GL 1300 - Max Bertschinger AG

DBedienungsanleitungTeilebezeichnungA = SchutzkappeB = LötspitzeC = HeißluftdüseD = ZündlöcherE = SpitzenhalterungF = RändelmutterG = AblageflächeH = Luft-StellringI = Ein-/Aus-StellringK = Gas-StellringL = GastankM = NachfüllventilGas senkrecht einfüllenRändelmutter lösenZündstellungLuftstellring nachlinksVorsätze in SpitzenhalterungAnzündenGasmenge (max–min)regelnDer STEINEL-GaslöterGL 1300 ist universell undstromunabhängig jederzeiteinsetzbar.Beachten Sie bei der InbetriebnahmenachfolgendePunkte:y Gastank füllen (s. Bild 1)– Gaslöter senkrecht haltenund das speziell gereinigteButangas am Ventil(M) einfüllen. Die Gasflaschedabei fest aufdrücken.Wenn der Tank (L)gefüllt ist, strömt Gas amVentil vorbei.y Zünden (s. Bild 2/3/4)– Luft-Stellring (H) auf„Zünden“ (Flammensymbol)drehen.– Gas-Stellring (K) zwischen„min–max“ drehen.– Ein-/Aus-Stellring (I) auf„ON“ (Ein) drehen, jetztströmt Gas aus!– Mit einer offenen Flamme(z. B. Feuerzeug) an derSpitze das Gas anzünden.Wichtig: Nach dem Zündensofort den Luft-Stellringnach links bis zumAnschlag drehen und sodie Luftzufuhr öffnen.y Arbeitstemperatur wählen(siehe Bild 5)– Durch Drehen des Luft-Stellrings (H) erhalten Siebeim Betrieb ohne Vorsätzeeine weiche oderharte Flamme. Höchstleistung durch Drehennach links.– Durch Drehen des Gas-Stellrings (K) zwischen„min–max“ regeln Sie dieEnergiemenge.– Der Gaslöter hat nach ca.30 Sekunden Betriebstemperatur.y Anwendungsart wählen(siehe Bild 6/7)– D. h. Lötspitze (B) bzw.Heißluftdüse (C) aufsetzenoder den Gaslöter mitoffener Flamme betreiben.Zum Aufsetzen derVorsätze (Lötspitze, Heißluftdüse)die Rändelmutterlösen, die Vorsätze indie Spitzenhalterung (E)einstecken, Rändelmutter(F) wieder festschrauben.y Betrieb mit Vorsätzen(siehe Bild 6/7/8/9)Die Betriebstemperaturdes Gastanks liegt bei ca.+ 10 hC bis + 35 hC. Unterhalboder oberhalb dieserTemperaturen kann es zuAnzündproblemen kommen.– Wenn Sie die Lötspitze(B) oder Heißluftdüse (C)aufgesetzt haben (sieheBild 6/7), den Gaslöterwie folgt „Zünden“ (sieheBild 8).– Gas-Stellring (K) auf„min“ drehen.– Luft-Stellring (H) nachlinks bis zum Anschlagdrehen.– Ein/Aus-Stellring (I) auf„ON“ drehen.– Gerät an den Zündlöchern(D) der Lötspitzeoder der Heißluftdüse anzünden.Nach kurzer Zeiterlischt automatisch dieFlamme und das Gerätarbeitet im Katalysatorbetriebweiter. Der Katalysatorglüht orange. Das Gasverbrennt ohne Flammerückstandsfrei im eingebautenKatalysator. DieGaszufuhr kann mit demGasstellring (K) je nachBedarf erhöht werden.y Ausstellen– Nach beendeter Arbeitwird der Ein-/Aus-Stellringeinfach auf „OFF“(Aus) und der Gas-Stellring (K) auf „max“gestellt. Vor dem Aufsetzender Schutzkappeund dem Einpacken kurzabkühlen lassen.Wichtige Mitteilung2AnzündenAusstellenAbkühlen lassen,Schutzkappe aufschiebenAufgrund gesetzlicherTransportbestimmungenmuss dieses Gerät ohneGasfüllung und ohne Feuerzeugausgeliefert werden.Deshalb vor Inbetriebnahme:y Mittleren Ring auf „OFF“dreheny Gerät mit Gas füllen.y Ca. 30 Minuten warten.y Inbetriebnahme gemäßBedienungsanleitung.y Aus Sicherheitsgründen(z. B. Brand- und Verletzungsgefahr)dürfen Reparaturenund Austauschvon Teilen außer Lötspitzeund HL-Düsen nur imHerstellerwerk vorgenommenwerden. Jede Reparaturerfordert umfangreicheFunktions- und Dichtigkeitsprüfungen,die nurvom Hersteller durchgeführtwerden können.3

Wichtige HinweiseTechnische Daten GL 1300Mit dem STEINEL-GaslöterGL 1300 haben Sie ein Gerät,das ein altes Verfahrenmit moderner Technik verbindet.Damit Sie unzähligeArbeitsstunden störungsfreidurchführen können, beachtenSie bitte folgendePunkte.y Betriebshinweise– Der GL 1300 gehört nichtin Kinderhand.– Gerät nicht ohne Aufsichtbrennen lassen.– Der GL 1300 erreicht beioffener Flamme Temperaturenbis ca. 1300 hC.Schützen Sie sich vorVerbrennungen.– Wenn das Gerät im Tankunterkühlt ist bzw. derTank nicht genügendDruck hat (zu wenig Gas),erreicht der GL 1300keine befriedigendeLeistung.– Bei Unterkühlung (keineZündung) den Gastankmit der Hand vorwärmen.Auf keinen Fall mit offenerFlamme oder im heißenWasser vorwärmen. Lagerungam besten beiRaumtemperatur. OriginalSTEINEL-Butan-Gas hateinen Gefrierpunkt von–13 hC.– Zum Nachtanken Gerätausstellen, ca. eine Minutewarten, mit derSpitze nach unten haltenund Nachfüllflasche insVentil drücken, bis Gasaustritt.– Bitte überzeugen Sie sichnach der Neubetankungdes Gerätes vor dem Zünden,dass das Nachfüllventilabsolut dicht ist undkein Gas austritt.– Wenn die Flamme zu wenigDruck hat, Gerät evtl.nachtanken.4– Die Lötspitze muss vorder ersten Lötung verzinnt,d.h. an der Spitzeeine feine Zinnschicht(Lötzinn) im heißen Zustandaufgebracht werden.– Nach beendeter Arbeitden Gaslöter ausstellen(Sie hören dann kein Gasströmen) und vor demWegpacken abkühlen.– Wenn beim ersten Zündender offenen Flammeeine stoßweise Verbrennungentsteht, Flammeklein stellen und so denDüsenkopf ca. 30 Sekundenvorwärmen.y Wartungshinweise– Gaslöter nicht zerlegenoder Ventil beschädigen.– Verwenden Sie zum Füllendes Gaslöters nur gereinigtesButangas (Propan/Butangemisch)bzw.original STEINEL-Butangas.Andernfalls kann eszu Verstopfungen derGasaustrittsdüse bzw.zur Funktionsunfähigkeitdes Gerätes kommen.– Sollte bei gefülltem Gerätkein Gas austreten, ist esmöglich, dass die Gasaustrittsdüsedurch Verwendungeines für diesesGerät ungeeignetenGasgemisches verstopftworden ist. In diesem Fallist der Gaslöter über dasNachfüllventil (M) zu entleeren(Lötspitze oderHeißluftdüse vom Gerätentfernen, Gerät auf OFFstellen und mit einem spitzenGegenstand dasNachfüllventil (M) eindrücken).Anschließenddas Gerät mit gereinigtemGas wieder auffüllen. Dabeibitte unbedingt beachten:Die Gasentleerungnur im Freien und nicht inder Nähe von offenenFlammen durchführen.– Die Lötspitze und Heißluftdüsenhaben eineneingebauten Katalysator(platinbeschichtetesDrahtgeflecht) und sinddaher vor Stößen oderStürzen zu schützen!– Gaslöter und Nachfüllflaschenvor Temperaturenüber 50 hC schützen, z.B.nicht auf der Ablage imAuto aufbewahren!y Anwendungshinweise– Die Lötspitzen sind Dauerlötspitzen,d. h. der Kupferkernist galvanisch veredelt.Nicht mit scharfenMaterialien (Bürste,Stahlwolle etc.) reinigen.Lötspitzen am Lötschwammabstreifen bzw.im heißen Zustand in Salmiaksteineintauchen.– Beim Einsatz mit der Lötspitzetritt heiße Luftdurch die Luftlöcher aus.Lötspitze evtl. drehen, damitkeine Verbrennungenam Untergrund entstehen.– Immer für Frischluft beimArbeiten mit dem Gaslöterbzw. mit dem Lötmittelsorgen.– Wichtig für Servicetechnikerund Elektroniker:Der Gaslöter GL 1300 istdort besonders einsetzbar,wo potentialfreies Lötenerforderlich ist (Service/Montage/Reparatur).Im Prinzip sollten aber alleLötungen im spannungsfreienZustand ausgeführtwerden, da der Gaslöterüber keine gesonderteIsolation (elektrisch) verfügt.– Niemals Lötungen an Teilenvornehmen, die unterSpannung stehen.– Vorsätze und Spitzenhalterungverfärben sich beiBetrieb (evtl. auch schonbei der Feinjustierung imWerk).Tankinhalt:ca. 25 mlTemperaturen:– Lötspitze: bis 4400 °C– Heißluftdüse: bis 6600 °C– Flamme: bis 1300 °CLeistung:Betriebsdauer:Gewicht:SonderzubehörLötspitze– Spitzform –Art.-Nr. 083663Lötspitze 6 mm Ø– Meißelform –Art.-Nr. 083960Funktions-GarantieDieses STEINEL-Produkt istmit größter Sorgfalt hergestellt,funktions- und sicherheitsgeprüftnach geltendenVorschriften und anschließendeiner Stichprobenkontrolleunterzogen. STEINELübernimmt die Garantie füreinwandfreie Beschaffenheitund Funktion.entspricht etwa einem 135-W-Lötkolbenbis 180 min. je nach Temperatureinstellung150 gLötspitze 3,5 mm Ø– Schrägform –Art.-Nr. 083762Heißluftdüse 5 mm ØArt.-Nr. 084066Die Garantiefrist beträgt36 Monate und beginnt mitdem Tag des Verkaufs anden Verbraucher. Wir beseitigenMängel, die auf Material-oder Fabrikationsfehlernberuhen, die Garantieleistungerfolgt durch Instandsetzungoder Austauschmangelhafter Teilenach unserer Wahl.Eine Garantieleistung entfälltfür Schäden an Verschleißteilen,für Schädenund Mängel, die durch unsachgemäßeBehandlungoder Wartung auftreten sowiefür Bruch bei Sturz.Weitergehende Folgeschädenan fremden Gegenständensind ausgeschlossen.Lötspitze 3,5 mm Ø– Meißelform –Art.-Nr. 083861Die Garantie wird nur gewährt,wenn das unzerlegteGerät mit Kassenbon oderRechnung (Kaufdatum undHändlerstempel), gut verpackt,an die zutreffendeServicestation eingesandtoder in den ersten 6 Monatendem Händler übergebenwird.Reparaturservice:Nach Ablauf der Garantiezeitoder Mängeln ohne Garantieanspruchrepariert unserWerksservice. Bitte dasProdukt gut verpackt an dienächste Servicestation senden.5