Traisental-Donauland Die verführerische Rad- und Weinregion
Traisental-Donauland Die verführerische Rad- und Weinregion
Traisental-Donauland Die verführerische Rad- und Weinregion
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
eTriebe<br />
Privatzimmer Putz<br />
2410 Hainburg/Donau, Schanzsstraße 6<br />
Tel +43(0)2165/63956<br />
Ferienwohnung nawratil<br />
2410 Hainburg/Donau, ungarstraße 16<br />
Mobil +43(0)699/12641020<br />
Hotel-restaurant gasthof<br />
»Zum goldenen anker«*** 24<br />
2410 Hainburg an der Donau<br />
Donaulände 27<br />
Tel +43(0)2165/64810 | fax DW 114<br />
restaurant@goldeneranker.at | www.goldeneranker.at<br />
radler Tipp: direkt neben dem Donauradweg,<br />
mitten im nationalpark Donau-auen, 10 km von<br />
Bratislava, 50 km von Wien, enge Zusammenarbeit<br />
mit den Bauern der region, Hausvinothek „römerweinstraße<br />
carnuntum“.<br />
Preise: Üf/eZ & DZ € 40,– bis 55,–, exkl. nT<br />
HP + € 14,– | Üf/fW € 80,– bis 120,–<br />
altes Kloster 52<br />
2410 Hainburg an der Donau, fabriksplatz 1a<br />
Tel +43(0)2165/64020 | Mobil +43(0)699/11548673<br />
hotel@alteskloster.at | www.alteskloster.at<br />
radler Tipp: In sich ruhend nach außen strahlend<br />
liegt das »alte Kloster« im Zentrum der Mittelalterstadt<br />
Hainburg an der Donau mit Blick auf den<br />
fluss <strong>und</strong> den nationalpark. Das Gewölbe aus dem<br />
17. Jahrh<strong>und</strong>ert vermittelt das Gefühl von Sicherheit<br />
<strong>und</strong> ruhe <strong>und</strong> gleichzeitig verrät die Geradlinigkeit<br />
der ausstattung <strong>und</strong> Gestaltung die aufgeschlossenheit<br />
des 3. Jahrtausends. Der internationale<br />
radweg Passau-Budapest verläuft unmittelbar<br />
vor unserem Hotel (ca. 100 m).<br />
Preise: Üf/DZ ab € 69,–<br />
HP + € 19,– exkl nT<br />
SÜDufer<br />
11<br />
Haslau orTH/donau bis berg bis braTislaVa<br />
// WoLfSTHaL<br />
seehöhe: 149 m // betten: 50<br />
2412 Wolfsthal, Hauptstraße 42<br />
Tel +43(0)2165/62676 | fax +43(0)2165/626766<br />
gemeinde@wolfsthal.gv.at<br />
www.wolfsthal.gv.at<br />
HigHligHTs<br />
Pottenburg<br />
beTriebe<br />
gäste- <strong>und</strong> seminarhaus »Villa Pannonica«<br />
2412 Wolfsthal, Villagasse 9<br />
Mobil +43(0)664/3812074 | fax +43(0)2165/62323<br />
levar@villapannonica.at | www.villapannonica.at<br />
Privatzimmer Korseska 7<br />
2412 Wolfsthal, Hauptstraße 39<br />
Tel +43(0)2165/63511 | Mobil +43(0)699/11356500<br />
141