Juni 2011 - Geesthachter Anzeiger
Juni 2011 - Geesthachter Anzeiger
Juni 2011 - Geesthachter Anzeiger
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
R E I N B E K<br />
Ambulanter Hospizdienst Reinbek e.V.<br />
Wir begleiten schwerkranke und sterbende<br />
Menschen in der eigenen Wohnung oder im Pfl egeheim.<br />
Wir haben Zeit zum Reden und Zuhören.<br />
Auch die Angehörigen möchten wir in der<br />
schweren Zeit mit dem Sterbenden und in ihrer<br />
Trauer begleiten.<br />
Unser Dienst ist kostenfrei. Niels-Stensen-Weg 3<br />
21465 Reinbek<br />
Telefon 040 / 78 08 98 60<br />
kontakt@hospizdienst-reinbek.de<br />
www.hospizdienst-reinbek.de<br />
������ �� ������������������������������������<br />
��� ���������������� �� ������ �����������<br />
Falko Steinberg Bewachungsunternehmen<br />
- Anzeige -<br />
Qualitäts-Textilpflege<br />
Reinigung, Wäsche und Pflege<br />
von Textilien aller Art - das ist seit<br />
über 30 Jahren das Metier von<br />
Jürgen Siewertsen. Am 1. Februar<br />
1981 machte er sich selbstständig,<br />
seit April 1984 ist sein Rei-<br />
Alarmanlagen<br />
Seit 1975<br />
Alarmzentrale Steinberg GmbH<br />
����� ������� � ���� ��� � � �� �� ��<br />
������������������������������ � ������� �������������������������������<br />
������ ������� � ���� ���������<br />
� ������ �� ���� �������� ������ ��� ��������������<br />
� ��������������������� ��� ������������ ��� ������������������ ��� ����� ����<br />
� ����������� ��������������� �� ����� ����������������� ���� ����<br />
� ������������������� ��� ������������� ������������������<br />
� �������� �� ���� �������������� ��������� ����� ��� ���������������������� �����<br />
40 AKTUELL | 6 | 11<br />
nigungsbetrieb Am Ladenzentrum<br />
6 (Täby-Platz), Tel. 040 -<br />
722 25 05, ansässig. Den Zweitbetrieb<br />
in Pinneberg leitet Sohn<br />
Marc Siewertsen seit 1993. »Unsere<br />
Reinigungsanlage arbeitet<br />
Möbelanfertigung<br />
Fenster + Türen<br />
Innenausbau<br />
Reparaturen<br />
mit einem biologisch abbaubaren<br />
Lösemittel«, betont Jürgen<br />
Siewertsen, dem die Schonung<br />
der Umwelt am Herzen liegt. Eintausend<br />
Oberhemden reinigt der<br />
Reinbeker Betrieb monatlich - al-<br />
Tischlern Tischlern<br />
im Bereich Aumühle, Wohltorf,<br />
Dassendorf, Reinbek, Glinde,<br />
Lohbrügge und Wentorf abgeholt<br />
und wieder angeliefert.<br />
Kleinreparaturen und Änderungen<br />
erledigt der firmeneigene<br />
Firmeninhaber Jürgen Siewertsen sorgt, unterstützt von seiner Lebensgefährtin<br />
Silvia Kesten und zwei weiteren Mitarbeiterinnen, für zufriedene<br />
Kunden.<br />
le werden per Hand gebügelt. Dazu<br />
kommen unter anderem Hosen,<br />
Röcke, Festtagsgarderobe<br />
und Brautkleider.<br />
Doch der Service umfasst noch<br />
weitaus mehr: »Ihre wertvolle<br />
Pelz- und Lederbekleidung lassen<br />
wir schonend und fachgerecht<br />
innerhalb einer Woche für<br />
Sie vom Lederspezialisten reinigen«,<br />
so Siewertsen. Heimtextilien<br />
und Teppiche aller Art können<br />
Sie ebenfalls fachgerecht<br />
hier reinigen lassen. Gegen einen<br />
kleinen Aufpreis wird die Wäsche<br />
Änderungsdienst. Ebenfalls vor<br />
Ort: Eine Schuhreparaturannahme.<br />
»Unser Schuhmacher übernimmt<br />
Absatz- und Sohlenerneuerung,<br />
Näh- und Klebearbeiten<br />
sowie Weiten und Längen«,<br />
erläutert Jürgen Siewertsen.<br />
Außerdem können Sie in der Paketshop-Filiale<br />
nicht nur Pakete<br />
aufgeben, sondern hier auch Versandhauspakete<br />
bequem mit<br />
Personalausweis abholen - kostenlose<br />
Kundenparkplätze sind<br />
vorhanden.<br />
mit Hand Hand<br />
und und Verstand Verstand<br />
Scholtzstraße 5 · 21465 Reinbek<br />
Tel. (040) 722 64 12<br />
Fax (040) 722 64 10<br />
simon@tischler.de · www.simon-tischler.de<br />
Foto: Gisela Sievers
Change language