Best of Porzellan und Glas - Rastal

Unsere Lieferkonditionen: 

Darüber hinaus gelten unsere Lieferungsund 

Zahlungsbedingungen, die Sie bitte 

unserer Auftragsbestätigung entnehmen. 

Katalog nur für gewerbliche Nutzung. 

Änderungen sind vorbehalten. 

Haftungsausschluss: Bei Druckfehlern, 

Irrtümern oder unvollständigen Angaben 

wird keine Haftung übernommen. 

Die Rücksendung von Mustern ist 

grundsätzlich ausgeschlossen. 

Stand: 09 / 2011 

Our delivery terms and 

conditions: 

Further to the above, our terms and 

conditions of delivery and payment 

apply, please find them in the order 

confirmation. 

Catalogue is only for commercial users. 

Prices valid until 30.09.2012. 

Subject to alterations. 

Disclaimer: We accept no liability for printing 

errors or for incorrect or incomplete 

information. 

Under no circumstances may 

samples be returned. 

Version: 09 / 2011 Premium-Set Togo 

Ideen für erfolgreiches 

Werben finden Sie in 

unserem aktuellen Katalog 

„Business Collection 2011“. 

Ideas for successful 

promotion in our catalogue 

“Business Collection 2011“. 

Best of 

Porzellan und Glas 

DIREKTDRUCK 

DIRECT PRINTING 

Artikelpreis undekoriert 

Article price without 

decoration 

0,89 € 

1c Druckpreis bei 500 St. 

im Direktdruck 

Price for 500 units in 

1c direct 

print 0,49 € 

Gesamtpreis nur 

Total price, only 

1,38 € 

RASTAL-Direktdruck: 

Innovative Technologie, günstige Preise. 

Vom Standard-Artikel zum erfolgreichen Werbeträger. 

100% individuell, kostengünstig realisiert. 

RASTAL – Ihr Direktdruck-Spezialist – macht es Ihnen leicht. 

Vergleichen Sie! 

RASTAL direct print: 

Innovative technology, advantageous prices. 

Standard article becomes a successful advertising medium. 

100% individuality, attractively priced production. 

RASTAL – your direct print specialist – makes it easy for you. 

Compare! 

RASTAL – IHR 

DIREKTDRUCK- 

PARTNER 

RASTAL – YOUR PARTNER 

FOR DIRECT PRINT 

Druckpreise 

Innenseite aufklappen 

See fold-out page for 

direct print prices

DRUCK PREISE 

PRINTING PRICES 

Mindestauflage 500 Stück 

Direktdruck in den angegebenen Dekorflächen, 

Vollton oder Rasterung (max. 34er Raster bei Aufla- 

gen unter 3.000 St. / max. 48er Raster bei Auflagen 

ab 3.000 St.). Für vollflächige Drucke, fotorealistische 

Darstellungen oder 4c-Motive erstellen wir nach 

Prüfung der Dekorvorlagen gerne ein individuelles 

Angebot. 

Minimum print run 500 pcs 

Direct printing in the specified decoration areas, full 

tone or half-tone (max. 34 line screen for orders of 

less than 3,000/ max. 48 line screen for orders over 

3,000). For area-filling printing, photorealistic images 

or 4c-motives we would be happy to give you an 

individual quotation on request after checking the 

artwork. 

Druckvorkosten inkl. Schablonenkosten: 

69,- € / farbe bei Stellung geeigneter vektorisierter 

Dateien. Andruckmuster 29,- € / farbe 

Optische Biegungen und Radien sind in den Druckvorkosten 

inbegriffen. Die obere Kante der Druckfläche 

beginnt motivunabhängig jeweils 1 - 2 cm vom Mundrand 

(je nach Tassenform). Die Angaben sind gültig für 

Motivanordnung gegenüber Henkel (Anordnung links 

und rechts vom Henkel nach Absprache). 

Printing pre-production costs incl. stencil 

costs: € 69.00 / colour with supplied suitable 

vectorized files. Proof print: € 29.00 / colour 

Graphic curves and radiuses are included in the printing 

pre-production costs. The upper edge of the printing 

area varies 1 – 2 cm from the rim of the cup for all 

motifs (depending on shape of the cup). The specifications 

apply to motifs positioned opposite handle 

(positioning left or right of the handle on request). 

Druckflächen I Printing areas: 

Maximale Druckfläche Manueller 

Direktdruck 1-farbig, gültig für einmalige 

Logoanbringung. 

Maximum print area in manual direct 

printing 1 colour, with this process, 

logo-printing on one side only 

Druckfläche Manueller Direktdruck 

gegenüber Henkel (2-farbig und mehr) 

Print area in manual direct printing opposite 

handle (2 colours and each further) 

DRUCKPREISE 

füR DIREKT- 

DRUCK-MOTIvE 

PRICES FOR 

DIRECT PRINTING 

Auflage I print run 500-3.000 Stück I pcs 

Manueller Direktdruck 

manual direct printing 

Auflage 

print run 

1. Farbe 

1st colour 

jede weitere 

each further 

ab I from 500 0,49 € 0,25 € 

ab I from 1.000 0,44 € 0,23 € 

Auflage ab I print run 3.000 Stück I pcs 

Automatischer Direktdruck 

automatic direct printing 

Auflage 

print run 

bis 3 Farben 

up to 3 colours 

4-6 Farben 

4-6 colours 

ab I from 3.000 0,39 € 0,46 € 

ab I from 5.000 0,34 € 0,38 € 

ab I from 10.000 0,25 € 0,26 € 

Maximale Druckfläche 

Automatischer Direktdruck 

Maximum print area in 

automatic direct printing 

Logodruckfläche 90° zum Henkel, 

rechts oder links 

Print area for logos at right angles 

to handle, left or right 

Alle Angaben sind ca.-Angaben, vorbehaltlich einer technischen Prüfung des Druckmotivs. 

All dimensions specified are approximate, and are subject to a technical examination of the artwork. 

ToGo 

hoch I high 

3,80 € 

S I p 8 

Lima* 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 12 

Cambridge* 

weiß I white 

0,89 € 

S I p 16 

Kenia* 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 19 

Kenia* 

Espresso-Tasse / UT 

Espresso cup / saucer 

0,79 € / 0,79 €, S I p 22 

Lima 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 

S I p 13 

Cambridge 

gelb I yellow 

1,09 € 

S I p 16 

ToGo 

niedrig I low 

3,50 € 

S I p 8 

Kenia 

blau, weiß 

blue, white 

1,69 € 

S I p 19 

Kenia* 

Kaffee-Tasse / UT 

Coffee cup / saucer 

1,09 € / 1,09 €, S I p 22 

Lima 

schwarz I black 

1,09 € 

S I p 13 

Cambridge 

grün I green 

1,09 € 

S I p 17 

Kenia 

schwarz, weiß 

black, white 

1,69 € 

S I p 19 

Kenia* 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 22 

ToGo 

Glas I glass 

4,95 € 

S I p 8 

Cambridge 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 

S I p 17 

Rondo* 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 13 

Kenia 

rot, weiß 

red, white 

1,49 € 

S I p 19 

Kenia XXL* 

weiß I white 

1,49 € 

S I p 18 

Polar 

weiß I white 

2,25 € 

S I p 8 

Cambridge 

reflexblau 

reflex blue 

1,09 € 

S I p 16 

Rondo 


1,09 € 

S I p 13 

Cambridge 

rot, weiß 

red, white 

1,49 € 

S I p 17 

Jamaica* 



0,79 € / 0,79 € 

S I p 20 

Kenia* 



0,39 € / 0,39 €, S I p 24 

Como* 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 11 

Rondo 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 

S I p 13 

Cambridge 


1,09 € 

S I p 17 

Jamaica* 



1,09 € / 1,09 € 

S I p 20 

Kenia* 

klar I clear 

0,99 € 

S I p 25 

Kuba 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 11 

Kreta 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 14 

Cambridge XXL 

weiß I white 

1,49 € 

S I p 16 

Kreta 


1,09 € 

S I p 15 

Cambridge XXL 


1,59 € 

S I p 17 

Jamaica* 

Pura* 

Cappuccino-Tasse / UT Espresso-Tasse / UT 

Cappuccino cup / saucer Espresso cup / saucer 

1,39 € / 1,39 € 0,89 € / 0,79 € 

S I p 21 

S I p 20 

Kenia 

gefrostet I frosted 

1,39 € 

S I p 25 

Siena* 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 11 

Kenia Slim 

klar I clear 

1,19 € 

S I p 25 

Kreta 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 

S I p 15 

Sheraton 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 14 

Sion 

weiß I white 

1,49 € 

S I p 11 

Pura* 



1,09 € / 0,89 € 

S I p 20 

Cambridge 

gefrostet I frosted 

1,19 € 

S I p 25 

PRODUKTÜBERSICHT I PRODUCT OVERVIEW 5 

Sheraton 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 

S I p 15 

Pura* 

weiß I white 

1,19 € 

S I p 15 

Tiffany* 

weiß I white 

0,99 € 

S I p 12 

Pura* 

Cappuccino-Tasse / UT 

Cappuccino cup / saucer 

1,29 € / 0,99 € 

S I p 21 

Sheraton 


1,09 € 

S I p 15 

Sevilla 

0,69 € 

S I p 24 

Pura* 

Becher I mug 

1,19 € 

S I p 21 

*Untertasse weiß verfügbar I *Saucer white available 

INHALT 

CONTENT 

Thermobecher 

Thermo mugs 8-9 

Tassen I Mugs 10-25 

Gläser I Glasses 26-47 

Verpackungen 

Packaging 48-49 

Druckflächen 

Printing areas 50-51 

Dekoration 

Decoration 52-53

PRODUKTÜBERSICHT 

PRODUCT OVERVIEW 

Monaco 

ab I from 0,79 € 

S I p 27 

Casablanca 

0,69 € 

S I p 31 

Elite 

ab I from1,21 € 

S I p 33 

Pitcher Sidney 

5,89 € 

S I p 35 

Winebar 

Rotwein 

Red wine 

2,15 € 

S I p 43 

Kannenbäcker 


S I p 37 

Bordeaux 

Bordeaux 

2,15 € 

S I p 43 

Focus 


S I p 34 

Harley 

0,78 € 

S I p 31 

Phönix 

1,48 € 

S I p 33 

Rotwein 

Red wine 

2,15 € 

S I p 44 

Tough 1 

0,98 € 

S I p 27 

Classic 

1,54 € 

S I p 33 

Grenzau 


S I p 37 

GOOD 

DESIGN 

Bistro 


S I p 32 

Weißwein 

White wine 

2,15 € 

S I p 44 

GOOD 

DESIGN 

Tiara 

0,75 € 

S I p 27 

Amsterdam 

0,47 € 

S I p 46 

Fresh 

1,45 € 

S I p 34 

Gersten 


S I p 37 

Degustation 

Tasting wine 

2,15 € 

S I p 43 

Piacenza 

Burgunder 

Burgundy 

1,70 € 

S I p 38 

Dessert 

Dessert 

2,15 € 

S I p 43 

Tiara 

0,90 € 

S I p 27 

Amsterdam 


S I p 30 

GOOD 

DESIGN 

GOOD 

DESIGN 

Focus 


S I p 34 

Beaujolais 

Beaujolais 

1,70 € 

S I p 39 

Sekt 

Sparkling wine 

2,15 € 

S I p 44 

Harmony 

Wasser 

Water 

1,25 € 

S I p 41 

Fresh 


S I p 28 

GOOD 

DESIGN 

Spirituose 

Spirit 

2,15 € 

S I p 44 

GOOD 

DESIGN 

Monaco Slim 


S I p 35 

Rotwein 

Red wine 

1,70 € 

S I p 39 

Winebar 

Wasser 

Water 

1,10 € 

S I p 43 

Tina 

0,63 € 

S I p 30 

GOOD 

DESIGN 

Monreal 

Rotwein 

Red wine 

2,25 € 

S I p 45 

GOOD 

DESIGN 

GOOD 

DESIGN 

Ranftstutzen 


S I p 35 

Weißwein 

White wine 

01,70 € 

S I p 39 

Weißwein 

White wine 

2,25 € 

S I p 45 

Event 


S I p 29 

GOOD 

DESIGN 

Club 


S I p 31 

Tannheim 


S I p 34 

Riesling 

Riesling 

1,70 € 

S I p 39 

Sekt 


2,05 € 

S I p 45 

Frankonia 


S I p 29 

Kölsch 


S I p 33 

Diamant 

1,08 € 

S I p 34 

Piacenza 

Sekt 


1,55 € 

S I p 39 

Luce 


S I p 44 

Max 

1,05 € 

S I p 26 

Alt 

0,48 € 

S I p 33 

Winner Trophy 

auf Anfrage 

on request 

S I p 35 

Grappa 

Grappa 

1,55 € 

S I p 39 

Winebar 


S I p 45 

Ciao 

0,89 € 

S I p 30 

Trend 

0,73 € 

S I p 31 

Europa 


S I p 36 

Spirituose 

Spirit 

1,55 € 

S I p 39 

Piacenza 


S I p 45 

Ciao 

0,89 € 

S I p 30 

Trapez 


S I p 32 

Classic 


S I p 36 

Harmony 

Burgunder 

Burgundy 

2,15 € 

S I p 41 

Harmony 


S I p 44 

PRODUKTÜBERSICHT I PRODUCT OVERVIEW 7 

Conic 

0,66 € 

S I p 28 

Merkur 


S I p 32 

Deutschherren 


S I p 36 

Rotwein 

Red wine 

2,15 € 

S I p 41 

Apfelwein 


S I p 45 

Conic 

1,16 € 

S I p 29 

Amsterdam 

0,47 € 

S I p 46 

Basic 


S I p 32 

Gutsherren 


S I p 36 

Weißwein 

White wine 

2,15 € 

S I p 41 

Trapez 


S I p 36 

Degustation 

Tasting wine 

2,15 € 

S I p 41 

Caffeino 

0,49 € 

S I p 46 

RASTAL Design 

RASTAL Design macht Genuss erlebbar. 

Mit kreativen Konzepten, die das moderne 

Glasdesign und die internationale Markenlandschaft 

in den vergangenen Jahrzehnten 

entscheidend geprägt haben. Mehr als 

160 Auszeichnungen belegen diesen 

hohen Anspruch. 

RASTAL Design makes enjoyment an 

experience. Through creative concepts 

that have decisively influenced modern 

glass design and the international brand 

landscape during past decades. More 

than 160 awards are proof of this high 

commitment. 

Island 

0,63 € 

S I p 46 

Braumeister 


S I p 36 

Sekt 


2,15 € 

S I p 41 

Junior 

0,40 € 

S I p 46 

GOOD 

DESIGN 

Glückauf 


S I p 37 

Spirituose 

Spirit 

2,15 € 

S I p 41 

Rom 


S I p 47 

GOOD 

DESIGN

THERMobECHER 

THERMO MUGS 

Weitere Deckelfarben auf Anfrage 

Further colours for lids on request 

Direktdruck-Druckfläche 

Direct-print printing area 

ToGo 

Thermobecher mit Silikondeckel, Porzellan 33 cl 

Thermo mug with silicone lid, porcelain 33 cl 

1 

3,80 € 

ToGo 

Thermobecher mit Silikondeckel, Borosilikatglas 30 cl 

Thermo mug with silicone lid, borosilicate glass 30 cl 

3 

4,95 € 

1 ToGo 33 cl 200 x 102 232 x 102 

2 ToGo 24 cl 200 x 60 230 x 60 

3 ToGo 30 cl 200 x 102 232 x 102 

4 Polar 25 cl 130 x 65 255 x 65 

Transferbild-Dekoration auf Anfrage I Transfer motif decoration on request 

Thermobecher mit Silikondeckel, Porzellan 24 cl 

Thermo mug with silicone lid, porcelain 24 cl 

3,50 € 

2 

Polar 

Thermobecher, Porzellan, 25 cl 

Thermo mug, porcelain, 25 cl 

2,25 € 

4 

Dekorvorschläge finden Sie 

unter www.rastal.com 

Find decoration ideas at 

www.rastal.com 

IsoCon ® by RAsTAL – 

die durchdachte Doppelwand-Konstruktion mit Isolierwirkung 

für jede Gelegenheit: Heißes bleibt länger warm und – bei 

entsprechender Vorkühlung – Kaltes länger kalt. Für Kaffee, 

Tee, Kakao, Eisspezialitäten und alle anderen warmen und 

kalten Köstlichkeiten. 

IsoCon ® by RASTAL - 

the sophisticated double wall construction with multipurpose 

insulation: what‘s hot stays hot longer and - when precooled - 

what‘s cold, cold longer. For coffee, tea, cocoa, ice specialities 

and all other warm and cold delights. 

THERMOBECHER I THERMO MUGS 9 

°C 

90 

Temperatur außen 

Temperature outside 

0 Minuten I minutes 20 

einwandiger Coffee-To-Go-becher 

single-shell coffee-to-go tumbler 

IsoCon by 

RAsTAL 

°C 

Querschnitt I cross-section 

Temperaturverlust innen 

bei kühler Umgebung 

Temperature loss inside in 

cold environment 

90 

0 Minuten I minutes 20 

Rastal-Thermobecher ToGo 

Rastal-thermo mug ToGo

TAssEn 

MUGS AND CUPS 

Bone China 

bone-china 

bone China Tasse sion 

Die hochwertige Tasse aus edlem Bone 

China Porzellan besticht durch ihre 

zarte Transparenz und weichen Glanz. 

Aufgrund der besonderen Kantenschlagfestigkeit 

hält die dünnwandige 

Tasse auch hohen Beanspruchungen 

stand und ist selbstverständlich spülmaschinen- 

und mikrowellengeeignet. 

Bone-china cup Sion 

The subtle transparency and soft 

lustre of this high-quality, finest bonechina 

porcelain cup is what makes it 

so special. The enhanced impact 

strength of the rim also makes this 

thin-walled cup highly wear-resistant 

and it is, of course, dishwasher- and 

microwave-safe. 

Como* 

Porzellantasse weiß, 32 cl 

Porcelain mug white, 32 cl 

1 

0,99 € 

siena* 



3 

0,99 € 

Kuba 



2 

0,99 € 

sion 

Bone China-Tasse weiß, 42 cl 

Bone China mug white, 42 cl 

4 

1,49 € 



TASSEN I MUGS AND CUPS 11 

TAssEn 

MUGS AND CUPS 

* Untertassen weiß 

verfügbar für: 

* Saucers white available for: 

Como 1,09 € 

Siena 1,09 € 

1 Como 32 cl 165 x 50 70 x 45 165 x 50 40 x 40 

2 Kuba 41 cl 185 x 45 70 x 35 185 x 45 50 x 30 

3 siena 33 cl 140 x 70 50 x 50 140 x 70 30 x 30 

4 sion 42 cl 140 x 70 80 x 60 150 x 70 40 x 60 

Transferbild-Dekoration auf Anfrage I Transfer motif decoration on request

TAssEn 

MUGS AND CUPS 






Lima 1,09 € 

Tiffany 1,09 € 

Rondo 1,09 € 

Tiffany* 


Porcelain mug white , 29 cl 

2 

0,99 € 

1 Lima 29 cl 155 x 50 60 x 50 175 x 60 38 x 50 

2 Tiffany 29 cl 130 x 70 65 x 70 135 x 70 36 x 70 

3 Rondo 31 cl 158 x 80 70 x 80 158 x 80 44 x 80 


Lima* 



1 

0,99 € 

Preis ohne Untertasse 

Price without saucer 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 

Rondo* 



3 

0,99 € 

schwarz 

black 

1,09 € 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 


schwarz 

black 

1,09 €

TAssEn 

MUGS AND CUPS 

Pura* 



2 

1,19 € 






Pura 0,99 € 

Authentisches italienisches Tassendesign 

neu interpretiert. 

Für Kaffee, Espresso und Cappuccino. Das 

besondere Detail: Die Wölbung im Tassenboden 

unterstützt die Cremabildung. PURA – exklusiv 

von RASTAL. 

A new interpretation of an authentic 

Italian cup design. 

For coffee, espresso and cappuccino. The very 

special detail: the upward curvature in the 

bottom of the cup intensifies the development 

of the crema. PURA – exclusively from RASTAL. 

1 sheraton 28 cl 140 x 65 60 x 65 140 x 65 35 x 60 

2 Pura 34 cl 160 x 60 65 x 60 170 x 60 40 x 60 

3 Kreta 32 cl 165 x 60 65 x 60 175 x 60 35 x 60 


sheraton 



1 

0,99 € 

Kreta* 



3 

0,99 € 

kobaltblau 

cobalt blue 

1,14 € 

kobaltblau 

cobalt blue 

schwarz 

black 

schwarz 

black 

1,14 € 1,09 € 

1,09 € 

TASSEN I MUGS AND CUPS 15

Cambridge XXL 

Maxi-Porzellantasse weiß, 49 cl 

Maxi-porcelain mug white, 49 cl 

Cambridge* 



1 1 

1,49 € 



2 2 

0,89 € 

Cambridge 

gelb, 31 cl 

yellow, 31 cl 

2 

1,09 € 

1 Cambridge XXL 49 cl 185 x 85 80 x 85 185 x 85 45 x 85 

2 Cambridge 31 cl 170 x 70 50 x 70 175 x 70 40 x 70 


TAssEn 

MUGS AND CUPS 

reflexblau, 31 cl 

reflex blue, 31 cl 

1,09 € 

Cambridge XXL 

Maxi-Tasse schwarz, 49 cl 

Maxi-mug black, 49 cl 

1,59 € 

grün, 31 cl 

green, 31 cl 

1,09 € 

Cambridge 

Tasse schwarz, 31 cl 

mug black, 31 cl 

1,09 € 

rot, weiß, 31 cl 

red, white, 31 cl 

1,49 € 1,14 € 





Cambridge 1,09 € 

kobaltblau, 31 cl 

cobalt blue, 31 cl

Kenia XXL* 

Maxi-Porzellantasse, weiß, 54 cl 

Maxi-mug, porcelain, white, 54 cl 

1 

1,49 € 

Kenia* 



2 

0,99 € 

Porzellantasse schwarz / weiß 

Porcelain mug black / white 

2 

rot / weiß 

red / white 

1,69 € 1,49 € 

Porzellantasse kobaltblau / weiß 

Porcelain mug cobalt blue / white 

1,69 € 




TAssEn 

MUGS AND CUPS 




Kenia 1,09 € 

1 Kenia XXL 54 cl 190 x 60 80 x 60 205 x 65 45 x 60 

2 Kenia 32 cl 165 x 65 65 x 65 175 x 65 40 x 65 

Transferbild-Dekoration auf Anfrage I Transfer motif decoration on request

TAssEn 

MUGS AND CUPS 




Pura 7 cl 0,79 € 

Pura 19 cl 0,89 € 

Pura 28 cl 0,99 € 

Pura 32 cl 0,99 € 

Jamaica 8 cl 0,79 € 





Pura* 

a. Espresso-Porzellantasse, 7 cl 

b. Untertasse 

a. Espresso-porcelain cup, 7 cl 

b. Saucer 

a. 

0,89 € 

Jamaica* 

a. Espresso-Porzellantasse, 8 cl 

b. Untertasse 

a. Espresso-porcelain cup, 8 cl 

b. Saucer 

5 

a. 

0,79 € 

0,79 € 

a. 

a. Kaffee-Porzellantasse, 19 cl 

b. Untertasse 

a. Coffee-porcelain cup, 19 cl 

b. Saucer 

a. a. 

b. b. b. 

0,79 € 

1 Pura 7 cl 90 x 30 40 x 30 100 x 35 25 x 30 

2 Pura 19 cl 140 x 50 55 x 50 155 x 50 35 x 50 

3 Pura 28 cl 160 x 50 60 x 50 165 x 50 30 x 50 

4 Pura 32 cl 160 x 60 65 x 60 170 x 60 40 x 60 

1 

1,09 € 

0,89 € 


b. Untertasse 


b. Saucer 

6 

1,09 € 

b. b. b. 

1,09 € 

a. Cappuccino-Porzellantasse, 28 cl 

b. Untertasse 

a. Cappuccino-porcelain cup, 28 cl 

b. Saucer 

2 3 4 

1,29 € 

0,99 € 

a. Cappuccino-Porzellantasse, 38 cl 

b. Untertasse 

a. Cappuccino-porcelain cup, 38 cl 

b. Saucer 

a. 

1,39 € 

1,39 € 

7 



1,19 € 




Authentisches italienisches Tassendesign 

neu interpretiert. 

Für Kaffee, Espresso und Cappuccino. Das 

besondere Detail: Die Wölbung im Tassenboden 

unterstützt die Cremabildung. PURA – exklusiv 

von RASTAL. 

A new interpretation of an authentic 

Italian cup design. 

For coffee, espresso and cappuccino. The very 

special detail: the upward curvature in the 

bottom of the cup intensifies the development 

of the crema. PURA – exclusively from RASTAL. 

5 Jamaica 8 cl 80 x 40 35 x 40 100 x 45 20 x 40 




Transferbild-Dekoration auf Anfrage I Transfer motif decoration on request Transferbild-Dekoration auf Anfrage I Transfer motif decoration on request

TAssEn 

MUGS AND CUPS 



Kenia 

a. Espresso-Porzellantasse, 8,5 cl 

b. Untertasse 

a. Espresso-porcelain cup, 8,5 cl 

b. Saucer 

a. 

0,79 € 

b. 

0,79 € 

1 Kenia 8,5 cl 80 x 40 35 x 40 85 x 40 25 x 40 

2 Kenia 22 cl 120 x 50 40 x 50 130 x 55 35 x 50 

3 Kenia 32 cl 165 x 65 65 x 65 175 x 65 40 x 65 


1 




Kenia 8,5 cl 0,79 € 

Kenia 22 cl 1,09 € 

Kenia 32 cl 1,09 € 


b. Untertasse 


b. Saucer 

a. 

1,09 € 

b. 

1,09 € 

2 



3 

0,99 € 

DecoColour 

Setzt vielfältige Akzente: Durch trendstarke Farbbeschichtungen 

können Tassen und Gläser teil- oder vollflächig mit 

deckenden oder transparenten Farben dekoriert werden. 

Eine effektvolle Dekortechnologie, ideal geeignet, um auch 

bestehenden Formen eine neue und eigenständige Anmutung 

zu verleihen. Mindestmenge 3000 / Farbe. 

Ein innovatives Farbsystem auf dem neusten Stand der 

Technik. Die Beständigkeit hängt jedoch von der richtigen 

Pflege ab: Das Farbsystem ist grundsätzlich spülmaschinenbeständig. 

Gläser oder Tassen sollten jedoch möglichst mit 

der Hand gespült werden, um die Brillanz der Farben zu 

erhalten. Auf die Verwendung von Scheuerschwämmen 

oder chemischen Reinigungsmitteln sollte dabei unbedingt 

verzichtet werden. 

Weitere Hinweise unter www.rastal.com 

Adds many individual touches: the surfaces of cups and 

glasses can be fully or partly decorated with covering 

colour coatings using opaque or transparent inks. An 

impressive decoration technique, ideally suited for lending an 

existing design a new, unique character. Refined individual 

gold or platinum decoration motifs distinctly elevate the 

quality of a glass. Minimum 3000 / colour. 

An innovative, state-of-the-art range of printing colours. 

Durability is, however, dependent on correct care: the 

colours are basically dishwasher-safe, but cups or glasses 

should be preferably washed by hand to preserve the 

brilliance of the colours. Please do not use scouring pads 

or chemical cleaning agents. 

More information at www.rastal.com 

TASSEN I MUGS AND CUPS 23

sevilla 

Glastasse klar, 25 cl 

Glass mug clear, 25 cl 

1 

0,69 € 

Kenia 

a. Espresso Glastasse*, 9 cl 

b. Untertasse 

a. Espresso glass cup*, 9 cl 

b. Saucer 

a. 

0,39 € 

b. 

0,39 € 

3 

* Untertassen klar 


* Saucers clear available for: 

Kenia 9 cl 0,39 € 

Kenia 32 cl 0,69 € 

Kenia Slim 32 cl 0,69 € 

Cambridge 

Glastasse gefrostet, 32 cl 

Glass mug frosted, 32 cl 

1,19 € 

Glastasse* klar, 32 cl 


4 

2 

0,99 € 

gefrostet 

frosted 

1,39 € 

GLASTASSEN I GLASS MUGS AND CUPS 25 

GLAsTAssEn 

GLASS MUGS 

AND CUPS 



Kenia slim* 

Glastasse klar, 32 cl 


1,19 € 

1 sevilla 25 cl 145 x 55 60 x 55 160 x 60 30 x 55 

2 Cambridge 32 cl 170 x 70 50 x 70 175 x 70 40 x 70 

3 Kenia 9 cl 80 x 30 40 x 30 30 x 30 85 x 30 

4 Kenia 32 cl 160 x 50 60 x 50 165 x 55 30 x 50 

5 Kenia slim 32 cl 145 x 80 50 x 80 130 x 85 30 x 80 


5 

Preis ohne Untertasse 

Price without saucer

Allround-Gläser 

All-Round GlAsses 

Max 

0,3 l I 35,5 cl I H 150 mm 

1,05 € 

Monaco 

0,3 l 

36 cl 

H 177 mm 

0,79 € 

0,5 l 

62,5 cl 

H 211 mm 

1,43 € 


Tiara 

Tough 1 

0,5 l I 58,5 cl I H 165 mm 

0,98 € 

0,2 l I 27 cl I H 98 mm 0,3 l I 35,5 cl I H 134 mm 

0,75 € 0,90 € 

ALLROUND-GLÄSER I ALL-ROUND GLASSES 27 

Allround- 

Gläser 

All-Round 

GlAsses 

stabelbar 

stackable 

Druckflächen Seite 52-53 

Printing areas page 52-53

Fresh 

0,2 l 

24 cl 

H 175 mm 

0,65 € 

0,25 l 

31 cl 

H 174 mm 

0,75 € 

0,3 l 

37 cl 

H 200 mm 

0,80 € 


Conic 

0,3 l I 33 cl I H 132 mm 

0,66 € 

GOOD 

DESIGN 

GOOD 

GOOD 

DESIGN 

DESIGN 

Frankonia 

0,3 l I 33 cl I H 132 mm, gefrostet I frosted 

1,16 € 

0,2 l 

28 cl 

H 143 mm 

0,49 € 

0,25 l 

33 cl 

H 152 mm 

0,66 € 

0,3 l 

39 cl 

H 161 mm 

0,69 € 

0,4 l 

50 cl 

H 174 mm 

0,80 € 

0,5 l 

66 cl 

H 172 mm 

0,97 € 

ab I from 

0,49 € 

ALLROUND-GLÄSER I ALL-ROUND GLASSES 29 


Gläser 



Printing areas page 52-53 

event 

0,2 l 

27 cl 

H 145 mm 

0,90 € 

0,3 l 

39,5 cl 

H 168 mm 

0,99 € 

0,4 l 

51 cl 

H 183 mm 

1,10 € 

0,5 l 

66 cl 

H 200 mm 

1,19 € 

ab I from 0,90 €


Gläser 




leonardo Ciao 

0,2 l I 30 cl I H 135 mm 0,2 l I 23 cl I H 90 mm 

0,89 € 0,89 € 

Amsterdam 

0,2 l 

29 cl 

H 134 mm 

0,34 € 

0,3 l 

37 cl 

H 150 mm 

0,58 € 

0,4 l 

47 cl 

H 162 mm 

0,69 € 

0,5 l 

58 cl 

H 173 mm 

0,77 € 


Tina 

0,25 l I 31 cl I H 166 mm 

Casablanca 

0,3 l I 35,5 cl I H 122 mm 

0,69 € 

Club 

0,2 l 

25 cl 

H 159 mm 

0,63 € 

0,25 l 

33 cl 

H 159 mm 

0,79 € 

0,3 l 

38 cl 

H 180 mm 

0,82 € 

0,4 l 

51 cl 

H 187 mm 

1,21 € 

0,5 l 

61 cl 

H 221 mm 

1,25 € 

0,63 € ab I from 0,63 € 

Harley 

0,3 l I 34 cl I H 138 mm 

0,78 € 

Trend 

0,3 l I 38 cl I H 210 mm 

0,73 € 

ALLROUND-GLÄSER I ALL-ROUND GLASSES 31

BIerGläser 

BeeR GlAsses 

Trapez 

0,3 l 

38 cl 

H 186 mm 

1,11 € 

0,5 l 

67 cl 

H 222 mm 

1,78 € 


Merkur 

0,2 l 

26 cl 

H 187 mm 

1,24 € 

0,25 l 

32 cl 

H 204 mm 

1,27 € 

0,3 l mit Rand 

38 cl 

H 227 mm 

1,22 € 

0,3 l ohne Rand 

38 cl 

H 215 mm 

1,43 € 

0,5 l 

69 cl 

H 245 mm 

1,18 € 


Bistro 

Basic 

0,2 l 

27 cl 

H 144 mm 

0,67 € 

0,25 l 

32 cl 

H 154 mm 

0,85 € 

0,3 l 

37 cl 

H 173 mm 

0,77 € 

0,4 l 

48 cl 

H 187 mm 

0,79 € 

0,5 l 

62 cl 

H 200 mm 

0,85 € 


0,25 l 

32 cl 

H 187 mm 

0,96 € 

0,3 l 

39 cl 

H 221 mm 

1,09 € 

0,4 l 

53 cl 

H 218 mm 

1,19 € 

0,5 l 

64 cl 

H 246 mm 

1,24 € 


Kölsch 

elite 

0,2 l 

25 cl 

H 151 mm 

0,48 € 

0,3 l 

38 cl 

H 152 mm 

0,70 € 

0,4 l 

51 cl 

H 180 mm 

0,78 € 


0,3 l 

38 cl 

H 192 mm 

1,21 € 

0,4 l 

50 cl 

H 220 mm 

1,39 € 


Alt 

0,2 l I 27 cl I H 124 mm 

0,48 € 

Phönix 

0,3 l I 38 cl I H 226 mm, 

weitere Größen auf 

Anfrage 

further sizes on request 

BIERGLÄSER I BEER GLASSES 33 

BIerGläser 

BeeR GlAsses 

Classic 

1,48 € 1,54 € 



0,3 l I 40 cl I H 210 mm, 

weitere Größen auf Anfrage 

further sizes on request

BIerGläser 

BeeR GlAsses 

auf Anfrage 

on request 



Fresh 

0,5 l I 64 cl I H 239 mm 

1,45 € 

Tannheim 

0,3 l 

38 cl 

H 211 mm 

1,22 € 

0,5 l 

67 cl 

H 244 mm 

1,29 € 


GOOD 

DESIGN 

GOOD 

DESIGN 

Focus 

GOOD 

DESIGN 

0,3 l 

37,5 cl 

H 205 mm 

1,00 € 

0,5 l 

64,5 cl 

H 240 mm 

1,33 € 


diamant 

0,5 l I 69 cl I H 230 mm 

1,08 € 

GOOD 

DESIGN 

ranftstutzen 

GOOD 

DESIGN 

0,3 l 

44 cl 

H 203 mm 

1,11 € 

0,5 l 

67 cl 

H 244 mm 

0,95 € 

Monaco slim 

Pitcher sidney 

1,5 l I 180 cl I H 230 mm 

5,89 € 

0,3 l 

37 cl 

H 212 mm 

1,19 € 

0,5 l 

62 cl 

H 250 mm 

1,27 € 



Winner Trophy 

0,3 l 

39 cl 

H 193 mm 

auf Anfrage 

on request 

0,5 l 

68 cl 

H 235 mm 

auf Anfrage 

on request 

auf Anfrage I on request 

S E N S O R I S C H 

GETESTET 

S E N S O R I A L L Y T E S T E D 

BIERGLÄSER I BEER GLASSES 35 

Sensorikexperte 

Martin Darting empfiehlt 

Monaco von RASTAL. 

Martin Darting, sensory 

science expert recommends 

Monaco from RASTAL. 

Um objektive Aussagen über die sensorischen Eigenschaften 

einer Glasform treffen zu können, arbeitet 

RASTAL im Rahmen der Produktentwicklung eng mit 

Sensoriker und Sommelierausbilder Martin Darting 

zusammen. Der anerkannte Experte ist u.a. freier 

Dozent an der Deutschen Wein- und Sommelierschule 

in Koblenz und an der Sommelier-Fachschule Zürich. 

Im Bereich der Sensorik arbeitet er mit der von ihm 

entwickelten Methode der visuellen Duftanalytik. 

To ensure objective conclusions can be arrived at regarding 

the sensory properties of a glass design, RASTAL 

cooperates closely during product development with 

Martin Darting, sensory science expert and sommelier 

trainer. He is a recognized expert and, amongst other 

appointments, is Guest Lecturer at the Deutsche Weinund 

Sommelierschule in Koblenz, and at the Sommelier 

Technical College, Zürich. In the field of sensory testing 

he works with the visual aroma-analysis method, which 

he himself developed.

europa 

0,3 l 

39 cl 

H 139 mm 

1,21 € 

0,5 l 

65 cl 

H 162 mm 

1,45 € 


Gutsherren 

0,3 l 

38 cl 

H 164 mm 

1,10 € 

0,5 l 

63 cl 

H 159 mm 

1,63 € 


Classic deutschherren 

Gersten 

0,25 l 

32 cl 

H 168 mm 

1,10 € 

0,3 l 

37 cl 

H 180 mm 

1,89 € 

0,4 l 

48 cl 

H 196 mm 

2,04 € 

0,3 l 

37 cl 

H 163 mm 

1,10 € 

0,4 l 

50 cl 

H 175 mm 

1,58 € 

0,5 l 

62 cl 

H 195 mm 

1,67 € 

seIdel, 

KrÜGe 

TAnKARds, sTeIns 

SEIDEL, KRÜGE I TANKARDS, STEINS 37 

Grenzauer 




5,10 € 



Trapez 

0,2 l 

27 cl 

H 158 mm 

1,01 € 

0,5 l 

61 cl 

H 213 mm 

2,32 € 

0,25 l 

32 cl 

H 185 mm 

1,07 € 

0,3 l 

37 cl 

H 197 mm 

2,19 € 

0,4 l 

53 cl 

H 217 mm 

2,32 € 

0,5 l 

63 cl 

H 229 mm 

2,60 € 

ab I from 1,01 1,07 € 

Braumeister 

0,3 l 

36 cl 

H 135 mm 

1,31 € 

0,4 l 

49 cl 

H 150 mm 

1,51 € 

weitere Größen 

auf Anfrage 

further sizes on 

request 


Glückauf 

0,2 l 

25 cl 

H 117 mm 

1,01 € 

0,25 l 

33 cl 

H 124 mm 

1,09 € 

0,3 l 

38 cl 

H 130 mm 

1,29 € 

0,4 l 

49 cl 

H 147 mm 

1,50 € 

0,5 l 

66 cl 

H 155 mm 

1,70 € 


made in Germany 

0,5 l I 61 cl 

H 200 mm 

Kannenbäcker 

made in Germany 

0,25 l 

36 cl 

H 100 mm 

3,92 € 


0,3 l 

38 cl 

H 107 mm 

3,92 € 

0,4 l 

56 cl 

H 115 mm 

3,92 € 

0,5 l 

61 cl 

H 126 mm 

3,92 € 

1,0 l 

120 cl 

H 190 mm 

5,08 € 

0,5 l 

68 cl 

H 135 mm 

1,29 € 

0,03 l Mini 

4 cl 

H 53 mm 

1,61 €

SERIEN 

SERIES 

Piacenza 53 

Burgunder I Burgundy 

53,3 cI I H 207 mm 

1,70 € 

Piacenza 48 

Beaujolais I Beaujolais 

48,9 cI I H 223 mm 

1,70 € 1,70 € 

Piacenza 24 

Riesling I Riesling 

24,2 cI I H 199 mm 

1,70 € 

Piacenza 40 

Rotwein I Red wine 

39,6 cI I H 216 mm 

Piacenza 16 

Sekt I Sparkling wine 

15,8 cI I H 233 mm 

1,55 € 

Piacenza 31 

Weißwein I White wine 

31,2 cI I H 208 mm 

1,70 € 

Piacenza 10 

Grappa I Grappa 

9,6 cI I H 174 mm 

1,55 € 

SERIEN I SERIES 39 

SERIEN 

SERIES 



Piacenza 6 

Spirituose I Spirits 

6,3 cI I H 156 mm 

1,55 €


GETESTET 


Sensorisch getestet und 

empfohlen von Winzer und 

Sommelierausbilder Martin Darting: 

Evaluated by Martin Darting, winegrower 

and sommelier instructor: 

Harmony 53 

• ideal geeignet als Degustationsglas für Weine 

unterschiedlichster Ausprägung mit intensiver, 

ausgeglichener Aromaentfaltung 

• the ideal tasting glass for a widely varying range 

of wines with intensive, well-balanced aroma 

development 

Harmony 35 

• Weißweine wie Riesling, Weißburgunder oder 

aromaintensive Sorten erhalten ein dichteres 

Aromaspektrum 

• white wines such as Riesling, Weissburgunder 

and other varietals with intensive aromas are lent 

a denser aroma spectrum 

Harmony 23 

• besonders geeignet als klassisches Degustationsglas 

für hochwertige Weißweine, deren Gesamterscheinungsbild 

deutlich werden soll 

• perfectly fulfils the requirements of a classic 

tasting glass for high-quality white wines and 

ensures their overall personality is clearly recognizable 

Harmony 20 

• besonders geeignet für spritzige deutsche Sekte 

und fruchtige Perlweine (Seccos) 

• particularly suited for lively German Sekt varieties 

and fruity sparkling wines (seccos) 

Harmony 11 

• ideal geeignet als Whisky Nosing-Glas mit hoher 

Konzentration der Aromen 

• gut geeignet für südländische Süßweine mit 

wenig Säure 

• the ideal whisky nosing glass, enhances aroma 

concentration 

• ideally suited for sweeter Mediterranean wines 

with low acidity 

Harmony 72 

Burgunder I Burgundy 

72,4 cI I H 229 mm 

2,15 € 

Harmony 23 

Degustation I Degustation 

21,7 cI I H 189 mm 

2,15 € 

Harmony 53 


51,2 cI I H 223 mm 

2,15 € 

Harmony 20 


21,3 cI I H 221 mm 

2,15 € 

Harmony 35 


34,7 cI I H 209 mm 

2,15 € 

Harmony 11 


11,5 cI I H 169 mm 

2,15 € 


SERIEN 

SERIES 



Harmony 40 

Wasser I Water 

41,5 cI I H 103 mm 

1,25 €

SERIEN 

SERIES 



Winebar 74 

Ballon Rotwein I Baloon Red wine 

67,6 cI I H 227 mm 

2,15 € 

Winebar 35 

Degustation I Degustation 

39,7 cI I H 209 mm 

2,15 € 

Winebar 64 

Bordeaux I Bordeaux 

59,4 cI I H 228 mm 

2,15 € 

Winebar 19 

Dessert I Dessert 

18,5 cI I H 187 mm 

2,15 € 

Winebar 62 


61 cI I H 235 mm 

2,15 € 

Winebar 20 


20,1 cI I H 226 mm 

2,15 € 

Winebar 48 


45,9 cI I H 214 mm 

2,15 € 

Winebar 10 


9,8 cI I H 172 mm 

2,15 € 


Winebar 40 

Wasser I Water 

40 cI I H 90 mm 

1,10 €

Luce 

13 cl 

H 180 mm 

1,49 € 

18 cl 

H 192 mm 

1,55 € 

22 cl 

H 206 mm 

1,75 € 

27,5 cl 

H 215 mm 

1,79 € 

Monreal 

35,5 cl 

H 211 mm 

2,25 € 

46 cl 

H 221 mm 

2,25 € 

22 cl 

H 221 mm 

2,05 € 


2,05 € 

Harmony 

56 cl 

H 245 mm 

5,90 € 

112 cl 

H 304 mm 

7,90 € 

MUNDGEBLASE N 

H A N D B L O 

W N 


außer I except 22 cl 

Kristallglas außer 22 cl 

cristal glass except 22 cl 

Piacenza 

53 cl 

H 242 mm 

5,90 € 

112,5 cl 

H 307 mm 

7,90 € 

MUNDGEBLASEN 

H A N D B L O 

W N 


GETESTET 


KARAFFEN, WEIN, SEKT I CARAFES, WINE, SpARklING WINE 45 

Apfelwein 

28 cl 

H 125 mm 

0,65 € 

55 cl 

H 155 mm 

1,24 € 

ab I from ab I from 0,65 € 


Winebar 

55 cl 

H 180 mm 

5,90 € 

120 cl 

H 226 mm 

7,90 € 


MUNDGEBLASEN 

H A N D B L O 

W N 

KARAFFEN, 

WEIN-, 

SEKTGLÄSER 

CARAFES, WINE-, 

SPARKLING WINE 

GLASSES 

mit Mousierpunkt 

with nucleation point 


Printing areas page 52-53

SPIRITUOSEN / ASCHER 

SPIRITS / ASHTRAYS 

Amsterdam 

0,2 l I 24 cl I H 86 mm 

0,47 € 

Junior 

0,02 l I 3,5 cl I H 70 mm 

Caffeino 

Wasserglas, 9 cl I H 70 mm 

Water glass, 9 cl I h 70 mm 

0,49 € 

Island 

0,40 € 0,63 € 

0,04 l I 6 cl I H 105 mm 

RASTAL – 

Ihr Direktdruck-Partner 

erfolgreiche Werbeträger in Glas und 

Keramik – realisiert von Ihrem Direktdruck-Spezialisten 

RAStAL. Innovative 

technik ermöglicht eine besonders 

kostengünstige Individualisierung – 

schon ab 500 Stück. Vergleichen Sie! 

RASTAL – 

your direct print partner 

Successful advertising media in glass 

and ceramics – created by your direct 

print specialist, RASTAl. Innovative 

technology allows individualization 

at very competitive prices – starting 

with orders for 500 units. Compare! 

SPIRItuoSeN / AScheR I SPIRItS / aShtRayS 47 

SPIRITUOSEN / 

ASCHER 

SPIRITS / ASHTRAYS 

Rom 

Ø 107 mm 

0,70 € 

Ø 145 mm 

1,36 € 



ab I from 

0,70 €

DEKORATION 

DECORATION 

1 

1. UV-Technologie: Für andere Neuland – 

bei RASTAL angewandte, bewährte Praxis. 

Mit UV teC bietet raStaL eine umweltfreundliche und 

energieeffiziente Möglichkeit der Dekoration auf Basis 

schwermetallfreier Farben: 

• Alle Farben können originalgetreu wiedergegeben werden. 

• Sehr brillante Farbwirkung. 

• Optimale Farbwirkung auf dunklen Glasuren. 

• Umsetzung hochwertiger fotorealistischer Motive (4c) 

möglich (ab 20.000 Stück). 

• Weltweit einmalig – bis zu 7 Farben sind in einer 

Produktionsstufe möglich (ab 20.000 Stück). 

1. UV technology: for some, uncharted waters – 

at RASTAL, tried-and-tested practice. 

With UV tec, raStaL provides an environmentally-friendly 

and energy-efficient method for applying decoration based on 

heavy-metal-free inks: 

• All colours can be faithfully reproduced. 

• Brilliant colour reproduction. 

• Optimal colour effects on dark glaze. 

• Printing of high-quality photorealistic motifs (4c) is possible 

(from 20.000 units). 

• Unique worldwide – up to seven colours in one production 

step (from 20.000 units). 

innovative Veredelungstechniken 

bilden die Basis kundenspezifischer 

Lösungen. Das ergebnis: Das Glas 

als funktionaler imageträger mit 

hohem Wiedererkennungswert. 

eine Übersicht aller techniken und 

weitere informationen finden Sie 

unter 

innovative refining techniques are 

the starting point for individual 

solutions for customers. the end 

result: a glass functioning as imageenhancer 

with high recognition 

value. You will find an overview 

of all techniques as well as further 

information at 

www.rastal.com 

2 

3 

2. DecoTouch 

Durch ein spezielles 3D-Druckverfahren 

werden Motive ertastbar. 

a special 3D printing process 

creates touchable motifs. 

3. DecoCool 

eine spezielle Druckfarbe, die 

zunächst weiß erscheint, wird beim 

einfüllen eines kaltgetränkes farbig. 

a special ink which, initially white, 

becomes coloured when a cold 

beverage is poured in. 

Bei Farbvorgaben nach HkS, Pantone oder ähnlichen Farbsystemen sind abweichungen 

technisch bedingt nicht zu vermeiden. 

4 

5 

4. DecoHot 

teile des Dekors, die zunächst unter einer 

Farbschicht verdeckt sind, werden beim 

einfüllen eines Heißgetränkes sichtbar. 

Part of the decoration, hidden under 

a coloured layer, becomes visible when 

a hot beverage is poured in. 

5. DecoView 

1-fbg. rundumdruck (z.B. ätzweiß/ 

satiniert) auf transparenten Gläsern. Logos 

und/oder andere Gestaltungselemente 

werden dabei ausgespart. 

Unicoloured all-around printing (e.g. 

etched-white/frosted) on transparent 

glasses. Logos and / or other design 

elements are left blank. 

Dekoration i Decoration 49 

6 

7 

6. DecoView Frosted 

auf gefrosteten Gläsern werden individuelle 

Dekorelemente in einer speziellen 

Farbe aufgedruckt, die transparent 

erscheint. 

individual decoration elements are printed 

onto frosted glasses in special inks which 

create a transparent effect. 

7. DecoShine 

Strass-Steine werden dabei auf Gläser 

oder tassen aufgeklebt. Spülmaschinengeeignet. 

Glass-gemstones are applied to glasses or 

cups with glue. Dishwasher-suitable. 

For technical reasons, colours specified according to HKS, Pantone or similar colour 

systems are subject to possible unavoidable deviations. 

8 

9 

8. DecoColour 

im DecoColour-Verfahren können 

Gläser teil- oder vollflächig mit 

opaquen oder transparenten Farben 

beschichtet werden (ab 3.000 Stück). 

in the Decocolour process glasses 

can be partly or completely coated 

with opaque or transparent inks 

(from 3.000 pcs). 

9. DecoLook 

eine aussparung in der außendekoration 

gibt den Blick frei auf 

ein Bild „im” Glas (ab 3.000 Stück). 

Parts of the motif are left blank allowing 

a view of a picture “inside” 

the glass (from 3.000 pcs).

STANDARD-VERPACKUNGEN 

STANDARD PACKAGING 

TASSEN 

CUPS 

1er Karton I individual carton 

2er Karton I 2-unit carton 

1er Karton für Tasse mit UT 

individual carton for cup and saucer 

2er Karton (Einzelverpackungen mit 

Schiebehülle) 

2-unit carton (2 individual packages 

with sliding sleeves) 

Produktbeschreibung 

product description 

weiß neutral mit vorperforiertem 

Stanzsichtfenster 

plain white with perforated window 

klarsichtverpackung 

transparent packaging 

weiß neutral für kenia Slim 

plain white for Kenia Slim 


Stanzsichtfenster 


weiß neutral für espressotasse mit 

Untertasse Jamaica, Kenia, Pura 

plain white for espresso cup and saucer 

Jamaica, Kenia, Pura 

weiß neutral für kaffeetasse mit 

Untertasse Jamaica, Kenia, Pura 

plain white for coffee cup and saucer 

Jamaica, Kenia, Pura 

weiß neutral für espressotasse Jamaica, 

Kenia, Pura 

plain white for espresso cup Jamaica, 

Kenia, Pura 

weiß neutral für kaffeetasse Jamaica, 

Kenia, Pura 

plain white for coffee cup Jamaica, 

Kenia, Pura 

Artikel-Nr. 

article-no. 

UK 

master box 

54839 30er 

00104 

54736 24er 

00104 

54879 20er 

54878 

54579 15er 

00104 

51956 14er 

00269 

51957 16er 

01063 

51958 6er 

50791 

51959 8er 

01063 

€ Stück / Set 

€ pc / set 

0,50 € Stück i pc 


0,78 € Stück I pc 




1,75 € Set 

3,75 € Set 

GLÄSER 

GLASSES 

1er Karton I individual carton 

2er Karton I 2-unit carton 

SET-VERPACKUNGEN 

SET PACKAGING 

ALTERNATIVEN 

ALTERNATIVES 

StanDarD-VerPaCkUnGen i StanDarD PacKaGinG 51 



a) weiß neutral mit vorperforiertem 

Stanzsichtfenster für Amsterdam 

0,2/0,25/0,3 l, Frankonia 0,25 l 

a) plain white with perforated window 

for Amsterdam 0,2/0,25/0,3 l, Frankonia 

0,25 l 

b) weiß neutral mit einsatz für 

Merkur-/Lunatulpe 0,2 l/0,3 l 

b) plain white with insert Merkur-/ 

Lunatulpe 0,2 l/0,3 l 


Stanzsichtfenster für Amsterdam 

0,2/0,25/0,3 l, Frankonia 0,25 l 


for Amsterdam 0,2/0,25/0,3 l, Frankonia 

0,25 l 

weiß neutral für Ciao hoch, Kenia 

Slim 

plain white for Ciao hoch, Kenia Slim 



Gerne beantworten wir ihre Fragen werbeartikel-service@rastal.com i We would be happy to answer your questions werbeartikel-service@rastal.com alle Preise inkl. Umkarton und konfektionierung. individueller Druck auf anfrage. i all prices include shipping carton and packing. individual printing on request. 

Artikel-Nr. 

article-no. 

UK 

master box 

51627 24er 

51060 

51700 6er 

00269 

51626 12er 

51060 

54581 15er 

50791 

Naturfarbene Verpackungen aus offener Welle, abgestimmt auf Ihre Setkombination. 

Branding mit aufkleber, geprägtem Logo oder Banderole möglich 

(ab 250 St. ist jedes Set der Business-Collection mit individuellem Dekor 

lieferbar). 

natural colour, open corrugated packaging, matching your set combination. 

Branding with sticker, embossed logo or a band is also possible (each Business 

collection set can be supplied with individual decoration subject to a minimum 

order of 250 units). 



Für einzelprodukte oder Sets sind viele weitere, individuelle Verpackungsformen 

realisierbar. Gerne beraten wir Sie bei der entwicklung und Umsetzung. 

For individual products or sets many other, individual types of packaging 

can be developed. We would be happy to advise you on development and 

implementation. 


€ pc / set 






€ units / set 

auf anfrage 

on request 


€ units / set 

auf anfrage 

on request

GRÖSSEN / DRUCKFLÄCHEN 

SIZES / PRINTING AREAS 

Artikel / article H Ø M A S/p 

A 

Alt 27 cl 124 60 170 x 80 188 x 85 33 

amsterdam 24 cl 86 74 223 x 60 223 x 60 47 


Amsterdam 37 cl 150 67 180 x 100 207 x 110 30 

Amsterdam 47 cl 162 74 200 x 100 220 x 120 30 


apfelwein 28 cl 125 73 40 x 30 - 45 

apfelwein 55 cl 155 91 50 x 45 - 45 

B 

Basic 32 cl 187 67 90 x 100 172 x 110 32 

Basic 39 cl 221 69 90 x 110 172 x 110 32 

Basic 53 cl 218 74 90 x 110 204 x 110 32 

Basic 64 cl 246 76 90 x 110 213 x 110 32 

Bistro 27 cl 144 56 100 x 60 170 x 90 32 

Bistro 32 cl 154 61 100 x 60 180 x 90 32 

Bistro 37 cl 173 64 100 x 65 190 x 100 32 

Bistro 48 cl 187 70 120 x 90 200 x 110 32 

Bistro 62 cl 200 75 120 x 100 210 x 110 32 

Braumeister 36 cl 135 70 55 x 60 55 x 60 36 

Braumeister 49 cl 150 80 90 x 90 235 x 100 36 

C 

Casablanca 36 cl 122 83 241 x 26 251 x 26 31 

Caffeinoglas 9 cl 70 58 70 x 35 160 x 40 46 

Classic Pokal / Goblet 40 cl 210 60 100 x 25 213 x 30 33 

Classic Seidel / tankard 27 cl 158 61 100 x 60 100 x 60 36 





Club 25 cl 159 53 100 x 100 157 x 110 31 

Club 33 cl 159 59 100 x 110 182 x 110 31 

Club 38 cl 180 59 100 x 110 207 x 110 31 

Club 51 cl 187 68 110 x 110 208 x 110 31 

Club 61 cl 221 68 110 x 110 208 x 110 31 

Conic 33 cl 132 80 82 x 62 213 x 88 28 

D 

Deutschherren 37 cl 163 66 130 x 110 130 x 110 36 



Diamant 69 cl 230 85 120 x 65 251 x 70 34 

E 

elite 38 cl 192 57 200 x 55 220 x 60 33 

elite 50 cl 220 62 200 x 60 270 x 65 33 

europa 39 cl 139 73 140 x 50 150 x 50 36 

Europa 65 cl 162 84 170 x 70 175 x 70 36 


Event 27 cl 145 64,5 100 x 35 197 x 35 29 

event 39,5 cl 168 73 100 x 40 219 x 40 29 

event 51 cl 183 77,5 100 x 40 235 x 40 29 

Event 66 cl 200 85 120 x 45 251 x 45 29 

F 

Focus 37,5 cl 205 62 100 x 80 197 x 80 34 

Focus 64,5 cl 240 74 100 x 100 226 x 100 34 

Frankonia 28 cl 143 64 120 x 80 182 x 100 29 





Fresh 24 cl 175 53 90 x 90 157 x 95 28 

Fresh 31 cl 174 56 100 x 90 170 x 100 28 

Fresh 37 cl 200 59 100 x 95 170 x 105 28 

Fresh 64 cl 239 70 100 x 110 204 x 110 34 

G 

Gersten 61 cl 200 76 140 x 110 - 37 

Glückauf 25 cl 117 65 130 x 75 135 x 75 37 

Glückauf 33 cl 124 71 140 x 80 150 x 80 37 

Glückauf 38 cl 130 75 150 x 90 155 x 90 37 

Glückauf 49 cl 147 81 170 x 110 180 x 110 37 

Glückauf 66 cl 155 85 175 x 100 180 x 110 37 

Grenzauer 4 cl 53 34 65 x 30 - 37 

Grenzauer 68 cl 135 100 200 x 80 - 37 

Gutsherren 38 cl 164 66 130 x 110 140 x 110 36 

Gutsherren 63 cl 159 82 150 x 110 160 x 110 36 

H 

Harley 34 cl 138 78 170 x 30 235 x 30 31 

Harmony 

Burgunder / Burgundy 72,4 cl 229 110 130 x 45 282 x 50 41 

rotwein / red wine 51,2 cl 223 92 110 x 55 251 x 55 41 

Weißwein / White wine 34,7 cl 209 81,5 110 x 50 232 x 50 41 

Sekt / Sparkling wine 21,3 cl 221 64 90 x 60 175 x 65 41 

Degustation / Wine tasting 21,7 cl 189 71 100 x 45 200 x 45 41 

Spirituose / Spirits 11,5 cl 169 58 80 x 35 163 x 35 41 

Wasser / Water 41,5 cl 103 88 110 x 50 240 x 55 41 

Harmony karaffe / carafe 56 cl 245 95 100 x 80 - 44 

Harmony karaffe / carafe 112 cl 

I 

304 116 110 x 95 - 44 

Island 6 cl 

J 

105 38 80 x 60 116 x 65 36 

Junior 3,5 cl 

K 

70 45 50 x 25 125 x 30 36 

Kannenbäcker 36 cl 100 67 150 x 55 - 37 

kannenbäcker 38 cl 107 70 140 x 55 - 37 




kannenbäcker 120 cl 190 105 190 x 100 - 37 

kölsch 25 cl 151 51 110 x 110 182 x 110 33 

kölsch 38 cl 152 63 100 x 110 197 x 110 33 

kölsch 51 cl 180 66 100 x 110 204 x 110 33 

L 

LeonarDo Ciao 23 cl 90 85 90 x 50 235 x 55 30 

LeonarDo Ciao 30 cl 135 76 90 x 70 226 x 70 30 

Luce 13 cl 180 60 60 x 24 180 x 25 44 

Luce 18 cl 192 60 60 x 24 200 x 25 44 

Luce 22 cl 206 67,5 60 x 24 210 x 25 44 

Luce 27,5 cl 215 77,5 90 x 30 232 x 30 44 

M 

Max 37 cl 150 75 150 x 45 220 x 45 26 

Merkur 26 cl 187 62 100 x 80 170 x 90 32 

Merkur 32 cl 204 65 100 x 90 175 x 100 32 

Merkur 38 cl 227 70 100 x 90 188 x 110 32 

Merkur 69 cl 245 85 110 x 90 230 x 110 32 

Monaco 36 cl, oben I top 

unten i bottom 

Monaco 62,5 cl, oben I top 


Monaco Slim 37 cl, oben I top 


Monaco Slim 62 cl, oben I top 


177 64 100 x 50 

90 x 25 

211 76,5 110 x 60 

90 x 35 

212 62,5 90 x 55 

70 x 35 

250 73,5 90 x 60 

60 x 35 

GrÖSSen / DrUCkFLÄCHen i SiZeS / PrintinG areaS 53 

200 x 55 

170 x 30 

240 x 60 

200 x 40 

190 x 60 

150 x 40 

230 x 60 

185 x 50 

Monreal 22 cl 221 64 auf anfrage i on request 45 

Monreal 35,5 cl 211 81 80 x 50 230 x 50 45 

Monreal 46 cl 221 87,5 90 x 55 240 x 55 45 

P 

Phönix 38 cl 226 72 90 x 60 204 x 65 33 

Piacenza 

Burgunder / Burgundy 53,3 cl 207 103 100 x 30 - 38 

Beaujolais 48,9 cl 223 92 100 x 50 270 x 55 39 

rotwein / red wine 39,6 cl 216 87 100 x 25 270 x 30 39 

Weißwein / White wine 31,2 cl 208 80 90 x 35 235 x 35 39 

riesling 24,2 cl 199 73,5 70 x 20 220 x 25 39 


Grappa 9,6 cl 174 55 40 x 20 110 x 25 39 


Piacenza karaffe / carafe 53 cl 242 81 100 x 70 - 45 

Piacenza karaffe / carafe 112 cl 307 103 110 x 75 - 45 

Pitcher Sidney 180 cl 

R 

230 155 150 x 110 - 35 

ranftstutzen 44 cl 203 76 60 x 45 207 x 50 35 

Ranftstutzen 67 cl 244 85 70 x 50 250 x 55 35 

Rom 10,7 cm 35 107 314 x 20 314 x 20 47 

27 

27 

35 

35 


rom 14,5 cm 

T 

40 145 440 x 20 440 x 23 47 

tannheim 38 cl 211 67 90 x 50 213 x 52 34 

Tannheim 67 cl 244 74 100 x 55 258 x 60 34 

Tiara 27 cl 98 77 100 x 45 230 x 50 27 

tiara 35,5 cl 134 75 100 x 65 220 x 70 27 

tina 31 cl 166 60 100 x 110 182 x 110 30 

tough 58,5 cl, oben i top 

165 87 100 x 40 270 x 40 27 


80 x 45 200 x 45 

trapez / tumbler 38 cl 186 69 100 x 65 200 x 70 32 

trapez / tumbler 67 cl 222 78 100 x 80 226 x 100 32 

trapez Seidel / tankard 32 cl 185 68 90 x 70 100 x 90 36 




trend 38 cl 

W 

Winebar 

210 53 90 x 110 165 x 120 31 

Ballon rotwein / Baloon red wine 

67,6 cl 

227 108 120 x 40 345 x 40 42 

Bordeaux 59,4 cl 228 93 120 x 45 270 x 50 42 

rotwein / red wine 61 cl 235 98 120 x 45 210 x 45 43 

Weißwein / White wine 45,9 cl 214 85 120 x 45 251 x 45 43 

Degustation / Wine tasting 39,7 209 80 120 x 45 250 x 50 42 

Dessert 18,5 cl 187 64 100 x 40 190 x 45 42 



Wasser / Water 40 cl 90 85 110 x 50 240 x 55 43 

Winebar Dekanter 55 cl 180 159 auf anfrage i on request 45 

Winebar Dekanter 120 cl 226 199 auf anfrage i on request 45 

Winner Trophy 39 cl 193 61 80 x 30 235 x 30 35 

Winner Trophy 68 cl 235 70 100 x 30 240 x 30 35 

alle angaben sind ca.-angaben, vorbehaltlich einer technischen Prüfung des Druckmotivs. 

all dimension specified are approximate, and are subject to a technical examination 

of the artwork. 

M Maximal mögliche Druckfläche (Breite x Höhe in mm) manueller Direktdruck, 

(1-farbig) bei Auflage unter 3.000 St. pro Motiv (Vollton oder max. 34er 

raster). Motivbedingte abweichungen sind möglich. 

Maximum possible printing area (width x height in mm) manual direct printing 

(1 colour), for editions less than 3,000 per motif (full tone or max. 34 screen). 

Variations depending on motif are possible. 

A Druckfläche (Breite x Höhe in mm) automatischer Direktdruck, bei Auflage über 

3.000 St. pro Motiv (Vollton oder max. 48er Raster). 

alle angabe = mm-angaben 

Printing area (width x height in mm) automatic direct printing, for editions over 

3,000 per motif (full tone or max. 48 screen. 

all dimensions are given in mm

Best of Porzellan und Glas - Rastal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?