ÖBB-Konzern - ÖBB-Immobilienmanagement GmbH
ÖBB-Konzern - ÖBB-Immobilienmanagement GmbH
ÖBB-Konzern - ÖBB-Immobilienmanagement GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kontakt:<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Clemens-Holzmeister-Straße 6<br />
1100 Wien<br />
Tel.: +43/1/93 000-35142<br />
E-Mail: immo.service@oebb.at<br />
www.oebb-immobilien.at<br />
Impressum:<br />
<strong>ÖBB</strong>-CI&M Werbeagentur <strong>GmbH</strong><br />
im Auftrag der <strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Prod.Nr. 312310076<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
MMS Werbeagentur<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten<br />
Wir bewegen<br />
Moving<br />
<<br />
Immobilien<br />
Real Estate
Visualisierung: <strong>ÖBB</strong>/Zechner & Zechner<br />
2 <strong>ÖBB</strong> Immobilien<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Konzern</strong>zentrale am Hauptbahnhof Wien<br />
200 Mio. Quadratmeter,<br />
> die bewegen.<br />
Das Unternehmen<br />
200 million<br />
square meters<br />
> that move.<br />
The Company<br />
■ 200 million square meters total floor area<br />
■ 10 million square meters in top locations<br />
■ 55,000 properties<br />
■ 1,260 traffic stations<br />
■ 40,000 technical facilities with railway operations<br />
■ 5,700 buildings<br />
■ approximately 950 employees<br />
■ 200 Mio. m2 Gesamtgrundfläche<br />
■ 10 Mio. m2 in Top-Lagen<br />
■ 55.000 Verträge<br />
■ 1.260 Verkehrsstationen<br />
■ 40.000 technische Anlagen des Bahnbetriebs<br />
■ 5.700 Gebäude<br />
■ rund 950 MitarbeiterInnen<br />
5
Visualisierung: <strong>ÖBB</strong>/Zechner & Zechner<br />
2<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Konzern</strong>zentrale am Hauptbahnhof Wien<br />
1 Entwicklungen<br />
Developments<br />
2 Planungen<br />
Planning<br />
it rund 26.000 Liegenschaften und einer Gesamt-<br />
Mgrundfläche von ca. 200 Millionen Quadratmetern<br />
sind die <strong>ÖBB</strong> einer der größten Immobilieneigentümer<br />
Österreichs. Die <strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong> –<br />
eine hundertprozentige Tochter der <strong>ÖBB</strong>-Infrastruktur AG<br />
– ist als Dienstleister für den <strong>ÖBB</strong>-<strong>Konzern</strong>, aber auch auf<br />
dem freien Markt tätig. Zu unserem Leistungsspektrum<br />
zäh len klassische Hausverwaltung und technische Betreuung<br />
von Büros und Wohnungen genauso wie das<br />
Manage ment von Bahn höfen und die Entwicklung und<br />
Verwertung von Liegenschaften, die für den Bahnbetrieb<br />
nicht mehr notwendig sind. Dieses breite Leistungsspektrum<br />
wird durch vier Geschäftsbereiche umgesetzt:<br />
• Projektentwicklung<br />
• Verwertung<br />
• Stations- und Liegenschaftsmanagement<br />
• Technikmanagement<br />
Ein engagiertes Team von rund 950 MitarbeiterInnen<br />
sorgt in der Zentrale in Wien und an weiteren 25 Standorten<br />
in Österreich für die professionelle und effiziente<br />
Abwicklung aller Aufgaben. Als Entwickler und Verwalter<br />
trägt die <strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong> große Verantwortung<br />
für den nachhaltigen Umgang mit den Liegenschaften<br />
des <strong>ÖBB</strong>-<strong>Konzern</strong>s. Mit unserem Engagement in<br />
der „Österreichischen Gesellschaft für Nachhaltige Immobilienwirtschaft“<br />
(ÖGNI) wollen wir zur Zukunftsorientierung<br />
der österreichischen Immobilienbranche beitragen.<br />
3 Errichtungen<br />
Edification<br />
4 Verwertungen<br />
Utilization<br />
5 Verwaltungen<br />
Administration<br />
ith approximately 26,000 properties and a total<br />
W floor area of about 200 million square meters,<br />
<strong>ÖBB</strong> is Austria’s largest real estate owner. <strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong><br />
<strong>GmbH</strong> – a wholly owned subsidiary of<br />
<strong>ÖBB</strong>-Infrastruktur AG – operates as service provider for<br />
the <strong>ÖBB</strong> group, but it is also active on the free market.<br />
Our service portfolio comprises property management<br />
and technical management of offices and residences,<br />
as well as the management of railway stations and the<br />
development and utilization of properties, which are<br />
no longer required for railway operations. The broad<br />
service portfolio is managed by four business areas:<br />
• project development<br />
• utilization<br />
• station and property management<br />
• technical management<br />
A committed team of approximately 950 employees,<br />
in the headquarters in Vienna and in 25 other locations,<br />
ensures professional and efficient execution of all operations.<br />
As developer and administrator, <strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong><br />
<strong>GmbH</strong> holds great responsibility for the<br />
sustainable management of the property of the <strong>ÖBB</strong><br />
group. With our commitment to the Austrian society for<br />
sustainable real estate management (ÖGNI), we want<br />
to contribute to the sustainability of the Austrian real<br />
estate industry.<br />
> Leistungsspektrum<br />
Service Portfolio<br />
6 Instandhaltungen<br />
Maintenance<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien 4
Foto: <strong>ÖBB</strong>/Roman Bönsch<br />
6<br />
Modell Hauptbahnhof Wien<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien<br />
10 Mio. m 2 in Top-Lagen,<br />
> die bewegen.<br />
Projektentwicklung<br />
10 million m 2<br />
in top locations<br />
> that move.<br />
Project Development<br />
Wir bieten den Raum, um die Zukunft von Städten neu zu gestalten! Durch die Zusammenlegung von <strong>ÖBB</strong>-Standorten<br />
und die Modernisierung des Bahnbetriebs werden große Flächen innerhalb von Städten, aber auch in ländlichen<br />
Gebieten frei für neue Nutzungen. Die <strong>ÖBB</strong> haben 10 Mio. m2 hochwertige Grundstücke in besten Lagen und mit idealer<br />
Verkehrsanbindung zu bieten. Diese Flächen in Top-Lagen lassen städtebauliche Visionen Wirklichkeit werden. Die großen<br />
Flächenreserven der <strong>ÖBB</strong> – wie etwa rund um den zukünftigen Hauptbahnhof Wien – haben enorme Bedeutung für die<br />
zukunftsorientierte Weiterentwicklung der österreichischen Städte. Die <strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong> bietet alle<br />
Leistungen für die Projektentwicklung an: von Machbarkeitsstudien über Konzepte für großflächige Standorte, Nutzerkonzepte<br />
für einzelne Parzellen, Freimachungs management und Begleitung der Errichtung bis hin zur Projektsteuerung<br />
und Bauherrenvertretung. Unser Projektentwicklungs-Team bewegt und entwickelt mit höchster Kompetenz die größten<br />
und spannendsten Projekte in ganz Österreich.<br />
We provide the space to create a new future for our cities! Due to the centralization of <strong>ÖBB</strong> locations and the<br />
modernization of railway operations, large real estate areas become available for new developments in inner-city<br />
locations as well as in rural areas. <strong>ÖBB</strong> can offer 10 million square meters of high-quality properties in prime locations<br />
with ideal traffic connection. These properties in top locations turn visions of urban development into reality. Due to<br />
their size and location, auxiliary open spaces, such as the ones around the future Vienna Central Station, are extremely<br />
important for urban development of Austrian cities. <strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong> offers the complete spectrum<br />
of services for project development: feasibility studies, location concepts for extensive locations, utilization concepts for<br />
single lots, construction site clearance management, and development consulting, project management, and building<br />
contractor representation. Our project development team mobilizes and develops Austria’s largest and most fascinating<br />
projects with extraordinary high level of competence.<br />
7
Foto: <strong>ÖBB</strong>/Harald Eisenberger<br />
8<br />
Bahnhofshalle Wien Praterstern<br />
55.000 Verträge,<br />
> die bewegen.<br />
Verwertung<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien<br />
55,000 properties<br />
> that move.<br />
Utilization<br />
Der Geschäftsbereich Verwertung bringt die Immobilien der <strong>ÖBB</strong> in<br />
Bewegung. Das umfasst einerseits den Verkauf von Immobilien, die<br />
für den Eisenbahnbetrieb nicht mehr notwendig sind, und andererseits<br />
die Vermietung von attraktiven Flächen in Bahnhöfen und ihrer Umgebung.<br />
Moderne Bahnhöfe sind innerstädtische Knotenpunkte mit hoher<br />
Kundenfrequenz. Damit gewinnen sie als begehrte Standorte für Handel,<br />
Dienstleistung und Gastronomie enorm an Bedeutung. Die Mitarbeiter des<br />
Bereichs Verwertung wickeln den Verkauf, die Vermietung oder Verpachtung<br />
unserer Gebäude und Grundstücke professionell ab und koordinieren<br />
alle dazu notwendigen Schritte. Der Geschäftsbereich tritt auch als professioneller<br />
Immobilienmakler auf dem freien Markt auf.<br />
The business area Utilization sets our real estate in motion. This<br />
com prises the sale of properties, which are no longer required<br />
for railway operations, on the one hand, and, on the other hand, the<br />
leas ing of attractive areas in and around the new railway stations.<br />
State-of-the-art railway stations are inner-city junctions with extensive<br />
customer contacts. Thus, they are gaining tremendous importance as<br />
optimal locations for retail, services and restaurants. The employees<br />
of this department handle professional sales and leasing of our build -<br />
ings and properties and coordinate all associated steps. In this regard,<br />
we operate as professional real estate broker in the market.<br />
9
Foto: <strong>ÖBB</strong>/Robert Deopito<br />
10<br />
Hauptbahnhof Graz<br />
1.260 Stationen,<br />
> die bewegen.<br />
Stations- und Liegenschaftsmanagement<br />
1,260 stations<br />
> that move.<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien<br />
Station and Real Estate Management<br />
15
Visualisierung: <strong>ÖBB</strong>/beyer.co.at<br />
11<br />
BahnhofCity Wien West<br />
Abfahrt und Ankunft sind mehr als Beginn und Ende einer Reise – sie hinterlassen auch einen ersten und letzten Eindruck.<br />
Das Stations- und Liegenschaftsmanagement sorgt dafür, dass den Reisenden ein guter Eindruck von <strong>ÖBB</strong>-<br />
Bahnhöfen bleibt. Zur verantwortungsvollen Bewirtschaftung von 1.260 Bahnhöfen und Haltestellen in ganz Österreich<br />
ge hört die Betreuung aller Gebäude und Wege vom Parkplatz oder der Bushaltestelle über die Bahnhofshalle bis hin zu<br />
den Bahnsteigen. Unser Ziel ist, Kosten und Komplexität zu verringern und den Wert und Nutzen der Verkehrsstationen<br />
zu steigern. Dazu zählt auch die professionelle Betreuung der Mieter und Pächter sowie eine verantwortungsvolle<br />
Be treuung der gesamten Verkehrsstation. Durch aktives Leerstandsmanagement und Flächenoptimierung steigern<br />
wir die betriebs wirtschaftliche Effizienz. Um alle Annehmlichkeiten moderner Mobilität bieten zu können, sorgen wir<br />
für ein ge pfleg tes Erscheinungsbild und die kundengerechte Ausstattung der Bahnhöfe. Für uns gilt: Mobilität ist ein<br />
Gesamterlebnis!
D eparture and arrival are more than the beginning and the end of a journey - they also leave a first and and<br />
last impression. To ensure that this impression is a good one is one of the tasks of the Station and Real Estate<br />
Management. The responsible management of 1,260 railway stations and stops throughout Austria includes the<br />
management of all buildings and access roads alongside the mobility chain - from the station forecourt across the<br />
station concourse to the platforms. Our objective is to reduce costs and complexity and to increase existing value<br />
creation potentials. This includes professional renter support as well as the responsible care for the entire traffic<br />
station. With active vacancy management and area optimization we increase the economic efficiency. In order to<br />
offer all conveniences of state-of-the-art mobility, we ensure a wellkept appearance and a customer-oriented<br />
equipment of the railway stations. We hold true: Mobility is a holistic experience!<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien 14
Foto: <strong>ÖBB</strong>/Robert Deopito<br />
16<br />
Hauptbahnhof Wels<br />
40.000 Anlagen,<br />
> die bewegen.<br />
Technikmanagement<br />
40.000 facilities<br />
> that move.<br />
Technical Management<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien<br />
Der nachhaltige Wert einer Immobilie steht und fällt mit ihrer ständigen<br />
und optimalen Nutzungsmöglichkeit. Die MitarbeiterInnen unseres<br />
Technikmanagements stellen die Funktionsfähigkeit und Verfügbarkeit<br />
unserer Immobilien und technischen Anlagen sicher – und erhalten<br />
damit deren Wert. Qualitätssicherung und Kostenoptimierung sind die<br />
Leitlinien für die Arbeit im Technikmanagement. Unsere MitarbeiterInnen<br />
folgen dabei modernsten Standards: Von dokumentierten Bauzuständen<br />
über Brandschutzbegehungen bis zur Durchführung von Wartungen und<br />
gesetz lichen Prüfungen oder der raschen Behebung von Störungen. Bei<br />
der Instandsetzung von Anlagen kümmern wir uns sowohl um das Baumanagement<br />
als auch um die konkrete Umsetzung der Bauarbeiten. Ein<br />
professionelles Raummanagement rundet das Bild ab und trägt wesentlich<br />
zur Effizienzsteigerung bei.<br />
The sustainable value of a property relies on its constant ideal usage.<br />
The members of our technical management team take on all the<br />
responsibilities that are required in order to ensure the functionality and<br />
availability of real estate and technical facilities – thus maintaining their<br />
value. Quality assurance and cost optimization are the principals for<br />
the activities of technical management. Thereby, our employees follow<br />
state-of-the-art standards: Their service range from the execution of<br />
documented property portfolio evaluations of buildings and facilities to<br />
fire safety inspections, operative implementation of maintenance and<br />
legal examinations and the quick rectification of faults. In regards to<br />
facility restoration projects, we arrange for the construction management<br />
as well as the concrete implementation of the construction work.<br />
Professional area management tops of the spectrum and contributes<br />
considerably to efficiency increase.<br />
17
Foto: <strong>ÖBB</strong><br />
18<br />
Bürogebäude Gauermanngasse 2-4, 1010 Wien<br />
Im Immobiliensektor sind verlässliche und kompetente Partner entscheidend für den<br />
Ertrag von Gebäuden und Liegenschaften. Unser Portfoliomanagement gewährleistet<br />
die systematische Planung, Steuerung und Kontrolle des uns anvertrauten Immobilienbestandes.<br />
Wir erkennen rechtzeitig die Zukunftspotenziale der Immobilien und entwickeln<br />
Empfehlungen zur Ertragssteigerung. Jeder Verbesserungsvorschlag gibt Impulse<br />
für weitere Verbesserungen beim einzelnen Objekt oder im gesamten Portfolio. Damit<br />
sorgen wir für die bestmögliche und nachhaltig erfolgreiche Entwicklung des Immobilienport<br />
folios.<br />
5.700 Gebäude,<br />
> die bewegen.<br />
Portfoliomanagement<br />
I n the real estate industry, having a reliable and competent partner is vital for<br />
the profits of buildings and properties. The portfolio management guarantees<br />
systematic planning, management and control of the real estate holdings entrusted<br />
to our care. We identify future potentials of the properties and give guidance for the<br />
owner in order to increase portfolio revenues. Each suggestion for improvement<br />
serves as an instigator for additional improvements for the individual object as well<br />
as for the entire portfolio. Thus, we ensure the sustainable and successful development<br />
of the real estate portfolio in the best possible manner.<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien<br />
5,700 buildings<br />
> that move.<br />
Portfolio Management<br />
19
Visualisierung: Wiener Team/Hotz, Hoffmann, Wimmer<br />
20<br />
Hauptbahnhof Wien<br />
100.000 Ideen,<br />
> die bewegen.<br />
Filmproduktion und Promotions<br />
100,000 ideas<br />
> that move.<br />
Film Production and Promotions<br />
<strong>ÖBB</strong> Immobilien<br />
Seit jeher hat die Atmosphäre von Bahnhöfen die Filmschaffenden zu neuen Ideen und bewegenden<br />
Geschichten inspiriert: als Ort des Abschieds, als Ort des Wiedersehens und als Ort der Sehnsüchte.<br />
Deshalb spielt der Bahnhof eine zentrale Rolle in Filmen, der Werbung oder bei Promotionveranstaltungen<br />
– Bahnhöfe entwickeln sich zunehmend zur Location für Events aller Art. Durch unser langjähriges Knowhow<br />
können wir Ihnen professionelle Unterstützung bei der Abwicklung kreativer Projekte und bei der<br />
Verwirklichung neuer Ideen bieten. Wir suchen für Sie nach der optimalen Location und übernehmen die<br />
Gesamtkoordination.<br />
Since the year one, the atmosphere of railway stations inspired artists and moviemakers to create<br />
stories. Railway stations are places of farewells, places of reunions, and places of longings. For the<br />
movie industry, advertising and promotional events, railway stations remain a timelessly interesting<br />
location. We can offer professional support and know-how to the creative industry for realization of<br />
new ideas and strong concepts. We search for the ideal location and assume responsibility for the<br />
entire coordination.<br />
21
Standorte / Kontaktadressen<br />
Branch establishments / Contact<br />
Innsbruck<br />
Salzburg<br />
Villach<br />
Linz<br />
Zentrale:<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
1100 Wien, Clemens-Holzmeister-Straße 6<br />
Tel. +43/1/93 000-35142<br />
E-Mail: immo.service@oebb.at<br />
Region Wien:<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
1100 Wien, Clemens-Holzmeister-Straße 6<br />
Region Niederösterreich/Burgenland:<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
3100 St. Pölten, Bahnhofplatz 1a<br />
2700 Wiener Neustadt, Bahngasse 22<br />
Region Oberösterreich/Salzburg (Mitte):<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
4020 Linz, Bahnhofstraße 3<br />
5020 Salzburg, Rainerstraße 29<br />
Region Kärnten/Steiermark/Osttirol (Süd):<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
9500 Villach, 10. Oktober-Straße 20<br />
8020 Graz, Bahnhofgürtel 59<br />
Region Tirol/Vorarlberg (West):<br />
<strong>ÖBB</strong>-<strong>Immobilienmanagement</strong> <strong>GmbH</strong><br />
6020 Innsbruck, Claudiastraße 2<br />
www.oebb-immobilien.at<br />
St. Pölten<br />
Graz<br />
Wien<br />
Wiener Neustadt