. 9.6.11
20 Uhr
8 !, erm. 5 !
So. 19.6.11
10 Uhr
Sa. 25.6. bis.
Mo. 27.6.11.
jew. 16 Uhr
2,50 !/K., 5 E.
So. 26.6.11
20 Uhr
10 !, erm. 5
(A)
So. 11.9.11
18 Uhr, frei
So. 25.9.11
17 Uhr
Sa. 22.10.11
18 Uhr
Eintritt frei
So. 23.10.,
19 Uhr
Sa. 29.10.11
19 Uhr, frei
Chor- und Orchesterkonzert K
- von Barock bis Pop -
A. Vivaldi: Gloria D-Dur, Chor-O-Pax,
HH-Mümmelmannsberg u. Oldenfelde
Vivaldi Orchester HH, L.: Gunnar Haase
Open Air Gottesdienst Brass Band, K
mit anschließendem Beisammensein
Kindermusiktheater St. Stephan Gs
„Undine“ (gepl.), Text u. Musik von
Christine Grottke Kulissen: Ingrid Schade
Sopran, Trompete, Orgel
Werke aus der Barockzeit u.a., Christine
Hoppe - Sopran , Gerhard Hoppe -
Trompete, Andreas Fabienke - Orgel
"The Story of Brass"
St. Stephan Brass Band,oJörnoRolapp
Klavierkonzert junger Pianisten
Leitung: 200. Geburtstag Jörn Rolapp von Franz Liszt
Adrian Brendle, Daniel Gläsel,
Igor Knebel, Jungstudenten der Klasse
Prof. Sontraud Speidel Karlsruhe
Chorkonzert: "Bangotne"
Saulkrasti/Lettland, Erik Kravalis
Kantorei St. Stephan, H.-W. Grottke
Orgel: Regine Schütz
Chorkonzert-Wiederholung
Thomaskirche, Haldesdorfer Str. 26
Swing, BeBop, Cool Jazz
Kai Büttner - Jazz Group
Kindermusiktheater St. Stephan
Sa. 12. bis
Mo.14 11. jew. „Rumpelstilzchen“ (gepl.)
16 Uhr Musikmärchen nach den Gebr. Grimm von
2,50 K., 5 ! E. Christine Grottke, Kulissen: Ingrid Schade
So. 20.11.11
10 Uhr
So. 27.11.11
17 Uhr, frei
So. 4.12.11
18 Uhr
Eintritt frei
So. 11.12.11
?? Uhr
Eintritt
So. 18.12.11
10 Uhr
Sa. 24.12.11
15 Uhr
18 Uhr
23 Uhr
Eintritt frei,
auf
Spendenbasis
So. 8.1.12
17 Uhr
Eintritt
Ewigkeits-, Totensonntag, Kantorei
"Der Mensch lebt und bestehet" Reger/Claudius,
"Mitten wir im Leben sind" F.Mendelssohn
Irische Harfe - Ralf Kleemann
Musik aus Irland, eigene Werke
Adventskonzert
Männerchor Quartett Mozart
Leitung: Gunter Wolf
Mädchenchor CANTUS
/Kuldiga - Lettland mit
LUCIA-Lichterköniginnen
Hamburger Abendblatt: „CANTUS . . . gilt
als einer der besten Chöre der Welt"
4. Advent im Gottesdienst
Männerchor Quartett Mozart, G. Wolf
K
K
Gs
K
K
Gs
Heiliger Abend „Krippenspiel“ K
Kindermusiktheater St. Stephan
Christvesper Pastor Claus Conradi
Christmette: J. S. Bach
Weihnachtsoratorium I-III
Christine Hoppe-Sopran, Stephan Zelck-Tenor,
Orchester, Kantorei St. St., H.-W. Grottke
J. S. Bach Weihnachtsoratorium, K
Kantaten IV - VI Dorothee Fries - Sopran,
Gisela Weidemann - Alt, Stephan Zelck -
Tenor, Orchester, Kantorei St. Stephan (gepl.)
K
K
K
K
K

Komponist Joachim Schweppe
(re.) bei seinem letzten Konzert
in St. Stephan ©H.Fricke
So., 6.3.11, 10 Uhr, St. Stephan-Kirche
Musik im Gottesdienst
Zum 85. Geburtstag
Elegie von Joachim Schweppe
W. A. Mozart, aus Oboenkonzert C-Dur KV 314
Olaf Schweppe, Oboe und Englisch Horn
Hans-Werner Grottke, Orgel
----------
Di. 15.3.11, 19 Uhr, St. Stephan-Kirche
Beginn der Passionsandachten, jeweils dienstags
Konzertandacht
Andrej Madatov - Violine
J. S. Bach: Partita E-Dur BWV 1006,
aus Sonate C-Dur BWV 1005
----------
So. 27.3.11, 17 Uhr, Saal, Pillauer Str. 86, Eintritt 8.- �, (erm. 6 �, A)
Klavierkonzert Marina Savova
Das Herz und die Feder von Liszt über Chopins Musik
Franz Liszt: Etude d'exécution transcendante "Chasse-neige",
Liebestraum, Legende "Der hl. Franziskus auf den Wogen schreitend"
Frédéric Chopin: Barcarolle Fis-Dur, Ballade f-moll, aus Préludes op. 28
Dazu Auszüge aus dem Buch von Liszt über Chopin:
Liszt hat mit der schmerzhaften und träumenden Seele
Chopins geweint, und aus seinen Tränen,
die Tropfen um Tropfen auf ein Grab fielen,
ist sein Buch voll heissbebenden Lebens geworden.
Dieses Buch ist geschrieben mit dem Herzen eines
Freundes, mit der Feder eines Dichters
und mit dem Ohr eines großen Musikers.
Tänze war ein bemerkenswertes Konzert von Marina
Savova! Ihre Hände strahlten ohne Grenze tief
ins Instrument hinein und empfangen den Ton wie eine
Pianistin Marina Savova plastizierbare Substanz.
Die Töne deuten an, weisen über sich hinaus in eine innere,
stark bewegte Erlebnisschicht, die sich spontan auf die Zuhörer überträgt.
man wird davon ergriffen und in einen tanzenden Wirbel aufgenommen.
(Holger Lampson, Alfred Schnittke Akademie International, Hamburg)
16

Gefördert durch die Freie und Hansestadt Hamburg -Bezirksamt Wandsbek-
So. 17.04.11, 17 Uhr, St. Stephan-Kirche, Eintritt 12 �, erm. 8 �
Johann Sebastian Bach
Johannespassion
Miriam Sharoni - Sopran, Brigitte Teichert - Alt
Stephan Zelck -Tenor
Patrick Scharnewski - Bariton (Jesus), Matthias Lüderitz - Bass (Arien)
Anja Marie Böttger, Christine Hoppe - Flöte
Katharina Apel-Scholl, Olaf Schweppe - Oboe und Oboe d'amore
Orgelcontinuo - Nadine Remmert
Streicherensemble Helmut Rein - Kantorei St. Stephan
Leitung: Hans-Werner Grottke
Die Bachsche Johannespassion (BWV 245) ist ein
Werk von aufregender Klarheit. Bach vermittelt unmittelbar
die Brutalität eines aufgebrachten Mobs in den
Turbaechören wie Kreuzige! ebenso wie die Innigkeit
dessen, der die Wahrheit, um die es geht, ahnt
(Himmelsschlüsselblume, Zerfließe mein Herze). Wer
konnte das Entsetzen über die Verleugnung je so abgrundtief
ausdrücken (Petrus)? Im Eingangschor mag
sich uns der Blick ins All öffnen. Bevor die Passion
den Verlust der heiligen Gebeine voll Trost und völlig
unsentimental besingt und im Schlußchoral uns alle
mit einbezieht, fasst ein Choral - die Choräle vertreten
die Erkenntnis der Gemeinde - nach dem letzten Sorgen
Jesu, das seiner Mutter gilt, für uns zusammen:
O Mensch, mache Richtigkeit, Gott und Menschen liebe,
stirb darauf ohn alles Leid und dich nicht betrübe .
Miriam Sharoni
Herzliche Einladung!
Brigitte Teichert
17
Stephan Zelck
Der Tenor bestreitet
außer den großen
Arien die Partie des
Evangelisten, dem
aus dem Abstand des
Erzählers ein deklamatorischesWunderwerk
obliegt.
Patrick Scharnewski Matthias Lüderitz

Senator-Ernst-Weiß-Haus
Die Wohneinrichtung
für sehbehinderte und blinde Senioren
So leben wir hier: Lernen Sie uns kennen.
Besuchen Sie unsere Cafeteria
Mittagstisch 7 Tage die Woche, 12 13 Uhr
zwei Gerichte zur Auswahl zu günstigen Preisen
EINE EINRICHTUNG DER
HAMBURGER BLINDENSTIFTUNG
18
Senator-Ernst-Weiß-Haus
Bullenkoppel 17
22047 Hamburg
040 / 6946 0
www.blindenstiftung.de
info@blindenstiftung.de
Aktuell 27.02. bis 29.04.2011:
Ausstellung Wiebke Kohlstädt
Arbeiten aus Holz, Stein, Kupfer, Kalligraphien und Bilder

Sa. 14.05.11, 20.30 Uhr
St. Stephan-Kirche, Stephanstr. 117, Eintritt: ab 22.- �, erm. 18.- �
Los Angeles Guitar Quartett (LAGQ)
Sie gelten als weltweit bestes Gitarrenquartett. Ihre CD Guitar Heroes
wurde im Jahr 2005 mit einem Grammy als bestes Classical Crossover
Album ausgezeichnet. Die Musiker kennen sich seit ihrer Studienzeit an
der University of Southern California, wo drei von ihnen (John Dearman,
William Kanengiser und Scott Tennant) 1980 auf Anregung ihrers Lehrers,
des spanischen Virtuosen Pepe Romero, das Ensemble gründeten.
Mit seinen Auftritten überschreitet das Los Angeles Guitar Quartet
(LAGQ) unbefangen die traditionellen Genregrenzen klassischen Musizierens:
Hier treffen Arrangements klassischer Orchesterwerke, wie Nußknacker-Suite
oder Carmen auf Big Band Sätze von Count Basie, folgt uramerikanische
Bluegrass-Countrymusic auf Anspielungen an indonesische
Gamelanmusik, bei denen der Gitarrenklang auf verblüffende Weise
bis zur Unkenntlichkeit verfremdet wird.
Diese hinreißende, in jedem Moment spannende und immer wieder überraschende
Inszenierung ihrer Programme machen das LAGQ zu einer
Ausnahme -
erscheinung in
der klassischen
Gitarrenszene.
Neben atemberaubenderVirtuosität,makelloser
Präzision
und orchestraler
Klangfülle, fasziniert
sicherlich
in den Konzerten
am meisten,
dass die Musikeraugen-
19
Bild © PR LAGQ
scheinlich selbst
so viel Spaß am
gemeinsamen
Musizieren haben. Das ist Entertainment auf höchstem Niveau und im
besten Sinne des Wortes.
Karten zu diesem besonderen Konzert nur über Tel. 040 / 5387166,
Abendkasse und www.hamburger-gitarrenfestival.de/,
dem wir auch obigen Beitrag entnommen haben.

Arimathia Bestattungen Werner Heß
22049 HH - Lesserstr. 71 - www.arimathia.de - � 6 93 14 81
Hilfe von Mensch zu Mensch - Hausbesuche jederzeit ohne Aufpreis
Würdevolle Ausführung - persönlicher Service - preiswert & zuverlässig
DE HOORSNIEDER
Herrensalon
INGO TIEDEMANN
Friseurmeister
Harry Thiel Haustechnik GmbH
Ihr Partner aus der Nachbarschaft
für Klempnerei, Sanitär u. Heizung
Pillauer Str. 37, Tel. 695 11 01
20
Lesserstr. 151
22049 Hamburg
Tel./Fax: 040 - 6 93 77 65
Handy: 0171 - 3 73 96 04
Bautischlerei � Kunststofffenster
Innenausbau � Einbruchsicherung
Am Stadtrand 94 98 22047 Hbg.-Wandsbek
Tel.: 040 - 693 50 53 Fax: 040 - 693 68 81
Email: info@toepper-gmbh.de
HIER
könnte Ihre Anzeige stehen, farbig oder schwarzweiß!
Anfragen: gemeindebrief@st-stephan-hamburg.de

So. 29.5.11, 17 Uhr, Saal, Pillauer Str. 86
Kammermusikabend
Johann Sebastian Bach
Konzert für Violine und Orchester a-Moll
Franz Schubert: Sonatine op. 137 Nr. 3 in g-Moll
Johan Svendsen: Romanze op. 26
Hanna Maria Haase, Geige - Gunnar Haase, Klavier
Der Pianist Gunnar Haase konzertierte schon wiederholt
bei uns. Diesmal besucht uns der Bundespreisträger
bei Jugend Musiziert , Preisträger des
Bergedorfer Musikantenwettstreites und mehrfacher
Träger des Kemnitzpreises mit seiner Frau Hanna
Maria Haase, die er am Flügel begleitet.
Der Eintritt beträgt 8 �, erm. 5 � (Abendkasse).
--------------------
Mach mit im Kindermusiktheater!
Die Kinder des Kindermusiktheaters freuen sich schon auf die nächste
Aufführung! Wollt Ihr auch mitspielen?
Dann meldet Euch schnell bei Frau Grottke (695 76 00) oder kommt am
Montag in die Pillauer Straße 86 (s. S. 27)!
--------------------
Den nachstehenden Spenderinnen und Spendern danken wir herzlich
für Ihre Unterstützung der Aufführung des Weihnachtsoratoriums in
der Heiligen Nacht:
Arimathia Bestattungen Werner Heß, Inge u. Uwe Dührkoop, Renate u. Jürgen
Güldner, Gertrud Hanfft, Adeline von Hammacher, Gottfried Haase, Gerd
Heitmann, Renate Koch, Regine Maybaum, Erika u. Heiner Mazur, Wilfried
Reutter, Gunda Rother, Margrit Schmorr, Gerrit Schreiber, Sabine u. Werner
Schreiber, Maria Stehn, Susanne Stichler, Renate Tappendorf, Dorothee Terzi,
Elfriede Vitzthum, Gisela u. Norbert Weidemann, Elise Wiedenhaupt, Elke u.
Bernhard Wolf sowie weitere Spenderinnen und Spender, die lieber ungenannt
bleiben wollen.
Wenn auch Sie dazu gehören wollen: Jede Spende, die uns mit den Buchstaben
WO/JA erreicht, werden wir in diesem Sinne verwenden. Das JA steht dafür,
dass der Name des/r Spendenden im Gemeindebrief genannt werden darf.
Für alle Unterstützung danken wir sehr herzlich!
Ihr Musikförderkreis St. Stephan
Kto. 1340 122 454, Haspa BLZ 200 505 50, Vwzw.: WO/JA oder: WO/-.
www.st-stephan-hamburg.de e-mail: musik@st-stephan-hamburg.de
21
Das Duo Gunnar und
Hanna Maria Haase

AKTUELLES AUS DER REGION
Kirchengemeinde Tonndorf
Stein-Hardenberg-Straße 68 und Roterlenweg 9–11
www.kirche-tonndorf.de - Büro: 66 16 39
Orgelmatinee, 3. Sonntag im Monat, 12.15 Uhr: 20.3., 17.4., 15.5., 19.6.
An der Führer-Orgel 1978: Frank Vollers - die Musikbeiträge von etwa
20 Minuten werden mit Bildbeiträgen begleitet.
Passionsandachten in Emmaus und Tonndorf:
Tonndorf: 24.3. und 7.4. - Emmaus: 31.3. und 14.4. - jeweils um 18 Uhr
11. Mai: Exkursion zur „Alimaus“, Begegnungsstätte für Obdachlose.
Gespräch mit Schwester Clemensa, Kaffee u. Kuchen. Treffen: 13.20 Uhr
Bahnhof Tonndorf oder 14.00 Uhr vor Ort: Nobistor 42, S-Bahn Reeperbahn.
Anmeldung: Pn. A. Bethke, Tel. 66 16 39.
14. Mai, 19 Uhr: Gospelkonzert mit Love Newkirk und Band (12/8 €)
18. Mai 2011: Wanderung: von Blankenese bis Landungsbrücken
Start: Bahnhof Tonndorf (R10) um 9.20 Uhr, Rückkehr 17.00 Uhr
Führung: W.Kabelitz; Anmeldung: Pn.A.Bethke (66 16 39)
28. Mai, 14.30 - 16.30 Uhr: 5. Orgelspaziergang
14.30 Treffpunkt Kapelle Tonndorf, 15.10 Kapelle Hinschenfelde,
15.40 Kaffee Emmaus, 16.05 Emmauskirche Leitung: Frank Vollers
15. Juni: Erinnerungskultur auf dem Tonndorfer Friedhof: Unterschiedliche
Möglichkeiten der Bestattung, Grabmale spiegeln Wandsbeker
Geschichte. Treffen vor Ort: 15.00 - Anm.: Pn. Bethke, Tel. 66 16 39
Kreuzkirche, Kedenburgstraße 12
www.kreuzkirche-wandsbek.de - Büro: 27 88 91-11
6.5.-14.5. Inkognito – das neue Stück der Eichtalbühne.
(Infos unter www.eichtalbuehne.de) Eintritt auf Spendenbasis!
25.5., 20.00 Uhr Jazzkonzert mit dem Jazzchor und der Band aus der
Musikhochschule Hamburg, Leitung: Christoph Schönherr, Eintritt frei
Die Gymnastikgruppen im Gemeindehaus der Kreuzkirche, Kedenburgstr.
14 freuen sich über Zuwachs! Durchgeführt wird die Gymnastik
von einer erfahrenen Trainerin, die auch eine spezielle Wirbelsäulengymnastik
anbietet. Wer Lust auf ein bisschen altersgerechte Bewegung
hat und gerne unter netten Menschen ist, der ist bei uns genau richtig:
mittwochs: 8.45 - 9.45 Uhr Gruppe 1 • 9.45 - 10.15 Uhr Wirbelsäulengymnastik
• 10.15 - 11.15 Uhr Gruppe 2
Veranstaltungen in der Region 22

AKTUELLES AUS DER REGION
Emmaus-Gemeinde Hinschenfelde, Walddörferstr. 369
www.emmaus.hinschenfelde.de - Büro: 66 55 42
Der Männergesprächskreis trifft sich an jedem 3. Di. im Monat, jeweils
um 19.30 Uhr (Tel. 66 44 20 Werner Wieprecht/w.wieprecht@t-online.de).
15.3. (gemeinsam mit dem Frauengesprächskreis):
Vortrag mit Propst i.R.Helmer-Christoph Lehmann aus
Volksdorf: "Der Heilige Geist ist keine Zimmerlinde"
19.4.: Horst Hennemann berichtet über "Stiftungen in Hamburg",
insbes. vom "Heilig-Geist-Hospital und viele Oberalten"
17.5.: Siegfried Gentner schildert "Erlebnisse bei Werbefahrten"
Gäste sind herzlich willkommen.
Neue Gruppe in der Emmaus-Gemeinde:
Schach-Treff mittwochs alle 14 Tage um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.
Nächste Treffen: 9.3./23.3./13.4./27.4./11.5.
Alle, die Lust haben, Schach zu spielen oder es zu lernen,
sind herzlich willkommen! Siaquiyah Davis
Sonntag, 27.3. um 15.30 Uhr in unserem Gemeindehaus:
„Emmaus singt“ ".....der Sonn' entgegen!" mit Hans-Heinrich Wehser .
.... lauter altbekannte und immer wieder schöne Volkslieder.
Sonntag, 3.4., 18 Uhr Orgelkonzert in der Emmauskirche.
Werke von J. S. Bach und Vincent Lübeck. Kemper-Orgel 1968,
Frank Vollers - im Rahmen der Wandse-Wanderweg-Konzerte
Frauen aus allen Konfessionen laden ein zum
Weltgebetstag am 4. März,
Wir stellen uns der Frage Jesu: „Wie viele Brote habt ihr?“
Die Texte und Lieder stammen dieses Jahr aus Chile.
Frauen aus der Emmausgemeinde gestalten den
Weltgebetstag gemeinsam mit der Christuskirche
und der katholischen Gemeinde St. Joseph.
Der Gottesdienst findet dieses Jahr um 18 Uhr
in St. Joseph statt, Witthöfftstr. 1-3.
Die Kreuzkirche lädt
anlässlich der Verabschiedung von Pastorin Margarethe Kohl
am Sonntag, 27. März, um 18 Uhr zu einem Gottesdienst
mit anschließendem Empfang im Gemeindehaus ein.
23
Veranstaltungen in der Region

Kreuzkirche 11 Uhr
Kedenburgstr. 10
Emmaus 9.30 Uhr
Walddörferstr. 369
Tonndorf 11 Uhr
Stein-Hardenberg-Str. 68
Gottesdienste
in der Region
18.00 Weltgebetstags-Feier in (kath.) St. Joseph, Wandsbek
19.00 Weltgebetstag
P.i.R. R.Bethke (A)
Kirchenkaffee, Eine-Welt-Stand
Fr. 4.3.
Weltgebetstag
11.00 Andacht
18.00 ÜberKreuz Jörg Denecke
"Schuldig! Wieso?"
mit Taufen Pn. M. Kohl
Pn. K. Davis (A)
6.3. Estomihi
Pn. K. Davis
Pn. K. Davis
13.3. Invokavit
P. H.-J. Blaschke
mit Kammerchor I Vocalisti
(Ltg H.J.Lustig)
Pn. K. Davis
Familiengottesdienst
Theol. Karin Wahle
20.3. Reminiscere
Pn. A. Bethke
Gottesdienste in der Region 24
11.00 Pfadfinder-Andacht
18.00 Abschiedsgottesdienst
für Pastorin Margarethe Kohl
mit Propst M. Bohl, Kantorei,
Gospelchor u. Pastores d. Region
11.00 Andacht Marianne Schmidt
18.00 ÜberKreuz:
“Freu dich gefälligst!”
mit Taufen Pn. U.Troestler
Pn. A.Bethke
27.3. Okuli
Pn. K. Davis (A)
anschl. Förderkreisversammlung
Pn. A.Bethke (A)
Kirchenkaffee, Eine-Welt-Stand
3.4. Lätare
Pn. A. Bethke
Pn. A.Bethke
10.4. Judika
Alpha-Kurs-Abschluss-Gd
mit Taufe / Konfirmation
Pastores der Region
P. NN
P.i.R. R.Bethke
17.4. Palmsonntag

Kreuzkirche 11 Uhr
Kedenburgstr. 10
Emmaus 9.30 Uhr
Walddörferstr. 369
Tonndorf 11 Uhr
Stein-Hardenberg-Str. 68
Gottesdienste
in der Region
19.00 P. J. Denecke
Abendmahl an Tischen
in der Kirche
19.00 Pn. K. Davis
Agapefeier im Gemeindehaus
(bitte etwas zu essen mitbr.)
19.00 Pn. A. Bethke (A)
mit Konfirmanden u. Eltern
Spirituals: La Toya Manly Spain
21.4.
Gründonnerstag
11.00 Pn. U. Troestler
mit Kantorei/Johannespassion
15.00 Pn. U. Troestler, Andacht
9.30 Pn. K. Davis
11.00 Pn. A. Bethke
22.4.
Karfreitag
Sa. 23.00 Osternacht
P. J. Denecke u. Taufen
So. 11.00 Pn. U. Troestler
Familiengd. mit KiTa
6.00 Pn. K. Davis
anschl. Osterfrühstück
im Gemeindehaus
6.00 Pn. A.Bethke und Team
anschließend Osterfrühstück
11.00 P. i.R. Rüd. Bethke
24.4.
Ostersonntag
18.00 Uhr Regionaler Gottesdienst in der Emmauskirche
Antonius Scandellus, Musik aus der Auferstehungshistorie, F. Vollers und ein Vocalensemble
- anschließend gemütliches Beisammensein -
25.4. Ostermontag
25
11.00 Andacht M. Schmidt
18.00 Über Kreuz/G. Spiekermann
"Arbeit war sein Leben"
P. J. Denecke
Konfirmation mit Gospelchor
Pn. K. Davis
Pn. A. Bethke
Konfirmation mit Gospel
1.5.
Quasimodogeniti
Pröpstin i.R. Jutta Gross-Ricker
P. i.R. R. Bethke
Eine-Welt-Waren, Kirchenkaffee
8.5. Miserikordias
Domini
(A) Pn. U. Troestler
10.00 Pn. K. Davis
Konfirmation (A)
Pn. A. Bethke, Familiengottesdienst
"Schöpfung"
15.5.
Jubilate
P. J. Denecke
Konfirmation mit Gospelchor
Pn. K. Davis
mit Projektchor
Pn. A. Bethke mit Projektchor
22.5.
Kantate
Pn. U. Troestler
Familiengottesdienst mit Taufen
Pn. K. Davis, Familiengottesdienst
mit Konfirmandentaufen
P. i.R. R. Bethke
29.5.
Rogate
9.30 Uhr Regionalgottesdienst in der Tonndorfer Kirche
Pastor i.R. R. Bethke mit Posaunenchor - anschließend Frühstück
2.6.
Chr. Himmelfahrt
Gottesdienste in der Region

Herzlichen Dank an die folgenden Geschäfte und Einrichtungen,
die unseren Gemeindebrief auslegen!
Gesamtschule Alter Teichweg, Alter Teichweg 200, Tel. 42 89 77 0
Cranach-Apotheke, Bengelsdorfstr. 1 c, Tel. 695 72 73
Haar Studio Christa Wiedenroth, Bengelsdorfstr. 1 f, Tel. 695 70 70
Dr. med. Hinrichs, Bengelsdorfstr. 1 h, Tel. 69 57 331
Dr. med. Barbara Kohlmorgen/Holger Lachmann, Bengelsdorfstr. 5, Tel. 695 66 13
Fölster & Finck GmbH, Bullenkoppel 20, Tel. 693 20 56
FES Elektrik, F.E.Sölter, Friedrich-Ebert-Damm 57, Tel. 693 07 46
Mozart-Apotheke, Friedrich-Ebert-Damm 81, Tel. 693 71 78
Steuerberater Dipl.-Kfm. Otto-A. Peters, Friedrich-Ebert-Damm 85 b, Tel. 694 40 90
Salon Kalus, Friedrich-Ebert-Damm 93c, Tel. 693 27 35
Krankengymn. u. Massagen Lammers, Friedrich-Ebert-Damm 93 k, Tel. 695 95 75
Mardt Floristik, Holzmühlenstraße 91, Tel. 693 61 69
CONCEPT Planbau, Holzmühlenstraße 107, Tel. 2880-3596
Änderungs-Atelier Petra Fritz, Lesserstr. 66 , Tel. 693 16 32
Arimathia Bestattungen Werner Heß, Lesserstr. 71, Tel. 693 14 81
"De Hoorsnieder" Ingo Tiedemann, Lesserstr. 151, Tel. 693 77 65
Haar Studio Birgit Nitsch, Lesserstr. 159, Tel.: 693 88 00
Gartenstadt-Apotheke, A. Gleuwitz, Lesserstr. 162, Tel. 693 27 40
Fahrschule Gartenstadt, Klaus-Dieter Sutt, Ostpreußenplatz 10, Tel. 695 80 02
GartenSTADT-FRISEUR & Kosmetik, Ostpreußenplatz 16, Tel. 695 33 47
Medizinische Massagepraxis Andreas Weise, Ostpreußenplatz 18, Tel. 695 96 11
Sanitätshaus Rosenau, Ostpreußenplatz 20, Tel. 693 33 35
Blumenhaus Renate Asmussen, Pillauer Str. 53, Tel. 693 17 72
Salon HAIR POINT, Roswitha Albrecht, Pillauer Str. 72, Tel. 693 15 18
Häusliche Pflege Garant, Pillauer Str. 72 b, Tel. 69 64 14 79
Tabakwaren und Lotto Rainer Johannsen, Rauschener Ring 2, 696 26 38
Kita Gartenstadtkinder, Rosmarinstr. 16, Tel. 69 62 81 30
Dr. med. Karin Rehder, Stephanstr. 89 e, Tel. 693 60 15
Bischof Getränkemarkt, Stephanstr. 137, Tel. 693 10 80
Schule An der Gartenstadt, Stephanstr. 103, Tel. 280 580-0
Phönix-Apotheke, Farina Bellingrodt, Tilsiter Str. 2, Tel. 695 81 81
ATL Autotechnik Melina Lehmann, Voßkulen 154, Tel. 693 55 18
Wäscherei & Heißmangel Wieger, Wandsbeker Schützenhof 11, Tel. 69 64 38 44
26

Jugendchor St. Stephan:
Hans-Werner Grottke (bitte nachfragen)
www.jugendchor-st-stephan-hh.de
Selbsthilfegruppe
für Suchtkranke und Alkoholiker:
Montag 19 Uhr
Brigitte Schacht Tel. 524 67 13
Yoga-Kurs:
Dienstag 10 - 11.30 Uhr
Ursula Goldmann Tel. 693 12 58
Elfriede Lammers Tel. 693 77 92
Seniorenkreis:
Mittwoch 14 - 16 Uhr
Marianne Kabelitz Tel. 69 32 777
Bewegung, Entspannung, Tanz
für Seniorinnen / Senioren:
Donnerstag 10 - 11 Uhr
Iris Schlippert
Info: Gemeindebüro Tel. 69 69 28 77
Besuchskreis:
letzter Donnerstag im Monat, 16 Uhr
Adeline von Hammacher
Tel. 693 63 19
Kurs Zeichnen und Malen:
Montag 9.30 - 12.30 Uhr
Ingrid Schade Tel. 693 32 11
Wandergruppe:
Wolfgang Kabelitz Tel. 0171-49 22 666
Konfirmanden (Pastor Conradi):
am Mi. und Do., jeweils 17 - 18 Uhr
Unsere Gruppen treffen sich
im Gemeindehaus Stephanstr. 117 im Gemeindehaus Pillauer Str. 86
27
Kindermusiktheater/Kinderchöre:
(Wandsbeker Kulturpreis 2000)
Montag 15 Uhr (Jüngere)
Montag 16 Uhr (Ältere)
(Kostenbeitrag monatlich 7 Euro)
www.kindermusiktheater-st-stephan.de
Christine Grottke Tel. 695 76 00
Kantorei St. Stephan::
Mittwoch 19.45 Uhr
Hans-Werner Grottke Tel. 695 76 00
www.kantorei-st-stephan.de
Orchester: auf Nachfrage
Hans-Werner Grottke
Männerchor Quartett Mozart:
Montag 20 Uhr
Bert Gettschat Tel. 693 24 50
Dieter Schrader 831 41 11
www.quartett-mozart.de
St. Stephan Brass Band:
Dienstag 19.30 Uhr
G. Hoppe Tel. 0177-23 20 833
www.st-stephan-brass-band.de
Töpfern für Kinder:
Mittwoch 16 - 17 Uhr
Gabriele Würfel Tel. 693 41 82
Töpfern für Erwachsene:
Mittwoch 20 - 22 Uhr
Gabriele Würfel Tel. 693 41 82
Bastelkreis:
Donnerstag 20 Uhr / nach Absprache
Antje Arndt Tel. 695 57 20